Download Make Life Visible

Survey
yes no Was this document useful for you?
   Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Document related concepts

Molecular neuroscience wikipedia , lookup

Neural engineering wikipedia , lookup

Brain morphometry wikipedia , lookup

Feature detection (nervous system) wikipedia , lookup

Biochemistry of Alzheimer's disease wikipedia , lookup

Subventricular zone wikipedia , lookup

Development of the nervous system wikipedia , lookup

Psychoneuroimmunology wikipedia , lookup

Metastability in the brain wikipedia , lookup

Haemodynamic response wikipedia , lookup

Optogenetics wikipedia , lookup

Connectome wikipedia , lookup

Neuroanatomy wikipedia , lookup

Clinical neurochemistry wikipedia , lookup

Channelrhodopsin wikipedia , lookup

Neuropsychopharmacology wikipedia , lookup

History of neuroimaging wikipedia , lookup

Transcript
Make Life Visible
THE 12th UEHARA INTERNATIONAL SYMPOSIUM 2017
Make Life Visible
PROGRAM & ABSTRACTS
June 12 - 14, 2017
Hyatt Regency Tokyo
Sponsored by
THE UEHARA MEMORIAL FOUNDATION
1
Make Life Visible
We are happy to announce the international symposium “Make
Life Visible” sponsored by the Uehara Memorial Foundation, will
be held from June 12 to 14, 2017.
In recent years, marked advances in imaging technology have
enabled the visualization of phenomena formerly believed to be
completely impossible. These technologies have made major
contributions to the elucidation of the pathology of diseases as
well as to their diagnosis and therapy. Adding further promise for
future development are imaging tools in the broad sense, such as
optics and optogenetics - the revolutionary use of light to control
cells and organisms.
From molecular imaging to clinical images, the Japanese are world leaders in basic and
clinical research of visualization. We strive to foster innovative, creative, advanced
research that gives full play to imaging technology in the broad sense, while exploring
cross-disciplinary areas in which individual research fields interact, and pursuing the
development of new techniques where they fuse together.
The 9th Specific Research Project, “Make Life Visible” was established by the Uehara
Memorial Foundation as a 3-year research project to support such research. In this
Special Project, three areas (Session 1-3) were targeted from basic research to clinical
application. Nineteen Japanese researchers were selected, and research was begun in
2015.
Session 1. Visualizing and Controlling Molecules for Life
Session 2. Imaging Disease Mechanisms
Session 3. Imaging-based Diagnosis and Therapy
In this international symposium, we will build on the outcomes of the 9th Special
Project, with presentations focusing on the cutting-edge findings of visualization
technologies by the 19 Japanese Special Project members as well as 10 leading
researchers invited from overseas.
We look forward to this symposium being a forum for the presentation of the latest
research outcomes, future prospects, and new strategies in visualization technology, from
basic research to the clinical front lines (diagnosis and treatment).
Yoshiaki TOYAMA, M.D., Ph.D.
Chair of the Organizing Committee
(Vice-President, Keio; Professor emeritus, Keio University)
2
Make Life Visible
ORGANIZING COMMITTEE
Honorary Chair: Shigetada Nakanishi (Kyoto Univ.)
Chair:
Vice-Chair:
Members:
Yoshiaki Toyama (Keio Univ.)
Atsushi Miyawaki (RIKEN BSI)
Masaya Nakamura (Keio Univ.)
Masahiro Jinzaki (Keio Univ.)
Kazuo Funabiki (IBRI Laboratory)
Yasunori Urano (The Univ. of Tokyo)
Yasuhisa Fujibayashi (NIRS)
ADVISORY BOARD
Chairperson:
Akira Uehara (President, The Uehara Memorial Foundation;
President and CEO, Taisho Pharmaceutical Holdings Co., Ltd.)
Members of the Board
Shigeru Uehara (Chairperson of Councilor, The Uehara Memorial
Foundation; President, Taisho Pharmaceutical Co., Ltd.)
Akira Ohira (Councilor, The Uehara Memorial Foundation;
President, Taisho Toyama Pharmaceutical Co., Ltd.)
Ken Uehara (Managing Director; The Uehara Memorial Foundation;
Vice-President, Taisho Pharmaceutical Co.Ltd.)
3
Make Life Visible
General Information
1. Venue for Symposium
The symposium will be held in the “Century Room” on the B1 floor of the Hyatt Regency Tokyo.
2-7-2 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-Ku, Tokyo, Japan 160-0023
Phone: +81-3-3348-1234 Fax: +81-3-3344-5575
2. Symposium Desk
The Symposium Desk for registration will be open from 8: 00 on Monday, June 15 in front of the
“Century Room” and remain open during the Symposium. General and travel information will be also
given at the Symposium Desk.
3. Name Plates
Please wear your name plate at all times during the Symposium. In case you misplace your name plate,
please contact the Symposium Desk.
Colors of the name plate indicate:
Committee Members and Speakers ………………………………Red
Participants ……………………………………………………… Blue
Members of board of the Foundation and Interests .……………… White
Secretariat …………………………………….………………… XXX
4. Symposium Office
Symposium Office will be located in the “Yoshino” room on the B1 floor of the Hotel, and take charge
of custody of messages and lost articles, and others.
5. Official Language
The official language of the Symposium is English. Simultaneous translation is not provided.
6. Notice
Cameras, video cameras, tape recorders or any other recording devices are not allowed at any session.
7. Publication
The proceedings of the Symposium will be published after the meeting from Springer Japan K.K.
8. Correspondence or Inquiries after the Symposium
All correspondence or inquiries concerning the Symposium should be sent to:
Secretariat of the Symposium
The Uehara Memorial Foundation
Takada 3-26-3, Toshima-ku, Tokyo, Japan 171-0033
Phone: +81-3-3985-3500, 8400, Fax : +81-3-3982-5613
E-mail: [email protected]
4
Make Life Visible
SCHEDULE
DAY 1
June 12 (Mon)
9:00 - 9:05
9:05 - 9:10
9:10 - 9:30
9:30 - 10:20
10:20 - 18:35
Welcome Address
Opening Remarks
Opening Lecture
Keynote Address (Session II)
Session II: Imaging Disease Mechanisms
Session III :Imaging-based Diagnosis and Therapy
Session I : Visualizing and Controlling Molecules for Life
18:45 - 20:00
DAY 2
June 13 (Tue)
9:00 - 12:05
13:05 - 13:55
13:55 - 17:20
MIXER ( For ALL participants, B1 Floor Room “CRYSTAL” )
18:10 - 20:00
DAY 3
June 14 (Wed)
9:00 - 9:50
9:50 - 12:15
FORMAL RECEPTION ( INVITATION ONLY)
12:15 - 12:20
Session II: Imaging Disease Mechanisms
Keynote Address (Session I)
Session I : Visualizing and Controlling Molecules for Life
Session III :Imaging-based Diagnosis and Therapy
Keynote Address (Session III)
Session III :Imaging-based Diagnosis and Therapy
Session I : Visualizing and Controlling Molecules for Life
Closing Remarks
5
Make Life Visible
SPEAKERS & LECTURE TITLES
Session 1: Visualizing and Controlling Molecules for Life
Title
S1-1
(Invited)
S1-2
S1-3
(Invited)
Lihong V. WANG
Itaru IMAYOSHI
Scott E. FRASER
California Institute of
Technology, USA
Kyoto University
University of Southern
California, USA
Date
Photoacoustic Tomography: Deep Tissue Imaging by Ultrasonically Beating Optical Diffusion
Regulatory Mechanism of Neural Stem Cells Revealed by Optical Manipulation of Gene
Expressions
Day1
Eavesdropping on Biological Processes with Multi-Dimensional Molecular Imaging
Apical microtubules define the function of epithelial cell sheets consisting of non-ciliated or
S1-4
Sachiko TSUKITA
Osaka University
Keynote
Karl Deisseroth
Stanford University, USA
Illuminating the brain
S1-5
Tomomi KIYOMITSU
Nagoya University
Optogenetic assemblies of cortical force-generating complexes during mitosis
S1-6
Kazuya KIKUCHI
Osaka University
in vivo Imaging Probes with Tunable Chemical Switches
S1-7
Kazuo FUNABIKI
multi-ciliated cells
Day2
S1-8
(Invited)
S1-9
S1-10
Evan W. MILLER
Sotaro UEMURA
Atsushi MIYAWAKI
Institute of Biomedical
Research and Innovation
University of California,
Berkeley, USA
Circuit-dependent striatal PKA and ERK signaling underlying action selection
Electrophysiology, Unplugged: New Chemical Tools to Image Voltage
The University of Tokyo
Single Cell Analysis of Stimulated Immune Cells with Real-time Selection
RIKEN Brain Science
Comprehensive approaches
Institute
using luminescence to studies of cellular functions
Day3
Session 2: Imaging Disease Mechanisms
Title
Date
Northwestern University
Keynote
A. Vania Apkarian
Feinberg School of
Make Chronic Pain Visible
Medicine, USA
S2-1
Masaya NAKAMURA
Keio University
S2-2
Nicholas SMITH
Osaka University
S2-3
James T PEARSON
Mikiyasu SHRAI
Research Institute of
National Cerebral and
Cardiovascular Center
S2-4
Ulrich H. VON
Harvard Medical School,
(Invited)
ANDRIAN
USA
S2-5
Masashi Yanagisawa
Tsukuba University
S2-6
(Invited)
Cortical plasticity after spinal cord injury using resting-state functional magnetic resonance
imaging
Multimodal Label-free imaging to assess compositional and morphological changes in cells
Day1
during immune activation
Investigating in vivo myocardial and coronary molecular pathophysiology in mice with X-ray
radiation imaging approaches
Visualizing the Immune Response to Infections
Imaging Sleep and Wakefulness
Stanford University and
Mark J. Schnitzer
Howard Hughes Medical
Optical imaging of large-scale neural codes and voltage dynamics in behaving animals
Day2
Institute, USA
S2-7
Motomasa TANAKA
S2-8
Shigeo OKABE
RIKEN Brain Science
Abnormal local translation in dendrites impairs cognitive functions in neuropsychiatric
Institute
disorders
The University of Tokyo
Imaging synapse formation and remodeling in vitro and in vivo
Session 3: Imaging-based Diagnosis and Therapy
Title
S3-1
(Invited)
S3-2
S3-3
(Invited)
Masaru Ishii
Hisataka Kobayashi
NeuroSpin, CEA Saclay
Center, FRANCE
Osaka University
National Cancer Institute,
NIH, USA
RIKEN Center for Life
Intravital multiphoton imaging revealing cellular dynamics in vivo
Theranostic Near Infrared Photoimmunotherapy for Cancer
Yasuyoshi WATANABE
S3-5
Yasuteru URANO
The University of Tokyo
Geoffrey D. Rubin
Duke University, USA
Coronary Heart Disease Diagnosis: Engineering Triumphs, Economic Barriers
Kenji KABASHIMA
Kyoto University
Live imaging of the skin immune responses
(Invited)
S3-7
Science Technologies
S3-8
Masahiro JINZAKI
Keio University
Keynote
Sanjiv Sam Gambhir
Stanford University, USA
S3-9
Yasuhisa FUJIBAYASHI
National Institute of
Radiological Sciences
Date
How MRI makes the Brain Visible
S3-4
S3-6
6
Denis Le Bihan
Day1
Novel and integrated imaging on Chronic Fatigue
Novel fluorescent probes for rapid tumor imaging
and fast glutathione dynamics
Day2
Development of a horizontal CT
and its application to musculoskeletal disease
The Future of Precision Health & Integrated Diagnostics
Day3
Imaging and therapy against hypoxic tumors with 64Cu-ATSM
Make Life Visible
SYMPOSIUM VENUE
Hyatt Regency Tokyo
2-7-2 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-Ku, Tokyo, Japan, 160-0023
Tel: +81 3 3348 1234, Fax: +81 3 3344 5575, [email protected]
Acsess MAP:
Airport Limousine Bus for Narita International Airport (NRT) (2 hours)
・ Narita Airport to hotel - 26 trips daily from 7:05 am to 10:30 pm
・ Hotel to Narita Airport - 16 trips daily from 5:50 am to 5:35 pm
・ One-way adult fare - JPY 3100
・ Airport Limousine Bus for NRT Time Table(PDF)
Airport Limousine Bus for Haneda Domestic and International Airport (HND) (1 hour 20 minutes)
・ Haneda Airport to hotel - 21 trips daily from 5:45 am to 11:10 pm
・ Hotel to Haneda Airport - 20 trips daily from 4:25 am to 11:35 pm
・ One-way adult fare - JPY 1230
・ Airport Limousine Bus for HND Time Table(PDF)
For inquiries, please contact the Hotel Concierge Desk:Tel: +81 3 3348 1234/Fax: +81 3 3344 5575.
7
Make Life Visible
Symposium Site
Symposium:
MIXER:
B1 Room CENTURY
B1 Room CRYSTAL
(Day1, 9:00 ~ Day3, 12:30)
(Day1, 18:45 ~ 20:00 )
B1 Floor of the Hyatt Regency Tokyo
CENTURY
8
Make Life Visible
Symposium Program
9
Make Life Visible
Outline of Program
Make Life Visible
※Keyn o t e Adress: 50min
Invited Lecture: 40min
Lecture: 30min
Session Ⅰ:Visualizing and Controlling Molecules for Life 生命現象の可視化・操作
Session Ⅱ:Imaging Disease Mechanisms 病態の可視化
Session Ⅲ:Imaging-based Diagnosis and Therapy 可視化技術の診断・治療応用
Time
June 12 (Mon)
9:00
9:00 Welcome Address Akira Uehara
9:05 Opening Remarks S.Nakanishi
9:10-9:30 Opening Lecture
Yoshiaki Toyama
9:30-10:20 SessionⅡKeynote
A. Vania Apkarian
10:00
10:20-10:50
Masaya Nakamura
②
June 13 (Tues)
9:00-9:40
Ulrich H. von Andrian
9:40-10:10
Masashi Yanagisawa
12:00
②
②
③
9:50-10:20
Yasuhisa Fujibayashi
10:20-10:35 Coffee Break
10:25-11:05
Mark J. Schnitzer
11:00
11:35-12:05
James T Pearson
(Mikiyasu Shirai)
12:05-13:05 Lunch
9:00-9:50 SessionⅢ Keynote
Sanjiv Sam Gambhir
10:10-10:25 Coffee Break
10:50-11:05 Coffee Break
11:05-11:35
Nicholas Isaac Smith
June 14 (Wed)
②
11:05- 11:35
Motomasa Tanaka
①
11:15 - 11:45
Sotaro Uemura
11:35-12:05
Shigeo Okabe
12:05-13:05
10:35 - 11:15
Evan W. Miller
11:45 - 12:15
Atsushi Miyawaki
Lunch
12:15 Closing Remarks
Y.Toyama
END 13:30
13:00
13:05-13:45
Denis Le Bihan
14:00
③
13:45-14:15
Masaru Ishii
13:55-14:25
Tomomi Kiyomitsu
14:15-14:55
Hisataka Kobayashi
15:00
16:00
①
14:25-14:55
Kazuya Kikuchi
14:55-15:25
Yasuyoshi Watanabe
14:55-15:25
Kazuo Funabiki
15:25-15:55
Yasuteru Urano
15:25-15:40 Coffee Break
15:40 - 16:20
Geoffrey D. Rubin
15:55-16:15 Coffee Break
16:15-16:55
Lihong V. Wang
17:00
13:05-13:55 SessionⅠKeynote
Karl Deisseroth
16:55-17:25
Itaru Imayoshi
17:25-18:05
Scott E. Fraser
①
③
16:20 - 16:50
Kenji Kabashima
16:50 - 17:20
Masahiro Jinzaki
End: 17:20
(photography 講演者記念写真)
18:00
18:05-18:35
Sachiko Tsukita
18:10~ Formal Reception
( INVITATION Only)
18:45~ Mixer
( for ALL participants)
19:00
10
End: 20:00
①
SessionⅠ
②
SessionⅡ
③
SessionⅢ
Make Life Visible
KEYNOTE ADDRESS
Day 1
Day 2
Day 3
SESSION II
KEYNOTE
9:30 - 10:20
A. Vania Apkarian
SESSION I
KEYNOTE
13:05 - 13:55
Karl Deisseroth
SRSSION III
KEYNOTE
9:00 - 9:50
Sanjiv Sam Gambhir
11
Make Life Visible
SESSION I: KEYNOTE ADDRESS
Illuminating the brain
Karl Deisseroth
D.H. Chen Professor of Bioengineering and of Psychiatry and Behavioral Sciences, Stanford
University
Deisseroth will discuss the development of optogenetics (a technology for controlling
millisecond-scale activity patterns in specific cell types using microbial opsin genes and
fiberoptic-based neural interfaces, all in freely-behaving animals including adult mammals).
He will also speak on the development of hydrogel-tissue composites (e.g. his CLARITY
method for creating composites of biological molecules in tissue covalently linked to
acrylamide-based hydrogels, allowing removal of unlinked tissue elements to create
transparency and accessibility to macromolecular labels; the resulting new structure allows
high-resolution optical access to structural and molecular detail within intact tissues without
disassembly). He will also discuss the application of these methods to discover the neural cell
types and connections that cause adaptive and maladaptive behaviors.
12
Make Life Visible
SESSION II: KEYNOTE ADDRESS
Make Chronic Pain Visible
A. Vania Apkarian
Department of Physiology, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago,
Illinois, 60610, USA
Complementary human and animal studies now provide convincing evidence regarding brain
mechanisms involved in the development of chronic pain. Multi-modal human brain imaging
studies now show that that brain properties determine risk for development of chronic pain,
and also brain anatomy and functional responses and connectivity carve the chronic pain state.
Consistent and complimentary evidence is now also available in rodent models of chronic pain,
where brain reorganization is now unraveled for receptor gene expression, cellular excitability,
and synaptic efficacy, as well as whole-brain functional connectivity, all of which are beginning
to unravel novel targets for drug development.
I will review these concepts with especial emphasis on mechanistic concepts and clinical
implications of these exciting new advances in the field.
The figure below illustrates the overall view regarding transition to chronic pain:
13
Make Life Visible
SESSION III: KEYNOTE ADDRESS
The Future of Precision Health & Integrated Diagnostics
Sanjiv Sam Gambhir MD, PhD
Stanford University
Most of the world’s health care systems are focused on patients after they present with disease,
and not before. While precision medicine uses personalized information to more effectively
treat disease, the emerging field of precision health is situated to help assess disease risks,
perform customized disease monitoring, and facilitate disease prevention and earlier disease
detection. Currently an individual’s health is evaluated only a few times a year if at all, making
it difficult to gather the amount of information needed to implement precision health. The
emergence of continuous health monitoring devices with combined in vitro and in vivo
(integrated) diagnostics, worn on the body and used in the home, will enable a clearer picture of
human health and disease. However, challenges lie ahead in developing and validating novel
monitoring technologies, and in optimizing data analytics to extract meaningful and actionable
conclusions from continuous health data. This presentation will show some of the emerging
technologies for diagnostics with a focus on cancer and the challenges to making precision
health a reality in the decades to come.
14
Make Life Visible
Session I
DAY 1
DAY 2
DAY 3
SI-1.
16:15 - 16:55
Lihong V. WANG
KEYNOTE
13:05-13:55
Karl Deisseroth
S1-8
10:35 - 11:15
Evan W. MILLER
S1-2
16:55-17:25
Itaru IMAYOSHI
S1-5
13:55-14:25
Tomomi KIYOMITSU
S1-9
11:15 - 11:45
Sotaro UEMURA
S1-3
17:25-18:05
Scott E. FRASER
S1-6
14:25-14:55
Kazuya KIKUCHI
S1-10
11:45 - 12:15
Atsushi MIYAWAKI
S1-4
18:05-18:35
Sachiko TSUKITA
S1-7
14:55-15:25
Kazuo FUNABIKI
15
Make Life Visible
SI-1
Photoacoustic Tomography: Deep Tissue Imaging by Ultrasonically Beating Optical Diffusion
Lihong V. WANG
California Institute of Technology, Pasadena, California, USA
Photoacoustic tomography has been developed for in vivo functional, metabolic, molecular,
and histologic imaging by physically combining optical and ultrasonic waves. Broad
applications include early-cancer detection and brain imaging. High-resolution optical
imaging—such as confocal microscopy, two-photon microscopy, and optical coherence
tomography—is limited to superficial imaging within the optical diffusion limit (~1 mm in the
skin) of the surface of scattering tissue. By synergistically combining light and sound,
photoacoustic tomography provides deep penetration at high ultrasonic resolution and high
optical contrast.
In photoacoustic computed tomography, a pulsed broad laser beam illuminates the biological
tissue to generate a small but rapid temperature rise, which leads to emission of ultrasonic
waves due to thermoelastic expansion. The unscattered pulsed ultrasonic waves are then
detected by ultrasonic transducers. High-resolution tomographic images of optical contrast are
then formed through image reconstruction. Endogenous optical contrast can be used to
quantify the concentration of total hemoglobin, the oxygen saturation of hemoglobin, and the
concentration of melanin. Exogenous optical contrast can be used to provide molecular imaging
and reporter gene imaging as well as glucose-uptake imaging.
In photoacoustic microscopy, a pulsed laser beam is delivered into the biological tissue to
generate ultrasonic waves, which are then detected with a focused ultrasonic transducer to
form a depth resolved 1D image. Raster scanning yields 3D high-resolution tomographic
images. Super-depths beyond the optical diffusion limit have been reached with high spatial
resolution. The following image of a mouse brain was acquired in vivo with intact skull using
optical-resolution photoacoustic microscopy.
The annual conference on photoacoustic
tomography has become the largest in SPIE’s
20,000-attendee Photonics West since 2010.
Wavefront engineering and compressed ultrafast
photography will be touched upon.
Selected publications:
1. Nature Biotechnology 21, 803 (2003).
2. Nature Photonics 5, 154 (2011).
3. Science 335, 1458 (2012).
4. Nature Methods 13, 67 (2016).
16
Make Life Visible
SI-2
Regulatory Mechanism of Neural Stem Cells Revealed by Optical Manipulation of Gene
Expressions
Itaru IMAYOSHI
Graduate School of Biostudies, Kyoto University, Kyoto, Japan
The mammalian brain consists of a complex ensemble of neurons and glial cells. Their
production during development and remodeling is tightly controlled by various regulatory
mechanisms in neural stem cells. Among such regulations, basic helix-loop-helix (bHLH)
factors have key functions in the self-renewal, multipotency, and fate determination of neural
stem cells. Here, we highlight the importance of the expression dynamics of bHLH factors in
these processes. We propose the multipotent state correlates with oscillatory expression of
several bHLH factors, whereas the differentiated state correlates with sustained expression of
a single bHLH factor. We also developed a new optogenetic method that can manipulate gene
expressions in neural stem cells by light. We used this technology to manipulate the growth
and fate-determination of neural stem cells. I also introduce various applications of
light-induced control of gene expressions in broad fields of biology.
Multi-potency and fate-determination of neural
stem cells by bHLH factors.
Manipulation of gene expressions by blue light.
Recent Publications:
Imayoshi, I. and Kageyama, R. (2014) bHLH Factors in Self-Renewal, Multipotency, and Fate
Choice of Neural Progenitor Cells. Neuron 82: 9-23.
Imayoshi, I., Isomura, A., Harima, Y., Kawaguchi, K., Kori, H., Miyachi, H., Fujiwara, T.K.,
Ishidate, F. and Kageyama, R. (2013) Oscillatory control of factors determining multipotency
and fate in mouse neural progenitors. Science (Research Article) 342: 1203-1208.
Imayoshi, I., Sakamoto, M., Ohtsuka, T., Takao, K., Miyakawa, T., Yamaguchi, M., Mori, K.,
Ikeda, T., Itohara, S. and Kageyama, R. (2008) Roles of continuous neurogenesis in the
structural and functional integrity of the adult forebrain. Nature Neuroscience 11: 1153-1161.
17
Make Life Visible
SI-3
Eavesdropping on Biological Processes with Multi-Dimensional Molecular Imaging
Scott E. FRASER
Translational Imaging Center, Departments of Molecular and Computational Biology, and
Biomedical Engineering, University of Southern California, Los Angeles, CA, USA
A major challenge in fields ranging from cell and developmental biology to neurobiology is to
draw upon the growing body of high-throughput molecular data to better understand the
underlying cellular and molecular mechanisms. Molecular imaging offers powerful tools to
obtain key data, but all imaging approaches are challenged by tradeoffs between speed,
resolution, sensitivity, accuracy and photon budget. Many modern imaging techniques
optimize only one or two of these factors, resulting in instrumentation that is incapable of
obtaining accurate data without perturbing the systems under study.
To advance the application of molecular imaging to studies within intact, living systems, we
construct two-photon light-sheet microscopes, combining the deep penetration of two-photon
microscopy and the speed of light sheet microscopy to generate images with more than ten-fold
improvement in speed and sensitivity. The use of IR light to create the light sheet results in
thin sheet that is dramatically less scattered by passing through tissue, permitting imaging
with sufficient speed and resolution to generate unambiguous tracing of cells and signals in
intact systems.
In parallel with improved intravital imaging, we have refined our ability to quantitatively
image multiple labels in the same specimen. In live specimens, we have optimized
approaches for creating multiple “test points” in gene regulatory networks so we can collect
data on the molecular dynamics that underlie the developmental dynamics of the embryo.
These new approaches improve the accuracy and efficiency of gene trapping so that we can
quickly generate “test points” in any gene product so that we can eavesdrop on the normal
function of the system, using multispectral imaging, lifetime imaging and fluctuation analysis.
Improvements in each analytical imaging approach have tailored these approaches to
intravital imaging, where the signal-to-noise ratio is often limited.
Studying many biological processes (e.g. neuronal activity or heart motions), require true 4D
imaging, where events are followed over time across 3D space rather than via reconstructions
from stacks of 2D images. Extended 3D capability has been demonstrated with Light Field
Microscopy (LFM), where a lenslet array permits a single 2D image to capture an extended
light field from the sample space. Computational reconstruction is used to convert the 2D
light field images into true 3D images of the sample, trading some x,y spatial resolution for
dramatically improved depth of field and depth resolution. We have optimized LFM by
combining it with Light Sheet Illuminations strategies, creating Light Field – Selective Volume
Illumination Microscopy (LF-SVIM). LF-SVIM illuminates only the volume of interest,
significantly reducing the background, providing higher contrast and generating more accurate
light field image reconstructions. Our implementation allows concurrent recording of the
light-field-reconstructed volumetric image, together with a high-speed, high-resolution, single
optical-section of the same sample. The combined generation of higher-resolution/lower-speed,
and lower-resolution/higher-speed images facilitates the collection of anatomical and molecular
data.
18
Make Life Visible
SI-4
Apical microtubules define the function of epithelial cell sheets consisting of non-ciliated or
multi-ciliated cells
Sachiko TSUKITA
Graduate School of Frontier Biosciences and Graduate School of Medicine,
Osaka University, Japan.
Epithelial cells adhere to each other by tight junctions (TJs) to form cell sheets, which is a
critical step in epithelial barrier creation and tissue morphogenesis. We recently discovered
that a network of microtubules exists just below the apical membrane of the epithelial cell
sheet. This network is organized under the control of the TJs and regulates epithelial barrier
function and morphogenesis concomitantly and in conjunction with the TJs; this system is
defined as the “TJ-apical complex”.
Multiciliated cells (MCCs) drive fluid transport through coordinated ciliary beating, the
direction of which is established by the basal body (BB) orientation. Airway MCCs have
hundreds of BBs, which are uniformly oriented and linearly aligned by an unknown
mechanism. To examine the mechanism for BB alignment, we developed a long-term,
high-resolution, live-imaging method, and observed GFP-centrin2-labeled BBs in mouse
tracheal MCCs in vitro. The differentiating BB arrays adopted four stereotyped patterns, from
a clustering “Floret” pattern to the linear “Alignment”. This
alignment process was
coordinated with the BB orientations, revealed by double-immunostaining for BBs and their
asymmetrically associated basal feet (BFs). The BB alignment was perturbed by disrupting
the apical microtubules with nocodazole or by a BF-depleting Odf2 mutation. Finally, we
constructed a theoretical model based on
our observations. Our findings indicate
TJ-apical complex
that the apical cytoskeleton provides
self-organizing machinery for tracheal
MCCs by acting as a viscoelastic material
to linearly align the BBs.
The general role of the “TJ-apical
complex”
in both non-ciliated and
multi-ciliated epithelial
cells will be
discussed, with special reference to
epithelial morphogenesis and function.
Epithelial cells
19
Make Life Visible
SI-5
Optogenetic assemblies of cortical force-generating complexes during mitosis
Tomomi KIYOMITSU
Graduate school of science, Nagoya University, Aichi, Japan
Correct positioning of the mitotic spindle is critical for cell fate determination, tissue
organization, and development, because spindle position and orientation determine the
characteristics of daughter cells by regulating their size, position and the distribution of
polarized factors (see Figures below). In animal cells, the position and orientation of the mitotic
spindle are defined by cortical pulling forces exerted on astral microtubules emanating from
spindle poles. Accumulating evidence indicates that a minus end-directed microtubule-based
motor called cytoplasmic dynein (hereafter referred to as dynein) is recruited to specific cortical
regions to generate cortical pulling forces in various cell types. However, the sufficiency of and
detailed mechanisms underlying dynein-dependent force generation remain largely unknown
because of the difficulties associated with in vitro reconstitution of cortical dynein complexes
and formation of the mitotic spindle and cortical structure. Here, we developed a
light-inducible system for targeting cortical dynein receptors or regulators to locally
illuminated regions in the mitotic cell cortex to assemble dynein complexes in a spatially and
temporally controlled manner. Our results indicate that NuMA–dynein complex is sufficient to
move and orient the mitotic spindle in human cells. In addition, we will discuss how
myosin-dependent cortical contractile forces regulate spindle position by altering cellular
boundaries during mitosis.
Figure: Diagram showing the regulation of daughter cell characteristics through spindle
position and orientation (adapted from Kiyomitsu, Trends in Cell Biology 2015. Partially
modified.)
20
Make Life Visible
S1-6
In vivo Imaging Probes with Tunable Chemical Switches
Kazuya KIKUCHI
Graduate School of Engineering, Osaka University, Suita City, Osaka, Japan
One of the great challenges in the post-genome era is to clarify the biological significance of
intracellular molecules directly in living cells. If we can visualize a molecule in action, it is
possible to acquire biological information, which is unavailable if we deal with cell
homogenates. One possible approach is to design and synthesize chemical probes that can
convert biological information to chemical output. In this talk, molecular design strategies for
MR and fluorescence imaging probes are introduced.
MRI (Magnetic Resonance Imaging) is an imaging technique using nuclear magnetic
resonance phenomenon. MRI has been clinically used since it yields highly spatial resolution
images of deep regions in living animal bodies. 19F MRI is suitable for monitoring particular
signals concerning biological phenomena because 19F MRI shows little endogenous background
signals. We have also developed the 19F MRI probes to detect protease activity and gene
expression on the basis of paramagnetic resonance enhancement (PRE) effect. However, 19F
MRI probes have faced two challenges. First, 19F MRI has the low sensitivity. Second, the
suppression of molecular mobility induced by the increase in molecular size shortens the
transverse relaxation time (T2), which is a crucial factor affecting the MRI contrast, resulting in
attenuation of the MRI signals. To solve these challenges, we developed a novel 19F MRI
contrast agent, fluorine accumulated silica nanoparticle for MRI contrast enhancement
(FLAME), which is composed of a perfluorocarbon core and a robust silica shell. FLAME has
advantages such as high sensitivity, stability, modification of the surface, and biocompatibility.
The activatable derivative of FLAME will also be introduced
Intravital imaging by two-photon excitation microscopy (TPEM) has been widely utilized to
visualize cell functions. However, small molecular probes (SMPs) commonly used for cell
imaging cannot be simply applied to intravital imaging because of the challenge of delivering
them into target tissues, as well as their undesirable physicochemical properties for TPEM
imaging. Here, we designed and developed a functional SMP with an active-targeting moiety,
higher photostability, and fluorescence switch, and imaged target cell activity by injecting the
SMP into living animals. The SMPs are based on BODIPY structure which is optimized for
photostability and for fluorescence wavelenghth overlap for multicolor imaging. The
combination of the rationally designed SMP with a fluorescent protein as a reporter of cell
localization enabled quantitation of osteoclast activity and time-lapse imaging of its in vivo
function associated with changes in cell deformation and membrane fluctuations.
21
Make Life Visible
S1-7
Circuit-dependent striatal PKA and ERK signaling underlying action selection.
Kazuo FUNABIKI
Institute of Biomedical Research and Innovation, Foundation for Biomedical Research and
Innovation, Kobe, Japan
The striatum is a key neural substrate that controls selection of reward-seeking and aversive
behaviors. Striatal transmission is mediated by 2 distinct neuronal subpopulations consisting
of D1 and D2 receptor-expressing medium spiny neurons (dMSNs, iMSNs) and is regulated by
protein kinase A (PKA) and extracellular signal-regulated kinase (ERK) cascades. However,
the in vivo roles and signaling mechanisms of dMSNs and iMSNs remain largely elusive,
because of the lack of techniques to monitor such kinase activities in behaving animals. In this
presentaion, we report that the activities of PKA and ERK are coordinately and reciprocally
regulated in dMSNs and iMSNs of the dorsal striatum by rewarding and aversive stimuli. This
finding was made by developing a novel in vivo method in which Förster resonance energy
transfer (FRET) biosensors of PKA and ERK(Kamioka et al, Cell Struct Funct, 2012) were
specifically expressed in either dMSNs (D1-PKA and D1-ERK) or iMSNs (D2-PKA and
D2-ERK), with fluorescence changes optically recorded by micro-endoscopy in freely moving
mice (Goto et al, PNAS, 2015). Cocaine administration rapidly and continuously activated both
D1-PKA and D1-ERK but markedly suppressed both D2-PKA and D2-ERK. Conversely,
prominent activation of D2-PKA and D2-ERK together with strong suppression of D1-PKA and
D1-ERK was evoked in response to electric foot shocks. To further explore the dynamic
modulation of PKA and ERK in MSNs underlying naturally occurring action selection behavior,
we similarly monitored PKA and ERK during mating behavior of male mice. Importantly,
D1-PKA and D1-ERK were activated during the mating reaction of male mice; but D1-PKA
was promptly inactivated upon ejaculation. In contrast, D2-PKA and D2-ERK were elevated
when male mice became indifferent to mating. Manipulation of cAMP levels by DREADDs
successfully induced PKA response of either dMSNs or iMSNs and concomitantly affected
mating behaviors, indicating the causal relationship between PKA activity of dMSNs and
iMSNs in the dorsal striatum and the mating reactions in male mice. Thus, a dynamic
regulatory shift of PKA and ERK between dMSNs and iMSNs underlies the rapid selection of
reward-directed and aversive behaviors. We also applied these techniques to measure the
temporal dynamics of PKA response in the formation of aversive memory in the core part of
nucleus accumbens(NAc). We found that PKA activities of iMSNs at NAc occurred not
instantaneously after footshock but in a delayed and progressive manner(Yamaguchi et al,
PNAS, 2015). We believe that the above methodologies allow us to study regulatory
mechanisms of neural circuits involved in a wide range of animal behaviors.
22
Make Life Visible
SI-8
Electrophysiology, Unplugged: New Chemical Tools to Image Voltage
Evan W. MILLER
Departments of Chemistry, Molecular & Cell Biology and Helen Wills Neuroscience Institute,
University of California, Berkeley, United States of America
Fast changes in membrane potential drive the unique physiology of excitable cells like neurons.
Efforts to monitor dynamic changes in membrane potential in living systems typically rely on
either highly invasive electrode and patch clamp techniques or on indirect imaging methods
like calcium imaging. Direct imaging of voltage changes with voltage-sensitive indicators
remains an outstanding challenge in neurobiology. I will present our efforts to design,
synthesize, and apply new voltage-sensitive fluorescent dyes that use photoinduced electron
transfer (PeT) as a voltage-sensing trigger to achieve fast and sensitive voltage imaging in a
variety of biological contexts.
23
Make Life Visible
SI-9
Single Cell Analysis of Stimulated Immune Cells with Real-time Selection
Sotaro UEMURA
Dept of Biol Sci, Grad Sch of Sci, The University of Tokyo, Tokyo, Japan
Life is maintained at the organism level and at the organ level by the skillful orchestration of
cell to cell communication and regulation. Cells can communicate with surrounding cells and
even over long distances mainly through soluble factors such as hormones or cytokines.
Traditionally, these secreted factors have been purified from the supernatant of a large
number of cultured cells and analyzed by gel electrophoresis or immunoassays. However, it is
impossible to understand when and how secretion occurs on a single cell level with this
conventional approach.
Y. Shirasaki et al have developed new technology to monitor single cell secretion dynamics on
nanofabricated chips by merging conventional sandwich immunoassays with TIRF (Total
Internal Reflection Fluorescence). Together with this advancement in real-time single cell
secretion imaging, we are also upgrading pre-existing techniques such as live cell imaging and
microfluidics to elucidate secretion mechanisms.
Here, we developed a new tool for a parallel measurement platform for real-time single-cell
secretion imaging with a multi-reservoir integrated nano litter-well array chip. It enables us to
compare secretion responses on the multi specimens with various stimuli simultaneously.
We could successfully monitor IL-13 periodical secretion dynamics from IL-33 stimulated
mouse Type 2 innate lymphoid (ILC2). Furthermore, we applied this system to human Type 2
innate lymphoid (ILC2) cells, rarely obtained from 20 mL of peripheral blood (~1x103 cells) of
human donor, and succeeded in monitoring secretion response.
Interestingly, both results showed strong cell-cell heterogeneity in secretion dynamics. To
clarify
what
factors
generate
heterogeneity, next we combined our
real-time secretion imaging system and
selectively picking technique for further
analysis of picked specific cell. We also
focus on the picking timing due to mRNA
instability in time.
In contrast to cells picked regardless of
secretion timing, cells picked 30 min
after the observation of the beginning of
secretion showed homogeneous cytokine
mRNA levels. Our results suggest that
the cell-to-cell heterogeneity mainly
originates from the fluctuation in
responding time.
24
Single cell secretion measurements
Y. Shirasaki et al, Scientific Reports 4: 4736 (2014)
Make Life Visible
S1-10
Comprehensive approaches sing luminescence to studies of cellular functions
Atsushi MIYAWAKI
Brain Science Institute, and Center for Advanced Photonics, RIKEN, Japan
In a signal transduction diagram, arrows are generally used to link molecules to show
enzymatic reactions and intermolecular interactions. To obtain an exhaustive understanding of
a signal transduction system, however, the diagram must contain three axes in space and the
time base, because all events are regulated ingeniously in space and time. The scale over time
and space is ignored in biochemical approaches in which electrophoresis is applied to a
specimen prepared by grinding millions of cells.
A farseeing article entitled “Fluorescence Imaging Creates a Window on the Cell” was written
by Dr. Roger Y. Tsien in 1994 (appearing in Chemical & Engineering News). Dr. Tsien, the
pioneer of fluorescence imaging methods and recipient of the 2008 Nobel Prize in Chemistry,
passed away on August 24, 2016. He was 64. Dr. Tsien advocated employing the so-called
real-time and single-cell imaging technique to fully appreciate cell-to-cell heterogeneity. He also
had steadfastly pursued the creation of a reliable gate that would enable researchers to better
understand the “feelings” of individual cells.
Over the past two decades, various genetically encoded probes have been generated
principally using fluorescent proteins. I will discuss how the probes have advanced our
understanding of the spatio-temporal regulation of biological functions, such as cell-cycle
progression, autophagy, and metabolism, inside cells, neurons, embryos, and brains. I will also
speculate on how these approaches will continue to improve due to the various features of
luminescent (fluorescent) proteins that serve as the interface between light and life. Newly
emerging genetically encoded tools will surely stimulate the imagination of many life scientists,
and this is expected to spark an upsurge in the demand for them. As a result, light microscopes
will inevitably be equipped with special hardware and software functions to optimize their use.
In this regard, a significant evolution in microscopy will be necessary if luminescent
(fluorescent) protein technologies are to enjoy widespread use.
25
Make Life Visible
Session II
DAY 1
DAY 2
KEYNOTE
9:30-10:20
A. Vania Apkarian
S2-4
9:00-9:40
S2-1
10:20-10:50
Masaya NAKAMURA
S2-5
9:40-10:10
Masashi Yanagisawa
S2-2
11:05-11:35
Nicholas SMITH
S2-6
10:25-11:05
Mark J. Schnitzer,
S2-3
11:35-12:05
James T PEARSON
& Mikiyasu SHRAI
S2-7
10:05- 10:25
Motomasa TANAKA
Ulrich H. VON ANDRIAN
S2-8
11:35-12:05
Shigeo OKABE
26
DAY 3
Make Life Visible
S2-1
Cortical plasticity after spinal cord injury using resting-state functional magnetic resonance
imaging
Masaya NAKAMURA
Department of Orthopaedic Surgery, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan
It is recently reported that after spinal cord injury (SCI), neuronal connectivity changes occur
not only in the spinal cord, but also in the brain. However, there has been no report
investigating the changes of the neuronal functional communication among the several regions
of the cerebral cortex after SCI .Therefore, we examined the changes in neuronal functional
connectivity of the brain after SCI by taking the resting state-functional MRI (rs-fMRI).
C57BL6 female mice were subjected to rs-fMRI without anesthesia. After careful acclimation
to environmental stress in taking MRI, rs-fMRI was performed and the data of different mice
brain were standardized with the stereotaxic MRI brain template. By classifying the regions of
the brain based on the Allen mouse brain atlas, the neuronal functional connectivity was
analyzed among the specific regions. Next, complete transection or contusion SCI was induced
at Th10 level in these mice. rs-fMRI was taken at 1,3,7 and 14 weeks after injury and the
changes in neuronal functional connectivity of their brain were visualized using SPM12
software and CONN toolbox, and these data were analyzed using graph theory.
First, we succeeded in detecting the normal neuronal functional connectivity in the brain of
the awake mice through rs-fMRI. In the comparative analyses before and after the transection
SCI, the changes in functional connectivity was observed between the primary and secondary
motor cortex. Moreover, by analyzing the brain connectivity after the contusion SCI, we
detected the changes in the neuronal functional connectivity in accordance with the motor
function recovery. Based on the graph theory, quantitative analyses of the whole brain
structural community revealed the decrease in the density of the whole brain network and the
changes in the pattern of the components of the specific brain community structure after SCI.
In the current study, we demonstrated the feasibility to examine neuronal functional
connectivity in the brain of awake mice using rs-fMRI. We also showed the relative changes in
the neuronal functional connectivity in the brain after SCI and identified the regions that were
strongly related to the functional recovery after SCI. In addition, we detected that the networks
changed in the brain after SCI by the analyses using a graph theory. These networks were
divided into small communities and the density of these networks decreases immediately after
SCI, then individual regions change the importance of their network, suggesting that brain
networks were reorganized and changed the efficiency of the entire network after SCI.
27
Make Life Visible
S2-2
Multimodal Label-free imaging to assess compositional and morphological changes in cells
during immune activation
Nicholas SMITH
Immunology Frontier Research Center, Osaka University, Osaka, Japan
When activated by pathogen-based or other triggers, immune cells respond in a wide variety of
ways, which involve multiple pathways. The discovery of, and ability to inhibit, or enhance
these pathways is a cornerstone of immunological research. The majority of research carried
out in immunology uses either wetlab based techniques such as electrophoresis or ELISA, in
combination with cell counting based on surface markers and targeted imaging by fluorescent
labelling or gene modification.
In our research we use only light, in a label-free microscopy approach to study how immune
cells change following activation, as well as use these imaging modes to collect fundamental
information about the compositional differences between cells. This has a number of unique
features over the more common techniques. By spectroscopic measurement of Raman scattered
photons, and by mapping the spatial distribution of Raman spectra, we can generate an image
of the molecular distributions in living cells. This information is then used to evaluate the
cellular composition and how it changes over time [1].
Without labelling, the light-sample interaction is not affected by staining protocols, but more
importantly, the technique carries few assumptions about the preexisting conditions in the cells,
and is able to measure fundamental changes in the cells which can occur by pathways not yet
isolated. However, with Raman imaging, the data is generated from low numbers of photons,
so that while it contains a large amount of information in terms of content, it is relatively slow,
taking minutes to produce a cell image.
We therefore take the approach of adding an additional imaging mode to provide more
information and higher throughput. From a number of different possible modes [2], we have
implemented quantitative phase imaging by digital holographic microscopy [3] which can give
up to video rate imaging during the collection of the Raman data, and provides a quantitative
map of phase shifts in the cell. By comparing the two sets of data, we determined that the
phase shifts in the cell are linked to the protein distribution [4]. Using both of these modes
simultaneously, we achieve one phase data set that is accurate in spatial location and
well-resolved in time but poor in terms of chemical information, while the complementary
Raman mode provides the ability to isolate and distinguish chemical components in
sub-cellular locations, but with a lower degree of spatio-temporal resolution.
Fig. 1. Simultaneous quantitative phase by digital holographic microscopy (a,b) and Raman
scattering image (c) of a live mouse embryonic fibroblast (MEF) cell. From Pavillon et al [3].
28
Make Life Visible
These two imaging modes working together allow us to recognize components in the cell that
move during the Raman acquisition, but also provide more quantitative data from the cell that
allows us to discriminate cell types and cell states, with relatively high-throughput [5].
One significant advantage of using label-free methods to study cellular reactions is that they do
not require knowledge of the cellular reaction which is expected to take place. In Raman
imaging, the endogenous molecular distribution is measured, so that unexpected or new
reactions in the cell may be measured.
We are applying these techniques to measure activation of macrophages, discrimination of
major types and subtypes of immune cells, as well as looking at the spatial redistribution of
cellular components. As an example, when malaria infects a host, the parasite produces a
by-product, known as hemozoin, which has a spectral signature that can be recognized and
separated from other cellular heme-based compounds. This can be used as a diagnostic of
disease [6], and with imaging, we can also visualize not only how the hemozoin is uptaken, but
how the cell rearranges its endogenous components following uptake, as shown in Fig. 2.,
which illustrates the significant changes in composition after uptake [7].
Fig. 2. Label-free imaging of the macrophage uptake of malarial hemozoin. Color channels are
linked to spectral (i.e. molecular compositional) components in label-free Raman imaging.
From Hobro et al, [7].
[1] M. Okada, N. Smith, A. Palonpon, H. Endo, S. Kawata, M. Sodeoka, K. Fujita, P.N.A.S., 109,
28-32, 2012.
[2] N. Pavillon, K. Fujita and N. I. Smith, J. Innov. Opt. Health Sci. 7(5), pp. 1330009-1-22,
2014.
[3] N Pavillon, NI Smith, EPJ Techniques and Instrumentation 2 (1), 1-11, 2015
[4] N. Pavillon, A. Hobro, and N. Smith, Biophys. J., 105, 1123-1132, 2013.
[5] N. Pavillon and N. I. Smith, J. Biomed. Opt. 20(1), pp. 016007-1-016007-10, 2015.
[6] A. J. Hobro, A. Konishi, C. Coban and N. I. Smith, Analyst 138(14), pp. 3927-3933, 2013
[7] A. J. Hobro, N. Pavillon, K. Fujita, M. Ozkan, C. Coban and N. I. Smith, Analyst 140, pp.
2350-2359, 2015.
29
Make Life Visible
S2-3
Investigating in vivo myocardial and coronary molecular pathophysiology in mice with X-ray
radiation imaging approaches
James T PEARSON and Mikiyasu SHRAI
National Cerebral & Cardiovascular Center, Osaka, Japan
We have developed X-ray imaging approaches utilizing synchrotron radiation to investigate the
pathophysiological mechanisms of myocardial and vascular dysfunction in small animal
models. These approaches are being utilized to determine the neurohormonal factors that
contribute most to the early origins of diabetic heart disease and various forms of heart failure
in rats, and more recently in mice. Our X-ray diffraction imaging approach has revealed that
contractile dysfunction and impaired muscle relaxation is non-uniform in distribution in
diabetic rats, being most profound in the deeper cardiac muscle layers. Further, at the level of
the sarcomere, upregulation of protein kinase C and rho-kinase evoke dysregulation of
cross-bridge cycling by impairing myosin head extension to the actin binding sites of muscle
filaments. Whether such impairment in contractility and relaxation also occurs at the level of
the sarcomeric proteins in other cardiac disease states, such as hypertrophic cardiomyopathy,
is currently being investigated utilizing a knockin mouse model bearing a human gene
mutation in cardiac TnT.
At the same time, we are also utilizing fast synchrotron microangiography to reveal the
early origins of endothelial and smooth muscle dysfunction in diabetes, hypertension and heart
failure. Our recent data show how protein kinase C/rho kinase and other factors such as
angiotensin-II and sympathetic overactivation, are the principal factors in impaired regulation
of coronary flow in the microvessels and a decline in perfusion of cardiac muscle with type 2
diabetes disease progression in rats. In other studies with obese diabetic (db/db) mice, we can
now show directly with high temporal and spatial resolution imaging how high-intensity
exercise but not moderate-intensity exercise improves endothelial dysfunction in the coronary
microcirculation. Furthermore, utilizing immunohistochemistry and quantitative PCR we can
show that improved coronary perfusion and cardiac function in obese mice occurred through
the mitigation of inflammation and oxidative stress through upregulation of beneficial
microRNA molecules.
Finally, we are continuing to progress the development of an improved microfocus X-ray
system for real time vascular imaging of anaesthetised rodents without the need for
synchrotron radiation. Recent tests with high-speed digital cameras coupled to an image
intensifier suggest that small arterioles can be resolved in cerebral, renal and peripheral
the resolving ability of the visible third and fourth branches of the coronary arterial vessels in
vivo.
30
Make Life Visible
S2-4
Visualizing the Immune Response to Infections
Ulrich H. VON ANDRIAN
Dept. of Microbiology & Immunobiology, Harvard Medical School, Boston, MA, USA
The immune system is tasked with detecting and responding to infections anywhere in the body. To
accomplish this task requires the coordinated migration of immune cells and highly dynamic
interactions of the migrating cells with their environment. Lymph nodes play a central role in this
process by acting as local filter stations that prevent the spread of invading microbes and by
providing a sophisticated environment to initiate and regulate innate and adaptive immune
responses to antigens derived from pathogens, malignant cells and vaccines. To this end, lymph
nodes harbor specialized antigen presenting cells and constantly recruit diverse lymphocyte subsets
that engage in continuous immune surveillance and mount protective effector and memory
responses.
Our laboratory has developed intravital microscopy techniques that allow us to identify and track
the intra- and extravascular trafficking and dynamic interactions of different immune cell subsets
within lymph nodes of anesthetized mice. Using fluorescence imaging strategies, we have traced the
dissemination of invading bacteria and viruses via the lymph and analyzed how lymph-borne
pathogens are handled upon entering a lymph node. We have characterized how pathogen-derived
antigens are presented to T and B lymphocytes and how the in vivo kinetics of antigen recognition
impact anti-microbial immunity and the formation and quality of immunological memory.
This lecture will provide an overview of our lymph node imaging strategies and summarize key
insights that have been gained from their use to dissect the mechanisms and consequences of the
multi-facetted immune responses to infections.
31
Make Life Visible
S2-5
Imaging Sleep and Wakefulness
Masashi Yanagisawa, Takeshi Kanda, and Takehiro Miyazaki
International Institute for Integrative Sleep Medicine (WPI-IIIS), University of Tsukuba, JAPAN
We spend a third of our life in sleep, yet function and regulation of sleep remains mysterious. Sleep
is not a simple rest state. The brain performs a variety of processing even during sleep, which is
essential for brain functions such as synaptic scaling and consolidation of memory.
Electroencephalogram (EEG), which arises from the cerebral cortex, can objectively classify the
internal states of the brain into three stages: wakefulness, non-rapid eye movement (NREM) sleep,
and REM sleep. Each of the three stages shows distinctive EEG activity. Toward understanding
physiological nature of sleep at the cellular level, it has been of primary interest over the decades to
clarify precisely the spatio-temporal organization of the cortical activity modulated by sleep/wake
states. However, it is impossible to estimate spatio-temporal activity patterns of individual cells
from EEG data.
To explore individual neuronal activity in the cerebral cortex that underlies sleep and wakefulness,
we used two-photon microscopy combined with transgenic labelling. We performed Ca2+ imaging in
layer 2/3 (L2/3) of primary motor cortex (M1) of spontaneously sleeping and awake mice. To identify
neuron types in vivo, Vgat-IRES-Cre mice, in which Cre recombinase is exclusively expressed in
GABAergic neurons, were crossed with tdTomato reporter mice. Histological analysis of these
Vgat-tdTomato mice demonstrated that 99% of GABAergic neurons (inhibitory neurons) in L2/3 of
the M1 were labeled with tdTomato. Adeno-associated virus (AAV) vectors encoding a Ca2+ indicator
GCaMP were injected into the M1 to visualize spontaneous neuronal activity in vivo. The
AAV-injected mice were instrumented for imaging, and acclimated to experimental conditions for
several days.
After the acclimation, the mice were able to sleep spontaneously and wake up on a trackball under
head-fixed conditions, as assessed by EEG and electromyogram (EMG). The experiment was
conducted intermittently for 5 hours. Two-photon imaging and electrophysiological recording were
performed simultaneously using a custom-built microscope set-up. Regions of interest (ROIs) were
drawn manually on all cell bodies in the two-photon images for analysis of the intensity of
fluorescence and the distance between cells. After subtracting the background signal, the
fluorescence signal was converted to the rate of change from the baseline (ΔF/F) to detect Ca2+
transients, and to the Z score to analyze the correlation between the cells. Ca2+ transients were
confirmed manually after automatically detecting continuous increases in the fluorescence signal.
Data from ROIs lacking Ca2+ transients were excluded from the correlation analysis.
Spontaneous Ca2+ dynamics in both excitatory and inhibitory neurons was highly active during
wakefulness and REM sleep in comparison with NREM sleep. Correlation of Ca2+ activity between
neurons was increased not only in NREM sleep but also in REM sleep. The activity correlation was
higher among excitatory neurons spatially close to each other during wakefulness and REM sleep,
and decreased with distance between neurons. The distance-dependent activity correlation was not
prominent in NREM sleep. These results suggest that NREM and REM sleep exert distinct
influence on cortical neurons. Contrary to classical prediction from EEG, synchronized neuronal
activity occurs not only during NREM sleep but also during REM sleep in the microscopic scale.
32
Make Life Visible
S2-6
Optical imaging of large-scale neural codes and voltage dynamics in behaving animals
Mark J. Schnitzer,
Stanford University and Howard Hughes Medical Institute.
A longstanding challenge in neuroscience is to understand how the dynamics of large populations of
individual neurons contribute to animal behavior and brain disease. Addressing this challenge has
been difficult partly due to lack of appropriate brain imaging technology for visualizing cellular
dynamics in awake behaving animals. I will discuss several new optical technologies of this kind.
The miniature integrated fluorescence microscope allows one to monitor the dynamics of up to
~1000 individual genetically identified neurons in behaving mice over weeks, allowing time-lapse
studies of the neural codes underlying episodic, emotional and reward related memories. Toward
elucidating the interactions between brain areas during active behavior, multi-axis optical imaging
can record the dynamics of two or more neural ensembles residing in different brain regions. Lastly,
genetically encoded voltage indicators are progressing rapidly in their capacities to allow high
fidelity detection of neural spikes, accurate estimation of spike timing, and studies of oscillatory
voltage dynamics in targeted cell types of awake behaving animals.
33
Make Life Visible
S2-7
Abnormal local translation in dendrites impairs cognitive functions in neuropsychiatric
disorders
Motomasa TANAKA, Ryo ENDO, Noriko TAKASHIMA, Yoko NEKOOKI-MACHIDA, Akira
SAWA
RIKEN Brain Science Institute, Wako, Japan
Department of Psychiatry, Johns Hopkins University School of Medicine, USA
Neurodegenerative disorders involving protein aggregation, including frontotemporal lobar
degeneration (FTLD) and Huntington’ disease1), are often co-morbid with mental disorders of
unknown origin. Although toxic protein aggregates may entrap proteins involved in psychiatric
disorders and elicit deleterious effects, candidate mechanisms for this co-aggregation hypothesis
remain unknown. Here, we report a novel cytosolic protein aggregate in FTLD brain composed of
DISC1, a biological mediator for mental illness and TDP-43, the major protein constituent of
insoluble inclusions in FTLD. FTLD model mice with DISC1/TDP-43 co-aggregation in frontal
cortex showed hyperactivity and social interaction deficits that were rescued by exogenous DISC1
expression. At the cellular level, fluorescent imaging analyses revealed that the amounts of
neuronal RNA granules and new protein synthesis in dendrites are reduced in the neurons that
lack DISC1 expression or contain DISC1/TDP-43 co-aggregates. Furthermore, cell biology
experiments showed that the deficiency of DISC1 destabilized neuronal RNA granules and
impaired local dendritic translation via impairment in translation initiation and peptide chain
elongation. These results support our novel hypothesis that co-aggregation of risk factors for
psychiatric diseases may compromise local translation in dendrites and mental conditions.
[Reference]
1) Tanaka M., Ishizuka K., Nekooki-Machida Y., Endo R., Takashima N., Sasaki H., Komi Y.,
Gathercole A., Huston E., Ishii K., Hui K.K., Kurosawa M., Kim S.H., Nukina N., Takimoto E.,
Houslay M.D., and Sawa A. J. Clin. Invest., in press (2017).
34
Make Life Visible
S2-8
Imaging synapse formation and remodeling in vitro and in vivo
Shigeo OKABE
Department of Cellular Neurobiology, Graduate School of Medicine,
The University of Tokyo, Tokyo, Japan
Formation of synapses and their subsequent remodeling and elimination are highly regulated
and provide a basis for proper functions of the mature brain circuits. Redundant connections
between neurons may exist in the early phase of neural circuit development, but extrinsic
instructive signals regulate their remodeling and elimination. In vivo two-photon excitation
microscopy is a useful technique for the quantitative analyses of synapse dynamics in the
mouse neocortex. Our imaging analyses confirmed the presence of two phases of synapse
dynamics in the layer II/III pyramidal neurons during postnatal development. In the first
phase (until postnatal 20 days), dynamics of synapses is high and more than 10% of spine
synapses are replaced within 24-48 hours. Dynamics of spine synapses is suppressed
remarkably at postnatal 8 weeks. Consistently, the cortical synaptic density increases rapidly
in the first phase, while it shows the trend of gradual decrease in the second phase. This
transition should be important in both normal development and pathology of cortical neural
circuits.
Pathophysiology of juvenile-onset psychiatric disorders may be related to impairments in the
postnatal circuit remodeling. To test this possibility, we analyzed in vivo dynamics of spine
synapses in mouse models of autism spectrum disorders (ASDs). We found up-regulation of
spine turnover in multiple ASD mouse models with different genetic backgrounds. Neurons in
the somatosensory cortex of ASD mouse models responded poorly to whisker stimulation,
suggesting dysfunction of cortical information processing. Selective impairment in spine
dynamics and less precise wiring in the neocortical circuits may be a core pathology of
juvenile-onset psychiatric disorders.
To further characterize dynamics of spine synapses both in the postnatal developmental stage
and in pathological conditions, novel strategies for measurement and classification of spines at
different functional states should be developed. High resolution imaging technologies,
including localization microscopy (PALM and STORM) and structured illumination microscopy
(SIM), are promising approaches. These optical techniques allow us to visualize and
quantitatively analyze molecular distribution and surface geometry of postsynaptic spines. We
applied high resolution techniques to the analyses of spine structure in hippocampal neurons.
Quantitative analyses revealed basic structural properties of spines and their alterations in
disease-related conditions. High resolution imaging of synapses, together with in vivo analyses
of their dynamics, will provide new information in physiology and pathology of neural circuit
construction.
35
Make Life Visible
Session III
DAY 1
DAY 2
DAY 3
S3-1
13:05 -13:45
Denis LE BIHAN
S3-6
15:40 - 16:20
Geoffrey D. Rubin
KEYNOTE
9:00 - 9:50
Sanjiv Sam Gambhir
S3-2
13:45 -14:15
Masaru ISHII
S3-7
16:20 - 16:50
Kenji KABASHIMA
S3-9
9:50 -10:20
Yasuhisa FUJIBAYASHI
S3-3
14:15 -14:55
Hisataka KOBAYASHI
S3-8
16:50 - 17:20
Masahiro JINZAKI
S3-4
14:55 -15:25
Yasuyoshi WATANABE
S3-5
15:25 -15:55
Yasuteru URANO
36
Make Life Visible
S3-1
How MRI makes the Brain Visible
Denis LE BIHAN
NeuroSpin, CEA-Saclay Center, Gif-sur-Yvette, France
Human Brain Research Center, Kyoto University, Kyoto, Japan
The understanding of the human brain is one of the main scientific challenges of the 21st century:
Academic or even philosophical stake: unravel the biological mechanisms of our mental life;
Technological stake: replicate cerebral functional features in artificial systems; Medical stake:
understand neurological or psychiatric diseases to allow early diagnosis and treatment of patients,
especially for aging populations; Societal stake: improve our cognitive performances, education,
neuronal bases of cultural and social behaviors, etc. All of those stakes have obviously economical
counterparts. In this quest of the human brain neuroimaging has become an inescapable pathway,
because it allows getting maps of brain structure and function in situ, non-invasively, in patients or
normal volunteers of any age. Magnetic Resonance Imaging (MRI), especially, has become the
reference approach over the last three decades to investigate the human brain functional anatomy
in vivo because it provides high resolution images without ionizing radiations or the need for tracer
injections.
MRI allows brain anatomy of individuals to be visualized in 3 dimensions with great details, as well
as networks of brain regions activated by high order cognitive functions up to consciousness,
together with stunning images of the connections between those areas. Still, images remain at a
macroscopic scale (millions of brain cells), while invasive techniques in animals and tissues explore
very small ensembles of neurons. This large gap must be bridged to understand how the brain
works, as interaction and synergy exist between all brain levels. Hence, an important challenge for
neuroimaging is to push its current limits as far as possible to make the brain visible at spatial and
temporal scales which may give access to a neural code. This quest for a "neural code" is one of the
major challenges of contemporary science, together with the exploration of matter, of the universe.
Obviously, this intimate knowledge of normal brain functioning mechanisms will lead to a better
understanding of its dysfunctions, neurological or psychiatric pathologies in a broad sense, which
will probably open new therapeutic possibilities (such as brain reprogramming).
One may gain the necessary increase in the spatial and temporal resolution of the images obtained
by MRI by boosting the magnetic field MRI. Ouststanding instruments operating to field of 11.7
teslas or above are emerging. Such instruments will not only allow us to "better" see inside our
brain, confirming or invalidating our current assumptions on how it works, but also to generate new
assumptions, today impossible to anticipate, to help us decode the functioning of our brain.
37
Make Life Visible
S3-2
Intravital multiphoton imaging revealing cellular dynamics in vivo
Masaru ISHII
Department of Immunology and Cell Biology, Graduate School of Medicine
and Frontier Biosciences, Osaka University, Osaka, Japan
Intravital multiphoton imaging has especially contributed to the discovery in novel concepts in the
field of immunology, where the cells comprising various immune tissues and organs are dynamic.
For example, dynamic observations in lymph nodes have revealed the migratory changes in T cells
in close contact with antigen-presenting dendritic cells. When T cells encounter antigen-bearing
dendritic cells, they form stable contacts lasting for at least several hours for priming, and
thereafter regain motility for recirculation. In thymus, the interactions were detected between
thymocytes and stromal cells during positive and negative selections. Live imaging has been tested
for visualization of immune cell inflammatory reactions in many other tissues, such as the skin,
lung, liver, and small intestine, and has revealed critical biological phenomena in each system
Bone is a mineralized hard tissue that limits the passage of visible or infrared lasers, and it has long
been considered to be extremely difficult to observe intact bone tissues in living animals. We have
developed a novel imaging system for visualization inside bone cavities with high spatiotemporal
resolution. By utilizing this technique, we can demonstrate that osteoclasts, bone-destroying
osteoclasts, and their precursors are dynamically migrating under the control of several chemokines
and lipid mediators. By improving bone imaging techniques and originally developing a chemical
fluorescent probe, we also successfully visualized bone-resorbing activity of mature osteoclasts
lining bone surfaces and identified their real mode of action in situ. Despite its hardness, bone is a
dynamic and elastic tissue that undergoes continuous remodeling by bone-resorbing osteoclasts and
bone-replenishing osteoblasts. Inflammation and hormonal perturbation lead to the aberrant
activation of osteoclasts, resulting in several bone-resorptive disorders, chiefly osteoporosis and
rheumatoid arthritis. Thus, osteoclasts have emerged as a good therapeutic target against these
diseases, and the intravital imaging of
bone tissues would be a good tool for
the identification of novel target
molecules and the development and
evaluation of novel therapeutics
(Figure 1).
Major progress has been made
recently in imaging techniques, and
several tools for the visualization of
live biological systems in situ have
become available. These tools must
bring a paradigm shift in the field of
various fields of biological sciences, and
lead to changes in the treatment of
Figure 1. In vivo dynamic behaviors of osteoclast, a
several intractable diseases in the
bone-’destroying’ macrophage – visualized by bone intravital
future.
microscopy
38
Make Life Visible
S3-3
Theranostic Near Infrared Photoimmunotherapy for Cancer
Hisataka KOBAYASHI
Molecular Imaging Program, CCR/NCI/NIH, Bethesda, MD, USA
Near infrared (NIR) photoimmunotherapy (PIT) is a newly developed, molecularly-targeted
cancer photo-theranostic technology based on conjugating a near infrared silica-phthalocyanine
dye, IRdye700DX (IR700) to a monoclonal antibody (MAb) thereby targeting specific
cell-surface molecules. A first-in-human Phase 1 clinical trial of NIR-PIT with the
cetuximab-IR700 (RM1929) targeting EGFR in patients with inoperable head and neck cancer
was approved by the US FDA in April 2015, and is now in transition to a Phase 2 trial
(https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT02422979). When exposed to NIR light, the conjugate
rapidly induces a highly-selective, necrotic/immunogenic cell death (ICD) only in
antigen-positive MAb-IR700-bound cancer cells. ICD occurs as early as 1 minute after
exposure to NIR light and results in irreversible morphologic changes on target-expressing
cells including cellular swelling, bleb formation, and rupture of vesicles due to membrane
damage. Meanwhile, immediately adjacent receptor-negative cells are totally unharmed.
Dynamic 3D observation of tumor cells undergoing NIR-PIT along with novel live cell
microscopies showed rapidly swelling in treated cells immediately after light exposure
suggesting rapid water influx into cells. Cell biological analysis showed that ICD induced by
NIR-PIT rapidly maturate immature dendritic cells adjacent to dying cancer cells initiating a
host anti-cancer immune response. Additionally, NIR-PIT can enhance nano-drug delivery into
the treated tumor bed up to 24-fold compared with untreated tumors, a phenomenon that we
have termed the “super-enhanced permeability and retention” (SUPR) effect. Furthermore,
NIT-PIT targeting immuno-suppressor cells, such as Treg, in a local tumor, can enhance tumor
cell-selective systemic host-immunity leading to significant responses in distant metastatic
tumors. In conclusion, due to it highly targeted cancer cell-selective cytotoxicity, NIR-PIT
carries few side effects and healing is rapid. NIR-PIT induces ICD on cancer cells that initiates
host immunity. Moreover, NIR-PIT can locally deplete Tregs and other immune suppressor
cells infiltrating in tumor beds, thus, activating systemic anti-cancer cellular immunity
without potential autoimmune adverse effects.
Mechanism of NIR-PIT
39
Make Life Visible
S3-4
Novel and integrated imaging on Chronic Fatigue
Yasuyoshi WATANABE
RIKEN Center for Life Science Technologies, Kobe, Japan
Chronic fatigue is a serious sign of the state of ahead sick, so that it could be one of crucial
targets of pre-emptive medicine. We therefore should develop good ways of evaluation of the
degree of and prevention from chronic fatigue. In our questionnaire-based investigation,
Japanese statistics of chronic fatigue in 2004 were ca. 39% of population. Such a high
percentage of the people really suffer from prolonged fatigue sensation. The economic loss by
chronic fatigue in Japanese society was calculated with the statistics, and the loss with the
primary reason of chronic fatigue could be over 1,200 billion JPY (~ 10 billion USD) per year.
So, we should clarify the mechanisms of chronic fatigue and invent better solution from it.
So far, we have investigated the mechanisms of chronic fatigue and Chronic Fatigue
Syndrome/Myalgic Encephalomyelitis (CFS/ME). Fatigue is induced by over-work without
enough rest. First, fatigue occurs with oxidization or oxygenation of the key components of
biological functions such as functional proteins and membrane phospholipids. Then, if
enough repair energy is lacking, the oxidized or oxygenated components could not be repaired
by Ubiquitin systems nor replaced by de novo newly biosynthesized ones. Accumulation of
such unrecoverable intracellular insults (dysfunction of proteins and other machineries)
induces cellular dysfunction, which is detected by circulating immune cells. Immune cells
which detect such cellular dysfunctions would produce and release cytokines to transmit the
information where and to what extent the insults are. Along with this hypothesis, we should
prevent the molecular and functional imaging methods for all cellular and molecular events in
the vicinity of insults. Our major contribution with the methods developed is: 1) Elucidation
of the brain regions and their neurotransmitter systems responsible for fatigue sensation and
chronic fatigue; 2) Development of a variety of methods and scales to quantitatively evaluate
the extent of fatigue; 3) Development of animal models of different causes of fatigue; 4)
Elucidation of molecular/neural mechanisms of fatigue in humans and animals; 5) Invention of
various methods or therapies on chronic fatigue and chronic fatigue syndrome; and 6)
Development of the foods and methods to overcome fatigue.
The outline of the concept and results of imaging will be presented in this symposium. [Ref. 1.
Watanabe, Y. et al. eds., Fatigue Science for Human Health, Springer, 2008. 2. Watanabe Y, et
al. Biochemical indices of fatigue for anti-fatigue strategies and products. In: Matthews G, et al.
(eds), The Handbook of Operator Fatigue. Ashgate Publishing Limited, Great Britain, pp.
209-224, 2012.]
40
Make Life Visible
S3-5
Novel fluorescent probes for rapid tumor imaging and fast glutathione dynamics
Yasuteru URANO
Graduate School of Pharmaceutical Sciences and Graduate School of Medicine,
The University of Tokyo, Tokyo, Japan
AMED-CREST, Japan Agency for Medical Research and Development, Tokyo, Japan
Recently, we have succeeded to develop novel fluorogenic probes for various aminopeptidases
based on our newly established rational design strategy with intramolecular spirocyclization.
For example, gGlu-glutamyltranspeptidase (GGT),
which is well-known to be upregulated in various cancer cells, was developed. In mouse models
of disseminated human peritoneal ovarian cancer, activation of gGlu-HMRG occurred within 1
min of topically spraying onto tissue surfaces that are suspected of harboring tumors, with high
tumor-to-background contrast1). Encouraged by the promising results described above, we next
examined the feasibility of clinical application of gGlu-HMRG during surgical procedures. By
topically spraying of gGlu-HMRG onto the surface of freshly excised human breast specimens,
tumorous lesions exhibited a time-dependent increase of green fluorescence, and were clearly
distinguished from surrounding mammary gland and fat. Breast tumors, even those smaller
than 1 mm in size, could be easily discriminated from normal mammary gland tissues with
92% sensitivity and 94% specificity, within 5-15 min of probe application2). Also, we validated
gGlu-HMRG could diagnose metastatic lymph nodes in breast cancer with sufficiently high
sensitivity (97%), specificity (79%) and negative predictive value (99%) to render it useful for an
intraoperative diagnosis of cancer3). These findings confirmed the availability of gGlu-HMRG
to detect cancerous lesions in clinical samples, which should be a breakthrough in
intraoperative margin assessment during breast-conserving surgery.
Furthermore, in order to find out esophageal cancer-specific enzymatic activities, a library of
fluorogenic probes for various aminopeptidases were applied one-by-one to tumor and normal
biopsy samples from cancer patients. We could find out the enzymatic activity of dipeptidyl
peptidase-4 (DPPIV) was upregulated in tumor-positive biopsy samples, but not in
tumor-negative ones. Indeed, esophageal cancer in the human resected fresh specimens could
be visualized by topically spraying DPPIV-activatable fluorogenic probes within 10 min4).
These findings clearly demonstrated that our fluorogenic probes should be a breakthrough in
rapid detection of tumors during endoscopic and surgical procedures.
Another feature of the alterations in redox state is well known to be associated with a variety of
diseases and cellular functions. Among them, glutathione (GSH) is the most abundant
redox-related biomolecule, however, existing fluorogenic probes are unsuitable for live imaging
of GSH dynamics due to irreversible mechanisms or slow reaction rates. Very recently, we have
succeeded to develop first-in-class reversible and rapid fluorescent probes for intracellular GSH
by utilizing the concept of intermolecular attack of nucleophiles to specific rhodamines. Our
probes exhibited GSH concentration-dependent ratiometric fluorescence changes with
reversible and rapid detection capabilities, and live-cell imaging and quantification of GSH
with temporal resolution of seconds were successfully achieved5).
<Reference> 1)Sci. Transl. Med., 2011, 3, 110ra119. 2)Sci. Rep., 2015, 5, 12080. 3)Sci. Rep., 2016,
6, 27525. 4)Sci. Rep., 2016, 6, 26399. 5)Nat. Chem., in press.
41
Make Life Visible
S3-6
Coronary Heart Disease Diagnosis: Engineering Triumphs, Economic Barriers
Geoffrey D. Rubin, MD, MBA, FACR
Department of Radiology, Duke University, Durham, North Carolina, USA
As the leading cause of death amongst men and women throughout the developed world,
coronary heart disease is an important and expensive health problem. The fundamental
pathophysiological mechanism of this disease is insufficient oxygen delivery to the heart
muscle resulting in myocardial ischemia or infarction. Amongst a spectrum of secondary
consequences of this tissue injury are dysrhythmia or cardiac failure leading to sudden death.
Coronary artery disease (CAD) secondary to atherosclerosis of the coronary arteries is the
principal limiter of oxygen delivery to the heart. When pre-existing atherosclerotic plaque
ruptures and incites local thrombus formation, coronary arterial occlusion may ensue and
cause fatal or debilitating myocardial injury. Restoration of myocardial oxygenation requires
coronary revascularization through the placement of a coronary artery stent or bypass grafting.
Chest pain is an extremely common cause for patients to seek medical attention, and
determining who are the minority of chest pain patients with myocardial ischemia
necessitating revascularization is a major activity of many medical centers. As the best
predictor of future major cardiac morbidity and mortality from CAD, coronary angiography
with fractional flow reserve measurement is the best determinant of which patients should
undergo revascularization. Fractional flow reserve (FFR) is expressed as the blood pressure
within a coronary artery divided by the blood pressure within the ascending aorta during
maximum coronary flow. It requires the positioning of a pressure transducing wire within the
coronary artery just distal to a suspect lesion and pressure measurements made following an
intracoronary injection of adenosine. Both coronary angiography and FFR procedures are
invasive and expensive. Moreover, approximately two thirds of patients with chest pain who
undergo coronary angiography do not require revascularization, resulting in tremendous
expense and waste.
Prior to coronary angiography, most chest pain patients are triaged using noninvasive imaging.
The most common noninvasive imaging tests are radionuclide scintigraphy, echocardiography,
and computed tomography (CT). The former two “functional” exams are performed during
resting and stressed states, while the “anatomical” exam of CT is almost always performed at
rest. Recently, computational fluid dynamics have been applied to carefully segmented
coronary artery lumina to model FFR measurements. These CT-derived FFR or CT-FFR
measurements have been shown to effectively predict significant coronary artery lesions and
when performed as a pre-requisite for coronary angiography can reduce the number of
coronary angiograms performed by 60%, transforming the frequency of exams that reveal
significant CAD from 27% to 69% and reducing the frequency of exams revealing no significant
CAD by 84%. This remarkable advance is associated with a substantial reduction in per
patient costs and improved quality of life scores when compared to other noninvasive imaging
strategies.
While evidence derived through scientific investigations position the clinical application of
CT-FFR to substantially improve the efficiency of CAD diagnosis and triage to definitive
42
Make Life Visible
management, economic barriers are emerging, particularly where the providers of healthcare
are not aligned with the payers of healthcare. Within a fee-for-service payment system,
reduced coronary angiography volumes result in revenue reductions to providers and cost
savings to payers. Because the majority of provider costs associated with coronary angiography
are fixed or overhead costs, this payment system places a financial burden on providers that
disincentivizes the use of CT-FFR despite its benefits to patients and to the overall cost of care.
While technology development can bring profound clinical improvements, economic
considerations represent an important dimension when seeking high-value healthcare.
43
Make Life Visible
S3-7
Live imaging of the skin immune responses
Kenji KABASHIMA
Department of Dermatology, Kyoto University Graduate School of Medicine, Kyoto, Japan.
Varieties of immune cells orchestrate cutaneous immune responses. To capture such dynamic
phenomena, intravital imaging is an important technique and it may provide substantial
information that is not available using conventional histological analysis. Multiphoton
microscopy enables the direct, three-dimensional, and minimally invasive imaging of biological
samples with high spatio-temporal resolution, and it has now become the leading method for
in-vivo imaging studies. Using fluorescent dyes and transgenic reporter animals, not only skin
structures but also cell- and humor-mediated cutaneous immune responses have been
visualized.
In this symposium, I will introduce recent findings in cutaneous immune responses and skin
structural changes in mice and humans.
44
Make Life Visible
S3-8
Development of a horizontal CT and its application to musculoskeletal disease
Masahiro JINZAKI
Department of Radiology, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan
Computed tomography is now the most widely used imaging tool in the clinical field for the
diagnosis of various disease. However, CT imaging has been obtained only in a supine position
since its development in 1972. The supine position has enabled us to keep the patient stable
even when scanning time had previously taken much longer and can easily evaluate the
organic disease such as cancer, infectious disease or atherosclerotic disease. Recently, a wider
detector scan has become available and the rotation time is faster. As a result, the scanning
time for the whole body is very short, approximately 20 seconds, which will enable us to keep
the patient stable in the standing position. Furthermore, most of the functional diseases such
as swallowing, respiratory function, urinary function, motor function and organ herniation are
difficult to be evaluated in the supine position. Thus, we started the project to develop a CT
scanner which enables us to obtain images in the standing position in 2012.
It took one and a half year to persuade a company to collaborate this project and they agreed in
2014. We did many tasks by trials and errors to develop a device which keep the standing
position safe and would prevent the patient from falling. This machine was accomplished in
December, 2016.
By the introduction of this machine, we will first collect a large amount of the normal
cross-sectional data of the whole body in a sitting or standing position, which has not been
evaluated so far. By determining the normal range of each anatomical structure, we hope to
establish the criteria of many functional diseases. In the field of musculoskeletal disease, for
example, the early detection of osteoarthritis in the knee, disk herniation of the supine or
moving disorder of various joints will be possible, which has not been able to be detected in the
conventional CT. In this presentation, we will show many representative images obtained by
this CT scanner.
45
Make Life Visible
S3-9
Imaging and therapy against hypoxic tumors with 64Cu-ATSM
Yasuhisa FUJIBAYASHI
National Institute of Radiological Sciences, National Institutes for Quantum and Radiological
Science and Technology, Chiba, Japan
Background
Hypoxia in tumors contributes to the malignant characteristics such as therapy resistance and
metastatic potential. We have developed a novel PET imaging agent, Cu-diacetyl-bis
(N4-methylthiosemicarbazone) (Cu-ATSM), which can target tumor hypoxia with over-reduced
conditions. Cu-ATSM can be labeled with several Cu radioisotopes, such as 60Cu, 62Cu and 64Cu.
In recent years, clinical studies of Cu-ATSM PET has been conducted worldwide. In Japan, our
group produced a generator system of 62Cu and multicenter clinical 62Cu-ATSM PET studies
have been conducted using our system. These clinical studies have demonstrated that
Cu-ATSM uptake is associated with therapeutic resistance, metastatic potential, and poor
prognosis in several types of cancer. Among Cu-ATSM tracers, we demonstrated that
64Cu-ATSM can be used not only as a PET imaging agent but also as a therapeutic agent,
because 64Cu emits β- particle and Auger electron, which can damage the cells. Therefore,
64Cu-ATSM is a promising theranostic agent to target malignant hypoxic tumors.
This project
In this project, we developed a method to detect and treat tumors that became malignant by
acquiring decreased vascularity and hypoxia, during antiangiogenic treatment, with
64Cu-ATSM.
1. 64Cu-ATSM imaging
First, we developed a method to simultaneously visualize vascularity and hypoxia within
tumors with a dual-isotope SPECT/PET/CT system. In this method, we used both SPECT and
PET tracers, 99mTc-labeled human serum albumin (99mTc-HSA) to detect vascularity and
64Cu-ATSM to detect hypoxia. An in vivo imaging study was conducted with HT-29
tumor-bearing mice. Both 64Cu-ATSM (37 MBq) and 99mTc-HSA (18.5 MBq) were intravenously
injected into each mouse at 1 h and 10 min, respectively, before SPECT/PET/CT scanning. As a
result, we demonstrated that this method can clearly visualize the distribution of each tracer
and that 64Cu-ATSM high-uptake regions barely overlapped with 99mTc-HSA high-uptake
regions within HT-29 tumors (Fig. 1). Second, we applied this method to tumors treated with
an antiangiogenic agent bevacizumab. The bevacizumab-treated tumors showed reduced
vascularity and increased proportion of hypoxic areas in tumors compared with untreated
control (Fig. 2).
2. 64Cu-ATSM therapy
Next, we examined efficacy of 64Cu-ATSM therapy with a mouse model with
bevacizumab-treated HT-29 tumors. 64Cu-ATSM effectively inhibited tumor growth in
bevacizumab-treated HT-29 tumors. 64Cu-ATSM therapy could be a novel approach as an
add-on to antiangiogenic therapy.
46
Make Life Visible
47
Make Life Visible
The Secretariat of the Symposium
THE UEHARA MEMORIAL FOUNDATION
Takada 3-26-3, Toshima-ku, Tokyo, 171-0033, JAPAN
Phone: +81-3-3985-3500,8400, Fax: +81-3-3982-5613
E-mail:[email protected]
http://www.ueharazaidan.or.jp
〒171-0033 東京都豊島区高田 3 丁目 26 番 3 号
TEL 03(3985)3500,8400 FAX 03(3982)5613
48