* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Download Application Guide Industrial Electronics
Spark-gap transmitter wikipedia , lookup
Electrification wikipedia , lookup
Thermal runaway wikipedia , lookup
Electric power system wikipedia , lookup
Stepper motor wikipedia , lookup
Electromagnetic compatibility wikipedia , lookup
Pulse-width modulation wikipedia , lookup
Electrical substation wikipedia , lookup
Power inverter wikipedia , lookup
Mercury-arc valve wikipedia , lookup
Power engineering wikipedia , lookup
Surface-mount technology wikipedia , lookup
Amtrak's 25 Hz traction power system wikipedia , lookup
Three-phase electric power wikipedia , lookup
Current source wikipedia , lookup
Magnetic core wikipedia , lookup
Electrical ballast wikipedia , lookup
History of electric power transmission wikipedia , lookup
Immunity-aware programming wikipedia , lookup
Variable-frequency drive wikipedia , lookup
Voltage regulator wikipedia , lookup
Stray voltage wikipedia , lookup
Power MOSFET wikipedia , lookup
Resistive opto-isolator wikipedia , lookup
Opto-isolator wikipedia , lookup
Distribution management system wikipedia , lookup
Buck converter wikipedia , lookup
Voltage optimisation wikipedia , lookup
Switched-mode power supply wikipedia , lookup
Surge protector wikipedia , lookup
EPCOS Application Guide 2013 Industrial Electronics Electronic Components for Industrial Applications www.epcos.com EPCOS Components for Industrial Applications In the demanding industrial electronics market we supply more than just components. With our Power Quality Solutions (PQS), for example, we offer expertise in complete solutions and consulting. Power factor correction (PFC) illustrates this capability perfectly. Our portfolio includes not only EPCOS PFC capacitors, but also capacitor contactors, controllers, thyristor modules and active filters to compensate harmonics in dynamic PFC applications. We also have a wide range of capacitor technologies in our portfolio for DC-link solutions. This includes, for example, highly reliable aluminum electrolytic capacitors with increased rated voltages of up to 600 V DC. Moreover, we feature one of the world’s broadest product ranges for overvoltage protection and electromagnetic compatibility. On the following pages you will find further special features that distinguish our products and solutions for use in industrial electronics applications. 2 © EPCOS AG 2013 Contents Special features 4 Overview 6 Characteristics 10 Aluminum electrolytic capacitors 10 EMC filters 10 Ferrites12 Film capacitors (medium power) 13 Inductors15 NTC thermistors 18 PFC capacitors & PFC key components 20 Power capacitors 23 Pressure sensors 25 PTC thermistors 26 SAW components 27 Surge arresters 29 Transformers31 Varistors, ceramic transient voltage suppressors 32 EMC laboratory 34 Important notes 35 Get in contact 36 © EPCOS AG 2013 3 EPCOS Components for Industrial Applications Special Features Aluminum Electrolytic Capacitors Ferrites ERU chokes zz High ripple current capability zz Operating temperature zz Wide range of core shapes, sizes, zz High current handling capability zz High temperature stability zz Suppression of electromagnetic up to +140 °C zz Very low ESR and ESL zz Long useful life (> 20 years) zz Optimized thermal concept zz Special design for base cooling zz Self-extinguishing electrolyte upon request zz Compact can size EMC Filters zz Wide current range of standard filters up to 2500 A zz Rated voltage up to 760 V AC and 2000 V DC zz Various terminal styles zz UL/CSA/ENEC approval zz Customer-specific solutions upon request zz EPCOS also runs its own accredited EMC laboratory in Regensburg/Germany which can perform all necessary tests and issue the documentation to obtain CE-conformity Converter chokes and output filters zz Active front end chokes and dv/dt filters upon request zz Sine-wave filters zz SineFormer sine-wave EMC output filters for frequency converters supersede shielded motor cables 4 materials and accessories zz Large-volume cores can be manufactured in customized shapes on special production equipment, such as a 400 t press Film Capacitors (Medium Power) zz Long-term stability and reliability zz High peak and RMS current capability zz Very low ESR/ESL zz Overvoltage capability (self-healing) zz DC and AC voltage operation zz UL94V-0 epoxy and plastic resin sealing for boxed-types Inductors interference zz Energy storage in DC/DC converters Powerline chokes Common-mode chokes zz High current handling capability zz Housing design up to 16 A zz High temperature stability up to +125 °C zz Open design up to 62 A zz Voltages up to 690 V AC and 1000 V DC (DC-link) zz Suppression of asymmetrical inter- ference coupled onto lines zz Design complies with EN 60938-2 SIMID, power inductors Differential-mode chokes zz High current handling capability zz Wide temperature range zz High current handling capability zz High temperature stability zz Suppression of symmetrical interfer- –55 °C to +150 °C zz Suppression of electromagnetic interference zz Energy storage in DC/DC converters zz Suitable for lead-free soldering profiles acc. to JEDEC J-STD 020D Data and signal line chokes zz High rated currents zz Reduced components height zz Suitable for reflow soldering zz Qualified acc. to AEC-Q200 ence coupled onto lines zz Double chokes: approx. 50% of rated inductance for commonmode interference suppression Leaded RF/VHF chokes zz High current handling capability zz Wide temperature range –55 °C to +125 °C zz Suppression of electromagnetic interference zz Energy storage in DC/DC converters © EPCOS AG 2013 EPCOS Components for Industrial Applications Special Features NTC Thermistors Pressure Sensors Transformers zz High measuring accuracy and zz Pressure sensing of gases zz Fast response time zz Temperature measurement zz Calibration and temperature zz Current sense transformers zz High power density zz Operating temperature long-term stability up to +300 °C zz Heat resistant and highly stable zz Rugged design zz Compact dimensions zz SMD NTC with high accuracy (∆R = ±1%) zz SMD NTC for applications up to +150 °C PFC Capacitors & PFC Key Components zz Tuned and detuned PFC systems zz Automatic PFC equipment and systems for reducing labor costs zz Additional key components for conventional PFC systems and harmonic filters Power Capacitors zz Long life expectancy zz High capacitance stability zz Low ESR, ESL and Rth values zz High peak and RMS current capability zz For miniaturizing and system integration zz Traction solutions for automotive applications © EPCOS AG 2013 (non-aggressive fluids upon request) compensation PTC Thermistors zz Various PTC thermistors for limit temperature sensing, overcurrent protection and switching applications as well as inrush current limiting for DC-link capacitors SAW Components zz Balanced and unbalanced operation possible zz High selectivity zz Extended operating temperature range –40 °C to +125 °C zz Qualified acc. to AEC-Q200 Surge Arresters zz Applicable as L-N and N-PE protection zz EN 61643-11 class I, II and III zz Very high discharge current zz High protection level zz Stable performance over useful life zz Very high insulation resistance up to +155 °C zz High operating frequencies Magnetic LAN modules, RJ45 jacks zz Excellent electrical characteristics zz Extended temperature range –40 °C to +85 °C zz Compliant with IEEE 802.3 Ceramic Transient Voltage Suppressors zz Suitable for ESD protection and surge current protection zz Bidirectional clamping zz Operating temperature up to +150 °C zz Low leakage current zz All case sizes available with AgNiSn termination Varistors zz SMD varistors suitable for ESD protection and high energy absorption (see Ceramic Transient Voltage Suppressors) zz Leaded, strap, block and ThermoFuse varistors 5 EPCOS Components for Industrial Applications Overview Temperature measurement Pneumatic and hydraulic systems Overcurrent and overvoltage protection Automation Communication systems l LED Energy saving lamps l Magnetic ballasts Electronic ballasts Ballast systems Surge protection modules Power factor correction facilities Ground fault circuit interruptors Automated meter reading Power quality solutions Uninterruptible power supplies (UPS) Power supplies/switch mode power supplies (SMPS) Frequency converters Battery chargers Power supply & conversion Aluminum electrolytic capacitors Screw terminals l l l 4-/5-pin snap-in terminals/solder pins l l l Snap-in l l l l EMC filters 1-line filters l 2-line filters l l l l 3-line filters l l l l 4-line filters l l l l l l Converter chokes and output filters l Ferrites E, ETD, EFD cores l l ELP, ER, EQ cores l l l l PQ cores l l l l U, PM cores l l l l RM cores l Ring cores l l l l l l l l l l l l l l l l Film capacitors (medium power) MKP, MKT DC-link l l MKP snubber (also with strap terminals) l l MKP PFC l MKP, MFP for general purpose l l l l l l MKT AC heavy duty 6 l l l l l l l l l l l l MKP AC filtering l MKT l X2, X1 l l l l l Y2, Y1 l l l l l Please read Important notes on page 35. l l l l l l l l l © EPCOS AG 2013 EPCOS Components for Industrial Applications Overview Temperature measurement l Pneumatic and hydraulic systems l Overcurrent and overvoltage protection Communication systems Automation LED Magnetic ballasts Energy saving lamps Electronic ballasts Ballast systems Surge protection modules Power factor correction facilities Ground fault circuit interruptors Automated meter reading Power quality solutions Uninterruptible power supplies (UPS) Power supplies/switch mode power supplies (SMPS) Frequency converters Battery chargers Power supply & conversion Inductors SIMID 0603 … 2220 l l l l Power inductors l l l l Data and signal line chokes ERU chokes l l Powerline chokes, common-mode (ring core) l l l l l l l l l l l l l l l Powerline chokes, differential-mode (I, ring core) l l Leaded RF chokes l l l Powerline chokes, common-mode (D, U, FC, E core) Leaded VHF chokes l l l l l l l l l l NTC thermistors SMD NTC l l l l l S8*, S9*, K1*, K2*, M8* l l l l l l l G15* l l l l l M703, M1703 l l l l l K45 l l l l l Inrush current limiters S1*, S2*, S3*, P11, P13, S4* l l l l l l l l l l l l l l l l l l l PFC capacitors & PFC key components MKV l l l PhaseCap Premium l l l PhaseCap Compact l l l PhaseCap HD PhiCap l l l PoleCap l PFC key components l © EPCOS AG 2013 Please read Important notes on page 35. 7 EPCOS Components for Industrial Applications Overview Temperature measurement Pneumatic and hydraulic systems Overcurrent and overvoltage protection Automation Communication systems l LED PCC Magnetic ballasts l Energy saving lamps l Electronic ballasts l Ballast systems Surge protection modules MKV Power factor correction facilities l Ground fault circuit interruptors l Automated meter reading l l Frequency converters MKK MKP Battery chargers Uninterruptible power supplies (UPS) Power quality solutions Power supplies/switch mode power supplies (SMPS) Power supply & conversion Power capacitors l Pressure sensors Pressure sensors l PTC thermistors A641 l l D901 ICL PTC, leaded and housed l Overcurrent protection, chip l Overcurrent protection, leaded l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Lamp start switching PTC l l SAW components IF filters l l RF front-end filters l l Duplexers l Single filters (Rx, Tx) l 2in1 filters (Rx) l Surge arresters H3, L1 V1 l A8 … XP, A81 l l l l l l l l M5 … XP l EF l EHV6 T8, T8 with failsafe 8 Please read Important notes on page 35. l l l l l l l l l l l l l © EPCOS AG 2013 EPCOS Components for Industrial Applications Overview Temperature measurement Pneumatic and hydraulic systems Overcurrent and overvoltage protection Automation Communication systems LED Magnetic ballasts Energy saving lamps Electronic ballasts Ballast systems Surge protection modules l Power factor correction facilities l l Ground fault circuit interruptors l l Automated meter reading Power supplies/switch mode power supplies (SMPS) Uninterruptible power supplies (UPS) Power quality solutions Frequency converters Battery chargers Power supply & conversion Transformers EE4.2, EE5.0, EE12.6 EP5 EV15 l EFD15 … EFD30 EF16 … EF30 l l l l l l l l l l l ER11 l l EF6.3 … EFD25 l l Magnetic LAN modules l l l l RJ45 Jacks l l l l Varistors Ceramic transient voltage suppressors, SMD varistors l l CU varistors S05 … S20 l l l l l S25 l l l Q14, Q20 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l LS40 … LS42 l l B32 … B80 l l l T14, T20, ETFV25 l l l © EPCOS AG 2013 l l l l l l l Please read Important notes on page 35. 9 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type High ripple current capability B41456/B41458 B41560/B51580 B41550/B41570 B41554 Aluminum electrolytic capacitors Screw terminals Low voltage VR: 16 … 100 V DC CR: 1500 … 680 000 µF Useful life up to +125 °C, 5000 h +105 °C, 20000 h +85 °C, 12000 h Long useful life (> 20 years) Compact can size Special design for base cooling Self-extinguishing electrolyte upon request High voltage 200 … 600 V DC VR: CR: 560 … 33000 µF Useful life up to +105 °C, 8000 h +85 °C, 15000 h B43464/B43484 B43455/B43457 B43456/B43458 B43700/B43720 B43564/B43584 B43740/B43760 B43750/B43770 4-/5-pin snap-in terminals/ solder pins High voltage VR: 350 … 500 V DC CR: 390 … 3300 µF Useful life up to +105 °C, 3000 h +85 °C, 12000 h High ripple current capability Snap-in Low voltage VR: 10 … 100 V DC CR: 560 … 68000 µF Useful life up to +105 °C, 5000 h +85 °C, 2000 h High ripple current capability Long useful life (> 20 years) Compact can size Long useful life (> 20 years) Compact can size B43510/B43520 B43511/B43521 B43515/B43525 B41231 B41252 B41505 Special design for base cooling B43305 High voltage 160 … 600 V DC VR: CR: 39 … 3300 µF Useful life up to +105 °C, 8000 h +85 °C, 10000 h B43501 B43601 B43540 B43541 B43640 B43508 B43504 B43644 B43544 B43545 B43547 EMC filters 1-line filters Feedthrough capacitors Feedthrough filters 10 VR: IR: 75 … 600 V AC / V DC 16 … 500 A Feedthrough capacitors CR: 0.00125 … 4.7 μF Feedthrough filters CR: 0.0025 … 2 × 4.7 μF Please read Important notes on page 35. MKP technology (dry, self-healing) B85121 Solderless production technology B85321 Terminals as axial leads, screw connectors, soldering tags or tab connectors Metal case, polyurethane potting (UL 94 V-0) © EPCOS AG 2013 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type VR: VR: IR: Suppression of differential and common-mode disturbances B84110 B84111F… B84112G… B84113H… B84142… EMC filters 2-line filters 250 … 520 V AC 250 … 2000 V DC 0.5 … 1600 A Modular SIFI filter system with various cases and insertion loss performances Medical versions with very low leakage current 1 or 2 stage filters Ambient temperature up to +100 °C Filters for traction applications and frequency converters Filters for PCB mounting 3-line filters VR: IR: 440 … 760 V AC 6 … 2500 A Main filters for 3-phase B84143 applications with symmetrical load Optimized leakage current Book size or compact filters B84143A****R106 for short motor cable lengths B84143A****R105 for converter applications with medium motor cable lengths B84143D****R127 for long motor cable lengths up to 300 m *S80/*S81 for high currents and short motor cable lengths *S20/S21/S24 for high currents on long motor cable lengths B84143A****R410 for regenerative units (Active Front End Converters) with high saturation-proof chokes 4-line filters VR: IR: 440 … 530 V AC 6 … 600 A For 3-phase applications with unsymetrical load, space saving design B84108: chassis filters B84108 B84131 B84144 B84131: for power supplies B84144A****R120 with terminal blocks B84144B****S120 with busbars, standard performance B84144B****S121 with busbars, extended performance Converter chokes VR: IR: 520 … 760 V AC 4 … 1500 A Line reactors dv/dt chokes DC chokes Output filters Sine-wave EMC output filters (SineFormer) © EPCOS AG 2013 VR: IR: 440 … 760 V AC 4 … 1500 A Clock frequency 2.5 … 16 kHz dv/dt filters Sine-wave output filters Low-cost sine-wave output filters Sine-wave EMC output filters (SineFormer) 520 V AC (R127 series) 760 V AC (R290 series) B86301U****R000 B86301U****S000 B86305L****R000 B86305L****S000 B84143U****R000 B84143U****S000 B84143V****R027 B84143V****R127 B84143V****R227 B84143V****R290 Please read Important notes on page 35. 11 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type E cores EFD cores ETD cores Material: N30, N87, N97 AL: 69 … 9700 nH Wide range of core shapes, sizes and accessories available E5 … E80 ETD29 … ETD59 EFD15 … EFD30 ELP cores ER cores EQ cores Material: N49, N87, N92, N97 AL: 160 … 5000 nH Flat mounting height Board integrated ELP14 … ELP64 ER9.5 … ER32 EQ13 … EQ30 PQ cores Material: N49, N87, N92, N95, N97 AL: 1900 … 7600 nH Compact design PQ16 … PQ35 Material: N27, N87 AL: 250 … 16000 nH Maximum transmissible power Ferrites U cores PM cores Ferrite cores for power transformers and chokes U93 … U126 Maximum magnetic cross section PM50 … PM114 Large volume cores Accessories for PM cores available RM cores Material: N49, N87, N97 AL: 250 … 6000 nH Without center hole RM6 … RM14 Compact design Accessories available Ring cores 12 Material: N30, N87, T35, T37, T38 AL: 560 … 13900 nH Please read Important notes on page 35. Epoxy-coated ring cores as standard R9.53 … R202 © EPCOS AG 2013 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type VR: CR: High-density series, compact B32774 … B32778 Film capacitors (medium power) MKP DC-link 450 … 1300 V DC 1.5 … 480 µF Operating temperature up to +105 °C Service life 100 000 h at 1.0 • VR, +70 °C High vibration resistance due to 4-pin terminals 2-, 4-, 12-pin versions Lead spacing 27.5 … 52.5 mm VR: CR: 450 … 1050 V DC 0.47 … 60 µF High power: higher RMS current capability than B3277x B32674 … B32678 Operating temperature up to +105 °C Service life 100 000 h at 1.0 • VR, +85 °C High vibration resistance due to 4-pin terminals 2- and 4-pin versions Lead spacing 27.5 … 52.5 mm MKT DC-link VR: CR: 63 … 630 V DC 1 nF … 220 µF Low voltage DC-link applications B32520 … B32529 Operating temperature up to +125 °C Service life 200 000 h at 1.0 • VR, +70 °C MKP snubber with strap terminals VR: CR: 850 … 2000 V DC 0.047 … 3.3 µF Operating temperature up to +110 °C VR: CR: 1000 … 2000 V DC 0.022 … 680 nF Service life 200 000 h at 1.0 • VR, +85 °C B32656S… B32686S… Seven different terminal versions High dv/dt and current/frequency capability MKP AC filtering VRMS: CR: 250 … 400 V AC 0.82 … 75 µF Operating temperature up to +105 °C B32794 … B32798 Output AC filtering Optimized AC voltage performance with small dimensions High ripple current/ frequency capability MKP PFC VR: CR: 450 … 630 V DC 0.068 … 2.2 µF Operating temperature up to +125 °C B32671P … B32673P Specially designed for PFC stage Lead spacing 10 … 22.5 mm © EPCOS AG 2013 Please read Important notes on page 35. 13 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type VR: CR: Operating temperature up to +105 °C B32651 … B32656 B32671L … B32672L Film capacitors (medium power) MKP general purpose 250 … 2000 V DC 1 nF … 8.2 µF For snubber, resonant and switching Possibility of AC and/or DC operation High dv/dt and RMS current capability Lead spacing 10 … 37.5 mm MFP VR: CR: 630 … 3000 V DC 0.47 nF … 0.47 µF Operating temperature up to +110 °C Lead spacing 15 … 37.5 mm B32632 … B32634 dipped B32686A… boxed Operating temperature up to +110 °C B3256… B3257… High dv/dt MKT VR: CR: 63 … 1000 V DC 1 nF … 33 µF High dv/dt Miniaturized versions Lead spacing 7.5 … 27.5 mm MKT AC heavy duty VRMS: CR: 305 V AC 47 nF … 2.2 µF +85 °C/85% RH/1000 h/240 V AC B32931 … B32936 X2 safety class per UL/IEC High capacitance stability X2 VRMS: CR: 305 V AC 10 nF … 30 µF X2 (2500 V) class for interference suppression and EMC B32921 … B32928 Approved acc. to international standards Lead spacing 10 … 52.5 mm X1 VRMS: CR: 330 V AC 10 nF … 6.8 µF X1 (4000 V) class for interference suppression and EMC B32911 … B32916 Approved acc. to international standards Across the line connection Lead spacing 10 … 37.5 mm Y2 VRMS: CR: 300 V AC 1 nF … 1 µF Y2 (5000 V) class for interference suppression and EMC B32021 … B32026 Approved acc. to international standards Line to ground connection Lead spacing 10 … 37.5 mm Y1 VRMS: CR: 250 V AC 1 nF … 10 nF Y1 (8000 V) class for interference suppression and EMC B81123 Approved acc. to international standards Line to ground connection Lead spacing 15 … 22.5 mm 14 Please read Important notes on page 35. © EPCOS AG 2013 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type SIMID 0603 … 2220 LR: IR: 1 nH … 10 mH up to 3.5 A Laser-welded, molded B82422 B82432 B82442 B82496C… B82498F… Power inductors LR: IR: 0.82 … 1000 µH up to 11 A Shielded and unshielded versions B82462 B82464 High current handling capability B8247… Low DC resistance Data and signal line chokes LR: IR: 0.005 … 4.7 mH 0.4 … 1.2 A Suppression of asymmetrical B82793C… interference coupled in on lines, whereas data signals up to several MHz can pass without being affected ERU chokes, helically wound LR: IR: 0.00044 … 0.01 mH 12 … 71 A High current rating Inductors High current handling capability B82559 Very low DC resistance Very low profile and smallest possible footprint, helically wound Suitable for pick and place processes Ring core chokes, double LR: 0.19 … 100 mH IR: 0.25 … 62 A VR: 250 … 300 V AC 250 … 1000 V DC (DC-link) High resonance frequency owing to special winding technique Approx. 1% stray inductance for symmetrical interference suppression B8272… B82791H2… B82791G2… Plastic case with terminals Higher current chokes on baseplate, winding wire serves as solder terminal © EPCOS AG 2013 Please read Important notes on page 35. 15 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type LR: IR: High resonance frequency due to 2-section winding B82731H… B82731M… B83732R… B83732W… B82734R… B82734W… Inductors D core chokes 3.3 … 100 mH 0.35 … 4.6 A Approx. 1% stray inductance for symmetrical interference suppression Low leakage due to closed core shape High pulse strength Low whirring noise Low-height horizontal versions U core chokes LR: IR: 0.33 … 15 mH 0.4 … 2.6 A High resonance frequency B82730U3… Approx. 1.3% stray inductance for symmetrical interference suppression Low whirring noise Low saturation effects 300 V AC rated voltage Low-height horizontal versions feasible on request Compact size LR: IR: Framecore chokes (FC) 10 … 100 mH 0.45 … 2.3 A Closed magnetic circuit with frame construction B82732F… B82733F… 4-section winding Approx. 2% stray inductance, excellent differential mode suppression High pulse-handling capability Low height allows usage in lamp ballasts Optional: magnetic bypass to increase stray inductance E core chokes LR: IR: 3.3 … 100 mH 0.3 … 1.8 A High resonance frequency due to B82731T… 2-section winding Approx. 2% stray inductance for symmetrical interference suppression High pulse strength Low whirring noise 16 Please read Important notes on page 35. © EPCOS AG 2013 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ring core chokes, triple/quad LR: IR: 0.12 … 6 mH 6 … 200 A High power handling I core chokes LR: IR: 0.015 … 82 mH 0.2 … 82 A Low power dissipation Ordering code/ type Inductors B8274… B8276… Available in plastic or aluminum case (fully potted) or on baseplate B82502 … B82523 Broadband interference suppression Core: laminated iron-silicon Compact design Ring core chokes LR: IR: 0.025 … 40 mH 0.3 … 10 A Iron powder core Single and double chokes B8261… B8262… High thermal stability due to complete potting High differential attenuation at low frequencies Leaded RF chokes LR: IR: 0.1 µH … 100 mH up to 2.5 A High current handling capability Low DC resistance B781… B8214… Very good saturation characteristics Axial and radial leaded versions Leaded VHF chokes LR: IR: 1 … 39000 µH up to 10 A High current handling capability Low DC resistance Insulating sleeve © EPCOS AG 2013 B82111 B8213… B82500 Please read Important notes on page 35. 17 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type B572**V… B573**V… B574**V… NTC thermistors SMD NTC Temperature range: –40 … +150 °C Rated resistance at +25 °C: Multilayer SMD NTC with inner electrodes in AgNiSn termination 1 … 680 kΩ High long-term aging stability in high-temperature environments Resistance tolerance: ±1%, ±3%, ±5% S86 S87 S88 S964 K1150 K220 Case sizes (EIA): 0402, 0603, 0805 Very good resistance stability during soldering Temperature range: –55 … +155 °C Nonstandard lead configurations 2 … 100 kΩ Taped versions for automatic processing Rated resistance at +25 °C: Resistance tolerance: +1 … +5% Lead spacing 2.5 and 5.0 mm (S87, S88) UL approval (S86) B5786*S… B5787*S… B5788*S… B57964S… B57150K1… B57220K… Leadless types (K1150, K220) M891 Temperature range: –40 … +125 °C Rated resistance at +25 °C: 1 … 470 kΩ Resistance tolerance: +5, +10% Wide resistance range B57891M… Lead spacing 2.5 mm Taped versions for automatic processing Cost-effective G1540 G1550 G1560 Temperature range: –55 … +300 °C (G1540: +250 °C) Rated resistance at +25 °C: 2 … 100 kΩ Resistance tolerance: +1 … +3% High-temperature resistant Short response time Small head diameters B57540G… B57550G… B57560G… Nonstandard wire configurations Head diameter (max.): 0.9 … 2.5 mm G1541 G1551 G1561 G1565 Temperature range: –55 … +260 °C (G1541: +250 °C) High-temperature resistant Rated resistance at +25 °C: 2 … 100 kΩ Nonstandard wire configurations Resistance tolerance: +1 … +3% Insulated wires with high insulation voltage B57541G… B57551G… B57561G… Insulation resistance: > 100 MΩ 500 V DC (1s) 18 Please read Important notes on page 35. © EPCOS AG 2013 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type –55 … +125 °C Easy mounting 5 … 30 kΩ Good thermal coupling through metal tag B57703M0103G040 B57703M0303G040 B57703M0502G040 NTC thermistors M703 Temperature range: Rated resistance at +25 °C: M1703 Resistance tolerance: +2% UL approval (E69802) Temperature range: –20 … +300 °C High-temperature resistant Rated resistance at +25 °C: 10 … 100 kΩ Resistance tolerance: +3% K45 Easy mounting Good thermal coupling through metal-tag Temperature range: –55 … +125 °C Rated resistance at +25 °C: Electrically isolated aluminum case 1 … 150 kΩ Tinned copper leads Resistance tolerance: +10% B57703M1104A002 Good thermal coupling through case B57045K0102K000 B57045K0222K000 B57045K0472K000 B57045K0682K000 Cost effective Inrush current limiters S153 S235 S236 S237 S238 P11 P13 S364 S464 © EPCOS AG 2013 Rated resistance at +25 °C: 1 … 120 Ω Limiting of inrush current Imax: up to 20 A Taped versions for automatic processing VRMS: 265 V UL approval (E69802) B57***S****M… B57***P****M… High accuracy and easy mounting Lead spacing 5 and 7.5 mm Please read Important notes on page 35. 19 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type High pulse current withstand capability up to 300 • IR B25667C… PFC capacitors & PFC key components PhaseCap Premium QR: VR: fR: 5 … 33 kvar 230 … 800 V AC 50/60 Hz MKK technology Extruded aluminum can with stud Concentric winding Optimized capacitor safety terminal Ceramic discharge resistor premounted up to 690 V; external discharge module for 765 and 800 V PhaseCap Compact QR: VR: fR: 5 … 33 kvar 230 … 1000 V AC 50/60 Hz MKK technology Extruded aluminum can with stud Concentric winding Triple safety system: self healing, overpressure disconnector, dry technology Mean life expectancy up to 180 000 h at temp. class –40/C Certificates: cUL file E238746 up to 690 V; GOST High pulse current withstand capability up to 400 • IR B25673A… B25673S… Dual safety system: self healing, overpressure disconnector Mean life expectancy up to 200 000 h at temp. class –40/C Optimized capacitor safety terminal Ceramic discharge resistor premounted PhaseCap HD QR: VR: fR: 40 … 60 kvar 400 … 525 V AC 50/60 Hz MKK technology Extruded aluminum can with stud Stacked winding SIGUT TM safety terminal Ceramic discharge resistor premounted PhiCap QR: VR: fR: 0.5 … 30 kvar 230 … 525 V AC 50/60 Hz MKP technology Extruded aluminum can with stud Stacked winding Optimized capacitor safety terminal for B32344 series; fast-on terminals for B32340 and B32343 series High pulse current withstand capability up to 300 • IR B25669 Triple safety system: self healing, overpressure disconnector, dry technology Mean life expectancy up to 180 000 h at temp. class –40/C Certificates: GOST High pulse current withstand capability up to 200 • IR Dual safety system: self healing, overpressure disconnector B32340C… B32343C… B32344E… Mean life expectancy up to 135 000 h at temp. class –40/C Certificates: cUL file E106388; CSA file C22.2 N° 190 MC 236094 (up to ø85 mm); GOST Ceramic discharge resistor premounted for B32344 series; included in the delivery for other series MKV QR: VR: fR: 4.2 … 30 kvar 400 … 800 V AC 50/60 Hz MKV technology Extruded aluminum can with stud Stacked winding SIGUT™-terminal Discharge-module pre-mounted 20 Please read Important notes on page 35. High pulse current withstand capability up to 500 • IR B25836 Dual safety system: self healing, overpressure disconnector Mean life expectancy up to 300 000 h at temp. class –40/D For ambient temperatures up to +70 °C Certificates: GOST © EPCOS AG 2013 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type Pole mounting B25671A… PFC capacitors & PFC key components PoleCap MKK/MKP VR: QR: fR: 400, 440, 525 V 0.5 … 30 kvar 50/60 Hz MKP and MKK-technology Dielectric: polypropylene film, extruded aluminum can with stud Excellent heat dissipation due to singlehousing concept PF controllers BR604 and BR6000 series Supply voltage: BR604 – 230 V AC BR6000 – 110 … 230 V AC Measuring voltage: BR604 – 230 V AC BR6000 – 30 … 525 V AC (L-N or L-L) Outdoor application Suitable for applications with high dust or moisture concentration Provided with fault identification, visible from the ground Certificates: GOST Intelligent control behavior BR6000 – CZ/EN/ES/GER/FR/NL/ PL/PT/RU/TR Version BR6000-T for dynamic compensation Output stages: BR604 – 4 steps BR6000 – 6 and 12 steps Version BR6000-R6T6 for mixed compensation fR: 50/60 Hz Version BR6000-HD for temperature range –40 … +80 °C Interface for BR6000-R12/S485 B44066R6… Plain language menu: BR604 – EN/ES/GER/PT Windows software 20 control series preset and control editor BR7000-SOFT included for free programming PF controller BR7000 Supply voltage: 110 … 230 V AC Measuring voltage:3 • 40 … 440 V AC (L-N) 50 … 760 V AC (L-L) fR: 50/60 Hz BR7000-T with transistor outputs for dynamic PFC Output stages: 15 switching outputs for switching of 1- or 3-phase capacitors B44066R7415E230 2 independent isolated RS485interfaces Usage as controller and as grid measuring tool Plain language menu EN/ES/GER/RU/TR Windows software BR7000-SOFT included PF controller BR7000-I Supply voltage: 110 … 230 V AC Measuring voltage: 30 … 440 V (L-N) Multi measuring interface MMI6000 50 … 760 V (L-L) fR: 50/60 Hz Output stages: 12 switching outputs plus 1 alarm relay Plain language menu CZ/EN/ES/GER/FR/NL/PL/PT/ RU/TR Interface for BR7000-I/S485, Windows software BR7000-SOFT included Supply and measuring voltage: 230 V AC fR: 50/60 Hz Power consumption: < 4 VA Output capacity: Single-phase controlling MMI6000-R – 50 V AC, 1000 W MMI6000-T – 60 V DC, 150 mA Coupling with PF controller via interface Processing of measured data via PC Version MMI6000-R with standard relay B44066M6000E230 Standard version B44066M6100E230 Dynamic version Version MMI6000-T with optocoupler Interface RS485 included Plain language menu DE/E © EPCOS AG 2013 Please read Important notes on page 35. 21 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type PFC capacitors & PFC key components Multi measuring interface MMI7000 Operating voltage: 110 … 230 V AC ±15% Measuring voltage3 • 30 … 440 V AC (L-N), (3-phase):3 • 50 … 760 V AC (L-L) fR: 50/60 Hz Power consumption:< 5 VA Output capacity (relay): 250 V AC, 1000 W (version MMI7000-E only) Interface RS485 (optional) Graphical menu (EN/ES/GER/RU/TR) 3-phase measuring and display of B44066M7100E230 V, I, P, Q, S, cos-j, f, W, T, THD-V, MMI7000-B THD-I (basic version) Display of harmonics (of voltage B44066M7200E230 st and current up to 51 ) as bar MMI7000-S chart (incl. 2 interfaces Oscilloscope mode: for graphic display of a complete oscillation RS485) incl. harmonics B44066M7300E230 Programmable display editor MMI7000-E Scan mode for rotating display of (extended version) selected values Display and recording of minimum and maximum values with time stamp Panel mounting instrument QR: VR: fR: Capacitor contactors 12.5 … 100 kvar 400 … 690 V 0/60 Hz AC6b utilization category for J110/J230 series Series J110/J230 for PFC systems without reactors; coil voltage 230 resp. 110 V Series N110/N230 for PFC systems with reactors only; coil voltage 230 resp. 110 V B44066S**** J110/N110 B44066S**** J230/N230 Certificates: CCC up to 75 kvar; cUL file 224924 Thyristor modules TSM series QR: TSM-LC-I 10 … 22 kvar TSM -LC 10, 25, 50, 100, 200 kvar TSM-HV 50 and 200 kvar VR: TSM-LC-I 230 … 525 V TSM-LC3 • 400 V TSM-HV3 • 690 V fR: 50/60 Hz Easy installation Display of various system parameters B44066T1022E520 B44066T****E402 B44066T****E690 For usage with dynamic PF-controller BR6000-T or BR7000-T series Fast electronically controlled selfobserving thyristor switches for dynamic PFC Switching of capacitors within 5 ms Harmonic filter reactors QR: VR: fR: 10 … 100 kvar 400 and 440 V (other voltages on request) 50 or 60 Hz Easy installation B44066D… Ambient temperature +40 °C High linearity to avoid choke tilt Detuning factor: 5.67%, 7% and 14% High harmonic loading capability Temperature protection by microswitch (NC) Low noise emission Grid analysis tool MC7000-3 Measuring voltage (3-phase):3 • 30 … 440 V AC (L-N) 3 • 50 … 760 V AC (L-L) 3-phase measuring device for measuring, display and storage Measuring current (3-phase): 30, 300, 3000 A Lightweight compact suitcase B44066M7777E230 Easy to use in the field Power consumption < 5 A Plain language menu EN/ES/GER/RU/TR Numerous accessories included 22 Please read Important notes on page 35. © EPCOS AG 2013 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type VR: CR: DC-link and series resonant circuits B25650 Power capacitors MKK DC (Gas) 700 … 3500 V DC 80 … 30000 µF Discharge IGBT converters Impulse applications MKK DCi (Oil) VR: CR: 1500 … 8500 V DC 80 … 30000 µF B25750 MKK DC-R (Resin) VR: 700 … 1500 V DC (3000 V DC, closed) B25640 PCC HP VR: CR: 700 … 6500 V DC 200 … 8000 µF B25655 MKK HP VR: 230 … 690 V AC CR:3 • 35 … 3 • 300 µF Single- or three-phase AC filtering B25610 VR: CR: 300 … 1000 V DC 50 … 3000 µF DC-link for converters Hybrid and electrical vehicles B25655J… B25655M… MKP AC VR: CR: 350 … 680 V AC 3 … 600 µF UPS and general AC applications B3236… FilterCap VR: 400 … 1000 V AC CR: 10 … 150 µF (single-phase) 3 • 30 … 3 • 200 µF (three-phase) General AC applications B2536… B25662 PCC LP © EPCOS AG 2013 Output filters for drives or auxiliary converters Filtering, industrial drives Renewable energy Please read Important notes on page 35. 23 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type MKP DC VR: CR: 880 … 1980 V DC 30 … 1500 µF DC-link for converters B2562… MKP DC LCI VR: CR: 600 … 1200 V DC 50 … 280 µF DC-link for conversters B2563… VR: CR: 500 … 2100 V 1 … 220 µF General AC applications Power capacitors MKV Low inductivity Damping Commutation 24 Please read Important notes on page 35. B25834 B25835 B25856 © EPCOS AG 2013 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type Pressure 0 … 100 mbar gauge 0 … 250 mbar gauge 0 … 400 mbar gauge 0 … 1 bar gauge 0 … 2.5 bar gauge 0 … 6 bar gauge 0 … 10 bar gauge 0 … 25 bar gauge Pressure sensing of gases Voltage output (non-aggressive fluids on request) B58621H5810A023 Silicon diaphragm B58621H5810A024 Stainless steel case B58621H5810A025 Calibrated and temperature B58621H5810A026 compensated B58621H5810A027 B58621H5810A028 B58621H5810A029 B58621H5810A030 Pressure sensors CAU pressure transmitters (voltage or current output) Pressure interface: thread G 1/8", 6.5 mm long Electrical connector: M12 AK3 pressure transmitters without signal calibration Total length without cable: approx. 66 mm Cable length: 2m Case diameter: 22 mm Voltage output Supply voltage: Output voltage: 7.5 … 30.0 V 0.5 … 4.5 V Current output Supply voltage: Output current: 10.0 … 30.0 V 4 … 20 mA Pressure: –0.4 …0 bar gauge Supply voltage: max. 10 V Bridge resistance: typ. 3.3 kΩ Pressure interface: 4.8 mm tube fitting Dual-in-line package for PCB mounting Dimensions: AC pressure transmitters (voltage output) Pressure: 0 … 25.0 bar gauge Other pressure ranges on request Robust plastic housing with 4.8 mm tube fitting Dimensions: 18 × 18 × 22 mm Pressure: absolute 0.2 … 1.2 bar Pressure sensing of gases Supply voltage: 2.7 … 5.5 V Supply voltage: 4.75 … 5.5 V Output voltage: 0.5 … 4.5 V Output voltage: 0.5 … 4.5 V (ratiometric 10 … 90% of supply voltage) SMT-mountable Dimensions: Supply voltage: 4.5 … 5.5 V Output voltage: 0.5 … 4.5 V (ratiometric 10 … 90% of supply voltage) Electrical connector: soldering pads Dimensions: B58620S3300B360 Silicon diaphragm Gel protected Calibration and temperature compensation with special signal conditioning 4.3 × 4.3 × 2.4 mm Pressure: 0 … 2.5 bar differential Pressure interface: adaptable pressure ports © EPCOS AG 2013 Silicon diaphragm Pressure sensing of gases B58621K1510A062 (non-aggressive fluids on request) B58621K1510A063 Silicon diaphragm B58621K1510A064 Plastic housing B58621K1510A065 Calibration and temperature B58621K1510A066 compensation with special signal B58621K1510A067 conditioning B58621K1510A068 B58621K1510A069 Dual-in-line package for PCB mounting MiniCell pressure transmitters (voltage output) Pressure sensing of gases B58611K2743B517 (non-aggressive fluids on request) 15 × 14 × 22.5 mm Pressure interface: thread M5 (tube fitting on request) ASB miniaturized barometric pressure transmitters (voltage output) Current output B58621H5820A040 B58621H5820A041 B58621H5820A042 B58621H5820A043 B58621H5820A044 B58621H5820A045 B58621H5820A046 B58621H5820A047 Media separated differential pressure sensing of aggressive fluids and gases High-alloyed steel diaphragms at each pressure port B58622M3244B507 Other pressure ranges upon request Miniaturized package Calibrated and temperature compensated 20 × 16 × 11 mm Please read Important notes on page 35. 25 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type Limit temperature sensor, chip A641 Sensing temperature: +75 … +145 °C in steps of 10 °C Case size (EIA) 0603 B59641A… Temperature sensor probe D901 Sensing temperature: +60 … +130 °C in steps of 10 °C Sensor with epoxy resin coating RR: Good thermal contact PTC thermistors RR: 470 Ω Tolerances: +5 °C ≤ 100 Ω Lead-free tinned terminations B59901D… Metal tag for easy mounting Short response time Inrush current limiter ICL PTC, leaded and housed Overcurrent protection, chip RR: 20 Ω, Vmax: 550 V RR: 56 Ω, Vmax: 650 V RR: 100 Ω, Vmax: 800 V RR: 22 Ω, Vmax: 360 V RR: Self-protecting in case of malfunction of short-circuit relay or internal short circuit of capacitor B59202J0135B010 56 Ω, Vmax: 620 V RR: 100 Ω, Vmax: 800 V RR: 25 Ω, Vmax: 360 V RR: 50 Ω, Vmax: 360 V B59204J0130B010 For high pulse currents and a high B59105J0130A020 number of operating cycles B59107J0130A020 Inrush current limiters are not damaged when directly B59109J0130A020 connected to Vmax even without B59750B0120A070 additional current limitation B59751B0120A070 RR: 80 Ω, Vmax: 360 V B59752B0120A070 RR: 120 Ω, Vmax: 620 V B59753B0120A070 RR: 150 Ω, Vmax: 620 V B59754B0120A070 RR: 500 Ω, Vmax: 800 V B59755B0115A070 RR: 120 Ω, Vmax: 620 V B59412C1130B070 RR: 56 Ω, Vmax: 620 V RR: 27 Ω, Vmax: 30 V, EIA 1210 Lead-free tinned termination B59451C1130B070 B59606A0110A062 RR: Short response time B59607A0120A062 55 Ω, Vmax: 30 V, EIA 1210 RR: 125 Ω, Vmax: 80 V, EIA 1210 B59707A0120A062 RR: 400 Ω, Vmax: 265 V, EIA 1210 B59807A0090A062 RR: 1500 Ω, Vmax: 400 V, EIA 1210 B59907A0120A062 RR: 220 Ω, Vmax: 60 V, EIA 0603 B59622A0090A062 RR: 470 Ω, Vmax: 80 V, EIA 0603 B59623A0090A062 Overcurrent protection, leaded Various rated resistance versions available Broad product range Vmax: VDE approval Lamp start switching PTC Various rated resistance versions available Vmax: 26 B59201J0140B010 up to 1000 V up to 550 V Please read Important notes on page 35. UL approval Broad product range Customized designs upon request B404, B406 B750 … B774 C810 … C890 C884 … C886 C1118 C1119 S1076 S1082 S1097 © EPCOS AG 2013 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type SAW components IF filters Center frequency: Usable bandwidth: 315.00 MHz 1.0 MHz ELPAS passivation for particle protection and against aging B39321B3722U410 RF front-end filters Center frequency: Usable bandwidth: 400.00 MH 0.25 MHz B39401B3742H110 Center frequency: Usable bandwidth: 433.92 MH 1.6 MHz Filter curve with steep skirts protects the IC and LNA from adjacent high power radio frequency activities (e.g. base stations) Center frequency: Usable bandwidth: 433.92 MHz 0.36 MHz Qualified acc. to AEC-Q200 B39431B3743H110 Center frequency: Usable bandwidth: 866.50 MH 7.0 MHz B39871B3717U410 Center frequency: Usable bandwidth: 868.30 MHz 0.60 MHz B39871B3744H110 Center frequency: Usable bandwidth: 869.00 MHz 2.0 MHz B39871B3725U410 Center frequency: Usable bandwidth: 915.00 MHz 10.0 MHz B39921B3726U410 Center frequency: Usable bandwidth: 915.00 MHz 26.0 MHz B39921B3728U410 Center frequency: Usable bandwidth: 915.00 MHz 26.0 MHz B39921B4301F210 Center frequency: Usable bandwidth: 915.00 MHz 26.0 MHz B39921B3588U410 Center frequency: Usable bandwidth: 2.448.50 MHz 97.0 MHz B39242B3912U410 CDMA Cell 2.0 × 1.6 mm 100 Ω balanced ports Rx B39881B8553P810 WCDMA band 1 2.0 × 1.6 mm 100 Ω balanced ports Rx B39212B8575P810 WCDMA band 2 2.0 × 1.6 mm 100 Ω balanced ports Rx B39202B8078P810 WCDMA band 3 2.0 × 1.6 mm 100 Ω balanced ports Rx B39182B8088P810 WCDMA band 4 2.0 × 1.6 mm 100 Ω balanced ports Rx B39212B8563P810 WCDMA band 5 2.0 × 1.6 mm 100 Ω balanced ports Rx B39881B8568P810 WCDMA band 7 2.0 × 1.6 mm 100 Ω balanced ports Rx B39272B8089P810 WCDMA band 8 2.0 × 1.6 mm 100 Ω balanced ports Rx B39941B8072P810 WCDMA band 13 2.0 × 1.6 mm 100 Ω balanced ports Rx B8511… WCDMA band 17 2.0 × 1.6 mm 100 Ω balanced ports Rx B39741B8566P810 WCDMA band 20 2.0 × 1.6 mm 100 Ω balanced ports Rx B39741B8566P810 Duplexers © EPCOS AG 2013 B39431B3721U410 Please read Important notes on page 35. 27 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type WCDMA/LTE band 1/4 1.4 × 1.1 mm 50/100 Ω unbal. / balanced ports 1.1 × 0.9 mm 50/100 Ω unbal. / balanced ports B39212B9469K610 B39212B9866P810 WCDMA/LTE band 2 1.4 × 1.1 mm 50/100 Ω unbal. / balanced ports 1.1 × 0.9 mm 50/100 Ω unbal. / balanced ports WCDMA/LTE band 3 1.4 × 1.1 mm 50/100 Ω unbal. / balanced ports 1.1 × 0.9 mm 50/100 Ω unbal. / balanced ports WCDMA/LTE band 5/6 1.4 × 1.1 mm 50/100 Ω unbal. / balanced ports 1.1 × 0.9 mm 50/100 Ω unbal. / balanced ports B39881B9456P810 B39881B9867P810 WCDMA/LTE band 7 1.4 × 1.1 mm 50/100 Ω unbal. / balanced ports B39272B9478P810 WCDMA/LTE band 8 1.4 × 1.1 mm 50/100 Ω unbal. / balanced ports B39941B9461P810 1.1 × 0.9 mm 50/100 Ω unbal. / balanced ports B39941B9862P810 WCDMA/LTE band 13 1.4 × 1.1 mm 50/100 Ω unbal. / balanced ports B39751B9476M410 WCDMA/LTE band 17 1.4 × 1.1 mm 50/100 Ω unbal. / balanced ports B39741B9480M410 WCDMA/LTE band 20 1.4 × 1.1 mm 50/100 Ω unbal. / balanced ports B39811B8302P810 TD-LTE band 33/39 1.4 × 1.1 mm 50/100 Ω unbal. / balanced ports B39192B9483P810 TD-LTE band 34 1.4 × 1.1 mm 50/100 Ω unbal. / balanced ports B39202B9484P810 TD-LTE band 38 1.4 × 1.1 mm 50/100 Ω unbal. / balanced ports B39252B9494P810 TD-LTE band 40 1.4 × 1.1 mm 50/150 Ω unbal. / balanced ports B39242B9498P810 GSM 900 1.1 × 0.9 mm 50/150 Ω unbal. / balanced ports B39941B9853P810 GSM 1800 1.1 × 0.9 mm 50/150 Ω unbal. / balanced ports B39941B9855P810 GSM 1900 1.1 × 0.9 mm 50/150 Ω unbal. / balanced ports B39202B9854P810 GSM 850 1.1 × 0.9 mm 50/150 Ω unbal. / balanced ports B39881B9851P810 WCDMA/LTE band 1 1.4 × 1.1 mm 50 Ω unbalanced ports 1.1 × 0.9 mm 50 Ω unbalanced ports B39202B9414M410 B39202B9872P810 WCDMA/LTE band 2 1.4 × 1.1 mm 50 Ω unbalanced ports B39192B9459P810 WCDMA/LTE band 3 1.4 × 1.1 mm 50 Ω unbalanced ports B39172B9489P810 WCDMA/LTE band 4 1.4 × 1.1 mm 50 Ω unbalanced ports B39172B9443M410 WCDMA/LTE band 5/6 1.4 × 1.1 mm 50 Ω unbalanced ports 1.1 × 0.9 mm 50 Ω unbalanced ports B39841B9425M410 B39841B9859P810 WCDMA/LTE band 7 1.4 × 1.1 mm 50 Ω unbalanced ports 1.1 × 0.9 mm 50 Ω unbalanced ports B39252B9495P810 B39252B9868P810 WCDMA/LTE band 8 1.4 × 1.1 mm 50 Ω unbalanced ports B39901B9442M410 WCDMA/LTE band 13 1.4 × 1.1 mm 50 Ω unbalanced ports 1.1 × 0.9 mm 50 Ω unbalanced ports B39781B9475M410 B39781B9865P810 WCDMA/LTE band 17 1.4 × 1.1 mm 50 Ω unbalanced ports B39711B9493M410 WCDMA/LTE band 20 1.4 × 1.1 mm 50 Ω unbalanced ports B39851B9485P810 GSM 850/900 standard 1.5 × 1.1 mm 50/150 Ω unbal. / balanced ports output duplexed 50/150 Ω unbal. / balanced ports B39941B9802J610 B39941B9803P810 SAW components Single filters (Rx) Single filters (Rx) Single filters (Rx) Single filters (Tx) 2in1 filters (Rx) 28 B39192B9470M410 B39202B9860P810 B39182B9473P810 B39182B9896P810 GSM 1800/1900 standard 1.5 × 1.1 mm 50/150 Ω unbal. / balanced ports output duplexed 50/150 Ω unbal. / balanced ports B39202B9804P810 B39202B9823P810 GSM 900/1800 standard 1.5 × 1.1 mm 50/150 Ω unbal. / balanced ports B39182B9811P810 GSM 850/1900 standard 1.5 × 1.1 mm 50/150 Ω unbal. / balanced ports B39202B9808P810 TD-LTE standard 1.5 × 1.1 mm 50/200 Ω unbal. / balanced ports B33/39+B34 output duplexed 50/200 Ω unbal. / balanced ports B39202B9815P810 B39202B9821P810 Please read Important notes on page 35. © EPCOS AG 2013 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type EN 61643-11 class I B88069X6821… Surge arresters H3 L1 V1 A8 … XP © EPCOS AG 2013 Operating voltage VRMS at 50/60 Hz: 255 V Protection level at 1.2/50 µs, 6 kV: < 1500 V Nominal discharge current 8/20 µs: 100 kA Impulse current 10/350 µs: 100 kA Operating voltage VRMS at 50/60 Hz: 255 V Protection level at 1.2/50 µs, 6 kV: < 1500 V Nominal discharge current 8/20 µs: 50 kA Impulse current 10/350 µs: 50 kA Operating voltage VRMS at 50/60 Hz: 255 V Protection level at 1.2/50 µs, 6 kV: < 1500 V Nominal discharge current 8/20 µs: 40 kA Impulse current 10/350 µs: 12 kA Max. discharge current 8/20 µs: 65 kA Operating voltage VRMS at 50/60 Hz: 255 V Protection level at 1.2/50 µs, 6 kV: < 1500 V Nominal discharge current 8/20 µs: 20 kA Max. discharge current 8/20 µs: 40 kA Operating voltage VRMS at 50/60 Hz: 255 V Protection level at 1.2/50 µs, 6 kV: < 1500 V Nominal discharge current 8/20 µs: 10 kA Max. discharge current 8/20 µs: 20 kA Neutral to PE High insulation resistance Temporary overvoltage EN 61643-11 class I & II Neutral to PE High insulation resistance B88069X5451… B88069X5731… B88069X6551… Temporary overvoltage EN 61643-11 class I & II Neutral to PE B88069X4380… B88069X6940… High insulation resistance Temporary overvoltage EN 61643-11 class II Neutral to PE B88069X4390… B88069X4400… High insulation resistance Temporary overvoltage EN 61643-11 class II & III High insulation resistance B88069X5691… B88069X5701… Stable performance over lifetime Application in series with MOV Small size Please read Important notes on page 35. 29 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type Very high discharge current B88069X1380… B88069X2840… B88069X2250… B88069X2380… Surge arresters A81 M5 … XP EF DC breakdown voltage: 90, 150, 230, 350 V Max. discharge current 8/20 µs: 20 kA Operating voltage VRMS at 50/60 Hz: 255 V Protection level at 1.2/50 µs, 6 kV: < 1500 V Nominal discharge current 8/20 µs: 3 kA Max. discharge current 8/20 µs: 3 kA DC breakdown voltage: 270, 470, 600, 800, 1500, 2500 V Max. discharge current 8/20 µs: 10 kA High isolation resistance Compact size EN 61643-11 class II & III Stable performance over lifetime Very small size High discharge current and isolation resistance High follow current High voltage types available Application in series with MOV Small size EHV6 DC breakdown voltage: 2500, 3600, 4500 V Max. discharge current 8/20 µs: 5 kA B88069X4781… High insulation resistance Very fast response time High isolation resistance Application in series with MOV B88069X2641… B88069X4131… B88069X4301… B88069X5080… B88069X5690… B88069X6461… B88069X1893… B88069X1683… B88069X1793… IEC 60950 Compact size T8 T8, failsafe 30 DC breakdown voltage: 90, 230, 350 V Maximum discharge current 8/20 µs: 10 kA DC breakdown voltage: 90, 230, 350 V Maximum discharge current 8/20 µs: 10 kA Please read Important notes on page 35. Fast response time High isolation resistance High discharge current Fast response time High isolation resistance High discharge current B88069X3651… B88069X8300… B88069X8690… B88069X8910… B88069X8080… B88069X8680… B88069X8720… B88069X8750… © EPCOS AG 2013 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type B82801 Transformers EE4.2 EE5.0 EE12.6 Sensed current: 7 … 40 A Very low DC resistance Turns ratio: Wide range of turns ratio EP5 Inductance: 264 … 690 µH E × dt: 22.4 … 40.8 µVs Vtest: 1500 V DC Footprint: 8.1 × 6.7 mm Height: 5.4 mm Power: up to 70 W EV25 1:20 … 1:200 Very small package High isolation B82804 High creepage distance B784… Upon request High dielectric strength EFD15 … EFD25 EF16 … EF30 Power: up to 45 W Low profile High dielectric strength B7832… Upon request B82802 Types with > 8 mm creepage and clearance distance available B783… Upon request High creepage distance Power: up to 100 W High dielectric strength ER11 © EPCOS AG 2013 Power: up to 8 W Low stray inductance B7833… Upon request Please read Important notes on page 35. 31 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type Up to 3 MHz operating frequency B783… Upon request Fast and Gigabit industrial Ethernet B78476 Transformers EF6.3 … EFD25 Power: Magnetic LAN modules Single, dual and quad port up to 45 W Insulation voltage VRMS: 1500 V Power over Ethernet, IEEE 802.3 af Low insertion loss Integrated magnetics RJ45 jacks B78477 100Base-T industrial Ethernet With shielding tabs for high EMI suppression With and without LED Low insertion loss High mechanical durability Excellent return loss, crosstalk and differential to common-mode rejection Varistors, ceramic transient voltage suppressors SMD varistors Operating voltage VRMS: 14 … 60 V For circuit, semiconductor and interference protection B725… Electrically equivalent to leaded types S05, S07 and S10 B72650 B72660 B72670 ESD protection: up to 30 kV Surge currents: up to 1200 A ESD protection Case size (EIA): 0201, 0402, 0603, 0805 ESD and surge current protection Case size (EIA): 1206, 1210, 1812, 2220 CU varistors Operating voltage VRMS: 14 … 300 V Max.surge current (8/20 µs): 3500 A SMD plastic package Max. energy absorption: 65000 mJ (2 ms) Max. power dissipation: UL and CSA approved (pending for CU4948) 400 mW S05 Imax 8/20 µs: up to 800 A S07 Imax 8/20 µs: up to 1750 A S10 Imax 8/20 µs: up to 3.5 kA S14 Imax 8/20 µs: up to 6 kA S20 Imax 8/20 µs: up to 12 kA 32 Please read Important notes on page 35. Lead-free soldering Operating voltage VRMS: 11 … 1100 V High surge current ratings up to 12 kA High energy ratings (2 ms) up to 440 J For high energy absorption B72205S… B72207S… B72210S… B72214S… B72220S… © EPCOS AG 2013 EPCOS Components for Industrial Applications Characteristics Series Technical data Features Ordering code/ type Operating voltage VRMS: 130 … 750 V B72225S… Varistors, ceramic transient voltage suppressors S25 Imax 8/20 µs: 20 kA High surge current up to 20 kA High energy ratings (2 ms) up to 1025 J For high energy absorption Q14 Imax 8/20 µs: 8 kA Q20 Imax 8/20 µs: 15 kA Operating voltage VRMS: 130 … 680 V Maximum load capacity with minimum component B72214Q… B72220Q… Height miniaturization High surge current rating up to 15 kA LS40 Imax 8/20 µs: 40 kA LS41 Imax 8/20 µs: 50 kA LS42 Imax 8/20 µs: 65 kA Operating voltage VRMS: 130 … 750 V High surge current ratings up to 65 kA B72240L… B72241L… B72242L… High energy ratings (2 ms) up to 1650 J Bent or straight terminals possible LS40-E7 IIMP 10/350 µs: 6.5 kA Imax 8/20 µs: 40 kA Operating voltage VRMS: 130 … 460 V B72240L… Strap terminals High surge current ratings at 10/350 µs Designed to requirements of IEC 61643-1 UL 1449 ed.3 B32 Imax 8/20 µs: 25 kA B40 Imax 8/20 µs: 40 kA B60 Imax 8/20 µs: 70 kA B80 Imax 8/20 µs: 100 kA Operating voltage VRMS: 75 … 1100 V Disk-shaped varistor element potted in plastic housing Housing and potting flame retardant to UL 94 V-0 B72232B… B72240B… B72260B… B72280B… Screw terminals T14 Imax 8/20 µs: 6 kA T20 Imax 8/20 µs: 10 kA ETFV25 Imax 8/20 µs: 20 kA Operating voltage VRMS: T14: 130 … 420 V T20: 130 … 1000 V ETV25: 115 … 420 V B72214T… B72220T… B72225T… Disk varistor and fuse in one housing Space saving Monitoring option with 3rd lead UL approval (UL1449) © EPCOS AG 2013 Please read Important notes on page 35. 33 EPCOS Components for Industrial Applications Accredited EMC laboratory zz 10 m semi-anechoic chamber – typically available within a few weeks zz Conducted emission investigations on customer’s premises zz Combination of EMC understanding and EMC component know how zz Many years of EMC experience zz Focus: industry and power electronics; zz Automotive: CISPR 25 conducted/radiated emission zz Large range of auxilliary equipment: power sources, motor cables, load rigs zz ISO/IEC 17025 accreditation for many EMC standards (emission/immunity) The EMC Laboratory in Regensburg, Germany, offers comprehensive, in-depth EMC services: from consulting and pre-compliance investigations on prototypes to conformity testing of series-production equipment: zz Conducted/radiated emission: EMC solutions instead of EMC problems zz Clear documentation and understandable illustration of steps to fix EMC solutions Sample documentation to fix EMC solutions Further details at www.epcos.com/emc_services (English) or www.epcos.de/emc_services (deutsch). You are welcome to contact us for an individual offer at [email protected] ISO/IEC 17025 accreditation EPCOS AG RFI Fieldstrength Test EUT Manufacturer Operation Mode Operator Standard Remarks Date xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx aa. bb.cccc dd:ee Analysis and illustration of necessary modifications Scan Settings(2 Ranges) Start Stop 30M 200M 200M 1000M Step IF BW 62.5k 120k 62.5k 120k Detektor PK PK Meas. Time 0.10ms 0.10ms Final Measurement x QP The test results relate only on the items tested. This report shall not be reproduced except in full without the written approval of the EMC laboratory Regensburg of EPCOS AG Measurement Time Subranges Acc.− Margin Transducer dBuV/m 50 2 Nr. 21 22 Start 30M 30M 1s 16 25dB Attenuation 0dBLN 0dBLN Pre−Amplifier ON ON additional shield contact Stop Name 1000M Antgr 1000M AL3dB with additional shield contact without additional shield contact C2 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 30 EPCOS AG A Member of TDK−EPC Corporation Magnetics Business Group • EMC Laboratory Wernerwerkstr. 2 D−93049 Regensburg www.epcos.com • [email protected] 34 100 1000 MHz Report No.: xxxx Date: xx.xxxxxxx xxxx Page x of xx Please read Important notes on page 35. © EPCOS AG 2013 Important Notes The following applies to all products named in this publication: 1.Some parts of this publication contain statements about the suitability of our products for certain areas of application. These statements are based on our knowledge of typical requirements that are often placed on our products in the areas of application concerned. We nevertheless expressly point out that such statements cannot be regarded as binding statements about the suitability of our products for a particular customer application. As a rule, EPCOS is either unfamiliar with individual customer applications or less familiar with them than the customers themselves. For these reasons, it is always ultimately incumbent on the customer to check and decide whether an EPCOS product with the properties described in the product specification is suitable for use in a particular customer application. 2.We also point out that in individual cases, a malfunction of electronic components or failure before the end of their usual service life cannot be completely ruled out in the current state of the art, even if they are operated as specified. In customer applications requiring a very high level of operational safety and especially in customer applications in which the malfunction or failure of an electronic component could endanger human life or health (e.g. in accident prevention or lifesaving systems), it must therefore be ensured by means of suitable design of the customer application or other action taken by the customer (e.g. installation of protective circuitry or redundancy) that no injury or damage is sustained by third parties in the event of malfunction or failure of an electronic component. 3.The warnings, cautions and product-specific notes must be observed. © EPCOS AG 2013 4.In order to satisfy certain technical requirements, some of the products described in this publication may contain substances subject to restrictions in certain jurisdictions (e.g. because they are classed as hazardous). Useful information on this will be found in our Material Data Sheets on the Internet (www.epcos.com/material). Should you have any more detailed questions, please contact our sales offices. 5.We constantly strive to improve our products. Consequently, the products described in this publication may change from time to time. The same is true of the corresponding product specifications. Please check therefore to what extent product descriptions and specifications contained in this publication are still applicable before or when you place an order. We also reserve the right to discontinue production and delivery of products. Consequently, we cannot guarantee that all products named in this publication will always be available. The aforementioned does not apply in the case of individual agreements deviating from the foregoing for customer-specific products. 6.Unless otherwise agreed in individual contracts, all orders are subject to the current version of the “General Terms of Delivery for Products and Services in the Electrical Industry” published by the German Electrical and Electronics Industry Association (ZVEI). 7.The trade names EPCOS, BAOKE, Alu-X, CeraDiode, CSMP, CSSP, CTVS, DeltaCap, DigiSiMic, DSSP, FormFit, MiniBlue, MiniCell, MKD, MKK, MLSC, MotorCap, PCC, PhaseCap, PhaseCube, PhaseMod, PhiCap, SIFERRIT, SIFI, SIKOREL, SilverCap, SIMDAD, SiMic, SIMID, SineFormer, SIOV, SIP5D, SIP5K, ThermoFuse, WindCap are trademarks registered or pending in Europe and in other countries. Further information will be found on the Internet at www.epcos.com/trademarks. 35 Get in Contact Europe Austria, Bulgaria, Greece, Macedonia EPCOS OHG Vienna/Austria T +43 51 70 72 56 39 F +43 51 70 75 56 45 [email protected] Czech Republic EPCOS s.r.o. Prague T +420 2 33 03 22 81 F +420 2 33 03 22 89 [email protected] Finland, Estonia EPCOS Nordic OY Espoo T +358 9 54 80 70 00 F +358 9 54 80 70 01 [email protected] France, Belgium, Luxembourg, Malta EPCOS SAS Pantin/France T +33 1 49 46 67 89 F +33 1 49 46 67 67 [email protected] Germany, Liechtenstein, Netherlands, Switzerland EPCOS AG Customer Service Munich/Germany T (D) 0180 500 33 48 (0.14 Euro/min.) (NL) +31 70 33 10 611 (CH) +49 89 54020 2691 F +49 89 54020 2913 [email protected] Hungary EPCOS Elektronikai Alkatrész Kft. Budapest T +36 1 436 07 20 F +36 1 436 07 21 [email protected] Italy TDK-EPC Italy S.r.l. Milan T +39 02 50 99 54 25 F +39 02 50 99 54 55 [email protected] Poland, Latvia, Lithuania EPCOS Polska Sp. z o.o Warsaw/Poland T +48 22 24 60 409 F +48 22 24 60 400 [email protected] Portugal EPCOS 2 Portugal LDA Évora T +351 91 75 67 927 F +351 21 49 33 476 [email protected] Romania EPCOS Sales Representative Timisoara T +40 72 31 14 111 [email protected] Russia, Belarus, Kazakhstan, Moldavia, Ukraine EPCOS LLC Moscow/Russia T +7 495 663 21 00 / 22 [email protected] Slovakia EPCOS Sales Representative Dolný Kubín T +42 1 43 5 82 36 73 F +42 1 43 5 82 37 33 [email protected] Slovenia, Serbia, Croatia, Bosnia & Herzegovina, Montenegro EPCOS Sales Representative Škofljica/Slovenia T +386 599 56 35 3 F +386 599 56 35 4 [email protected] Spain EPCOS Electronic Components S.A. Getafe T +34 91 514 71 61 F +34 91 514 70 14 [email protected] Sweden, Iceland, Denmark, Norway EPCOS Nordic AB Kista/Sweden T +46 8 4 77 27 00 F +46 8 4 77 27 01 [email protected] Turkey EPCOS AG Liaison Office Istanbul T +90 216 5 69 81 01 F +90 216 4 64 07 56 [email protected] United Kingdom, Ireland EPCOS UK Ltd. Bracknell/UK T +44 13 44 38 15 10 F +44 13 44 38 15 12 [email protected] Asia Afghanistan, Iran, Iraq, Jordan, Lebanon, Pakistan, Syria EPCOS AG Liaison Office Istanbul/Turkey T +90 216 5 69 81 01 F +90 216 4 64 07 56 [email protected] China EPCOS (China) Investment Ltd. EPCOS (Shanghai) Ltd. Shanghai T +86 21 22 19 15 00 F +86 21 22 19 15 99 [email protected] Hong Kong EPCOS Limited Hong Kong T +852 36 69 82 00 F +852 36 69 82 56 [email protected] India, Bahrain, Bangladesh, Kuwait, Nepal, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Sri Lanka, United Arab Emirates EPCOS India Private Ltd. Bangalore/India T +91 80 40 39 06 15 F +91 80 40 39 06 03 [email protected] Israel Nisko Projects Electronics & Communications (1999) Ltd. Tel Aviv T +972 37 65 73 00 F +972 37 65 73 33 [email protected] Japan TDK Corporation Tokyo T +81 3 68 52 73 00 [email protected] Korea TDK-EPC Korea Co. Ltd. Seoul T +82 2 21 56 68 18 F +82 2 21 56 68 98 [email protected] Malaysia EPCOS RDC SDN BHD Nilai T +60 6 79 98 168 F +60 6 79 98 162 [email protected] Americas USA, Canada, Mexico EPCOS, Inc. Iselin, NJ/USA T +1 732 9 06 43 00 F +1 732 9 06 43 95 [email protected] South America EPCOS do Brasil Ltda. São Paulo/Brazil T +55 11 36 12 51 87 F +55 11 36 12 51 65 [email protected] Australia Australia, New Zealand Electronic Component Solutions Pty Ltd Melbourne/Australia T +61 3 85 61 19 99 F +61 3 95 74 70 55 [email protected] Africa Egypt EPCOS AG Liaison Office Istanbul/Turkey T +90 216 5 69 81 01 F +90 216 4 64 07 56 [email protected] Morocco, Tunisia EPCOS SAS Pantin/France T +33 1 49 46 67 89 F +33 1 49 46 67 67 [email protected] South Africa Electrocomp (PTY) Ltd. Sandton T +27 11 458 90 00 32 F +27 11 458 90 34 [email protected] Philippines c/o TDK Electronics Philippines Corporation Biñan T +63 49 541 31 41 66 30 / 31 F +63 49 541 31 40 [email protected] Singapore, Indonesia, Thailand, Vietnam EPCOS PTE LTD Singapore T +65 68 41 20 11 F +65 67 44 69 92 [email protected] Taiwan EPCOS Taiwan Co. Ltd. Taipei T +886 2 26 55 76 76 F +886 2 27 82 03 89 [email protected] 04/13 The addresses of our worldwide distributors and regional sales offices are available at www.epcos.com/sales © EPCOS AG · A Member of TDK-EPC Corporation Edition 2013 · Ordering No. EPC:65057-7600 · Printed in Germany · AG 04134.