* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Download Power Points for Plenary 2
Lithuanian grammar wikipedia , lookup
Old Irish grammar wikipedia , lookup
Serbo-Croatian grammar wikipedia , lookup
Modern Hebrew grammar wikipedia , lookup
Kannada grammar wikipedia , lookup
English clause syntax wikipedia , lookup
Swedish grammar wikipedia , lookup
Morphology (linguistics) wikipedia , lookup
Portuguese grammar wikipedia , lookup
Spanish grammar wikipedia , lookup
Italian grammar wikipedia , lookup
Chinese grammar wikipedia , lookup
Classifier (linguistics) wikipedia , lookup
Romanian nouns wikipedia , lookup
Compound (linguistics) wikipedia , lookup
Romanian grammar wikipedia , lookup
Scottish Gaelic grammar wikipedia , lookup
Ancient Greek grammar wikipedia , lookup
Latin syntax wikipedia , lookup
French grammar wikipedia , lookup
Turkish grammar wikipedia , lookup
Malay grammar wikipedia , lookup
Yiddish grammar wikipedia , lookup
Arabic grammar wikipedia , lookup
Zulu grammar wikipedia , lookup
English grammar wikipedia , lookup
Determiner phrase wikipedia , lookup
Esperanto grammar wikipedia , lookup
English Grammar1 Lecture 2 Noun Groups Pre-modification 1 From your Course Outline: Option 1: Grammar in the HK Environment There are English meanings all around you in the public environment. Collect 2 examples of English meanings in signage or adverts or other communication modes in the PUBLIC environment. Make no more than 4 slides with brief descriptions of the text of each example. Note: Sometimes the grammar may be entirely appropriate; but sometimes the grammar may be rather unconventional or idiosyncratic. 2 From your Course Outline: Option 2: Subject in English clauses Write a definition of ‘Subject’ using any of the references above or a reputable web site (check with your tutor). Identify wording playing the grammatical role of Subject in natural texts. Classify the wording as word group type, x-type clause, etc. Identify patterns in your classifications. Make no more than 4 slides to present your findings. 3 More Information Language in the Environment This is NOT an assignment about finding fault with a Chinese to English translation. This IS an assignment about analyzing the word choices made in signs in the local environment. 4 Language in the Environment Step 1. Find a sign in the environment. Use your smartphone (Examples will follow). Step 2. Use your knowledge of Experiential (Ideational), Interpersonal and Textual meaning to analyze the sign. (Examples will follow). Step 3. Submit BEFORE the plenary on March 18th. 5 Name: Lam Chung Yan, Yan Student Number: 11008813 The advertisement appears outside the wall of an old building in Wan Chai. It is advertised by a design consultancy, which is situated just below the advertisement. It says ‘Never undervalue the space you’ve got’. Adverb 'never' modifies the verb group 'undervalue' while an ellipsed projected ‘that’ clause 'you've got' is embedded in the noun group. the space [ that ] you've got Name: Lam Chung Yan, Yan Student Number: 11008813 The advertisement appears outside the wall of an old building in Wan Chai. It is advertised by a design consultancy, which is situated just below the advertisement. It says ‘Never undervalue the space you’ve got’. Adverb 'never' modifies the verb group 'undervalue' while an ellipsed projected ‘that’ clause 'you've got' is embedded in the noun group. the space [ that ] you've got Name: Lam Chung Yan, Yan Student Number: 11008813 The construction of interpersonal meaning in an imperative mood is achieved by a Predicator (undervalue) in the infinitival form of the verb and the omission of Subject and Finite. Hence, the writer is requesting and commanding audience to better utilize the available space of their apartment . In other words, the design consultancy is here to provide a service which can help the customer to better use their space. The ideational meaning is constructed by the noun (space) and mental verb (undervalue). The mental verb used here can hit the core in audience's mind that they would compare and examine their own situation. Also, the adverb (never) is a high value wording of usuality and hence poses a great pressure and certainty to audience to achieve the design consultancy’s advertising purpose. Name: Lam Chung Yan, Yan Student Number: 11008813 The construction of interpersonal meaning in an imperative mood is achieved by a Predicator (undervalue) in the infinitival form of the verb and the omission of Subject and Finite. Hence, the writer is requesting and commanding audience to better utilize the available space of their apartment . In other words, the design consultancy is here to provide a service which can help the customer to better use their space. The ideational meaning is constructed by the noun (space) and mental verb (undervalue). The mental verb used here can hit the core in audience's mind that they would compare and examine their own situation. Also, the adverb (never) is a high value wording of usuality and hence poses a great pressure and certainty to audience to achieve the design consultancy’s advertising purpose. Name: Lam Chung Yan, Yan Student Number: 11008813 Vehicle waiting will be prosecuted without warning The sign appears by the side of a road in Wan Chai also and it says 'Vehicle waiting will be prosecuted without warning'. The verb 'prosecuted' is a material verb, construing the 'doing' process and together with the nonabstract nouns 'vehicle waiting' and 'warning'. They work together to make experiential meaning. An additional information within the clause is given by 'without warning'. Vehicle waiting will be prosecuted without warning In fact, the clause does not make a good sense in terms of meaning because a ‘vehicle’ is not a human being. Thus, it cannot be prosecuted. It should be the driver or car owner of the vehicle waiting who will be prosecuted. The interpersonal meaning can be interpreted by means of the Mood. In the sign, the Subject precedes the Finite, developing a declarative mood. Thus, it gives information to drivers about the consequence of illegal parking. In addition, the passive voice, which is recognized by the form of the verb group, allows the doer of the action to be omitted. As a result, the focus and emphasis seems to be put more on the consequence of the illegal action. A more appropriate wording could be: Drivers with vehicles waiting will be prosecuted without warning. This would work… 12 Signage in Japan 13 Option 2: SUBJECT in English Do NOT merely cut and paste from a website (e.g. definitions of a “subject” + rules). You will earn an F for this (as a few students did last year). You MUST demonstrate understanding using a TEXT. 14 Subject in English Step 1. Find a TEXT. (Check your course outline). (Examples will follow). Step 2. Provide a rich explanation of the Subject in English with examples from well-chosen texts. (Examples will follow). Step 3. Submit BEFORE the plenary on March 18th. 15 Student name: The text used in analysis: Thoreau. ‘Conclusion [of Walden].’ The Subject provides the person or Thing in whom is vested the success or failure of the proposition, what is ‘held responsible’ ----Eggins (2004) realizes the Thing by reference to which the proposition can be affirmed or denied -----Halliday & Matthiessen (2004) expresses the entity that the speaker wants to make responsible for the validity of the proposition being advanced in the clause -----Thompson (1996) Although there will only be one Subject per clause, the structure of the items which can be the Subject may vary. In Thoreau’s ‘Conclusion [of Walden]’, we can observe that the most frequent structure used for Subject items is noun groups. Types of noun groups Examples Common To the sick the doctors wisely recommend change of air and scenery. Pronoun Proper Personal …you cannot go to Tierra del Fuego this summer Indefinite One hastens to southern Africa to chase the giraffe Interrogative …which makes their graves Demonstrative …that is not the game he would be after Does Mr. Grinnell know where he himself is? In this text, the noun groups functioning the Subject Thoreau uses are often simple. However, we can also observe some coordinated and multimodified patterns. For example: The other side of the globe is but the home of our correspondent. Snipes and woodcocks also may afford rare sport; …a greener and sweeter grass awaits him by the Yellowstone …the earthly empire of the Czar is but a petty state… 18 Other Subject structures ‘There/here’ are words empty of content, and they may also function as the Subject e.g., Thank Heaven, here is not all the world …there are continents and seas in the moral world… In those examples, ‘there/here’ are not defined, whilst they represent Subject structures. A clause (that-clause, wh-clause, to-clause or Ving clause) There is no example of a clause functioning the Subject we can observe from the text. So this structure might be used with low frequency. Assessment Descriptors A+ A A- B+ B B- C+ C Very thoughtful and/or creatively chosen texts. Shows thought in selecting the texts for evaluation and analysis. Concise description and evaluation of the texts. Shows very good ability to identify essential and interesting features and/or problems of grammatical resources used. Uses appropriate grammatical categories/ metalanguage of this course including functional categories. The texts chosen and analysis of the texts demonstrate excellent understanding of the course. Well-chosen text(s). Good description and evaluation of the texts. Shows good ability to identify the main features and/or problems of grammatical resources used. Attempting to employ grammatical categories/metalang uage of this course, including functional categories. The texts chosen and analysis of the texts demonstrate a good understanding of the course. Adequately appropriate text(s) chosen. Adequate description and evaluation of the texts. Shows adequate ability to identify features of grammatical resources used. Uses less or flawed metalanguage. Some demonstration of an understanding of the course. 15-13 12-9 8-4 C- D 3-2 F 1-0 Marginally Non-submission appropriate text. or inappropriate submission minimal or flawed description/evalu ation of the texts. Shows inadequate ability to identify features and/or problems of grammatical resources used. Uses flawed metalanguage (or missing metalanguage). Little demonstration of an understanding of the course. 20 Today: Lecture Plan 1. Review Key Concepts 2. NEW FOCUS: Noun/ nominal groups a. Head b. Pre modifications a. b. c. d. e. Deictic Numerative Epithet Classifier Thing (HEAD) 21 REVIEW: Key Concepts: Text-based Grammar We don’t just look at grammar at the sentence level (as in traditional grammar). We consider how grammar makes meaning at different levels (grammatical ranking). Text, joined clauses, single clauses, Word Groups, word; Morphemes We also consider how grammar choices make meaning at three levels: Experiential; Interpersonal; Textual These are called METAFUNCTIONS 22 Review: GRAMMATICAL RANKING Text Joined clauses Single Clause Word group (joined words) Word Morpheme Word choices (grammar choices) MAKE meaning at three levels: 23 Experiential, Interpersonal, Textual Example: METAFUNCTIONS I have three dogs. All three are rescue dogs. They were either street dogs or were abandoned. Our smallest dog, Scruffy, was abandoned by his previous owners. Although he is a pure bred animal, my little dog is not very bright. 24 METAFUNCTIONS I have three dogs. All three are rescue dogs. They were either street dogs or were abandoned. Our smallest dog, Scruffy, was abandoned by his previous owners. Although he is a pure bred animal, my little dog is not very bright. How is Experiential meaning made? 25 I have three dogs. All three are rescue dogs. They were either street dogs or were abandoned. Our smallest dog, Scruffy, was abandoned by his previous owners. Although he is a pure bred animal, my little dog is not very bright. Experiential Meaning Dogs, rescue, abandoned, pure bred, owners; animal; street Logical: 26 METAFUNCTIONS I have three dogs. All three are rescue dogs. They were either street dogs or were abandoned. Our smallest dog, Scruffy, was abandoned by his previous owners. Although he is a pure bred animal, my little dog is not very bright. How is Interpersonal meaning made? Reader-writer relationship Evaluative; modality; tense; voice; pronouns 27 I have three dogs. All three are rescue dogs. They were either street dogs or were abandoned. Our smallest dog, Scruffy, was abandoned by his previous owners. Although he is a pure bred animal, my little dog is not very bright. Interpersonal Meaning Personal pronouns (I, our, my) Evaluative not very bright; abandoned (negative)verb tense/ voice simple present; two instances of passive 28 METAFUNCTIONS I have three dogs. All three are rescue dogs. They were either street dogs or were abandoned. Our smallest dog, Scruffy, was abandoned by his previous owners. Although he is a pure bred animal, my little dog is not very bright. How is Textual meaning made? Backbone; cohesion; theme/rheme 29 I have three dogs. All three are rescue dogs. They were either street dogs or were abandoned. Our smallest dog, Scruffy, was abandoned by his previous owners. Although he is a pure bred animal, my little dog is not very bright. Textual Meaning Synonyms (for cohesion): dogs/animal Pronoun referencing: They 30 I have three dogs. All three are rescue dogs. They were either street dogs or were abandoned. Our smallest dog, Scruffy, was abandoned by his previous owners. Although he is a pure bred animal, my little dog is not very bright. ABOUT 3 Metafunctions Experiential Meaning Dogs, rescue, abandoned, previous owners, street dogs pure bred, bright; Logical: although TO Interpersonal Meaning Personal pronouns (I, our, my) Evaluative not very bright; abandoned (negative); verb tense: present; facts, current relevance; past tense passive voice ORGANIZED Textual Meaning Synonyms (for cohesion) dogs/animal; little/small Antonyms: abandoned/ rescued 31 Review: SINGLE CLAUSES Text Joined clauses Single Clause Word group (joined words) Word Morpheme 32 Review Clauses Is this a clause? My little dog is not very bright. 33 Review Clauses How many word groups? II IMy little dogI is Inot very brightI II. 34 Review Clauses What grammatical function do they realize? My little dog I is I not very bright. “BE” is FINITE not F/P. 35 Text Type: Informative text Student-produced 36 Butterflies TEXT LEVEL Butterflies are insects. They laid eggs under a leaf so that birds do not get it. When it hatches out of the egg it eats and eats. When it is fat it is turning into a chrysalis for two weeks. Then it turned into a butterfly. What is the area of greatest difficulty for the student writer? (Experiential, Interpersonal)? Durkin, Ferguson and Sperring, 2005. 37 Butterflies TEXT LEVEL Butterflies are insects. They laid eggs under a leaf so that birds do not get it. When it hatches out of the egg it eats and eats. When it is fat it is turning into a chrysalis for two weeks. Then it turned into a butterfly. What is the area of greatest difficulty for the student writer? Interpersonal meaning causes the most difficulties for this writer in that there is a confusion of verb tense choice. For an information text, simple present is appropriate. Durkin, Ferguson and Sperring, 2005. 38 Today’s Focus Text Joined clauses Single Clause Word group (joined words) Word Morpheme 39 NOUN GROUPS A group (of words) centered around a NOUN. Noun groups are sometimes called NOUN PHRASES (NPs) or NOMINAL groups. We will use NGs when analyzing GROUPS of words. Butterflies Butterflies are insects. The butterfly lays its eggs under a leaf so that birds do not get them. When the caterpillar hatches out of the egg it eats and eats. When the caterpillar is fat it turns into a chrysalis for two weeks. Then it turns into a butterfly. Identify the NOUN GROUPS in the text. 41 Butterflies Butterflies are insects. The butterfly lays its eggs under a leaf so that birds do not get them. When the caterpillar hatches out of the egg it eats and eats. When the caterpillar is fat it turns into a chrysalis for two weeks. Then it turns into a butterfly. How might you describe the noun groups? Simple? Complex? Is this text suitable for young learners? 42 Butterflies Butterflies are insects. The butterfly lays its eggs under a leaf so that birds do not get them. When the caterpillar hatches out of the egg it eats and eats. When the caterpillar is fat it turns into a chrysalis for two weeks. Then it turns into a butterfly. The NGs are simple; non-technical (but for chrysalis). Suitable for primary students. “Chrysalis” would need to be pre-taught. 43 The Clause: Noun Groups ІІButterflies І are І insects ІІ. Where are the groups of nouns? (NGs)? Are they simple or complex? 44 Noun Groups in a Clause ІІ I Butterflies І are І insects I ІІ. This Noun Group is functioning as the Subject This Noun Group is functioning as the Complement of the Subject 45 Noun Groups in a clause Butterflies are beautiful, flying insects with large scaly wings. Where are the Noun Groups? 46 Noun Groups in a clause Butterflies are beautiful, flying insects with large scaly wings. Where are the Noun Groups? Are they simple or complex? 47 Noun Groups in a clause Butterflies are beautiful, flying insects with large scaly wings. Let’s look ONLY at the NGs Cs = complement of the subject F = Finite (BE) 48 Noun Groups Butterflies are beautiful, flying insects with large scaly wings. Let’s look ONLY at the NGs 49 Noun Groups Butterflies beautiful, flying insects with large scaly wings. How many words are in each NG? Is the second NG simple or complex? 50 Noun Groups Of the words in this noun group (below), which one would you say is the center or head? beautiful, flying insects with large scaly wings The Head is the focal point of a word group on which other words ‘depend’, or which other words ‘point to’ or ‘add meaning to’. 51 = The Thing H beautiful, flying insects with large scaly wings Function = PRE-Modifier Function = POST-Modifier The FUNCTIONS are noted above the wording 52 Modifiers: FUNCTION Modifiers tend to add information about the noun. Adjectives, other nouns, or participles, normally perform the function of Modifier before the Head noun, and relative clauses and prepositional phrases often realize the function as Modifier after the Head noun. Add information… H beautiful, flying butterflies with colorful shiny wings Adjective, participle Prepositional phrase Pre: can be adjectives, nouns, participles Post: can be Relative clauses, prep phrases 54 Pre-modifiers in a Noun Group Deictic A Epithet beautiful Epithet flying butterfly with shiny colorful wings Pre-modifiers in a NG Deictic Numerative Epithet Those 5 beautiful Classifier Monarch butterflies with bright wings Pre-modifiers in a Noun Group Deictic Numerative Epithet Classifier My many interesting BEd(EL) students Deictic Numerative Epithet Classifier Those several sleeping BEd(EL) students Deictic Numerative Epithet His one brilliant idea Pre-modification FUNCTIONs Deictic Numerative Epithet Classifier Head/Thing 58 Pre-modification FUNCTIONs 1. These point to or in some way select the noun functioning as the THING. They answer: which one? Whose? 2. These tell how many of the THING there are or in what order the occur. 3. These describe a quality of a THING 4. These establish the THING as a member of a class. Deictic Numerative Epithet Classifier 59 Deictics inlude Articles A, the Demonstratives Deictic THING that silly sausage Dem Noun This, that, these, those Possessives My, her, their, my father’s Quantifier Some, both, neither, all, a few 60 Demonstrative Determinative Interrogative This These Which(ever) that those THE Possessive My your His her One’s John’s Sue’s What(ever) our its our mother’s Whose(ever) Which person’s 61 Convey the sense of ALL or NONE or some unspecified sub-set: Both trains have left. Is either train leaving soon? All trains have left. Is there a train leaving soon? There are some trains on the track. Some trains are quite comfortable. No trains have gone by. I haven’t noticed any trains go by. Not one train has left. 62 Numeratives Include Cardinal numbers One, two, a thousand Ordinal numbers First, second, last Numerical expressions Double, half of, a few of, half of, one-quarter Numerative THING Dozens of silly sausages numeral Noun 63 Epithets Include Adjectives Red, fresh, difficult, compact Epithet that crazy adj. Epithet THING little Adj. dog Noun 64 Classifiers Include Adjectives Australian, financial, public; Monarch Nouns acting as classifiers Cedar (tree); car (pool) Classifier THING expensive Chilean wine adj noun 65 Deictics + Numeratives = Articles A, the Demonstratives This, that, these, those Possessives My, her, their, my father’s Quantifier Some, both, neither, all, a few, each, no Cardinal numbers One, two, a thousand Ordinal numbers First, second, last Numerical expressions Double, half of, a few of, half of, onequarter Collins & Hollo (p.63) Downing (p.404): Pre-determiner Central Determiners Post determiners 66 Function: DR (determiner) Class: dv (determinative) Epithet That crazy adj DR (num) Epithet H little dog adj noun with large a big personality H Twelve candles on the birthday cake dv noun 67 Function: DR (determiner) Class: dv (determinative) Epithet Epithet A few crazy adj little adj Epithet Those H dogs noun H twelve flickering candles on the birthday cake adj noun 68 “QUIZ” Scruffy is my silly little dog who came to my front door one winter. How many noun groups? 69 my silly little dog who came to my front door one winter. What is the HEAD of this noun group? 70 M y s i l l y l i t t l e d o g 71 Pre-Modification Practice the juicy Granny Smith apple an expensive Tiffany necklace 72 Order of elements in a NG 73 Dr Dr Num pre-M1 (qualities) Pre-M2 Pre- M3 All those ten fascinating, fearsome, splendid Pre-M 4 old Classifier Victorian Classifier steam H trains Interpersonal (personal evaluations, subjective) tend to precede experiential (objective). (Cf page 58/65, Collins & Hollo) 74 What we did Noun Groups: Pre-modification Above the wording: Head Pre-modification Determiner (dr) Diectic , numerative Epithtet Classifier Below the wording: Dv (determinative) Adjective (Adjp) Noun 75 Next Plenary Noun Groups: Post modification Down-shifted/ rank-shifted clauses The material will get more difficult before you know it. Build a firm foundation. 76 References Bloor, T. & M. Bloor. (1995). The Functional Analysis of English. Arnold: Auckland. Butt, D., R. Fahey, S. Feez, S. Spinks, & C. Yallop. (2000). Using Functional Grammar. (2nd Edition).MacMillan: Australia. Halliday, M.A.K. (2004). An Introduction to Functional Grammar (3rd Edition). Hodder Arnold: UK. http://www.enchantedlearning.com/subjects/but terfly/species/Monarch.shtml 77