Download Example Paraphrase/ synonym ...when it comes to that music which

Example
Paraphrase/ synonym
...when it comes to that music which enables players to
commune with each other or with a few friends...
...some taking part in the ceremonies and others
dreaming of being singled out by the Sun King to hold
a candle...
Accompanying parts were completely subordinated to
the principle melodic line.
Imitative counterpoint was abandoned since it was
looked upon as a 'learned' or artificial device.
Instead, part of the effect of that counterpoint became
incorporated into the single melodic line.
An obvious harmonic scheme brings about a general
reduction in harmonic activity.
The use of the basso continuo had never granted full
equality to the middle parts, although it had allowed
them to work toward it.
Veracini mixes dance and non-titled movements freely,
adhering to a four-movement scheme.
His op.1 is a collection of twelve sonatas, the first six
clearly stem from the sonata da chiesa.
In op.1, he amalgamates the old with the new.
In accordance with the style galant, the trio sonata
drew away from the idea of suite and fugue and
became more closely allied with the solo instrumental
sonata.
Where earlier works had set out a two- bar melody as a
fugue subject with the second voice answering...
From that point, Bach eked out a living in declining
circumstances...
That this is an art of performance is vouched for when
he says that...
Example
German translation
...the amorous encounters with novices and nuns in the
little casini owned by foreign ambassadors and fitted
out in the highest luxury...
In it, brilliance of technique is juxtaposed with
smoothly affective melodic lines and harmonic
colouring.
Harmonic taste tends to be confined to a tasteful and
well-placed reliance upon...
Baroque-like sequences are subjected to increased
chromatic colour.
...the most striking is the way that the keyboard textures
differ from those in other sonatas and seem to cry out
for an orchestral setting.
...the style provided an effective contrast with the
works emanating from the south...
Impressive, rhetorical and moving qualities spring
from entirely different things...
An obvious harmonic scheme brings about a general
reduction in harmonic activity.
...they occasionally resort to the short-breathed
utterances of the style galant...
Imitative counterpoint was abandoned since it was
looked upon as a 'learned' or artificial device.
J.S.Bach certainly lavishes the efforts of his systematic
mind upon the training of his eldest son...
1