* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Download The Holocaust and Minnesota History
Origins of Rabbinic Judaism wikipedia , lookup
History of the Jews in Vancouver wikipedia , lookup
Independent minyan wikipedia , lookup
Yemenite Jewish poetry wikipedia , lookup
The Invention of the Jewish People wikipedia , lookup
Self-hating Jew wikipedia , lookup
Jewish views on evolution wikipedia , lookup
History of the Jews in Gdańsk wikipedia , lookup
Interfaith marriage in Judaism wikipedia , lookup
Jewish religious movements wikipedia , lookup
Jewish military history wikipedia , lookup
Jewish views on religious pluralism wikipedia , lookup
Grades Lesson 1: Understanding The Holocaust and3-5. Minnesota Historythe word Jewish A Curriculum Kit for 3rd to 5th Grade Students Contents Overview for Grade 3 - 5........................................................................3 Lesson 1: Understanding the term: Jewish”........................................7 Appendix: • Topics teachers should teach to students................................. 16 • Scroll Worksheet...................................................................................17 • Stations 1 - 7....................................................................................18-24 Lesson 2: The Holocaust and One Minnesotan...................................9 Appendix: • The Summer Camp.............................................................................25 • The School on the Corner................................................................27 • A Kilogram of Butter......................................................................... 28 • After the War........................................................................................ 31 • Images 1 - 6..................................................................................... 32-37 Lesson 3: Remember Quilt................................................................... 13 Appendix: • Felicia Karo Weingarten”s letter to students........................... 38 Educational funding provided by Overview for Grades 3-5 The Holocaust and Minnesota History This one-week unit will familiarize students in grades 3-5 with the event of the Holocaust and the history of one Holocaust survivor who currently lives in Minnesota. Teachers can supplement this curriculum by reading one or more of the suggested books about the Holocaust and Judaism to their class. (See book list below.) Caution: Children in grades 3-5 should read and think about the Holocaust only with the guidance and supervision of an adult. Children at this age level often over-generalize information; for example “all Jews were killed” or “all Germans were bad.” In addition, students in elementary ages can erroneously assume that bad things happen to people because those people have done something wrong. The United States Holocaust Memorial Museum’s Teacher Guide, website and resource book, Teaching About the Holocaust, offer more specific advice for teaching children about the Holocaust. Please visit their website at http://www.ushmm.org/education/ foreducators/. The Jewish Community Relations Council of Minnesota and the Dakotas also offers many services, programs and materials to support Holocaust education. For more information, please visit http://www.MinnDakJCR.org/holocaus.cfm. Goals: • To introduce students to Jewish sense of peoplehood and religious beliefs. • To examine primary source accounts of persecution and ghetto life from a Minnesota Holocaust survivor. • To encourage reflection on the importance of remembering the Holocaust and other history. Unit Key Terms: Jew/Jewish, Hebrew, Torah, Shabbat, World War II, ghetto, persecution, Holocaust, 1939-1945, remember, history Overview for Grades 3-5 Lessons: 1. Understanding the term “Jewish.” Time: 40 - 50 minutes Students circulate to seven stations to learn about Jewish beliefs, ethnicity and holidays. 2. The Holocaust and one Minnesotan. Time: 40-80 minutes over one or more days Students examine primary source stories and photographs from a Minnesota Holocaust survivor. 3. Remember Quilt. Time: 40 - 50 minutes Students create a classroom quilt (made of paper) to memorialize and remember the Holocaust unit. 4. [Optional] Books About the Holoaust and Judaism Read one or more of the recommended books (see page 5) about the Holocaust and Judaism to your class. 5. [Optional] United States Holocaust Memorial Museum’s Daniel’s Story Teacher Guide. Use the 7 primary source photographs in the United States Holocaust Memorial Museum’s Daniel’s Story Teacher Guide. Complete the photo analysis on pages 4 – 8 and the exhibit post-visit recap on page 9. (Note: while supplies last, you may obtain copies of the United States Holocaust Museum’s Teacher Guide by contacting the Minnesota History Center’s Scheduling Office at 651-297-7258 or [email protected]. You may also download the Teacher Guide from the United States Holocaust Memorial Museum’s website at http://www.ushmm.org/education/ foreducators/.) Grades 3-5. Overview forLesson Grades1: 3-5 Understanding the word Jewish Grades 3-5 Recommended Books about the Holocaust and Judaism Lists compiled courtesy of the head librarian at the Minneapolis Jewish Day School and the staff at the Red Balloon Bookstore in St. Paul. Holocaust Books: The Secret Seder............................................... Doreen Rappaport The Children We Remember........................... Chana Byers Abells Promise of a New Spring.................................. Gerda Klein Best Friends........................................................ Elizabeth Reuter The Butterfly....................................................... Patricia Polacco The Harmonica..................................................... Tony Johnston Keeping the Promise.......................................... Tami Lehman-Welzig Reaching for the Stars..................................... Sylvia Ross Erika’s Story......................................................... Ruth Vander Zee & ................................................................................... Roberto Innocenti Anne Frank.......................................................... Josephine Poole A Picture Book of Anne Frank........................ David A. Adler The Cats in Krasinke Square........................... Karen Hesse A House of Tailors............................................... Patricia Reilly Giff Letters from Rifka.............................................. Karen Hesse Number the Stars................................................ Lois Lowry The Upstairs Room............................................. Johanna Reiss Books on Judaism and being Jewish: What Does Being Jewish Mean?................... E.B. Freedman A Rhythm of Jewish Time................................ Vicky Weber Being a Jew........................................................... Angela Wood Why be Different? A Look into Judaism.... Janice Prager The Many Faces of Judaism............................ Gilbert Rosenthal Judaism: A First Book...................................... Seymour Roussel Judaism for Beginners...................................... Charles Szlakmann Eyewitness Books Judaism ............................ Douglass Charing Jewish Holidays All Year Around.................. Irene Cooper Jewish Festivals Throughout the Year ....... Anita Ganeri What You Will See Inside a Synagogue...... Rabbi Lawrence A. Hoffman ................................................................................... and Dr. Ron Wolfson, The Young Reader’s Encyclopedia of Jewish History Overview for Grades 3-5 This curriculum supports the following Minnesota Educational Standards: K-3 Standards: (Note: Minnesota standards run K-3, 4-8, 9-12) IV.Historical Skills: B. Historical Resources: Students will compare different kinds of historical sources and describe the different kinds of information these sources provide. V.Geography: A.2: Students will use maps and globes to locate places referenced to in stories and real life situations. VII.Government and Citizenship, A.1: Students will explain the importance of participation and cooperation in a classroom and community and explain how people can make a difference in others’ lives. Language Arts Standards: vocabulary expansion, identifying 1st and 3rd viewpoint, summarizing and paraphrasing nonfiction writing, creative writing Grades 4-8 Standards: I.US History, I.3: Students will recognize major events, battles and significant leaders in WWII, including…Adolph Hitler II.Minnesota History, C.1 Students will explain why early settlers came to Minnesota. G. Students will explain how Minnesota has both affected and been affected by the events, people, and changes in the nation and world. III.World History, B.4: Judaic monotheism IV.Historical Skills, B.1 Students will identify, describe and extract information from various types of historical sources both primary and secondary. C.1: Students will understand that primary sources document first-hand accounts of historical events... V.Geography, B.2: Students will locate and map areas of major world religions…D.1 Students will identify factors that drew people to their local communities. VII.Government and Citizenship, A.1. Students will identify people who have dealt with challenges and made a positive difference in other people’s lives and explain their contributions. Language Arts Standards: acquire new vocabulary, gather and synthesize from a variety of sources, relate literary works to historical events, respond to literature using details from the text, poem writing… Grades 3-5 Lesson 1: Understanding the word “Jewish” Understanding the term “Jewish” Objective: To introduce students to Jewish beliefs, history, and holidays Activity: Students circulate to seven stations to answer the question, “What does it mean to be Jewish?” Students complete a “scroll” of information about Judaism. Key Terms: Jew/Jewish, Israel, Hebrew, Torah, monotheism Time: 40-50 minutes To the Instructor: This activity introduces students to the terms “Jew” and “Jewish” by examining Jewish holidays, customs, and history. Students will see pictures of Twin Cities Jewish children engaged in activities and holidays and images of the Torah, a menorah, Hebrew writing, a dreidel, the Star of David, and a rabbi. Students will practice writing in Hebrew (from right to left) and produce a small scroll documenting their understanding of the term “Jew/Jewish.” Note: all topics reviewed and edited by Rabbi Julie K. Gordon, Minneapolis Jewish Day School Materials: From Appendix: • 10 topics (3 to teach before station activity and 7 to post at stations for students to review) • scroll worksheet From MHS website: • web slide show From Instructor: • scissors • tape • string or rubber bands • Optional: books from library on Judaism, objects such as a dreidel Grades 3-5 Lesson 1: Understanding the word “Jewish” Step 1: Pass out scroll worksheet, one per student. Each student should make one scroll. (See Box.) As mentioned in the introduction, please teach students topics a, b and c before starting station activity. • a. What does it mean to be Jewish? • b. Hebrew Bible: Torah • c. Ancient Israelites Step 2: Students circulate through 7 stations and complete the 7 steps on the scroll. Step 3: Discuss with students the term “Jew/Jewish.” Review 10 topics. Use web slide show as extra reinforcement for this lesson. • Remind students that topic #7, “Star of David,” is a symbol, and that symbols can be used in good ways and in bad ways. (Students who read about the Holocaust may notice the yellow Star of David used by Hitler to mark Jewish people.) • If you plan to read any of the recommended books about the Holocaust, explain that the class will be hearing about people who lived during a terrible war, and during that war, they and other Jewish people were persecuted. <O[SMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM1ZOaaMMMMMMMMMMMM $ Ag\OU]UcS <O[Sbe]bVW\UabVObVO^^S\ObOAg\OU]UcS( MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM T`WS\R ^SOQS <]eb`gb]e`WbSbVS[( MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Making a Scroll: MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM $;S\]`OV( 6]e[O\gQO\RZSaO`S]\O [S\]`OV- #6O\cYYOV EVOb[W`OQZSWa QSZSP`ObSR]\ bVWaV]ZWROg- MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ">Oaa]dS` 3f^ZOW\ObZSOabbe]bVW\UaW\bVWa>Oaa]dS`R`OeW\U MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMM 2`OeOZW\Sb]bVSV]ZWROgbVObcaSa bVS [S\]`OV MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMM %BVWa[]RS`\ag[P]Z]T8cROWa[Wa QOZZSR( MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 1. C ut the worksheet down the dotted line so you have two long strips. 2. Tape the strips together to make one extra long strip. (If you tape both sides the scroll will be stronger.) 3. Tightly roll the two sides of the scroll toward each other. The two rolls should meet in the middle near the tape. 4. Use a short string or rubber band to hold the scroll together. Set-up: Make 7 “stations” by posting topics 1 – 7 and corresponding images. xa¥ g̈ mFlÿŸ Ÿ MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM !AVOPPOb aVOV0/6B 0357<A]\ MMMMMMMMM Obac\R]e\ O\R 3<2A]\MMMMMMMMMMM Obac\R]e\ Materials: • 1 scroll worksheet • scissors • tape • a short string or rubber band BVS6SP`Se:O\UcOUS B`OQSbVS6SP`See]`RaT]`T`WS\RµVOdS`¶ O\R^SOQSµaVOZ][¶0Sac`Sb]PSUW\bVS e]`R]\bVS`WUVbO\RbVS\[]dSb]bVSZSTb´ bVS]^^]aWbS]TV]eg]ce`WbS3\UZWaV Grades 3-5 Lesson 2: The Holocaust & One Minnesotan The Holocaust & One Minnesotan Objective: to understand that real people, some of whom now live in Minnesota, were persecuted during World War II because they were Jewish. Activity: Students examine primary source stories and photographs from a Minnesota Holocaust survivor. Key Terms: war, persecution, ghetto, Jew/ Jewish, Shabbat, Hebrew, World War II, 1939-1945 Time: 40-80 minutes over one or more days Note to the Instructor: The three stories reprinted here are from Felicia Karo Weingarten’s account, Ave Maria in Auschwitz, published in 2005. Her memoir documents her experiences as both a ghetto and concentration camp survivor. However, the stories reprinted here for 3-5 graders stop short of the camps. Told from the perspective of a 13-18-year-old girl, Weingarten gently touches on themes of fear, persecution, and ghetto life while painting a portrait of a normal girl from a loving family. Following the first story, the teacher should discuss the term “war” with students and familiarize them with the 6 facts listed in Step 1 or other basic background to WWII. Materials: From • • • • • the Appendix “The Summer Camp” “The School on the Corner” “A Kilogram of Butter” “After the War: Felicia Karo Weingarten” Images 1-6 From Instructor: Large political map of the world Grades 3-5 Lesson 2: The Holocaust & One Minnesotan Lesson Warm-up Begin by passing around the images of Felicia’s first grade class and her portrait as a girl of 10. Explain that this is Felicia Karo Weingarten. She was born in 1926 and lived in Lodz, Poland when she was a girl. Find Poland on a world map. If you have read any of the books about the Holocaust from the recommended reading list, mention that like the people in these books, Felicia experienced World War II and was persecuted because she is Jewish. Felicia now lives in Minnesota. Images: Image #1: Felicia in first grade class Image #2: Portrait of Felicia at age 10 Step 1: Read “The Summer Camp” (1939) Felicia is 13 years old in this memory. This story recounts a summer spent at a camp in the countryside of Poland. It also reinforces the fact that Felicia is Jewish. The terms “Shabbat,” “Hebrew,” and “Yiddish” (a Germanic language with many Hebrew words used by Eastern European Jews) are included. Use this lesson to reinforce students’ knowledge of Judaism. On the last line of “The Summer Camp,” World War II begins. After reading this account, teachers should determine student understanding of the word “war.” Explain that countries, like people, sometimes fight, and these fights are called wars. During war, there can be much suffering and even death. In wars, not only soldiers are hurt and die, but also innocent civilians. Students should know the following: •W orld War II took place from 1939-1945 and was started by Germany under the Nazi Party, led by a powerful man named Adolph Hitler. •H itler believed that Germany could take over and control all of Europe. •H itler singled out certain groups of people and, in fact, tried to kill all European Jews and Gypsies*. Hitler also persecuted mentally and physically handicapped people and people who did not agree with his ideals. • Millions of people died before Hitler was stopped. •B efore the end of the war, many countries (although not every country) were involved, including the United States. *Teacher note: Gypsies are migratory people who came to Europe from Northern India in the 13th and 14th centuries. When they appeared, they told the Europeans that they were Christians from Egypt who were persecuted. The name “Egyptians” was contracted to “Gypsy.” The Gypsies actually call themselves by tribal names, “Roma” and “Sinti.” 10 Grades 3-5 Lesson 2: The Holocaust & One Minnesotan Step 2: Read “The School on the Corner” (1938) Felicia is about 12 years old in this memory. At this point she is still living in her family’s apartment in Lodz (pronounced WOODZ in Polish), Poland and attending school. The questions at the end of this account are a starting point for a discussion of bullying, racism and persecution. Discuss how the systematic bullying of a person or group of people is called “persecution.” During WWII the German government actively persecuted Jewish people, as well as handicapped people, Gypsies and other groups of people. This is a terrible part of history. Felicia uses the term “molest” in this piece, which can be translated for your students as “bothered” or “picked on.” Step 3: Read “The Kilogram of Butter” (1944) Felicia is 18 years old in this memory. She was forced to leave her family home in January of 1940 and spent the next 4 years living in the Lodz Ghetto. The ghetto was a fenced and walled-in neighborhood guarded by police with guns. By the end of 1940, all of the Lodz Jewish population had been forced to leave behind their homes, their schools and their pets and relocate to the Lodz Ghetto. The ghetto was “closed” in April of 1940, meaning that no communication with the outside world was permitted, and Jews were not allowed out of the ghetto. Jews could not own a bicycle or see a movie in a theater. Wartime ration cards, which allowed each person to purchase a set amount of food, were for only half the amount of food allotted to other Poles. All of this was part of the German systematic persecution of the Jewish people. The people described in Felicia’s story are emaciated and frantic due to years of a severely restricted diet imposed upon them by German authorities. Following this reading, explain to students that the terrible wartime experiences that Felicia and other Jewish people suffered are known as the Holocaust. Images: Image #3: Felicia’s parents 11 Grades 3-5 Lesson 2: The Holocaust & One Minnesotan Step 4: Pull the three stories together Discuss with students some or all of the following: •T hink back to the story of the bullying boys in 1938. How had mean and bullying behavior—called “persecution”— grown by 1944? • How has Felicia’s life changed from 1938 to 1944? •H ow does Felicia’s story remind you of other Holocaust stories shared by teacher? Step. 5: Read “After the War: Felicia Karo Weingarten” Read or have students read “After the War: Felicia Karo Weingarten.” This is a short summary of what happened to Felicia after the war. Pass around the photo of Felicia at age 22, Felicia and Leon’s wedding photo, and the image of Felicia today. (Note: You may choose to review this material at the start of Lesson 3, as well.) Images: Image #4: Felicia (age 22) with dog Image #5: Felicia and Leon wedding photo Image #6: Felicia today 12 Grades 3-5 Lesson 3: Remember Quilt Remember Quilt Objective: To reflect on the importance of remembering the Holocaust and history. Activity: Students create a classroom quilt (made of paper) to memorialize and remember the Holocaust unit. Time: 40-50 minutes Key Terms: remember, Holocaust, history To the Instructor: This cumulating activity gives students a chance to process the information from this unit and connects them to a larger theme of studying the Holocaust: the importance of remembering the past. Through discussion and creation of a classroom “Remember Quilt,” students make a positive action against the painful lessons of the Holocaust. The quilt can hang in the classroom as a reminder of the unit and as a call to “Remember.” The lesson can be extended throughout the year as other vital lessons are learned and added to the quilt. Materials: From Appendix: • Felicia Karo Weingarten’s letter to students From Instructor: • White 8 x 11 paper • Colored pencils, markers or crayons • Other art supplies such as cloth, colored paper, yarn, buttons and glue can serve to make the quilt more tactile and colorful Step 1: Brainstorm Write the word “Remember” on the board. Ask students what they remember from the past few days of study. Allow students to write down one or more memories from their study of Judaism, the memoirs of Felicia Weingarten, and other sources. 13 Grades 3-5 Lesson 3: Remember Quilt Step 2: Discussion Return to the term “Remember” and remind students that many of the Holocaust survivors talk about how important it is to remember. Define the term “Holocaust” for students. After Adolph Hitler and the Nazi Party gained control of Germany through Parliamentary elections, they set forth a plan to rid Germany of all Jews. The plan segregated Jews from the rest of the population and promoted the emigration of Jews out of Germany. As the Germans occuppied most of Europe, the plan was changed to exterminate the Jews by various means of killing. Read Felicia Karo Weingarten’s brief message to students. Ask students to try to think of a thing in their life that is important to remember. Discuss why Holocaust survivors consider “Remembering” to be so important. Why might it be important to study and remember history? Step 3: Create a “Remember Quilt” Distribute blank 8 x 11 paper. With markers, colored pencils, or other art supplies, have each student create one square of the “Remember Quilt” using words, images or ideas from the unit. Mount the individual squares of the “Remember Quilt” on large rolls of colored paper (leave 1-2 inches between squares for a quilt-like effect). Once the “quilt” is complete you may want to record some of the students’ insights on the importance of remembering in the colored border spaces. Consider keeping the remembrance quilt up all year and adding to it as vital lessons from history or other topics of study arise. 14 Grades 3-5. Appendix Grade 3-5 Appendix 15 Gradesteacher Topics 3-5. Lesson should 1: Understanding teach to students the word Jewish a. Who is a Jew? A Jew is a person born to a Jewish mother or a person who chooses to practice the Jewish religion. Many Jewish people speak or learn a special language called Hebrew. Jewish people celebrate many holidays together such as Rosh Hashanah, Yom Kippur, Passover and Hanukkah. They may make special foods and sing traditional Jewish songs. Today Jewish people live in almost every country of the world and have their own state, a country called Israel. b. Hebrew Bible The Jewish people hold sacred the beliefs in the Hebrew Bible. Different Jews believe differently about the origin of the Hebrew Bible. Some Jews believe it was given by God and others believe that over many centuries, Jewish people wrote down their thoughts and beliefs in God. The most regularly studied of these books is called the Torah, the five books of Moses, and it is read weekly in the synagogue. The Torah is hand written on a large and beautiful scroll. It has historic stories, rules, and teachings about how to be a caring Jew and loving human being. The very first chapter in the Torah, in a book named Genesis, tells how the world was created by one God in six days. God created the first man, Adam, and the first woman, Eve, to take care of the world. You may have heard other famous stories from the Torah: Noah and his ark full of animals or a strong leader named Moses who led his people from slavery to freedom. The Torah, together with other important sections called the Prophets and the Writings, make up the Hebrew Bible. Christians and Muslims also study the Hebrew Bible. Christians call it the “Old Testament,” and many of these stories can also be found in the Koran, the Muslim holy book. c. The Ancient Israelites Jewish people share a common history. Four thousand years ago a group of people called the ancient Israelites or Hebrews lived in what is today the Middle East. They were a nomadic tribe of people -- people who made their living moving with herds of animals such as sheep and goats. The Israelites were monotheistic – they believed in one single, all-powerful God. (Most people back then believed there were many gods.) The Israelites or Hebrews followed the 10 commandments given to them by God through a leader named Moses. They spoke and wrote a language called Hebrew, which is still used by many Jewish people today in prayers and as a spoken language in the State of Israel. Teacher notes about topics: • The word “Jew” comes from one of the tribes of ancient Israel, the tribe of Judah. • The Star of David is a recent symbol of Judaism. The eternal symbol of the Jewish people is the sevenbranched menorah, symbolizing the week. • The Jewish calendar is different than the Gregorian calendar; hence holidays and festivals come at different times every year. The Jewish year now (2006) is 5666. The Jewish calendar is based on the belief that the world was created in 3761 BC; hence the current date is 5766. The new year usually comes in September, and holidays are around the harvest cycle in ancient Israel. • Jewish days begin at sunset, rather than sunrise, when three stars appear in the sky. See following pages for 7 additional topics to be used in station activity. 16 2. Synagogue Name two things that happen at a Synagogue: 7. This modern symbol of Judaism is called: __________________________________ • Draw a line to the holiday that uses the menorah. _____________________________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ 5. Hanukkah What miracle is celebrated on this holiday? (friend) (peace) __________________________________ Now try to write them: _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ __________________________________________ __________________________________________ 4. Passover Explain at least two things in this Passover drawing. ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ 1. The Hebrew Language Trace the Hebrew words for friend “haver” and peace “shalom.” Be sure to begin the word on the right and then move to the left— the opposite of how you write English. Name ______________________________Class ____________ ____________________________________________ 6. Menorah: How many candles are on a menorah? 3. Shabbat (shah-BAHT) BEGINS on_ _________ at sundown and ENDS on ____________ at sundown. 17 Grades 3-5. STATION 1 Lesson 1: Understanding the word Jewish The Hebrew Language You may recognize the words “amen,” “kosher,” and “hallelujah” because they are Hebrew words. Hebrew was the language of the ancient Israelites. It is written from right to left (the opposite of English). The Torah is written in Hebrew. Many Jewish people today learn and speak modern Hebrew, and Hebrew is the national language of the State of Israel. 18 Grades 3-5. STATION 2 Lesson 1: Understanding the word Jewish Synagogue A synagogue is the Jewish house of worship, like a church or mosque. Synagogues are sometimes called Temples or by the Hebrew word Bet Knesset, meaning “house of gathering.” Synagogues are used for three main activities: worship, study/education, and as a place to gather for community functions, such as weddings or to hear interesting speakers. 19 Grades 3-5. STATION 3 Lesson 1: Understanding the word Jewish Shabbat In Hebrew, the Jewish day of rest or Sabbath is called Shabbat (shahBAHT). Shabbat is one of God’s 10 commandments: “Remember the Sabbath day and keep it holy. On the seventh day you shall do no work.” Shabbat begins at sunset on Friday with the lighting of Shabbat candles and ends Saturday at sundown. Some Jewish people don’t work on Shabbat and attend synagogue. 20 Grades 3-5. STATION 4 Lesson 1: Understanding the word Jewish Passover Thousands of years ago the ancient Israelites became slaves to the Pharaoh or King of Egypt. God sent a leader named Moses to lead the Israelites out of slavery. Pharaoh did not want to let go of his slaves, so God caused 10 plagues to happen in Egypt. God sent locusts to eat the crops, a drought, frogs and snakes, but the final and worst plague was that God sent an angel of death to kill all firstborn Egyptian sons. Before this final plague, Moses told the Israelites to paint a special sign above their doorways so that the angel of death “pass over” and not harm their sons. This final plague convinced the Pharaoh to let the Israelites go free. Today, Jewish families celebrate this great event with a seven or eight day holiday called Passover. On the first two nights of Passover, a special meal called a Seder is celebrated. During this meal, symbolic foods like bitter herbs and salt water are tasted to recall the bitterness of slavery. At the Seder, the youngest child asks 4 important questions that he has memorized. The first question is “Why is this night different from all other nights?” And so the story of Moses and the Israelites is retold. During Passover, Jewish families also eat unleavened bread—flat bread—to remember the ancient Israelites who left Egypt in a hurry after Pharaoh freed them. They did not have time for their bread to rise. 21 Grades 3-5. STATION 5 Lesson 1: Understanding the word Jewish Hanukkah Long ago, Israel was invaded by the Syrian Greeks who took over the Jewish temple and desecrated it. Brave Jewish fighters called the Maccabees drove the Greeks out of their land and Temple. A story is told that there was only oil enough to light the lamp for one day, but then a miracle happened. God kept one small cruse (jar) of oil for the temple lamp lit for 8 days until more oil could be brought to the Temple. Jews celebrate the miracles of freedom and oil during the 8 days of Hanukkah (KHAH-noo-kah). One additional candle in the menorah (candelabra) is lit each day (by a helper candle) until all 8 candles are lit on the last night. During Hanukkah, children receive gifts, and families make and eat potato latkes and delicious jelly-filled donuts. A special game called dreidel (DRAY-d’l) is played during Hanukkah by spinning a top. The winner wins chocolates or nuts. 22 Grades 3-5. STATION 6 Lesson 1: Understanding the word Jewish Menorah An eight-branched candlestick, the menorah (m’NOR-ah) is used during the festival of Hanukkah. One candle is lit during each of Hanukkah’s eight days. Hanukkah is not a Biblical holiday and is considered a minor holiday in the Jewish calendar. 23 Grades 3-5. STATION 7 Lesson 1: Understanding the word Jewish Star of David This six-pointed star is a symbol of the Jewish faith. It is also called the Magen David, meaning “Shield of David” to refer to King David, one of the ancient Israelite’s most important kings. The six points symbolize the six days of creation, the six days of the working week, and the six directions over which God rules: north, south, east, west and up and down. Made from two triangles, the top triangle is said to point toward God, while the bottom triangle points toward earth. The Star of David appears on the flag of Israel as a modern symbol of the Jewish people. 24 Grades The Summer 3-5. Lesson Camp 1: (1939) Understanding the word Jewish The Summer Camp The summer was hot and humid in the textile city in Poland where I lived with my parents and sister. It was usual for my mother and father to leave the city for a month, but that summer they stayed as the threat of war hung in the air. The previous year I pleaded with my parents to allow me to go to camp with my school and they finally relented. This year permission was granted readily; however, the location was not far from the city, unlike all the years before when the camp was in the south, in the Beskidy or Tatra Mountains. The camp was much more fun for an adolescent than going to my parent’s favorite spa, having to dress up, and listen to grownups endlessly discussing politics. pleaded: begged I shared a clean but rather spartan room with three of my best friends. We pooled our sweets and fruit, sharing everything during the rest period or in the evening after supper (dinner was eaten at midday) when we sat around and talked. The camaraderie was wonderful for me whose only sibling was a much older sister, a young woman about to be married. relented: gave in Sports of all kinds took up much of the day. I enjoyed some of them but excelled in none. I did learn to play Ping-Pong and to ride a bike. Together with a friend I went on long rides on a borrowed bicycle. pooled: combined Friday night was special. Everybody including the nurse and the two teachers who were in charge abandoned the usual gym shorts and shirts for nice clothes. We, the girl campers, took turns in the primitive shower, washed our hair and put on our best dresses for the Shabbat dinner. After dinner we sat around the long tables in the dressing room and sang Hebrew and Polish songs. abandoned: gave up The special events were trips and excursions in the countryside and parental visits, two or more during the two months of vacation. One visitors’ day my parents arrived in a shiny, black, chauffeurdriven Chevrolet together with the car owners, their acquaintances. What fun for them to ride in comfort instead of schlepping by train or bus. How happy I was to see them getting out from the beautiful car, a luxury in Poland in the 1930s. granted: given adolescent: teenager spartan: plain camaraderie: friendship primitive: simple; rustic Shabbat: Jewish day of worship beginning Friday night excursions: fun field trips acquaintances: casual friends schlepping: moving slowly and with difficulty 25 Grades The Summer 3-5. Lesson Camp 1: (1939) Understanding the word Jewish Another treat was the prose and poetry readings of Professor Rundstein, the second of the camp’s supervisors. Henryk Rundstein had degrees in psychology and the Hebrew language and was a very fine teacher. He was our favorite probably because he was still a young man, whereas most of the teachers were middle aged or elderly. He introduced us to the beauty and richness of Yiddish literature. Most of us didn’t know Yiddish and few were advanced enough to read it well. We spoke Polish and studied the Polish language, with Hebrew lessons almost every day. At twelve we began learning Latin and English. Time passed quickly in the peaceful village. Suddenly, two weeks before the scheduled departure, we were called to the assembly place. With grim faces our teachers informed us that Poland was mobilizing for war. We had to pack quickly for a return to the city before the trains became packed with soldiers. On the first of September, German armies invaded Poland. World War II had begun and my life was never to be the same again. from Ave Maria in Auschwitz © 2005 Felicia Weingarten Discussion Questions 1. How old is Felicia in this memory? 2. What activities does she do in camp? 3. What are some special things she does because she is Jewish? 3. If you have been to camp, how is Felicia’s camp like yours? 4. Why does Felicia have to leave her camp early? 5. How do you think she feels about this? 6. What happens during a war? 7. How do you feel when you hear the word “war”? 26 prose: ordinary writing, not poetry psychology: study of the human mind Hebrew: ancient language of the Jews Yiddish: a blend of Hebrew and several European languages, primarily German. Yiddish was the common language of East European and Russian Jews. mobilizing: getting ready invade: to enter by force Grades The School 3-5. on Lesson the Corner 1: Understanding (1938) the word Jewish The School on the Corner A few blocks from the house I lived in many years ago, there was a Polish boys’ elementary school, named after Poland’s beloved poet, Adam Mickiewicz. It was safe to pass by the corner in the morning because everybody rushed to class, but after school large groups of students milled around waiting for the Jewish boys who were on their way home from the two high schools nearby. The badges on their caps and the numbers on their sleeves clearly identified them as students of the Jewish schools. The Polish boys pounced on the Jewish kids, shouting racial insults. Fights broke out resulting in bleeding noses on both sides, but woe to a Jewish boy who walked alone. The young ruffians waited for just such an occasion. Although girls were rarely molested, I always felt uneasy passing the building on the way to my school. One afternoon as I was rushing to an early gym class I saw a group of the ruffians posted in front of the Mickiewicz school. My heart beat wildly, I walked as fast as I could. A tall Polish boy, a couple of years older than I, passed by me. We were not really acquainted but he knew who I was, having seen me in his father’s apothecary shop in our neighborhood. “You are afraid, aren’t you?” he said to me with a superior smile, and walked on. The Polish kids didn’t bother me; nevertheless, I decided to avoid going past their school again. milled: stood pounced: jumped racial insults: to say mean things about a person’s skin color or family background woe: great misfortune ruffians: bullies molested: bothered; beat up What angered me most was the apothecary son’s superior smirk. acquainted: to know someone from Ave Maria in Auschwitz © 2005 Felicia Weingarten apothecary shop: drugstore Discussion Questions 1. What happens to the Jewish boys in this memory? 2. What happens to Felicia? 3. Why is she so angry? 4. What are some other examples of bullying or mean behavior? 6. Why is bullying or mean behavior bad for everyone? superior smile: a smile that says, “I’m better than you are.” smirk: a nasty smile 27 Grades The Kilogram 3-5. Lesson of Butter 1: Understanding (1944) the word Jewish The Kilogram of Butter In the summer of 1944 there were only 70,000 of us left alive. Many had died of disease or hunger, others were forcibly sent away, never to be seen again. Food rations dwindled constantly. We no longer received a few grams of flour, sugar, margarine or smelly oil, just turnips or cabbage. One large round loaf of bread per person had to last for seven days. Death came quickly to the starving who devoured more than a day’s portion at once. The year was 1944, the place was the Lodz Ghetto, where 164,000 Jews were forced in by the German authorities. Everybody worked because it was only for our skilled labor that the Ghetto still existed. In the factories, plants and offices, a bowl of soup was distributed. However thin and inadequate, it was life-saving nourishment to the workers. Children ages nine to fifteen worked five hours daily, those aged fifteen to sixty-five worked ten hours day or night. The little ones trudged to work where nurseries and kindergartens were organized, their eyes huge in emaciated faces, their thin bodies bundled in layers of worn clothing against the cold outside and the unheated rooms inside. Not many children were left in the Ghetto. In the fall of 1942 most of the young children, along with the aged, the sick, the insane, had all been loaded up on trucks. The Germans said they were going to be “resettled” in a better place. The words “resettlement” sent chills down my spine. Every time hundreds or thousands were “resettled” they were never heard from again. Only later, much later, did we survivors learn the true meaning of that word. The Ghetto was surrounded by barbed wire with armed sentries who didn’t hesitate to shoot. Communication with the outside world was completely cut off, but there were rumors and bits of information carried by word of mouth. Suddenly a proclamation informed us that the Eldest of the Jews, a man chosen by the German authorities to represent us, would organize a special program for the two hundred children. They would be housed for a few weeks in the part of the Ghetto that was previously farmland, where they would receive better food, spend time playing outdoors and be cared for by professionals. 28 dwindled: went down devoured: ate rapidly ghetto: walled city where Hitler forced Jews to live distributed: passed out emaciated: very thin insane: mentally ill sentries: guards proclamation: announcement Grades The Kilogram 3-5. Lesson of Butter 1: Understanding (1944) the word Jewish Two of the Ghetto’s school department supervisors and a small staff were to handle the registration. [Felicia’s father was one of the two supervisors.] On the day of the registration long lines formed at the crack of dawn. Pushing, shoving, desperate parents tried to be the first in line, some even trying to climb to the windows of the second story office. A well-dressed, robust man identified himself as Mr. G, supervisor of the Dairy Department. A man of importance, he was admitted by the doorman. Mr. G. approached my father, whom he knew, and asked that two little girls, children of a widowed relative, be placed on the list. The request was granted and the children, weakened by hunger and illness, were among the lucky ones.A few weeks later a messenger knocked on the door of our room delivering a package from Mr. G., the dairy supervisor, for my father. Mother and I opened the package. There under a protective wrapper lay a kilogram of yellow, fresh butter! We had not seen butter since 1939 when the war began and could hardly believe our eyes. “Mama, Mama” I said, dancing around the room. “We’ll keep a little for you because you are not well. We’ll barter most for lots of potatoes and cook thick soup.” robust: full of health and strength, strongly built kilogram: 2.2 pounds or about 9 sticks of butter Shortly afterwards Father came home. Excitedly I told him of the wonderful gift. He wouldn’t even look at it, just said quietly, “I can’t accept it, please return it.” Astonished I stammered, “Daddy, Tatusiu [Tat-tu shoo], why can’t we keep it? It is a present!” Tatusiu: “Daddy” in Polish He answered, “I do not accept presents for my work.” Tears of frustration and anger rolled down my face as I shouted, “I don’t care if it is right or wrong, I am hungry! We are all hungry!” Father turned towards the window then turned back to face me, his eyes full of sadness and pain. “The butter isn’t Mr. G’s to give as a present, it is for the sick and the children. Please take it back.” The Dairy Department was located a few miles away in a small building because few dairy products ever arrived in the Ghetto. I walked carrying the precious package, my fingers stroking the wrapping containing the yellow treasure. 29 Grades The Kilogram 3-5. Lesson of Butter 1: Understanding (1944) the word Jewish I walked into the office and handed the package to the astonished clerk saying, “Please tell Mr. G that Mr. Karo can’t accept his gift.” astonished: surprised On my way home I became aware of something happening inside me. My disappointment was receding. I was no longer angry; I was proud of my father. receding: going away from Ave Maria in Auschwitz © 2005 Felicia Weingarten Discussion Questions 1. Describe life in the Lodz Ghetto: • What food did people eat? • How many hours did people work? • What did the children look like? 2. Why does Felicia’s family receive a gift? 3. Why does Felicia’s father refuse to accept the butter? 4. How does Felicia feel about refusing the gift of butter? 5. How do Felicia’s feelings about returning the gift change? 30 Grades After the 3-5. War Lesson 1: Understanding the word Jewish Felicia Karo Weingarten Felicia lost both her mother and father in the war. Following the war, she wrote to an uncle in the United States and received a letter and an invitation to come to the US. While waiting to move to the United States, she worked in Germany to help other Holocaust survivors find their relatives. During this time she met the man she was to marry, Leon Weingarten, a Holocaust survivor like herself. They married in New York in September of 1948. After marrying, Felicia and Leon moved to Minnesota, where there was more opportunity. They sometimes felt lonely in Minnesota because so few people seemed to have any understanding of what they had been through in the War. Felicia and Leon had two sons: Stephen and Jeffrey. The family eventually moved from St. Paul to Minnetonka after Leon bought a business there. Felicia cared for her two sons and took literature classes at the University of Minnesota before educating herself about the Holocaust and beginning a career as a speaker. Felicia continued to work to help others through her employment at the St. Paul Jewish Community Center. She helped Jews newly arrived from the former Soviet Union to adjust to life in Minnesota. Although her son Jeffrey tragically died of cancer while in medical school, her older son Stephen, his wife and her grandson, Aiden, still live close by. She still speaks to groups of all ages about Jewish culture, Holocaust studies, and the history of World War II. 31 Grades1:3-5. Image Felicia Lesson in First 1: Understanding Grade Class the word Jewish Felicia in first grade class Class portrait: First Grade in the Jewish gymnasium for girls in Lodz, Poland, 1932. Felicia is in the back circle, in front of her teacher’s left arm. Photo courtesy of Felicia Karo Weingarten 32 Grades Image 2: 3-5. Portrait Lesson of1:Felicia Understanding at age 10 the word Jewish Portrait of Felicia at age 10 Felicia at age 10 in 1936. She is wearing her school uniform for this school photo. Photo courtesy of Felicia Karo Weingarten 33 Grades3:3-5. Image Felicia’s Lesson Parents 1: Understanding the word Jewish Felicia’s parents Felicia’s parents, Moshe and Rachel Karo, about 1924. Her older brother and sister, Josef and Bella, are seated between their parents. Felicia had not yet been born. Photo courtesy of Felicia Karo Weingarten 34 Grades Image 4: 3-5. Felicia Lesson (age 1: Understanding 22) with Dog the word Jewish Felicia (age 22) with dog Felicia at age 22 after the war, 1948. This photo was taken while she was living in Germany, before she came to the United States. Photo courtesy of Felicia Karo Weingarten 35 Grades5:3-5. Image Felicia Lesson and1:Leon Understanding Wedding Photo the word Jewish Felicia and Leon wedding photo Felicia Karo and Leon Weingarten’s wedding picture, taken in New York in September 1948. Photo courtesy of Felicia Karo Weingarten 36 Grades6:3-5. Image Felicia Lesson Today 1: Understanding the word Jewish Felicia today Felicia Karo Wengarten today. Photo courtesy of Felicia Karo Weingarten 37 Grades 3-5: Letter Dear Young Readers, My stories are bits and pieces of memory because memories are what is left of my past. Millions of my people were killed not because of anything they did but because of who they were. The people and the world I loved is no more but their faces and words live on in my mind. In remembering I honor them. In remembering I recover all I have lost and I am whole again. Felicia Weingarten Nov. 21, 05 38