Download Contents Isi

4sidis.blogspot.com
Dalam ekonomi , deflasi adalah penurunan umum tingkat harga barang dan jasa. [1] Deflasi
terjadi ketika inflasi turun di bawah tingkat 0% (negatif tingkat inflasi ). This should not be
confused with disinflation , a slow-down in the inflation rate (ie when inflation declines to
lower levels). [ 2 ] Inflation reduces the real value of money over time; conversely, deflation
increases the real value of money – the currency of a national or regional economy. Hal ini
seharusnya tidak bingung dengan disinflasi , lambat-down di tingkat inflasi (yaitu ketika
inflasi menurun ke tingkat yang lebih rendah). [2] Inflasi mengurangi nilai riil uang dari waktu
ke waktu, sebaliknya, deflasi meningkatkan nilai riil uang - yang mata uang ekonomi
nasional atau regional. This allows one to buy more goods with the same amount of money
over time. Hal ini memungkinkan seseorang untuk membeli lebih banyak barang dengan
jumlah uang yang sama dari waktu ke waktu.
Economists generally believe that deflation is a problem in a modern economy because of the
danger of a deflationary spiral ( explained below ). [ 3 ] Deflation is correlated with
depressions – including the Great Depression , as banks defaulted on depositors. Para
ekonom umumnya percaya bahwa deflasi merupakan masalah dalam ekonomi modern karena
bahaya dari spiral deflasi (dijelaskan di bawah). [3] Deflasi berkorelasi dengan depresi termasuk Depresi Besar , sebagai bank gagal pada deposan. Additionally, deflation may
cause the economy to enter a liquidity trap . Selain itu, deflasi dapat menyebabkan ekonomi
untuk memasukkan perangkap likuiditas . However, historically not all episodes of deflation
correspond with periods of poor economic growth. [ 4 ] Namun, secara historis tidak semua
episode deflasi sesuai dengan periode pertumbuhan ekonomi yang miskin. [4]
Contents Isi
[hide]








1 Causes and corresponding types 1 Penyebab dan jenis yang sesuai
o 1.1 Money supply side deflation 1.1 Uang sisi penawaran deflasi
o 1.2 Credit deflation 1.2 Kredit deflasi
 1.2.1 Historical examples of credit deflation 1.2.1 Sejarah contoh
deflasi kredit
o 1.3 Scarcity of official money 1,3 Kelangkaan uang resmi
2 Effects 2 Efek
3 Deflationary spiral 3 deflasi spiral
4 Counteracting deflation 4 Meniadakan deflasi
o 4.1 Special borrowing arrangements 4.1 pengaturan pinjaman Khusus
5 Historical examples 5 Sejarah contoh
o 5.1 In Hong Kong 5.1 Di Hong Kong
o 5.2 In Ireland 5.2 Di Irlandia
o 5.3 In Japan 5.3 Di Jepang
o 5.4 In the United States 5.4 Di Amerika Serikat
 5.4.1 Major deflations in the US 5.4.1 Mayor deflasi di AS
 5.4.2 Minor deflations in the US 5.4.2 Kecil deflasi di AS
o 5.5 In the United Kingdom 5.5 Di Inggris
6 See also 6 Lihat juga
7 Notes 7 Catatan
8 References 8 Referensi
4sidis.blogspot.com

9 External links 9 Pranala luar
Causes and corresponding types Penyebab dan jenis yang
sesuai
This section does not cite any references or sources . Bagian ini tidak mengutip
manapun acuan atau sumber . Please help improve this section by adding citations
to reliable sources . Harap membantu meningkatkan bagian ini dengan
menambahkan kutipan ke sumber terpercaya . Unsourced material may be challenged
and removed . (January 2010) Unsourced bahan mungkin akan menantang dan
dihapus . (Januari 2010)
This section may be too long to read and navigate comfortably. Please consider
moving more of the content into sub-articles and using this article for a summary of
the key points of the subject. (January 2010) Bagian ini mungkin terlalu panjang
untuk membaca dan menavigasi nyaman Silakan mempertimbangkan bergerak
lebih dari konten ke dalam sub-artikel dan menggunakan artikel ini untuk. ringkasan
poin-poin penting subjek. (Januari 2010)
The neutrality of this article is disputed . Para netralitas dari artikel ini
diperdebatkan . Please see the discussion on the talk page . Silakan lihat diskusi di
halaman pembicaraan . Please do not remove this message until the dispute is
resolved. (September 2010) Harap tidak menghapus pesan ini sampai sengketa ini
diselesaikan. (September 2010)
In the IS/LM model (Investment and Saving equilibrium/ Liquidity Preference and Money
Supply equilibrium model), deflation is caused by a shift in the supply-and-demand curve for
goods and services, particularly a fall in the aggregate level of demand . Dalam IS model /
LM (Investasi dan Tabungan ekuilibrium / Likuiditas Preferensi dan Uang Model Pasokan
ekuilibrium), deflasi disebabkan oleh pergeseran kurva penawaran dan permintaan barang
dan jasa, terutama penurunan tingkat agregat dari permintaan . That is, there is a fall in how
much the whole economy is willing to buy, and the going price for goods. Artinya, ada
penurunan berapa banyak seluruh ekonomi bersedia untuk membeli, dan harga akan barang.
Because the price of goods is falling, consumers have an incentive to delay purchases and
consumption until prices fall further, which in turn reduces overall economic activity. Karena
harga barang yang jatuh, konsumen memiliki insentif untuk menunda pembelian dan
konsumsi sampai harga jatuh lebih jauh, yang pada gilirannya mengurangi aktivitas ekonomi
keseluruhan. Since this idles the productive capacity, investment also falls, leading to further
reductions in aggregate demand . Karena ini idles kapasitas produktif, investasi juga turun,
yang mengarah ke pengurangan lebih lanjut dalam permintaan agregat . This is the
deflationary spiral. Ini adalah spiral deflasi. An answer to falling aggregate demand is
stimulus , either from the central bank, by expanding the money supply , or by the fiscal
authority to increase demand, and to borrow at interest rates which are below those available
to private entities. Sebuah jawaban terhadap permintaan agregat jatuh adalah stimulus , baik
dari bank sentral, dengan memperluas pasokan uang , atau oleh otoritas fiskal untuk
meningkatkan permintaan, dan meminjam pada tingkat bunga yang berada di bawah yang
tersedia untuk entitas swasta.
4sidis.blogspot.com
In more recent economic thinking, deflation is related to risk: where the risk-adjusted return
on assets drops to negative, investors and buyers will hoard currency rather than invest it,
even in the most solid of securities. [ 5 ] This can produce a liquidity trap . Dalam pemikiran
ekonomi yang lebih baru, deflasi adalah terkait dengan risiko:. Dimana risiko disesuaikan
kembali pada aset turun ke negatif, investor dan pembeli akan menimbun mata uang daripada
menginvestasikannya, bahkan di paling padat sekuritas [5] Hal ini dapat menghasilkan
perangkap likuiditas . A central bank cannot, normally, charge negative interest for money,
and even charging zero interest often produces less stimulative effect than slightly higher
rates of interest. Sebuah bank sentral tidak bisa, biasanya, biaya bunga negatif untuk uang,
dan bahkan pengisian bunga nol seringkali menghasilkan efek yang kurang stimulus dari
tingkat sedikit lebih tinggi dari bunga. In a closed economy , this is because charging zero
interest also means having zero return on government securities, or even negative return on
short maturities. Dalam perekonomian tertutup , hal ini karena pengisian bunga nol juga
berarti memiliki nol kembali pada surat berharga pemerintah, atau bahkan kembali negatif
pada jangka pendek. In an open economy it creates a carry trade, and devalues the currency.
Dalam perekonomian terbuka itu menciptakan membawa perdagangan, dan mengurangi nilai
mata uang. A devalued currency produces higher prices for imports without necessarily
stimulating exports to a like degree. Sebuah mata uang terdevaluasi menghasilkan harga yang
lebih tinggi untuk impor tanpa harus merangsang ekspor ke tingkat seperti.
In monetarist theory, deflation must be associated with either a reduction in the money
supply, a reduction in the velocity of money or an increase in the number of transactions.
Dalam teori moneter, deflasi harus dikaitkan dengan baik pengurangan jumlah uang beredar,
pengurangan dalam perputaran uang atau peningkatan jumlah transaksi. But any of these may
occur separately without deflation. Tapi semua ini mungkin terjadi secara terpisah tanpa
deflasi. It may be attributed to a dramatic contraction of the money supply, or to adherence to
a gold standard or other external monetary base requirement. Ini mungkin disebabkan
kontraksi dramatis jumlah uang beredar, atau untuk kepatuhan terhadap standar emas atau
kebutuhan dasar lainnya eksternal moneter.
However, deflation is the natural condition of hard currency economies when the supply of
money is not increased as much as positive population growth and economic growth. Namun,
deflasi adalah kondisi alami dari ekonomi mata uang keras ketika pasokan uang tidak
meningkat sebanyak pertumbuhan penduduk dan pertumbuhan ekonomi yang positif. When
this happens, the available amount of hard currency per person falls, in effect making money
more scarce; and consequently, the purchasing power of each unit of currency increases.
Ketika ini terjadi, jumlah yang tersedia mata uang keras per orang jatuh, pada dasarnya
menghasilkan uang lebih langka, dan akibatnya, daya beli meningkat setiap unit mata uang.
Deflation occurs when improvements in production efficiency lower the overall price of
goods. Competition in the marketplace often prompts those producers to apply at least some
portion of these cost savings into reducing the asking price for their goods. Deflasi terjadi
ketika peningkatan produksi efisiensi yang lebih rendah harga keseluruhan barang.
Persaingan di pasar sering meminta para produser untuk menerapkan setidaknya beberapa
bagian dari penghematan biaya dalam mengurangi harga barang-barang mereka meminta.
When this happens, consumers pay less for those goods; and consequently deflation has
occurred, since purchasing power has increased. Ketika ini terjadi, konsumen membayar
lebih sedikit untuk barang-barang, dan akibatnya telah terjadi deflasi, karena daya beli
meningkat.
4sidis.blogspot.com
Rising productivity and reduced transportation cost created structural deflation during the
acceleration productivity era of from 1870–1900 [ 6 ] , but there was mild inflation for about a
decade before the establishment of the Federal Reserve in 1913. Meningkatnya produktivitas
dan biaya transportasi berkurang menciptakan deflasi struktural selama percepatan
produktivitas era of Dari 1870-1900 [6] , tapi ada inflasi ringan selama sekitar satu dekade
sebelum pembentukan Federal Reserve pada tahun 1913. There was inflation during World
War I , but deflation returned again after that war and during the 1930s depression. Ada
inflasi selama Perang Dunia I , tetapi kembali lagi setelah deflasi perang itu dan selama
depresi tahun 1930-an. Most nations abandoned the gold standard in the 1930s. Kebanyakan
negara meninggalkan standar emas pada tahun 1930. There is less reason to expect deflation,
aside from the collapse of speculative asset classes, under a fiat monetary system with low
productivity growth. Ada sedikit alasan untuk mengharapkan deflasi, selain dari runtuhnya
kelas aset spekulatif, di bawah sistem fiat moneter dengan pertumbuhan produktivitas yang
rendah.
In mainstream economics , deflation may be caused by a combination of the supply and
demand for goods and the supply and demand for money, specifically the supply of money
going down and the supply of goods going up. Dalam ilmu ekonomi arus utama , deflasi
dapat disebabkan oleh kombinasi pasokan dan permintaan untuk barang dan penawaran dan
permintaan uang, khususnya suplai uang turun dan pasokan barang naik. Historic episodes of
deflation have often been associated with the supply of goods going up (due to increased
productivity) without an increase in the supply of money, or (as with the Great Depression
and possibly Japan in the early 1990s) the demand for goods going down combined with a
decrease in the money supply. Episode bersejarah deflasi sering dikaitkan dengan penyediaan
barang naik (karena peningkatan produktivitas) tanpa peningkatan dalam pasokan uang, atau
(seperti dengan Depresi Besar dan mungkin Jepang pada awal 1990-an) permintaan barang
akan bawah dikombinasikan dengan penurunan jumlah uang beredar. Studies of the Great
Depression by Ben Bernanke have indicated that, in response to decreased demand, the
Federal Reserve of the time decreased the money supply, hence contributing to deflation.
Studi Depresi Besar oleh Ben Bernanke mengindikasikan bahwa, dalam menanggapi
permintaan menurun, Federal Reserve waktu penurunan jumlah uang beredar, maka
kontribusi terhadap deflasi.
Demand-side causes are: Sisi permintaan penyebab adalah:

Growth deflation: an enduring decrease in the real cost of goods and services resulting
in competitive price cuts. Pertumbuhan deflasi: penurunan bertahan dalam biaya riil
barang dan jasa mengakibatkan pemotongan harga yang kompetitif.
A structural deflation existed from 1870s until the end of the gold standard in the
1930s based on a decrease in the production and distribution costs of goods. Sebuah
deflasi struktural ada dari tahun 1870 sampai akhir standar emas pada tahun 1930
berdasarkan penurunan biaya produksi dan distribusi barang. It resulted in
competitive price cuts when markets were oversupplied. Ini mengakibatkan
pemotongan harga yang kompetitif ketika pasar sedang kelebihan pasokan. By
contrast, under a fiat monetary system, there was high productivity growth from the
end of World War II until the 1960s, but no deflation. [ 7 ] Sebaliknya, di bawah sistem
moneter fiat, ada pertumbuhan produktivitas yang tinggi dari akhir Perang Dunia II
sampai tahun 1960-an, tetapi tidak ada deflasi. [7]
4sidis.blogspot.com
See: Deflation#Scarcity of official money and Long depression#A profit depression
with real growth . Lihat: Deflasi # Kelangkaan uang resmi dan depresi Panjang #
Depresi keuntungan dengan pertumbuhan riil .
Productivity and deflation are discussed in a 1940 study by the Brookings Institution
that gives productivity by major US industries from 1919 to 1939, along with real and
nominal wages. Produktivitas dan deflasi dibahas dalam studi 1940 oleh Brookings
Institution yang memberikan produktivitas dengan industri besar AS 1919-1939,
bersama dengan upah riil dan nominal. Persistent deflation was clearly understood as
being the result of the enormous gains in productivity of the period. [ 8 ] By the late
1920s, most goods were over supplied, which contributed to high unemployment
during the Great Depression. [ 9 ] Deflasi persisten jelas dipahami sebagai hasil dari
keuntungan besar dalam produktivitas periode. [8] Pada akhir 1920-an, sebagian besar
barang lebih dari yang disediakan, yang memberikan kontribusi tingginya
pengangguran selama Depresi Besar. [9]

Cash building (hoarding) deflation: attempts to save more cash by a reduction in
consumption leading to a decrease in velocity of money. [ citation needed ] Kas bangunan
(penimbunan) deflasi:. Upaya untuk menyimpan uang lebih dengan pengurangan
konsumsi menyebabkan penurunan perputaran uang [ rujukan? ]
Supply-side causes are: Sisi penawaran penyebab adalah:

Bank credit deflation: a decrease in the bank credit supply due to bank failures or
increased perceived risk of defaults by private entities or a contraction of the money
supply by the central bank. [ citation needed ] Kredit bank deflasi: penurunan pasokan
kredit bank karena kegagalan bank atau peningkatan risiko dianggap default oleh
badan swasta atau kontraksi pasokan uang dengan bank sentral [. rujukan? ]
Money supply side deflation Uang sisi penawaran deflasi
From a monetarist perspective, deflation is caused primarily by a reduction in the velocity of
money and/or the amount of money supply per person. Dari perspektif monetaris, deflasi
disebabkan terutama oleh penurunan dalam perputaran uang dan / atau jumlah uang beredar
per orang.
A historical analysis of money velocity and monetary base shows an inverse correlation: for a
given percentage decrease in the monetary base the result is nearly equal percentage increase
in money velocity. [ 5 ] This is to be expected because monetary base (M B ), velocity of base
money (V B ), price level (P) and real output (Y) are related by definition: M B *V B = P*Y.
Sebuah analisis historis kecepatan uang dan basis moneter menunjukkan korelasi terbalik:
untuk penurunan persentase yang diberikan dalam basis moneter . hasilnya hampir sama
persentase kenaikan perputaran uang [5] Hal ini untuk diharapkan karena basis moneter (M B),
perputaran uang primer (V B), tingkat harga (P) dan real output (Y) yang terkait dengan
definisi: M B * V B = P * Y. However, it is important to note that the monetary base is a much
narrower definition of money than M 2 money supply . Namun, penting untuk dicatat bahwa
basis moneter adalah definisi lebih sempit uang daripada jumlah uang beredar M 2 .
Additionally, the velocity of the monetary base is interest rate sensitive, the highest velocity
being at the highest interest rates. [ 5 ] Selain itu, kecepatan dari basis moneter adalah bunga
tingkat sensitif, kecepatan tertinggi berada di tingkat bunga tertinggi. [5]
4sidis.blogspot.com
Changes in money supply have historically taken a long time to show up in the price level,
with a rule of thumb lag of at least 18 months. Perubahan jumlah uang beredar secara historis
mengambil waktu lama untuk muncul dalam tingkat harga, dengan aturan lag jempol
setidaknya 18 bulan. More recently Alan Greenspan cited the time lag as taking between 12
and 13 quarters. [ 10 ] Bonds, equities and commodities have been suggested as reservoirs for
buffering changes in money supply. [ 11 ] Baru-baru ini Alan Greenspan dikutip jeda waktu
sebagai mengambil antara 12 dan 13 / 4. [10] Obligasi, saham dan komoditas telah diusulkan
sebagai reservoir untuk buffering perubahan penawaran uang. [11]
Credit deflation Kredit deflasi
In modern credit-based economies, deflation may be caused by the central bank initiating
higher interest rates (ie, to 'control' inflation), thereby possibly popping an asset bubble .
Modern berbasis kredit ekonomi, deflasi dapat disebabkan oleh bank sentral memulai suku
bunga yang lebih tinggi (yaitu, inflasi 'kontrol'), sehingga mungkin muncul aset gelembung .
In a credit-based economy, a fall in money supply leads to markedly less lending, with a
further sharp fall in money supply, and a consequent sharp fall-off in demand for goods.
Dalam ekonomi berbasis kredit, penurunan dalam pasokan uang menyebabkan pinjaman jauh
lebih sedikit, dengan penurunan tajam lebih lanjut dalam pasokan uang, dan tajam akibat
jatuh-off dalam permintaan untuk barang. The fall in demand causes a fall in prices as a
supply glut develops. Penurunan permintaan menyebabkan penurunan harga sebagai pasokan
kekenyangan berkembang. This becomes a deflationary spiral when prices fall below the
costs of financing production. Hal ini menjadi spiral deflasi saat harga jatuh di bawah biaya
produksi pembiayaan. Businesses, unable to make enough profit no matter how low they set
prices, are then liquidated. Bisnis, tidak dapat membuat keuntungan yang cukup tidak peduli
seberapa rendah mereka menetapkan harga, kemudian dilikuidasi. Banks get assets which
have fallen dramatically in value since their mortgage loan was made, and if they sell those
assets, they further glut supply, which only exacerbates the situation. Bank mendapatkan aset
yang telah jatuh secara dramatis dalam nilai sejak pinjaman hipotek mereka dibuat, dan jika
mereka menjual aset-aset, mereka lebih pasokan kekenyangan, yang hanya memperburuk
situasi. To slow or halt the deflationary spiral, banks will often withhold collecting on nonperforming loans ( as in Japan, most recently ). Untuk memperlambat atau menghentikan
spiral deflasi, bank akan sering menahan mengumpulkan non-performing loan ( seperti di
Jepang, yang paling baru ). This is often no more than a stop-gap measure, because they must
then restrict credit, since they do not have money to lend, which further reduces demand, and
so on. Hal ini sering tidak lebih dari ukuran stop-gap, karena mereka kemudian harus
membatasi kredit, karena mereka tidak punya uang untuk meminjamkan, yang selanjutnya
mengurangi permintaan, dan sebagainya.
Historical examples of credit deflation Sejarah contoh deflasi kredit
This cycle has been traced out on the broad scale during the Great Depression . Siklus ini
telah ditelusuri pada skala luas selama Depresi Besar . Partly because of overcapacity and
market saturation and partly as a result of the Smoot-Hawley Tariff Act , international trade
contracted sharply, severely reducing demand for goods, thereby idling a great deal of
capacity, and setting off a string of bank failures. [ 9 ] A similar situation in Japan, beginning
with the stock and real estate market collapse in the early 1990s, was arrested by the Japanese
government preventing the collapse of most banks and taking over direct control of several in
the worst condition. Sebagian karena kelebihan kapasitas dan saturasi pasar dan sebagian
sebagai akibat dari Smoot-Hawley Tariff Act , perdagangan internasional dikontrak tajam,
4sidis.blogspot.com
sangat mengurangi permintaan untuk barang-barang, sehingga pemalasan banyak kapasitas,
dan berangkat serangkaian kegagalan bank. [9 ] Situasi yang sama di Jepang, dimulai dengan
runtuhnya saham dan real pasar nyata pada awal 1990-an, ditangkap oleh pemerintah Jepang
mencegah runtuhnya sebagian besar bank dan mengambil alih kontrol langsung dari beberapa
dalam kondisi terburuk. These occurrences are the matter of intense debate. Kejadian ini
masalah perdebatan yang intens.
Scarcity of official money Kelangkaan uang resmi
When structural deflation appeared in the years following 1870, a common explanation given
by various government inquiry committees was a scarcity of gold and silver, although they
usually mentioned the changes in industry and trade we now call productivity. Ketika deflasi
struktural muncul di tahun-tahun berikutnya 1870, penjelasan umum yang diberikan oleh
komite penyelidikan berbagai pemerintah adalah kelangkaan emas dan perak, meskipun
mereka biasanya menyebutkan perubahan dalam industri dan perdagangan sekarang kita
sebut produktivitas. However, David A. Wells (1890) notes that the US money supply during
the period 1879-1889 actually rose 60%, the increase being in gold and silver, which rose
against the percentage of national bank and legal tender notes. Namun, David A. Wells
(1890) mencatat bahwa uang AS pasokan selama periode 1879-1889 justru naik 60%,
peningkatan berada di emas dan perak, yang naik terhadap persentase bank nasional dan
catatan pembayaran yang sah. Furthermore, Wells argued that the deflation only lowered the
cost of goods that benefited from recent improved methods of manufacturing and
transportation. Selanjutnya, Wells berpendapat bahwa deflasi hanya menurunkan biaya
barang yang manfaat dari metode perbaikan terbaru dari manufaktur dan transportasi. Goods
produced by craftsmen did not decrease in price, nor did many services, and the cost of labor
actually increased. Barang yang dihasilkan oleh pengrajin tidak penurunan harga, juga tidak
banyak layanan, dan biaya tenaga kerja justru meningkat. Also, deflation did not occur in
countries that did not have modern manufacturing, transportation and communications. [ 6 ]
Juga, deflasi tidak terjadi di negara yang tidak memiliki manufaktur modern, transportasi dan
komunikasi. [6]
In economies with an unstable currency, barter and other alternate currency arrangements
such as dollarization are common, and therefore when the 'official' money becomes scarce (or
unusually unreliable), commerce can still continue (eg, most recently in Zimbabwe ). [ citation
needed ]
Since in such economies the central government is often unable, even if it were willing,
to adequately control the internal economy, there is no pressing need for individuals to
acquire official currency except to pay for imported goods. Dalam perekonomian dengan
mata uang yang tidak stabil, barter dan mata uang lainnya pengaturan alternatif seperti
dolarisasi yang umum, dan karena itu ketika 'resmi' uang menjadi langka (atau biasa tidak
dapat diandalkan), perdagangan masih dapat melanjutkan (misalnya, paling baru di
Zimbabwe ) [. kutipan diperlukan ] Karena dalam ekonomi seperti pemerintah pusat seringkali tidak
mampu, bahkan jika bersedia, untuk cukup mengontrol ekonomi internal, tidak ada
kebutuhan mendesak bagi individu untuk memperoleh mata uang resmi kecuali untuk
membayar barang-barang impor. In effect, barter acts as a protective tariff in such economies,
encouraging local consumption of local production. [ citation needed ] It also acts as a spur to
mining and exploration, because one easy way to make money in such an economy is to dig it
out of the ground. Akibatnya, barter bertindak sebagai pelindung dalam tarif ekonomi
semacam itu, mendorong konsumsi lokal produksi lokal [. rujukan? ] Hal ini juga bertindak
sebagai pendorong untuk pertambangan dan eksplorasi, karena salah satu cara mudah untuk
membuat uang dalam ekonomi semacam itu adalah untuk menggali keluar dari tanah.
4sidis.blogspot.com
Effects Efek
This section does not cite any references or sources . Bagian ini tidak mengutip
manapun acuan atau sumber . Please help improve this section by adding citations
to reliable sources . Harap membantu meningkatkan bagian ini dengan
menambahkan kutipan ke sumber terpercaya . Unsourced material may be challenged
and removed . (January 2010) Unsourced bahan mungkin akan menantang dan
dihapus . (Januari 2010)
The effects of deflation are: Efek dari deflasi adalah:
1. Decreasing nominal prices for goods and services Penurunan harga nominal barang
dan jasa
2. Increasing real value of cash money and all assets denominated in cash terms
Meningkatkan nilai riil dari uang tunai dan semua aset dalam mata uang tunai istilah
3. May decrease investment if cash holdings are seen as preferable Dapat menurunkan
investasi jika kepemilikan kas dilihat sebagai lebih
4. May encourage bank savings in preference to other forms of investment Dapat
mendorong tabungan bank dalam preferensi untuk bentuk lain investasi
5. Benefits creditors at the expenses of debtors Manfaat kreditur dengan biaya debitur
6. Benefits recipients of fixed incomes Manfaat penerima pendapatan tetap
7. Recessions and unemployment (disputed) Resesi dan pengangguran (diperdebatkan)
Deflation is generally regarded negatively, as it causes a transfer of wealth from borrowers
and holders of illiquid assets, to the benefit of savers and of holders of liquid assets and
currency. Deflasi umumnya dianggap negatif, karena menyebabkan transfer kekayaan dari
peminjam dan pemegang aset tidak likuid, untuk kepentingan penabung dan pemegang aset
likuid dan mata uang. In this sense it is the opposite of the more usual scenario of inflation,
whose effect is to tax currency holders and lenders (savers) and use the proceeds to subsidize
borrowers, including governments. Dalam hal ini adalah kebalikan dari skenario lebih biasa
inflasi, yang efeknya adalah untuk pemegang mata uang pajak dan pemberi pinjaman
(penabung) dan menggunakan dana untuk mensubsidi peminjam, termasuk pemerintah.
(These inflationary benefits for non-government borrowers are often negated by banks who
charge higher interest rates to compensate for predictable inflationary benefits.) Thus
inflation encourages short term consumption and can similarly over stimulate investment in
projects that may not be worthwhile in real terms (for example the housing or dot.com
bubbles). (Manfaat ini inflasi untuk non-pemerintah peminjam sering dinegasikan oleh bankbank yang mengenakan suku bunga yang lebih tinggi untuk mengkompensasi inflasi manfaat
diprediksi.) Jadi inflasi mendorong konsumsi jangka pendek dan dapat juga lebih merangsang
investasi dalam proyek-proyek yang mungkin tidak berharga secara riil ( misalnya
perumahan atau dot.com gelembung). In modern economies, deflation is usually caused by a
drop in aggregate demand, and is associated with recession and (more rarely) long term
economic depression. Dalam ekonomi modern, deflasi biasanya disebabkan oleh penurunan
permintaan agregat, dan berhubungan dengan resesi dan (lebih jarang) depresi ekonomi
jangka panjang.
While an increase in the purchasing power of one's money benefits some, it amplifies the
sting of debt for others: after a period of deflation, the payments to service a debt represent a
larger amount of purchasing power than they did when the debt was first incurred. Sementara
4sidis.blogspot.com
peningkatan daya beli uang seseorang manfaat beberapa, itu menguatkan sengatan utang bagi
orang lain: setelah periode deflasi, pembayaran untuk layanan utang mewakili jumlah yang
lebih besar daya beli daripada yang mereka lakukan ketika utang tersebut pertama kali terjadi
. Consequently, deflation can be thought of as an effective increase in a loan's interest rate.
Akibatnya, deflasi dapat dianggap sebagai peningkatan suku bunga efektif dalam pinjaman
itu. If, as during the Great Depression in the United States, deflation averages 10% per year,
even an interest-free loan is unattractive as it must be repaid with money worth 10% more
each year. Jika, seperti selama Depresi Besar di Amerika Serikat, rata-rata deflasi 10% per
tahun, bahkan pinjaman bebas bunga adalah tidak menarik karena harus dibayar dengan uang
senilai 10% lebih setiap tahun. Under normal conditions, the Fed and most other central
banks implement policy by setting a target for a short-term interest rate — the overnight
federal funds rate in the US — and enforcing that target by buying and selling securities in
open capital markets. Dalam kondisi normal, Fed dan bank sentral lainnya yang paling
menerapkan kebijakan dengan menetapkan target untuk tingkat bunga jangka pendek semalam tingkat dana federal yang di AS - dan menegakkan menargetkan bahwa dengan
membeli dan menjual sekuritas di pasar modal yang terbuka. When the short-term interest
rate hits zero, the central bank can no longer ease policy by lowering its usual interest-rate
target. Ketika suku bunga jangka pendek mencapai angka nol, bank sentral tidak dapat lagi
memudahkan kebijakan dengan menurunkan biasa suku bunga target. With interest rates near
zero, debt relief becomes an increasingly important tool in managing deflation. Dengan
tingkat suku bunga mendekati nol, penghapusan utang menjadi alat yang semakin penting
dalam mengelola deflasi.
In recent times, as loan terms have grown in length and loan financing (or leveraging) is
common among many types of investments, the costs of deflation to lenders has grown
larger. Pada kali terakhir, sebagai persyaratan pinjaman telah tumbuh dalam panjang dan
pembiayaan pinjaman (atau memanfaatkan) adalah umum di antara banyak jenis investasi,
biaya deflasi kepada pemberi pinjaman telah tumbuh lebih besar. Deflation can discourage
private investment, because there is reduced expectations on future profits when future prices
are lower. Deflasi dapat menghambat investasi swasta, karena ada keuntungan berkurang
harapan pada masa depan ketika harga di masa depan lebih rendah. Consequently with
reduced private investments, spiraling deflation can cause a collapse in aggregate demand .
Akibatnya dengan investasi swasta berkurang, deflasi spiral dapat menyebabkan jatuhnya
permintaan agregat . Without the "hidden risk of inflation", it may become more prudent for
institutions to hold on to money, and not to spend or invest it (burying money). Tanpa "resiko
tersembunyi inflasi", mungkin menjadi lebih bijaksana bagi lembaga untuk memegang uang,
dan tidak menghabiskan atau berinvestasi itu (mengubur uang).
Nationalization and Municipalization in banking, advocates argue that if the money supply
were grown without the use of debt, then deflation would be a welcome effect. Nasionalisasi
dan Municipalization di perbankan, pendukung berpendapat bahwa jika jumlah uang beredar
ditanam tanpa menggunakan utang, maka deflasi akan menjadi efek welcome. For the
lowering of prices increases purchasing power . Untuk menurunkan harga meningkat daya
beli . And the removal of debt service increases the total output of an economy. Dan
penghapusan utang meningkatkan total output perekonomian.
Since deflationary periods favor those who hold currency over those who do not, they are
often matched with periods of rising populist sentiment, as in the late 19th century, when
populists in the US wanted debt relief or to move off the gold standard and onto a silver or
bimetal standard because the supply of silver was increasing relatively faster than the supply
4sidis.blogspot.com
of gold (making silver inflationary—or less deflationary—compared to gold). Sejak periode
deflasi mendukung mereka yang memegang mata uang lebih dari mereka yang tidak, mereka
sering dicocokkan dengan periode sentimen populis meningkat, seperti pada akhir abad 19,
ketika populis di AS menginginkan keringanan utang atau untuk bergerak dari standar emas
dan ke perak atau standar bimetal karena pasokan perak meningkat relatif lebih cepat
daripada pasokan emas (perak membuat inflasi-deflasi-atau kurang dibandingkan dengan
emas).
Deflationary spiral Deflasi spiral
Main article: Debt deflation Artikel utama: deflasi Utang
A deflationary spiral is a situation where decreases in price lead to lower production, which
in turn leads to lower wages and demand, which leads to further decreases in price. [ 12 ] Since
reductions in general price level are called deflation, a deflationary spiral is when reductions
in price lead to a vicious circle , where a problem exacerbates its own cause. Sebuah spiral
deflasi adalah suatu keadaan dimana penurunan harga menyebabkan produksi yang lebih
rendah, yang pada gilirannya menyebabkan upah yang lebih rendah dan permintaan, yang
mengarah ke penurunan harga lebih jauh. [12] Karena penurunan tingkat harga umum disebut
deflasi, spiral deflasi adalah kapan pengurangan harga mengakibatkan lingkaran setan , di
mana masalah memperburuk penyebabnya sendiri. The Great Depression was regarded by
some as a deflationary spiral. [ 13 ] Whether deflationary spirals can actually occur is
controversial, with its possibility being disputed by Austrian school libertarian economist
Robert Higgs . [ 14 ] [ not in citation given ] The Great Depression dianggap oleh beberapa sebagai
spiral deflasi. [13] Apakah spiral deflasi benar-benar dapat terjadi adalah kontroversial, dengan
kemungkinan yang sedang diperdebatkan oleh sekolah Austria libertarian ekonom Robert
Higgs . [14] [ tidak dalam kutipan yang diberikan ]
A deflationary spiral is the modern macroeconomic version of the general glut controversy of
the 19th century. Sebuah spiral deflasi adalah modern makroekonomi versi kekenyangan
umum kontroversi abad ke-19. Another related idea is Irving Fisher 's theory that excess debt
can cause a continuing deflation . Gagasan lain yang terkait adalah Irving Fisher 's teori
bahwa kelebihan utang dapat menyebabkan deflasi berkelanjutan .
Counteracting deflation Meniadakan deflasi
The neutrality of this section is disputed . Para netralitas dari bagian ini adalah
diperdebatkan . Please see the discussion on the talk page . Silakan lihat diskusi di
halaman pembicaraan . Please do not remove this message until the dispute is
resolved. (December 2007) Harap tidak menghapus pesan ini sampai sengketa ini
diselesaikan. (Desember 2007)
This section does not cite any references or sources . Bagian ini tidak mengutip
manapun acuan atau sumber . Please help improve this section by adding citations
to reliable sources . Harap membantu meningkatkan bagian ini dengan
menambahkan kutipan ke sumber terpercaya . Unsourced material may be challenged
and removed . (September 2010) Unsourced bahan mungkin akan menantang dan
dihapus . (September 2010)
4sidis.blogspot.com
During severe deflation, targeting an interest rate (the usual method of determining how
much money to create) may be ineffective, because even lowering the short-term interest rate
to zero may result in a real interest rate which is too high to attract credit-worthy borrowers.
Selama deflasi berat, menargetkan tingkat bunga (metode biasa menentukan berapa banyak
uang untuk menciptakan) mungkin tidak efektif, karena bahkan menurunkan suku bunga
jangka pendek ke nol dapat menghasilkan tingkat bunga riil yang terlalu tinggi untuk menarik
kredit peminjam yang layak. Thus the central bank must directly set a target for the quantity
of money (called " quantitative easing ") and may use extraordinary methods to increase the
supply of money, eg purchasing financial assets of a type not usually used by the central bank
as reserves (such as mortgage backed securities ). Jadi bank sentral harus secara langsung
menetapkan target untuk kuantitas uang (disebut " pelonggaran kuantitatif ") dan dapat
menggunakan metode yang luar biasa untuk meningkatkan pasokan uang, misalnya
pembelian aset keuangan dari jenis biasanya tidak digunakan oleh bank sentral sebagai
cadangan ( seperti sekuritas yang didukung hipotek ). As the current Chairman of the United
States Federal Reserve , Ben Bernanke , said in 2002, "...sufficient injections of money will
ultimately always reverse a deflation." [ 15 ] Sebagai arus Ketua Amerika Serikat Federal
Reserve , Ben Bernanke , mengatakan pada tahun 2002, "... suntikan cukup uang pada
akhirnya akan selalu membalikkan suatu deflasi." [15]
Until the 1930s, it was commonly believed by economists that deflation would cure itself.
Sampai tahun 1930-an, itu umumnya diyakini oleh para ekonom bahwa deflasi akan
menyembuhkan dirinya sendiri. As prices decreased, demand would naturally increase and
the economic system would correct itself without outside intervention. Ketika harga
menurun, permintaan secara alami akan meningkat dan sistem ekonomi akan dengan
sendirinya tanpa intervensi luar.
This view was challenged in the 1930s during the Great Depression . Keynesian economists
argued that the economic system was not self-correcting with respect to deflation and that
governments and central banks had to take active measures to boost demand through tax cuts
or increases in government spending. Pandangan ini ditentang pada tahun 1930 selama Great
Depression . ekonom Keynesian berpendapat bahwa sistem ekonomi tidak mengoreksi diri
sehubungan dengan deflasi dan bahwa pemerintah dan bank sentral harus mengambil
langkah-langkah aktif untuk meningkatkan permintaan melalui pemotongan pajak atau
peningkatan pengeluaran pemerintah . Reserve requirements from the central bank were high
compared to recent times. Persyaratan cadangan dari bank sentral yang tinggi dibandingkan
dengan kali terakhir. So were it not for redemption of currency for gold (in accordance with
the gold standard), the central bank could have effectively increased money supply by simply
reducing the reserve requirements and through open market operations (eg, buying treasury
bonds for cash) to offset the reduction of money supply in the private sectors due to the
collapse of credit (credit is a form of money). Jadi kalau bukan untuk penebusan mata uang
emas (sesuai dengan standar emas), bank sentral dapat secara efektif meningkatkan pasokan
uang dengan hanya mengurangi persyaratan cadangan dan melalui operasi pasar terbuka
(misalnya, membeli obligasi untuk kas) untuk mengimbangi pengurangan jumlah uang
beredar di sektor swasta karena jatuhnya kredit (kredit merupakan bentuk uang).
With the rise of monetarist ideas, the focus in fighting deflation was put on expanding
demand by lowering interest rates (ie, reducing the "cost" of money). Dengan meningkatnya
monetaris ide, fokus dalam memerangi deflasi dimasukkan pada permintaan memperluas
dengan menurunkan suku bunga (yaitu, mengurangi "biaya" uang). This view has received a
setback in light of the failure of accommodative policies in both Japan and the US to spur
4sidis.blogspot.com
demand after stock market shocks in the early 1990s and in 2000–2002, respectively.
Austrian economists worry about the inflationary impact of monetary policies on asset prices.
Pandangan ini telah menerima kemunduran dalam terang kegagalan kebijakan akomodatif di
Jepang dan Amerika Serikat untuk memacu permintaan setelah guncangan pasar saham pada
awal 1990-an dan pada 2000-2002, masing-masing. ekonom Austria khawatir tentang
dampak inflasi dari kebijakan moneter pada harga aset. Sustained low real rates can cause
higher asset prices and excessive debt accumulation. Mempertahankan tingkat riil rendah
dapat menyebabkan harga-harga asset yang lebih tinggi dan akumulasi utang yang
berlebihan. Therefore, lowering rates may prove to be only a temporary palliative,
aggravating an eventual debt deflation crisis. Oleh karena itu, menurunkan harga mungkin
terbukti menjadi hanya paliatif sementara, memperparah krisis utang deflasi akhirnya.
With interest rates near zero, debt relief becomes an increasingly important tool in managing
deflation. Dengan tingkat suku bunga mendekati nol, penghapusan utang menjadi alat yang
semakin penting dalam mengelola deflasi.
Special borrowing arrangements Khusus pinjaman pengaturan
When the central bank has lowered nominal interest rates to zero, it can no longer further
stimulate demand by lowering interest rates. Ketika bank sentral telah menurunkan suku
bunga nominal nol, ia tidak bisa lagi lebih merangsang permintaan dengan menurunkan suku
bunga. This is the famous liquidity trap . Ini adalah yang terkenal jebakan likuiditas . When
deflation takes hold, it requires " special arrangements " to lend money at a zero nominal rate
of interest (which could still be a very high real rate of interest, due to the negative inflation
rate) in order to artificially increase the money supply. Ketika deflasi mengambil terus,
membutuhkan " aturan khusus "untuk meminjamkan uang dengan tingkat nominal nol bunga
(yang masih bisa menjadi tingkat riil yang sangat tinggi dari bunga, karena laju inflasi
negatif) dalam rangka artifisial meningkatkan pasokan uang.
Historical examples Sejarah contoh
In Hong Kong Di Hong Kong
Following the Asian financial crisis in late 1997, Hong Kong experienced a long period of
deflation which did not end until the 4th quarter of 2004 [2] . Menyusul krisis keuangan Asia
pada akhir tahun 1997, Hong Kong mengalami periode panjang deflasi yang tidak berakhir
sampai kuartal 4 tahun 2004 [2] . Many East Asian currencies devalued following the crisis.
Banyak Asia Timur mendevaluasi mata uang sesudah krisis. The Hong Kong dollar however,
was pegged to the US Dollar , leading to an adjustment instead by a deflation of consumer
prices . The Hong Kong dolar Namun, dipatok ke US Dollar , yang mengarah ke penyesuaian
dan bukannya oleh deflasi harga konsumen . The situation was worsened by the increasingly
cheap exports from Mainland China , and weak consumer confidence in Hong Kong. Situasi
ini diperburuk oleh ekspor semakin murah dari China Daratan , dan kepercayaan konsumen
yang lemah di Hong Kong. This deflation was accompanied by an economic slump that was
more severe and prolonged than those of the surrounding countries that devalued their
currencies in the wake of the Asian financial crisis. [ 16 ] [ 17 ] Deflasi ini disertai dengan
kemerosotan ekonomi yang lebih parah dan berkepanjangan daripada negara-negara
sekitarnya yang mendevaluasi mata uang mereka setelah krisis keuangan Asia. [16] [17]
4sidis.blogspot.com
In Ireland Di Irlandia
In February 2009, Ireland 's Central Statistics Office announced that during January 2009, the
country experienced deflation, with prices falling by 0.1% from the same time in 2008. Pada
bulan Februari 2009, Irlandia 's Pusat Statistik Kantor mengumumkan bahwa selama Januari
2009, negara mengalami deflasi, dengan penurunan harga sebesar 0,1% dari waktu yang
sama tahun 2008. This is the first time deflation has hit the Irish economy since 1960. Ini
adalah pertama kalinya deflasi telah memukul perekonomian Irlandia sejak 1960. Overall
consumer prices decreased by 1.7% in the month. [ 18 ] Harga konsumen secara keseluruhan
menurun sebesar 1,7% di bulan. [18]
Brian Lenihan, Ireland's Minister for Finance, mentioned deflation in an interview with RTÉ
Radio. Brian Lenihan, Menteri Keuangan Irlandia, disebutkan deflasi dalam sebuah
wawancara dengan Radio RTE. According to RTÉ's account, "Minister for Finance Brian
Lenihan has said that deflation must be taken into account when Budget cuts in child benefit,
public sector pay and professional fees are being considered. Mr Lenihan said month-onmonth there has been a 6.6% decline in the cost of living this year." [ citation needed ] Menurut
laporan RTE ini, "Menteri Keuangan Brian Lenihan mengatakan deflasi yang harus
diperhitungkan saat Anggaran pemotongan tunjangan anak, membayar sektor publik dan
biaya profesional sedang dipertimbangkan. Mr Lenihan mengatakan bulan-ke-bulan telah ada
6,6 % penurunan dalam biaya hidup tahun ini. "[ rujukan? ]
This interview is notable in that the deflation referred to is not discernibly regarded
negatively by the Minister in the interview. Wawancara ini adalah penting dalam bahwa
deflasi yang dimaksud adalah tidak discernibly dianggap negatif oleh Menteri dalam
wawancara. The Minister mentions the deflation as an item of data helpful to the arguments
for a cut in certain benefits. Menteri menyebutkan deflasi sebagai item data membantu untuk
argumen untuk memotong manfaat tertentu. The alleged economic harm caused by deflation
is not alluded to or mentioned by this member of government. Kerugian ekonomi diduga
disebabkan oleh deflasi tidak disinggung atau disebutkan oleh anggota pemerintah. This is a
notable example of deflation in the modern era being discussed by a senior financial Minister
without any mention of how it might be avoided, or whether it should be. [ 19 ] Ini adalah
contoh penting deflasi di era modern yang sedang dibahas oleh Menteri keuangan senior
tanpa menyebutkan bagaimana mungkin akan dihindari, atau apakah itu harus. [19]
In Japan Di Jepang
This section does not cite any references or sources . Bagian ini tidak mengutip
manapun acuan atau sumber . Please help improve this section by adding citations
to reliable sources . Harap membantu meningkatkan bagian ini dengan
menambahkan kutipan ke sumber terpercaya . Unsourced material may be challenged
and removed . (September 2010) Unsourced bahan mungkin akan menantang dan
dihapus . (September 2010)
Deflation started in the early 1990s. Deflasi dimulai pada awal 1990-an. The Bank of Japan
and the government tried to eliminate it by reducing interest rates and ' quantitative easing ',
but did not create a sustained increase in broad money and deflation persisted. The Bank of
Japan dan pemerintah berusaha untuk menghilangkannya dengan mengurangi tingkat bunga
dan ' quantitative easing ', tapi tidak menciptakan peningkatan yang berkelanjutan dalam uang
4sidis.blogspot.com
yang luas dan deflasi bertahan. In July 2006, the zero-rate policy was ended. Pada Juli 2006,
kebijakan nol-tingkat itu berakhir.
Systemic reasons for deflation in Japan can be said to include: Alasan sistemik untuk deflasi
di Jepang dapat dikatakan meliputi:

Tight monetary conditions . Kondisi moneter ketat . The Bank of Japan has kept
monetary policy loose only when inflation has been below zero, tightening whenever
deflation ends. [ 20 ] Bank of Japan telah membuat kebijakan moneter yang longgar
hanya ketika inflasi telah di bawah nol, pengetatan kapan deflasi berakhir. [20]

Unfavorable demographics . Demografi yang tidak menguntungkan . Japan has an
aging population (22.6% over age 65) that is not growing and will soon start a long
decline. Jepang memiliki populasi yang menua (22,6% di atas usia 65) yang tidak
tumbuh dan akan segera memulai penurunan panjang. The Japanese death rate
recently exceeded the birth rate. Tingkat kematian Jepang baru-baru melebihi angka
kelahiran.

Fallen asset prices. Jatuh aset harga. In the case of Japan asset price deflation was a
mean reversion or correction back to the price level that prevailed before the asset
bubble. Dalam kasus deflasi harga aset Jepang adalah reversi atau koreksi berarti
kembali ke tingkat harga yang berlaku sebelum gelembung aset. There was a rather
large price bubble in equities and especially real estate in Japan in the 1980s (peaking
in late 1989). Ada yang agak besar gelembung harga di pasar saham dan terutama real
estate di Jepang pada 1980-an (memuncak pada akhir 1989).

Insolvent companies: Banks lent to companies and individuals that invested in real
estate. Perusahaan bangkrut: Bank dipinjamkan kepada perusahaan dan individu yang
berinvestasi di real estate. When real estate values dropped, these loans could not be
paid. Ketika nilai-nilai real estate turun, pinjaman tersebut tidak dapat dibayar. The
banks could try to collect on the collateral (land), but this wouldn't pay off the loan.
Bank-bank bisa mencoba untuk mengumpulkan pada agunan (tanah), tapi ini tidak
akan melunasi pinjaman. Banks delayed that decision, hoping asset prices would
improve. Bank menunda keputusan itu, berharap akan meningkatkan harga aset.
These delays were allowed by national banking regulators. Penundaan ini diizinkan
oleh regulator perbankan nasional. Some banks made even more loans to these
companies that are used to service the debt they already had. Beberapa bank
memberikan pinjaman bahkan lebih untuk perusahaan-perusahaan yang digunakan
untuk layanan utang mereka sudah punya. This continuing process is known as
maintaining an "unrealized loss", and until the assets are completely revalued and/or
sold off (and the loss realized), it will continue to be a deflationary force in the
economy. Proses terus dikenal sebagai memelihara "kerugian yang belum direalisasi",
dan sampai aset benar-benar dinilai kembali dan / atau dijual (dan kerugian
menyadari), ia akan terus menjadi kekuatan deflasi dalam perekonomian. Improving
bankruptcy law, land transfer law, and tax law have been suggested (by The
Economist ) as methods to speed this process and thus end the deflation.
Meningkatkan hukum kepailitan, hukum tanah transfer, dan hukum pajak telah
disarankan (oleh Economist ) sebagai metode untuk mempercepat proses ini dan
dengan demikian mengakhiri deflasi.
4sidis.blogspot.com

Insolvent banks: Banks with a larger percentage of their loans which are "nonperforming", that is to say, they are not receiving payments on them, but have not yet
written them off, cannot lend more money; they must increase their cash reserves to
cover the bad loans. Bank bangkrut: Bank dengan persentase lebih besar dari
pinjaman mereka yang "non-performing", artinya, mereka tidak menerima
pembayaran pada mereka, tapi belum ditulis mereka pergi, tidak dapat meminjamkan
lebih banyak uang, mereka harus meningkatkan uang mereka cadangan untuk
menutupi kredit macet.

Fear of insolvent banks: Japanese people are afraid that banks will collapse so they
prefer to buy (United States or Japanese) Treasury bonds instead of saving their
money in a bank account. Takut bank pailit: orang Jepang takut bahwa bank akan
runtuh sehingga mereka lebih memilih untuk membeli (Amerika Serikat atau Jepang)
obligasi Treasury, bukan menyimpan uang mereka dalam rekening bank. This
likewise means the money is not available for lending and therefore economic growth.
Hal ini juga berarti uang tidak tersedia untuk pinjaman dan pertumbuhan karena
ekonomi. This means that the savings rate depresses consumption, but does not appear
in the economy in an efficient form to spur new investment. Ini berarti bahwa tingkat
tabungan menekan konsumsi, tetapi tidak muncul dalam perekonomian dalam bentuk
yang efisien untuk memacu investasi baru. People also save by owning real estate,
further slowing growth, since it inflates land prices. Orang juga menghemat dengan
memiliki real estat, yang semakin memperlambat pertumbuhan, karena harga tanah
mengembang.

Imported deflation: Japan imports Chinese and other countries' inexpensive
consumable goods (due to lower wages and fast growth in those countries) and
inexpensive raw materials, many of which reached all time real price minimums in the
early 2000s. Deflasi Impor: Jepang mengimpor barang murah negara-negara Cina dan
lainnya 'habis (karena upah rendah dan pertumbuhan yang cepat di negara-negara)
dan bahan baku murah, banyak yang mencapai semua waktu minimum harga riil di
awal 2000-an. Thus, prices of imported products are decreasing. Dengan demikian,
harga produk impor menurun. Domestic producers must match these prices in order to
remain competitive. Produsen dalam negeri harus cocok harga-harga agar tetap
kompetitif. This decreases prices for many things in the economy, and thus is
deflationary. Hal ini menurunkan harga untuk banyak hal dalam perekonomian, dan
dengan demikian deflasi.
In November 2009 Japan has returned to deflation, according to the Wall Street Journal .
Bloomberg LP reports that consumer prices fell in October 2009 by a near record 2.2%. [ 21 ]
Pada November 2009 Jepang telah kembali ke deflasi, menurut Wall Street Journal .
Bloomberg LP melaporkan bahwa harga konsumen jatuh pada bulan Oktober 2009 dengan
catatan dekat 2,2%. [21]
In the United States Di Amerika Serikat
4sidis.blogspot.com
Annual inflation (in blue) and deflation (in green) rates in the United States from 1666 to
2004. Inflasi tahunan (warna biru) dan deflasi (dalam hijau) harga di Amerika Serikat 16662004.
Major deflations in the US Mayor deflasi di AS
There have been three significant periods of deflation in the United States. Ada tiga periode
deflasi yang signifikan di Amerika Serikat.
The first was the recession of the late 1830s, following the Panic of 1837 , when the currency
in the United States contracted by about 30%, a contraction which is only matched by the
Great Depression. Yang pertama adalah resesi akhir 1830-an, setelah Panik dari 1837 , ketika
mata uang di Amerika Serikat dikontrak oleh sekitar 30%, kontraksi yang hanya cocok
dengan Depresi Besar. This "deflation" satisfies both definitions, that of a decrease in prices
and a decrease in the available quantity of money. Ini "deflasi" memenuhi kedua definisi,
bahwa penurunan harga dan penurunan dalam kuantitas yang tersedia uang.
The second was after the Civil War , sometimes called The Great Deflation . Yang kedua
adalah setelah Perang Saudara , kadang-kadang disebut The Deflasi Besar . It was possibly
spurred by return to a gold standard, retiring paper money printed during the Civil War. Hal
itu mungkin didorong oleh kembali ke standar emas, uang kertas dicetak pensiun selama
Perang Saudara.
"The Great Sag of 1873-96 could be near the top of the list. Its scope was global. It featured
cost-cutting and productivity-enhancing technologies. It flummoxed the experts with its
persistence, and it resisted attempts by politicians to understand it, let alone reverse it. It
delivered a generation's worth of rising bond prices, as well as the usual losses to unwary
creditors via defaults and early calls. Between 1875 and 1896, according to Milton Friedman
, [ citation needed ] prices fell in the United States by 1.7% a year, and in Britain by 0.8% a year. [
22 ]
"Para Sag Besar 1873-96 bisa dekat bagian atas daftar. Ruang lingkup secara global itu
menampilkan pemotongan biaya dan meningkatkan produktivitas teknologi.. Ini bingung para
ahli dengan kegigihan, dan itu menolak upaya oleh politisi untuk memahaminya , apalagi
membalikkannya Hal ini disampaikan bernilai generasi harga obligasi naik, serta kerugian
biasa untuk kreditur tidak waspada melalui default dan panggilan awal.. Antara 1875, dan
1896 menurut Milton Friedman , [ rujukan? ] harga jatuh di Amerika Amerika sebesar 1,7% per
tahun, dan di Inggris oleh 0,8% per tahun. [22]
4sidis.blogspot.com
(Note: David A. Wells (1890) gives an account of the period and discusses the great
advances in productivity. The productivity gains matched the deflation. [ 23 ] (Catatan:
David A. Wells (1890) memberikan account periode dan membahas kemajuan besar
dalam produktivitas Produktivitas keuntungan cocok deflasi.. [23]
The third was between 1930–1933 when the rate of deflation was approximately 10
percent/year, part of the United States' slide into the Great Depression , where banks failed
and unemployment peaked at 25%. Yang ketiga adalah antara 1930-1933 ketika tingkat
deflasi adalah sekitar 10 persen / tahun, bagian dari slide Amerika Serikat ke dalam Depresi
Besar , di mana bank-bank gagal dan pengangguran mencapai puncaknya pada 25%.
The deflation of the Great Depression, as in 1836, did not begin because of any sudden rise or
surplus in output. Deflasi Depresi Besar, seperti di 1836, tidak dimulai karena ada kenaikan
tiba-tiba atau surplus dalam output. It occurred because there was an enormous contraction of
credit (money), bankruptcies creating an environment where cash was in frantic demand, and
the Federal Reserve did not adequately accommodate that demand, so banks toppled one-byone (because they were unable to meet the sudden demand for cash— see Fractional-reserve
banking ). Hal ini terjadi karena ada kontraksi yang sangat besar kredit (uang), kebangkrutan
menciptakan lingkungan di mana uang tunai itu permintaan panik, dan Federal Reserve tidak
cukup mengakomodasi permintaan itu, sehingga bank menggulingkan satu-per-satu (karena
mereka tidak dapat memenuhi permintaan mendadak untuk kas-lihat Fractional-reserve
banking ). From the standpoint of the Fisher equation (see above), there was a concomitant
drop both in money supply (credit) and the velocity of money which was so profound that
price deflation took hold despite the increases in money supply spurred by the Federal
Reserve. Dari sudut pandang persamaan Fisher (lihat di atas), ada penurunan bersamaan baik
dalam pasokan uang (kredit) dan perputaran uang yang begitu mendalam bahwa deflasi harga
memegang meskipun kenaikan suplai uang didorong oleh Federal Reserve.
Minor deflations in the US Minor deflasi di AS
Throughout the history of the United States, inflation has approached zero and dipped below
for short periods of time (negative inflation is deflation). Sepanjang sejarah Amerika Serikat,
inflasi mendekati nol dan mencelupkan di bawah ini untuk jangka waktu yang singkat (inflasi
negatif deflasi). This was quite common in the 19th century and in the 20th century before
World War II . Hal ini cukup umum di abad ke-19 dan pada abad ke-20 sebelum Perang
Dunia II .
Some economists believe the United States may be currently experiencing deflation as part of
the Financial crisis of 2007–2010 ; compare the theory of debt-deflation . Beberapa ekonom
percaya bahwa Amerika Serikat mungkin saat ini mengalami deflasi sebagai bagian dari
krisis Keuangan 2007-2010 ; membandingkan teori deflasi utang . Year-on-year, consumer
prices dropped for six months in a row to end-August 2009, largely due to a steep decline in
energy prices. [ citation needed ] Consumer prices dropped 1 percent in October, 2008. Year-ontahun, harga konsumen turun selama enam bulan berturut-turut untuk akhir Agustus 2009,
sebagian besar karena penurunan tajam harga energi [. rujukan? ] Harga-harga konsumen turun 1
persen pada Oktober 2008. This was the largest one-month fall in prices in the US since at
least 1947. Ini adalah jatuhnya satu bulan terbesar dalam harga di AS setidaknya sejak 1947.
That record was again broken in November, 2008 with a 1.7% decline. Mencatat bahwa
kembali pecah pada bulan November 2008 dengan penurunan 1,7%. In response, the Federal
Reserve decided to continue cutting interest rates, down to a near-zero range as of December
4sidis.blogspot.com
16, 2008. [ 24 ] In late 2008 and early 2009, some economists feared the US could enter a
deflationary spiral. [ citation needed ] Economist Nouriel Roubini predicted that the United States
would enter a deflationary recession, and coined the term "stag-deflation" to describe it. [ 25 ]
It is the opposite of stagflation , which was the main fear during the spring and summer of
2008. Sebagai tanggapan, Federal Reserve memutuskan untuk melanjutkan pemotongan suku
bunga, turun ke kisaran mendekati nol pada 16 Desember 2008. [24] Pada akhir 2009 dan awal
2008, beberapa ekonom AS dikhawatirkan dapat memasukkan spiral deflasi. [ kutipan diperlukan ]
Ekonom Nouriel Roubini meramalkan bahwa Amerika Serikat akan memasuki resesi deflasi,
dan menciptakan istilah "rusa-deflasi" untuk menggambarkan hal itu. [25] Ini adalah kebalikan
dari stagflasi , yang merupakan ketakutan utama selama musim semi dan musim panas 2008.
The United States then began experiencing measurable deflation, steadily decreasing from the
first measured deflation of -0.38% in March, to July's deflation rate of -2.10%. Amerika
Serikat kemudian mulai mengalami deflasi terukur, terus menurun dari deflasi diukur pertama
dari -0,38% pada bulan Maret, untuk menilai deflasi Juli dari -2,10%. On the wage front, in
October 2009 the state of Colorado announced that its state minimum wage , which is
indexed to inflation, is set to be cut, which would be the first time a state has cut its minimum
wage since 1938. [ 26 ] Di depan upah, pada Oktober 2009 negara bagian Colorado
mengumumkan bahwa negaranya upah minimum , yang diindeks terhadap inflasi, diatur
harus dipotong, yang akan menjadi pertama kalinya sebuah negara telah memangkas upah
minimum sejak tahun 1938. [26]
In the United Kingdom Di Inggris
During World War I the British pound sterling was removed from the gold standard. Selama
Perang Dunia I dengan Inggris pound sterling telah dihapus dari standar emas. The
motivation for this policy change was to finance World War I; one of the results was
inflation, and a rise in the gold price, along with the corresponding drop in international
exchange rates for the pound. Motivasi untuk perubahan kebijakan ini adalah untuk
membiayai Perang Dunia I, salah satu hasil adalah inflasi, dan kenaikan harga emas, bersama
dengan penurunan yang sesuai pada nilai tukar internasional untuk pound. When the pound
was returned to the gold standard after the war it was done on the basis of the pre-war gold
price, which, since it was higher than equivalent price in gold, required prices to fall to
realign with the higher target value of the pound. Ketika pound dikembalikan ke standar emas
setelah perang itu dilakukan atas dasar harga emas pra-perang, yang, karena lebih tinggi dari
harga setara dengan emas, harga yang dibutuhkan untuk jatuh ke menyetel kembali dengan
nilai target yang lebih tinggi pound.
The UK experienced deflation of approx 10% in 1921, 14% in 1922, and 3 to 5% in the early
1930s. [ 27 ] Para mengalami deflasi Inggris sekitar 10% pada tahun 1921, 14% pada tahun
1922, dan 3 sampai 5% pada awal 1930-an. [27]
See also Lihat juga






Agflation Agflation
Biflation Biflation
De-growth De-pertumbuhan
Inflation Inflasi
Hyperinflation Hiperinflasi
Stagflation Stagflasi
4sidis.blogspot.com

Kondratiev wave Kondratiev gelombang
Notes Catatan
1. ^ Robert J. Barro and Vittorio Grilli (1994), European Macroeconomics , chap. ^
Robert J. Barro dan Vittorio Grilli (1994), Makroekonomi Eropa, chap. 8, p. 8, hal
142. ISBN 0-333-57764-7 142. ISBN 0-333-57764-7
2. ^ Sullivan, Arthur ; Steven M. Sheffrin (2003). Economics: Principles in action . ^
Sullivan, Arthur .; Steven M. Sheffrin (2003) Ekonomi: Prinsip dalam tindakan .
Upper Saddle River, New Jersey 07458: Pearson Prentice Hall. Atas Saddle River,
New Jersey 07458: Pearson Prentice Hall. pp. hlm
3. ^ Hummel, Jeffrey Rogers. ^ Hummel, Jeffrey Rogers. "Death and Taxes, Including
Inflation: the Public versus Economists" (Jan 2007). [1] "Kematian dan Pajak,
Termasuk Inflasi: Publik vs ekonom" (Jan 2007). [1]
4. ^ Andrew Atkeson and Patrick J. Kehoe of the Federal Reserve Bank of Minneapolis
Deflation and Depression: Is There an Empirical Link? ^ Andrew Atkeson dan
Patrick J. Kehoe Bank Federal Reserve Minneapolis Deflasi dan Depresi: Apakah
Ada sebuah link Empiris?
5. ^ a b c Hussman, Ph.D., John, O. (2010, Oct. 25). "Bernanke Leaps into a Liquidity
Trap" . http://www.hussmanfunds.com/wmc/wmc101025.htm ^ a b c Hussman, Ph.D.,
Yohanes, O. (2010, Oktober 25). "Bernanke Lompatan ke dalam perangkap
likuiditas" . http://www.hussmanfunds.com/wmc/wmc101025.htm
6. ^ a b Wells, David A. (1890). Recent Economic Changes and Their Effect on
Production and Distribution of Wealth and Well-Being of Society . ^ a b Wells, David
A. (1890). Perubahan Ekonomi terbaru dan Pengaruh mereka pada Produksi dan
Distribusi Kekayaan dan Kesejahteraan Masyarakat . New York: D. Appleton and
New York: D. Appleton dan Money supply pp 222 Uang beredar pp 222
7. ^ Kendrick, John (1991). US Productivity Performance in Perspective , Business
Economics, October 1, 1991 . http://www.allbusiness.com/finance/262030-1.html ^
Kendrick, John (1991). US Produktivitas Kinerja Perspektif, Ekonomi Bisnis, 1
Oktober 1991 . http://www.allbusiness.com/finance/262030-1.html
8. ^ Bell, Spurgeon (1940). Productivity, Wages and National Income , The Institute of
Economics of the Brookings Institution . ^ Bell, Spurgeon (1940) Produktivitas,.
Upah dan Pendapatan Nasional, Lembaga Ekonomi Brookings Institution. Waverly
press Waverly tekan
9. ^ a b Beaudreau, Bernard C. (1996). Mass Production, the Stock Market Crash and the
Great Depression . ^ a b Beaudreau, Bernard C. (1996). Produksi Massal, Crash Pasar
Saham dan Depresi Besar. New York, Lincoln, Shanghi: Authors Choice Press. New
York, Lincoln, Shanghi: Penulis Tekan Pilihan.
10. ^ Greenspan interveiw on CNBC 3 Dec. 2010 ^ Greenspan interveiw di CNBC 3
Desember 2010
11. ^ [ |Browne, Harry ] (1981). You Can Profit from a Monetary Crisis . ISBN
4871873226 . ^ [ | Browne, Harry ] (1981) Anda Bisa Laba dari Krisis Moneter..
ISBN 4871873226 .
12. ^ Prof. ^ Prof Krugman on Deflationary Spirals Krugman pada Spiral deflasi
13. ^ The Economist on the dangers of a deflationary spiral ^ The Economist tentang
bahaya spiral deflasi
14. ^ "Nonsense about Deflation" by Robert Higgs ^ "Omong kosong tentang Deflasi"
oleh Robert Higgs
4sidis.blogspot.com
15. ^ Deflation: Making Sure "It" Doesn't Happen Here Remarks by Governor Ben S.
Bernanke Before the National Economists Club, Washington, DC November 21, 2002
^ Deflasi: Membuat Tentu "Itu" Tidak Terjadi Berikut Pidato Gubernur Ben S.
Bernanke Sebelum Club Ekonom Nasional, Washington, DC November 21, 2002
16. ^ Jao, YC (2001). ^ Jao, YC (2001). "Why Was Hong Kong a Laggard in Economic
Recovery". The Asian Financial Crisis and the Ordeal of Hong Kong . "Mengapa
Apakah Hong Kong tertinggal dalam Pemulihan Ekonomi". Krisis Keuangan Asia
dan Ujian Hong Kong. Quorum Books. Buku kuorum. pp. 155–170. ISBN 9781567204476 . hlm 155-170. ISBN 978-1567204476 .
17. ^ Liu, Henry CK (2003-07-04). "Why Hong Kong is in crisis" . ^ Liu, Henry CK
(2003/07/04). "Kenapa Hong Kong dalam krisis" . Asia Times .
http://www.atimes.com/atimes/China/EG04Ad04.html . Asia Times.
http://www.atimes.com/atimes/China/EG04Ad04.html . Retrieved 27 April 2010 .
Diperoleh 27 April 2010.
18. ^ RTÉ News - Deflation hits economy; 1st time in 49 years ^ RTE Berita - Deflasi hit
ekonomi; 1 waktu dalam 49 tahun
19. ^ RTÉ News - Deflation a factor in Budget cuts - Lenihan ^ RTE Berita - Deflasi
faktor dalam luka Anggaran - Lenihan
20. ^ http://www.themoneyillusion.com/?p=7337 ^
http://www.themoneyillusion.com/?p=7337
21. ^ Japan Releases Stimulus Package as Recovery Weakens (Update3) ^ Jepang Pers
sebagai Paket Stimulus Pemulihan Melemah (Update3)
22. ^ http://www.grantspub.com/articles/inflation/ [ dead link ] ^
http://www.grantspub.com/articles/inflation/ [ dead link ]
23. ^ Wells, David A. (1890). Recent Economic Changes and Their Effect on Production
and Distribution of Wealth and Well-Being of Society . New York: D. Appleton and
New York: D. Appleton dan
24. ^ http://www.federalreserve.gov/newsevents/press/monetary/20081216b.htm FRB:
Press Release
25. ^ http://www.forbes.com/2008/10/29/stagnation-recession-deflation-opedcx_nr_1030roubini.html Get Ready for 'Stag-Deflation'
26. ^ Colorado minimum wage set to fall , by Aldo Svaldi, The Denver Post , 13 October
2009
27. ^ Bank of England Quarterly inflation report Feb 2009 p33 chart A
References Referensi





Ben S. Bernanke. Deflation: Making Sure "It" Doesn't Happen Here . USA Federal
Reserve Board. 2002-11-21. Accessed: 2008-10-17. (Archived by WebCite at
http://www.webcitation.org/5bdTTiZhU )
Michael Bordo & Andrew Filardo, Deflation and monetary policy in a historical
perspective: Remembering the past or being condemned to repeat it?, In: Economic
Policy, October 2005, pp 799–844.
Georg Erber, The Risk of Deflation in Germany and the Monetary Policy of the ECB.
In: Cesifo Forum 4 (2003), 3, pp 24–29
Charles Goodhart and Boris Hofmann, Deflation, credit and asset prices, In: Deflation
- Current and Historical Perspectives, eds. Richard CK Burdekin & Pierre L. Siklos,
Cambridge University Press, Cambridge, 2004.
International Monetary Fund, Deflation: Determinants, Risks, and Policy Options Findings of an Independent Task Force, Washington DC, April 30, 2003.
4sidis.blogspot.com




International Monetary Fund, World Economic Outlook 2006 - Globalization and
Inflation, Washington DC, April 2006.
Otmar Issing, The euro after four years: is there a risk of deflation?, 16th European
Finance Convention, 2 December 2002, London, Europäische Zentralbank, Frankfurt
am Main
Paul Krugman, Its Baaaaack: Japan's Slump and the Return of the Liquidity Trap, In:
Brookings Papers on Economic Activity 2, (1998), pp 137–205
Steven B. Kamin, Mario Marazzi & John W. Schindler, Is China "Exporting
Deflation"?, International Finance Discussion Papers No. 791, Board of Governors of
the Federal Reserve System, Washington DC January 2004.
External links Eksternal Link






Cato Policy Report - A Plea for (Mild) Deflation
Deflation ( EH.Net economic history encyclopedia)
What is deflation and how can it be prevented? (About.com)
Deflation, Free or Compulsory from Making Economic Sense by Murray N. Rothbard
Annual Inflation Rate - Japan
Why Are Japanese Wages So Sluggish? Mengapa Upah Jepang Jadi Lambat? IMF
Working paper IMF Bekerja kertas
Retrieved from " http://en.wikipedia.org/wiki/Deflation "
View page ratings
Rate this page
What's this?
Trustworthy
Objective
Complete
Well-written
I am highly knowledgeable about this topic (optional)
I have a relevant college/university degree
It is part of my profession
It is a deep personal passion
The source of my knowledge is not listed here
I would like to help improve Wikipedia, send me an e-mail (optional)
We will send you a confirmation e-mail. We will not share your address with anyone.
(Privacy policy)
Submit ratings
Saved successfully
Your ratings have not been submitted yet
Your ratings have expired
Please reevaluate this page and submit new ratings.
An error has occured. Please try again later.
4sidis.blogspot.com
Thanks! Your ratings have been saved.
Please take a moment to complete a short survey.
Start survey Maybe later
Thanks! Your ratings have been saved.
Do you want to create an account?
An account will help you track your edits, get involved in discussions, and be a part of the
community.
Create an accountorLog in Maybe later
Thanks! Your ratings have been saved.
Did you know that you can edit this page?
Edit this page Maybe later
Categories : Inflation | Basic financial concepts | Economics terminology | Economic
problems | Macroeconomics and monetary economics
Hidden categories: All articles with dead external links | Articles with dead external links
from July 2010 | Articles needing additional references from January 2010 | All articles
needing additional references | Articles that may be too long from January 2010 | NPOV
disputes from September 2010 | All NPOV disputes | All articles with unsourced statements |
Articles with unsourced statements from May 2010 | Articles with unsourced statements from
March 2008 | Articles with unsourced statements from January 2011 | NPOV disputes from
December 2007 | Articles needing additional references from September 2010 | Articles with
unsourced statements from August 2010 | Articles with unsourced statements from July 2010
| Articles with unsourced statements from January 2010 | Articles with unsourced statements
from February 2009
Personal tools Peralatan pribadi

Log in / create account Masuk log / buat akun
Namespaces Namespaces


Article Pasal
Discussion Diskusi
Variants Varian
Views Dilihat



Read Baca
View source Lihat sumber
View history Melihat riwayat
Actions Tindakan
Search Pencarian
Navigation Navigasi
4sidis.blogspot.com






Main page Halaman Utama
Contents Isi
Featured content Konten
Current events Saat acara
Random article Random article
Donate to Wikipedia Donasi ke Wikipedia
Interaction Interaksi





Help Bantuan
About Wikipedia Tentang Wikipedia
Community portal Portal komunitas
Recent changes Perubahan terbaru
Contact Wikipedia Hubungi Wikipedia
Toolbox Toolbox







What links here Pranala
Related changes Terkait perubahan
Upload file Upload file
Special pages Khusus halaman
Permanent link Permanent link
Cite this page Kutip halaman ini
Rate this page
Print/export Cetak / ekspor



Create a book Buat buku
Download as PDF Download sebagai PDF
Printable version Versi cetak
Languages Bahasa

















‫اﻟﻌﺮﺑﯿــــــﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿــــــﺔ‬
Bosanski Bosanski
Català Català
Česky Česky
Dansk Dansk
Deutsch Deutsch
Eesti Eesti
Español Español
Euskara Euskara
‫یﻓـــﺎرس یﻓـــﺎرس‬
Français Français
Gaeilge Gaeilge
한국어 한국어
ह द ह द
Hrvatski Hrvatski
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Italiano Italiano
4sidis.blogspot.com



































‫עברית עברית‬
ಕನ ಡ ಕನ ಡ
ქართული ქართული
Latviešu Latviešu
Lëtzebuergesch Lëtzebuergesch
Lietuvių Lietuvių
Magyar Magyar
Македонски Македонски
മലയാളം മലയാളം
Bahasa Melayu Bahasa Melayu
Nederlands Nederlands
日本語 日本语
Norsk (bokmål) Norsk (Bokmål)
Norsk (nynorsk) Norsk (Nynorsk)
‫ﺗـــﻮښپ ﺗـــﻮښپ‬
Polski Polski
Português Português
Română Română
Русский Русский
Simple English Wikipedia Bahasa Inggris
Српски / Srpski Српски / Srpski
Srpskohrvatski / Српскохрватски Srpskohrvatski / Српскохрватски
Suomi Suomi
Svenska Svenska
தமி தமி
ెల గ
ెల గ
ไทย ไทย
Türkçe Türkçe
Українська Українська
Tiếng Việt Tiếng Việt
中文 中文
This page was last modified on 10 August 2011 at 04:51.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Teks
tersedia di bawah Lisensi Creative Commons Attribution-ShareAlike ; additional
terms may apply. ; Istilah tambahan mungkin berlaku. See Terms of use for details.
Lihat Persyaratan penggunaan untuk rincian.
Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. , a nonprofit organization. Wikipedia ® adalah merek dagang terdaftar dari Wikimedia
Foundation, Inc , sebuah organisasi non-profit.
Contact us Hubungi kami