Download in PDF

LEGAL NOTICE
In order to comply with that set down in Law 34/ 2002, of 11th July, on information society and ecommerce services, SAN PATRICK, S.L.U. provides you with the following information:
Company name: SAN PATRICK, S.L. (Sociedad Unipersonal)
Registered address: El Prat de Llobregat (Barcelona), Polígono Industrial Mas Mateu, s/n.
Tax Identification Code number: B-63523609
Tel: +34934799700
e-mail: [email protected]
Registry data: Registered in the Mercantile Register of Barcelona, in volume 36,628, folio 100;
page B-295,049, as entry 1.
CONDITIONS OF ACCESS TO THE PORTAL
Access to the portal www.sanpatrick.com supposes acceptance of these general and individual
conditions contained in the web site, due to which we recommend all users of the portal to read
these conditions, as well as the policy of confidentiality and data protection by which the web site
www.sanpatrick.com is governed prior to commencement of navigation in the same and, in case of
doubt, for them to contact [email protected] so that they may be able to advise them in relation
to any of the clauses included in this web site.
We also inform you that the portal of SAN PATRICK is free-of-charge, although for the rendering
of certain services prior subscription or registration is necessary.
USE OF THE PAGE
Users undertake in these general conditions to use the portal in conformity with Law, decency,
public order and generally-accepted good customs, refraining from operating in the web page with
any purposes which may be damaging to or attack the image of SAN PATRICK, S.L.U. in the
market or which may damage the image of any of its associated companies, as well as of the
persons who make up the Group to which it belongs.
In addition, users shall refrain from carrying out any kind of acts that may damage or prevent the
normal operation of the portal, the services offered, computer equipment, files, or databases held by
SAN PATRICK, S.L.U. or the legitimate title-holders of the same, contained or stored in any of the
different sections that make up this web site, www.sanpatrick.com.
LIMITATIONS OF LIABILITY
SAN PATRICK, S.L.U. will not be held liable in any cases, and without exception, for any damages
of any kind which may be caused to users due to the operation of the portal, up to the limit set down
© Copyright St. Patrick
in Law. In addition, it will not be held liable for any damages which may be caused to users as a
result of redirecting from the web page www.sanpatrick.com to any of the companies of the
Pronovias Group or of third parties.
Users shall answer for any damages of any kind caused directly or indirectly as a result of any noncompliance with the general conditions contained in this legal notice, as well as in the individual
conditions which may supplement or develop these general conditions.
SAN PATRICK, S.L.U. reserves the right to modify the contents of the page as well as the
configuration of the portal at any moment and without prior notice, being able to limit, suspend or
prevent access fully or partially at its absolute discretion.
In addition, it shall not be held responsible for any damages that may be caused to users due to
access to the portal in the hardware or software of their personal computers, not being able to
guarantee that these will be free from viruses, in their files, systems, etc.
COMMERCIAL COMMUNICATIONS
SAN PATRICK, S.L.U. is against "SPAM" and, in this regard, in compliance with that set down in
Law 34/2002, of 11th July, on information society and e-commerce services, it will not send any
unwanted commercial communications to users who may transfer their data to the same and with
whom no prior commercial relation may have existed, unless the users may expressly authorize this.
SAN PATRICK, S.L.U. recognizes the great importance that the privacy of the personal data
provided by its users has for its clients, due to which should any users receive any commercial
communications via e-mail without having requested them, we would kindly ask them to contact us
at the following addresses, in order to avoid this situation being repeated:
SAN PATRICK, S.L.U.
Polígono Industrial Mas Mateu, s/n 08820 El Prat de Llobregat, Barcelona- Spain
[email protected]
HYPERLINKS
SAN PATRICK, S.L.U. is particularly sensitive to possible links that may be made from the web
pages of third parties to its web page (www.sanpatrick.com).
Users, both individuals and legal entities, who may wish to, or do indeed, make hyperlinks between
web pages of other Internet portals and the page of the portal of SAN PATRICK, S.L.U. must
subject themselves to the following conditions related to links with the web:

Request express authorization, with reasoning and in writing, to:
SAN PATRICK, S.L.U.
© Copyright St. Patrick
Polígono Industrial Mas Mateu, s/n 08820 El Prat de Llobregat, Barcelona- Spain, or
otherwise to the web address [email protected], with any lack of reply not to be
understood in any case as a supposed authorization to create the link. In addition, SAN
PATRICK, S.L.U. may reject the request at its absolute discretion, without the need to
provide any reasons for its lack of acceptance.
•
Should SAN PATRICK, S.L.U. authorize the possibility of creating a link from the web
page of a third-party, this must always be made to the Home Page (simple link) and never to
any of the specific sections that make up the portal (deep link).
•
Users shall undertake to communicate any changes in the contents of their portals to SAN
PATRICK, S.L.U., with the possibility of rejection of the previously-granted authorization
being reserved, without the need for reasons to be provided for this.
•
No false, inexact or incorrect statements that may induce error in relation to the contents of
the portal, or which may contravene the Law, decency, public order or generally-accepted
good practice, and which may damage the image in the virtual market of SAN PATRICK,
S.L.U., its companies, clients, or any third-parties who may have a relation with SAN
PATRICK, S.L.U. may be made together with the link.
INDUSTRIAL AND INTELLECTUAL PROPERTY
All of the contents, images, photographs, designs, logos, and labels, are owned by SAN PATRICK,
S.L.U. or their legitimate title-holders, having express authorization to use them in the home page
of the portal.
All texts, photographs, graphic images, videos or mediums are owned by SAN PATRICK, S.L.U. or
their content providers, and may not be subjected to any ulterior modification, copying, alteration,
reproduction, adaption or translation by any users or third-parties without the express authorization
of the title-holders of the mentioned contents.
Any users who may wish to use any graphic images, images, photographs, trademarks or labels
must request express authorization in writing from SAN PATRICK, S.L.U., with it not being
possible for any lack of reply to be considered as a supposed authorization.
The trademarks or logos that appear in the portal are owned by SAN PATRICK, S.L.U. and have
been duly registered or are currently in the process of being registered, with any reproduction or use
of the same being prohibited without prior authorization in writing by SAN PATRICK, S.L.U.
The use of, or access to, the page does not attribute any rights whatsoever to users in relation to the
distinctive signs shown in the home page.
© Copyright St. Patrick
GENERAL LEGAL NOTICE IN RELATION TO PERSONAL DATA
For the purposes of the provisions of Law 15/1999 of 13th December, on Personal Data Protection
(hereinafter LOPD) and its development regulations, the users of the website are informed that the
personal data provided via consultation on-line, application forms or curricular forms, will be
processed by computer and incorporated into files in relation to which the title-holder and controller
is the entity SAN PATRICK, S.L.U., the registered address of which is in El Prat de Llobregat,
Barcelona, Polígono Industrial Mas Mateu, s/n.
In the case of consultation on-line or application forms, this information will be processed with the
purpose of managing the services offered, processing requests and carrying out administrative tasks,
either directly by SAN PATRICK, S.L.U. or otherwise via companies of the group to which it
belongs (i.e. FINANCIERA PRONOVIAS, S.A.) that are dedicated to the manufacture, sale and
distribution of wedding dresses and their complements, as well as the manufacture and
commercialization of items of clothing.
The data contained in the same may also be used for the sending or commercial or advertising
information, by ordinary or electronic means, in relation to products or services that we may
consider of possible interest to you, provided that this is the purpose of the processing of the
personal data of the user, who will have been previously informed of this, or, otherwise, provided
that consent has been received from the same.
In the case of the sending of curricular data, the sole purpose shall be to carry out the selection of
candidates to cover employment positions in SAN PATRICK, S.L.U. or in the entities of the
corporate group to which it belongs.
Replying to forms or questionnaires intended for the formalization of any relations with the entity is
completely voluntary. Nevertheless, refusal by the user to provide certain data may imply the
refusal of the specific service requested.
SAN PATRICK, S.L.U. guarantees, in any case, the security of your data, adopting the levels of
security required in legislation currently in force in this area by means of the technical and
organizational measures necessary to avoid loss, inappropriate use, alteration and unauthorized
access.
Users may exercise at any moment the rights of access, rectification, cancellation and, if
appropriate, opposition, in relation to their personal data, by means of a communication addressed
to SAN PATRICK, S.L.U., (Polígono industrial Mas Mateu Apt. Correos 155. 08820 el Prat de
Llobregat, Barcelona, Spain) or by sending an e-mail to [email protected], attaching a copy of
their National Identity Documents.
© Copyright St. Patrick
JURISDICTION AND LAW APPLICABLE
The general conditions set down in the corresponding legal notice shall be governed by Spanish
legislation and jurisdiction, with the courts and tribunals of Barcelona being competent for the
resolution of any conflicts that may be derived from these conditions.
© Copyright St. Patrick