Survey
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
ENG Integra ® Regulated Flow with OSV II™, OSV II Low Pro™, Integra® NPH Low Flow valves Simplify your choices with a smart shunt solution Products for sale in Europe, Middle-East and Africa only Integra® Regulated Flow with OSV II™, OSV II Low Pro™, Integra® NPH Low Flow valves Indications / Contraindications OSV II™ Valve System OSV II Low Pro™ Valve Integra® NPH Low Flow Valve Introduced in 1987, the Orbis-Sigma Valve was the first valve to manage hydrocephalus through flow-regulation rather than conventional differentialpressure regulation. The valve operates a 3-stage, variable resistance mechanism that regulates flow through the valve (Stage II) at a rate close to that of CSF secretion (around 20 ml/h). The OSV II™ Valve delivers position-independent performance, without programming or frequent adjustments. OSV II Low Pro™ Valve utilizes the SelfAdjusting technology in a lower profile design to suit the needs of various patient populations. The OSV II Low Pro™ Valve delivers position-independent performance, without programming or frequent adjustments. The Integra® NPH Low Flow Valve delivers position-independent performance, without programming or frequent adjustments. It is designed for patients who require a reduced drainage of 10 ml/h. Indications For Use The OSV II™ Valve System is an implantable system used in the treatment of patients with hydrocephalus, to shunt CSF from the ventricles to the peritoneal cavity or other appropriate drainage site such as the heart’s right atrium. Contraindications This valve system should not be implanted when an infection along the shunt pathway (e.g. meningitis, ventriculitis, peritonitis, septicemia, bacteremia) is suspected. It is advisable to postpone valve implantation if an infection is present anywhere in the body. Atrial shunting is not advised for patients with congenital heart disease or other serious cardiopulmonary abnormalities. The OSV II™ Valve System should not be implanted in patients with untreated choroid plexus tumors. Such tumors produce CSF at rates in excess of the specification of the flow regulation Stage II, and the OSV II™ Valve System would underdrain under these conditions. The OSV II™ Valve System should not be used for drainage of extraventricular fluid collections such as hygromas or cysts; such conditions are typically treated with very low differential pressure valves. 1 Indications For Use The OSV II Valve System is an implantable system used in the treatment of patients with hydrocephalus, to shunt CSF from the ventricles to the peritoneal cavity or other appropriate drainage site such as the heart’s right atrium. ™ Contraindications This valve system should not be implanted when an infection along the shunt pathway (e.g. meningitis, ventriculitis, peritonitis, septicemia, bacteremia) is suspected. It is advisable to postpone valve implantation if an infection is present anywhere in the body. Atrial shunting is not advised for patients with congenital heart disease or other serious cardiopulmonary abnormalities. The OSV II™ Valve System should not be implanted in patients with untreated choroid plexus tumors. Such tumors produce CSF at rates in excess of the specification of the flow regulation Stage II, and the OSV II™ Valve System would underdrain under these conditions. The OSV II™ Valve System should not be used for drainage of extraventricular fluid collections such as hygromas or cysts; such conditions are typically treated with very low differential pressure valves. Indications For Use The Integra® NPH Low Flow Valve is an implantable system used in the treatment of patients with hydrocephalus, to shunt CSF from the ventricles to the peritoneal cavity or other appropriate drainage site such as the heart’s right atrium. Contraindications This valve system should not be implanted when an infection along the shunt pathway (e.g. meningitis, ventriculitis, peritonitis, septicemia, bacteremia) is suspected. It is advisable to postpone valve implantation if an infection is present anywhere in the body. Atrial shunting is not advised for patients with congenital heart disease or other serious cardiopulmonary abnormalities. Integra® NPH Low Flow Valve should not be implanted in patients with untreated choroid plexus tumors. Such tumors produce CSF at rates in excess of the specification of the flow regulation Stage II, and the valve would underdrain under these conditions. Integra® NPH Low Flow Valve should not be used for drainage of extraventricular fluid collections such as hygromas or cysts; such conditions are typically treated with very low differential pressure valves Brochure Regulated Flow OSV II™, OSV II Low Pro™, Integra® NPH Low Flow valves Products for sale in Europe, Middle-East and Africa only. Integra® Regulated Flow with OSV II™, OSV II Low Pro™, Integra® NPH Low Flow valves 3 Steps Flow Regulation OSV II™ / OSV II Low Pro™ Integra® NPH Low Flow Valve Differential Pressure (mm H2O) STAGE I – 30-120 mm H2O Differential Pressure (DP) Valve This stage begins when the flow rate reaches 5ml/h. III 400 III 300 II 200 100 I 0 II I 5 10 20 Flow Rate (ml/h) o™ II ™ Pr w OS V Lo II V Maintains a close balance between CSF flow and production rate, restricting flow around 10 ml/h, whatever the differential pressure is. OS In te g Fl ra ® ow N Va PH lv Lo e w STAGE II – 120-300 mm H2O Flow Regulating Valve STAGE III – Above 300 mm H2O Safety Valve Immediately restores normal ICP during unexpected pressure elevation. Rarely needed. 4 Brochure Regulated Flow OSV II™, OSV II Low Pro™, Integra® NPH Low Flow valves Products for sale in Europe, Middle-East and Africa only. Maintains a close balance between CSF flow and production rate, restricting flow around 20 ml/h, whatever the differential pressure is. 40 Integra® Regulated Flow with OSV II™, OSV II Low Pro™, Integra® NPH Low Flow valves your choices with a smart shunt solution SIMPLIFY your shunt choice ɈɈ ONE SIZE for PAEDIATRICS AND ADULTS under 60 years old (OSV II™ valve) ɈɈ Flow Regulated Shunt mechanism designed to MANAGE VASOGENIC AND POSTURAL DAILY PRESSURE CHANGES4,8 ɈɈ NO FURTHER SETTING ADJUSTMENT needed as self-adjusting ɈɈ NO NEED TO FIND the right PROGRAMMER in EMERGENCY CASES SIMPLIFY your setting choices ɈɈ NO NEED TO SELECT ANY PRESSURE SETTING (thanks to Flow Regulated mechanism) ɈɈ NO NEED TO ADD a Gravity Compensating Accessory (GCA) or Anti-Siphon Device (ASD)4 ɈɈ NO NEED TO CHANGE GCA/ASD when the patient grows up4 SIMPLIFY your shunt placement ɈɈ Free shunt placement as NO DIAGNOSTIC IMAGE DISTORTION with FR shunts4 ɈɈ NO RESTRICTION OF PLACEMENT (no need to position at 0 level as for ASD)4 ɈɈ Can be placed in VENTRICULAR OR LUMBAR regions without any restriction (ASD need to be placed in ventricular region)4 ɈɈ Flow Regulated shunts DON’T NEED TO BE PLACED VERTICALLY compared to GCA4 SIMPLIFY your surgical technique ɈɈ FEW CONNECTIONS as hydrostatic management device is part of the valve design1,3,4 ɈɈ Many CONFIGURATIONS AVAILABLE to fit your patients needs (1, 2 or 3 piece(s), Burr Hole, Lumbar) For complete product information, please see the Instructions for Use accompanying each product. Brochure Regulated Flow OSV II™, OSV II Low Pro™, Integra® NPH Low Flow valves Products for sale in Europe, Middle-East and Africa only. 5 Integra® Regulated Flow with OSV II™, OSV II Low Pro™, Integra® NPH Low Flow valves SIMPLIFY your patient management ɈɈ BETTER OVERALL SHUNT SURVIVAL RATE (62% at 5 years1 compared to 53.1% for programmable shunts2) ɈɈ LIMIT OVERDRAINAGES as Flow Regulated manages both postural & vasogenic events1,3,7: overdrainage complication rate from 2.6% to 9.8% for DP & from 0% to 2% for Flow Regulated ɈɈ REDUCE MECHANICAL COMPLICATION RISK due to hydrodynamic properties of shunt (overdrainage, underdrainage & late obstruction): 22% for DP compared to 5% for FR shunts at 1 year3 ɈɈ REDUCE SLITLIKE VENTRICLES 10.8% for DP, 10.5% for Delta & 3.6% for Flow Regulated5 ɈɈ NO ASD RELATED COMPLICATIONS SIMPLIFY the mri environment management ɈɈ NO IMAGE DISTORTION as no metal component4 ɈɈ Lo ɈɈ NO NEED OF SYSTEMATIC CONTROL after MRI procedure NO GCA NEEDED In II V OS OS V w II ™ Pr o™ ɈɈ NO RISK OF PRESSURE SETTING CHANGES by MRI or strong magnetic field as no metal component4,6 (MRI caused resetting in 26.8% of cases with DP programmable shunts2) te g F l r a® ow N Va PH lv Lo e w OSV II Low Pro™ OSV II™ Integra® NPH Low Flow valves your choices with a smart shunt solution Brochure Regulated Flow OSV II™, OSV II Low Pro™, Integra® NPH Low Flow valves Products for sale in Europe, Middle-East and Africa only. 6 Integra® Regulated Flow with OSV II™, OSV II Low Pro™, Integra® NPH Low Flow valves your choices with a smart shunt solution Product References OSV II™ Valve Unit With Antechamber Without Antechamber 909700 909701 OSV II™ OSV II Low Pro™ Valve Unit With Low Profile Antechamber and integral connectors 909700P OSV II Low Pro™ Integra® NPH Low Flow Valve, Valve Unit With Antechamber Without Antechamber 909500 909501 Integra® NPH Low Flow Valve Download our complete CSF product catalogue by using this QR Code with your SmartPhone References 1. Hanlo PW, Cinalli G, Vandertop WP, Faber JA, Bogeskov L, Borgesen SE, Boschert J, Chumas P, Eder H, Pople IK, Serlo W, Vitzthum E. Treatment of hydrocephalus determined by the European Orbis Sigma Valve II survey: a multicenter prospective 5-year shunt survival study in children and adults in whom a flowregulating shunt was used. J Neurosurg 2003;99(1):52-7. 2. Zemack G, Romner B. Seven years of clinical experience with the programmable Codman Hakim valve: a retrospective study of 583 patients. J Neurosurg 2000;92(6):941-8. 3. Decq P, Barat JL, Duplessis E, Leguerinel C, Gendrault P, Keravel Y. Shunt failure in adult hydrocephalus: flow-controlled shunt versus differential pressure shunts--a cooperative study in 289 patients. Surg Neurol 1995;43(4):333-9. 4. Technical file & IFU 5. Kan P, Walker ML, Drake JM, Kestle JR. Predicting slitlike ventricles in children on the basis of baseline characteristics at the time of shunt insertion. J Neurosurg 2007;106(5 Suppl):347-9. 6. Czosnyka M, Czosnyka Z, Whitehouse H, Pickard JD. Hydrodynamic properties of hydrocephalus shunts: United Kingdom Shunt Evaluation Laboratory. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1997;62(1):43-50. 7. Drake JM, Kestle JR, Milner R, Cinalli G, Boop F, Piatt J, Jr., Haines S, Schiff SJ, Cochrane DD, Steinbok P, MacNeil N. Randomized trial of cerebrospinal fluid shunt valve design in pediatric hydrocephalus. Neurosurgery 1998;43(2):294-303. 8. Sainte-Rose C, Hooven MD, Hirsch JF. A new approach in the treatment of hydrocephalus. J Neurosurg 1987;66(2):213-26. Integra LifeSciences Services (France) SAS Sales & Marketing EMEA Immeuble Séquoia 2 97 allée Alexandre Borodine Parc technologique de la Porte des Alpes 69800 Saint Priest FRANCE Phone: +33 (0)4 37 47 59 00 Fax: +33 (0)4 37 47 59 99 [email protected] integralife.eu Customer Service International : +33 (0)4 37 47 59 50 +33 (0)4 37 47 59 25 (Fax) [email protected] Royaume-Uni : +44 (0)1 264 345 780 +44 (0)1 264 363 782 (Fax) [email protected] France : +33 (0)4 37 47 59 10 +33 (0)4 37 47 59 29 (Fax) [email protected] Benelux : +32 (0)2 257 4130 +32 (0)2 253 2466 (Fax) [email protected] Suisse : +41 (0)2 27 21 23 30 +41 (0)2 27 21 23 99 (Fax) [email protected] Integra NeuroSciences Implants (France) S.A.S. 2905 route des dolines 06921 Sophia Antipolis Cedex FRANCE ©2013 Integra LifeSciences Corporation. All rights reserved. ILS 06-01-010-01-13 PRODUCTS FOR SALE IN EUROPE, MIDDLE-EAST and AFRICA ONLY Distributed by Availability of these products might vary from a given country or region to another, as a result of specific local regulatory approval or clearance requirements for sale in such country or region. Always refer to the appropriate instructions for use for complete clinical instructions. Non contractual document. The manufacturer reserves the right, without prior notice, to modify the products in order to improve their quality. WARNING: Applicable laws restrict these products to sale by or on the order of a physician. All text and diagrams contained in this catalog are intended as guidelines and are for illustrative purposes only. No information included in this catalog is intended to replace the Directions for Use packaged with each Integra product. Always refer to the appropriate Directions for Use for complete clinical instructions. For technical and additional clinical information on Integra products, please contact your Integra local sales representative. OSV II and OSV II Low Pro are trademarks of Integra LifeSciences Corporation or its subsidiaries. Integra and the Integra logo are registered trademarks of Integra Lifesciences Corporation in the United States and/or other countries. All the references numbers mentioned on this document are CE marked according to European council directive 93/42/EEC on Medical Devices, and its relatives, unless specifically identified as “NOT CE MARKED.” Devices listed in this document are Class I, IIa, IIb and III Medical Devices. Please contact your Integra customer service representative for more information on the devices classification.