* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Download EJPAP 2015, 7, 2 - European Journal of Pragmatism and American
Social contract wikipedia , lookup
History of social work wikipedia , lookup
Social Bonding and Nurture Kinship wikipedia , lookup
Community development wikipedia , lookup
Unilineal evolution wikipedia , lookup
Anti-intellectualism wikipedia , lookup
Sociological theory wikipedia , lookup
Political philosophy wikipedia , lookup
Social history wikipedia , lookup
Other (philosophy) wikipedia , lookup
Social theory wikipedia , lookup
Postdevelopment theory wikipedia , lookup
Scepticism in law wikipedia , lookup
Origins of society wikipedia , lookup
EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY Vol. 7, Issue 2, 2015 Roma 2015 ISSN: 2036-4091 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA European Journal of Pragmatism and American Philosophy Executive Editors Rosa M. Calcaterra (Università Roma Tre) Roberto Frega (CNRS-EHESS) Giovanni Maddalena (Università del Molise) Associate Editors Mathias Girel (École Normale Supérieure – Paris) David Hildebrand (University of Colorado, Denver) Editorial Board Guillaume Braunstein, Production Editor (EHESS-Paris) Roberto Gronda, Submission Manager (Università di Pisa) Sarin Marchetti, Assistant Editor (University College Dublin) Chris Skowronski, Bookreview Editor (Opole University) Scientific Board Mats Bergman (Finnish Academy) Vincent Colapietro (Penn State University) Rossella Fabbrichesi (Università di Milano) Susan Haack (University of Miami) Larry Hickman (SIU University – The Center for Dewey Studies) Christopher Hookway (Sheffield University) Hans Joas (Universität Erfurt) Sandra Laugier (Université de Paris 1 Sorbonne) Joseph Margolis (Temple University) Michele Marsonet (Università di Genova) Annamaria Nieddu (Università di Cagliari) Jaime Nubiola (Universidad de Navarra) Carlo Sini (Università di Milano) André de Tienne (Indiana and Purdue University at Indianapolis) Fernando Zalamea (Universidad Nacional de Colombia, Bogotà) ISSN: 2036-4091 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA European Journal of Pragmatism and American Philosophy TABLE OF CONTENTS Symposia. John Dewey’s Lectures in Social and Political Philosophy (China) Editors: Roberto Frega (CNRS-IMM, Paris), Roberto Gronda (Università di Pisa) R. Frega, R. Gronda, Introduction................................................................................5 J. Dewey, Lectures in Social and Political Philosophy.................................................7 R. Gronda, What Does China Mean for Pragmatism? A Philosophical Interpretation of Dewey’s Sojourn in China (1919-1921)........................45 Y. C. Chiang, Appropriating Dewey: Hu Shi and His Translation of Dewey’s “Social and Philosophical Philosophy” Lectures Series in China................................................71 R. Frega, John Dewey’s Social Philosophy: A Restatement...........................................98 Essays A. Mendenhall, Oliver Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm..................................................................................................................129 P. Olen, The Realist Challenge to Conceptual Pragmatism.....................................152 P. Giladi, A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism.....................................168 R. M. Calcaterra, Chance and Regularities. Remarks on Richard Rorty’s Contingentism ..........................................................................................................186 Let Me Tell You a Story: Heroes and Events of Pragmatism Interview with Charlene Haddock Seigfried by M. Bella and M. Santarelli.............198 Interview with Larry Hickman by M. Bella and M. Santarelli..................................209 Book Reviews A. Honnacker, Post-säkularer Liberalismus: Perspektiven auf Religion und Öffentlichkeit im Amschluss an William James, Baden-Baden, Nomos, 2015 (reviewed by S. Pihlström) ...................................................................................... 221 J. S. Johnson, John Dewey’s Earlier Logical Theory, New York, SUNY Press, 2014 (reviewed by R. Gronda)..................................................................................225 T. Throntveit, Art and Morality: William James and the Quest for an Ethical Republic, London & New York, Palgrave MacMillan, 2014 (reviewed by S. Marchetti) ............................................................................................................ 232 ISSN: 2036-4091 iii 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA Symposia. John Dewey’s Lectures in Social and Political Philosophy (China) ISSN: 2036-4091 4 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA Roberto Frega, Roberto Gronda* Introduction In this Issue of the European Journal of Pragmatism and American Philosophy we publish for the first time the text of the Lectures in Social and Political Philosophy that John Dewey delivered in China in 1919. Dewey’s manuscript was considered lost and the only existing publication of the Lectures1 is based on a transcription made in Chinese while Dewey was delivering his lectures. The critical edition of Dewey’s text is accompanied by three interpretative articles: an essay of Roberto Gronda putting Dewey’s Chinese experience in the larger context of his struggles to understand the function of theoretical reflection for social life, an essay of the historian Yung-chen Chiang which provides a textual analysis of the differences between the manuscript here published and the version that has been in print till today, and by an essay of Roberto Frega discussing the relevance of this manuscript for interpreting John Dewey’s social and political philosophy. The typescript of Dewey’s “Social and Political Philosophy” lecture series has been discovered by Prof. Yung-chen Chiang,2 and it is now deposited at the Hu Shi Archives, Box Number: E87-001, Authors Unidentifiable; Institute of Modern History, Chinese Academy of the Social Sciences, in Beijing. Dewey’s “Social and Political Philosophy” lecture series consisted of sixteen lectures that he delivered at Peking University once a week on Saturday afternoons from 4 P.M. to 6 P.M., beginning on September 20, 1919. The lecture notes survived and now collected in the Hu Shi Archives consist of Lectures I, II, III, IV, VI, X, XI, XII, and XVI. They were typed by Dewey himself using the typewriter that he brought with him to Japan and China. With the only exception of Lecture VI, which is one page long, each lecture is about twelve pages, the shortest being Lecture XVI, which is six pages long. Dewey’s name never appears on any of these notes: the words “Social Pol Phil Lecture I” appear on the first page of the first lecture, with the page number typed on the top middle of the page for this lecture. The rest of the extant lecture notes have “SPP” typed on the top left margin, followed by a Roman numeral indicating the lecture number in the series and then by a dash and an Arabic number indicating the page number of the lecture. Transcription was generally unproblematic. The transcription reflects Dewey’s final intended product: we have therefore incorporated Dewey’s subsequent revisions in the text without annotation in all those cases in which the incorporation was unproblematic or in those cases in which the revisions are accompanied by marking to indicate the correct point of insertion. When the point of insertion is unclear, we have enclosed the words within slashes //. As for the policy of transcriptions, we have decided to minimize the interference with the text. We have corrected all the typographical errors, and we have expanded * CNRS-IMM, Paris [[email protected]], Università di Pisa [[email protected]]. 1. John Dewey, Lectures in China, 1919-1920, edited and translated from the Chinese by Robert W. Clopton and Tsuin-chen Ou, The University Press of Hawaii, Honolulu, 1973. 2. We are indebted to the Hu Shi Memorial in Nankang, Taipei, Taiwan, for providing us scanned copies of these lecture notes, which we use to transcribe and publish in this special issue. ISSN: 2036-4091 5 2015, VII, 2 Roberto Frega, Roberto Gronda Introduction the abbreviations in all the uncontroversial cases. No record is provided of these sorts of changes. Where a word is added, however, the annotation is provided. For questionable words, a bracketed question mark [?] has been added. For indeterminable words, [illeg.] is provided. When a sentence is not complete or is not grammatically well-formed, we have enclosed it within curly brackets { }. In general, punctuation has not been changed or added: we have only replaced commas with semicolon and fullstops when strictly needed. In all instances, the underlined text has been replaced with italics, which Dewey never used in the typescript. It is very likely that most of the underlining was done by Hu Shi rather than by Dewey: indeed, some of the underlining was done by using a Chinese writing brush, and it is highly unlikely that Dewey was able to use it. Nonetheless, we have decided to leave them in the text as part of the history of the typescript. Page numbers are shown at the end of each page, within square brackets, to indicate actual location of page break: i.e. [End page 2]. We have never modified original line breaks. Similarly, we have never changed the structure of the paragraphs. At the beginning of each lecture we have enclosed within square brackets the title and the page number of the corresponding chapter in John Dewey. Lectures in China, 1919-1920, translated from the Chinese and edited by R. W. Clopton and Tsuin-Chen Ou, Honululu, The University Press of Hawaii. ISSN: 2036-4091 6 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy Lecture I [Chapter The Function of Theory, pp. 45-53] The direct use of language for definite purposes according to the needs of the moment long preceded grammar, rhetoric and the dictionary. Breathing, eating, digesting, seeing and hearing long preceded anatomy and physiology. We first act to meet special needs and particular occasions. Only afterwards do we reflect upon what we do and how and why we do it, and try to frame general principles, a philosophy of the matter. So with social, collective action. Men built up customs and transmitted traditions to their offspring for centuries before they tried to discover any rationale in what they did. They made no attempts at explanation. If asked what for one they would have said they had such and [such] customs because they liked them, or because their ancestors told them so to act or because their gods had established them. To question too closely was to be impious or disloyal, and might result as with Socrates in death. [End Page 1] Thinking is naturally hard and obnoxious. It is easier to follow instinct and custom and the orders of others. Men think when forced to do so by trouble by something the matter which makes it necessary to find some way out not provided by habit and inclination. So men began to philosophize about their collective habits, their established institutions only when these began to cease [to] function satisfactorily. The difficulties might be internal strife or external contacts and conflicts or both. But something threatening change or disintegration made men compare and inquire and attempt to select and hold on to the really good. Disease and wounds of battle made men study anatomy and the normal physiological processes. Otherwise men might forever have taken for granted their natural processes without thinking of them never directing attention to them. Social pathology had similar effect on social theorizing. Ill from Greece, from China. After theory had once arisen life does not go on just the same. Men do not breathe and eat because of their knowledge of anatomy and physiology. These acts still depend upon deeper forces. But they may eat and breathe somewhat differently, especially in emergencies, because of their knowledge. [End page 2] The question may arise however as to what difference ideas, theories, philosophies really make. Do they make a difference in what men do or only in what they feel about what they do. Is philosophizing practical like steam as a driving force in the locomotive? Or is it more like the noise of the escaping steam in the whistle – a byproduct, an accompaniment, a symptom of what is going on? There are replies which are highly exaggerated in both directions. Bookish people and philosophers are likely to attach too much importance to abstract ideas, to regard them as the most important moving causes. They seek ideological explanations for everything. They overlook the extent to which men are still driven into action by primary instincts like hunger, sex and love of power or comfort and glory, by the pressure of circumstances and by the ease of paths of habit. They say for example that the last war was primarily and essentially a conflict of philosophies, of systems of ideas. At the other extreme we have the so-called materialistic explanations of institutions and social changes. ISSN: 2036-4091 7 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy Economic causes are said to be the only real or dynamic causes. Ideas are effects, products [End page 3] only. Desires first for the primary necessities of life and then for power over others and for enjoyment of the luxuries due to wealth are the only explaining causes. Even art and religion and systems of morality as well as social customs and political regulations are to be explained economically. The war was not a conflict of ideas and ideals but a struggle for economic advantages and commercial supremacy. Ideals, theories are but a mask to conceal the material struggle going on, fine phrases to arouse the multitude that allows themselves to be beguiled by them. Philosophies that pretend to do more than analyze and describe the play of economic forces are only dreams or else devices by which the few powerful maintain their hold upon the masses. We meet here the first great question concerning social philosophy – one which can only be answered in the course of the entire discussion. But we shall at the outset dogmatically anticipate the nature of the reply that will be developed in the subsequent lectures. Ideas, theories are originally products, causes of non-intellectual forces. Thinking arises so to speak only in the thin cracks of solid habits, and only with great difficulty penetrates the resistant [End page 4] mass. Or it plays fitfully and like a phosphorescent gleam over the surface of vast ocean of traditions, customs and special adaptations to circumstances. But nonetheless it does have, had had, a really practical influence, and under certain conditions, to be dealt with in the next lecture, may have a greater directive influence on affairs. Effects after they are brought into being get intermingled in all living forms with the causes that evolved them and modify the forces that produced them. German philosophy [was] a product of German conditions, not a deliverance of pure reason. But after it had become current [?] and infiltrated into the minds of men, conceptions of system, order, efficiency, confirmed and substantiated causes that might otherwise have passed away in time; it translated over into minds of men what otherwise might have been passing events, it steadied, stabilized, perpetuated transient physical causes. No need perhaps to argue in a country where Confucianism has been a force for two thousands years that even admitting the concrete and practical origin of the system that it organized solidified and focused and rendered persistent factors that without the intellectual formulation might have proved temporary. Not ideas or theories by effective. But human beings who [End page 5] are permeated by certain ideas engrained in them by education are different persons, even different machines, than if they entertained no such ideas or if they entertained different ones. This is true even when ideas are false. A man with an illusion acts differently from one without it. And while perhaps the main effect of philosophic systems has been to consolidate spread and perpetuate the force of conditions that otherwise would have been local and transient, yet they have also an exciting and driving force especially in times of crises. The materialist admits too much when it says that theories, ideals are tools used hypocritically by controlling vested interests ISSN: 2036-4091 8 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy to sway masses. For the assertion admits that men are moved by ideals, and that they can be stirred to act in masses and energetically against danger and odds only by appealing to ideals, to general conceptions. “Kultur in danger,” on one hand, “liberty in danger” on the other. If great numbers of men had not been made to believe this, the war could not have been carried on. The most that is proved is that general ideas are so efficacious, so powerful in times of crises, that the purely material economic interests of the [End page 6] few can be executed only indirectly by acting upon the more idealistic desires and beliefs of the many. Especially is this true under recent conditions of warfare where the old direct motives of personal exploits and glory have lost efficacy – general motives, patriotism, national feeling, justice, humanity, etc. have to be brought into play. No conception is falser than that of men actuated by calculations of self interest. In many respects the world might be better if there were more prudence, more enlightened selfishness, more deliberate weighing of advantages and disadvantages. Action still rests upon instincts and emotions rather than calculation but many instincts can be brought into play collectively only by means of stimuli of an idealistic kind. And systems of thought, philosophies, that are abstract for the few condense into such simple and moving mottoes, war-cries, ideals for the many. [End page 7] The reason for giving much time to the discussion of the practical efficacy of general ideas and theories is that it serves to bring out the alternative forces that move men – customs, established authority, prejudice, vested interests, the ambitions of powerful men leading them to utilize others as tools etc. The best evidence that philosophy has some power is the fear of it expressed by the representatives and guardians of these interests. Emerson stated the idea rather intensely when he said Beware when God lets loose a thinker on the planet. All things then become fluid. Thinking means the introduction of a novel and in so far incalculable factor – a deviation or departure, and an invention. The hidebound conservative is justified in the uneasiness which he shows at attempts to formulate and justify rationally even his own beliefs. The appeal to reason that is implied is unsettling. [End page 8] We must discriminate however between the different ways in which theories have practical influence. In general we may distinguish three types. First those which are aware primarily of the defects in existing institutions and which criticize and condemn them. They conceive of a different ideal state, so different as to be opposed in a wholesale way and capable of realization only in some revolutionary way. They are idealistic, if not romantic, utopian, in tone. They find the true standards and models of life in something apart from and beyond existing affairs. They hold that the mind has been corrupted by contact with things as they actually exist until it fails to perceive the true condition and model. But if the confusion, darkness and error due to this influence be removed, then inner illumination will enable men to see the truth and bring about a radical change. It is thus sudden, abrupt in its conceptions, and appeals to self-reliance, to inspiration from within, combined with contempt for the existing ISSN: 2036-4091 9 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy state of things and its corrupting influence. Under different conditions, something of this type is [End page 9] reflected in Plato’s Republic, the social aspirations of the early (as distinct from later) Christians, Shelley’s poetry, the attitude of Lao-Tze. It expects things now despised to overthrow those now esteemed, the weak things to confound the mighty; ideals to command the actual. It colors thought in times of great social change; French Revolution, Russian, looks forward to a new heaven and hearth. The second type is sober, prudent, conservative. It aims at justifying the spirit of existing institutions. It finds the true patterns and standards within affairs. It looks askance upon change, especially abrupt change, because evil is due to departure from necessary meanings and fixed relationships embedded in things. Reform is restoration, recovery of these true patterns. That is the attitude of such men as Aristotle, Confucius, Hegel. While the first type is critical and pessimistic of things as they are, this one is complacent or optimistic. Essentially if not incidentally things are right and reasonable. Evil is rather in the mind that has departed from them. Instead then of appealing to the mind itself to find within itself intuitively and innately ideals for change, it holds that the mind must be [End page 10] instructed and rectified by careful study of the things forms and relations that are external to it. Its temper is realistic not idealistic. It aims at reform of character and mind to bring them into conformity with the true meanings of established institutions and relationships, not at reform of institutions by appeal to the inner ideals of the illuminated mind. It teaches self-distrust, distrust of enthusiasm, impulse, the importance of patient study and instruction from without. It tends to subordinate the individual self, as the radical type tends to exalt it. Now both of these types of theory in spite of their profound antagonism to each other agree in being wholesale – in taking a general attitude [of] either condemnation or justification toward things as they are. Both of them then lack the kind of practical power or efficacy most needed – power to project and direct the changes that are required. The first expects some sudden and revolutionary change to bring in an ideal condition; the second resists all change. But what humanity needs is ability to shape and direct the changes that are bound to occur. The conservative [type] lacks leverage for guiding change because it consecrates and justifies things as they es[End page 11] sentially are. The radical and idealistic type lacks leverage with things as they are because it opposes the inner ideal to the outer affair and institution in a wholesale way. The net result is either negative and destructive action or else inaction, passivity, waiting for the ideal to be realized by some miracle of change. The following lectures will attempt then to state and apply the third type of social and political thought, criticizing those historic philosophies which upon the whole lean to one or other of the first two types mentioned. The next lecture in particular will be devoted to an exposition of the chief traits of the third sort of theory. [End page 12] ISSN: 2036-4091 10 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy Lecture II [Chapter Science and Social Philosophy, pp. 54-63] The entire history of the 19th century in the West is marked by attempts to create [?] sciences as distinct from philosophy of society. Political economy, political science, science of government, of anthropology, languages, religions etc, sociology, [science] of history, even of morals. These efforts express a reaction against the control of human affairs by mere habit, by vested interests, by authority, by accident and belief in miracle. [They] Mark a belief in reign of law, in uniformity of nature, in human and collective affairs as well as in inanimate nature. They were the fruit of the advance of natural science, and the mark of confidence in [the] ability of the human mind to subjugate also the seeming wilderness and irregularity of human activities. When the positivistic matter-of-fact spirit invaded the consideration of society and politics, philosophy was condemned as speculative and pretentious, unverifiable. We cannot go into the fortunes of these attempts at social science. But roughly speaking, it may be said that so far they have fallen short of realizing their claims, and have in a certain sense been more artificial than the philosophies they invoked [?] to replace. They selected certain facts, characteristic of a particular [End page 1] epoch and state of affairs, and making generalizations that described the main features of those particular epochs, laid them down as universal laws, as sweeping and as necessary as the laws of physics or astronomy. The so-called science of political economy for example arrived at generalizations concerning the activities of men in the capitalistic competitive regime characterized by production in bulk for a distant market with exchange governed by financial credit, by money, for money profit. It was a theory of business. Then in order that the generalizations might have the rank of a science, they assumed that these generalizations apply universally to the industrial and economic activities of men. A knowledge of China or of past history is enough to prove that we are not dealing with a science but with certain tendencies predominating at a certain limited portion of time under peculiar historic conditions. The same may be said of political science. It is in fact a description of certain forms of institutions which have been developing in the West during the last few centuries and which especially characterized the Europe of the 19th century, the nationalistic territorial state with a constitutional and representative government based on a certain kind of suffrage. [End of page 2] Claim to universality is absurd when the whole range of human affairs is taken into account. Only a deification of local and possibly temporary circumstances. The “sciences” may be called more artificial than the philosophies because the latter were more or less frankly imaginative and speculative, telling what should be, while the sciences claimed to give an account of things as they must be. II. This does not mean the sciences are useless or negligible. Aside from representing the feeling that (1) human affairs like physical [ones] can be investigated and understood, aside from (2) bringing to light a great amount of valuable facts, they introduce [a] factor which must profoundly modify the social philosophies of ISSN: 2036-4091 11 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy the future. (3) The scientific spirit, the scientific method in its larger sense as a way of dealing with facts and plans is their contribution, and it is this contribution which makes possible and necessary a third type of political theorizing, in distinction from the two kinds considered at the last hour, a type which may possess the directive power they lacked. There is (1) the importance attached to actual facts and the need of basing theory upon them. There is (2) the need of abolition of injecting into accounts partisan glorification and [End page 3] condemnation, distinguishing between phenomena and one’s wishes about what they should be. (3) The reduction if not elimination of the dogmatic and authoritarian habit of mind; (4) the willingness to take things in detail rather [than] in sweeping generalities, retail rather than wholesale; (5) the willingness to treat alleged principles and laws as only provisional hypotheses; (6) the creation of a demand for experimental verification – all of these things are due to the influence of the spirit of science and they persist when the sweeping claims to scientific laws of universal scope is dropped. THUS THERE ARISES THE POSSIBILITY OF A THIRD TYPE OF SOCIAL PHILOSOPHY DISTINGUISHED IN IMPORTANT REGARDS FROM THE TWO CONSIDERED AT THE LAST TIME (Will condense the above in lecture).1 III. The union of the scientific spirit with the moral and practical aim of philosophy. The great thing about the classic systems of philosophy is that they thought with a purpose in view. They were not satisfied with mere description or observation. They tried to educe principle for the directions of life, principles to be used in judging the value of events and in projecting plans and purposes. Nothing less than this can content man in social affairs. For we are not mere outside observers; we are sharers, partners. Our own destiny and fortune is [at] stake in the course of events. We want them to turn out one way rather than [End page 4] in another way, and we use our observations of what is in our order to make decisions about [what] may and shall be. In the so-called pure sciences we take the position of merely looking at things to note what is going on. We are outside of them. Our own hopes, fears, desires and observations have nothing to do with the future changes of the moon. The scene so far as we are concerned is a closed and finished one. Our own activities do not enter into its making or remaking. It is only in the “applied” science, like agriculture, medicine, engineering (civil, mechanical, electrical) that we use our knowledge to enter as active partners into what is going on to make it different from what it would be if we do not act and act upon our own knowledge. In other words the social sciences are not pure; they are like applied sciences. They are concerned with the intelligent reshaping or alteration of existing conditions. It has been said that we know backwards; what has been done – a fact is something done – dead, done with. We act forward; an act is something still doing to change things. Bergson has pointed out that we cannot have the same kind of science of life that we have of the inanimate. We are deal1. [In capital letters in the typescript.] ISSN: 2036-4091 12 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy [End page 5] ing not with [the] finished and self-repeating, but with the unfinished, where the new, the truly novel enters in, and where we are ourselves interested, concerned in what is to happen and deliberately try to make it different in quality, to invent and reconstruct and alter, and where our knowledge of what is and has been is inevitably subordinated to our efforts to give future happenings one shape rather than other – where our knowledge in short is practical like that of the physician who attempts by acting upon what he knows to produce health in place of disease. It is absurd to suppose that we can have a cold-blooded social science that eliminates desire and preference and emotion and bias. But we can clarify and enlighten our desires. Our art of medicine depends upon a bias in favor of life. We want to live, we insist upon it. We use the cold theoretical knowledge of chemistry, of anatomy and physiology to direct our want, our desire more effectively, to make our bias more adjusted to conditions, less blind and at the mercy of accident. Hence the primary features of our third type. IV. It is pragmatic, instrumental. That is, it aims to be an art, an applied science, a form of social engineering. Politics is an art, but should not be a blind or routine or magical art, not directed by intrigue or vested interest etc. [End page 6] It rests on the possibility of introducing more conscious regulation into the course of events in behalf of the general or public interests. It believes that the art of politics is now too much an art of special manipulation in behalf of particular and concealed interests or ends. It may become an art like the art of engineering in quality, if not in extent and quality. The building of railways and bridges, of canals and electric dynamos recognizes the supremacy of human aims and desires. It uses factual knowledge in behalf of collective human ends and purposes. But the use depends upon positive sciences and hence is not blind, random, accidental, or merely traditional. It can conceive and execute new things in an orderly way that turns the course of natural phenomena in definite channels. In like fashion our social and political notions and theories and systems must be used for social constructions, for social engineering and must be subjected to the tests of such use. V. Hence social philosophy must be specific, not universal. Nobody builds a railway in general. We build a particular railway with reference to specific localities, their geographical features, rivers, mountains, valleys, the position of [End page 7] towns, the distribution of the population, the raw materials, economic resources occupations and products. In other words, the project is based upon a study of a special concrete situation, the needs that have to be met, the resources at hand and potential, the obstacles to be overcome, the definite aims in view, consequences to accrue, political, industrial, financial etc. The problem is one of ends and means in a particular situation. In contrast with this classic social philosophies have been wholesale and absolute. They have laid claim to universal validity, good for all time and places and circumstances. General radicalism or general conservatism, instead of changing and conserving special factors according to the needs of the particular situation in which men actually found themselves. Everybody knows the part played ISSN: 2036-4091 13 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy in historic philosophies by individualistic and universalistic theories respectively by those which have emphasized the initiative and freedom of the individual and those which have emphasized the state, law and order in general and the subordination of the individual to them. What has not been a part of these philosophies is of necessity – since there is a place for both elements in life, his[End page 8] toric conditions may lead to the need of emphasis upon the factor at one time and another factor in another – that neither philosophy is true universally and abstractly speaking but both are applicable under specific conditions. Because men do not build tunnels on a plain is no reason for formulating a theory that tunnels are always objectionable and thereby retarding building of railways in mountainous districts. In Europe in the seventeenth century there was a general break-up of institutions, a scene of wars religious and civil. It was natural that in this threatening chaos and dissolution of civilization men should have prized order, and looked to authority that had the power of enforcing it. The conditions favored unification and centralization. But the non-scientific absolutistic habit of mind took the need out of its context and made a universal and necessary principle out of it. It has favored the formation of a new evil, absolute and tyrannic government in process of correcting the existing ill, and contributed to latter times the tradition of an authoritative state – such as influenced Germany in the nineteenth and twentieth century. On the other hand, the later part of the eighteenth century was a time in which the industrial changes due to [the] use of steam in manufacturing had made obso[End page 9] lete and harmful many laws, institutions and practices that had grown up in prior conditions in which they had worked more or less well. But under the new conditions they worked inequitably and in a hampering way. They needed to be swept away to give freer play to the new enterprises made possible by the use of steam in production and distribution. To be successful and to be able to make their contribution to the public benefit, individuals needed to be emancipated so their own initiative should have more scope. But unfortunately this relative and specific need was frozen into a universal principle. All social regulation of industry and business were proclaimed to be evil. No collective direction of economics by the organized deliberation and decision of society was possible and desirable. The functions of the state must always be limited to protecting individuals in the exercise of their freedom as long so did not encroach on a similar freedom of others. Laissez-faire and the police theory of law and government. In short a movement valid within certain limits, those of the historic situation in which it arose and with reference to which it was remedial, was erected into an absolute and universal truth. Later on the [End page 10] evils of this conception became apparent, and there was a corresponding reaction in the direction of state socialism, of general state ownership and regulation of all business undertakings, free individual activity and competition were declared not simply to have led to evils under the particular conditions in which they were conducted, but to [be] bad inherently. This oscillation from one extreme of theory to ISSN: 2036-4091 14 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy another is illustrative of what happens wherever the wholesale and absolute type of theory prevails. What is needed is to see that every philosophy since it has a practical aim is relative to the specific situation which requires rectification. We must think within limits set by special ills and special resources at hand for correcting them. Avoid large, general isms, and consider specific questions, using the isms simply for what light they may throw on the special need at hand. It is especially the tragedy of warm enthusiastic social idealisms that in the long run they play into the hands of reactionaries by thinking and talking in impossibly wholesale terms, forgetting that development is a matter of a very large number of specific changes that have to be accomplished in detail one by one, and that to try to do everything in a general way is likely to result in failure to do anything [End page 11] in particular except by chance. VI. Hence the third type of philosophy substitutes discrimination of particular consequences of good and bad, better and worse, for general criticism and justification. It tries to find out how this and that arrangement, custom and institution works in detail to promote happiness or misery. It aims at amelioration, at improvement of this and that bad feature rather than at either universal condemnation and destruction or consecration and conservatism. Progress is its watchword, while it also recognized that progress must be in definite points where reorganization is needed, and not all over at once. It recognizes that there must be found positively good things, to use as tools and resources, as active agencies in correcting the things that require improvement. It avoids the illusion (1) that things are essentially unchangeable because human nature is always the same, and (2) the idea that any single sweeping change of law or intuitions can be successfully accomplished all at once. Especially it looks to education, to enlightenment and equipment of specific human beings, to introduce improvements and to make them genuine and enduring, rather than to any magic wand of enactment or legislation or outer administration. [End page 12] Reverting to question of the practical efficacy of theory, it be said that traditional types are of actual social effect accidentally rather than purposefully. They reinforce customs that exist independently of them by rationalizing and justifying them. Or they express strong emotional likes and dislikes and inspire men to attack. But they are not purposefully useful. They are useful the way a tree happens to be for plowing tho it was not intended for that use. But ideas that are framed from study of special conditions will be valuable and valid just in the degree in which they help solve problems. Moreover [they] are subjected to test by verification. [They are] Taken out of the region of assertion and brute force and mere argument. Social philosophy should be a bridge from the existent unsatisfactory situation to a better future state of things based upon accurate knowledge of evils to be corrected and definite projects of change at this point and that. [End page 13] ISSN: 2036-4091 15 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy Lecture III [Chapter Social Conflict, pp. 64-71] Theory began in disturbance, confusion, friction. It attempts to discover causes and project plans of reorganization that bring about unity, harmony, freer movement. To locate special difficulties and define particular problems we need some idea of the sources and causes of social irregularities in general. Some conflict of forces. The older type of theory set up a general conflict of order and progress, or authority and freedom, law and rights, society and the individual, the personal and the institutional. But we are after something less an opposition of abstract notions and more of concrete social forces. It is not ideas that have to be reconciled primarily but facts, human beings. And we want something more varied, more diversified than the few general heads like individual and social into which every trouble has to be forced. The significant conflicts are conflicts of groups, classes, factions, parties, peoples. A group is a number of people associated together for some purposes, some common activity that holds them. [End page 1] Human nature has a variety of interests to be served, a number of types of impulses that have to be expressed, or instincts that form needs to be satisfied, and about each one of the more fundamental of these some form of association, of living together or of acting together continuously or repeatedly and regularly (as distinct from mere chance and transient contacts). Above [?] the sexual need and the function of reproduction there grows up the cohabitation of man and woman, and then the adhesion of children – the family group or form of associated life. The need of support, of sustenance and the need of regular activity, of impressing the energy of man upon nature, develop association for industry and business. Again men associate for worship, for religious ends and churches, monastic orders come into existence. Men’s interest in investigation and discovery make them join together for educational ends, schools, learned societies, etc. The need of regulating men’s conducts, their behavior to one another, protecting public order etc., and the desire for power and authority give rise to gov[End page 2] ernmental association, political society. Aside from the hundreds of special associations for amusement, companionship, common feasts, which are more [or] less temporary clubs, we have these fairly universal modes of union and association. We can frame in imagination a picture in which there is an equal proportionate development of all these forms of associated life, where they interact freely with one another, and where the results of each one contribute to the richness and significance of every other, where family relations assist equally the cooperation of men in science, art, religion and public life, where association for production and sale of goods enriches not merely materially but morally and intellectually all forms and modes of human intercourse – where in short there is mutual stimulation and support and free passage of significant results from one to another. Such an ideal picture is of use only because it helps us paint by contrast the state of things which has actually brought about social divisions and conflict. European history for example was marked for [End page 3] ISSN: 2036-4091 16 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy centuries by such a predominance of association for religious purposes, by the church, that other modes of life were more or less suppressed, choked, dwarfed, or deflected into one-sided channels. Family life [was] affected because chastity was supposed to involve abstinence from marriage, the celibate life [was supposed to be] superior; industry [was affected] because wealth and material production was a distraction from the spiritual life; science [was affected] because the results of free inquiry might be dangerous to theological doctrines of the church; art [was affected because it] might instill a love for the things of the eye and the flesh at the expense of divine things. So these were allowed and cultivated only as they took a form subordinate to the dominant religious interest; they had to be made to contribute in a one sided way to the supremacy of the church – architecture, music, painting, philosophy etc. Then again for some centuries history was marked by a struggle between the church and the state, between human combination in the interest of religion, and in the interest of organized secular public life – religious wars etc. [The] Struggle [has] not ended [End page 4] yet. Contemporary politics [in] France, Italy, and even the educational problems of Great Britain cannot be understood without reference to it. During the seventeenth and eighteenth centuries the history of the progress of natural science is largely a history of conflict of the interest in observation and inquiry with the better established authority of the church. These conflicts of institutions are so common that we take them for granted as almost the very stuff of history itself. They are here referred to because they prove so conclusively that men’s various interests do not march four abreast, evenly and uniformly. Some interest with the form of association in which it is embodied gets a particularly intense and widespread start; it then lords it over other interests and associations and makes them tributary so far as may be to itself. It insists upon dominating activity, monopolizing attention and interest. Free give and take, mutual enrichment, reciprocal stimulation is prevented. Then the interest in [End page 5] question becomes isolated; it ceases to be fed by natural sources; it becomes rigid, petrified, fossilized, and unless its pretensions are broken down and interaction and balance restored, it decays, there is general relapse and stagnation, corruption. Some force has to come in from outside to stir things up and bring about a vital interplay of social activities. A mode of social life that is monopolistic of human energy and attention, comparatively speaking, necessarily becomes itself one sided; it lacks the contacts which will give it fullness and an all-around character. It becomes at once harsh and relatively empty, barren. We may take another example from present conditions. The last two or three centuries has seen a great growth in the importance of the political organization known as the state. After becoming emancipated in Europe from the control of the church, it has tended to become an all-engrossing thing, as is evident in the doctrine of the Sovereignty of the State. Two stages are obvious. At first, the state was identified with the government, and the control of the governing group was so great [End page 6] ISSN: 2036-4091 17 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy that it was looked upon as despotic and tyrannical, and constitutions and representative government and general suffrage were brought into existence largely to check arbitrary exactions on life and property. Civil freedom required checks on governmental action. 1688 in England, 1789 in France. In the nineteenth century, state became identified with the nation as an organized whole dealing as an entity with other nations. The late war is a proof of the ascendency of the state interest; the sacrifices and subordinations of life, property, freedom of industry, thought, science, publication it is capable of exacting. The government as the universal carrier. Now there is a reaction against the very idea of the state. Such as the doctrine of anarchy or purely voluntary group associations. This doctrine flourishes only where and when the state has become exaggerate and rigid, and other forms of association thrown out of balance. In general it must be noted that certain areas and times have tended to concentrate upon certain forms. Greece upon civic life, the organized community, city-state; Medieval, the church as noted; [End page 7] the East, the family principle; the contemporary West, especially America industrial and economic groups cutting across the other forms of life, and tending to subordinate them to its own unchecked aggrandizement. In dealing then on the basis of theory with any particular social condition we need first to ask what pattern of human association tends to be central and regulative; what are the one-sidednesses and arrests, fixation [and] rigidities thereby produced; where are the suppressions from which society is suffering in consequence; what are the points of conflict, strife, antagonism of interest. The point of view may perhaps [be] illustrated by a sketchy and superficial account of the tendencies and problems created by when the family or blood-kin basis gets exaggerated. There are good reasons why the family principle should be expressed first historically. The perpetuation of society depends upon the union of man and woman and the care, physical and intellectual, of the offspring. The family is not merely the family. It is also the household, [End page 8] which is the economic and industrial form of association. Aristotle’s conception of economics, domestic, property, reproduction of life, property, slaves serfs, political economy that of state, public finance and property etc. Arts perpetuated [?] in family – apprenticeship, adoption into the family guild. But the authority of parents, especially of male, exercised in the family and [in the] household group made family absorb functions of political association. Patriarchal rule. Even after families were consolidated into a civic community, the authority of the ruler was often that of the head patriarch, the dominant family among a group of families. Primitive family [was] also the religious and educational unit. The father the priest; the household alter, divinities; ancestral worship, filial piety. The dominant pattern, others subordinated even when they split off. Contribution of family idea to ethics. Intimacy, love, care protection, ties of blood and kin, God the father, all men brothers. But [there were] certain evils. Summed up in ISSN: 2036-4091 18 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy subordination of women to men, women [being] passive means of reproduction, and of inferiors to superiors fixed naturally, physically and unalterably. Aristotle – on position of women; and some persons naturally slaves, tools. [End page 9] Certain classes in community not really parts, sharers in community life but external means, must live, supply conditions to higher, leisure class that devotes itself to higher things. All the more significant because Aristotle was not moved primarily by family idea but civic; family only survived and projected itself. In politics generally, the state began as the Es-tate, the dominion of the ruler. The dominion, that over which one exercised rule, lordship, authority, was the same as property. Women a property. The maxim of English law; husband and wife are one and for legal purposes the husband is that one. The religious factor came in – early political societies theocratic – divine right of kings. The king – the direct representative of God – perpetuated long after the priestly function was obscured. The mystic value, mysterious and emotional, awe, reverence. One of the chief obstacles to straight [?], sensible treatment of government. Now [it is] obvious that all these things involve a one-sidedness and distortion of human nature – suppression of growth in some direction, exaggeration in others. Lordship, mastery, authority stimulated out of all properties [End page 10] in a few. The qualities that could be developed only by direct share in associations for advance of intellectual life, art, industry, religion, inhibited. Even as these forms of association grow up, they are not free to grow; they have to accommodate themselves to habits carried over from a prior dominate association. That the unequal and unbalanced development of forms of life is the source of social difficulties in general and that the problem of theory is to detect these causes in detail and provide plans for remedial action thus appears. We have to add however one more source of conflict from this source. We have not mentioned the local, or territorial source of combination in life. The neighborhood, acquaintance, familiarity, as bond of union. Our village, district, province, nation, as distinct from outsiders, instinctive attitude toward the strange, alien foreign in appearance and custom, habits, clothes, one of suspicion, fear dislike. Our church, club, clique, circle, party, college, class, those who have the same habits, who are familiar with one another and under[End page 11] stand one another. Exclusiveness, prejudice, jealously, isolation, hostility – from national wars to local jealousies. Who is my neighbor? Who was neighbor to the man who fell among thieves? The idea the need and capacity to help, to be of use are bonds of union irrespective of local contiguity and the familiarity that makes [them] possible is one slow to appear and hard to realize. This principle of association cuts across all the others, runs through them all. It adds new sources of social discord and ill, and intensifies all the old ones. {At the present time, the need for social philosophy [is] urgent because the increased mobility of life has affected both the great principles of association. Old forms of association are thrown out of gear, family, church political [party], school, because of the rapid development of industrial changes. These also have brought local ISSN: 2036-4091 19 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy groups into closer contact with each other increased sources of friction in increasing those for combined action and cooperation. Made common understanding more important and organization to perpetuate it. Critical state of world}. [End page 12] Lecture IV [Chapter Social Reform, pp. 72-81] The point of view presented at the last hour was that the practical difficulties which lie back of theoretical social problems are due to the exaggerated development of some one interest in a given type of society, the family, the religious, the economic, the political, that of personal acquaintance or whatever. This exaggerated development of some interest brings groups or classes of persons into conflict with one another; it leads to friction, contention, strife and division, and to confusion, disorder and uncertainty. For at some point the suppressed side of human interest, the instincts that have not got expression and satisfaction come to consciousness, and they claim the right to operate. And they are not abstract but are embodied in definite groups of persons. There is no struggle between science and religion, between church and state, but there is one between those concrete human beings who exercise, say, the controlling power through the church and other men and women whose instincts to investigate and discover or to promote secular welfare, or achieve political power, are repressed and thwarted. This however is not the usual way of stating the origin, the source and nature of the social problems that form social theory. It is usually said that the conflict of society and the individual is such as to lead to the need of harmonizing or adjusting the respective claims of one to the other, and that social philosophy is the theory as to which [is] to [be] supreme or how the claims of one are to be reconciled with the those of the other – individual liberty with social control, freedom and authority rights and law etc. Today we take up two questions. (1) How does it happen that social philosophy has become so preoccupied with a wrong conception? And (2) what practical difference is there between the two ways of stating and attacking social questions? Is the difference anything more than an academic one, a speculative difference? One set of persons represents and embodies [End page 1] the dominant, law-interpreting group and other persons the subdued, depressed, comparatively dumb group. The former have the authority, the prestige of custom, to back them. Just because they represent what is established, the customary and instituted order, they appear to embody the claims, authority and majesty of society. The persons who represent the relatively suppressed group will appear to behave socially, to be actuated by social motives just as long as they accept the existing state of things and conform to its traditions and prescriptions. When they revolt, and desire to change things in order that some other social interest may have fuller expression, they do not appear to be acting in behalf of any social purpose or good at all. They are placed in the position of making claims on their own individualistic account because they do not have the sanction of any social aim which has become acknowledged ISSN: 2036-4091 20 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy authoritatively. Thus it comes about that egoism, selfishness, which has become established by custom, which has attained recognition and prestige, puts on the garb of social sanc[End page 1 bis] tion and moral standards, of law and order, while activities which in reality express a wider and more just social arrangement are held to be lawless, manifesting the selfish desires of a number of individuals to disturb society in behalf of their own egoistic indulgences and ambitions. This struggle for the rectification of social inequalities which affect large groups and interests and functions in their relation to one another is the primary reason for the belief that the primary problem is the conflict of society with individualism and that the chief problem of social theory is to determine which has the superior claim and authority. For example, in the conflict of secular interests, science, industry commerce, with the religious embodied in the ecclesiastic institution, the latter occupied the place of social advantage. The social benefits and organizations represented by freedom of thought and belief, of worship and conscience, were in the future. They were, so to speak, matters of [End page 2] faith. The church was a social organization that exercised positive social functions of instruction and control; its social quality was a matter of sight. Just because the scientific interest had not been allowed to function freely its power as a source of organization and direction, its place as a basis of human association and companionship, could not be demonstrated. Hence the representatives most naturally asserted that they represented the claims of individuality, irrespective of or even in opposition to social organizations, the claims of individuality [against] a force which shackled and tyrannized. On the other hands, the representatives of the church naturally conceived of themselves as upholders of law and order as conservators of all the social values that alone made life worth living and that restrained human nature from indulging in unbridled excess. They claimed that the innovators, those who wanted freedom of belief, worship and teaching, were actuated by anti-social purposes, that their claims to spiritual and moral freedom were merely cloaks for [End page 3] sinister self-interest which wanted to subvert society so that there would be no check on vicious egotism and self-seeking. In short one form of self-seeking, of selfish aggrandizement had been [illeg.] so institutionalized, so wrapped up with all forms of life, and so controlling, that it did not seem to express selfish ambition and aggrandizement, sheer love of power at all. It was an expression essentially (even though marred by inevitable human defects) of the principle of social authority and illumination. Perhaps a still better example is found in the state of things that happens when society is primarily organized on the family pattern, when the family association, clan or household, is the ruling one. In such a situation, the egotism of adults and of men, of the male adults, is stimulated, but at the same time it gets a strong social sanction – it ISSN: 2036-4091 21 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy acquires the appearance of being actuated by high moral motives of preservation of social peace and order, the conservation and perpetuation of the traditions and ideals by which society lives and is made possible. Just in the degree in which the special and one-side interests of the male adult become institutional[End page 4] ized, and standardized, vested interests, and they become influential, that is to say actually bound up with all forms of social intercourse and relationships, affecting all ceremonies and the trend of thought and action, those interests take on social justification, glory, prestige. An innate egotism is clothed and armed with socially important purposes and supports. Any movement then for greater freedom on the part of the young, freedom to select vocation, to choose their own mates, to make their own political affiliations, to determine their own moral and religious beliefs is presented not merely as a conflict of personal wills, of one set of individuals over against another, but as an attack of licentious individualism upon the foundations of society; as leading to lawless individualism, overthrowing all coherent social authority, because undermining organization. On the other hand, the young, while they may feel a strong faith that the accomplishing of their desire for greater freedom would improve society and put human relationships on a secured basis, can not prove it by pointing to an established order where this state is realized. [End page 5] It can only claim that certain natural, inherent and inalienable claims of individuality are being suppressed by the exactions of convention and social institutions. The social side of their aspiration may present itself only as a vague utopian idealism, a passionate assertion of a new and redeemed society. Actually they claim the right to assert individualism no matter what happens socially; they become rebels against society while in truth [they are] only asking for social reorganization, which will make the relation of the family group to scientific, literary, religious, industrial and political groups more flexible, less frozen and rigid. One of the most marked movements of the later nineteenth century and present day is feminism – the movement for the rights of women, the emancipation of woman. Rights to an education, to a place in industry or economic independence, to engage in professions previously engrossed by men, to take part in making laws and administering them. Now it is clear that that has not been generally thought of as a struggle between social groups, or between sets of individuals. It has present[End page 6] ed itself as [a] claim for greater liberty on the part of some individuals, as at its best a protest against social abuses, tyrannies, oppressions. While those who did not like it, whose comfort privileges, enjoyments and power were disturbed or threatened, regarded it as an antisocial willful attack upon the very foundation of social relationships on the part of a few aggressive, more or less ill-natured and disappointed women. As a matter of fact it is an incident of general social changes, of new action of social forces bringing about a re-construction of social groups and of their adjustment to one another – not to be specific a destruction of the family, but among other things an insuring that the humane and sympathetic interests and aims ISSN: 2036-4091 22 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy of the family which have been the especial charge of women shall not be confined within the walls of the home, but shall have a chance to [be] carried into schools, shops, factories, professions, politics etc., and that the more impersonal, abstract and possessive interest of the male shall [End page 7] no longer so dominate action as to set up barriers against the free give and take of social groups and the interests which they represent. It is interesting to note that it is in the earlier stages of a movement when its object is least evident, when it takes the most the form of a protest, that its so-called individualistic character is most evident. We may indeed distinguish three stages. In the first there is such an equilibrium that the suppressed group or class is not aware of its suppression, or takes it as part of the established and necessary order of things. There are not opportunities that suggest an idea of a different state of things, and hence no idea of an effort to bring about change. When slavery is most complete, when government is most successfully despotic there is no thought of slavery or despotism as evils to be protested against. Only when conditions are such as to stimulate a consciousness of powers which are not expressed and satisfied is there definite revolt and effort at change. When industrial changes took away [End page 8] from women household activities that had belonged to them previously, there was not only relative loss of activity, but also a leisure for other things. Better education was given. This created a sense of powers that had no outlet and created restlessness and uneasiness which didn’t exist as long as women had [been] more completely absorbed in the household life. The second stage is than that of restlessness, discontent, because social conditions have changed enough to arouse a sense of powers which do not function, which have no definite social channel provided for their utilization. This is the period of marked “individualism” of revolt against authority and established institutions, a feeling that they are [either] merely conventional, or else positively oppressive and to be destroyed in the interests of individual freedom, which is negatively viewed [as] absence of restraint doing as one pleases etc. (3) But as social organization proceeds and the capacities of the submerged group are not merely stimulated and brought to consciousness in an emotional way, but get some definite channel of exercise, the demand ceases to be for individualistic expres[End page 9] sion, and becomes a demand for a chance to perform a badly needed social function. The claim shifts from a right to a neglected social duty. There are similar stages in the growth of the scientific interest. (1) At first it is merely submerged; there is conformity, acquiescence in whatever ideas are current. The authority of custom is so general that it is not felt to be an external authority; it is just part of the regular and unquestioned order. Whatever independence or originality exists finds vent in framing fantastic tales, or myths and legends which do not conflict with the recognized system of beliefs. Then as some event, generally contact with people having different ideas and beliefs or with unusual natural phenomena through ISSN: 2036-4091 23 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy travel, arouses doubt and questioning. (2) Doubts and questions are however usually resented by the existing social, ecclesiastic and political regime as involving an attack upon its authority, as anti-social, subversive. Persecutions, strong or mild [take] [End page 10] place. Hence the new inquiries, which represent the rise out of its submergence, are likely to identify the existing social order with society itself and to claim the right of free inquiry and belief not as right to exercise a power socially needed, but as a purely personal, private right, inherent in them as individuals, irrespective of all social bearings [End page 11] The natural right to inquire and chose belief is said to be supreme even if it involves social subversion. (3) In the third stage, the scientific movement has got enough organization, it has grouped about itself a sufficient number of persons, so that it has a social standing and repute; it has enough headway so that its social bearings are apparent, and the claim of the right to exercise the scientific interest is made in behalf of social need and welfare not in behalf of purely individualistic non-social factors. The same three stages may be detected in the history of the labor movement. First slavery and serfdom acquiesced in on both side as matter of course. Second, a social change that arouses a consciousness of wants and desires and a realization of suppression of activities – a movement of revolt, of emancipation, of claims for personal rights and enjoyments. Natural, inalienable rights to life, liberty and the pursuit of happiness residing in the individual irrespective of social consideration. Thirdly it is seen that these are only mask for a social need and concern: the demand that laborers [End page 11a] have the education, the resources, the cultivation and power so that society can have its work done most effectively and happily. II. What practical difference does it make whether we adopt this point of view or the traditional one of conflict and adjustment of social and individual? The answer is that the latter leads to the formation of opposed groups based on emotion, prejudice and vested rights and wrongs, and stimulates resort to the method of dispute, recrimination and even physical force. Men takes sides for the social in general, for authority and control in general or for liberty and individualism in general. There is assertion and counter-assertion, bitter quarreling, but no way of arriving at a common conclusion by the use of intelligence in analyzing specific conditions, studying definite problems of cause and effects. Blind adherence to conservatism and to change, under conditions which makes the first despotic reactionary and the second destructive. If the point of view here urged were generally ado[End page 11b] pted, it would be recognized that institutions, conventions, modes of social control that direct the thoughts and acts of the members of society are bound to grow up; they are inevitable; it is impossible to get rid of them – to destroy one form is only to set up another – as [it] may be seen in the rule of the Bolskeviki after destroying that of the ISSN: 2036-4091 24 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy Czars. It is not only inevitable, but also in some form indispensable, useful. The real point is to discriminate among them, for customs, conventions, institutions are better and worse, and the point is to keep the good and improve or do away with the worse. This means an appeal to intelligence, not to bias and prejudice and vested interests, to inquiry to trace causes and consequences, to see what produced this or that institution or arrangement, the historic method, and also to trace consequences, to see how the arrangement works, what effects it produces – and the same for any proposed measure of reform, improvement. The practical difference is thus the substitution of the scientific method for the method of opinion, [End page 12] dogmatic assertion, bitter recriminations and disparaging name calling, epithets of abuse. Method of analysis, of taking things in details and discriminating, instead of wholesale isms. It thus smooths a path for orderly and continuous progress. The innovator has a case to prove. He is the propounder of a hypothesis that the welfare of society would be promoted by the adoption of a certain change, that if this harms a special class for a time, this loss to the class is in the interests of the community of the whole, and is the measure of justice to some other class now suffering from inadequate social recognition. He does not present himself as a mere rebel, hostile to the authority as such, willing to tear down recklessly in a blind hope something better may appear. His claim that certain defects exist, and that they may be remedied by the adoption of certain proposed measures of change are propositions to be examined in the light of facts – first facts of history, existing facts and conditions, second new facts, facts to be brought in. [End page 13] Lecture VI [Chapter Communication and Associated Living, pp. 90-98] The supreme test of any social arrangement, custom, institution, law etc. is its relationship to promoting living together, association, intercourse, communication – exchange of feelings and ideas that makes experiences common (common, communication, community). Does it further full, free all-around passage, transmission of social values, material and ideal? Or does it like the caste system, like classes stratification, build up walls, produce exclusiveness, aloofness, nonintercourse? Does it like the autocratic system in government and industry, like the ancestral patriarchal family system, make the channels of communication one-sided, going from superior to inferior, but checking and clogging any reflex action? Does it keep the social arrangement flexible, capable of modification through interaction with other arrangements, or does it harden and ossify into rigidity? A development of the meaning of such questions, as social tests, criteria, is the subject of today. 1. True social or community life means inter-action, reciprocal influence, mutual response to the needs and claims of the other parts of partners in the combination. The import of this idea is best seen in its negation. [End page 1] ISSN: 2036-4091 25 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy Lecture X [Chapter The State, pp. 125-132] We now come to a discussion of the distinctively political aspect of social life. It may be marked off by the nature of the problems with which it deals: These are such questions as I) the nature and scope of the State, or the problem of political authority; II) the nature and constitution of Government, or the agencies of exercise of authority, the value of various forms of Government, as monarchy, empire, aristocracy, democracy, pure versus representative democracy, the legitimate powers of government, legislative, executive and judicial and the relation among them, etc.; III) the nature and [the] scope of Law, its relation to Government on one hand [and] to the citizen on the other; IV) The system of legal Rights and Duties or obligations in which the system of law becomes concrete and operative. If we attempt to define the conception of the political instead of enumerating the various problems included in the discussion, we may get help by noting two things. First the conception of Law runs through all the problems mentioned. Secondly, the conception that law has an authority which is not simply moralistic – that is which does not depend merely upon its recognition by the individual conscience but which is enforced even against personal wish by some general agency. Whenever we begin to consider what any particular individual may lawfully do, and what he can do only unlawfully, and what agencies and means prescribe what is lawful and what not, and protect him within his sphere of lawful activities, and limit him, restrain and penalize him in his unlawful activities we are within the sphere of political discussion. We begin the discussion with a consideration of the meaning of the State as a supreme political authority. We must however note that law and authority are not coextensive with the State as we now know the State, and that the present identification of the problem of the nature of the state with the nature of political authority, the power to make law and enforce laws of conduct is a product of historical development which has not everywhere gone on to the same extent – that for example [End page 1] many of the present problems of China are closely connected with the fact that she is face to face with peoples and countries who have carried the formation and consolidation of [the] State as the centre of social regulation further than China has done. As was noted earlier, the family and clan organization, based on blood tie real or imputed, was doubtless the first organization to exercise control, to determine what its members could and could not do, and to reward and punish them. It contributed the paternalistic or even patriarchal conception to the State when the latter was formed, and in connection with certain religious and moral creeds became the backbone of the absolutistic state, the State which centres mystically in a single family or individual, of a semi-divine or super-man character – an Emperor, Ceasar, Mikado. Even the most extreme form of political anarchism – that which desires the abolition of the State – must still recognize the existence of some social group, which as a group, exercises some control and discipline over its members – unions, societies, corporations, partnerships, schools collectively etc. It throws light upon the problems of politics to note that every such organization has rules and regulations, either written or unwritten. ISSN: 2036-4091 26 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy While the anarchist may put the emphasis upon the right of any individual to enter or leave any such organization at his own sweet will, yet he must admit that children for example are not in any position to exercise such choice, and that entering any continuing organization entails permanent obligations – that is, puts one under some authority. Thus I knew an anarchist society in the US where every member pledged himself never to vote or take office, to have as little to do with government and officials as possible. The pledge to the organization was of the nature of acceptance of political authority. In practice it will be found that anarchism, or the denial of the value and validity of all political ideas and activities, centres in two things: distrust of the State in the forms in which it now exists as a beneficial [End page 2] political agency – not so much a denial of politics as of a certain organ as the best instrument of social regulation, and secondly, in the belief that all exercise of physical force for coercion or repression is unjustifiable. The former point while important is clearly secondary. Now this use of force is usually taken to mark off the region of the legal and political from purely Moral. Hence this problem is central. What if any is the justification for the use of force in connection with observance of law, of rules of notion, and with penalization for departure from the rules which are inherent in every continuing social organization? Shall individuals be left to be the sole judges? Shall the sole penalty be social disapproval expressed in purely moral forms and without regular means of expression – that is, an agreement on the part of all members of the community to refuse to speak to anyone who did a certain thing, would certainly imply political organization and might have physical consequences, sickness and death. Is it wrong to use force or the threat of force to get things done which an individual does not wish to do or to use it to restrict his liberty of action – taking property away from him, putting him in prison or to death? The following considerations may be borne in mind. 1. It is not possible to make a sharp absolutistic separation between the moral and the physical. The issue is not between physical force on one side and moral force on the other. It is between an intelligent and constructive use of physical force and a negative, wasteful destructive one. Physical force must be used in any case. The problem is to regulate its use to get the best results; the moral question has to do with its use as measured or judged by consequences. Most physical force used even by a despotic state operates through mental intermediaries – through threats of punishment. It appeals to a motive, and thence a moral factor is introduced. The trouble is that the motive is so largely a negative one, fear, timidity, desire to keep out of trouble, [End page 3] motives that depress and thwart human energy instead of evoking it for use, in those upon when the threat of punitive force is exercised, while in those who exercise it, it stimulates only the most rudimentary mental energies. Possession of force is such an easy resource that it does not call out foresight, ingenuity or consideration of complex factors. In evoking only the cruder human powers, it also encourages an irregular uncoordinated use of them – what we call arbitrary action. Even where the use of force upon the part of governing officials is itself regulated by law, it must be ISSN: 2036-4091 27 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy admitted that much force is employed stupidly – as for example in the ordinary jails and prisons. Force is us used wisely when it is used to arouse attention, to make men think, to reconsider their course of action, to form plans better adapted to maintain order. It is used unwisely when it produces only emotional reactions, fear, resentment, hatred, sullenness, or when it dulls and depresses power of observation and reflection, circumscribes thought. On the other hand, moral force without some physical expression is an impossibility. Every act requires physical energy for execution and it changes the environment in some way. The use of judgment, persuasion, reasoning, appeal to conscience, statement of the case are distinctively moral, but they can be manifested only through physical agencies. Sarcasm may be as painful as a lash of a whip, reproof may be harder to bear than a slap. Moreover the use of speech may not be adequate evidence of genuine belief or conviction. What a person is willing to do is a proof whether there is anything more than speech. Talk is cheap. Is the person willing to back up his talk by other actions? Readiness to act upon believe when involving risk is the universal evidence that an idea is real. Ideas and ideals that persons do not care to enforce, to use energy to carry out, are unreal. If moral force cannot be separated from physical, what then is [End page 4] meant by it? Two elements in moral force; [it] assumes community of interest not hostility. [It] Assumes that both parties have a like interest in reaching an understanding and settlement, and that the other party is willing to cooperate in reaching a conclusion. Much use of force even in behalf of justice and right assumes hostility, antagonism, unwillingness on the part of the other side to come to a reasonable and right conclusion. Hence friction and recriminations are excited. The other person assumes that he can make his claim good only by resort to violence. The excitement of resentment and ill-will produces more new wrongs than were settled. Use of persuasion, discussion, assumes reasonableness and at least moderate friendliness on the part of another party. Kindly treatment is sometimes disarming. Hence even when this method of persuasion by argument cannot be used further because of the unwillingness of the other party to engage, force should be used in such a way as to promote attention and thoughtfulness rather than [as] an end in itself. The question is the kind and manner of using force that will best develop the reasonable attitude. Passive or active resistance, positive punishment or isolation, withdrawal of intercourse? We may distinguish three grades of force. One power, energy in carrying out ends, which is not only an evidence of good faith and sincerity of belief but also the only way this moral ideas can be anything more than inner idle sentiments. Second is such use of energy as disturbs others inflicts pain or suffering or loss upon others. Now the fact that this is exercised by the state instead of by an individual doesn’t of itself justify it. The question is whether it is used in such a way that the loss brings the other party to a more reasonable frame of mind, and makes possible intercourse on terms beneficial to both. Then in the third place, there is violence – force which is destructive, harmful with no educative or restorative affect at all – or one quite subordinate to the destructiveness wrought. It must be ISSN: 2036-4091 28 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy [End page 5] admitted that much action by states, as well as by private individuals, and in peace as well as in war, violence judged by this criterion and hence to be morally condemned. But provision of schools is almost wholly a constructive work. Schools require money. If a group of persons refuse to contribute, force may be used to bring them to a better mind (to pay taxes) as well as to carry on the constructive work. Cases of legitimate coercion, compulsion, coercion, fall in this class. If we add another consideration, the theoretical justification for some use of force by the state as an organization is completed. It was said that any social ideal must be based upon the facts, the necessities of human nature and the world. Now the sense of injustice, resentment and redress are very strong in human nature. If there is no public agency of justice private persons will take correction and reprisals in their own hands. In the end there will be more irregular wasteful destructive force, more invasion of the freedom of others, than if there were a public reservoir of force. State action is a draft, a diversion, of private action which is economically expedient. The case is seen in war between nations. What is needed is some superior judge and administrator. Without it, every individual nation arms and betakes itself to force when it thinks or fancies it is wronged. So before the institution of public agencies armed with force, there was more or less a feud, a private war, going on all the time. Moreover without any bad intention persons run into each other and do harm in the course of each carrying out his own plans. Some kind of impartial arbiter with power to enforce decision is needed. These arguments do not establish the fact that the State should be the umpire and executor. They only point to the need of some outside party, beyond the individuals immediately concerned. When, however, social relations become complicated, and a wider and wider range [End page 6] of interests are affected, when the consequences of acts spread beyond the individual to third parties, the agency called into operation must become increasingly permanent and comprehensive in its action. The obvious objection for example to the anarchistic theory of perfectly free relations in marriage, with no public supervision or control at all, is that the marriage relation does not terminate with the two persons directly concerned. The natural consequence of marriage is children, and their interests must be conserved. If the intelligence and affection of parents doesn’t suffice, then there must be an outside power, somebody authorized to act, with coercion and control if necessary. Now the different parts of modern society grow more and more interlaced. It is more and more impossible to say that the effect of any act is limited to the parties directly engaged [?] in it. The effect upon the interest and happiness and positive freedom of others is such that there must be an agency at least as extensive and enduring as the interests concerned. Hence the development of the modern state. It is fair to say that if the anarchistic experiment were tried with good faith and intelligence under all [the] complex conditions of civilization and over any large territory, it would soon develop an agency for regulation and for settlement of disputes and conflicts. The people in relation to this agency might not be called a State, but it would be like ISSN: 2036-4091 29 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy the State. The most that could be said for it is that it would exercise the functions of the present state in a more effective way with less accompanying abuses. This discussion while centering about the objection to all use of coercion in law and administration as immoral extends much further. In showing how force should be used, the ends for which it should be used, we get a moral criterion for judging the state, and also get light thrown upon the problems connected with the historic evolution of the state. Historically it must be admitted that the state originated [End page 7] in violence and oppression, in conquest of one people by another usually and [in] the desire of the victorious people to hold the conquered in such subjection that they could exploit them. It must be admitted that the historic state has been conducted largely in the interests of an exploiting governing few, a reigning house or dynasty, or an economic class that could use political power to further its own interests. But it must also be admitted that political struggles have been waged against these conditions, and the political struggle for democratic government has been in the main an attempt to see that the state functioned in behalf of the public interest – that it legislates and administers in the interest of the people at large. The other element in the criterion is that the operations of the state be as constructive as possible – that in its effects upon human nature its work be fostering, cultivating, rather than restrictive and choking, that it uses power to call out attention and thought rather than mere blind emotion, and that it stimulates publicity, communication, spread of ideas and enlightenment, instead of encouraging [illeg.], and the withholding of knowledge and skill. For the long time in early modern thought political controversy centred about the worth of the state, being carried on by those who held that a limitation of the arbitrary power of the state was the most essential thing in England, and upon the continent by those who were impressed by the value of the state as a condition of social peace and order – the partisans of the liberal and limited state on one hand and of the absolute state on the other. While the former have been upon the whole successful in their desire to develop a government which should be representative of the public interest and responsible to the people, the latter have been largely successful in imposing their view of the state itself as sovereign and supreme, having no authority above it and owing no responsibility to anybody. In other words, the nationalist state has been gaining in [End page 8] power and dignity, while the action of legislators and administrators has been hedged about by more and more popular checks. Before considering the seeming contradiction presented by a state that is absolute while its organs of action – the government – are limited, we shall consider the two doctrines of the two schools of political thought. [End page 9] ISSN: 2036-4091 30 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy Lecture XI [Chapter The Government, pp. 133-140] As was pointed out, the state is more than a people possessing a common territory; more even than a people a society, with a country and a common language, history, tradition and moral outlook. It implies a political organization also, an organization of the people for the purpose of exercising authority within and without, that is with respects to other peoples and countries, and also with respect to its own constituents. The organ, agency, instrumentality for the exercise of this authority is Government. The importance of the expression of the State through Government is so great that there is tendency to confuse the two. There is this much justification for the confusion that the problems of politics or the state become acute when they focus in problem of Government. The difference is clearly seen in such a fact as this: the sovereignty of the State is a commonplace of modern political thought; to restrict and define the powers of Government has been the chief political struggle of the least two or three centuries. Put briefly the fundamental problem is this. The Government should be an organ of the general interest, an expression of the public will – that is, it should stand for and enforce the widespread interest that the whole society has in the acts of special groups or classes, because the consequences of these special acts ramify and affect others who have no direct concern – examples from family life, business corporation, contracts. Thus there is required an agency to formulate, express and execute the wider interest; to keep the activities of the various factors of the whole balanced and proportionate. Now this is a task of delicacy and complexity. For it deals with regulation of the indirect and remote consequences of acts – the public interest is not so immediate and conspicuous as the private. Is human wisdom equal to the task? But aside from this difficulty, the Government is itself composed of human beings having their own private interests, their own love of power and gain. Government is not an abstract idea, [End page 1] impersonal and transparent, but involves an aggregate of human beings with the same appetites and passions as their fellows. Is it then safe to clothe with power? Will not the fact that their power has a social and moral sanction only add to the ease and thoroughness with which they can use it for their own ends, or make the task of maintaining public order and security incidental to their own power, glory and enjoyment? Put in a less extreme form we get the problem which has controlled both the political theories and the political struggles of the Western world for three hundred years: How shall Government be constituted so that it shall adequately perform its legitimate function, that is [to] operate in the public interest, in behalf of the country as a whole, and not encourage the possessors of authority to employ it for their own special interests? How shall power enough be granted to fulfill the first task and yet that power be limited in its concrete exercise? The problem consisted of two factors. One was historic. There was in existence Government by dynasties – that is, by families claiming superior birth and rank, patrimonial possession of the country, reigning by divine or some other unquestionable authority, and therefore not responsible to the people, responsible only to God – the absolutistic state in theory whether so exercised in practice or not. ISSN: 2036-4091 31 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy This was the particular historic background. The other factor is the standing one – a problem of human nature. Irresponsible power tends to arbitrary and selfish action. As Lincoln put it “No man is wise or good enough to govern other men without their consent.” Expanded somewhat, “No matter how wise and good at the outset, wisdom and goodness deteriorate when combined with possession of irresponsible power over others.” A Chinese scholar has acutely remarked that the European theory of responsible Government is based upon a belief in the inherent badness of men, and the consequent needs of checks even upon rulers. While the old Chinese theory was based upon faith in the intrinsic [End page 2] goodness of human nature, the orderliness and loyalty of the subjects, the wisdom and benevolence of rulers. Hence the Confucian political philosophy really assumed the supremacy of moral forces, while the European philosophies – at least of the liberal school – have assumed the need of physical backing in order to prevent the immoral forces from becoming supreme. This raises a great problem, but it would be truer to state that the European theory is based not upon belief in the inherent badness of human nature, but that possession of unchecked power inevitably corrupts human nature – it becomes evil and foolish under such conditions. Another remark that may be made is that the increasing complexity and mobility of modern life has immensely increased the range of questions and affairs in which there is a public interest. Big association of labor and capital, growth of foreign and domestic commerce, selling goods at a distance, travel, transportation, telegraphs, doing business at a distance, migration and mobility of populations, has lessened the hold of local moral influences, those that come from subjection of an individual to the stead inspection and judgment of his own local and definite permanent group, while it has also increased the remoteness [of] scope and indirectness of consequences. Hence more public or political action is demanded than in a society that is continuing on old lines. The decay of customary control means an increase of legislative and administrative control. The channels in which moral forces operate change. Hence the absurdity of the plea sometimes heard – at least from foreigners – that while new methods of industry, commerce, finance etc. should be introduced into China, railways and factories etc., the old moral basis of social organization and government should be left intact. This is impossible, so there is no use of discussing its desirability. The mere effect of rapid and easy communication in making a population mobile means inevitably a lessening of the old family and neighborhood control and the [End page 3] need of new organs. The political problems of China today thus resemble in many respects those of Europe in the period of [the] most active transition, the seventeenth century – though complicated by an additional fact; the changes and experiments of Europe in the seventeenth century could go on without danger of interference from other nations which had already passed through the transitional stage of political organization into an integrated state. We return then to a consideration of the various theories which have been evolved in Europe in connection with this problem of the development of a Government ISSN: 2036-4091 32 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy sufficiently powerful to maintain national security, peace and order remembering that each theory corresponds to some strong practical act. The first type of theory was generated in the disorder, strife and lawlessness attendant upon the break down of the authority of the Roman Church and Holy Roman Empire – the rise of independent states, development of trade, shifting from agricultural basis to industrial one. It said in effect that the importance of a strong single central power is so great in order to give men security of life and to enforce peace within and without, that no price is too great to pay – not even the surrender of all powers to the rulers of the state. Machiavelli, Hobbes and Spinoza on the theoretical side were the great names in this line of solution. State morality is of a different kind from private. The officers of the state when acting in behalf of the state are justified in acting upon a different moral basis [than] an individual. Without the central authority society would fly to pieces – would dissolve into anarchy and chaos, and no morality at all would be possible even were it desired by private individuals. No powerful government no state, no state no society, no society no stable human morals at all. So much is at stake therefore that rulers are justified in defense of the unity and power of the state to resort to fraud and violence to acts that are indefensible in private morality. This point was espec[End page 4] ially [illeg.] by Machiavelli, who developed rules of statecraft – political maxims based on the end justifies the means, and since the end is supreme it justifies in case of emergency all and any means – expediency is the only rule. The Englishman Hobbes worked out a detailed scheme. According to him individuals left to themselves are forced into such conflict with one another that life becomes uncertain, property insecure – the natural state [is] a war of all against all, from fear of attack by others, from love of gain, and from desire for glory and honor – natural expressions of the fundamental psychological law of self-love. But there is also a natural law, urging men to self-preservation. This leads them to take the step which alone will make their lives secure – they all agree to surrender all their power into the hands of some authority. They divest themselves of all natural power and right. They agree to submit to the regulations of the Supreme power, the sovereignty thus created, keeping nothing back. Thus power because it is sovereign is responsible to nothing on earth, only to conscience and God. It may be republican oligarchical or monarchical in form. But its authority is unlimited by law or legal right. Expediency will tell the rulers not to push their power to the extreme. Wisdom will tell them to use it for the happiness of the whole people. But there can be no legal or political guarantees of such use of power. For the Government is the source of all law and politics, and hence cannot be under its own creatures. The only final check is moral practical – fear of revolution, fear that the people will repudiate the original contract they made. Spinoza developed under conditions of continental disorder and insecurity (similar to those in England in the first half of the seventeenth century) the germinal ideas of Machiavelli and Hobbes. It emphasized however more than either the moral necessity of the state as a condition of sociable relations among men and also the necessity of social relations to an individual for the development [End page 5] ISSN: 2036-4091 33 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy of his own personality, rational and therefore moral. Under the influence of social relations and intercourse alone, does the individual cease to be a creature of appetite and impulse making the private pleasure the measure of good and evil, and becomes a creature who has reason, that is a universal measure of good and evil. But only through the recognition of law, which is a product of political authority, does man emerge into the rational and moral estate. Spinoza, however, also held that while any form of government is preferable to no government (and therefore revolution is never justifiable) yet the republican form of Government is the ideal, and that in the degree in which humanity should, under the influence of law, become rational, would be the goal toward which the future evolutions of states would certainly tend. Meantime, more arbitrary kinds of governments were at least a school master to restrain the reign of appetite and passion in the masses and create the conditions for the education into rationality. In that sense every state, even the worst, is an expression of divine reason. The state rather than the church is the representative of God, the Absolute on earth. There is but one necessary moral limit to state action. Since it exists to make possible the evolution from a state of appetite to one of reason and law, it cannot encroach upon liberty of thought [and] liberty of reason without contradicting itself. In some form or other the theory of the necessity of political organization to the existence of society, that is, of peaceful and orderly and mutual helpful human intercourse, became an axiom of all continental thought. Hence the power of the state is the foundation of morals, either actively or negatively a condition without which individuals could not be truly moral. Its importance is such that it must be absolute and irresponsible. France at the time of the revolution had been influenced by the liberal theory of England still [End page 6] to be discussed, and threw it over. But it remained for Europe, especially for German, modified by the form into which it was thrown by the German philosophers who made a synthesis of Spinoza with the political philosophy of Plato and Aristotle, according to which the state is the culmination of a manifestation of divine reason and will on the earth. It is superindividual and superhuman – an objectification in the form of time of the eternal purposes, meanings, Ideas, of God. The liberal philosophy, it was claimed, had gone into bankruptcy, committed suicide, in the excesses of the French Revolution, which had proclaimed the principle of individual liberty and rights. As against that the German theory of the State asserted the supremacy of the value and dignity of the state, which humanly speaking, could in essentials do nothing wrong in respect to its subjects, while in its contests with other states, victory was a God given sign of which had right on its side. As one state exhausts its mandate from Divine will, as revealed in its defeat, spiritual and moral domination, as well as political passes to another nation. (See, German Philosophy and Politics) The political history of Europe cannot be understood without knowledge of the extent to which this view of the State as the foundation not only of secure material life but of secure moral life has influenced men’s minds. Under the guise of idealistic philosophy and a progressive evolution of absolute purposes, Hegel reestablishes in a modernized form the exploded doctrine of ISSN: 2036-4091 34 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy [the] divine right of kings, and the rulers of Prussia made these conceptions the basis of an enlightened and in many ways benevolent despotism. The effect of the theory was double. On the one hand, it supplied a philosophic basis for autocracy, supported the practical demand for a strong army as the proper arm of the centralized state, and thus promoted militarism, and also fostered a conviction among the Germans that their Kultur was higher than that of other peoples, since they [End page 7] alone realized the ethical function and superhuman basis of the state. It gave a mystic quality to state activities which protected [illeg.] examination and criticism by the common citizen, and led to an identification of moral duty with submission to the direction of the state. But since in effect, the state is administered through a government, this mystic doctrine really maintained the supremacy of a certain class. To the credit of the philosophy must be put its stimulation of the conception of the state as a cultural agency, not simply [as] a tool of police order. According to it, individuals in isolation are incapable of coping with ignorance, want, destitution, poverty and misery. The state [through] government must foster art and science as well as promote education. It must not only protect individuals in their property but must make it possible for them to have and keep property. Hence a general system of insurance against sickness accident old age, unemployment etc. These things might be carried on by any modern state on the basis of some other political philosophy, but there is no doubt that the conception of the state as higher and deeper than society and the chief agency of moral existence made these activities easier of adoption and execution, and that the states which have been most influenced by the liberalistic philosophy – which we shall now discuss – were [illeg.] in their measures of social welfare under political authority, and that so far voluntary means, philanthropy etc., have not made good the deficit. [End page 8] Lecture XII [Chapter Political Liberalism, pp. 141-146] The problem under discussion is the nature of the exercise of power by the state. How does power acquire moral validity, authority, how does it become right? The answer of the school whose theory was discussed at the last hour is in effect that the question is meaningless; that apart from the organization of social life which is termed the state, there are no such things as right and wrong effective among men. The state is the basis of the possibility of a genuine righteousness among men; without it men will live the life of appetite and passion, that is of brutes, even if of refined brutes; that the repressive and disciplinary side of the state, its political side, is incidental and secondary to its higher value in making rational action and concord based upon it possible. We come now to the theory which holds that the individuals live in society, live morally prior to political authority and that the existence of a power which restricts individual choice and action, that is liberty, is a real problem – that the state requires justification, and that there is but one way of justifying it. Government is just legitimate, has authority instead of brute power, only when it protects and secures ISSN: 2036-4091 35 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy rights that exist independently of it, in idea or even in time prior to its formation. John Locke was the first great spokesman of this political philosophy of liberalism. He wrote in effect to justify the political revolution of 1688 whereby the Stuart dynasty was expelled and a new dynasty under constitutional restrictions brought in. The so-called limited monarchy, or more correctly speaking, government which is under definite responsibilities to the people in the exercise of its powers. Locke like Hobbes believed that political society originated in a compact and derived its powers from that compact. But unlike Hobbes he didn’t believe that man in the natural (prepolitical state) was wholly selfish and egoistic and non-moral. He believed that he was a rational and social creature, recognizing his obligations to his fellows, and [End page 1] in the main inclined to act upon reasonably, rightly. But the state of nature had some great inconveniences. There was no one authorized to declare and promulgate the law of right intercourse with one’s fellows; there was uncertainty and obscurity as to obligations. Moreover, in case of dispute or conflict there was no impartial judge, and no impartial executor of justice, no impartial redressor of wrongs. Each individual is likely to be prejudiced in judging his own case and to be passionate and unwise in securing his rights and rectifying his wrongs. Hence, sensible of these inconveniences, that is of the bad consequences of this condition, men met together, and agreed to surrender their right to judge and execute, to protect and redress by force their own rights. This they handed over to political authority to government which therefore came into existence as a funded or pooled power. But its powers were strictly limited by terms of the bargain or agreement that gave it existence. Its sole business is to promulgate the law, to judge of disputes between citizens and to secure fulfillment of its decisions. For these ends /sum total of the/ it has the powers of all citizens at command. And the citizens consent to this and agree to obey. But this power is limited to securing certain ends – the security of the life and property of the citizens. Men did not give up all their liberties for the sake of doing so; they gave up a few liberties in order to make the rest of their rights more certain and guaranteed. When the political authority (like that of the Stuarts) passes these bounds, and renders life and property insecure by arbitrary action, it is a usurper. It breaks the terms of the agreement upon which its power depends. Revolution under such circumstances is not illegal rebellion. It is merely a recognition by the people that the Government has abdicated its functions and is no longer a legitimate authority. In effect the people reserve the right to decide whether the Government is carrying out the purposes of the [End page 2] original contract. Many persons have thought that the theory was exploded when it was shown that such compacts were not the historical origin of government, that they are purely mythological, historically speaking. But the fundamental idea is not touched thereby. Locke was not trying to account for the actual origin of governments. He was trying to account for the source of the rightful power of the government or political authority. And he found it in the use of this power to make the rights of individuals clear and explicit by promulgating laws, and to protect individuals in the surer and more constant ISSN: 2036-4091 36 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy exercise of their rights. Government exists for the sake of maintaining rights that exist in idea if not in historic time before it. The theory proclaimed the responsibility of all government to certain ends for the sake of which it exists, and the right of the citizens to determine whether the government is serving or destroying those ends. It brought the discussion of state affairs within the region of experience, out of the vague and mysterious air of divine rights and the superman, into the region of judgment and examination by commonsense tests of utility. It was in no sense a revolutionary theory except at crises of extreme misgovernment. It was but a check on possible excessive arbitrary action. It did not hold that in the [illeg.] of legitimate government the people were the actual holders of political power and authority. Locke was a monarchist not a republican, but a constitutional monarchist. The radical step was taken by Rousseau who was the philosopher of the French Revolution of 1789 as Locke was of that of 1688 in Great Britain. Rousseau held that there were no legitimate governments in existence, but that a just one might come into existence when all the people made a contract with one another – not with the government – to surrender all their private wills to a common will which should put the force of all individuals back of the rights and liberties of every member of society. The government is but a hired [End page 3] servant to be engaged and dismissed at the will of the collective people for executing, carrying out its declared purpose. Thus the organized people are the sole repository of political power which they never surrender for any purpose. The only legitimate government is the democratic where the people as a body makes law – the legislative function being the prerogative of sovereignty because it declares the common will and interest. Thus the idea of popular sovereignty was extended from the original formation of political society and its spasmodic exercise in case of extreme misgovernment to the regular and constant maintenance of political activity. Only the democratic state is a legitimate form of state because the only one that solves the problem of reconciling individual liberty with the common good. This doctrine while embodied more or less in the French Revolution did not take root in England where it was regarded as revolutionary as Bolshevism is today. In the early nineteenth century however Locke’s liberalism was greatly modified by a new movement of thought, proceeding from leaders of the utilitarian school. Locke’s theory was largely as [we] have seen negative in its practical workings out. It aimed at preventing extreme abuses in government. It was quite consistent with such an oligarchy as governed England till the Reform Bill of 1832 and later. The reformers of liberalism wanted positive guarantees that the Government would actually operate for the greatest good of the greatest number instead of in behalf of class interests – democratic in effect though not a pure democracy like Rousseau’s in source. Their main ideas were (1) that each individual is the best judge of his own interests and welfare. Therefore there must be universal suffrage, so that the interest of each shall receive an equitable, fair expression. Everyone knows where the shoe pinches his own [foot], no one can possibly represent him in the primary expression of his desires. (2) [Members] of government, of the official class are individuals who left to themselves will pursue their own interests. There must be ISSN: 2036-4091 37 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy [End page 4] such measures as will make them identify their own interests with those of the people. Frequent and stated elections is the means. By having to render an account frequently, they will be made responsible to the people and find their own interest in serving their constituents – the idea of representative government. (3) Paradoxical as it sounds, the lawmakers must themselves be under [the] law and act according to it. There must be a fundamental law which shall determine not merely how judges and administrative officials shall act but which shall decide what the lawmakers shall and shall not do and how they may do it – a constitution. (1) Popular suffrage, representative legislatures, parliaments, congresses, (2) responsibility to the electorate, and (3) constitutional government were thus the three great planks of the modern struggle for popular or republican government. The first plank was directed against the aristocratic notion that a wise selected class shall govern, on the ground that even the ignorant man knows his own wants and sufferings better than some one else. The second was aimed at securing legislation by orderly and public discussions of representatives of the people, directed against pure democracy on one hand – direct lawmaking by people – and against personal government by mandates and edits, pronouncements of officials on other. The third was directed to combining permanence and continuity in the state with fundamental guarantees of a political sort against abuse of power and with provision for regular change as conditions [of] change – amendments to the fundamental or organic law. The end is well expressed in the words of American statesmen which however go back to Aristotle “in order that government should be a government of laws and not of men.” [End page 5] In the various forms of liberal political philosophy we have the elements of political democracy set forth. These are: (1) The people are the source of political power, that is, authority to govern, to legislate and administrate proceeds from them, not from any superhuman force, not from a ruling dynasty or family, nor from a selected class. The idea of “Government by consent of the governed” seems like an inversion, a verbal paradox, but it conveys the idea that the people as a whole is the depository of power which in a certain sense it may be said only to delegate to the specific persons who govern. (2) The state exists for society, for promoting human intercourse, not society for the state. Rule, order, law and submission, are not valuable for their own sakes, but only for [the] sake of furthering of deepening and extending the processes of living together. The great error in the theories of liberalism is [that] they tended to make political organization a means of purely individual welfare, the rights of individuals conceived apart from the social ties and connections through which alone the individual can attain a full life (Hence reduction of happiness to pleasure in utilitarianism, and emphasis upon security, upon possession. Recognize state as tool of society and happiness will be seen to be found in establishing connections with others, and development to be more important than security). (2) The government is responsible to the people. It must be so organized as to render an account, to be liable to the people for the way in which it administers its affairs in the interest of the ISSN: 2036-4091 38 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy people. Suffrage, representative lawmaking bodies, a constitution, a distribution of powers among legislative executive, judiciary, so that each will not assume functions of others, the definition by law of the powers and limits of power of each official, provision for penalty the same as for private citizens – these things are not ends in themselves. They have no intrinsic sacredness. But they are the best devices yet invented for keeping officials responsible [End page 6] to the public will. These means are not perfect and will doubtless be improved. The extension of suffrage irrespective of sex, wealth or even education has been resorted to in order that an adequate expression of public will might be secured on one hand, and on the other that all persons might become interested in public affairs, might be sharing be awaken to recognition of their public responsibilities and abilities. Referendum and initiative are experiments in combining elements of pure democracy with representative. The error in liberalism in thinking that the state originated in the choice of isolated individuals and aims to protect them as individuals in their rights resulted in two other errors. The first was in thinking of government as a kind of necessary evil, a surrender of some rights and liberties in order to be more certain of others – especially of physical existence and property (The especial possession of individual as such – see Locke). In fact the government is an organ or tool for the realization of public interests, the things that men have in common, that affect all in the way they work out, in their consequences. For example, roads, regular means of communication, schools, money, land coal, water supply. It does not follow of necessity that government must own these things, but it must see that they operate [and] function for general welfare [and] not for private gain. How this shall be accomplished is scientific rather than a moral matter – the end however is moral and positive, constructive. Private ownership can be tolerated only if upon the whole this is a better means of serving the universal interest. Jealously, distrust, suspicion of government has always come about as a survival of the dynastic, family, and superhuman state – formerly in Great Britain and US, now in Russia and Chine. This survival after the political organization has become democratic hampers the full use of the government as a democratic tool. It fosters private disregard of the public interest in social undertakings, economic and otherwise, the feel[End page 7] ing that one business, one’s affairs are his own private and exclusive concerns, that any public supervision or regulation is an impertinent interference, an encroachment upon proper personal liberty. This attitude tends not only to weaken government, to render it incompetent, but also tends to corruption – the strong private organizations, corporate cliques, militaristic or industrial, use governmental powers to promote their special interests at the expense of the public. The argument against extension of public activities, namely that government is both more corrupt and more incapable than private agencies, is largely due to two causes – one a survival of the non democratic government, the other the effect of an exaggeration of private activities. The other great mistake of liberal philosophy was in supposing that the individual is an adequate judge of his own interest, and this self-interest of each may be counted ISSN: 2036-4091 39 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy upon to secure a regard for the net welfare of all. Modern society is so complex and so mobile, changing, that most measures of political activity, legislative and administrative are beyond the reach of judgment on the basis of personal interest. Loyalty to a group, a class, a country, a party, is more effective with most men than consideration for their self-interest – the latter is likely to lead either to abstinence from political activity, or to a corrupt employment of public agencies which prostitutes them to means of private gain and prestige. A public interest and public opinion rather than self-interest and judgment of what is to [be] the interests of the self must be the chief reliances of democratic government. This is why the attempt to introduce political democracy as a separate institution (that is suffrage, constitutions, parliaments etc.) has often failed. [It] will work on where there is a public, a civic conscience, where men are habituated to thinking as citizens, that is, as from the standpoint of the whole society and not from private or family or class standpoint, and where there is public opinion – that is means for popular discussion, exchange, com[End page 8] munication. Physical things like telegraph, railways, letters, travel, newspapers, as well as rights of public meetings, rights of assembly, petition, publication are parts of the machinery of creation of a truly public opinion. Rubbing of social elements against each other, breaking down of barriers to free communication and positive facilities for diffusion of ideas and knowledge are necessary. Hence also universal education as a public charge – to get both a public interest and ability to use the tools by which public opinion is produced – expression of one’s own point of view and reception of other men. Political democracy thus runs into the broader moral and social democracy. The ulterior justification of political democracy, that is of popular government, is its educative effect. That is, its effect in broadening the interests and imagination, in extending sentiments from personal and local and family, clique interests, to take in the welfare of the country, producing a public conscience and civic loyalty; and its effect in stimulating thought, ideas and their expression about social matters. Carlyle ridiculed parliament, calling attention to the fact that literally it means a collection of talkers. He made fun of the notion that by enactment following upon talking men could make laws – they might as well talk the multiplication-table into existence, he said. But experience shows that social laws, that is desirable regulations of conduct are not easy to discover, and that up to the present general discussion, speech back and forth is the best way hit upon to bring them to light. Mutual speech subjects ideas to criticism, improves them by selection and combination, leads to new thought and to inquiries. It brings to light hidden considerations, and broadens the range of ideas that influences action. In short, government tends to be at last resort by public opinion, and the only way to improve government is to improve public opinion by improving ideas and the methods of their circulation. Suffrage, chambers of deputies etc., are ultimately means of creating and expressing public opinion. [End page 9] ISSN: 2036-4091 40 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy Lecture XIV [Chapter Intellectual Freedom, pp. 173-180] At the last hour we discussed the dependence of social life in its varied forms upon intellectual and ideal factors, and especially the dependence of the present crisis of the world upon shifting in intellectual authority and influence. Today we shall discuss the other aspect – the culmination of social institutions and arrangements in intellectual or ideal factors. Association is something quite different from mere herding together. Sheep crowd together for protection and warmth. Human beings associate in sharing ideas and experiences, in seeking ends seen to be common, in exchange of opinions and discoveries, in being loyal to the same persons and objects. The value of physical proximity and contact lies in the intercourse of affection, thought and action it makes possible. Culture, civilization measure the worth of social life, and civilization and culture are what they are because of ideal elements. Put in a more specific form, the actual worth of any social arrangement lies in its educative effect: its release of thought, its nurture of the imagination, its refinement of emotions, in the persons who are influenced by it. It is for this reason that the act to think freely and the right to express thought in choosing beliefs, forms of worship and in free speech and publication are so important. Fear of ideas, intolerant suppression of thought and discussion is the common mark of every social tyranny. Distrust of the people, of human nature has nowhere been more marked than in the uniform endeavor of autocracy to limit freedom of conscience, inquiry, and publication. For the same reason the struggle towards democracy has always centred in the struggle to secure these rights. But the struggle of autocracy to limit thought and feeling to certain prescribed lines is not only aimed against the central thing in democracy, but it is aimed against civ[End page 1] ilization itself for it is only through the development of thought, of knowledge, that civilization exists. The fight for freedom of thought, conscience, worship belief, speech, publication, discussion, is not merely a fight for personal freedom, but it is fight for all that distinguishes human society from an animal herd. It is sometimes said that freedom of expression may be limited by external action, but not freedom of thought, since no outer power can make its way into inner consciousness. The statement is false. Whatever restricts freedom of expression limits and perverts freedom of mind. Mind lives only in communication, in give and take. It has to receive from others to be stimulated; it has to give out in order that its ideas may take form be rendered clear and articulate, coherent. Thought and language go together. Freedom of expression is a necessity not only that society may get the advantage of every individual’s contribution, but in order that the individual may have anything worth expressing. Only acts, however, can come directly within the notice of the public and its official representatives. Hence it is the act of speech, oral and written, that comes within the scope of legislation and the police. Constitutional governments all guarantee citizens the right of assembly, speech and publication. This does not mean that he [can] say anything he pleases with immunity from all punishment. If he incites others ISSN: 2036-4091 41 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy he is liable to punishment, just as when in the use of his liberty to free movement he trespasses upon the land of another or sets fire to a building he is liable to punishment. The individual has to take the risks of the way he uses his freedom. Two great reasons are supplied by experience for guaranteeing this freedom. The first is the safety vale argument. Speech is a mode of action, and when criticism and constructive suggestion are allowed in speech, this act prevents, this act prevents more [End page 2] violent and destructive acts. Secondly, there are two ways of government, coercion and persuasion. Without free speech, there is no opportunity for the use of persuasion, no possibility for formation of public opinion. The protection against foolish ideas is found in expression; not all people are foolish in the same way at the same time – opinions call out counter opinion, and in the mixture of discussion some light is shed, some advance in secure knowledge is made. No government however ever undertakes the suppression of all communication of ideas. Certain ideas which are orthodox, which are agreeable to social rulers are permitted and even encouraged. Only contrary ideas are prohibited. But this implies that no social changing is to be permitted, except by the way of terrorism and revolution. Without new ideas society would stagnate. The natural inertia of mind, the force of custom, is a sufficient check on rapid propagation of social changes without additional governmental action. At times new and dangerous ideas spread like an epidemic. But this is because of other conditions besides the ideas themselves. Men that are hungry and desperate will listen to anything that promises relief. It is the madness of despair that moves men rather than the ideas. Emotions, hope, revenge, not ideas are the real moving forces – as with the Bolsheviki. The remedy is not in suppressing ideas but in reforming the wrongs that breed the desperate willingness to believe anything that promises relief. At the present time, that intellectual freedom which is the best safeguard of order as well as means of progress has a new enemy, in addition to the old one of direct suppression. It is propaganda, organized on a vast scale. This is more dangerous than censorship because it has the form of free speech. It poisons the sources of belief, the wells of truth. The war revealed its power. Government rests more and more upon persuasion and consent. Hence interested persons who have wealth or power try to control [End page 3] the organization and distribution of news, cables, writers, newspapers. The problem of the supply of intelligence required for proper actions can no longer be met merely by permitting individual freedom of speech and writing. There has to be a social organization of publicity in the interest of the public instead of some special class or country or government. There was never a time when real knowledge of what people all over the world are doing and thinking was so badly needed as at present, and upon the whole there hasn’t been a time when this information was so perverted and distorted. However much men may rightly differ as to the wisdom of schemes of socialism and communism, all wise and sympathetic persons ought to agree upon the need of the widest possible sharing of knowledge, including news, the knowledge as to what is going on in society, in the whole society of humanity ISSN: 2036-4091 42 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy a communism of intelligence. Public and universal education is a social necessity in order to give a basis for this common sharing in knowledge and thought. But it cannot stop with school years. There must be means for continuing the education of all members of society about the things that concern society – its movements, problems, tendencies. In order that public opinion may control, there must be means of forming public opinion. In order that wise public opinion may control, the true facts must be gathered and disseminated by the press, by discussion. Private, local and class interest will govern men’s actions until through the communication of knowledge the whole society, nay, the whole humanity, becomes spiritually one. Common or like thoughts cannot in the present stage of the world be secured either by suppression or by direct inculcation, by trying to stamp one set of ideas on alike. Divergence of opinions is necessary for progress, and the only real unity is that which comes by exchange, based on toleration. [End page 4] Intellectual freedom is a true calculation of social life. In it individuality gets its best expression. Only where there is intellectual freedom can communication, the give and take of thought and feeling be full and varied. As we have seen before mere legal freedom to labor, move about, hold property etc., is incomplete unless at the same time men’s minds are free to share in the meaning of what they do, free to take part in understanding the thoughts and plans that are expressed in industry and business. This activity of thought and emotion is distinctively human, and without it man lives on a non-human plane. Intellectual freedom thus depends on more than absence of restrictive laws. It depends upon positive factors and the legal right to free speech, free assembly, publication is important because without it these positive conditions get no good opportunity for expression. These positive conditions are first education which develops intellectual abilities and put the person in command of power to see, think and feel, and secondly opportunity to express thought in action not simply in words. Freedom of speech is precious, but it is not an end, only a means. To be able to put thought into operation in what we do and to find that what we do contributes to our life of thought and satisfactory sentiment and not merely to material products is the important thing. This ideal is manifested in the work of an artist and scientific man. The painter, the laboratory worker, is free to act upon his interest, to embody his thought. His limitations are due only to his ignorance, and lack of skill. Also what he does brings a return wave of thought and emotion back to him. He learns and gains intellectual skill through what he does. The tangible, material product is secondary to this intellectual enlargement and emotional enrichment. This basic problem of industrial society is to establish conditions that will place all men in their labor on the plane which the small class of scientists [End page 5] and artists now occupy. Then there will be a real consummation of social life in full freedom. There will [be] a true social democracy. The same supremacy of mental factors is seen in the political side of social life. Carlyle made fun of popular government on the ground that it depends upon talking. It took the word Parliament from the French word parler as the object of his wit. ISSN: 2036-4091 43 2015, VII, 2 John Dewey Lectures in Social and Political Philosophy He ridiculed the idea that by talking men could make social laws and more than they could make the laws of arithmetic by speech-making. Carlyle here showed an inability to appreciate the deepest thing in democracy. It is not that talking makes laws but that only through free and full communication, consultation, exchange, social conditions are discovered and the public interest and welfare are made clear and plain. What is needed is even more general participation in social discussion than we now have, an awakening of all the people to express their needs and desires and communicate to others their suggestions. The best value of the spread of suffrage, representative government etc. is that they promote this tendency. Every individual is a centre of conscious life, of happiness and suffering, of imagination and thought. This is the final principle upon which democracy rests. But this conscious life cannot be developed or realized except in association with others, interchange, flexible intercommunication. The relations of friends illustrates the meaning of this. If on the personal side, democracy means that all should have the opportunity for mental realization which artists and scientific men have, it also means that they shall be in the relations of free unobstructed intercourse with one another that friends are. Political democracy provides the machinery the form of this intercourse; it makes it possible. Education, companionship, the breaking down of class and family walls and barriers make it actual. ISSN: 2036-4091 44 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA Roberto Gronda* What Does China Mean for Pragmatism? A Philosophical Interpretation of Dewey’s Sojourn in China (1919-1921) Abstract: This paper aims to investigate the transformations undergone by Dewey’s philosophy in the period from 1916 to 1921. By analyzing three different problematic situations with which Dewey found himself confronted (German militarism; the effects of propaganda on American society; the experience of a twoyear stay in China), the paper seeks to show the various lines of development at work in his thought. The thesis of the paper is that in the war and immediately post-war years Dewey was concerned with outlining a new account of the nature of theory which was preliminary to the formulation of his social philosophy. The paper presents Dewey’s main philosophical achievements, with the aim of providing some background knowledge that could be useful to understanding that place and significance of the Lectures in China in the overall context of his thought. 1. Twilight of Idols, Birth of New Ideas “I think of James now because the recent articles of John Dewey’s on the war suggest a slackening in his thought for our guidance and stir, and the inadequacy of his pragmatism as a philosophy of life in this emergency” (Bourne 1917: 199). With these famous words Randolph Bourne – a pupil of Dewey at Columbia University – expressed his bitter disappointment with Dewey’s endorsement of American intervention in the first World War. The violence of Bourne’s words – “slackening in his [Dewey’s] thought,” “inadequacy” – reveals the violence of the shock caused by Dewey’s sudden decision to side with the pro-war faction. Dewey was not simply a pacifist; he was widely perceived as one of the leading intellectuals of the pacifist movement. No surprise, therefore, that Dewey’s endorsement had stricken many of his friends and readers like a blow to the face. Bourne’s charge was simple and direct: he argued that Dewey’s philosophy was an inspiring philosophy “for a society at peace” since it relied on the belief that human beings’ greatest desire is for happiness and prosperity (Bourne 1917: 201). In this context, Bourne remarked, Dewey was right in holding that the best method at our disposal to achieve those goals was the scientific mentality, which investigated the intelligent relations between means and ends. However, in a time of war where these favorable conditions were no longer available, where the “store of rationality” was gone, human beings had experience of an increasing development and growth of irrational forces. In these conditions, Bourne concluded, Dewey’s pragmatism proved itself to be an unreliable tool for shedding light on the problems of men.1 In what follows I will try to assess whether Bourne’s remarks may function as a reliable historiographical hypothesis which would make sense of Dewey’s philosophical development. The period from 1916 to 1921 is the most enigmatic * Università di Pisa [[email protected]]. 1. The number of secondary literature about this subject is so extensive that it is impossible to give a comprehensive bibliography. Two very interesting approaches are however provided by Stuhr (2015, Chapter 7), and Livingston 2003. ISSN: 2036-4091 45 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? in Dewey’s life, from many different points of view. It is not by chance, I think, that relatively few studies have been devoted to investigating the transformations undergone by his thought in this brief span of time; it is as if the traditional interpretative categories that we usually apply to Dewey’s philosophy reveal themselves to be not completely reliable when we turn our attention to the war and immediately post-war years. The thesis that I will articulate in the present article is that Dewey became engaged in a long and tortuous process of revision of his own philosophical position – a process which started in 1915, immediately after the outbreak of the First World War, continued during the war years, and lasted until about 1921, when he eventually went back to the United States after a two-year stay in China. I will suggest that that was a period marked by a need to put his philosophical assumptions to the test of reality, to be concrete, to be as close as possible to the world and to its complexity. Consequently, I will assume that Bourne’s criticism was substantially correct: at the time in which America had to decide whether or not to enter the war, Dewey’s philosophy was inadequate to account for what was going on, and it could not supply Americans with the intellectual tools needed to choose rationally among the various, possible courses of action. But this is one part of the story. It should be added, indeed, that contrary to what Bourne seemed to believe, Dewey was well aware that the war in which America was becoming involved posed serious problems to his philosophy. He clearly perceived that his conceptual apparatus was not rich enough to account for the complexity of the new forces that were set in motion by that event. In other words, what Bourne did not realize when he wrote “The Twilight of Idols” was that, at that time, Dewey’s philosophy had already undergone significant modifications. According to the reading presented here, during the war years Dewey became aware that his philosophy was not sensitive enough to the complexity of the activity of thinking, and struggled to shape new conceptual tools that could account for those aspects (the social conditioning of thought, the ‘ideological’ composition of social reality) that had not been adequately taken into consideration in his previous texts. The problem with which Dewey was concerned was that of understanding the plurality of functions performed by theories and ideas in social life. Indeed, the clarification of the manifold effects of theory on social reality was necessary to the formulation of a sound pragmatist social philosophy – a project which, as Frega has convincingly shown in his contribution to the present symposium, was the hinge on which Dewey’s philosophical work in the years 1918-1923 turned. To realize how important and how difficult it was for Dewey to come to term with that problem, it is enough to read the first chapter of the Lectures in China. In that chapter, significantly entitled “The function of theory,” Dewey wrote that the question of the practical effect of theory was “the first great question concerning social philosophy” (Dewey 2015: I.3). However, his approach to that question was far from being clear and consistent: apparently, he conflated the different functions performed by theories, thus blurring the distinction between the effects that theories brought about when used as tools to reconstruct a problematic situation and the effects that stemmed from the fact that social reality is ‘ideal’ through and through, human behavior being necessarily in the realm of ideas and theories. Such a confusion – which was probably due to the need ISSN: 2036-4091 46 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? to provide his audience with all the concepts required to understand his argument in a small amount of time – is evidence of the tensions that marked his thought in that period of his life. In the following pages I will highlight the most relevant stages of the process that led Dewey to develop his new, original ‘theory of theory,’ as preliminary to the formulation of his social philosophy. I will not deal explicitly with his Lectures in China, but I will provide some background knowledge that I hope will be useful to understanding that text’s place and significance in the overall context of Dewey’s thought. The reconstruction attempted in this article is articulated in three distinct moments, which correspond to three different problematic situations with which Dewey found himself confronted. In section 2, I will discuss Dewey’s reaction to German militarism, and I will emphasize the philosophical importance of the widelyneglected book German Philosophy and Politics within the economy of his thought. In section 3, I will focus on Dewey’s reflections on the problem of propaganda, in order to bring to light the logical conclusions that he drew from the experience of the effects of the First World War on American society. Finally, in section 4, I will analyze Dewey’s writings on China, with a particular attention to the articles in which he described and explained the Chinese civilization to his American audience. I will suggest that these articles present us with an extremely interesting and original account of the nature of thinking activity, which unfortunately almost disappeared in Dewey’s later thought. Such an account was grounded on the theoretical results that he had achieved in the previous years – actually, it would not have been possible without them – and was the direct outcome of an extraordinary experience of intercultural exchange. From such a perspective, I will argue that Dewey’s confrontation with the Chinese situation represented the completion of a line of thought aimed at reaching what may be labeled – using a famous Gramscian expression – “the absolute secularisation and earthliness of thought” (Gramsci 1971: 465). 2. Understanding Germany: Philosophies of Life and Cultural Relativism On October, 4th, 1914 the New York Times published an appeal to ‘the civilized world’ signed by about one hundred influential German artists and intellectuals. The manifesto was intended to protest against ‘the lies and calumnies’ that were thrown at their country by those whom they referred to as ‘our enemies’ – that is, the Allies led by British and French governments and presses. The appeal’s signatories – who proudly proclaimed themselves ‘heralds of truth’ – dismissed the accusations of cruelty and illegitimate use of violence by the German army as well as any charge that Germany was responsible for the war, and argued that, for historical reasons, militarism was a distinctive feature of German culture. Dewey was strongly impressed by the content of the manifesto. As is well known, his most elaborated answer to the issue of Germanism was outlined in German Philosophy and Politics, originally published in 1915 (and then significantly reprinted in 1942). In this extremely controversial little book, Dewey argued rather surprisingly that the origin of German militarism should be sought not in Nietzsche’s ISSN: 2036-4091 47 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? philosophy of power – as many contemporary interpreters were inclined to do – but in Kant’s thought with its distinction between phenomena and noumena. If one looked more closely to the German culture, Dewey remarked, one could not escape from the impression that “the chief mark of distinctively German civilization is its combination of self-conscious idealism with unsurpassed technical efficiency and organization in the varied fields of action”: “[i]f this is not a realization in fact of what is found in Kant,” Dewey concluded, “I am totally at loss for a name by which to characterize it” (MW 8: 151). Dewey did not maintain that Germans consciously adhered to the philosophy of Kant, that each and every action they did, or every decision they take, was evaluated in the light of that system of thought. He was well aware that a reading of this sort would have implied an overestimation of the power of ideas to control and direct human behavior. More cautiously, he argued that “Kant detected and formulated the direction in which the German genius was moving,” and that “[i]n bringing to an imaginative synthesis what might have remained an immense diversity of enterprises, Kantianism helped formulate a sense of a national mission and destiny” (MW 8: 152). Kantianism provided Germans with a “banner and a conscious creed” in whose terms they could harmonize their external acts and their internal feelings and desires in the most consistent way (MW 8: 152). “Outside of Germany,” Dewey remarked, “the career of the German idealistic philosophy has been mainly professional and literary”; it was in countries like France, England and the United States that it had revealed its purely theoretical significance (MW 8: 199). In Germany it performed a broader function: it was a ‘philosophy of life.’ As is well known, Dewey’s provocative interpretation of German civilization and its relation with American culture has been widely discussed and criticized. It is not my intention to take a position on this issue since it is not necessary for my present purposes. My point is more modest. I would simply like to avoid throwing away the baby with the bath water: the undeniable defects and shortcomings of Dewey’s historical reconstruction should not impede us from seeing the important theoretical achievements that made that very analysis possible. More clearly stated, the thesis that I want to defend is that it would have been impossible for Dewey to thematize the relation between philosophy and politics in the way in which the issue is presented in German Philosophy and Politics if he had relied strictly on the standpoint formulated in his previous works. According to this reading, the introduction of the notion of philosophy of life represented a remarkable moment of rupture and change in Dewey’s philosophical development, which forced him to profoundly revise his conceptual apparatus. First of all, the very idea of a philosophy of life was difficult to accommodate within a theoretical framework that conceived of theories as tools for solving problems. Dewey’s standard account of ideas and theories – for instance, as formulated in the Studies in Logical Theory – emphasized almost exclusively their logical value. Dewey’s view was that the distinction between suggestions and ideas emerges precisely from the need of distinguishing the pre-reflective material of mental life (what comes unreflectively to our mind) from that very material in a later ISSN: 2036-4091 48 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? stage of its development, when it happens to acquire logical significance and value as a consequence of its being tested and controlled (for a definition of suggestion see, for instance, MW 6: 207ff.). Ideas and theories are logical notions which refer to a particular set of tools that originate within the process of inquiry, and whose import depends on their capacity to meet the needs and demands of the problematic situation that they are supposed to reconstruct. Now, it is evident that the way in which Dewey described the function performed by Kantian philosophy in the German world could not be traced back to the logical function performed by theories and ideas in the context of an inquiry. In the latter case, the function of a theory is that of rationally reconstructing a problematic situation; in the former, it is that of providing a general pattern of action, thought, and feeling that controls and directs the behavior of a group of people by working on a pre-rational, emotional level. For similar reasons, the conflict between the various philosophies of life could not be explained by reducing it to the conflict arising between alternative philosophical theories about a certain subject-matter. Indeed, the two kinds of conflict are governed by two different logics. Dewey was well aware of their difference since he was a master of the dialectical treatment of philosophical questions, and in many of his pre-war writings – especially those dealing with ethical theory – he had made a large use of that technique of analysis. In those texts, Dewey usually presented his own position as the synthesis of different, competing philosophical theories. First of all, he started with arguing that the traditional accounts were flawed; then he tried to locate the specific source of their disagreement; and finally, he showed that neither of the two theories adequately accounted for a given range of phenomena because each theory selected a single aspect of the explanandum as determinant of the others. In doing so, Dewey showed that the two alternative theories adopted the same reductionist approach which conceived of the organic whole – for instance, the ethical behavior – as a sort of mechanism made up of single, independent parts, some of which were more fundamental than the others. As Dewey wrote in his Ethics, “the various types of theory are not arbitrary personal devices and constructions, but arise because, in the complexity of the subject-matter, one element or another is especially emphasized, and the other elements arranged in different perspectives” (MW 5: 209). A more promising approach, therefore, was that which acknowledged that no part was subordinate to the other, but that all the different elements were equally important moments of a whole. In the light of this assumption, the conflict between different philosophical theories could be recomposed in a higher unity, that is, in a higher explanation that gave equal recognition to all the features of the subject-matter. Now, such a re-composition and reconciliation – which is the goal of the philosophical discussions – could not be attained in the case of conflicting philosophies of life. Indeed, it would be meaningless to say that the conflict between German and American philosophy of life could be recomposed in a higher unity; in this case, there is no explanation that could properly account for what is objectively valid in the various philosophies of life. Again, the difference between the two types of conflict depends upon the difference of function performed by philosophical theories, on the one hand, and philosophy of life, on the other hand. While the former have ISSN: 2036-4091 49 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? a truth-value, the latter have only a representative-value; while the former pretend to be true, the latter aim at articulating in a satisfactory way – satisfactory for the people who hold a particular philosophy of life – the direction in which a particular national genius is moving. Accordingly, while the success of a philosophical theory is a consequence of its capacity to make sense of a specific subject-matter, the success of a philosophy of life stems from its capacity to be representative of a particular point of view. In other words, while the logic that governs the conflict between philosophical theories is monistic, the logic that governs the conflict between philosophies of life is intrinsically pluralistic. The notion of philosophy of life posed a serious challenge to Dewey’s thought because it was a sort of ‘borderline’ concept which cut across many of the functional distinctions that he had so patiently drawn in his previous writings. What was particularly difficult for him to formulate was the immediacy of the connection between thought and overt activity. Dewey had always insisted on the fact that theories and ideas suspend overt activity, that they are logical elements insofar as they contribute to the deliberate reconstruction of a new experience. For him, the essence of a theory was to be intermediate and mediating. Philosophies of life do not operate in this way; rather, they influence action in an immediate, direct and unreflective way. As Dewey wrote, through education they get embodied not in “men’s minds,” but rather “in their permanent dispositions of action” (MW 8: 141). They somehow infiltrate into the “habits of imagination and behavior” of a people, thus becoming part of their intellectual endowment. If one focuses on the way in which philosophies of life operate, it is apparent that the latter are more similar to suggestions than to logical ideas. However, they are different from suggestions since a) they are highly refined and complex; b) they are valid not only for a single individual, but for a community of people; c) they are general. The last point is particularly relevant. Philosophies of life are general in the sense of being the horizons which influence and somehow predetermine the plausibility that a people is driven to acknowledge to different suggestions. I take this to be the meaning of the following sentence: “in this way can we get a clue to those general ideas with which Germany characteristically prefers to connect the aspirations and convictions that animate its deeds” (MW 8: 147). Here it seems clear that Dewey had in mind something like a Weltanschauung, a general conception of life permeating the beliefs, desires, and aspirations of a people. The main difference between the concept of Weltanschauung and Dewey’s notion of philosophy of life is that the latter insists much more than the former on the intrinsic connection between a theory and the material and political conditions of the situation in which it originates. For Dewey, a philosophy of life is never a private option, an existential choice, something that a person can freely and individually choose to believe. Here as everywhere else, Dewey was highly suspicious of what was merely private, merely individual. A philosophy of life is something which is capable of providing a synthesis that could formulate “a sense of a national mission and destiny” (MW 8: 152). In German Philosophy and Politics Dewey never uses the word ideology; nonetheless, it does not seem inappropriate to say that what he was trying to understand ISSN: 2036-4091 50 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? and describe in that book was precisely the ideological function of theories. Indeed, to become a philosophy of life, a general system of thought must be acknowledged by a group of people as their “banner” and “conscious creed”; they have to recognize themselves in the values and ideals that that system of thought defend. As is evident, such an insistence on the ideological function of theories has strong relativistic consequences: the idea that a philosophy of life supplies a people with “a sense of a national mission and destiny” means that the cultural world in which a man is raised influences the way in which he justifies his own beliefs. Different people holding different philosophies of life are guided by different ideals, different values, different beliefs as well as different standards of justification. Different people live in the same world, obviously, but they do not speak the same language (MW 10: 218). Dewey explored the relativistic import of his ‘new philosophy’ in the article “On Understanding The Mind of Germany” (1916). In that article, which was a sort of continuation of German Philosophy and Politics, he discussed at length the problem of the possibility of intercultural understanding. Dewey did not believe that the plurality of philosophies of life supported a relativistic account of social life. He did not provide any argument in favor of this view, but it is very likely that he thought that the relativistic position was a too abstract description of the dynamics of intercultural interaction. In order to show how the conflicts between different cultures actually originated and how they could be settled, or at least defused, he introduced a concept, that of national philosophies, which differs from the notion of philosophy of life only in that the former puts more emphasis on the intrinsic connection between a system of thought and the political community to which it refers. National philosophies, he wrote, are different ways of articulating on a symbolic level the content that history had made “familiar and congenial” to a people. “Each nation,” he remarked, “expresses its justification through the ideas which its past history has made most intelligible to itself – in terms, that is, of its national philosophy” (MW 10: 218-9). By relating national philosophies to national histories, Dewey managed to found a concrete and positive ground on which to assess the problem of cultural relativism. He argued that the differences between national philosophies stemmed from the differences between national histories, which, in their turn, were influenced and transformed by the actions undertaken under the guidance of the former. That meant that the intercultural difference was not a brute fact, but rather the result of a long process of differentiation, which became obnoxious only when, for strictly historical reasons, a people did not enter in almost any relation with the others. That was the case of the Germans, for instance, and that was the reason why English and Americans found the mind of Germans much more difficult to penetrate than that of the French. So, the problem of relativism was not that of confronting different and incommensurable worldviews, but that of providing the conditions for entering in contact and becoming acquainted with other national communities. In Dewey’s hands, a metaphysical problem was translated into a concrete, empirically testable hypothesis that suggested concrete and empirical solutions. In doing so, the relativistic implications of the existence of a plurality of philosophies of life – a fact that the outbreak of the First World War had brought violently to the fore – were substantially defused, and the ISSN: 2036-4091 51 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? description of the historical situation was made consistent with his overall position. A problem was turned into a fact: the menace of cultural relativism was replaced by the acknowledgment that cultural pluralism was one of the fundamental factors that any social philosophy had to take into account. We can draw some conclusions from what has been said so far. Our starting point has been the hypothesis that the First World War presented Dewey with some facts that were not easily accounted for in his traditional instrumentalist framework. One of these facts was the ideological function performed by general theories, and the harmful political and social consequences that they could bring about. In order to account for this aspect of contemporary societies, Dewey developed the notion of philosophy of life. This notion enabled him to highlight the complexity of social reality: he conceived of philosophies of life as elements of social life enhancing the richness and diversity of the interactions among social agents. At the same time, that very notion compelled Dewey to take into consideration the complexity of the ideal dimension of human behavior. The analysis of the role played by Kantianism in German world made him aware that general theories and systems of thought were not merely logical tools; they could perform also a different function, which we have called ideological. Dewey did not openly discuss this issue, but it is evident that the problem with which he was concerned was that of understanding the ideological articulation produced by philosophies of life: the fundamental thesis of German Philosophy and Politics was precisely that the success of a philosophy of life depends on its capacity to articulate the forces at work in a specific community. This doctrine was in continuity with his instrumentalist position, but it was not logically deducible from it. Indeed, it relied on concepts that were not available to Dewey when he wrote the Studies in Logical Theory, and which were deeply interwoven with the philosophical anthropology that he was struggling to formulate – significantly, the lectures on which Human Nature and Conduct (1922) is based were delivered just a couple of years later, in 1918. As we will see in the last section of this article, this broad conception of instrumentalism was the theoretical tool that allowed Dewey to deal with a puzzling feature of the Chinese civilization. 3. Dewey at War: Thought, Emotion and the Power of the Irrational In the opening pages of German Philosophy and Politics Dewey raised the question of the general validity of thought: the point at stake was that of understanding which kind of practical consequences were brought about by philosophies of life, in the context of a more general inquiry devoted to clarifying “the nature of the influence of general ideas upon practical affairs” – which Dewey himself defined as “a troubled question” (MW 8: 139). The same problem was tackled at the beginning of the article “On Understanding The Mind of Germany” as well as in the first chapter of the Lectures in China. The insistence with which Dewey discussed that issue in his writings can be taken as clear evidence of the importance that he attached to it in that particular moment of his life. In all these texts, he moved from the observation that the development of physical and psychical sciences had made ISSN: 2036-4091 52 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? it more and more difficult to stick to the belief that reason actually controls action. We need to believe that we are “lords” of our “intellectual structures,” that we are creators of our conceptual structures, he argued, but unfortunately psychologists tell us that there are “vital instincts, obscure inclinations, imperative preferences” which are “at work below the surface of consciousness” and shape our “systems of belief” (MW 10: 216). Similarly, the development of physical sciences has brought about a lack of confidence in the power of reason and thought: a malicious interpretation of the results of physical sciences promotes the reduction of mind to a “bare spectator of a machine-like nature.” Finally, the same conclusion has been reached by the theorists of evolution, who “regard intelligence as a deposit from history, not as a force in its making” (MW 8: 139). All these episodes of distrust in reason are part of a much broader scenario which is essentially coincident with the history of modernity.2 As Dewey lucidly noted, modernity is prima facie paradoxical: in previous stages of civilization, when men had “least control over nature and their own affairs,” they were nonetheless pretty confident in “the efficacy of thought” (MW 8: 139). On the contrary, in modern times scientific and technological discoveries have made available a huge number of tools and techniques which allow human beings to predict and control natural and social changes with a high degree of reliability. However, the enhancement of predictive and controlling power has gone hand in hand with an increasing perplexity about the force and efficacy of thought. Dewey formulated the paradox in this way: “Yet just in the degree in which men, by means of inventions and political arrangements, have found ways of making their thoughts effective, they have come to question whether any thinking is efficacious” (MW 8: 139). The fate of modernity is that of calling into question that very force that has generated it – the force of thought. Dewey did not believe that what I have called ‘the paradox of modernity’ was genuine. In the end, he wrote, “like the rest of us,” those who question the capacity of thought to direct and control natural and social events “are human, and infected with a belief that ideas, even highly abstract theories, are of efficacy in the conduct of human affairs” (MW 8: 140). But he argued that the lack of confidence in the force of thought which lay behind that paradox was a sign of something different and more profound, which had to do not with the metaphysical constitution of reality, but with the logical conditions of thought. In his early writing, Dewey had stressed that thinking is a fallible activity, grounded in no metaphysical or ontological warrant. The distinction that he had drawn between a constructive and a reconstructive conception of thought was precisely intended to emphasize the contingent and tentative character of every act of thought against those views that tended toward an absolutization of reason. Dewey’s target were the upholders of Anglo-American idealism, a tradition of thought to which he himself had been strongly sympathetic: the distinction between thought as constructive and thought as re-constructive paved the way for the wholesale rejection of Absolute idealism with which Dewey inaugurated a new course of his thought. 2. Dewey’s conception of modernity is an unexplored issue. To my knowledge, the only attempt to thematize this problem, which is fundamental to understanding Dewey’s philosophy, is Koopman 2010. ISSN: 2036-4091 53 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? During the war years Dewey came to realize not simply the fallibility of thought, but also its fragility. It is difficult to overestimate the importance of his increased awareness of the limits that beset the activity of thinking. In his early writings Dewey’s main concern was to provide a sound criticism of the view that, in order to account for the meaningfulness of immediate experience, it is necessary to postulate a constitutive and unconscious activity of an Absolute mind of which the reflective and controlled activity of a finite mind is only a pale and powerless imitation. The problem now became that of arguing for the very possibility of thought. In the first case, the idea of the fallibility of thought was a means to save thought from the risk of its annihilation. In the second case, the feeling of the fragility of thought was the very problem stated in its simplest and clearest terms. It would not be difficult to show how relevant the idea of ‘limits of thought’ was for Dewey’s philosophy. However, to offer a detailed reconstruction of this notion exceeds the scope of the present paper. I will therefore use it as an unproblematic and well-grounded concept, postponing its clarification and justification to a future article. With ‘limits of thought’ I mean to highlight two fundamental assumptions of Dewey’s logical instrumentalism: on the one hand, the idea that the act of thinking originates from a problematic situation which sets the conditions for its valid application as a factor acting to solve the problem; on the other hand, the thesis that the scope of the act of thinking is restricted to the specific situation at stake. These two assumptions were firstly formulated with clarity in the Studies in Logical Theory. My thesis is that, as a consequence of his experience of the effects of the war on the American society, Dewey subjected the idea of limits of thought to a substantial revision. In many of the texts that he wrote during that period, Dewey pointed out that thought could be limited in another additional way. He realized that the activity of thinking can be limited by particularly hostile social conditions which hamper the use of intelligence and experimentation. In the article “Conscription of Thought” Dewey lucidly explained what he felt was the most threatening aspect of the state of war in which America was involved. Surprisingly enough, he stated that he was not particularly worried about the widely spread tendency to limit the liberty of thought and speech: the latter had been so severely menaced in the past that there was no sound reason to doubt that it could survive this new attack. In his eyes, much more harmful were those attacks that acted obliquely. Conscription of thought was an instance of the latter type in its most clearly marked form. In times of war, Dewey remarked, a people looked for social cohesion and unity, and rewarded them over and above any other thing. Consequently, any opinion perceived as a threat to social unity was banned. This happened even though history had shown the complete “inefficacy of the conscription of mind as a means of promoting social solidarity.” From the point of view of its efficacy, indeed, conscription of thought was a self-defeating strategy. Much better would have been to encourage public discussion, because through the latter “unpopular ideas [...] burn themselves out or die of inanition,” while the “direct suppression of thought” usually increases “the vitality of obnoxious beliefs” (MW 10: 277). The problem with the social dangerousness of conscription of thought lied therefore not in its intended ISSN: 2036-4091 54 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? consequences, but in the indirect and uncontrolled ones. Conscription of mind was socially and politically dangerous since it ended by undermining freedom of thought and speech by promoting absence of reflection and “apathy of intelligence” (MW 10: 279). What Dewey had in mind was a sort of ‘transcendental’ criticism. His argument was that rather than being concerned with the various, ‘positive’ attempts to limit the activity of thought, one should be alert to those forces that aimed to transform the structure of the society, and, in doing so, posed a serious threat to the very conditions of possibility of thinking. According to Dewey, such forces were actually at work in American society. The means through which they were trying to bring about these social transformations was propaganda. Dewey was concerned about the damages caused by propaganda. The events that took place in America during the war years made him aware that the negative effects of propaganda concerned society as a whole, and not simply one of its factions. Indeed, contrary to what was commonly believed, the real victims of propaganda were less those whose opinions were subjected to censorship than the censors and those who symphatized with them. While the former were prompted by the attack they continuously received to discuss and defend their own views, the latter tended to rest satisfied with the beliefs that were accepted and sanctioned by Government and by the silent majority of the population. Their answer to the challenges presented by different opinions was to get rid of them: by calling them seditious and threatening, they defused the situation of intellectual confrontation, and continued to follow obediently and unreflectively the path of tradition. Dewey was deeply impressed by the fact that the vast majority of the American society was living in a condition of “hypersensitiveness of nerves,” as a consequence of which the recourse to controlled thinking activity as a force to reconstruct problems was for them no more a real possibility (MW 10: 276). “Emotional perturbations,” he wrote, “are so deep and general in war that any one who keeps himself outside can behold the suborning of intelligence in progress”: the outcome of those perturbations was the reinforcement of “native partisanship of thought and belief,” and a growing aversion towards “[i]mpartiality and detachment of mind” (MW 10: 216). By observing the dramatic changes in America, Dewey realized that emotional stir had taken the place of reflective and controlled reasoning. A people longing for a strong sense of national identity did not want to have the possibility to choose among different, competitive, and equally possible courses of activity. That plenty of opportunities was perceived as disturbing and distressing. Rather, Americans wanted to have a clear set of beliefs to hold, in the conviction that social and political unity could be attained only by outlawing different opinions. In times of war, emotion became therefore intelligence’s greatest enemy: “[f]or an emotion which sweeps all before it, so undivided as to leave room but for one kind of thinking and one form of belief, affords a sweetly complete sense of certainty” (MW 10: 216). It is important not to misunderstand the import of Dewey’s remarks on propaganda. In his eyes, to acknowledge that a society becomes inhospitable to differences of opinions and to free thinking when its citizens happen to become slave of emotions ISSN: 2036-4091 55 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? aroused by propaganda was not merely a sociological analysis; it was first and foremost a logical thesis which could account for an essential feature of that concrete human activity which is reflective thinking – that is, the fact that the latter was a social activity that could be hampered and distorted by an uncontrolled emotional outburst of energies. More precisely, Dewey’s argument was not intended to prove that emotion could actually replace thought; rather the contrary, it aimed at showing that, in certain occasions, propaganda could be strong enough to modify the logical endowment of a people by perverting the relation between thought and emotion. In times of war, Dewey remarked, emotion worked not by inhibiting thought in general, but, more subtly, by fostering “only those ideas which support and reinforce their own operation”; in doing so, it ended by producing “intellectual structures which effectively mask from view whatever trouble action were it recognized” (MW 10: 217). In Dewey’s eyes, the main effect of propaganda had been that of making most of the Americans intellectually blind, as a consequence of which they had lost their capacity to undertake inquiries. They continued to make use of general ideas and theories, but instead of using them in a logical way, they used them ideologically. As Dewey remarked, men always need a justification for what they are doing: “[m] en are profoundly moral even in their immoralities”; they cannot act without a moral justification of their decisions (MW 10: 217). The name that Dewey gave to this process of justification was ‘idealization’: through idealization, he remarked, people found a way to justify their beliefs without having to submit the latter to a process of rational evaluation.3 The ‘logic’ of idealization acted by severing the relations that hold together means and ends: ends and values were estimated more than specific purposes; “the nurture of personal motives” was privileged over “the creation of social agencies and environments” (MW 10: 262). Dewey seemed here to suggest that idealization was a sort of negative counterpart of rational investigation, characterized by its own distinctive logic, whose aim was precisely to undermine the very possibility of an intelligent treatment of social problems. At that stage, Dewey did not use ‘public’ as a technical term; however, one promising way to clarify the difference between idealization and controlled inquiry in social affairs would be to say that the latter generates the public, while the former generates the masses. While the rise of the public originates from the conscious perception of the public consequences of a certain act, the rise of the masses in politics is a direct effect of the increasing complexity of social life, of the enormous quantity of energies released by dramatic events of contemporary life such as the First World War. Consequently, from a theoretical point of view, it can be said that the genesis of the public depends on the capacity of a society to prevent its people to become a mass. As is well known, a complete theory of the public was formulated by Dewey only in The Public and its Problems (1927), as an answer to the problems 3. From this point of view it is relevant what Dewey wrote in his article “Conscience and Compulsion” (1917): “One of my most depressing experiences in connection with this matter was the number of young men who when war was actually declared merely clumsily rolled their conscience out from under the imperative of ‘Thou shalt not kill’ till it settled under the imperative of ‘Obey the law’ although they still saw the situation exactly as they had seen it before” (MW 10: 263). ISSN: 2036-4091 56 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? raised by Lippman. Almost nothing of this sort could be found in the texts that Dewey wrote in the war years. However, in these texts he did a preliminary work aimed at discovering what may be called the conditions of ‘perturbation’ of public reason. Such a preliminary work – which was mainly negative, since it was directed to highlighting the ‘pathology’ of public – was very likely the most difficult part of the project. Indeed, it compelled Dewey to go against the grain of his philosophy, focusing not on the positive, reconstructive function of thought, but rather on its intrinsic powerlessness. 4. Dewey in China: Managing Cultural Differences It should be evident from what has been said until now that when the First World War eventually came to an end, Dewey’s philosophy was dramatically different not only from the representation that Bourne had given of it two years before in the Twilight of Idols, but also from the shape that it had before the outbreak of the war. It was now richer, more concrete, less abstract and less schematic. It was more attentive to the social conditioning of thought as well as to the possible relativistic implications of such conditioning. It was undoubtedly less optimistic: on the one hand, the progressive refinement of the logical analysis had led Dewey to acknowledge the limits of the activity of thinking as well as the consequent problems that the latter pose to the theory and practice of education; on the other hand, the irrational forces released by the war, in internal as well as in international affairs, made him aware that the process of rational reconstruction of society was much more difficult and troublesome than he had previously realized. Finally, it was more ‘prometheic’ and more ambitious: if the assessment of the difficulties in which thinking is involved dispels easy optimism, it also stimulates human activity to tackle social problems with a renewed confidence in the capacity of the intellectual tools to account for the complexity of reality. So, when Dewey finally arrived in China after a brief and far less productive stay in Japan, he had behind himself a concrete attempt – which had been lasting for a period of almost five years – to understand the complexity of social reality in all its many forms. Thanks to that preliminary work, he was lucidly aware – probably more aware than any other American philosopher of his time – that a great part of what was going on in contemporary societies was influenced by philosophies of life. His sojourn in China gave him the opportunity to put his theoretical assumptions to a far more trying test.4 Indeed, the object to be analyzed and understood was not simply a society completely different from America and Europe, but a world that was engaged in a ground-shaking revolution. Dewey and his wife, Alice, arrived in China on May, 1st, 1919, three days before the outbreak of the Fourth May Movement. Their first impression of China was registered by Alice in a letter to her children, dated May, 3. Coming to China from Japan, Alice wrote, she had experienced a feeling of freedom and liberation from a world in which social life was completely controlled and regulated by fixed rules of 4. For a similar reading, even if more concerned with Dewey’s political philosophy, see Wang (2007: 65ff). For a discussion of the philosophical significance of Dewey’s visit in Japan, see Saito 2011 and 2012. ISSN: 2036-4091 57 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? behavior (Letter, A. Chipman Dewey to her Children, May 3, 1919). Dewey agreed with his wife’s remark. In an article published few months later, he noticed that, even though it was a “three days easy journey from Japan to China,” “[i]t is doubtful whether anywhere in the world another journey of the same length brings with it such a complete change of political temper and belief” (MW 11: 174). In a letter to his children, dated May, 9, he stressed the differences between the two nations by saying that while Japan was “baffling and tantalizing,” China was “overpowering” (Letter, J. Dewey to his Children, May 9, 1919). In another letter he wrote that the feeling that he was “going to see more of the dangerous side of life” was more than welcomed (Letter, J. Dewey to his Children, May 3, 1919). Dewey could not suffer the “feeling of weakness current in Japan about Japan itself”: he disliked the sense of doubleness that characterized Japanese society, the distinction drawn between internal and external, the desire to preserve the society unmodified (MW 11: 176; see also Letter, J. Dewey to A. Barnes, September 15, 1919). He needed something more concrete and genuine; he needed to get in touch with a living and troublesome reality. No surprise therefore that Dewey was truly impressed and somehow excited by the Chinese situation. The obstacles that Chinese had to overcome were momentous: indeed, the problem at stake was not simply the modernization of China, but the preservation of its very existence against Japanese interference. At the Paris Peace Conference it had been decided that the German concessions in China should be transferred to Japan instead of being reverted to Chinese sovereignty. In doing so, the Western powers – with the remarkable exception of the United States – were implicitly supporting Japan’s imperialist politics in China, thus hindering the formation of a Chinese national state. The consequence of that decision was a mass protest – the socalled Fourth May Movement – which began with a student demonstration against the Chinese government, criticized for accepting the decision of the Western powers to give the Shandong province to Japan. In the very same letter in which he highlighted the differences between China and Japan, Dewey told his children about his views on what was going on in the country. He wrote: [t]he other day the Peking univ students started a parade in protest of the Paris Peace Conference action in turning the German interests in China over to the Japanese. Being interfered with by the police they got more unruly and beat up the Chinese minister to Japan who negotiated the treaties that sold China out, he having been bribed; they burned the house where he was staying, and he went to the hospital, in fact was reported dead. Well, in one sense this was a kind of Halloween students spree with a somewhat serious political purpose attached. In another sense, it may be – tho probably not – the beginning of an important active political movement, out of which anything may grow. (J. Dewey to his Children, May 9, 1919) Over time Dewey become more and more enthusiastic about the possibility of a revolution that could transform Chinese society. He sided with the students; he supported the boycott of the merchants; he felt that what was happening was a raising of public opinion. It is easy to see why Dewey was so excited by the opportunity to get involved in the Fourth May Movement: pure chance had put him at the very ISSN: 2036-4091 58 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? center of an epoch-making event; he was not simply in the position of observing and commenting on facts; he was part of them, and he could legitimately hope to be a factor influencing them. What was going on in China was nothing less than “the transformation of the mind of China”: “the realm problem of the Pacific,” Dewey observed, “is the problem of transformation of the mind of China, of the capacity of the oldest and most complicated civilization of the globe to remake itself into the new forms required by the impact of immense alien forces” (MW 11: 206). Dewey realized that the Fourth May Movement was a major occasion to test his idea of social philosophy, and, at the same time, to actively intervene in the course of events. As he himself remarked in one of his earlier articles on China, “[t]o the eye of the mind [China] presents the most enthralling drama now anywhere enacting” (MW 11: 214; see also MW 12: 41, and MW 13: 94). At the same time, however, Dewey clearly perceived that China was different from almost everything that he had had experience of in his life. In one occasion, Dewey spoke of “[t]he baffling and ‘mysterious’ character of China to the West” (MW 11: 209). Even time seemed to run differently in China: “the foreigner interpreter,” he wrote in a sort of autobiographical mood, “comes to the scene with a mind adapted to the quick tempo of the West,” but then she will soon realize that she is not “used to history enacted on the scale of that of China” (MW 11: 205). China has a history of four thousand years, Dewey remarked, so it is impossible that it could find “new courses” of action in a short span of time. The process of absorption and appropriation of Western knowledge needed much time and efforts to be completed. The main difficulty for a Westerner was precisely due to the fact that China was an evolving civilization which was not willing to adopt “western external methods for immediate practical ends”: as Dewey observed, “the Chinese genius does not lie in that direction” (MW 11: 207). But this meant that even those concepts that lied at the basis of Western political and social philosophy – as, for instance, the concept of State to which Dewey had devoted considerable attention in his Reconstruction of Philosophy – were not reliable tools for understanding the Chinese situation: “[n]either our political science nor our history,” he bitterly remarked, “supplies any system of classification for understanding the most characteristic phenomena of Chinese institutions” (MW 11: 210). As usual in Dewey, the difficulty to cope with a different reality turned out to be a logical problem – that of the reliability of the Western categories of thought. He did not take much time to realize that his conceptual framework did not fit very well to the Chinese situation, and that in order to properly understand the latter he had to strip off most of his habits of thought.5 Accordingly, he adopted the attitude of a cultural anthropologist. Keeping faithful to his instrumentalist approach, however, he tried not only and not simply to describe the main differences between the two cultures; he also attempted to explain the reasons why Chinese mentality had taken its characteristic shape. In particular, Dewey was deeply surprised by a specific trait of Chinese mentality. “The Chinese,” he remarked, “talk more easily than they act – especially in politics [...]. 5. See, for instance, Letter, J. Dewey to H. W. Schneider, January 3, 1921; quoted in (Wang 2007: 75). ISSN: 2036-4091 59 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? One of the defects upon which they dwell is the love of finding substitutes for positive action, of avoiding entering upon a course of action which might be irrevocable.” (MW 11: 176). Their motto could be formulated as follows: “If things are fairly well off, then let well enough alone. If they are evil, endure them rather than run the risk of making them worse by interference.” (MW 12: 54). In the article “As the Chinese think,” originally published in 1922 and then reprinted in Characters and Events with the significant title (chosen by Joseph Ratner and approved by Dewey) “The Chinese Philosophy of Life,” Dewey rhetorically asked: “Why are the Chinese so unperturbed […] Is their attitude one of callous indifference, of stupid ignorance?” And then he added: “Is her [of China] course stupid inertia, a dull obstinate clinging to the old just because it is old? Or does it show something more profound, a wise, even if largely unconscious, aversion to admitting forces that are hostile to the whole spirit of her civilization.” (MW 13: 221). In a letter to Barnes, he noticed that there were many things in China that made him believe that the “future [was] with China”; nonetheless, the Chinese did not seem interested in “bring[ing] in that future.” “The puzzle of their contrasting strong and weak sides,” he wrote, “is one of the most fascinating things I[’]ve ever experienced, and keeps one always on the alert to see what is coming next […]. It is a fascinating game to watch, but hard to repress one desire for a [little] more d[i]rect western energy to tackle things before they get to the top[p]ling over point.” (Letter, J. Dewey to A. Barnes, September 15, 1919; see also Wang 2007: 75ff.). As should be evident, the Chinese tendency towards inaction posed a powerful challenge to Dewey’s thought: one of the pillars of his philosophy was the idea that inquiry has a temporal structure, that it is an intermediate stage of experience, and that an intelligent action is that which control the course of the events by assessing the means to achieve a certain end. Now, Dewey found himself confronted with a culture that was greatly suspicious of any active intervention in the course of events, that did not praise at all private initiative and personal responsibility, that was not confident in the power of intelligence. It seemed that, in China, the rational assessment of successful lines of behavior was actually replaced with a sort of passive attitude suggesting that the only wise thing to do was to wait for the unfolding of the events. In addition, Chinese culture did not believe that reflection could yield positive results in the field of politics – at least, if politics is conceived of as centering on the notion of Government. Since in those years Dewey was struggling to develop a consistent social philosophy, the empirical fact of a people utterly opposed to the very idea of social reform was something theoretically disturbing and problematic. In other words, it seemed that Chinese civilization had developed a conception of reason which was at odds with Dewey’s instrumentalism. The difficulty of the problem was enhanced by the fact that Dewey could not resort to any version of the idea of primitive mind in order to account for the Chinese ‘logical difference.’6 6. On this point, see Fallace 2011. In his book Dewey and the Dilemma of Race, Fallace has convincingly shown that by 1916 Dewey started criticizing the traditional evolutionary view (which he himself had previously adopted) according to which native and primitive societies should be conceived of as earlier and less developed stages of civilization that our “modern, civilized culture had moved beyond” ISSN: 2036-4091 60 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? Indeed, his deep respect for the Chinese civilization did not allow him to think of it as undeveloped or less developed than the European culture: “no one who knows the Chinese,” he wrote, “can believe that the difficulty is intellectual, that the people have not the mental gifts required in successful organization” (MW 12: 51). He often spoke of China as “the oldest and most complicated civilization of the globe”; it was clear to him that Chinese achievements in the fields of art and philosophy were not inferior to those reached by America or any other country in the world (MW 11: 206; see also MW 13: 93). At the very same time, Dewey did not believe that such a difference could be explained by postulating an alleged essential character that somehow marked all the products of Chinese civilization as different from those of the other cultures. He was never fascinated by that kind of metaphysical explanations that Oswald Spengler made so popular in his Decline of the West. Dewey argued therefore that the Chinese civilization was the outcome of particular choices taken in the past – he significantly devoted great attention to the teachings of Laotze and Confucius; even in the Lectures in China there is evidence of that interest (Dewey 2015: I) – in order to cope with problems that were specific to the Chinese situation. As he wrote in “Chinese National Sentiment,” referring to the traditional Western way of dealing with political questions, Europeans and Americans tend to take the European development “as a necessary standard of normal political evolution”: “[w]e have made ourselves believe that all development from savagery to civilization must follow a like course and pass through similar stage” (MW 11: 215). Dewey was well aware that such an attitude was not only immodest and unjustified, but also harmful in that it prevented the understanding of the history of China as well as of its future course. The starting point of every possible analysis should be, therefore, the recognition that China had its own line of development, and that the latter was the only legitimate criterion for evaluating and predicting the behavior of the Chinese people. Consequently, he suggested that Chinese civilization should be interpreted “only in terms of the institutions and ideas which have been worked out in its own historical evolution” (MW 11: 216). “We can get the key to mental operations,” Dewey remarked, “only by studying social antecedents and environment […]. We have to understand beliefs and traditions to understand acts, and we have to understand historic institutions to understand beliefs.” (MW 11: 210). As is evident, the functional socio-anthropological approach that Dewey advocated was in strong continuity with his broad instrumentalist account of theories and philosophies of life since it relied on the assumption that the latter should be treated as essential elements of social reality.7 What is interesting in this case is that (Fallace 2011: 3-4; see in particular MW 2: 39-52). Dewey came to realize that the relation between civilized cultures and ‘primitive’ ones could not be explained in terms of lower and higher levels of growth within a linear process of cultural development, but rather in terms of different realizations of a set of natural instincts which constitute our biological endowment. 7. In the article “As the Chinese think,” Dewey did not hesitate to say that even the economic factors should be conceived of as subordinated to cultural factors. This was an explicit rejection of the Marxist thesis of the determinant character of the economy. Contrary to that tradition, which assumed that “the causes of all difficulties between nations [were] economic,” he rebutted that “the friction generated by economic competition and conflict would not break out into the flames of war if atmospheric conditions were not favorable.” And then he concluded by remarking that the origin ISSN: 2036-4091 61 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? the nature and size of the differences between Chinese and Western civilizations led him to broaden the scope of his analysis to include geographical and economical considerations, and, in doing so, to revise and improve his account of the ideological function of ideas. Both in German Philosophy and Politics and in “On Understanding the Mind of Germany” Dewey had focused his attention on the problem of the justification of a line of conduct which, even though it was perceived as stemming from a body of beliefs (a mentality) different from that of the other Western countries, could be easily accommodated within a broader conceptual framework. In the end, Germans’ activities were firstly directed toward achieving national unity, and then toward fostering the economic, social and military progress of Germany. These goal could hardly be said to be idiosyncratic because, in different degrees and in different ways, they were shared by all the European powers. Dewey’s description of the differences between the various national philosophies of life revolved around the metaphor of a plurality of languages, each of which represented the way in which a nation expressed “its own moral grounds in the terms which its history [had] made familiar and congenial” (MW 10: 218). In the case of China that approach did not seem very promising. On the one hand, the traditional seclusion of China was a well-known fact – actually, it was the problem at stake – so that no real explanatory advantage could be gained by simply re-stating it. On the other hand, the ‘Chinese difference’ was so great that it was not possible to presuppose a shared set of beliefs or values that could provide a sort of general horizon of interpretation, in the light of which the various national histories could be understood and compared. The problem was precisely that such a horizon did not seem to exist – or, at least, it did not seem easy to discover it. Consequently, it was not enough to appeal to the national history of China to account for the specific traits of Chinese mentality. Dewey realized that historical reconstruction did not have enough explanatory power, but had to be backed and supported by considerations of other kind. A much more radical approach was needed. In order to account for the ‘Chinese difference’ – the fact that Chinese did not seem to conceive of rationality in instrumentalist terms, as the search for the means by which to control the future course of events (or at least that they were not willing to adopt it as a method to solve their own problems) – he had to take a step further towards the elaboration of a theory of logic that could highlight the concrete, material factors on which the activity of thinking depends. Dewey argued that the key to solve this puzzle was to acknowledge the full complexity of the context in which philosophies of life had originated as well as the problems that they were asked to face. He reasoned as follows. Despite all the differences in their national histories, Western countries are very similar in their environmental conditions. To put it rather simply: in the European countries and in America human beings have enough room to live together without hurting each other. The environmental conditions promote the development of personal initiative, of social conflict was intrinsically moral and intellectual: “[t]he atmosphere that makes international troubles inflammable is the product of deep-seated misunderstandings that have their origin in different philosophies of life” (MW 13: 218). ISSN: 2036-4091 62 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? and foster the adoption of an experimental attitude towards social problems. On the contrary, China presents a completely different scenario. It should not be overlooked, Dewey remarked, that its “extraordinary and long-continued density of populations” is not simply a brute geographical and demographic fact; it is first and foremost an important structural factor whose effects had an enormous cultural impact (MW 12: 53). Historically, that situation of overpopulation had been the background condition that any Chinese attempt to formulate a new course of action had to take into account. Consequently, Dewey concluded, it is not particularly strange that the philosophy of life resulting from a confrontation with an environment so different from the one with which Europeans and Americans are acquainted is marked by specific and distinctive traits that have no comparable equivalents in any other country in the world. Dewey’s analysis is extremely sophisticated on this point. Thanks to his previous reflections on the social effects of propaganda, he was not uncomfortable with the idea that the activity of thinking could be conditioned by the concrete social circumstances in which the agent happens to find himself. He therefore used some of the principles lying at the basis of the notion of “psychology of crowd” to account for the diffidence of the Chinese towards initiative and experimentation. It is worth remarking, indeed, that one of the problems that the psychology of crowd was meant to solve was the irrational behavior of people when in large numbers, their incapacity to adopt a rational and reflective attitude on social matters when participating in a strike or manifestation. In the case of China, Dewey noticed, the situation was even more complicated because that condition was not an episodic event, but a standard fact of associated living. As he wrote, the psychologists who invented the mob-psychology “have not inquired as to the effect upon the mind of constant living in close contact with large numbers, of continual living in a crowd” (MW 12: 53). It was on the basis of these assumptions that Dewey could eventually explain away the ‘Chinese difference.’ He moved from the assumption that any course of action human beings undertake – and logical investigation should be conceived of as a particular way of behaving in presence of other people – is dependent upon the environment with which they have to cope. Now, because of overpopulation in China there was no possibility of “solitude and loneliness”: every act was a public act, every behavior was subjected to social approval or disapproval. There was “no room to stir about, no relief from the unremitting surveillance of their fellows” (MW 12: 53). Every person was constantly judged by the other persons who had a direct interest in the consequences of his activities: Chinese acquired “the fear that if one strand is touched, the whole will unravel,” and accordingly they came to believe that “the safe thing [was] to leave things alone” (MW 12: 54). Consequently, the virtue of free and responsible initiative was quite naturally replaced by the attention to the “face,” to public reputation, to the opinion of the others. “Imagine all elbow-room done away with, imagine millions of men living day by day, year by year, in the presence of the same persons (a very close presence at that),” Dewey remarked; if you could imagine that condition, “new light may be shed upon the conservatism of the Chinese people” (MW 12: 53). ISSN: 2036-4091 63 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? Conservatism was then the source of the Chinese distrust in the power of reason to control and redirect the course of events. But Dewey never tired of stressing that Chinese conservatism was substantially different from the Western one. Chinese conservatism hinged upon the idea of the superiority of nature over man, the “laissezfaire reverence for nature,” the doctrine that the world is not at our disposal (MW 13: 222). To clarify this point and to better highlight the differences between the Chinese and the Western form of conservatism, Dewey used the example of the belief in Feng-shui – that is, the belief in the existence of “mystical influences connected with the land” (MW 13: 224). That belief, which was an essential part of the Chinese philosophy of life as codified in the teachings of Laotze and Confucius, played a major role in obstructing and retarding the introduction of new industrial forces in China. From a Western perspective, the belief in Feng-shui was a cultural force opposing to the industrial forces aiming at the modernization and rationalization of China. It impeded the economic and political development of the country, its transformation in a modern nation with a strong central government and an economy based on industry and free market. However, in the broader context of the Chinese civilization that belief acquired a much more positive meaning: indeed, it represented an appeal to the conservation of natural forces, “a remarkable exhibition of piety toward nature,” a warning against the risks of an uncontrolled exploitation of natural resources. If that belief were rationalized, Dewey remarked, “one would see in it a belief that the land and its energies belong to the whole succession of human beings, past generations and future” (MW 13: 224). Against the Western emphasis on creativity and initiative, regardless of any possible future consequences on the environment, the Chinese civilization advanced a different conception of life and nature, much more respectful of the soil and its fertility. The ultimate reason of the ‘Chinese difference’ relied precisely here, on the fact that, traditionally, China was “agrarian, agricultural”; and the success of the teachings of Laotze should be traced back to their capacity to express “something congenial to Chinese temperament and habits of life.” Among all the people, he wrote, Chinese were the only ones who succeeded in not exhausthing their soil: “the Chinese have gone on tilling, tilling, tilling, even, as in north China, against great odds; and their soil is still productive, as productive, probably, as ever it was” (MW 13: 222). Consequently, Dewey held conservatism to be a positive value of Chinese civilization – in a twofold sense. On the one hand, it was positive in a functional, articulative sense: conservatism was an apt response to the particular environmental conditions with which Chinese had been confronted for thousands of years. It stemmed from the need to preserve what was most precious for them – the resources of nature. With a remarkable image, Dewey said that “[t]heir minds are as steeped in contact with natural processes as their bodies are apt for agricultural work” (MW 13: 222). It was natural for them to “wait for the fruition of slow natural processes,” to give nature the “time to do her work” (MW 13: 223, and MW 13: 222). And, similarly, it was natural for them to believe that ”[t]he workings of nature will in time bring to naught the artificial fussings and fumings of man,” their motto being “[c]onquering by yielding” (MW 13: 222). On the other hand, it was positive in the moral sense of the term: ISSN: 2036-4091 64 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? indeed, it represented a different set of values, contrary and alternative to the Western worldview, and nonetheless worthy of preserving. As Dewey explicitly remarked, “the Chinese philosophy of life embodies a profoundly valuable contribution to human culture and one of which a hurried, impatient, over-busied and anxious West is infinitely in need” (MW 13: 223). As should be evident, the overall tone of Dewey’s philosophy as well as its specific doctrines were substantially different from the ones formulated in his previous writings: his attempt to come to terms with the ‘Chinese difference’ prompted him to radicalize his thought in a direction that led him to formulate in a more inclusive and holistic way the relation between nature and culture. In order to account for Chinese conservatism he had to admit that theories and ideas – the realm to which philosophies of life belong – were sensitive to the natural, environmental conditions in which they originated, such conditions being a major component of what a philosophy of life had to articulate. In doing so, he came to see that cultural choices were responsive to the ‘natural’ traits of the situation, while, at the very same time, the latter found their proper realization in the civilization whose development and evolution they directly supported or hindered: “[t]he teachings of Laotze,” he remarked, “spring from the depths of Chinese life and in turn they have influenced that life” (MW 13: 223). A civilization thus became a self-included whole – a sort of cultural organism – in which cultural aspects (philosophies of life) and natural aspects (environmental conditions) were so closely interwoven that they were impossible to disentangle. The realization of the intertwining of nature and culture was consistent with Dewey’s overall philosophical project, and in particular with the philosophical anthropology that he sketched in the series of lectures published in 1922 as Human Nature and Conduct, based on the notions of natural, unarticulated instincts and culturally mediated habits.8 It did not represent, therefore, a theoretical novelty: it was more a matter of different emphasis than of different meaning. However, the introduction of this new conceptual tool within the context of Dewey’s thought had some important bearing upon his social philosophy. First of all, it paved the way for a naturalized, anti-reductionist account of the notion of philosophy of life, and, more in general, of the ideal dimension of human behavior: in his articles on China, Dewey was willing to treat philosophies of life as natural events that had to be discussed and dealt with in a purely naturalistic and experimental way, without denying their autonomy as ideological products. It also implied that a social philosophy which aimed to provide an account of social reality should become more and more empirical and concrete, more terrestrial and attentive to the material background of theories. As a consequence, the notion of philosophy of life became a richer and more powerful tool of analysis, which could enlarge the explanatory power of his pragmatist social philosophy grounded on the notion of ideological articulation. Two were the main theoretical consequences that followed from such a change of perspective. The first one was the idea of the ‘humility of thought,’ which could be read as a sort of radicalization of the notion of ‘limits of thought.’ We saw above 8. On this point, see Torres Colon & Hobbs 2015. ISSN: 2036-4091 65 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? that Dewey’s analysis of the harmful effect of propaganda on American society was intended to highlight the ‘pathologies’ that could affect thought. In that case, the reconstructive activity of thinking was conceived of as a value to preserve against the menace of irrational forces at work in the contemporary world. To put it roughly, Dewey believed that the activity of thinking was intrinsically good, and the preservation of its very possibility was an end to attain. Dewey’s reflections on the ‘Chinese difference’ partially modified this view, which was too simplistic. It is not that Dewey rejected the instrumentalist tenet that rationality is the meansends evaluation, with the aim of controlling a future course of action. This would be probably a too strong statement, even though it is possible to find some quotations that support such interpretation.9 Rather, he became suspicious of the too naïve belief in the neutrality and unproblematic character of the recourse to thinking activity. In China, he remarked, “[i]nnovation, experimentation, get automatically discouraged, not from lack of intelligence, but because intelligence is too keenly aware of the mistakes that may result, the trouble that may arise” (MW 12: 58). The philosophical contribution of the Chinese civilization amounted precisely to this – to call attention to an aspect which had gone completely neglected in Western culture. That is, that in certain particular situations even our most precious and successful tools could turn into a menace for ourselves and other people. The second theoretical achievement was the idea of the cultural contingency of thought. In his previous writings Dewey had always treated logical activity as a sort of universal constant, even in those cases in which he was concerned with its social pathologies. That he was strongly committed to the belief in the ‘universal validity’ of thought (as codified by Western civilization) is shown by the fact that when he first tried to advance some proposals on how to solve the problems of China, he relied on the assumption that Western method and knowledge could provide a reliable means to reach the ends that Chinese wanted to achieve, even though that assumption led him to completely anti-pragmatist conclusions – such as, for instance, the view that means could be given before and independently from the end that they were supposed to bring about, and the end could be, in its turn, determined without taking into account the means available to the agents. So, for instance, in the article “What Holds China Back,” published in May 1920, he argued that the only way to change how Chinese thought, acted and felt was not “by expostulation, exhortation and preaching.” That would have amounted to a complete misunderstanding of how deeply was that mentality rooted in the material conditions with which Chinese civilization had to cope, and of how ingrained was it in the habits of behavior of the Chinese people. Rather, he suggested that what was needed was a “change of conditions, an alteration of environment,” and that “an introduction of modern industrial methods” was the only thing that could “profoundly affect the environment” (MW 12: 59). Now, from a certain point of view, Dewey’s proposal was genuinely pragmatist since it acknowledged that the ideal dimension of human activity could not be severed from the material in which it happens to be embodied. As Dewey wrote in the Lectures in 9. See, for instance, (MW 13: 221). ISSN: 2036-4091 66 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? China, “[i]deas, theories are originally products, causes of non-intellectual forces” (Dewey 2015: I.3). However, by recommending the application of Western tools to solve Chinese problems, he implicitly admitted that, no matter what was the problem, it could be handled by Western means. But this was not a conclusion that Dewey could accept without reservation and embarrassment. One would be willing to say that this tension within Dewey’s philosophy was due to the fact that the different strands of his thinking did not develop in parallel: at the time he wrote “What Holds China Back,” Dewey was well aware that philosophies of life had to be treated as natural events, but he did not succeeded in drawing all the possible conclusions from that thesis. As a consequence, his logical account of thinking was not consistent with his naturalism. Two years later, when he wrote “As the Chinese Think,” his position was much more consistent. In the context of a discussion of Chinese conservatism, Dewey drew a comparison between the Western and the Chinese mentality. He wrote: “[w]hile western peoples have attacked, exploited and in the end wasted the soil, they [the Chinese] have conserved it.” And then he concluded: “[t]he results are engraved upon both Chinese and western psychologies” (MW 13: 223). No pride of place was given to Western civilization. The analysis contained in that article shows that he had now realized that the logical activity of thinking, Western technology, the whole body of Western knowledge, were all part of a civilization which was not less grounded on a particular philosophy of life than the Chinese one. Dewey’s attempt to come to terms with the ‘Chinese difference’ resulted therefore in a philosophical position which was radically pluralist, anti-foundationalist, and which nonetheless did never indulge in the quietism to which relativism inevitably leads. His eye was now trained to perceive the different layers that made up social reality. His confrontation with the Chinese civilization reminded him of something which he had to know very well, that is, that much of what we are ready to assume to be natural is, in reality, second nature. 5. Conclusion After a twenty-six month stay in China, Dewey eventually went back to the United States in October 1921. He returned to his previous job; he was again a professor of philosophy after two years in which he had “no philosophical reading at all” (Letter, J. Dewey to F. C. S. Schiller, July 18, 1922). Occasionally, he wrote some articles on China, but his attention was captured by other concerns. The remaining part of the third decade of the century was devoted to developing a naturalistic metaphysics: the problem of accounting for the relation between ideal and real was replaced by the problem of understanding the relation between nature and meaning, between naturalism and humanism. The aim of a future research will be to determine how much of the theoretical achievements that Dewey had reached in the period 19151921 passed into the new phase of his philosophy, and too evaluate if something that did not receive adequate recognition in this new phase could be preserved and revitalized in the contemporary philosophical debate. ISSN: 2036-4091 67 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? References Bourne R., (1917), “The Twilight of Idols,” Seven Arts, Vol. II, October 1917, reprinted in J. E. Tiles, ed., John Dewey. Critical Assessments, Vol. II. Political Theory and Social Practice, London, Routledge 1992, 199-208. Dewey J., (1897), “The Significance of the Problem of Knowledge,” in The Early Works of J. Dewey, 1882-1898, Vol.5 (1895-1898), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008, 4-24. — (1902), “Interpretation of Savage Mind,” in The Middle Works of J. Dewey, 18991924, Vol. 2 (1902-1903), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008, 39-52. — (1903), Studies in Logical Theory, in The Middle Works of J. Dewey, 1899-1924, Vol. 2 (1902-1903), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008, 293-378. — (1908), Ethics, in The Middle Works of J. Dewey, 1899-1924, Vol. 5 (1908), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008. — (1910), How We Think, in The Middle Works of J. Dewey, 1899-1924, Vol. 6 (1910-11), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008, 177-355. — (1915), German Philosophy and Politics, in The Middle Works of J. Dewey, 18991924, Vol. 8 (1915), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008, 135-204. — (1916), Democracy and Education, in The Middle Works of J. Dewey, 1899-1924, Vol. 9 (1916), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008. — (1916a), “On Understanding the Mind of Germany,” in The Middle Works of J. Dewey, 1899-1924, Vol. 10 (1916-17), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008, 216-233. — (1917), “Conscience and Compulsion,” in The Middle Works of J. Dewey, 18991924, Vol. 10 (1916-17), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008, 260-264. — (1919a), “On the Two Sides of the Eastern Sea,” in The Middle Works of J. Dewey, 1899-1924, Vol. 11 (1918-19), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008, 174-179. ISSN: 2036-4091 68 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? Dewey J., (1919b), “Transforming the Mind of China,” in The Middle Works of J. Dewey, 1899-1924, Vol. 11 (1918-19), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008, 205-214. — (1919c), “Chinese National Sentiment,” in The Middle Works of J. Dewey, 18991924, Vol. 11 (1918-19), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008, 215-227. — (1920), Reconstruction of Philosophy, in The Middle Works of J. Dewey, 18991924, Vol. 12 (1920), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008, 77-201. — (1920a), “What Holds China Back,” in The Middle Works of J. Dewey, 1899-1924, Vol. 12 (1920), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008, 51-59. — (1922), Human Nature and Conduct, in The Middle Works of J. Dewey, 18991924, Vol. 14 (1922), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008. — (1922a), “As the Chinese think,” in The Middle Works of J. Dewey, 1899-1924, Vol. 13 (1921-1922), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008, 217-227. — (1973), Lectures in China 1919-1920, Honolulu, The University Press of Hawaii. — (2015), “Lectures in Social and Political Philosophy,” The European Journal of Pragmatism and American Philosophy 7 (2), 7-44. Letter, A. Chipman Dewey to her Children, May 3, 1919, The Correspondence of John Dewey, Volume 2, 1918-1939, Electronic Edition, L. Hickman, ed., Charlottesville, Intelex. Letter, J. Dewey to his Children, May 3, 1919, The Correspondence of John Dewey, Volume 2, 1918-1939, Electronic Edition, L. Hickman, ed., Charlottesville, Intelex. Letter, J. Dewey to his Children, May 9, 1919, The Correspondence of John Dewey, Volume 2, 1918-1939, Electronic Edition, L. Hickman, ed., Charlottesville, Intelex. Letter, J. Dewey to A. Barnes, September 15, 1919, The Correspondence of John Dewey, Volume 2, 1918-1939, Electronic Edition, L. Hickman, ed., Charlottesville, Intelex. ISSN: 2036-4091 69 2015, VII, 2 Roberto GrondaWhat Does China Mean For Pragmatism? Letter, J. Dewey to F. C. S. Schiller, July 18, 1922, The Correspondence of John Dewey, Volume 2, 1918-1939, Electronic Edition, L. Hickman, ed., Charlottesville, Intelex. Fallace T. D., (2011), Dewey and the Dilemma of Race. An Intellectual History, 18951922, New York, Teacher College Press. Frega R., (2015), “John Dewey’s Social Philosophy: A Restatement,” The European Journal of Pragmatism and American Philosophy 7 (2), 98-127. Gramsci A., (1971), Selections from the Prison Notebooks, New York, International Publishers. Koopman C., (2010), “The History and Critique of Modernity: Dewey with Foucault against Weber,” in P. Fairfield, ed., John Dewey and Continental Philosophy, Carbondale, Southern Illinois University Press, 194-218. Livingston J., (2003), “War and the Intellectuals: Bourne, Dewey, and the Fate of Pragmatism,” The Journal of the Gilded Age and Progressive Era 2 (4), 431-450. Martin J., (2003), The Education of John Dewey: A Biography, New York, Columbia University Press. Rogers M., (2009), The Undiscovered Dewey: Religion, Morality, and the Ethos of Democracy, New York, Columbia University Press. Saito N., (2011), “Becoming Cosmopolitan: On the Idea of a Japanese Response to American Philosophy,” Transactions of the Charles Sanders Peirce Society 47 (4), 507-523. — (2012), “Is Thoreau More Cosmopolitan than Dewey?,” The Pluralist 7 (3), 71-85. Stuhr J., (2015), Pragmatic Fashions. Pluralism, Democracy, Relativism, and the Absurd, Bloomington, Indiana University Press. Torres Colon G. & C. Hobbs, (2015), “The Intertwining of Culture and Nature: Franz Boas, John Dewey, and Deweyan Strands of American Anthropology,” Journal of the History of Ideas 76 (1), 139-162. Wang Ching-Sze J., (2007), John Dewey in China. To Teach and to Learn, New York, State University of New York Press. ISSN: 2036-4091 70 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA Yung-chen Chiang* Appropriating Dewey: Hu Shi and His Translation of Dewey’s “Social and Political Philosophy” Lecture Series in China Abstract: The significance of the discovery of half of Dewey’s most important China lecture series notes, “Social and Political Philosophy,” cannot be overestimated. These newly-discovered lecture notes provide us with a unique opportunity to conduct a translation case study in both directions: first, to check Hu Shi’s translation against Dewey’s lecture notes; and second, to check John Dewey: Lectures in China, 1919-1920, “back translations” in the terminology of translation studies, both against Hu’s translation and against Dewey’s original notes that the back translators tried to reconstruct. More important, by treating translations as re-writes and as products of cultural and ideological manipulations, this case study enables us to analyze how Hu Shi appropriated Dewey’s ideas to advance his own cultural and political agenda while acting as the latter’s interpreter.1 John and Alice Dewey’s visit to Japan in 1919 and their subsequent sojourn in China from 1919 to 1921 are well documented and celebrated. Their Letters from China and Japan published in 1920 and his articles published in the New Republic and Asia and, later, reprinted in Characters and Events in 1929, contained many pithy observations and incisive analyses of China and Japan that remain useful to historians even today. Yet while his lectures at the Imperial University of Tokyo were published as The Reconstruction in Philosophy, his China lectures were unfortunately lost. In 1973, the University Press of Hawaii published John Dewey: Lectures in China, 1919-1920, which used the Chinese transcripts of Dewey’s lectures and translated them back into English. Until recently, whether John Dewey: Lectures in China, 1919-1920 can be admitted into the Dewey œuvre has been a moot point. The discovery that I made in the Hu Shi (Hu Shih) Archives in Beijing of Dewey’s most important China lecture series notes, “Social and Political Philosophy,” changed the situation.2 Hu Shi translated all of Dewey’s lectures in Beijing and in the provinces of Shandong and Shanxi. Now, with three texts available to us – these newly-discovered Dewey’s lectures notes, Hu Shi’s Chinese translation of them, and the University Press of Hawaii’s translation of Hu’s Chinese translation back to English – we have a unique opportunity to conduct a translation case study in three directions: first, to check Hu Shi’s translation against Dewey’s lecture notes; and second, to check John Dewey: Lectures in China, 19191920, “back translations” in the terminology of translation studies, both against Hu’s translation and against Dewey’s original notes that the back translators tried to * DePauw University [[email protected]]. 1. I would like to thank Mac Dixon-Fyle, my colleague at the History Department at DePauw University, for his keen comments on the paper. 2. The extant Dewey’s lecture notes on “Social and Political Philosophy” can be found in “Authors Unidentifiable” Folder, the “Hu Shi Archives,” E087-001 (Dewey 1919-20a). In this article, they will be referred to as “SPP” followed by the Roman numeral indicating the lecture number and the Arabic number indicating the page number. ISSN: 2036-4091 71 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey reconstruct. More important, by treating translations as re-writes and as products of cultural and ideological manipulations,3 this case study enables us to analyze how Hu Shi appropriated Dewey’s ideas to advance his own cultural and political agenda while acting as the latter’s interpreter. Dewey’s “Social and Political Philosophy” lecture series consisted of sixteen lectures that he delivered at Peking University once a week on Saturday afternoons from 4 P.M. to 6 P.M. beginning on September 20, 1919. His lecture notes that are extant in the Hu Shi Archives consist of Lectures I, II, III, IV, X, XI, XII, and XVI, exactly half of this lecture series.4 Dewey’s name does not appear on any of these notes. The words “Social Pol Phil Lecture I” appear on the first page of the first lecture, with the page number typed on the top middle of the page for this lecture. The rest of the extant lecture notes have “SPP” typed on the top left margin, followed by a Roman numeral indicating the lecture number in the series and then by a dash and an Arabic number indicating the page number of the lecture. These notes are typed by Dewey himself using the typewriter that he brought with him to Japan and China. Hu explained the process of production in translating Dewey’s lectures in China forty years later in a speech given in Honolulu: Typing on his own typewriter, Dr. Dewey always wrote out his brief notes for every lecture, a copy of which would be given to his interpreter so that he could study them and think out the suitable Chinese words and phrases before the delivery and the translation. After each lecture in Peking, the Dewey notes were given to the selected recorders so that they could check their reports before publication. (Hu Shi 1962: 765) Thus, the Dewey lectures as published in Chinese were a product of a three-party collaboration that was twice removed from the original version, that is, from Dewey’s own typed notes and his delivery of them, through Hu’s interpretation, and, finally, to the recorder’s transcript. Interestingly, John Dewey, Lectures in China, 1919-1920 was also a production of a three-party collaboration and was also twice removed from the Chinese translation: first, Chung-ming Lu, a graduate student from Taiwan who was studying the philosophy of education at the University of Hawaii in the early 1960s, made a literal translation back into English of Dewey’s lectures as they appeared in the Chinese translation; then Robert Clopton of the University of Hawaii rendered them into idiomatic English; Tsuin-chen Ou, a Dewey scholar of the New Asia College in Hong Kong, compared Clopton’s version for fidelity to the Chinese text; and, finally, Clopton incorporated Ou’s suggestions for modifications.5 The aim was to replicate as closely as possible Dewey’s own style and language. For ease of following the analyses in this paper, I would like to define the terminology employed to refer to the three texts available to us. Following the 3. Andre Lefevere 1992. 4. Please note that the extant Lecture IV is missing the last page, which I suspect, by comparing it with the transcript of Hu’s Chinese version, contains only the remainder of the sentence that begins at the bottom of p. 13, the last of the extant copy. The extant Lecture VI has only one page, that is, p. 1. 5. Robert Clopton & Tsuin-chen Ou (1973: 33). ISSN: 2036-4091 72 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey terminology commonly used in translation studies, the newly-discovered Dewey’s lectures notes will be referred to as the source text; Hu Shi’s Chinese translation of them, the target text; and Clopton and Ou’s translation of Hu’s Chinese translation back to English, back translation. In analyzing Hu’s translation and how he appropriated Dewey, I basically use the back translation, as it is published and is available for scholars to consult and to verify. However, because Clopton and Ou put a premium on recouping Dewey’s elocution, they at times deviated from the target text when they deemed the latter patently uncharacteristic of what Dewey would have said. In the cases where the deviation was minor, I highlight the passages in question in bold and put my own renditions also in bold in the brackets and indicate that they are from the target text. In the cases where Clopton and Ou’s back translation deviated too much from the target text, I offer my own translation, indicate it as such in parentheses at the end of the passage, and place it next to Clopton and Ou’s for comparison. While Clopton and Ou reported that many scholars complimented them for their success in replicating the style and language of Dewey’s during that period,6 they sidestepped the issue of the content. This, however, may not have been a deliberate evasion, but rather a misplaced confidence on their part in the fidelity of Hu’s translation. In this, Clopton and Ou were not alone. Given Hu’s superstar stature in China – Dewey’s most famous Chinese student and modern China’s most celebrated intellectual leader – no one would be so impertinent as to suspect that his understanding of Dewey’s ideas, his command of English and, least of all, his mastery of the vernacular Chinese could be less than perfect. To question the fidelity of his translation of Dewey’s lectures would be tantamount to being sacrilegious. Clopton and Ou’s presumption of Hu’s fidelity to Dewey’s ideas was not the most damaging to the value of their back translations, however. In privileging the recoupment of how Dewey may have remarked over what he actually said and, more to the point, what his Chinese audience and readers may have heard and read, they were completely oblivious of the role Hu Shi played in fashioning Dewey’s messages to his Chinese audience, in addition to that of his competence as a translator. To take up the issue of fidelity that Clopton and Ou addressed in their second round of back translation first. The irony is that fidelity was not the top priority in Hu’s translation philosophy. In a letter written in 1933, Hu reflected on the translation practice common in his friends’ circle: “Twelve years ago, translation practice was quite different from today’s. Back then, literal translation had not become a practice. […] We aimed for readability and often did not stick to the original language.”7 Even as Hu began to accept literal translation as the practice by the 1930s, he continued to view fidelity as a misplaced fixation. He dismissed the three golden rules of translation made famous by Yan Fu in China since the turn of the 19th- and 20thcenturies – “fidelity,” “lucidity,” and “elegance” – as a false trichotomy. There was only one golden rule in translation, he contended, which was “to carefully discern the author’s intention and to convey it elastically in Chinese.” It was like asking oneself: “How would the author say it in Chinese if he were Chinese?” “Lucidity equals 6. Robert Clopton & Tsuin-chen Ou (1973: 9). 7. Hu Shi (1933: 24.154). ISSN: 2036-4091 73 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey fidelity,” snapped him with a quip: “If lucidity is not there, what’s the use of fidelity? Wouldn’t it be better to read the original?”8 Hu’s dismissal of fidelity as a misplaced fixation reflected a situation that was both historical and idiosyncratic. As the foremost champion of vernacular Chinese, the colloquial language of the common people as opposed to the classical language used by the elite, Hu was keenly aware of the poverty of its vocabulary and the looseness of its syntax. He lamented in a diary entry in 1922 that he could not find appropriate words in Chinese to render such simple terms in English as “tone,” “rhythm,” and “form.”9 As late as 1935, he contended that only by fully assimilating the precise and fine syntax of the Western languages, could vernacular Chinese express complex ideas and intricate theories.10 In addition to being limited by the historical circumstances of the rudimentary state of vernacular Chinese, Hu was further constrained by an idiosyncratic aversion to use idioms from Classical Chinese, which he dismissed as clichés, and by an equally idiosyncratic insistence on being plain and simple so as to be accessible to everyone. When he had difficulty finding appropriate vocabulary and syntax of the vernacular to translate the sentence at hand, he would often settle for colloquialism to render the meaning without bothering to find a syntactic structure parallel to the source text to embed it. I have analyzed elsewhere Hu’s works in translation, including his translation of Dewey’s “Social and Political Philosophy.” I illustrated with examples how his translation philosophy, the rudimentary state of the vernacular Chinese, and his idiosyncratic writing style combined to make him, though fluent, masterful, and elegant in Chinese and English respectively, a mediocre translator.11 Suffice it here to say that his translations were marred by errors, imprecisions, emendations, elisions, and truncations. The most egregious examples happened to be from his translation of “Social and Political Philosophy.” Before we look closely at Hu’s translation of “Social and Political Philosophy,” a little bit more information about the context of its production will be in order. The extant Dewey lecture notes are about twelve pages in average for each of the lectures, the shortest being Lecture XVI, which is six pages long. As these lecture notes were written in prose form, it is really a misnomer to call them lecture notes. Granted that they were not polished and ready for print, each lecture was fully written out, with the beginning, the main body, and the conclusion. In Lecture II, Dewey even wrote interlinearly in one place and on the margin in another with his fountain pen: “Will condense the above in lecture” and “Condense with p. 6.” I suspect that these extant notes were pretty close to what he actually spoke to his Chinese audience. I have already mentioned that the translation was a three-party collaboration and that each lecture of this series lasted for two hours. Although the announcement of this lecture series indicated that it began at 4 o’clock in the afternoon, I inferred from other 8. Hu Shi (n.d.). 9. Hu Shi (1922: 3.503). 10. Hu Shi (1935: 12.294-300). 11. See Chapter 7: “Fidelity and Lucidity: A Dilemma in Translation?,” of the second volume of my Hu Shi biography series in Chinese, Yung-chen Chiang 2013. ISSN: 2036-4091 74 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey announcements of Dewey’s lecture series at Peking University that it lasted for two hours, with one hour of time allotted for Dewey and another for his translator. With Dewey having provided the lecture notes before hand, the translation apparently did not proceed sentence by sentence, but rather paragraph by paragraph. According to the reminiscences of the recorder, who collaborated with Hu Shi, for Dewey’s “Types of Thinking” lecture series: Interpretation was done consecutively, Dewey giving about a paragraph in English, then the interpreter turning this paragraph into Chinese. At times in the Peking lectures Hu Shih would stop interpreting to ask Dewey for clarifıcation on some point, then continue the Chinese version.12 By all accounts, Dewey was a notoriously slow speaker, who spoke haltingly and often with long pauses between sentences. According to a Time cover story from 1928 about his China lectures: Dewey doctrines are best not heard from the lips of the Second Confucius. His delivery is monotonous, halting, full of long pauses while the great mind ponderously moves careless of the impatience of auditors. But a printed page of Dewey is starred with diadems.13 In lecturing, Dewey apparently stayed close to his text. Irving Edman, Dewey’s former student and, later, colleague at Columbia, described Dewey’s classroom lecture style as follows: “He sat at his desk, fumbling with a few crumpled yellow sheets and looking abstractedly out of the window. He spoke very slowly in a Vermont drawl.”14 Hu Shi, too, described Dewey’s lecture style in the same vein in his diary entry for July 6, 1921, a few days before the Dewey’s departure from China: “Dewey is not an eloquent speaker. When he speaks, it looks like every word is labored. If he has a prepared text, he can give quite forceful lectures; otherwise his lectures are quite dull.” 15 Thus, even though Dewey’s lecture notes for each lecture were only about twelve pages in length and the two-hour time allotted for each lecture should give him and Hu Shi enough time for delivery in English and translation in Chinese, I suspect Dewey did not stray much from his prepared notes to elaborate and digress. There are, however, significant differences between Hu’s translations and the extant Dewey’s lecture notes. Some of these may indeed have reflected elaborations and digressions from Dewey when delivering his lectures. I believe, nonetheless, that these differences were derived mostly from the fact that Hu’s translations were re-writes, but not translations in the conventional sense. As he put Dewey’s ideas in words and phrases in vernacular Chinese – What Dewey would say if he were Chinese, as dictated by Hu’s translation philosophy – he simplified, conflated, emended, rearranged, and even expunged Dewey’s text, along with not infrequent translation mistakes. At the end, what he 12. Quoted in Barry Keenan (1977: 13). 13. “Foreign News: To Moscow,” Time, June 4, 1928, quoted in Scott R. Stroud (2013: 106-7). 14. Philip Jackson (2000: 183). 15. Hu Shi (1921a: 3.166). ISSN: 2036-4091 75 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey accomplished was, I submit, as much a translation of Dewey as an appropriation of Dewey to serve his own cultural and political agendas. Space precludes the possibility of presenting a sufficient number of exhibits of Hu’s translation samples from “Social and Political Philosophy.” Many of the errors of and lack of precisions in his translations can be attributed to the poverty of vocabulary and syntax of the vernacular that was being elevated into the medium for scholarly and creative discourses, in addition to the fact that translation was not his forte. I will cite two sets of examples to illustrate the typical ways Hu simplified, rearranged, and conflated Dewey’s argument until he completely distorted Dewey’s ideas. The first set of examples illustrate Hu’s tendency to simplify Dewey’s nuanced analyses of contrasts or comparisons to the extent that they were often painted in stark black and white contrasts and impute with good and bad connotations. In Lecture I, Dewey began by saying that human beings were creatures of habits and customs and were averse to question them: Men built up customs and transmitted traditions to their offspring for centuries before they tried to discover any rationale in what they did. They made no attempts at explanation. If asked what for one they would have said they had such and [such] customs because they liked them, or because their ancestors told them so to act or because their gods had established them. To question too closely was to be impious or disloyal, and might result as with Socrates in death. (SPP: I.1) Hu’s translation of this passage, with emendations, was longer: We no longer think about what we do; we don not ask ourselves “Why do we do it this way rather than some other way?” If someone does raise the question, we reply that “everybody does it this way,” or that “this is the way that is has always been done.” As long as our way of dealing with a class of situations provides reasonable satisfaction, we do not need a theory to justify our action. [T]here is a general tendency to shy away from examination and… to become annoyed at or resentful toward people who insist upon raising the questions of what? and how? and why? Men [“Men with high ideals” in the target text] who have raised such questions have often been unpopular [“reviled” in the target text], and some who have persisted in pressing their questions about existing institutions have even been put to death for their pains. The classic example, of course, is Socrates […]. (Clopton/Ou: 46) Clopton and Ou were right in taking out the prepositional phrase in the “Men with high ideals,” for they correctly judged that Dewey would not have said that. Nevertheless, they could not change the fact that Hu in his target text was pitting the “men with high ideals” against a traditionalist society. In so doing, Hu conjured up a black and white contrast and a good versus bad contest that was not there in Dewey’s lecture notes. Note the contrast on the origin of philosophizing between Dewey’s original text and Hu’s target text: So men began to philosophize about their collective habits, their established institutions only when these began to cease [to] function satisfactorily. The difficulties might be ISSN: 2036-4091 76 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey internal strife or external contacts and conflicts or both. But something threatening change or disintegration made men compare and inquire and attempt to select and hold on to the really good. (SPP: I.2) And, It is only when existing customs and institutions cease to function adequately that we tolerate – and even then, quite unwillingly in many cases – questioning as to their form and function. When our laws, customs, and institutions no longer serve the purpose for which they were originally evolved, we are forced to ask “What’s the trouble?” or “Why aren’t they working?” [What follows in the target text is expunged in the back translation: “‘Are there ways to remedy them?’ Thus ideas emerge only when social institutions are not working or are diseased. Only when society is diseased will social philosophy emerge and only when politics is diseased will political philosophy emerge.”]. (Clopton/Ou: 47) The expunged passage in bold from the target text sheds light on why Hu was enamored with “men of high ideals.” For he believed that society, and China of his times in particular, depended on these “men of high ideals” to provide guidance to dismantle the anachronistic and defective institutions and customs. He took to heart Dewey’s point that “men began to philosophize about their collective habits, their established institutions only when these began to cease [to] function satisfactorily.” He was, however, completely oblivious of Dewey’s next point that “something threatening change or disintegration made men compare and inquire and attempt to select and hold on to the really good.” Thus he left out in his translation Dewey’s point on philosophy as an attempt to salvage what was good in the tradition and replaced it with his own notion of philosophy as reformative, as illustrated in his emendation in bold. That Hu would expunge and emend as he did here in this case is understandable. He came to Dewey late in his education in the United States, after he had studied philosophy of the objective idealist school at Cornell for five years. Following Wilhelm Windelband, he believed that philosophy emerged in ancient China, as it did in ancient Greece, when the breakdown of the social, political, and intellectual systems prompted the search for remedies and guidance.16 The second example I use to illustrate the typical way Hu simplified, rearranged, and conflated Dewey’s argument until he completely distorted Dewey’s ideas is a composite example. In Lecture II, Dewey expounded on the rise of pragmatic philosophy under the influence of science. Dewey first discussed the new social sciences of the 19th century and their pretensions to discover universal laws in society as exact and inexorable as those in physics and astronomy. In so doing, the social sciences dismissed philosophy as speculative and unverifiable. Dewey argued that whereas the social sciences had fallen short of realizing their claims, the spirit of science and the scientific method had contributed to the rise of pragmatic philosophy. 16. Wilhelm Windelband (1919: 2, 13). For a detailed analysis of Hu’s education in philosophy at Cornell and his later transfer to Columbia to study under Dewey, see the first volume of my Hu Shi biography: Yung-chen Chiang 2011. ISSN: 2036-4091 77 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey Hu’s translation did not always follow the steps through which Dewey made his argument. He rearranged, mismatched, and conflated. The result was a chaotic jumble. On the relationship between the social sciences and philosophy, Hu’s translation reads as follows: We must bring philosophy to bear on our present situation. Science operates from a purely objective viewpoint. It can describe and record natural phenomena, but it cannot guide them or change them according to human ideals. But social philosophy [“the social sciences” in the target text] cannot stop with mere recording and description; it must direct with thoughtful understanding the conclusions and recommendations which grow out of the records and descriptions of science. A certain amount of speculation is, therefore, necessarily present in social philosophy [“the social sciences” in the target text]. On the positive side is the tremendous change in the psychological attitude of people in general following the development of the social sciences. We have come to regard human activities as something from which law and principle can also be formulated, rather than something erratic and unpredictable. The social sciences have introduced the scientific spirit into social philosophy. Philosophy, former purely speculative, has been brought down from the clouds to dwell among men. (Clopton/ Ou: 57) Hu not only erred in conflating philosophy with the social sciences, he also mistakenly attributed philosophy’s being “brought down from the clouds to dwell among men” – Dewey’s major theme in “The Need for a Recovery of Philosophy” and The Reconstruction in Philosophy – to the social sciences. Dewey was at once more nuanced and precise. He called the new social sciences’ claim to universality of their laws based on the observations of certain tendencies prevailing under certain historical conditions absurd, “a deification of local and possibly temporary circumstances” (SPP: II.3). The social sciences looked askance at classical philosophy without realizing their own pretentiousness: When the positivistic matter of fact spirit invaded the consideration of society and politics, philosophy was condemned as speculative and pretentious, unverifiable… The “sciences” may be called more artificial than the philosophes because the latter were more or less frankly imaginative and speculative, telling what should be, while the sciences claimed to give an account of things as they must be. (SPP: II.1, 3) And yet, it was precisely in their frankly imaginative and speculative nature that lay the value of philosophes, which Hu completely expunged from his translation: The great thing about the classic systems of philosophy is that they thought with a purpose in view. They were not satisfied with mere description or observation. They tried to deduce principle for the directions of life, principles to be used in judging the value of events and in projecting plans and purpose. Nothing less than this can content man in social affairs. For we are not mere outside observers; we are sharers, partners. Our own destiny and fortune is at stake in the course of events. We want them to turn out one way rather than in another way, and we use our observations of what is in order to make decisions about [what they] may and shall be. (SPP: II.4-5) ISSN: 2036-4091 78 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey In conflating the social sciences with philosophy, Hu completely missed the focal point of Dewey in this lecture. Using the section heading, the “union of the scientific spirit with the moral and practical aim of philosophy,” Dewey spelled out the difference that distinguished the pragmatist philosophy from classical philosophy and, for that matter, the social sciences. Of the social sciences, with their pretension to become objective sciences – “spectator theory of knowledge,” as Dewey called it, Dewey scoffed: “It is absurd to suppose that we can have a coldblooded social science that eliminates desire and preference and emotion and bias” (SPP: II.6). In contradistinction to this “spectator theory of knowledge,” the pragmatist philosophy was “pragmatic, instrumental”: That is, it aims to be an art, an applied science, a form of social engineering. Politics is an art, but [it] should not be a blind or routine or magical art, not directed by intrigue or vested interest, etc. […] The building of railways and bridges, of canals and electric dynamos recognizes the supremacy of human aims and desires. It uses factual knowledge in behalf of collective human ends and purposes. But the use depends upon positive science, and hence is not blind, random, accidental, or merely traditional. It can conceive and execute new things in an orderly way that turns the course of natural phenomena in definite channels. In like fashion our social and political notions and theories and systems must be used for social constructions, for social engineering and must be subjected to the tests of such use. (SPP: II.6-7) What this composite example reveals is as much about translation as about appropriation. As appropriation is the focus for the second half of this article, I would like to mention at this point two more issues related to translation. The first involved the difficulty Hu faced when neologisms or technical terms required to render foreign terms had not been coined or agreed upon. There is one good example in Lecture XII where Dewey discussed the early 19th century British political reforms under the influence of utilitarians. Of the three main ideas the utilitarians brought to bear on reforms, the third one was about constitutional government. Dewey said in part: “Paradoxical as it sounds, the lawmakers must themselves be under [the] law and act according to it” (SPP: XII.5). As Hu must have experienced difficulty in finding an appropriate word to render “paradoxical,” he settled – aghast! – for “superficial.” It should be pointed out that Hu’s translation of this sentence was faithfully translated back into English by Clopton/Ou, including the wrong choice of word in question “superficial”: “Legislators are also subject to the restrictions embodied in the law. At first glance this appears to be a superficial point, but actually it is extremely important.” (Clopton/Ou: 145). The other issue concerning translation is a personal and ideological one, which speaks volumes about how translation is never a neutral operation. In Lecture XVI, Dewey said: “However much men may rightly differ as to the wisdom of schemes of socialism and communism, all wise and sympathetic persons ought to agree upon the need of the widest possible sharing of knowledge, including news, the knowledge as to what is going on in society, in the whole society of humanity, a communism of intelligence” (SPP: XVI.4). Hu’s translation with emendations reads: “Many people ISSN: 2036-4091 79 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey naturally are opposed to socialism in economics. Because it impinges upon private interests, opposition is to be expected. Yet even though many people would object to the equal division of properties, there is one area for which all would be willing, which is socialism of knowledge. Whereas a property becomes smaller the more it is divided, knowledge increases the more it is distributed.”17 Cloptin/Ou’s back translation in this case, though not quite faithful to Hu’s translation, is closer to Dewey’s usual practice in specifying the class component: “We can understand why some members of the privileged classes oppose socialism in the realm of economics – It is simply that they don’t like the idea that their possessions will be shared with others. But the same objection does not apply to what we might call socialism of knowledge. Where material possessions are concerned, the more people who share them, the less each will have; but just the opposite is true of knowledge.” (Clopton/ Ou: 178). That Hu would substitute “socialism” for “communism” had nothing to do with fear of censorship. China was then divided, with regional warlords vying for power among themselves. They were too weak and too preoccupied with other priorities to exercise thought control. Hu’s decision to substitute “socialism” for “communism” was purely a personal one. While Hu was averse to Communism throughout his life, for almost thirty years until the early 1940s, he believed that socialism represented the latest phase of the development of the democratic ideal. In “The Civilizations of the East and the West” published in Whither Mankind in 1928 edited by Charles Beard, he contended: The ideals of Socialism are merely supplementary to the earlier and more individualistic ideas of democracy. They are historically part of the great democratic movement. […] Hence the rise of the socialistic movements which, when freed from their distracting theories of economic determinism and class war, simply mean the emphasis on the necessity of making use of the collective power of society or of the state for the greatest happiness of the greatest number.18 He proclaimed that “[t]he world is becoming socialistic without being aware of it.” Citing as evidence the social legislations enacted in England, “the mother country of capitalism,” and the United States, “the champion of individual liberty,” he argued that these great democracies had elevated the liberal ideals to the highest level akin to a “religion of Democracy” that “not only guarantees one’s own liberty, nor merely limits one’s liberty by respecting the liberty of other people, but endeavors to make it possible, for every man and every woman to live a free life; which not only succeeds through science and machinery in greatly enhancing the happiness and comfort of the individual, but also seeks through organization and legislation to extend the goods of life to the greatest number.”19 Such effervescent celebration of utilitarian political philosophy, though coming from an essay written ten years later, reveals only the tip of the iceberg of the problems 17. Dewey (1919-20c: XVI.42.93). (Translation mine.) 18. Hu Shi (1928: 36.344-345). 19. Hu Shi (1928: 36.345-346). ISSN: 2036-4091 80 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey in Hu’s translation of “Social and Political Philosophy.” I will analyze now how Hu manipulated and appropriated Dewey’s ideas to advance his own cultural and political agendas in the following four areas: the utilitarian political philosophy; the modern state as the best instrument to produce the greatest happiness for the greatest number; society as an organicist entity; and, last but not the least, democratic realism. In the extant lecture notes on “Social and Political Philosophy,” Dewey referred to utilitarianism only once, that is, in Lecture XII, where he analyzed the utilitarian political philosophy in the context of the development of British liberalism. Yet in Hu’s translated version, utilitarianism appeared in two other places through his emendations. In all three, including where Dewey referred to utilitarianism both as a historical movement and as a critique, Hu made Dewey appear to be a utilitarian. In Lecture II where Dewey characterized the goals of pragmatic philosophy, he said, Politics is an art, but should not be a blind or routine or magical art, not directed by intrigues or vested interest, etc. It rests on the possibility of introducing more conscious regulation to the course of events in behalf of the general or public interests. (SPP: II.6-7) It is perhaps no longer a surprise to readers of this article that Hu’s translation did not exactly follow Dewey’s text. In fact, Dewey’s references to “intrigues” and “vested interest” were generally expunged from Hu’s translation, the reason of which will be analyzed below. At any rate, this particular paragraph in Hu’s translation differed quite significantly from Dewey’s original. It may have been the result of Dewey’s impromptu elaboration, or Hu’s rearrangement of Dewey’s lecture notes, or Hu’s emendation. The point here, however, is to compare the phrases in bold in Dewey’s original and Hu’s translation in Clopton/Ou’s back translation: It is not enough, for example, for economists merely to describe the production and exchange of goods, and stop there; they must indicate the directions, based upon their study of economic situations and events, in which men are to move so that the greatest number of people may achieve the maximum satisfaction [“the greatest happiness of the greatest number” in the target text]. (Clopton/Ou: 59) Note that Clopton and Ou did not render in their back translation the entirety of that famous utilitarian dictum: “the greatest happiness of the greatest number.” They substituted “the maximum satisfaction” for “the greatest happiness.” The reason for this substitution is not hard to find; they knew Dewey was no utilitarian. In lecture X, Dewey discoursed on the nature of the state and the use of force. Toward the end of this lecture, he discussed one of the moral criteria for judging the state: It must be admitted that the historic state has been conducted largely in the interest of an exploiting governing few, a reigning house or dynasty, or an economic class that could use political power to further its own interests. But it must also be admitted that political struggles for democratic government have been waged against these conditions, and the political struggle for democratic government has been in the main an attempt to see that ISSN: 2036-4091 81 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey the state functioned in behalf of the public interest – that it legislates and administers in the interest of the people at large. (SPP: X.7-8) Hu’s translation reads as follows: To sum up what we have said, the state is judged to be good when it represents the general public welfare [“the broadest public interest” in the target text]; but it is not good, no matter whether it be called a democracy or something else, if it represents the interests of a minority of its people, or of a monarch and his relatives, or of one political party, or of one economic class. The fundamental problem in politics is to build a state which consistently works for the welfare of all its people [“the broadest public interest of the greatest number” in the target text]. (Clopton/Ou: 132) The phrases highlighted in bold clearly indicated that this second time, Clopton and Ou eschewed completely Hu’s utilitarian language. Yet even though the back translators could vindicate Dewey by stripping off mistaken or misleading emendations in the target translation, they could not restore what had already been expunged in the first round of translation if the source text is no longer extant, as had been the case of Dewey’s “Social and Political Philosophy.” This was exactly what Hu did. In Lecture XII, Dewey did not merely analyze liberalism and the utilitarian political philosophy. He presented his critique as well. None of Dewey’s critique of utilitarian philosophy and his larger critique of liberalism, however, appeared in Hu’s translation. As Dewey’s critique of utilitarianism was embedded in his critique of liberalism in general, it is easier to reproduce both at the same time to see what Hu expunged: The great error in the theories of liberalism is [that] they tended to make political organization a means of purely individual welfare, the rights of individuals conceived apart from the social ties and connections through which alone the individuals can attain a full life (Hence reduction of happiness to pleasures in utilitarianism, and emphasis upon security, upon possession). (SPP: XII.6; emphasis in the source text) And: The error in liberalism in thinking that the state originated in the choice of isolated individuals and aims to protect them as individuals in their rights resulted in two other errors. The first was in thinking of government as a kind of necessary evil, a surrender of some rights and liberties in order to be more certain of others – especially of physical existence and property. […] The other great mistake of liberal philosophy was in supposing that the individual is an adequate judge of his own interest, and this self-interest of each may be counted upon to secure a regard for the net welfare of all. (SPP: XII.7-8) What Hu left out was not simply Dewey’s discussion of the shortcomings of utilitarianism and liberalism. He excised from his translation long paragraphs in which Dewey pointed out the dangers that threatened democracy and his cherished goals for democracy. Toward the end of this lecture, Dewey recapitulated what he referred to as ISSN: 2036-4091 82 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey the “three planks” of liberal political philosophy: suffrage, representative legislature, and constitutional government. It is true that Dewey said that “they are the best devices yet invented for keeping officials responsible to the public will.” At the same time, he insisted that “they are not ends in themselves,” that “they have no intrinsic sacredness,” and that “these means are not perfect and will doubtless be improved” (SPP: XII.6-7). On the positive side, he cited the extension of suffrage irrespective of sex, wealth, and education as one area of improvement. He even referred to referendum and initiative as experiments in combining the ideas of representative democracy with that of pure democracy. On the negative side, he warned of the danger of dynastic, family, and business interests in subverting democracy and thereby hampering “the full use of the government as a democratic tool.” Then, finally, capping his lecture was the quintessential Dewey: the reminder that political democracy was but part of the broader moral and social democracy. He insisted, The ulterior justification of political democracy, that is[,] of popular government, is its educative effect. That is, its effect in broadening the interests and imagination, in extending sentiments from personal and local and family, clique interests, to take in the welfare of the country, producing a public conscience and civic loyalty and its effect in stimulating thought, ideas, and their expression about social matters. (SPP: XII.9; emphasis in the source text) None of these – Dewey’s critique of utilitarianism and liberalism, dangers that threatened democracy, and Dewey’s ideal about democracy as a moral and social democracy – appeared in Hu’s translation. In place of them all was a Dewey who concluded this lecture celebrating liberalism as the crowning achievement of the humankind and to admonish his audience to count their blessings: These issues – general elections, direct election, terms of office, revision of election laws – are nothing sacrosanct in themselves, but are moving in the same direction. Many procedures are naturally the result of common sense political experiences and are important. Considering the long and hard struggle humankind has gone through to develop such a mechanism to make the state responsible to the people and to abide by laws when dispensing its power, these procedures are the gems humankind has distilled from years of political experiences! (Translation mine)20 Clopton and Ou obviously thought these pronouncements were so blatantly unlike Dewey that they toned them down until they were quite innocuous, if also vacuous: Political liberalism poses a host of down-to-earth problems – general elections, direct election, terms of office, revision of election procedures, and many others – and solutions to these problems vary from time to time and from place to place. However, treatment of such problems is fundamentally based on the theory we have been discussing. Even when solutions must be sought in our everyday experience and on the basis of political common sense, they are still important problems. We must not allow ourselves to forget that both the concept of a state that is response to the people and the methods by which the people may effectively control the government are the fruit of many years 20. Dewey (1919-20b: XII.42.69). ISSN: 2036-4091 83 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey of laborious struggle. Even the everyday practicalities which we sometimes take as a matter of course represent the crystalized and accumulated political experience of many generations. (Clopton/Ou: 146) That Hu would excise completely from his translation Dewey’s critique of democracy and of utilitarian political philosophy was not surprising. It is not just that democracy was a rallying cry of the New Culture Movement, of which Hu was its foremost leader, and he would not want to see its luster tarnished. He genuinely believed democracy embodied the highest value of modern Western civilization, as testified by his hyperbolic phrase of the “religion of Democracy” cited above. His faith in democracy was closely linked to his belief that the modern state was the best instrument to promote the greatest happiness for the greatest number. It was perhaps fitting that the first time Hu publicly spelled out his belief in the modern state was at the conference held to celebrate Dewey’s eightieth birthday in New York in 1939. While it is well known among Dewey scholars that Sidney Hook, Dewey’s “Bull Dog,” attacked Hu on that occasion, there is no paper trace that allows them to reconstruct what had happened. The only direct reference to it was in a letter from Dewey, who was not present at the celebration, to Roberta Lowitz in which he said, “I hadn’t heard about S[idney]. H[ook].’s attack on Dr. Hu – The latter sent me a copy of his remarks, & I wrote him an appreciative letter – there was nothing to object to in his criticisms.”21 As for Hu himself, he left only a terse note in his diary entry, “I went to the so-called ‘Conference on Methods of Philosophy.’ […] The atmosphere was very disagreeable […] I read my short paper, participated briefly in the discussion, and left.”22 Hu’s presentation was revised and published in the celebration volume under the title, “The Political Philosophy of Instrumentalism.”23 I discovered in the Hu Shi Archives in Beijing the transcript of his original paper, “Instrumentalism As A Political Concept,” which offers us concrete evidence to suggest what may have prompted Hook to attack Hu. More germane to our discussion here, this paper provides us with an argument, albeit developed twenty years afterwards, which was in germination when Hu translated Dewey’s “Social and Political Philosophy.” This latter point is not a speculation, for Hu himself said as much. A year after the Dewey birthday celebration, Hu gave another revised version of the same essay, reverting back to use his original title, “Instrumentalism As A Political Concept,” at the bicentennial celebration of the founding of the University of Pennsylvania.24 After having revised the same essay three times, he was happy with the result and noted with satisfaction in his diary, “This has been a subject matter that I ponder over often in the past twenty years. […] Having worked on it three times within a year enables me to have a pretty good grip of it. It has taken shape, having torn apart some old ideas and staked out some of my own.”25 21. John Dewey (C2) 2, 1919-1939. 22. Hu Shi (1939: 7.718). 23. Hu Shi (1940a: 205-19). 24. Hu Shi (1941: 1-6). 25. Hu Shi (1940b: 8.66). ISSN: 2036-4091 84 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey Hu did not abandon his thesis in the revised version that appeared in the Dewey birthday volume, which was strikingly similar to what he put into Dewey’s mouth at the end of Lecture XII quoted earlier: “The state is a tool for us to use, to experiment with, to master and control, to love and cherish – but not something to be afraid of.”26 It differed from the original version, in the first place, in that it invoked for support Dewey’s own ideas, particularly his two essays that differentiated force, coercion, and forces written in 1916. More interesting, however, was in what it had deleted. A few of these deleted passages would suffice to illustrate why Hook may have found them objectionable: All institutions are tools for definite actions and for definite ends. The judge, the king, the law, the state, are tools invented by men for the purpose of performing actions which cannot be effectively performed by private and separate individuals. The modern state is probably one of the greatest inventions ever made by the intelligence of men. It is the instrumentality that makes use of all instrumentalities; it is the machine of machines. And, The state may originate as a mere Vigilante Committee for protection against horse thieves. It may develop into a tribal organization for common defense against a threatening enemy tribe. It may at one time be dedicated to the establishment of Justice and the securing of the Blessings of Liberty. At another time it may be inspired to undertake positive endeavors for the promotion of the greatest happiness of the greatest number.27 Hu had become a committed utilitarian before he returned to China in 1917. In 1921, he coined the English term, “Euarchism” (“good-government-ism” or, literally, “good-men-in-government-ism” in Chinese), to refer to the ideal modern state he had in mind. In a diary entry for August that year, he gave a précis of a talk on euarchism that contained exactly the same premises that would underpin his paper at Dewey’s birthday celebration: Euarchism as political instrumentalism; government being the biggest invention by man as Homo faber; government as a force that, when properly organized and directed, could prevent waste and conflicts and lead to purposeful actions being executed efficiently; government so organized and directed having the greatest effect in leading social progress; euarchism providing a criterion for evaluating the performance of a government; euarchism providing a rationale for political participation by people as inventors of government as a tool; and, finally, euarchism providing a justification for mending, retooling, or even overthrowing the government when it failed to perform.28 I argue that the locus classicus of Hu Shi’s euarchism can be found in the passage in Lecture II of Dewey’s “Social and Political Philosophy” quoted above, where Dewey 26. Hu Shi (1940a: 219). 27. Hu Shi (1941: 4, 5, and 6), Hu Shi (n.d.) “Hu Shi Archives,” E17-055. 28. Hu Shi (1921b: 3.259-261). ISSN: 2036-4091 85 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey referred to the pragmatic social philosophy as “pragmatic, instrumental, that is, it aims to be an art, an applied science, a form of social engineering” and that politics as “an art […] rests on the possibility of introducing more conscious regulation into the course of events in behalf of the general or public interests.” Euarchism prevented Hu from appreciating Dewey’s analyses of the nature of the state. He had no problem following Dewey’s differentiation between the state and the government. He also appreciated Dewey’s reminder that “the government is itself composed of human beings having their own private interests, their own love of power and gain” (SPP: XI.1). Both of these points appeared in his translation. In fact, euarchism was his clarion call to a few “good men” to enter government in order to transform Beijing government that was hopelessly mired in an endless cycle of chaos, scandals, and incompetency. Yet, Hu had difficulty seeing the state as anything but an instrument invented for the benefit of society in general. He cared not who invented “the judge, the king, the law, and the state.” Nor would he consider it important to raise the question as to whose interests these inventions served. That the earlier inventions may have been crude, parochial, or even brutal, he would readily grant. As he postulated in his paper at the Dewey birthday celebration, if this string of inventions could result in a linear progression – from the vigilante committee, to tribal, to the founding of the United States with the goal of securing the Blessings of Liberty “to ourselves and our posterity,” and, finally, to the modern state bending on the promotion of the greatest happiness of the greatest number – it would seem to more than compensate for whatever social cost and even sufferings these experimentations may have incurred historically. For the modern state, “the greatest invention ever made by the intelligence of men,” had been perfected to deliver “the greatest happiness of the greatest number.” It is thus not surprising that he did not translate what Dewey said about the state in the past: Historically it must be admitted that the state originated in violence and oppression, in conquest of one people by another usually, and [in] the desire of the victorious people to hold the conquered in such subjection that they could exploit them. It must be admitted that the historic state has been conducted largely in the interests of an exploiting governing few, a reigning house or dynasty, or an economic class that could use political power to further its own interests. (SPP: X.7-8) Nor was he interested in Dewey’s comments on how the modern state and its instrument, the government, could be held hostage to private and corporate, as well as militaristic and industrial, interests at the expense of the public. The following paragraph was similarly discarded: This survival after the political organization has become democratic hampers the full use of the government as a democratic tool. It fosters private disregard of the public interest in social undertakings, economic and otherwise, the feeling that one[’] business, one’s affairs are his own private and exclusive concerns, that any public supervision or regulation is an impediment, interference, and encroachment upon proper personal ISSN: 2036-4091 86 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey liberty. This attitude tends not only to weaken government, to render it incompetent, but also tends to corruption – the strong private organizations, corporation cliques, militaristic or industrial, use governmental power to promote their special interests at the expense of the public. (SPP: XII.7-8) Hu’s belief in the state as an instrument that could be harnessed to serve the public interest regardless of the power relations in society was closely tied to his organicist view of society, the third of the preoccupations that underpin his appropriation of Dewey. In February 1919, three months before Dewey’s arrival in China, Hu published “Immortality – My Religion” in Xin Qingnian (La Jeunesse), the most celebrated journal of the New Culture Movement. This was an article that Hu was so proud of that he penned an English version and continued to lecture on it in the United States until the 1940s. The major theme of this article was immortality, which Hu began to articulate when he was a student at Columbia University. It represented his critique of traditional notions of immortality, particularly of what Hu viewed as an obsession in Christendom: the immortality of the soul. None of the traditional notions of immortality was sufficient to serve as guiding principles of life. In their places, Hu proposed the notion of social immortality. The individual, the “Lesser Self,” has a finite life span, but will leave his legacy, positive as well as negative, on society, the “Greater Self” or the “Social Whole,” and thus achieve immortality. He summed up this guiding principle of life in the form of an imperative: “[T]o act in order that I may not disgrace the great social past, that I may contribute my humble best to the great social present, and that I may not do injustice or injury to the great social future.”29 There are two paragraphs in the original version of “Immortality – My Religion” where Hu waxed lyrical about organicism that most readers will not know they existed. Chastened by a critic’s remark, Hu left them out completely from the English version and yet, most revealingly, only perfunctorily edited out of the Chinese version that was eventually included in his Complete Works. He removed the first paragraph that was an all-out celebration of society as an organism and replaced or softened the offensive word in question in the second paragraph and yet keeping the organicist argument intact: Society is like an organism. An organism can live only when each of its components performs the function assigned to it and when all these special functions coalesce. If a component becomes detached, that part of the organism would suffer or would at least become severely impaired. The prime example is the human body. We live because of the various functions the different parts of our body perform together. None of these functions can operate independently, except when the whole body is intact. Take away these special functions, the whole will cease to exist. Conversely, when the whole disappears, so are these various functions. This is organism. The life of society is an organism [“like that of an organism” in the revised version], whether viewed cross-sectionally or longitudinally. Looking at society longitudinally, the history of society is organistic. Our predecessors left imprints on us and we, in turn, on 29. Hu Shi (1919c: 35.273). ISSN: 2036-4091 87 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey our descendants. […] From the cross-sectional view, the life of society is also organistic [“interpenetrated” in the revised version]. Individuals make up society and society molds individuals. Social life depends on the division of labor among the individuals. Likewise, no matter how different individual lives are, no individuals can live without being influenced by society. A particular kind of society produces a particular kind of individuals; and a particular kind of individuals make up a particular kind of society.30 Hu believed that society had to be viewed as a whole. There exists in society inequalities in the distribution of wealth, power, and intelligence, to be sure. But what look like inequalities at the individual level are nothing but nature’s way of fitting individuals to tasks suitable for them that resulted in the division of labor, which is necessary for society to function. Hu was by no means callous. Ever since his student days in the United States, he had come to believe that nature and humanity were locked into a bitter struggle and that the level of a civilization was to be measured according to its ability to bring humanity triumphant over nature. An ardent admirer of Thomas Huxley, Hu was familiar with the former’s analysis of the eternal struggle between the “cosmic process” and the “ethical process.” It should be pointed out that Hu most likely had never read Dewey’s 1897 essay, “Evolution and Ethics,” in which Dewey took Huxley to task for a false dichotomy between the two processes and for failing to see that “man is an organ of the cosmic process in effecting its own progress,” which “consists essentially in making over a part of the environment by relating it more intimately to the environment as a whole; not, once more, in man setting himself against that environment.”31 At any rate, while Hu could invoke social legislation as the “ethical process” to address inequalities in society, his organicism left no room for accommodating social conflicts. From organicist viewpoint, social conflicts were anomalies and had to be resolved for society to return to normalcy. Note how Hu manipulated Dewey’s analyses of social conflicts. In Lecture III, Dewey made a number of observations as he proceeded to analyze social conflicts: Theory began in disturbance, confusion, friction. It attempts to discover causes and project plans of reorganization that bring about unity, harmony, freer movement. (SPP: III.1) And, In dealing then on the basis of theory with any particular social condition we need first to ask what pattern of human association tends to be central and regulative; what are the one-sidednesses and arrests, fixation [and] rigidities thereby produced; where are the suppressions from which society is suffering in consequence; what are the points of conflict, strife, antagonism of interest. (SPP: III.8) And, finally, toward the end of this lecture: 30. Hu Shi (1919a) (February 15, 1919), 6.2:100. For the revised version, see Hu Shi (1919b: 1.663). 31. John Dewey (EW: 5.38). ISSN: 2036-4091 88 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey That the unequal and unbalanced development of forms of life is the source of social difficulties in general and that the problem of theory is to detect these causes in detail and provide plans for remedial action thus appears. (SPP: III.11) As usual, Hu’s translation here did not follow Dewey verbatim. The closest I can find is a long paragraph that combined these quotes and read like a summation toward the end of this translated lecture: The time has come, however, when we can no longer afford to wait for our society to become disjointed and then seek means of putting it back together again; we must rather devise methods and instruments to forestall disaster, to prevent infection rather than waiting to try to cure it when it occur. We need to observe, first of all, the causes of social conflict, to find out what groups have become too dominating and have come to exercise disproportionate power, as well as to identify the groups that have been oppressed, denied privilege and opportunity. Only by making such an accurate diagnosis can we hope to prevent social infection and build a healthier society. We must devise means for bringing the interests of all the groups of a society into adjustment, providing all of them with [“equal” in the target text] opportunity to develop [“and to advance” in the target text], so that each can help the others instead of being in conflict with them. We must teach ourselves one inescapable fact: any real advantage of one group is shared by all groups; and when one group suffers disadvantage, all are hurt. Social groups are so intimately interrelated that what happens to one of them ultimately affects the well-being of all of them [“When one group benefits, all groups will benefit; and when one group suffers, all will suffer. This is because social relations are interlocked.” in the target text]. (Clopton/Ou: 71) Note the contrast between Clopton and Ou’s back translation and mine that I highlight in bold. Clopton and Ou’s back translation in this particular case tried to restore what Dewey may have said. But in so doing, they obscured the fact that this was Hu the social organicist who was speaking, but not Dewey. Dewey had no illusion about all social groups in society having “equal opportunity to develop and to advance.” In fact, Dewey stated in this lecture that such vision was utopian and counterfactual, which, not surprisingly, did not appear in Hu’s translation: We can frame in imagination a picture in which there is a proportionate equal development of all these forms of associated life, where they interact freely with one another, and where the results of each one contribute to the richness and significance of every other, where family relations assist equally the cooperation of men in science, art, religion and public life, where association for production and sale of goods enriches not merely materially but morally and intellectually all forms and modes of human intercourse – where in short there is mutual stimulation and support and free passage of significant results from one to another. Such an ideal picture is of use only because it helps us paint by contrast the state of things which has actually brought about social divisions and conflict. (SPP: III.3) Nor would Dewey suppose that “when one group benefits, all groups will benefit; and when one group suffers, all will suffer.” In concluding his Lecture IV, Dewey characterized the pragmatist as reformer: ISSN: 2036-4091 89 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey The innovator has a case to prove. He is the propounder of a hypothesis that the welfare of society would be promoted by the adoption of a certain change, that if this harms a special class for a time, this loss to the class is in the interests of the community of the whole, and is the measure of justice to some other class now suffering from inadequate social recognition. He does not present himself as a mere rebel, hostile to the authority as such, willing to tear down recklessly in a blind hope something better may appear. His claim that certain defects exist, and that they may be remedied by the adoption of certain proposed measures of change are propositions to be examined in the light of facts. (SPP: IV.13) Hu translated this paragraph as follows: The function of reformers then becomes that of advancing diagnoses of social ills and of formulating and propounding suggestions for changes which will improve the situation; and, given the theory we have advanced, they can then join forces with other elements of society in assessing the accuracy of their diagnoses, and the probable efficacy of their proposed remedies. (Clopton/Ou: 80-1) While Clopton and Ou’s back translation here, as is elsewhere, is not literal, the important point here is that it accurately reflected what Hu had left out in his translation, that is, class interests are not mutually compatible, which is a far cry from Hu’s belief that “when one group benefits, all groups will benefit; and when one group suffers, all will suffer.” Not only was Hu oblivious to group and class interests, but he was also convinced that one day would come when society would transcend group and class interests to become unified in thinking. In Lecture XVI, Dewey began by discussing free speech and attempts, whether by the government or by special class, at controlling and manipulating public opinion. He averred: Private, local and class interest will govern men[’]s actions until through the communication of knowledge the whole society, nay, the whole of humanity, becomes spiritually one. Common or like thoughts cannot in the present stage of the world be secured either by suppression or by direct inculcation, by trying to stamp one set of ideas on alike. Divergence of opinions is necessary for progress, and the only real unity is that which comes by exchange, based on toleration. Intellectual freedom is a true calculation of social life. In it individuality gets its best expression. Only where there is intellectual freedom can communication, the give and take of thought and feeling be full and varied. (SPP: XVI.4-5) What follows are two versions of back translation of Hu’s translation: It would be a splendid thing that the people of a nation would think and believe alike. But in this time of change, such unity can only be a goal in the future through gradual development and could not be achieved by force. Why is it that this goal can only be achieved through gradual development? Just let everyone expound freely his/her ideas ISSN: 2036-4091 90 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey and let those that are not satisfactory be eliminated one by one in the process, unity of ideas will eventually be achieved. (Translation mine) Ideally, of course, it is a good thing to have the people of a nation thinking about the same problems and moving in the direction of agreement. But – and this is especially true of a time like the present – this sort of consensus can be achieved only through gradual development, as the result of free discussion and evaluation of conflicting ideas and claims; it can never be achieved by force. The reason this is true is that free discussion brings to light the irrelevance, the inconsistency, or the contrariety of ideas that are inimical to the development of associated living, and thus serves to eliminate these ideas through the action of human reason instead of by governmental suppression. True unification is the result of free communication and interaction, never of force. (Clopton/Ou: 178) Whether we follow my back translation or Clopton and Ou’s, which attempted to approximate what Dewey might have said without the benefit of seeing the original, it is clear that something at once nuanced and precise was lost when crucial words and phrases were left out of the translation. Banished from view for the Chinese readers were Dewey’s insistence on how “individuality gets its best expression” in a social life characterized by free communication and exchange, on thought and feeling be “full and varied,” and that “[d]ivergence of opinions is necessary for progress.” What gets foregrounded in Hu’s translation was a millenarian future when people would “think and believe alike.” A case can be made that Hu’s social organicism had its roots in the Chinese tradition. That society is an arena where different classes and groups compete for ascendancy or advantage is an anathema to traditional Chinese. What interest groups and class interests conjured up was a specter of people forming cliques for selfish purposes, which was condemned by traditional Chinese political philosophy. In the Chinese tradition, the “public” and the “private” were two antithetical concepts, with the former connoting “openness” and “fairness” and the latter “concealment” and “unseemliness.” Only by “sublimating the ‘private’ into the ‘public’,” – “huasi weigong” as the traditional saying goes – could the “private” have a redeeming value. Hu’s social organicism complemented well this traditional ideal of “sublimating the ‘private’ into the ‘public’” in that it enabled him to envision a society in which all members would follow their callings – a natural division of labor – without being riven by class or group interests. This brings us to the fourth and final point of this paper, that is, how Hu’s democratic realism shaped his interpretation of Dewey’s notion of democracy. There is no doubt that Hu was in complete agreement with Dewey about democracy and the role of education in fostering democracy in society. Dewey went further, however. For Dewey, democracy was not merely a political concept, but rather a moral and social ideal. As early as 1888 when he was teaching at the University of Michigan, Dewey had already enunciated in no equivocal terms his democratic ideal: To say that democracy is only a form of government is like saying that home is a more or less geometrical arrangement of bricks and mortar; that the church is a building with ISSN: 2036-4091 91 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey pews, pulpit and spire. It is true; they certainly are so much. But it is false; they are so infinitely more. Democracy, like any other polity, has been finely termed the memory of an historic past, the consciousness of a living present, the ideal of the coming future. Democracy, in a word, is a social, that is to say, an ethical conception, and upon its ethical significance is based its significance as governmental. Democracy is a form of government only because it is a form of moral and spiritual association.32 Not only was democracy a moral and social ideal, it was also an ideal that had to begin and end with the individual: It admits that the full significance of personality can be learned by the individual only as it is already presented to him in objective form in society; it admits that the chief stimuli and encouragements to the realization of personality come from society; but it holds, none the less, to the fact that personality cannot be procured for any one, however degraded and feeble, by any one else, however wise and strong. It holds that the spirit of personality indwells in every individual and that the choice to develop it must proceed from that individual.33 As a democratic realist, this was where Hu parted with Dewey. Hu cherished his public image as a staunch champion for democracy. He talked about democracy often, but mostly in general terms, never in the sustained and systematic manner as Dewey did. On a few occasions, however, he did let slip his frank assessment of the general public. In 1926 when he went to Europe by traveling on the trans-Siberian railway through Moscow, he was greatly impressed by what the Soviets were able to achieve through economic planning. Until the early 1940s, he continued to extol the New Deal in the United States and the Soviet Five-Year Plans as representing the two alternative approaches to increasing the productive forces in society. His enthusiasm about the Soviet experiment caused consternation among many of his friends, who thought he was deceived by the Soviet propaganda. In a vigorous defense of his position, he made a comment that revealed what he thought of the public: Whether it is under communistic or private property system, men with talent will always endeavor to improve themselves. […] As for the great majority of the common people, their unwillingness to improve, exert, and better themselves is such that even “riches and power can’t entice them” or, conversely, “threats and force can’t subdue them” [a flippant use of two of the triplet stock phrases usually reserved for the vaunted Confucian gentleman]! What difference does it make whether they live under the system of private property or Communism? 34 Hu’s democratic realism differed fundamentally from Dewey’s uncompromising conviction that democracy was a moral and social ideal in which every individual, “however degraded and feeble,” should take charge to work out his or her individual development. Hu’s interest was in political democracy, pure and simple. Not surprisingly, he did not feel the need to translate any of what he may have considered 32. John Dewey (EW: 1.240). 33. John Dewey (EW: 1.244). 34. Hu Shi (1926: 3.56). ISSN: 2036-4091 92 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey Dewey’s pontifications on superfluous fine points. One case in point was in Lecture XVI where the entire paragraph was left out of the translation: Freedom of speech is precious, but it is not an end, only a means. To be able to put thought into operation in what we do and to find that what we do contributes to our life of thought and satisfactory sentiment and not merely to material products is the important thing. This ideal is manifested in the work of an artist and scientific man. The painter, the laboratory worker, is free to act upon his interest, to embody his thought. His limitations are due only to his ignorance, and lack of skill. Also what he does brings a return wave of thought and emotion back to him. He learns and gains intellectual skill through what he does. The tangible, material product is secondary to this intellectual enlargement and emotional enrichment. This basic problem of industrial society is to establish conditions that will place all men in their labor on the plane which the small class of scientists and artists now occupy. Then there will be a real consummation of social life in full freedom. There will [be] a true social democracy. (SPP: XVI.5-6; emphasis in the source text) Even Dewey’s summation in this culminating lecture did not escape Hu’s act of deletion and attenuation: Every individual is a centre of conscious life, of happiness and suffering, of imagination and thought. This is the final principle upon which democracy rests. But this conscious life cannot be developed or realized except in association with others, interchange, flexible intercommunication. The relations of friends illustrates the meaning of this. If on the personal side, democracy means that all should have the opportunity for mental realization which artists and scientific men have, it also means that they shall be in the relations of free unobstructed intercourse with one another that friends are. Political democracy provides the machinery, the form of this intercourse; it makes it possible. Education, companionship, the breaking down of class and family walls and barriers make it actual. (SPP: XVI.6; emphasis in the source text) What a beautiful vision it was, “[D]emocracy means that all should have the opportunity for mental realization which artists and scientific men have!” But Alas! Look at what an impoverished version the Chinese readers were given: The fundamental idea of democracy rests on a profound belief in education in that the majority of the common people are educable: the ignoramuses can be made knowledgeable and the unskilled can be taught crafts. Democracy means education, continuing education. After the individuals leave school, they will work in a democratic society where they will receive training no matter what they do, as if they were still in school. In this way, individual ideas will extend to the entire society and, eventually, the entire world. The day education achieves its goal will be the day when the whole world reaches consensus on the common interests of the humankind. When that day arrives, it will not just be one society or one nation that reaps the benefit. (Translation mine) Education is basic to democracy, because democracy, by definition, is based on the conviction that most people have the capacity to be educated, and that they are capable of learning. In fact, democracy means education; it is, itself, a process of continuing education of all the people. A democratic society provides schooling, but it also calls for ISSN: 2036-4091 93 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey those who have had the privilege of schooling to dedicate themselves to public service, and at the same time, to continue learning as they did while in school. Each person is called upon to make his contribution to his own society, and ultimately to the whole of humanity. If we had effective education, we would have a world in which each person would recognize that his own welfare is intimately interrelated with that of his fellow men. The entire world would benefit from this sort of education, not just one nation or a single society. (Clopton/Ou: 180) We can see how Clopton and Ou tried very hard to salvage Hu’s translation to make it passably look like what Dewey might have said. Now, with Dewey’s lecture notes, we can see how little Hu’s translation of this paragraph resembled what Dewey actually said. The significance of these newly-discovered Dewey “Social and Political Philosophy” lecture notes cannot be overestimated. These lectures notes enable us to check them against Hu’s translation and to reach the conclusion that the messages the Chinese readers received differed significantly from what Dewey intended to impart to them. Any future research on Dewey’s lectures in China will have to use these lecture notes, albeit incomplete, rather than Clopton and Ou’s back translation. Roberto Frega’s “John Dewey’s Social Philosophy: A Restatement” in this issue is a salutary case in point. He compares Clopton and Ou’s back translation of Lectures III and IV with the corresponding lectures in Dewey’s original and finds significant divergences between the two. He cites one particular passage in which Dewey discussed the conflicts within the Chinese family to demonstrate how the back translation has distorted Dewey’s original ideas, viz., whereas “equality” that was not there in Dewey’s original text was foregrounded in the back translation, Dewey’s focal point on groups as embodying basic interests was totally lost. This was a typical case of emendations and elisions typical of Hu’s translation strategy, driven by his New Culture Movement agenda to challenge the traditional Chinese family structure. The pitfall of using back translation based on seriously flawed target translation is well illustrated by the recent study by Scott Stroud of Dewey’s visit to China.35 Stroud is perhaps the first scholar to have made use of these newly-discovered lecture notes to analyze Dewey’s lectures in China. His otherwise sensitive analysis of Dewey’s rhetorical activities is marred, however, by an indiscriminate use of Dewey’s lecture notes and Clopton and Ou’s back translation, as if the two were interchangeable. For instance, instead of using Dewey’s own Lecture XVI notes in which he expounded eloquently on democracy as a moral and social ideal, Stroud used the greatly impoverished version in Clopton and Ou. Then reading it teleologically against the eventual triumph of Communism in China, he reached the mistaken conclusion that Dewey was using intellectual freedom and toleration of dissent to exhort the increasingly radicalized Chinese students to engage in political reform through discussion and persuasion, but not violence or coercion. More erroneous, Stroud went on to contend that Dewey adapted the content and form of his message to address his Chinese audience. As a percipient rhetor, it was only natural that Dewey would in his 35. Scott R. Stroud (2013: 97-132). ISSN: 2036-4091 94 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey lectures to the Chinese audience use Chinese philosophers and tradition as reference points to explicate Western social and political philosophy. These are familiar rhetorical tactics, which do not affect the content itself. What these extant Dewey lecture notes elucidated were exactly the same major themes that he expounded in Reconstruction in Philosophy, which he had delivered a few months earlier at the Imperial University of Tokyo. Dewey did not adapt the content or the form of his message because he was addressing the Chinese. To sum up, these extant Dewey’s lecture notes on “Social and Political Philosophy” enable us, first of all, to appreciate the difficulties early 20th century Chinese encountered when they first attempted to translate foreign works using vernacular Chinese, which had never been a medium for scholarly or academic discourse before. The many errors, together with the lack of precision and loss of nuance, which vitiate Hu’s translation of Dewey, have to be considered in this larger context. More important, no translators are neutral or transparent conduits that decode ideas from one language to another. And when that translator happened to be the most celebrated intellectual leader of modern China, he was poised to stamp his imprint unequivocally on the translation. He tweaked, rearranged, and even expunged at will the source text. He was translating Dewey, to be sure. But it would be more accurate to say that he was using Dewey to advance his own cultural and political agenda. References Chiang Yung-chen, (2011), Shewo qishei: Hu Shi, Diyibu, Puyu Chengbi, 1891-1917 (Educating Hu Shi, 1891-1917), Taipei, Linking Publishing Company; Beijing, New Star Press. — (2013), Shewo qishei: Hu Shi, Di’erbu, Rizheng Dangzhong, 1917-1927 (The Midday Sun: Hu Shi and China’s New Culture, 1917-1927), Taipei, Linking Publishing Company; Hanzhou, Zhejiang People’s Press. Clopton Robert & Tsuin-chen Ou, (1973), John Dewey, Lectures in China, 19191920, Honolulu, Hawaii University Press. Dewey John, (1919-20a), “Social and Political Philosophy,” “Authors Unidentifiable,” Folder, E087-001, deposited at the “Hu Shi Archives” at the Institute of Modern History, Academy of the Social Sciences, Beijing, China. — (1919-20b), tr., Hu Shi, “Social and Political Philosophy, XII,” Complete Works of Hu Shi, 42.69 — (1919-20c), tr., Hu Shi, “Social and Political Philosophy, XVI,” Complete Works of Hu Shi, 42.3-94. ISSN: 2036-4091 95 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey Dewey John, (C2), Letter to Roberta Lowitz Grant Dewey, 1939.11.02 (06910), The Correspondence of John Dewey, 1871-1952 (I-IV) (Electronic Edition), 1919-1939. — (EW1), “The Ethics of Democracy,” The Collected Works of John Dewey, 18821953 (Electronic Edition), 227-249. — (EW5), “Evolution and Ethics,” The Collected Works of John Dewey, 1882-1953 (Electronic Edition), 34-53. Hu Shi, (1919a), “Immortality – My Religion,” Xin Qingnian (La Jeunesse), (February 15), 6.2:96-106. — (1919b), “Immortality – My Religion,” Complete Works of Hu Shi, 1.659-668. — (1919c), “Immortality As A Guiding Principle in Life,” Complete Works of Hu Shi, 35.262-273. — (1921a), Diary Entry for July 6, The Complete Diary of Hu Shi, Taipei: Linking Publishing Company (2004), 3.166. — (1921b), Diary entry for August 5, The Complete Diary of Hu Shi, 3.259-261. — (1922), Diary Entry for April 13, The Complete Diary of Hu Shi, 3.503. — (1926), “Letter Dispatched En Route to Europe,” Complete Works of Hu Shi, 3.49-60. — (n.d.), “The Rules of Translation,” the “Hu Shi Archives,” 242-2, deposited at the Institute of Modern History, Academy of the Social Sciences, Beijing. — (1928), “The Civilizations of the East and the West,” Whither Mankind, Charles Beard, ed., Complete Works of Hu Shi, 36.323-348. — (1933), Letter to Liu Yingshi, February 28, Complete Works of Hu Shi, 24.153155. — (1935), “Introduction to The Compendium of the New Chinese Literature: the Theory Volume,” Complete Works of Hu Shi, 12.256-300. — (1939), Diary Entry for October 22, The Complete Diary of Hu Shi, 7.718. — (1940a), “The Political Philosophy of Instrumentalism,” The Philosophy of the Common Man: Essays in Honor of John Dewey to Celebrate His Eightieth Birthday, New York, G. P. Putnam’s Sons, 205-219. ISSN: 2036-4091 96 2015, VII, 2 Yung- chen ChiangA ppropriating Dewey Hu Shi, (1940b), Diary entry for September 19, The Complete Diary of Hu Shi, 8.66. — (1941), “Instrumentalism as a Political Concept,” Studies in Political Science and Sociology, Philadelphia, Penn., University of Pennsylvania Press, 1-6. — (1962), “John Dewey in China,” Charles A. Moore, ed., Philosophy and Culture East and West, Honolulu: Hawaii University Press, 762-779. Jackson Philip, (2000), John Dewey and the Lessons of Art, New Haven: Conn., Yale University Press. Keenan Barry, (1977), The Dewey Experiment in China: Educational Reform and Political Power in the Early Republic, Harvard University Press. Lefevere Andre, (1992), Translation, Rewriting and the Manipulation of Literary Fame, London and New York, Routledge. Stroud Scott R., (2013), “Selling Democracy and the Rhetorical Habits of Synthetic Conflict: John Dewey as Pragmatic Rhetor in China,” Rhetoric and Public Affairs, 16.1 (Spring), 97-132. Windelband Wilhelm, (1919), A History of Philosophy, New York, The Macmillan Company. ISSN: 2036-4091 97 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA Roberto Frega* John Dewey’s Social Philosophy: A Restatement Abstract: This paper provides a fresh examination of John Dewey’s social philosophy in the light of new evidence made available by the recent discovery of the original manuscript Dewey wrote in preparation of the Lectures on Social and Political Philosophy delivered in China and published here for the first time. The paper reconstructs Dewey’s ambivalent relationship with social philosophy throughout his long career and focuses upon his attempt between 1919 and 1923 to develop his own’s social philosophy. It proceeds to examine the contribution of the Chinese Lectures in Social and Political Philosophy to Dewey’s project in social philosophy and shows that our understanding of Dewey’s social philosophy was severely hampered by the unavailability of the original text. It concludes by assessing the critical potential of Dewey’s social philosophy. The discovery of the original manuscript1 Dewey wrote in preparation of the Lectures in Social and Political Philosophy delivered in China and here published for the first time provides a unique opportunity to re-assess Dewey’s social philosophy. Combined with other published and unpublished sources of the same period, analysis of the original manuscript provides new and compelling evidence that between 1919 and 1923 Dewey was actively involved in the project of developing a social philosophy that however never saw the light. This project becomes particularly momentous if seen in the perspective of Dewey’s struggle to formulate a normative account of social and political life. To appreciate the originality and importance of the text, I will begin by providing an overview of the evolution of Dewey’s ideas on social philosophy. In the second section I will offer an interpretation of the theoretical relevance of this text for Dewey’s social philosophy, and in the third section I will elaborate on Dewey’s notion of conflict in its relation with social philosophy. In the fourth section I will draw some lessons from the comparison of the two texts, and in the fifth section I will propose some general conclusions on the philosophical implications of this text for the development of a pragmatist social philosophy. 1. What Dewey Meant by ‘Social Philosophy’ Dewey’s struggles with social philosophy throughout his long career are difficult to assess in a synthetic way. Social philosophy is not a clearly defined subject, and Dewey’s view varied quite significantly over time. Moreover, he appeared to have ambivalent views about having a social philosophy. A manageable solution to navigate among Dewey’s differing views consists in examining the evolution of * CNRS-IMM, Paris [[email protected]]. 1. As is known, the Lectures in China have so far been available only in translation from Chinese to English of the transcription of the oral communication. See the Note to the critical edition for a description of the manuscript, including a list of the lectures that have been preserved and those that are missing. See Yung-chen Chiang’s paper in this Symposia for an evaluation of the differences between the two editions. ISSN: 2036-4091 98 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy his terminology, in particular in tracing the different uses of the expression ‘social philosophy’ in Dewey’s texts. As we will see, this strategy will bring to light a decisive turn in Dewey’s thought that took place in the years shortly before his trip to China. A look at the ensemble of Dewey’s works may give the impression that the expression ‘social philosophy’ is not used in a consistent way. It occurs some 65 times within the totality of his Works, and seldom as an object of distinct concern. For the sake of the present analysis, I propose to group Dewey’s remarks on social philosophy into four chronologically organized phases. In the first phase, from Dewey’s first writings until 1901, there is no single occurrence of this expression in his published works. Dewey’s interest in political philosophy during the first phase of his career is limited though well attested, but it betrays no concern for the social dimension. In (Dewey 1888), certainly the most important political text of the period, there is no trace of a social approach, and democracy is meant to refer to a political regime and to a moral ideal. The lack of references to the social as the central dimension of human life hence of politics is not surprising in this first phase of Dewey’s thought, dominated as it is by idealist assumptions which drove his interest either toward the psychological or the moral dimension. A few exceptions can be found in the Lectures in Ethics and Politics delivered from 1896 to 1903. Here the expression ‘social philosophy’ occurs some 15 times, but the use is always generic, and always refers to the work of other scholars. A few examples show this point: Organism as fixed is at the bottom of Spencer. Now the whole is evolving, not one alone. The process may be stated as the growing complexity and interrelation of the environment and organism. The bearing of the above upon social philosophy is upon the definition of the individual, as independent of the universe. Now it seems to me that this is the chief point of view not merely of social philosophy, but of any philosophy, – to get hold of the fact that the world of experience is a world of values, and as such is in continuous change, in continuous evolution, and it is only certain things which we abstract for specialized purposes of analysis that in any sense remain the same. (Dewey 2010: 1536) Edward Caird’s Social Philosophy of Comte, while a little off the line of questions we shall discuss here, is from a philosophical point of view certainly one of the best things that any student of social philosophy can read. I do not know of any book that is so good as an introduction to the real problems of modern philosophy, because it brings in the relations between philosophy in its more technical sense and society, social problems and also historical and religious questions. (Dewey 2010: 1891) The investigation of the social function of the physician, as followed out from primitive times down, would be a most fundamentally important contribution to sociology and social philosophy as well. If we take the thing as perhaps the first view presents itself to us, it seems to be an individual matter. One person is sick and another not particularly sick waits upon him. (Dewey 2010: 1961) A second phase occurs between 1901 and 1918 when the term is seldom used, generally in three ways all instructive about how Dewey began to conceive the task ISSN: 2036-4091 99 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy of social and political theory. The first way refers to his own and others’ work on education, the second to the works of the British philosophers of the 19th century, and the third to his own view of social life. In particular, it is in texts dealing with educational issues that the expression appears, generally to emphasize that pedagogy must take social factors into account rather then confine itself to the study of the individual. Indeed, through these texts, Dewey insists on the social dimension of education, of school being a ‘social institution,’ that is to say an institution essentially involved in the progress and functioning of the whole social body. By this, Dewey means that education is appraised in the perspective of its contribution to the functioning of society. The following three quotations are exemplary of this use: If it seems unnecessarily remote to approach school problems through a presentation of what may appear to be simply a form of social philosophy, there is yet practical encouragement in recognizing that exactly the same forces which have thrust these questions into the forefront of school practice are also operative to solve them. (MW 1: 285) A slight amount of social philosophy and social insight reveals two principles continuously at work in all human institutions: one is toward specialization and consequent isolation, the other toward connection and interaction. (MW 1: 286) Much later but in the same vein he writes: Our position implies that a philosophy of education is a branch of social philosophy and, like every social philosophy, since it requires a choice of one type of character, experience, and social institutions, involves a moral outlook. (LW 8: 80) According to this view, which is inspired by a reformist attitude toward educational matters, “an educational reform is but one phase of a general social modification” (MW 1: 262). Here Dewey pits “the reformist” against “the conservative” and describes them as two competing social philosophies, meaning by this two competing general views about the role education should have in mediating relationships between indi-viduals and society. As is known, he sides without compromise with the reformist view. This treatment of social philosophy shows that, for Dewey, social philosophy has to provide indications of both the means and ends of social reform. On the one hand, it needs to provide normative standards to define the place of education within the larger picture of social life. On the other hand, it needs to describe the steps that are necessary to reach these goals as well as the methods – organizational and educational – which this undertaking requires. Given the internal connection between Dewey establishes between means and ends, the theoretical discussion of ends is not complete until means, processes, and procedures are taken into account. Dewey insists on the “impossibility of separating either the theoretical discussion of the course of study, or the problem of its practical efficiency, from intellectual and social conditions which at first sight are far removed ; it is enough if we recognize that the question of the course of study is a question in the organization of knowledge, in the organization of life, in the organization of society” (MW 1: 276). ISSN: 2036-4091 100 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy At the same time, and inseparably, Dewey argues that social philosophy should be concerned with the study of the means by which these ends can be achieved, and should orient a process of transformation of these very means, perceived as the conditions by which the ends are achieved. Hence the constant mingling of philosophical and pedagogical considerations in Dewey’s texts on the philosophy of education. The distinguishing mark of a social approach is the positive acknowledgement of the entangling of means and ends, which implies in turn that social philosophy should proceed through analysis, critique, and reform of existing conditions. Thus a social philosophy intended as a form of reflexion limited to final ends and values is incomplete. According to Dewey’s views, there is an internal connection between social philosophy and reformism because social philosophy should indicate means, steps, stages, paths to be pursued in order to reach the normative goals it sets for reform. In that sense, social philosophy is seen by Dewey as the instrument of social reform or, put otherwise, as the critical moment of social reform. Dewey’s emphasis on terms such as ‘direction’ and ‘control’ to define the normative task of social philosophy should be understood precisely in this sense. Although in a rather indirect way, by these uses we get a clear glimpse of Dewey’s normative views: the aim of social philosophy consists in the conscious orientation of the social process, a process which Dewey sees as being always in flux, always in the making, hence always in need of being steered, controlled, directed through what he usually terms “intelligence,” or social inquiry. Dewey’s social philosophy is, to this extent, progressive rather than revolutionary. Dewey never tired of criticizing the revolutionary project for its incapacity to articulate experimentally how the transformational path should unfold, to devise concrete means to bring society stepby-step from its present circumstances to better circumstances. This theme will dominate the first of the Chinese Lectures in Social and Political Philosophy. A second use of the expression marking this phase is historical, as Dewey often refers to the social views of Modern philosophers, specifically those of the British tradition from Hobbes to Spencer, in order to denote philosophical theories having a reformist orientation, and which address social issues such as poverty, exclusion, oppression, and equality through specific projects of reform. These uses reveal Dewey’s philosophical references of the time, and what he retained of these authors. Whilst in all these occurrences the use of the expression ‘social philosophy’ is rather loose, and never intended by Dewey to describe his own work, they point clearly to a social-reformist understanding of the task of philosophy. Discussing Herbert Spencer’s philosophy, Dewey defines social philosophy as: “a theory of conduct which, being more than individual, serves as a principle of criticism and reform in corporate affairs and community welfare” (MW 3: 207). Spencer’s social philosophy is criticized for being “speculative” or “romantic,” by which Dewey means “couched merely in terms of a program of criticism and reconstruction” (MW 3: 207). This “merely” points polemically towards the lack of a direct engagements with social and material circumstances in connecting means to ends. A third and less prominent use typical of this second phase refers to the generic meaning of social philosophy as a theoretical undertaking having society as its object ISSN: 2036-4091 101 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy and emphasizing the inescapably social dimension of phenomena such as individual life, politics, education. This use is in consonant with the Lectures of 1896-1903, and corresponds to the use of the term common at the time. We enter into the third and decisive phase in 1919 with the unpublished “Syllabus of Eight Lectures on Philosophical Reconstruction,” that will be the basis for Dewey’s conference series in Japan the same year, later published under the title Reconstruction in Philosophy. In the Syllabus and in the published lectures the expression ‘social philosophy’ appears explicitly in the title of the last lecture: “Reconstruction as Affecting Social Philosophy,” in a way that clearly shows Dewey’s willingness to endorse as he never did before ‘social philosophy’ as a central dimension of his own intellectual undertaking. In the same year Dewey delivered in China the series of conferences entitled Social and Political Philosophy here published in its original version. These texts are animated by a reiterated critique against the speculative practice of social philosophy, and by Dewey’s efforts to delineate the contours of what he calls a “third philosophy,” an expression he uses to refer to his own social philosophy. Methodologically, this third social philosophy is defined in terms of the pragmatist method of inquiry, according to which: “general answers supposed to have a universal meaning that covers and dominates all particulars [...] do not assist inquiry. They close it. They are not instrumentalities to be employed and tested in clarifying concrete social difficulties.” (MW 12: 188). Yet to find a complete definition of social philosophy we need to look at an unpublished text of the period, the 1923 “Syllabus: Social Institutions and the Study of Morals” (MW 15: 230-373). Here we find the following definition of social philosophy: Social philosophy is concerned with the valuation of social phenomena. The latter include all the customs, institutions, arrangements, purposes and policies that depend upon human association, or the living together of men. (MW 15: 231) Dewey proposes to conceive of social philosophy as the critical task of producing normative standards for assessing social phenomena starting from the immanent examination of these phenomena themselves. Accordingly, the task of social philosophy is to carry further: the process of reflective valuation which is found as an integral part of social phenomena, apart from general theorizing. [...] Social philosophy is a technique for clarifying the judgments which are constantly passed of necessity upon social customs, institutions, laws, arrangements, actual and projected. Its subject-matter involves a study (1) of the influence of distinct types of social grouping upon the generation of beliefs and standards as to right and wrong, good and bad; and (2) of the reflex reaction of these beliefs and standards, upon other social forces with special regard to their effect upon the production of goods and bads by these social forces. Its purpose is to render the social criticism and projection of policies which is always going on more enlightened and effective. (MW 15: 231-2) From these uses, the reader gets a clear sense of a research program that fuses together the main themes of social philosophy: concern for direct engagement with ISSN: 2036-4091 102 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy present social ills; an orientation toward non-ideal theory; the search for criteria for validating specific normative claims; a sense of the relevance of the social and historical circumstances in fixing the ends and means of social reform, and rejection of a purely political approach to sociopolitical issues. Social philosophy is also sometimes used to denote the national mind-sets of peoples (French, British, German social philosophy), sometimes to describe a political philosophy which is anti-individualistic, or a philosophy oriented toward the transformation of social conditions. Throughout these texts, Dewey’s critical target is invariably German philosophy from Hegel to Marx, and the central argument is that social philosophy, in contrast with other methods, denotes a form of inquiry which concerns specific social problems and has the aim of devising testable and implementable working solutions. Dewey reiterates his claim that social philosophers should refrain from excessive generalizations. Rather, they should help: “men solve problems in the concrete by supplying them hypotheses to be used and tested in projects of reform”(MW 12: 189). And in the Lectures in China, after another critique of the classical social philosophies for their excessive use of “sweeping generalizations,” Dewey explains: “What is needed is to see that every philosophy since it has a practical aim is relative to the specific situation which requires rectification. We must think within limits set by special ills and special resources at hand for correcting them. Avoid large generalisms, and consider specific questions, using the isms simply for what light they may throw on the special need at hand.” (Dewey 2015: II.11). Analogous formulations can be found in several other texts of the period in which Dewey deals with social philosophy or, on a more abstract level, with the task of theory. The two assumptions to which Dewey regularly resorts to define social philosophy are (1) the problem-driven and experimental orientation of inquiry, and (2) the subordination of the task of general critique to science-led projects in social reform and reconstruction. These two points provide the cornerstone of Dewey’s social philosophy. We enter a fourth and last phase around 1924. Starting from that year, uses of the expression itself again become scant. Moreover, in the following three decades the expression will scarcely ever be used again by Dewey to define his own philosophical project, a clear sign that he abandoned the very project of developing a personal social philosophy. Surprisingly, his concern for social philosophy as a specific intellectual undertaking declined precisely as his concern for social issues steadily increased, as can be observed by Dewey’s theoretical interest in the social as a general philosophical category (Dewey 1928), for social phenomena, social reform, social problems, social control, social movements, social revolution, social life, and so forth. Indeed, all major political texts of the time emphasize the failure of purely political conceptions of democracy and propose the importance of social and moral factors in shaping the political course of events. After 1923 the most consistent and extensive use of the term can be found in Dewey’s several essays devoted to liberalism, where he defines and analyzes liberalism as a distinctive social philosophy, meaning a philosophy with a distinctive conception of the individual and of his place in society, to which he opposes a different social ISSN: 2036-4091 103 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy philosophy, one that rejects the individualist standpoint of liberalism.2 From this time onward, the social dimension became deeply entrenched in all aspects of Dewey’s thought. Yet no traces of a project of social philosophy are to be found any more, sign that the 1919-1923 phase had been definitely close, as is proven also by the fact that none of the materials included the 1923 Syllabus and in the Lectures in China have been published by Dewey during his life time. Also the publication of The Public and its Problem few years later may be taken as a proof that Dewey abandoned the project of an anthropological foundation of normative theory in order to get back to a more prudent and thinner procedural account, more consistent with his experimental particularism. Yet this project remains an important document of Dewey’s philosophical views. Before proceeding to describe and discuss Dewey’s views on social philosophy as they appear in the original version of the Lectures in China, we need to return to the philosophical meaning of the 1923 Syllabus. This is an extremely important text to understand Dewey’s concern with social philosophy and a decisive one to contextualize the Lectures in China. In this text Dewey makes clear that social philosophy at this time denoted for him a normative discipline, the aim of which is the assessment of social progress in specific circumstances. Dewey wants to carve out a specific space for social philosophy between what he considers the useless abstractions of classical philosophy and the normative irrelevance of social-scientific empirical descriptions of reality. This space is that of the development of a concrete hypothesis to carry on social reform, a space in which normative claims and empirical description combine in fruitful processes of pragmatic social inquiry. In this text Dewey adumbrates a division of labor between social philosophy and the social sciences, according to which to formulate its evaluations, social philosophy relies upon descriptions of social phenomena that it “accepts from the best authenticated sources” (MW 15: 231). He then proceeds to define the aim of social philosophy as ‘ethical,’ by which we should understand ‘normative.’ The task of social philosophy, as Dewey will make clear is to provide guidance for social change. In the Syllabus, written shortly after Dewey’s return from China, he struggles with a question that had haunted him in the Lectures in China, which is the question of what normative standard could and should be used to assess social situations for the sake of social reform? While Dewey has a clear idea of the role of the social sciences in producing empirical knowledge about social phenomena, he remains quite agnostic concerning how social philosophy should proceed in assessing social phenomena. My assumption is that, during these years, Dewey became increasingly uneasy with the limitations of his pragmatist method. He began to realize that a procedural, particularistic, and contextualist approach such as the one he had championed his whole life was theoretically insufficient to sustain the normative needs of a social philosophy.3 Dewey is concerned here, as elsewhere, with the daunting task of 2. See for example LW 3: 41-54, LW 11: 1-65, LW 13: 63-188, and LW 15: 261-76. 3. For a slightly different interpretation of this transition in Dewey’s thought, see Roberto Gronda’s paper in this Symposia. ISSN: 2036-4091 104 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy deriving normative standard from within the social situation, while avoiding to take actors’s evaluations at face value. As he observes, “the standard of valuation is derived from the positive phenomena and yet is not a mere record of given valuations” (MW 15: 231). One of the most original ideas of Dewey’s social philosophy is precisely that normative evaluations are part of social life, social actors incessantly produce evaluations concerning the normative value of social phenomena, and these evaluations need to be taken into account because of their emancipatory potential and because they deliver the normative standpoint of agents involved in the situation. As Dewey notes explicitly, social life is driven by social valuations, which are in that sense a powerful tool of social change as well as social conservation. Yet he is aware that social philosophy cannot merely take these evaluations at face value. It should transcend social reality while remaining immanently rooted within it. Indeed the plurality of social evaluations: “provide the subject-matter for a systematic or philosophical valuation of values and of ordinary valuations” (MW 15: 231). Yet how this subject-matter should be handled for the sake of philosophical valuation is not clear. What is evident is that the mere appeal to empty universals such as ‘growth’ was perceived by Dewey at the time as an insufficient answer to the normative demands of social philosophy. Refusing at the same time the standpoint of traditional philosophy and that of the newly emerging empirical social sciences, Dewey located the subject matter of social philosophy in the philosophical valuation of values, a move that clearly requires the social philosopher to step back from given situations in order to provide an independent perspective on the valuations that actors themselves produce, but which at the same time deprive the social philosopher of the traditional tools of speculative philosophy. As Dewey conceived it, social philosophy has inevitably a context-transcending function as it takes these social evaluations as its own object. At the same time, it is immanent to the social situation, as it: only carries further the process of reflective valuation which is found as an integral part of social phenomena, apart from general theorizing. It does not differ from any thoughtful judgment upon the value of an institution or proposed policy or law except in greater generality and effort at system. It follows that like them it is tentative and experimental and is subject to further revision. In other words, even the most elaborate social philosophy is itself in the end an additional social fact that enters into subsequent judgments of value. (MW 15: 232) On the one hand, social philosophy denotes a second order criticism, an evaluation of evaluations, intended as a critical tool for bettering the quality of ordinary social valuations. But on the other hand, social philosophy is expected to provide its own social valuations which engage critically with those of other actors in the process of social change. As such, it is conducted from within the social field, and the social philosopher has to be seen as merely an actor among others. This is, as it happens, a fragile and unstable position to defend. ISSN: 2036-4091 105 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy This tension is not completely resolved by Dewey. He begins by recalling the immanent character of social philosophy, defining its subject matter as involving: a study (1) of the influence of distinct types of social grouping upon the generation of beliefs and standards as to right and wrong, good and bad; and (2) of the reflex reaction of these beliefs and standards, upon other social forces with special regard to their effect upon the production of goods and bads by these social forces. (MW 15: 233) He then proceeds to contrast this method with traditional, transcendental conceptions of social philosophy, according to which normative evaluation requires the achievement of an independent normative standpoint, which philosophy has usually found either in extra-social sources such as nature or God, or in individual states such as consciousness, intuition, or pleasure. These approaches are resolutely criticized, as is customary for Dewey, because in their attempt to avoid the problem of deriving normative standards from the phenomena to be assessed, they fall prey of much worse problems: “becoming absolutistic and non-historical, and, in effect, partisan, since they choose their outside standard to serve the purpose they have in mind, and there is no objective check upon their choice” (MW 15: 234). As Dewey is aware, only an immanent approach can help us evaluate a social situation in the light of the ends that the agents set themselves. It is not adequate, however, once we set off on the task of assessing the ends themselves. Hence, in a subsequent section of this Syllabus, devoted to the idea of normative standards of social evaluation, Dewey first reassesses his usual views that criteria need to be hypothetical rather than categorical and experimental rather than absolute. He then proceeds to define social standards as follows: A social criterion must (1) express the intrinsic defining principle of human associations as they actually exist, but (2) in such a form that the idea or principle may be contrasted with existent concrete forms. (MW 15: 238) This definition comes after a short analysis in which he defines human associations in terms of basic human needs that social groups are called upon to fulfill. It is with reference to society defined in terms of these basic needs that Dewey writes that: “this definition becomes a criterion when actual phenomena are compared with it to see how fully they realize or express it” (MW 15: 238). As we can infer, Dewey sees in these basic human needs, and in the duty a society has to fulfill them, an independent standpoint from which to assess, as it were from outside, the quality of a social phenomena. Here Dewey is clearly assuming that social philosophy can and indeed must derive its own normative standard from phenomena that are not themselves completely internal to the social situation it has to assess. In this way we reach normative standards that are independent of the social situation and can, for this reason, sustain the normative project of social philosophy. This project is clearly consistent with Dewey’s naturalism. Of this standard, that Dewey calls “criterion,” he says that it is hypothetical and experimental, and can be compared with the standards of health in hygiene and medicine and with those of truth in the ISSN: 2036-4091 106 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy natural sciences (MW 15: 239). This naturalistic theory of society can rely upon a functionalist argument – “certain conditions have to be fulfilled in order that there may be a social group at all” – to produce the needed benchmark against which to formulate normative judgements. Here Dewey seems to contrast two competing interpretations of the content of a normative standard. On the one hand, he refers to the procedural criteria which define the quality of human interaction, in particular to: “communication, participation, sharing, interpenetration of meanings.” According to this view, it would be possible to formulate normative evaluations of social phenomena on the basis of their capacity to promote or hamper these specific qualities of human interaction. On the other hand, he refers explicitly to “the application of the criterion to the five different tendencies listed as characteristic of different groups” (MW 15: 239), where the five different tendencies refer to basic human needs that any society is supposed to fulfill, such as reproduction, material security, communication, leisure. Here Dewey seems once again to hesitate between a procedural and a substantial interpretation of the nature of the normative standard that social philosophy requires. As I intend to show in the next section, in the original version of the Lectures in China Dewey attempts in a more systematic way to develop a pragmatist model of social philosophy based upon a naturalistic interpretation of human nature which was in turn based upon the need to integrate what I have called the procedural and the substantial criteria. In so doing, he attempts to articulate the principle of growth in a more concrete way, and he does so by relying upon the discipline that, at the time, appeared to him as the most adequate to sustain a normative account consistent with his naturalism, that is, social anthropology. And in a very unique way he presented his views as a general theory of conflict, that for him provided the theoretical ground of social philosophy. 2. In Search of a Solid Ground for Social Philosophy The previous historical reconstruction has shown that the Lectures in China appear to be one of the rare documents in which Dewey elaborated a systematic account of his social philosophy. Until today, the use of this text for a serious reconstruction of Dewey’s views has been hampered by the ambiguous editorial status of this text. With the discovery of the manuscript originally typewritten by Dewey as a material support for these lectures, we are now in a much better position to assess Dewey’s views on social philosophy. We are lucky that the first four lectures have been preserved in their integral form, so that a close comparison between them and the previously published version can be easily achieved. While at first sight the two texts appear to be clearly and directly connected, so that there can be no doubt that they are two versions of the same text, there are nevertheless significant divergences. For once, we can safely make the assumption that Dewey did not read the text he prepared to his audience, as it is clear that this text was not written to be read but rather as a basis for the talk. Yet there are significant stylistic and semantic differences which it is difficult to impute to the distance which ISSN: 2036-4091 107 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy may have been introduced by Dewey between the written and the spoken word, as they clearly betray a different philosophical standpoint on some crucial philosophical themes. As we have seen, to understand this text we have to contextualize it in this short and intense phase of theoretical reflection on social philosophy, a time during which Dewey was concerned with the possibility of developing a normative account of social life that might provide the theoretical background for the kind of social analyses he considered to be the backbone of the new ‘third’ philosophy he advocated. We should also consider that the Lectures in China were delivered only a year after he delivered the series of lectures published later as Human Nature and Conduct, the text in which Dewey presents his views on social anthropology. Similar attempts at rooting a normative analysis of social life in a naturalistic theory of action were pursued at the same time by authors close to Dewey such as William I. Thomas and Thorstein Veblen (Kilpinen 2000). These are also the years in which Dewey’s intellectual collaboration with the cultural anthropologist Franz Boas was at its most intense (Torres Colon & Hobbs 2015). In his search for more stringent normative criteria for advancing social philosophy as a project of normative evaluation, Dewey sought solutions in the anthropological foundation of social life. This move was nothing new in the context of Dewey’s lasting commitment to naturalism. Indeed, this has been the leading assumption of his social and political philosophy. Nevertheless, late in 1932, for example, while describing the normative ideal of democracy, he explains that: it simply projects to their logical and practical limit forces inherent in human nature and already embodied to some extent in human nature. It serves accordingly as a basis for criticism of institutions as they exist and of plans of betterment. (LW 7: 349) As can be seen from this passage, which echoes many others of this time, normative social ideas have a direct connection with human nature. The novelty present in the Lectures in China concerns rather the more explicit intention of accounting for normative standards in terms of a basic set of universal human needs that each group must fulfill. Dewey’s reliance upon the language of needs and interests which characterizes the original Lectures in China is fully consistent with his anthropology. However, what may surprise the reader is the explicit reference to basic and universal needs as a benchmark for his normative social philosophy. Dewey’s statements about human nature are elsewhere more elusive, and the vocabulary of cultural variation is generally preferred to that of universal invariants. We all know Dewey’s provocative claim that: “in conduct the acquired is the primitive” (MW 14: 65). Yet, as he reminds us, what is acquired is not the impulse in itself, but rather its meaning. It is important to see that the Lectures in China do not violate this basic postulate of Dewey’s anthropology. Yet in this text he takes a different tack. He attempts to provide a taxonomy of the basic needs that qualify human nature before their cultural articulation, and to use them as a normative benchmark for social analysis. To fulfill ISSN: 2036-4091 108 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy this task, rather than focusing upon how these basic needs are differently shaped according to social circumstances, Dewey chooses to emphasize a supposedly universal trait, which is to say that the satisfaction of these basic needs can be achieved only through associated action. Society in general, and group life in particular, can therefore be assessed according to their capacity to fulfill this universal task. This social-theoretic claim provides the means by which the anthropological invariant is contextually articulated. While the idea that the satisfaction of human needs is always socially mediated is a classical theme of Dewey’s philosophy, a major point emphasized by the Lectures in China concerns the necessary function of groups as well as of institutions in fulfilling this task. This argument will be formulated once again in the 1923 Syllabus, although on that occasion Dewey will refrain from drawing normative implications from it. Is Dewey here assuming a biological definition of human essence defined in terms of its “native impulses” – something that would patently contradict his most basic ideas, in particular his criticism of transcendental approaches to social philosophy? I’m persuaded that the basic ideas presented in the Lectures in China do not contradict Dewey’s basic philosophical principles. In this text Dewey leaves completely undetermined the question of how the diversity of social conditions influence the ways in which impulses consolidate into habits, precisely because his interest is elsewhere. In the 1923 Syllabus Dewey explains that, whereas needs are limited and basic, their social expression takes shape as ‘wants,’ which vary according to social circumstances and: “may become indefinitely diversified and complex” (MW 15: 249). Yet in the Lectures in China, Dewey is not concerned with the influence of the environment on human character, but rather with how the struggle to fulfill basic needs produces new forms of human association, hence with its genealogical function in the history of human beings. In the context of his social philosophy, this assumption is then used to ground a general theory of conflict. This notion, that Human Nature and Conduct puts at the heart of human individual life, is now presented as the basic trait of social life. As we may expect, Dewey will come up with a theoretically general and ambitious theory of social conflict, as the basis of which he will posit his social anthropology. This surprising connection dominates the entire analysis of social conflict and social reform found in Lectures 3 and 4. 3. Dewey’s Theory of Social Conflict Dewey’s Lectures in China have been generally considered one of the most important documents for understanding Dewey’s theory of conflict. Some have seen in this text the confirmation of a form of political radicalism based on a quasi-Marxist interpretation of social change as rooted in the conflict among social groups struggling for recognition and for the appropriation of material resources. Taken from the history of the labor movement, along with a whole array of sentences referring to relations of group domination and to social groups oppressing other social groups, Dewey’s examples could indeed have given the impression that here for the first and probably the last time he embraced a theory of society that could be easily reconciled with the ISSN: 2036-4091 109 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy paradigm of class struggle, and with the assumption that in the end material conditions of inequality play a central role in social dynamics of conflict. As I intend to show, this interpretation of Dewey’s social philosophy appears to be unsupported by textual evidence, once we compare the two versions of the text. Not only does the original manuscript written by Dewey not warrant such an interpretation, but it also shows that this interpretation was not warranted even by the version of the lectures known till today. In particular, the newly discovered manuscript shows that Dewey’s theory of conflict is much more abstract and ambitious than is usually believed. Indeed, only by reaching a very high level of abstraction he could transform the notion of conflict into one of the pillars of his social philosophy. Dewey begins his analysis of social conflict with a definition that, as I will show, is full of ambiguities: The significant conflicts are conflicts of groups, classes, factions, parties, peoples. A group is a number of people associated together for some purposes, some common activity that holds them. (Dewey 2015: III.1) What remains unclear in this definition is the nature of groups. What kind of groups is Dewey referring to? What are the criteria which preside over the genesis of groups? Are they determined according to general external circumstances such as economic standing, occupation, or education or by intrinsic traits such as gender or race? To understand the real import of Dewey’s social philosophy, we need first to clarify what he has in mind when he speaks of groups. Examination of the original manuscript offers sufficient evidence that Dewey’s theory of groups is very different from contemporary social theories of groups. While of course on several occasions Dewey refers to groups loosely as any association of individuals sharing some interest in common, when it comes to the theory of conflict, he has in mind a very specific idea of the group, one deriving from his functional understanding of social life. According to the view introduced by Dewey in his Lectures, a group denotes a specific form of social organization qualified by its capacity to satisfy a specific basic human need. This idea is also formulated by Dewey in the 1923 Syllabus, where he states that: “Fundamental human needs are the basis of association or group formation and characteristic interests reflect these need” (MW 15: 236). Here Dewey identifies five basic human needs to which he explicitly associates five types of group organization: (1) support and sustenance are fulfilled by industrial groups; (2) protection and security are fulfilled by ecclesiastical, military, and political groups; (3) reproduction is granted by family; (4) recreation and leisure is fulfilled by clubs and other types of voluntary associations, and (5) language and sociability are related to schools and academies. As in the Lectures in China, here too Dewey acknowledges that, historically, a given group may take on different functions, and that individuals belong to a plurality of groups. But the notion of the group as such is defined, in nearly ideal typical ways, in terms of its functional correlation with the basic human need it is called upon to fulfill. ISSN: 2036-4091 110 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy This notion of the group obtains its full theoretical import in the context of Dewey’s theory of conflict. Particularly in the Lectures in China, where Dewey is concerned with the ambitious task of developing a new pragmatist social philosophy, in order for this notion to fulfill its foundational task, the idea of conflict is endowed with a more general meaning. In particular, Dewey refrains from the usual interest-based conception. Rather, he defines conflict in terms of a contrast taking place not among social groups, but among competing normative principles which impose incompatible injunctions upon reality. In the Ethics Dewey will rely upon the same strategy to define the nature of moral conflict in its most general terms as a conflict among the competing incompatible principles of virtue, the right, and the good rather than as a lower order conflict among competing goods or among competing rights. Human beings have universal basic needs which refer to material as well as spiritual conditions of survival and self-realization. In the Lectures in China these needs are often referred to as ‘interests’: Human nature has a variety of interests to be served, a number of types of impulses that have to be expressed, or instincts that form needs to be satisfied, and about each one of the more fundamental of these some form of association, of living together as or of acting together continuously or repeatedly and regularly (as distinct from mere chance and transient contacts). (Dewey 2015: III.2) As is clear from this text, the term ‘interest’ refers neither to material interests nor to individual preferences. Rather, it is a synonym of need, impulse, or even instinct. It refers to the basic structure of human nature. Here and in the Syllabus Dewey refers explicitly to basic interests which are common to all human beings. The recurrent list includes the following: reproduction and affective security; material comfort; spiritual guidance and security; intellectual curiosity, and artistic expression. This typological approach is fundamental to understanding Dewey’s theory of conflict and its place in his social philosophy. There are types of interests which typically find expression in given types of human association. The family, the church, the state, the business enterprise, the school, are all forms of institution which have developed to better fulfill specific human needs. The real innovation introduced by the Lectures in China is the sociological hypothesis concerning the relationship between basic human needs and social life. Here Dewey formulates the following hypothesis. Given their social nature, human beings can satisfy their basic needs only by associating in groups. Groups evolve functionally according to their capacity to fulfill one or another basic human need and they develop institutions which are more or less effective. In the evolutionary perspective taken by Dewey, each basic human need has been best fulfilled by specific societal forms, among which Dewey cites the family, the business, religion, the state, and science. In the context of this theoretical framework, Dewey can then define the object of social philosophy as the study of how a given society succeeds or fails to satisfy these basic human needs through a process of sociological differentiation and institution building. This functionalist theory of associations explains the genesis of the basic ISSN: 2036-4091 111 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy forms of social life as the result of human attempts to satisfy these basic social needs. As a consequence, associations and groups can be classified according to which interest they serve, and evaluated according to their capacity to fulfill that task. This is the basic idea behind Dewey’s group-based theory of social life. As a consequence, in this context, by groups Dewey does not refer to social aggregates composed on the basis of whatever specific interest, as will be the case in his theory of publics. Here Dewey is referring to a very specific kind of interest, and one which is universal because common to all human beings. The further theoretical assumption which characterizes Dewey’s theory of conflict is that once a group succeeds in satisfying a basic human need, it tends to impose the successful organizational logic upon the whole of social life. In that way, the social solution to satisfy a basic need transforms itself into a hegemonic attempt to organize the whole society according to its own logic. Dewey takes the example of families and kins, an organizational model that has emerged in order to promote human reproduction, and that has progressively expanded to the other social spheres subjecting all spheres of social life to the principle of kinship. Similarly, Dewey points to the historical tendency of the Church to interpret all dimensions of human experience in terms of its own driving principle, which is that of spiritual salvation through renunciation of worldly goods. Here too, Dewey emphasizes the negative consequences produced by the generalization of the religious group logic beyond its legitimate sphere of influence. Against this background, group conflict are understood as mere instantiations of a more radical type of conflict, one taking place among competing and irreducible principles struggling for the organization of social life. Conflict among groups is relevant at this explanatory level only insofar as it reflects and enacts in reality this deeper conflict among basic needs. Politicians, capitalists, priests, scientists, patriarchs represent for Dewey types of groups which may come into conflict one against the other. The paradigmatic type of conflict Dewey has in mind is not that between capitalists and workers for the redistribution of profit, but rather that between the Church and science concerning the legitimate source of epistemic authority. This is the basic normative argument which sustains Dewey’s theory of conflict and which provides the basis for developing a normative standard for assessing the quality of social phenomena. Indeed, as the consequence of the failed fulfillment in these basic needs reverberate into human beings’ lack of flourishing and into societies’ decline, the normative standard of a good society is defined by the integrated and successful satisfaction of all these basic needs. Hence a society in which there is a plurality of forms of association, each consistent with one specific interest and globally capable of satisfying them all. Here we find the positive norm underlying Dewey’s social philosophy. A functioning society is one that is successfully integrated, in which all these needs are taken into account. As Dewey writes: We can frame in imagination a picture in which there is an equal proportionate development of all these forms of associated life, where they interact freely with one ISSN: 2036-4091 112 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy another, and where the results of each one contribute to the richness and significance of every other, where family relations assist equally the cooperation of men in science, art, religion and public life, where association for production and sale of goods enriches not merely materially but morally and intellectually forms and modes of human intercourse – where in short there is mutual stimulation and support and free passage of significant results from one to another. (Dewey 2015: III.3) Dewey defines here the basic forms of a successful social organization as “universal modes of union and association,” because these modes of association depend directly from universal assumptions concerning our anthropological constitution. The normative ideal of an appropriate form of social organization is derived from a hypothesis about human constitution, and particularly about their basic interests and needs. Failure to achieve this state of social integration produces what for Dewey are the real marks of social failure, which is to say ‘division’ and ‘conflict.’ Division, and especially conflict, are defined in terms of the failure of social integration. In its turn, social integration is conceived in terms of equilibrate satisfaction of all the basic human needs, a condition that to be achieved requires the successful integration of the social groups which most concur to this satisfaction. Hence a society fails to fulfill its main task when it fails to prevent one form of association to predominate over all others. In these conditions, a principle of social organization and hence the social group that represents it may succeed in ‘colonizing’ the rest of society, imposing its logic upon all the spheres of social life. This kind of colonization is not properly pathological, insofar as for Dewey the tendency of each principle to impose itself over the others is natural and inevitable. It is a tendency inscribed within social life, a tendency, however, against which we have constantly to strive. Normative reconstruction is the endless task of countering the negative consequences associated with this tendency. Dewey supports his theory using a whole series of historical examples. In primitive societies the familial form of organization predominated over all others. In medieval times religious principles tended to impose itself upon all domains of life. In the modern era and in totalitarian states it is the political principle which tends to dominate all others. Then in contemporary life this function has been taken over by the economy. Conflict emerges in these conditions as a consequence of frustration in the satisfaction of the other basic human needs. Conflict can, therefore, be defined as a struggle among competing interests provided one understands interests in terms of this anthropological structure of basic needs, as Dewey does, and provided one understands groups as the social bearers of these universal human interests. Hence, at the cost of repetition, by conflict among competing interests Dewey does not mean a conflict among the competing claims of different groups for scarce resources or rival versions of the same principle (capitalists against workers, catholics against protestants, liberals against socialists, men against women, black against white), but conflict among rival principles each striving to organize social life in incompatible ways. The following quotation provide one example among many others: “During the seventeenth and eighteenth centuries the history of the progress of ISSN: 2036-4091 113 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy natural science is largely a history of conflict of the interest in observation and inquiry with the better established authority of the church” (Dewey 2015: III.5). Because basic needs require social organization to be fulfilled, Dewey claims that the conditions of possibility for the satisfaction of these needs depend upon the social circumstances within which human beings live. Different social groups are formed to satisfy different basic needs, and they succeed in varying degrees. As a consequence of this fact: “men’s various interests do not march four abreast, evenly and uniformly.” This is because interests are advanced through the forms of their social organization. Hence an interest’s chances of success depends, among other things, upon the form of social organization it takes, from the types of institutional support it obtains etc. This is the original and for Dewey most profound source of social conflict. What happens in fact is that: Some interest with the form of association in which it is embodied gets a particularly intense and widespread start; it then lords it over other interests and associations and makes them tributary so far as may be to itself. It insists upon dominating activity, monopolizing attention and interest. (Dewey 2015: III.5) The outcome of this process is, therefore, social imbalance, unequal fulfillment of human basic interests, and in the end social suffering: A mode of social life that is monopolistic of human energy and attention, comparatively speaking, necessarily becomes itself one-sided; it lacks the contact which will give it fullness and an all-around character. It becomes at once harsh and relatively empty, barren. (Dewey 2015: III.6) In this context, Dewey never speaks of a conflict among social groups in a way that may authorize us to think that the source of conflict may reside in the self-interest of group members themselves. What comes into conflict are principles of social organization, and in this context Dewey speaks of ‘the family principle’ and not of the family as a group. Similarly, he uses the expression ‘scientific interest’ to refer to this more abstract level of interest formation. The focus is really upon social groups viewed as the bearers of specific basic human interests and tending to promote the interest they represent to the detriment of other equally important universal human interests. Dewey’s social philosophy should, therefore, not be read as a theory of social domination, but rather as a theory of social development, because the subject that suffers or flourishes is, first of all, the entire society. Within this specific and very original perspective on social conflict, Dewey develops his own version of social philosophy: In dealing then on the basis of theory with any particular social condition we need first to ask what pattern of human association tends to be central and regulative; what are the one-sidednesses and arrests, fixation rigidities thereby produced; where are the suppressions from which society is suffering in consequence; what are the points of conflict, strife, antagonism of interest. (Dewey 2015: III.8) ISSN: 2036-4091 114 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy Of a social situation in which a given principle comes to dominate the whole of social life, Dewey writes: Now obvious that all these things involve a one-sidedness and distortion of human nature – suppression of growth in some direction, exaggeration in others. Lordship, mastery, authority stimulated out of all properties in a few. The qualities that could be developed only by direct share in associations for advance of intellectual life, art, industry, religion, inhibited. Even as these forms of association grow up, they are not free to grow; they have to accommodate themselves to habits carried over from a prior dominate association. (Dewey 2015: III.11) What is then, for Dewey, the great social problem of the time? Is it economic exploitation? Is it the oppression of one class by another? They are not. We only need to read the remarks closing the chapter on social conflict to have a clear grasp of his social diagnosis: At the present time, the need for social philosophy [is] urgent because the increased mobility of life has affected both the great principles of association. Old forms of association are thrown out of gear, family, church political, school, because of the rapid development of industrial change. These also have brought local groups into closer contact with each other increased sources of friction in increasing those for combined action and cooperation. Made common understanding more important and organization to perpetuate it. Critical state of world. (Dewey 2015: III.12) In light of this larger and more ambitious theoretical perspective, it is only at a second and derivative level that conflict among organizing principles can be read as conflict among the groups who represent and defend these principles and try to impose it upon the whole of society: the practical difficulties which lie back of theoretical social problems are due to the exaggerated development of some interest in a given type of society, the family, the religious, the economic, that of personal acquaintance, the political or whatever. This exaggerated development of some interest brings groups or classes of persons into conflict with one another; it leads to friction[,] contention, strife and division, and to confusion, disorder and uncertainty. (Dewey 2015: IV.1) And again: For at some point the suppressed side of human interest, the instincts that have not got expression and satisfaction come to consciousness, and they claim the right to operate. And they are not abstract but are embodied in definite groups of persons. There is no struggle between science and religion, between church and state, but there is one between those concrete human beings who exercise, say, the controlling power through the church and other men and women whose instincts to investigate and discover or to promote secular welfare, or achieve political power, are repressed and thwarted. (Dewey 2015: IV.1) Only at an even more derivative level do we find the empirical fact of social conflict ISSN: 2036-4091 115 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy among groups competing for access to scarce entitlements – rights or resources. The women’s movement, labour movements, anti-slavery movements are cases in point. And yet again, as I will show later, this form of conflict is for Dewey legitimate and conducive to social emancipation only on condition that it can be considered a struggle for re-equilibrating opportunities for the full realization of all the human interests of society. The humanist concern for development has priority over the sociopolitical concern for equality. Equality is certainly a necessary condition for human flourishing. Yet for Dewey this is only a small part of the picture, because in a world in which the economic principle of social organization dominates all spheres of social life, even under conditions of strict equality there human society cannot flourishing. Indeed, equilibrated satisfaction of all the full array of human basic interests is more important than equality in the satisfaction of one basic interest 4. Lessons from the Comparison 4.1 Does Dewey Possess a Theory of Domination? This interpretation of social conflict remains partially obscured in the version of the Lectures in China that we have known so far, from which one might gain the impression that Dewey’s social philosophy was mainly, or exclusively, concerned with relations of social domination in which a given group prevents another from having legitimate access to given entitlements. Indeed, many sentences in the crucial chapters on Social Conflict and Social Reform are formulated in terms that emphasize conflict among social groups striving for equality in the distribution of entitlements, rather than among groups representing competing basic needs. However, I do not wish to deny that Dewey had a clear sense of the reality of these types of conflicts – something that also finds independent confirmation in other writings such as the 1932 Ethics.4 Rather, my claim is that, by focusing upon the rather conventional understanding of conflict and domination as qualifying relations of subordination among groups with asymmetric access to resources, we miss the radical content of Dewey’s understanding of conflict and domination, which certainly includes this form of domination, but which is indeed much broader and ambitious. As we have seen, this point is largely obscured by the way in which the text was formulated. Access to the original manuscript of the Lectures clearly shows that, for Dewey, group domination is only a part – not the largest or the more important – of a much broader theory of social conflict. A paradigmatic example of why readers relying on the previous version have been misdirected is the following quotation: since a society is made up of many groups each of which is constituted on the basis of at least one interest held in common by its members, social conflict is not, in any real sense, conflict between the individual and his society, but rather conflict between classes, occupational groups, or groups constituted along ideational, or perhaps even ethnic lines. (Dewey 1973: 65) 4. LW 7: Chapter 16. ISSN: 2036-4091 116 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy From this and several other similar quotations a reader may gain the impression that, for Dewey, social conflict denotes essentially the conflict that arises when groups compete on the basis of similar but opposed interests: two classes competing for scarce resources; two nations fighting over a contested territory; two religious professions striving to maximize the number of followers, or two occupational groups such as farmers and merchants competing for profit etc. Many other passages emphasize this group-based conception of conflict and domination. Dewey speaks, for example, of the: “domination of ecclesiastical organizations over other groups, largely because of the special respect and status that has been accorded to them” (Dewey 1973: 67). Later in the text he says: “thus again we see the results of one group in society gaining more power than is its just due, and so retarding the development of other groups and other activities necessary to a healthy society” (Dewey 1973: 69). At the end of the chapter we find the following sentence: “we need to observe, first of all, the causes of social conflict, to find out what groups have become too dominating and have come to exercise disproportionate power, as well as to identify the groups that have been oppressed, denied privilege and opportunity” (Dewey 1973: 71). And then later again: “social conflict occurs when the interests of certain groups are achieved to the disadvantage of other groups and to the suppression of their interests. A disproportionately privileged position of certain groups at the disadvantage of others constitutes injustice which generates conflict” (Dewey 1973: 72). Another formula is even more striking: “in our present view social conflict occurs when one or more groups enjoy a degree of freedom and rights which deprives other groups of their just due” (Dewey 1973: 73-4). And again: “in our theory, social conflict is a matter of groups in conflict – and groups are, by definition social” (Dewey 1973: 74). From these passages one gets easily the impression that what Dewey means is that a social group directly or indirectly oppresses and dominates other groups in order to promote its own self-interest, and that social conflict emerges out of these relations of oppression and domination. And Dewey’s reference to women and workers’ movements has certainly contributed to this interpretation. These and similar quotes have been invoked by readers to claim that Dewey’s Lectures in China present a materialistic theory of domination which anticipates contemporary ones. The publication of the original manuscript of Dewey’s Lectures in China does not warrant this interpretation. First, because none of the passages quoted above, nor others with a similar meaning, can be found in the original manuscript.5 Second, because in most passages of the edition based upon the Chinese transcription, in which Dewey refers to social conflict and group dynamics, the reference to basic needs as defining groups has disappeared. This reference, as I have shown, provides the core of Dewey’s theory of conflict in the original manuscript. Third, because the terms of domination and oppression, which are widespread in the version based upon the Chinese transcription, are seldom used in the text originally written by Dewey, and always in milder, non-technical forms. Indeed, in the original text Dewey seldom refers to dominant groups or to relations of domination in the sense of asymmetrical 5. We should note that, while the newly discovered manuscript is incomplete, the text of the chapters on “Social Conflict” and “Social Reform” has come to us in its complete form. ISSN: 2036-4091 117 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy social relations of oppression based upon personal convenience and privilege. As a consequence of these major semantic and conceptual differences between the two texts, readers have felt justified in interpreting conflict not in terms of conflict among basic principles (and among the groups in which they are embedded) but in more conventional terms of social conflict: whites against blacks; men against women, and elites against lower classes. For these reasons, recourse to the language of domination is not appropriate to account for the variety of forms and causes of social conflict which, according to Dewey, social philosophy should take into account. Dewey’s social philosophy is indeed more complex precisely because its organizing principle lies at a more abstract level than that of interest-based group domination. The central difference concerns the way in which Dewey understands conflict as the general factor of social evolution. The conclusion that I wish to draw then is not that Dewey did not consider material domination as a central concern, but only that in his project of a normative foundation of social philosophy this type of domination plays only a limited and indirect explanatory role. Indeed, Dewey believes that the paradigmatic form of social conflict is defined by the clash among groups in their capacity as bearers of irreconcilable principles of social organization. This explains why Dewey always comes back to the example of the medieval conflict between religious and scientific authority, and with the ensuing consideration that in medieval times interests associated with emotional security, knowledge, power, and material comfort were frustrated because the religious principle colonized all other social spheres: Family life [was] affected because chastity was supposed to involve abstinence from marriage, the celibate life superior; industry, because wealth and material production was a distraction from the spiritual life; science because the results of free inquiry might be dangerous to theological doctrines of the church; art might instill a love for the things of the eye and the flesh at the expense of divine things. So these were allowed and cultivated only as they took a form subordinate to the dominant religious interest; they had to be made to contribute in a one-sided way to the supremacy of the church – architecture, music, painting, philosophy etc. (Dewey 2015: III.4) Dewey sees the predominance of a human interest over others as a general tendency in the evolution of human societies, not as a specific pathology of modern times. Because of the social dynamics which are needed to fulfill basic needs, human life is characterized by the tendency of a principle to dominate others, hence to impede the fulfillment of other equally important human needs, impoverishing social life. Indeed social life evolves through the struggle of a principle: “to be central and regulative” (Dewey 2015: III.8). For this reason, we can classify forms of social organization with reference to the principle that regulates them: kinship in primitive societies; religion in the Middle age; politics in the age of nation states and totalitarian states, and economy in capitalism. This dynamic model of social change gives pride of place to conflict because of the natural tendency of each principle to affirm itself always at the expense of the others, with the result that conditions for human fulfillment become impoverished: “all these ISSN: 2036-4091 118 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy things involve a one-sidedness and distortion of human nature – suppression of growth in some direction, exaggeration in others” (Dewey 2015: III.10). For Dewey, this one-sidedness defines the paradigm of social pathologies and provides the normative benchmark for social philosophy in her task of providing guidelines for social change. I conclude this section by comparing the two versions of a passage. This will provide clearer evidence of the extent to which the editorial process undergone by the Lectures in China has profoundly distorted Dewey’s ideas about social philosophy. The passage I refer to instantiates a case of social conflict. In the original manuscript written by Dewey the passage reads as follows: It can only claim that certain natural, inherent and inalienable claims of individuality are being suppressed by the exactions of convention and social institutions. The social side of their aspiration may present itself only as a vague utopian idealism, a passionate assertion of a new and redeemed society. Actually they claim the right to assert individualism no matter what happens socially; they become rebels against society while in truth [they are] only asking for social reorganization, which will make the relation of the family group to scientific, literary, religious, industrial and political groups more flexible, less frozen and rigid. (Dewey 2015: IV.6) The corresponding passage in the version of the Lectures derived from the Chinese transcription reads as follows: Any movement then for greater freedom on the part of the young, freedom to select vocation, to choose their own mates, to make their own political affiliations, to determine their own moral and religious beliefs is resented not merely as a conflict of personal wills, of one set of individuals over an another, but as an attack of licentious individualism upon the foundations of society. As leading to lawless individualism, overthrowing all coherent social authority, because undermining organization. On the other hand, the young, while they may feel a strong faith that the accomplishing of their desire for greater freedom would improve society and put human relationships on a secured basis, can not prove it by pointing to an established order where this state is realized. The demand to choose one’s job, to elect one’s faith, to select one’s spouse, is in essence a demand for social equality, for equal opportunity for free development; such demand seems to threaten disaster for the simple reason that it has not yet been accorded sufficiently wide public recognition by society at large. This is another illustration of the fact that the interests of groups which are still subordinate to the dominant groups, who identify their own interests with those of their total society, are generally opposed or disregarded – at least until the subordinate group grows large enough to enforce its demand that it, too, be recognized as an operating component of the larger society. (Dewey 1973: 76) As we see, whilst the basic meaning of the text is the same, in the version derived from the Chinese transcription the idea of equality has a priority than cannot be found in the text originally written by Dewey, and the idea of groups as embodying basic interests is lost. From this and dozens of other similar changes, we have derived a false idea of Dewey’s social philosophy and his theory of conflict. This process has probably rendered Dewey’s social philosophy more compatible with other social philosophies, but it has completely obscured the originality of Dewey’s views. ISSN: 2036-4091 119 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy 4.2 Recognition in Dewey’s Social Philosophy The second pillar of mainstream interpretations of Dewey’s social philosophy which is cast into doubt in the light of the newly discovered manuscript is the idea that in this text Dewey develops a theory of recognition. Certainly the notion of recognition is present in Dewey’s text, but the interpretive context which emerges from the publication of the original manuscript does not warrant a strong interpretation of Dewey as a philosopher of recognition. Certainly the Lectures in China derived from the Chinese transcription lend themselves more easily to the impression that Dewey considered recognition to be the motor of social life, based on a plurality of quotes in which Dewey explicitly refers to the central political function of the social dynamics of recognition of oppressed groups. On this basis, Torjus Midtgarden (Midtgarden 2012) and Arvi Särkelä (Särkelä 2013) have claimed that Dewey’s Lectures in China present a theory of conflict based upon the idea of a struggle for recognition the subject of which are those social groups whose main interests have been denied. The publication of the original manuscript sheds new light on this perspective, showing that conflict among social principles rather than among groups is for Dewey the motor of social life. Social groups, as we have seen, are involved in struggles for recognition because they are the bearers of principles referring to basic human needs, not because they have suffered personal injustice. In that sense, the normative standard against which Dewey understands social change is not justice but human development. Whereas standard interpretations of recognition are framed in terms of justice and consider that a group is dominated and unrecognized as long as its interests are suppressed to the advantage of other groups’ interests, Dewey’s starting point is that human interests as such become frustrated, and that the groups associated with them may (or may not) happen to be marginalized or oppressed. Moreover, One should acknowledge that the term ‘recognition’ is used by Dewey in the original manuscript only six times, and of these only one instance can be referred to the theoretical framework of a theory of recognition. Moreover, even in that case the context explains that Dewey is reconstructing a fictive position he attributes to other thinkers. The passage reads as follows: He is the propounder of a hypothesis that the welfare of society would be promoted by the adoption of a certain change, that if this harms a special class for a time, this loss to the class is in the interests of the community of the whole, and is the measure of justice to some other class now suffering from inadequate social recognition. (Dewey 2015: III.13) Similarly, while it is legitimate to see the germs of a theory of recognition in Dewey’s three-stage model of social conflict, it should be clear by now that Dewey’s main concern is not with the political relevance of recognition as a movement whereby oppressed social groups overcome relations of domination, but rather as the process whereby a universal human need comes to be acknowledged and then fulfilled. To this extent, one should consider that, whereas the only examples of processes of recognition found in the text based on the Chinese transcription were feminism and ISSN: 2036-4091 120 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy the labor movement, in the original text Dewey includes also the struggle between science and religion in Modern Europe as an example of paradigmatic dynamics of social conflict. In this example, which for Dewey stands on the same ground of the other two, recognition means that the search for knowledge should be freed from subordination to religious authority. The object of recognition are the basic human curiosity and desire for knowledge, and what is to be recognized is the autonomy of science in the search for truth. Oppression, on the other hand, is defined as the denial of this legitimate aspiration. The question of a supposed injustice perpetrated against scientists, or of a lack of recognition of their standing, is never raised by Dewey. Given this perspective, one should also notice that for Dewey young men in traditional societies, and scientific men in religious societies, are even more misrecognized than women, minorities, or exploited workers in our society. Recognition and misrecognition has primarily to do with social principles and basic interests which have universal import, in the same manner in which, for Dewey, social emancipation has mainly to do with the successful satisfaction of the largest possible range of human interests for the largest number of people. As he says with reference to youth movements, some of which were very strong at the time he visited China, in their social protest these groups were not asking for equal rights with elders or for recognition of their social worth. Rather, they were: “asking for social reorganization, which will make the relation of the family group to scientific, literary, religious, industrial and political groups more flexible, less frozen and rigid” (Dewey 2015: IV.6). Once again, we see that the normative ideal which guides Dewey’s social philosophy is always that of an integrated society in which there is room for the realization of a plurality of human basic interests. Similarly, the social worth of such a movement is seen in its propensity to improve a society’s capacity to fulfill basic human interests and to avoid social compartmentalization. Only at a theoretically subordinate level does Dewey acknowledge that problems of recognition or domination may occur when access to a given resource is unequally conceded, so that part of the population is devoid of concrete opportunities to develop their own personality and to fulfill their own needs and aspirations. 5. The Normative Potential of Dewey’s Social Philosophy What in the end is the normative potential of Dewey’s social philosophy? What criteria of social diagnosis and social evaluation can be derived from the social philosophy sketched in the version of the Lectures in China originally drafted by him? In this last section I wish to suggest that the normative content and the critical potential of Dewey’s social philosophy are much stronger than usually understood, and that they reach far beyond a more conventional understanding based upon ideas of domination and recognition. To appreciate this point, I will first show that Dewey’s normative framework cannot easily be reduced to mainstream approaches. The reason why such reductions fail is that they miss the depth and radicalism of Dewey’s notion of conflict and hence fail to grasp the depth at which his social philosophy analyzes social phenomena. ISSN: 2036-4091 121 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy As I have emphasized in my reconstruction of Dewey’s normative project, he thinks that social life is such that basic human needs find expression in principles of social organization which in turn display a hegemonic tendency to colonize other spheres of social life. This fact is in no particular way related to western modernity or to capitalism, or dependent upon phenomena such as individual egoism or the oligarchic tendencies of groups. This is, simply put, a mere fact of human associated life. Human beings have basic needs, they associate to solve them and in so doing they form social aggregates which in turn develop institutions to fulfill their needs. When successful, these forms of social organization tend to impose their organizational logic upon the totality of social life. And in so doing they frustrate other basic human needs, whose realization conflicts with the principle of social organization implemented by this or that form of social life. Hence social life is intrinsically unstable because human flourishing requires the simultaneous fulfillment of a plurality of needs which give rise to incompatible claims about how society should be organized in the same way as claims to rightness, to goodness, and to virtue give rise to incompatible moral claims at the level of individual action. The humanistic ideal of a society in which human beings are given adequate opportunities to develop their own capacities and to fulfill their needs is based upon the idea of a temporary and fragile equilibrium among competing, incompatible, but legitimate instances. Basic human needs find expression in social organization, basic human impulses find realization in human habits, and basic moral requirements find expression in ways of behavior. There is a tragic sense in Dewey’s moral and social philosophy, a sense of the fragility of the human condition due not only to external dangers and global insecurity, but also to its own conflictual constitution. Hence the constant appeal to values of reconciliation and integration, meant as temporary, fallible, ever-changing states of equilibrium among conflicting tendencies. Problems of domination, oppression, and recognition trouble human life in all its different spheres because of its internal complexity, because legitimate impulses and needs struggle to find an outlet and often fail, and in so doing they frustrate the possibility of realizing human potentialities. Dewey’s normative account has the whole of humanity in view, and begins from the assumption of a human potential which is always insufficiently deployed. In the context of this enlarged understanding of the scope of social philosophy, the original manuscript of the Lectures in China delivers at least three kinds of normative criteria that can be used to evaluate social phenomena. These criteria are organized according to their relation to the anthropological model of basic human needs I have reconstructed and display different degrees of generality, hence of theoretical priority. Going from the most general and most important to the least general and least important, we can say that a social conflict has emancipatory potential if one or more of the following conditions apply: (a) it contributes to the recognition of a basic human need that has so far been frustrated; (b) it realizes a better integration of existing basic human needs, and (c) it grants greater satisfaction of a given basic human need. ISSN: 2036-4091 122 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy (1) The first, and theoretically prior, set of normative criteria refers then to the recognition of a basic human need that has remained so far suppressed. There is social emancipation any time a social group succeeds in providing new scope and legitimacy for the realization of a human basic need. Emancipation is here conceived in abstract terms, because what is properly emancipated is not a social group itself, but rather the organizing principle of which it is the bearer. This form of emancipation is for Dewey paramount, and the majority of the examples discussed in the original manuscript of the Lectures in China belong to this group. This interpretation of social conflict is used by Dewey to paint a picture of human development in the course of its whole history, a development which adumbrates a theory of human progress. The paradigmatic example is that of scientists seen as a social group which succeeded in freeing the human desire for knowledge from the domination of a religious principle which imposed an external illegitimate form of authority on it. The emancipation of a political form of social organization from the traditional principle of kinship is another example, and democracy provides the normative standard to assess the quality of this process. (2) The second set of normative criteria to be found in the text refers to the capacity of a social group to ameliorate the overall quality of social integration of the larger social group to which it belongs. Here again the reference to social emancipation is the whole society, and the normative criteria refers to its general capacity to adequately recognize a plurality of basic human needs. Logically, this set of normative criteria is subordinated to the first, because it does not refer to the recognition and advancement of a new set of basic needs, but rather to the concrete re-equilibration in the social fulfillment of needs that have already been recognized. In the original manuscript of the Lectures in China youth and women are taken by Dewey as examples of this particular form of social emancipation. With reference to both, Dewey explicitly states that these social groups act as the unconscious bearers of a universal interest of humanity. Indeed, while at the superficial level they seem to fight merely to resist some form of personal oppression and in order to obtain recognition, this is however not the main reason why Dewey sees emancipatory potential in what they do. Nor is their emancipatory potential explained in terms of the overcoming of states of injustice. Rather, their action is positively valued because in so doing they increase the level of social integration and promote the fulfillment of a larger array of basic human needs. They concur with the human development of their society. The emancipatory contribution of feminism is seen by Dewey in its capacity to expand the reach of the family principle to the whole society by: insuring that the humane and sympathetic interests and aims of the family which have been the especial charge of women shall not be confined within the walls of the home, but shall have a chance to [be] carried into schools, shops, factories, professions, politics etc., and that the more impersonal, abstract and possessive interest of the male shall no longer so dominate action as to set up barriers against the free give and take of social groups and the interests which they represent. (Dewey 2015: IV.7) ISSN: 2036-4091 123 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy In close to identical terms he praises the revolt of youth against old generations: they become rebels against society while in truth [they are] only asking for social reorganization, which will make the relation of the family group to scientific, literary, religious, industrial and political groups more flexible, less frozen and rigid. (Dewey 2015: IV.6) (3) The third type of normative criteria found in the Lectures refers to the more conventional struggles conducted by groups which estimate that they have received an unfair share of a given entitlement, be it respect, recognition, rights, or material resources. This type of criteria operates at the level conventionally identified by theories of domination, as it refers to relations among groups which have competing claims to a single dimension, so that in most of the cases domination can be described in terms of injustice, and normative requirements can be formulated in terms of equality or non-discrimination: equality of women and men; equality of slaves and freemen; equality of capitalists and workers, and non-discrimination of minorities. From the perspective of the basic normative framework of Dewey’s social philosophy, this third type plays a theoretically even more subordinate function because it refers to struggles in contexts in which the legitimacy of a given normative principle is not disputed. In the original version of the Lectures in China, only the workers’ movement belong to this group. It is important to note that these three types of criteria denote normative standards for the analysis and assessment of social conflicts as they unfold in reality. This means that a given social phenomena may bear emancipatory potential at more than one of these levels. Hence the women and youth movements have also an emancipatory meaning in the third sense. Yet their primal emancipatory meaning is defined in terms of the second type of normative criteria, as Dewey’s text clearly shows. Once again it is important to note that this theoretical reconstruction has no direct political implications in terms of the intrinsic value of types of conflict. In no way does Dewey assume or say that the third kind of struggle is politically less relevant or that the claims advanced in its context are less important. Quite the contrary, here as well and in several other texts we have concrete evidence of Dewey’s concern for the social ills produced by unequal distribution of resources. Yet from the theoretical vantage point of a social philosophy and of its normative scope, these forms of social conflict become intelligible only within a broader schema which inscribes them in a larger picture of social evolution considered as a process which should, and could, be oriented in the direction of a fuller acknowledgment and fulfillment of basic human needs. Conclusions This reconstruction of Dewey’s social philosophy has important implications for understanding the normative potential of a pragmatist project in social philosophy. First, it shows that Dewey’s project is much more ambitious than better known ISSN: 2036-4091 124 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy theories of domination and recognition. Secondly, it bears unexpected similarities with the tradition of Critical Theory.6 Not only, as it has been show elsewhere, Dewey’s theory of social conflict is consistent and compatible with the recognition,7 but it also bears unexpected resemblance to Jürgen Habermas’ theory of the colonization of the lifeworld, and proves to be consistent with a central intuition of this tradition, which is to say, the idea that each sphere of social life should be governed by its own internal standards, and that social pathologies emerge once one criteria colonizes social spheres which should be organized according to other normative standards. There is however an important difference. Whereas for Habermas each social sphere should be governed by its own steering principle, for Dewey all the principles should as far as possible be satisfied conjointly in all social spheres. To this extent, Dewey proposes a model of social integration rather than one of autonomization of social spheres. Moreover, it is precisely from the vantage point of its higher degree of abstraction that Dewey’s social philosophy shows the closest affinities with the project of a critical theory of society, as here Dewey for the first and last time attempts to provide concrete normative criteria to assess social phenomena on an evolutionary and large-scale perspective which, as I have shown, implies reference to a theory of social and moral progress based upon a clear conception of human nature. Dewey’s theory of conflict plays a decisive function in this context, as it shows that genuine conflict emerges once a given organizing principle such as personal attachment, spirituality, power, knowledge/rationality, or money extends its normative reach to the whole of society and impedes the equal satisfaction of the others. Most of the examples of social conflict and failed recognition evoked by Dewey fall within this type of dynamic. The conflict between science and religion, the dominance of kinship and patriarchal relations outside the familial sphere, the politicization of life under totalitarianism and the generalization of business logic in capitalist societies all exemplify this social trend which in the end has to be criticized not because it produces social domination, but because it impedes the realization of other basic human needs. Therefore, the publication of the original version of the Lectures in China provides new evidence for the thesis that pragmatism, and Dewey’s variant in particular, developed an original social and political philosophy which only at great loss can be reduced to either one or the other contemporary competing traditions. Whatever we may think of the concrete realizability of Dewey’s project, we have to acknowledge that his legacy lies in the humanistic conception of social progress that he developed consistently throughout his pedagogy, his moral theory, his anthropology, and his politics. The discovery of the original manuscript of the Lectures in China confirms this interpretation and enables us to extend it to a domain of his thought that has so far received insufficient attention – his social philosophy. 6. For a fuller account, see Frega 2013. 7. For a fully articulated account of this point, see in particular Richter 2008. For an analysis which refers more specifically to the Lectures in China, see Sarkela 2013, Midtgarden 2012. ISSN: 2036-4091 125 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy References Dewey J., (1888), “The Ethics of Democracy,” The Early Works, vol. 1, J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 227-250. — (1901), “The Educational Situation,” The Middle Works, 1899-1924, vol. 1, J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 257-313. — (1904), “The Philosophical Work of Herbert Spencer,” The Middle Works, 18991924, vol. 3, J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 193-209. Dewey J., (1920), “Reconstruction in Philosophy,” The Middle Works, 1899-1924, vol. 12, J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 77-201. — (1922), “Human Nature and Conduct,” The Middle Works, 1899-1924, vol. 14, J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press. — (1923), “Syllabus: Social Institutions and the Study of Morals,” The Middle Works, 1899-1924, vol. 15, J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 229-272. — (1928), “The Inclusive Philosophic Idea,” The Later Works, 1925-1953, vol. 3, J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 41-54. — (1935), “Liberalism and Social Action,” The Later Works, 1925-1953, vol. 11, J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 1-65. — (1939), “Freedom and Culture,” The Later Works, 1925-1953, vol. 13., J. A. Boydston, ed., Carbondale,Southern Illinois University Press, 63-188. — (1944), “Challenge to Liberal Thought,” The Later Works, 1925-1953, vol. 15, J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 261-276. — (1973), Lectures in China 1919-1920, Honolulu, The University Press of Hawaii. — (2010), Dewey: Lectures. Electronic Edition. Volume 1: Political Philosophy, Logic, Ethics. Part IV, L. Hickman, ed., Charlottesville, Intelex. — (2015), “Lectures in Social and Political Philosophy,” European Journal of Pragmatism and American Philosophy 7 (2), 7-44. Dewey J. & J. Childs, (1933), “The Underlying Philosophy of Education,” The Later Works, 1925-1953, vol. 8, J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 77-103. ISSN: 2036-4091 126 2015, VII, 2 Roberto Frega John Dewey’s Social Philosophy Dewey J. & J. Tufts, (1932), “Ethics,” The Later Works, 1925-1953, vol. 7, J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, . Frega R., (2013), “Between Pragmatism and Critical Theory: Social philosophy today,” Human Studies. Kilpinen E., (2000), The Enormous Fly-Wheel of Society: Pragmatism’s Habitual Conception of Action and Social Theory, Helsinki. Midtgarden T., (2012), “Critical Pragmatism: Dewey’s Social Philosophy Revisited,” European Journal of Social Theory, 1-17. Richter E., (2008), Die Wurzeln der Demokratie, Velbrück Wissenschaft. Särkelä A., (2013), “Ein Drama in Drei Akten,” Deutsche Zeitschrift für Philosophie 61 (5-6), 681-696. Torres Colon G. & C. Hobbs, (2015), “The Intertwining of Culture and Nature: Franz Boas, John Dewey, and Deweyan Strands of American Anthropology,” Journal of the History of Ideas 76 (1), 139-162. ISSN: 2036-4091 127 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA Essays ISSN: 2036-4091 128 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA Allen Mendenhall* Oliver Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm Abstract: This essay builds on recent work by Susan Haack to suggest that Oliver Wendell Holmes Jr.’s conception of the common law was influenced by Darwinian evolution and classical pragmatism. This is no small claim: perceptions of what the common law is and does within the constitutional framework of the United States continue to be heavily debated. Holmes’s paradigm for the common law both revised and extended the models set forth by Sir Edward Coke, Thomas Hobbes, Sir Matthew Hale, and Sir William Blackstone. Adding additional substance to Haack’s argument by pointing out passages in Holmes’s opinions and in his only book, The Common Law, that corroborate her claims about the particular features of Holmes’s pragmatism, this essay concludes by suggesting that, because of his connections with the classical pragmatists and his reverence for Emerson, Holmes is the best place to begin answering the famous question formulated by Stanley Cavell: “What’s the Use in Calling Emerson a Pragmatist?” Among the operative paradigms for the common law within the American constitutional framework, two take prominence: one that treats the common law as a settled and complete canon of rules unchanged over time, and the other that treats the common law as a process for deciphering malleable and adaptive rules.1 The former is evoked whenever a judge or justice declares, “At common law, the rule was such and such,”2 as if the rule had never been anything else and was not still within the common * Supreme Court of Alabama, Faulkner University, and Huntingdon College [[email protected]]. 1. The dichotomy can be expressed as the difference between a static and dynamic view. Consider this passage, which is not strictly about the common law but about two interpretative modes of legal analysis: “Static and dynamic modes have in common that the lawyer appeals to history for authority; to the authority of an original text or tradition or founding moment, or to the authority of the course of history itself, that is to the changing circumstances or long-run evolutionary trends that dictate the need for a new rule or new interpretation. The past is read as if it were a legal text with binding force, even if what is being cited is not exactly a text, but a body of intentions or a collection of practices. The premise is that if we decipher the signs correctly, we can read out of them principles and precedents that ought to control current interpretations. The past can control the present because it is continuously connected with the present through narratives of stasis or tradition, or of progress and decline.” (Gordon 1996: 125). Gordon goes on the state: “The critical modes by contrast are used to destroy, or anyway to question, the authority of the past. They assert discontinuous breaks between past and present. In ordinary legal arguments perhaps the most familiar of these critical modes is the argument from obsolescence or changed circumstances; the argument that the original reasons or purposes of a rule have ceased to exist, or that the rule sprang from motives or a context that are no longer acceptable to modern eyes, are rooted in ugly, barbaric, primitive conceptions or practices.” (Gordon 1996: 125). Jeffrey G. Miller presents a similar dichotomy in “Evolutionary Statutory Interpretation,” which “examines the seeming contrast between the legal doctrines that the interpretation of statutes can evolve over time and that the interpretation of statutes must be grounded only in their texts, which never change unless amended by Congress” (Miller 2009: 409). Bernadette Meyler has likewise explained that “Originalists’ invocations of the common law posit a fixed, stable, and unified eighteenth-century content, largely encapsulated in William Blackstone’s Commentaries on the Laws of England” (Meyler 2006: 553). On evolutionary common law within a constitutional context, see Jack M. Balkin’s “The Roots of the Living Constitution,” Balkin 2012. 2. Consider these examples from arbitrarily selected court decisions bearing the phrase at common law: “Jury trial at common law was not applicable to all common law actions, but was grudgingly conceded by the crown as to some and when our Constitution was adopted, was inapplicable to cases at common law where property was taken for public use” (Welch v. TVA 1939: 98). “The coroner is ISSN: 2036-4091 129 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm law tradition, albeit in attenuated form and subject to constitutional restrictions. Although these paradigms of the common law track similar, related debates about whether the United States Constitution should be interpreted as a “living” document or according to its original meaning,3 they involve a different subject and inquiry: the role of the judge or justice with regard to case precedent derived from custom and practice and the assimilation of cultural norms and standards into the body of rules that govern society. A constitution fixes the parameters within which a judge or justice may interpret rules and precedents, but the methodology of following or revising precedent is still settled by common law traditions and hermeneutics to a great extent, even in the United States.4 not bound at common law to put down the effect of the evidence, in writing, in any case” (U.S. v. Faw 1807: 1052). “To play at any game is no crime at common law, even to play for money; therefore there can be no offence unless it be attended with such circumstances as would themselves amount to a riot, or a nuisance, or to actual breach of the peace without the playing” (U.S. v. Willis 1808: 699). “In the case of libel in personam for the recovery of damages for personal injuries, the reason for following the limitations of the common law in courts of admiralty is emphasized by reason of there being preserved to the libelant in such a case the right to sue at common law, as well as in admiralty. In the event the libelant sued at common law, the statute of limitations would bar a recovery. It would be inconsistent to permit him to sue in admiralty, with the same effect as at common law (as is true in the case of a libel in personam), after his right to sue at common law had become barred.” (McGrath v. Panama R. Co. 1924: 304). “In divining the generic, contemporary meaning, we look to a number of sources, including federal law, the Model Penal Code, treatises, and modern state codes. At common law, it was not necessary to allege or prove an act in furtherance of a conspiracy” (U.S. v. Pascacio-Rodriguez 2014: 4). I acknowledge that the phrase at common law has a long usage and that Sir Edward Coke himself employed it. 3. “One of the most important contemporary constitutional debates is whether the meaning of the Constitution may evolve in light of current circumstances, or whether the Constitution should be interpreted in accordance with how the text was originally understood by the public that ratified it” (Schor 2010-1: 961). Gordon states: “The Constitution and the common law had a core of ‘principle,’ of fundamental unchanging meanings. But principles had to be adapted to changing circumstances, and above all, to the modernizing dynamic of historical evolution. The static and dynamic modes were ultimately reconciled through eleology: the assertion that basic legal principles were ‘working themselves pure,’ were gradually evolving from primitive, obscure or cluttered forms to the highest and best realization of themselves. The ‘Classical’ liberals who dominated legal thought at the end of the 19th century needed a dynamic view of history because they knew perfectly well that the economic and political liberalism they espoused had not existed in any pure form at the Nation’s founding.” (Gordon 1996: 128). Gordon believes Originalists upend the traditional approach to constitutional interpretation in the United States: “In their insistence that the ‘rule of law is a law of rules,’ the originalist-traditionalist jurists are, ironically, swimming against the main current of traditional American historical jurisprudence, that is common-law dynamic adaptationism, given content and direction by liberal modernization theory” (Gordon 1996: 132). David Strauss agrees, stating, “[T] extualism and originalism remain inadequate models for understanding American constitutional law. They owe their preeminence not to their plausibility but to the lack of a coherently formulated competitor. The fear is that the alternative to some form of textualism or originalism is ‘anything goes’.” (Strauss 1996: 879). 4. According to Strauss, “The common law method has not gained currency as a theoretical approach to constitutional interpretation because it is not an approach we usually associate with a written constitution, or indeed with codified law of any kind. But our written constitution has, by now, become part of an evolutionary common law system, and the common law – rather than any model based on the interpretation of codified law – provides the best way to understand the practices of American constitutional law.” (Strauss 1996: 885). He adds that “[c]onstitutional law in the United States today represents a flowering of the common law tradition and an implicit rejection of any command theory” (Strauss 1996: 887). ISSN: 2036-4091 130 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm The paradigm of a static common law results from the messy incorporation of the British common law into the legal system of the former colonies during the early years of the American Republic.5 The common law was never permanently stable, unified, or complete; however, it did include a definite and operational set of rules in Britain when the colonies sought to implement it in their legal training and methods.6 The two paradigms for the common law seem like an irresolvable dichotomy, but they are permeable: in theory, both necessarily exclude the other, but in practice the separation is not total and the difference not obvious. Throughout his legal writing and in his book The Common Law, Holmes presented the common law as evolutionary rather than static.7 In the third paragraph of The Common Law he cautioned against the error of “supposing, because an idea seems familiar and natural to us, that it has always been so” (Holmes 1881: 1). His notion of the common law was rooted in “historicism and Darwinian natural selection” (Alschuler 2000: 87). Holmes admired Sir Frederick Pollock, his British pen pal and a popular jurist, and Pollock admired Darwin and modeled his jurisprudence on evolutionary theory. Pollock once stated in a letter to Holmes that “I have been turning over the life of a much greater man, C. Darwin. His letters are about the most fairminded and charitable a much attached man ever wrote” (“Letter to Holmes from Sir Frederick Pollock,” November 14, 1923). Harold Laski seemed to be reading Darwin regularly and dashing off missives to Holmes that praised Darwin as a great, brilliant, and gentle man. Frederic R. Kellogg (Kellogg 2007) picks up on Holmes’s Darwin connection and calls attention to the pragmatic qualities of Holmes’s evolutionary common-law theories. Kellogg suggests that the common law was the instantiation of Holmes’s Darwinian pragmatism. The term pragmatism was not in wide circulation during the early years of Holmes’s long career. Holmes did not declare himself a pragmatist. Nevertheless, the term pragmatism gained purchase because of such pragmatist thinkers as C. S. Peirce, 5. Theodore Plucknett states, “When English common law was being adopted in America there was sometimes a question as to how far certain statutes were to be regarded as inseparable from the customary common law” (Plucknett 2010: 309). “In Blackstone,” says William D. Bader, “early American lawyers encountered a legal authority who regarded precedent as the cornerstone of the common law, the principal bulwark against the usurpation of the rule of law by judicial tyranny” (Bader 1994-5: 8). See also Van Ness v. Pacard. (1829) 27 U.S. (2 Pet) 137, 144: “The common law of England is not taken in all respects to be that of America. Our ancestors brought with them its general principles, and claimed it as their birthright; but they brought with them and adopted only that portion which was applicable to their situation.” 6. David Konig states: “Identification of the role of the common law in providing a constitutional foundation does not suggest an intent to adopt a federal common law. Rather, the ‘common-law mind’ was a way of thinking, of using judicial authority to express abstract principles through the application of particular privileges and rights, such as trial by jury. It rested on consent created by long adherence to custom and precedent, and it was controlled by practice rather than abstraction.” (Konig 2010: 5101). He adds that “[c]ommon-law constitutionalism […] provided both legitimacy and method. It meant a deference to the tacit consent that came only from long adherence to precedent and the refinement and perfection of law by common-law reasoning and decision making.” (Konig 2010: 511). 7. “Holmes considered himself a Darwinist and concentrated his scholarly energies on the question of how law evolves. When Holmes was attending the meetings of the Metaphysical Club during the early 1870s, Chauncey Wright, the group’s leader who Holmes treated as a mentor, was in the midst of an extended, mutually supportive correspondence with Darwin.” (Blasi 2004: 25). ISSN: 2036-4091 131 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm William James, John Dewey, Chauncey Wright, Jane Addams, George Santayana, and George Herbert Mead. Writers on Holmes have assigned the term pragmatist to Holmes’s common law methodology that tropes Darwin. This essay explains why this is fitting and examines the pragmatic aspects of Holmes’s only book, The Common Law. I limit my discussion of The Common Law to those “lucid and marvelous periods by which Holmes’ inner struggle is transformed into insights about the law,” because the other sections of The Common Law consist of “the usual dust of the law that we all know” (Touster 1981-2: 684). I then propose something novel: that Emerson’s influence on Holmes contributed to Holmes’s evolutionary conception of the common law and that Holmes, more than any other pragmatist, substantiates the claim that Emerson was a pragmatist, proto-pragmatist, or at least a philosopher who espoused theories that represent pragmatism in embryonic form. I end my discussion with an invitation to consider how Holmes’s fascination with Emerson plays into Darwinian common-law theory and lends support for the controversial notion that Emerson inaugurated the pragmatist tradition. The analytical, positivist, or legal realist schools of jurisprudence as exemplified and examined by H. L. A. Hart and his progeny have opened up new ways of looking at Holmes but are at odds with, or uninterested in, the tradition of pragmatist scholarship on which I focus (i.e., the tradition that can be traced back to Kenneth Burke through Russell B. Goodman, Giles Gunn, Richard Poirier, Cornel West, Joan Richardson, Jonathan Levin, and Louis Menand). Over the years I have found research on Hart and Holmes useful and interesting, including works by Stephen R. Perry and Anthony D’Amato, but this scholarship tends to concentrate on the jurisprudence that came after Holmes (i.e., on spin-offs and seemingly endless interpretations of the “bad man theory”) and not on the pragmatism that came before Holmes or that arose alongside Holmes (e.g., the pragmatism of Emerson, Peirce, James, and Dewey). The recalcitrant concentration on legal realism, the separation of law and morals, the nature of the law, and the is/ought distinction have led legal scholars into redundancy and insularity and away from pragmatism’s rich and always relevant inquiries into deliberative democracy, pluralism, metaphysical realism, anti-authoritarianism, aesthetic experience, pluralism, and instrumentalism. The best starting point for understanding Holmes is not legal realism and the like but rather those figures like Emerson and William James who actually corresponded with Holmes, advised Holmes, and served as Holmes’s sounding-boards. Counterintuitively, returning to pragmatism’s classical roots can revivify the enterprise of Holmes scholarship by shifting emphasis to the aesthetic features of language, poetry, representation, and culture, which interested the young Holmes, who still considered himself to be primarily a poet and an artist and not a lawyer or jurist. It is true that, after the Civil War, during his studies at Harvard Law School and shortly thereafter, Holmes read Bentham and Austin and seemed to have read every major legal mind in the Anglo-American legal tradition, and also that the influence of these jurisprudents played into his pragmatism, especially into his “bad man theory,” but I believe, with regard to Holmes’s influences, these jurisprudents are secondary to Emerson and the classical pragmatists. Among legal scholars there is an understandable inclination to view Holmes through the prism of ISSN: 2036-4091 132 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm the jurisprudential writing that came after him while disregarding the teachings of the non-legal pragmatist thinkers who came before him or who were his contemporaries during his formative years. A more fruitful and interesting retrospective approach to Holmes, however, would account for his pragmatic aesthetics because Holmes demonstrates that the operational and functional role of artistic signs and forms shapes the law and legal institutions to varying degrees. Holmes and Pragmatism Kellogg has argued that Holmes’s paradigm for the common law not only “draws heavily from the historical debate between English legal theorists over the nature and source of legal rationality” but also “finds remarkable parallels to certain ideas of Holmes’s nonlawyer friends, Chauncey Wright, Charles S. Peirce, William James, and others, among whom were founders of the American school of philosophical thought known as pragmatism, growing out of the multifaceted influence of the Scottish Enlightenment on American thought and the response of Cambridge intellectuals to Darwin’s Origins of Species” (Kellogg 2007: 14). Kellogg is not alone in spotting the connection between Holmes, pragmatism, Darwin, and the common law. In 1943 Paul L. Gregg described Holmes’s pragmatism as seeking out truth through hypothesis, experiment, and community consensus. Gregg called attention to Holmes’s “delightful literary style” (Gregg 1942-3: 263) and placed Holmes in the tradition of Peirce and James insofar as Holmes “refers to majority vote as the test of truth” (Gregg 1942-3: 267). Holmes’s pragmatism underwent pointed reproach in the 1940s and was even accused of sharing the positivist themes and goals of Nazism.8 Such tendentious exaggerations were not widespread and were counterbalanced by more reasonable and levelheaded assessments just a few years later.9 Attention to Holmes’s pragmatism fell away as general attention to pragmatism fell away during the 1950s, 60s, and 70s. With the explosion of studies on pragmatism in the 1980s and 1990s, scholarship on Holmes began to reconsider his relationship to pragmatism and the pragmatists. “[W]hile there are indeed multiple and apparently clashing strands in Holmes’s thought,” Thomas C. Grey observed at this time, “most of them weave together reasonably well when seen as the jurisprudential development of certain central tenets of American pragmatism” (Grey 1989: 788). Likewise, Richard Posner pointed out that “Holmes was a friend of Peirce, James, and other early pragmatists, and his philosophical outlook is strongly pragmatic” (Posner 2003: 57). In 1990, Southern California Law Review held a symposium entitled “The Renaissance of Pragmatism in American Legal Thought.” Holmes was the catalyst for this renaissance. Six years later a conference on Holmes and pragmatism took place at Brooklyn Law School to commemorate the 100th anniversary of “The Path of the Law.” Posner was the keynote speaker. Other speakers included Grey, Catharine Pierce Wells, G. Edward White, and Gary Minda. A flurry of articles on Holmes and legal 8. E.g., Palmer (1945: 569-73); Palmer (1946: 328-32); Palmer (1951: 809-11). 9. E.g., Howe (1951: 529-46); Hart (1951: 929-37); Howe (1950-1: 937-39). ISSN: 2036-4091 133 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm pragmatism pursued the arguments put forth at the conference.10 The sudden attention to Holmes led legal scholars to contemplate the relationship between pragmatism and the American legal system. Richard Rorty, seemingly dismissive of the growing interest in pragmatism among legal academics, declared, “I think it is true that by now pragmatism is banal in its application to law” (Rorty 1989-90: 1811). Others disagreed, including Louis Menand, who recognized an Emersonian streak in Holmes’s pragmatism. Perhaps more than any other book, Menand’s Pulitzer Prize winning The Metaphysical Club generated attention to Holmes’s pragmatism as a response to the trauma and suffering of the Civil War and to the burgeoning ideas of Darwinian evolution. Menand also attended to the ways in which Holmes’s boyhood “enthusiasm for Emerson never faded” and explained how Holmes’s “posture of intellectual isolation” was “essentially Emersonian” (Menand 2001: 68). Menand thereby complicated the already ramified literature regarding Emerson’s alleged status as a forerunner to pragmatism. Scholars as wide-ranging as Burke,11 Goodman, Gunn, Poirier, West, Richardson, and Levin have weighed in on the pragmatic elements of Emerson’s thought. Each of these scholars missed or failed to account for the manner in which Emerson’s pragmatism bore out in Holmes’s judicial writings. Holmes’s pragmatism is now established. Susan Haack has announced that “both legal scholars and historians of philosophy acknowledge Holmes as the first legal pragmatist; and with good reason, for many themes familiar from the philosophers of the classical pragmatist tradition can also be found in Holmes’s legal thinking” (Haack 2011: 67-8). Haack goes on to sketch the most important links between Holmes and the classical pragmatists; rather than rehashing this sketch, I assume my readers are familiar with it and will touch upon only those areas concerning Holmes’s common law theories and pragmatism. Given that Holmes’s debt to pragmatism is no longer disputed, it is remarkable that the still-disputed pragmatism of Emerson has not been evaluated in terms of Holmes, especially in light of the fact that Holmes himself, in a letter to Emerson, articulated the “mark of gratitude and respect I feel for you who more than anyone else first started the philosophical ferment in my mind” (Novick 1989: 149). Legend has it that Holmes, at age fourteen, informed Emerson that “[i]f I ever do anything, I shall owe a great deal to you” (Baker 1991: 85; Menand 2001: 25). Holmes is rumored to have sought out Emerson’s autograph in 1862 (Baker 1991: 125), and on his seventeenth birthday his parents presented him with two volumes of Emerson’s essays (Menand 2001: 22). What elements of Emerson’s thought might have guided Holmes’s approach to the common law? How might Emerson’s drive to renew past paradigms parallel the judge’s handling of settled case precedents in matters of immediate urgency? 10. E.g., Alschuler (1997: 353-420); Fisher (2001: 455-92); Brown & Kimball (2001: 278-321); Friedman (2001: 1383-1455); Bernstein (2003: 1-64); Strasser (2003: 1379-1408). 11. In A Grammar of Motives, Burke states, “we can see the incipient pragmatism in Emerson’s idealism” (Burke 1952: 277); moreover, he says, “Emerson’s brand of transcendentalism was but a short step ahead of an out-and-out pragmatism” (Burke 1952: 277). ISSN: 2036-4091 134 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm Holmes’s Common Law To avoid getting tangled in the “desperately confusing scholarly mare’s nest” resulting from “a divergence of the legal meaning(s) of a word [pragmatism] from its philosophical meanings” (Haack 2005: 74), Holmes should be considered alongside the classical pragmatists and not alongside the neopragmatists12 because the latter tradition sullied and distorted pragmatism, at least according to Haack.13 Regardless of whether Haack is correct, the conceivable parameters of pragmatism would have been different before the mid-20th century trends and advances in analytical or languagebased philosophies gained traction in legal theory. Holmes intended the lectures that made up The Common Law “to take up from time to time the cardinal principles and conceptions of the law and make a new and more fundamental analysis of them […] [f]or the purpose of constructing a new Jurisprudence or New First Book of the law” (Gordon 1992: 2). Viewing Holmes through the lens of neopragmatism can cause one to forget there was a time when Holmes’s theories were considered novel and when it would have been unthinkable for someone to declare that “everybody seems to now be a legal realist. Nobody wants to talk about a ‘science of law’ any longer. Nobody doubts that what Morton White called ‘the revolt against formalism’ was a real advance, both in legal theory and in American intellectual life generally.” (Rorty 1989-90: 1811). Kellogg is an excellent starting point for approaching Holmes’s theories of the common law because he avoids the anachronistic application of neopragmatist ideas in his study of Holmes and situates Holmes’s common-law theories alongside canonical thinkers on the subject: Sir Edward Coke, Thomas Hobbes, Sir Matthew Hale, and Sir William Blackstone. These figures were by no measure uniform in their understanding of the common law; their ideas diverged widely and continue to demonstrate how common law theory is never settled. Precisely because it is never settled, the common law is ripe for theoretical appropriation. Holmes was able to put his own mark on it in the late nineteenth and early twentieth centuries. “It would seem,” says Kellogg, “that nothing quite like the intellectual background of Darwinian evolution and [Chauncey] Wright-influenced fallibilism could be found in previous theoretical writings about the common law, and it is evident that Holmes himself believed his theory to be original” (Kellogg 2007: 47). Darwin’s Origins of Species did not appear until 1859, just 21 years before the publication of The Common Law, and Chauncey Wright was 12. My earlier work made this very mistake: Mendenhall (2011: 679-726); Mendenhall (2012: 51750). I am, however, in good company: see, e.g., Weisberg (1996: 85-96); Pearcey (2000-1: 483-511); Matsuda (1990: 1763-82); Minow and Spelman (1990: 1597-1652); Radin (1990: 1699-1726); and Schanck (1992: 2505-97). 13. “In recent decades philosophical pragmatism has been vulgarized and abused; and of late it has sometimes found itself co-opted in support of this or that neo-analytic fashion. Something not dissimilar has also happened in legal thinking: occasionally you read that legal pragmatism is enjoying a ‘renaissance,’ but as you look closer you soon begin to wonder what, exactly, this is a renaissance of; for the sad fact is that, in legal as in mainstream philosophy, vulgarization and co-option seem to be the order of the day.” (Haack 2008: 455). ISSN: 2036-4091 135 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm Holmes’s friend and contemporary. Holmes himself admitted that as a young man he had absorbed Darwinism without having read much of it: “The Origin of Species I think came out while I was in college – H. Spencer had announced his intention to put the universe into our pockets – I hadn’t read either of them to be sure, but as I say it was in the air” (Holmes to Morris Cohen, in The Essential Holmes 1992: 110). When Holmes died, a marked-up copy of Darwin’s The Origin of Species was found among his books (Baker 1991: 84). It has been said that “it is quite impossible to understand and appreciate the judicial method of Justice Holmes without taking into account the fact that he was steeped in the tradition of the common law” (Wu 1960-1: 222). Holmes’s career spanned some of the most transitional eras of American history; widely accepted notions of the common law changed during various periods of his life. Many of those changes are attributable to him.14 He pushed American jurisprudence away from the Blackstonian conception of the common law that had appealed to the founding generation15 and that had been dealt a heavy blow by the Civil War and Reconstruction.16 Kellogg summarizes Blackstone’s conception of the common law as a fixed 14. “He is one of the few jurists in American history whose career was long enough, and whose impact pervasive enough, to have functioned as a kind of repository of changing juristic attitudes. Holmes’s role as a repository has in part been a function of the seminality of his thought and the memorable quality of his style, but it has also been a function of the deeply ambivalent character of his jurisprudence and the cryptic nature of his expressions.” (White 1986: 440). 15. “It was in thinly settled colonial America that the Commentaries received most acclaim. By 1776 nearly twenty-five hundred copies were in use here, one thousand five hundred of which were the American edition of 1772; a sale which Burke in 1775 in his speech on ‘Conciliation with the American Colonies’ said rivaled that in England.” (Waterman 1932-3: 629-59). “It is part of the accepted wisdom of American history that Sir William Blackstone and his Commentaries on the Laws of England (Commentaries) have exercised a dominant and pervasive influence on America’s political thought and legal development” (Nolan 1976: 731-68). “Before the Revolution one thousand English sets [of Blackstone’s Commentaries] at ten pounds a set were sold in American and many more American editions sold at the bargain price of three pounds a set. In fact, before the war broke out almost as many sets were sold in the American colonies as in England. The work had an enormous effect in America not because of the ‘social consistency’ of Blackstone’s thinking, but because it was the only general treatise available in a land where well-trained lawyers were almost non-existent.” (McKnight 1959: 401). Moreover, “during the period from 1789 to 1915, the authority of the Commentaries was cited ten thousand times in reported American cases” (McKnight 1959: 401). Americans’ reverence toward Blackstone was not reciprocated: “While in Parliament from 1761 to 1770, he went along with all those restrictive measures which first enraged and then estranged the American colonists. Actually, he was very extreme in his anti-American bias, and he appeared among the most vociferous advocates of a harsh and uncompromising attitude towards America. It might be said that he definitely delighted in showing the colonists the rod.” (Chroust 1949: 28-9). 16. Coke stated (2003: 275), “And it appeareth in our Books, that in many Cases, the Common Law doth controll Acts of Parliament, and somtimes shall adjudge them to be void: for when an Act of Parliament is against Common right and reason, or repugnant, or impossible to be performed, the Common Law will controll it, and adjudge such Act to be void.” Cf. Hale’s statement (1713: 45): “I come now to that other Branch of our Laws, the common Municipal law of this Kingdom, which has the Superintendency of all those other particular Laws used in the before-mentioned Courts, and is the common Rule for the Administration of common Justice in this great Kingdom; of which it has been always tender, and there is great Reason for it; for it is not only a very just and excellent Law in itself, but it is singularly accommodated to the Frame of the English Government, and to the Disposition of the English Nation, and such as by a long Experience and Use is at it were incorporated into their very Temperament, and, in a manner, become this Complexion and Constitution of the English Commonwealth.” ISSN: 2036-4091 136 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm entity that is universal, continuous, valid because of its long standing, and customary (Kellogg 2007: 48-9). Like Coke and Hale, Blackstone envisioned the common law as the institutional perfection of human reason that was separate from codified legislation (Kellogg 2007: 48-9).17 As against statutory commands, Blackstone referred to the common law as unwritten law (Blackstone 1996: 63) or “the monuments and evidences of our legal customs [as] contained in the records of the several courts of justice, in books of reports and judicial decisions, and in the treaties of learned sages of the profession, preserved and handed down to us from the times of highest antiquity” (Blackstone 1996: 62-3). He acknowledged that the common law was rooted in binding oral traditions and submitted that “[o]ur ancient lawyers […] insist with abundance of warmth, that these customs are as old as the primitive Britons, and continued down, through the several mutations of government and inhabitants, to the present time, unchanged and unadulterated” (Blackstone 1996: 64). Whether these appeals to antiquity and claims of unbroken lineage were intended to validate judicial power or engender national pride is a matter of scholarly debate that exceeds the scope of this essay.18 Suffice it to say that with some exceptions Blackstone portrayed the common law as a static canon dating from time immemorial and that his notions of natural law attracted religious traditionalists as well as Enlightenment intellectuals who extolled the powers of human reason that purportedly discriminated between competing ideas to discern the true laws that governed the universe.19 Blackstone’s insistence upon the “unchanged” and “unadulterated” aspect of the common law is inapposite to Holmes’s conception of the common law as a spontaneously ordered system of growth. Blackstone viewed the common law as 17. To say that Blackstone was categorically opposed to legislation is hyperbolic. The mistake is understandable given Blackstone’s celebration of the common law. However, Blackstone notoriously declared that, “if the parliament will positively enact a thing to be done which is unreasonable, I know of no power in the ordinary forms […] that is vested to with authority to control it” (Blackstone 1966: 91). Blackstone would seem to suggest here that a statute could be valid even if it does not correspond with divine or natural law, a position that contradicts his willingness to overturn any prior cases that do not comport with reason or divine law: “For it is established rule to abide by former precedents, where the same points come again in litigation; […] [y]et this rule admits of exception, where the former determination is most evidently contrary to reason, much more if it be contrary to the divine law” (Blackstone 1966: 69-70). Michael Lobban explains that “Blackstone seems to have adopted [his] notion of parliamentary without fully realizing its difficulties for his natural-law arguments and his belief in the primacy of the common law” (Lobban 1987: 326). 18. Jeremy Bentham famously attacked Blackstone’s jurisprudence from a utilitarian, positivist perspective; at sixteen, Bentham allegedly attended Blackstone’s lectures. John Austin would go on to become Bentham’s positivist protégé. For more on this topic, see Mendenhall (2010: 319-34) (discussing the relationship between the natural law theories of Jefferson and Blackstone in contrast to the utilitarian, positivist theories of Bentham and Austin). For critiques of Blackstone’s jurisprudence regarding the validation of British law and state power, see the following: McKnight, who states, “The aim of English law, then, as Blackstone saw it, was to return the Englishman to the ideal primitive state long since departed from” (McKnight 1959: 404); Chroust (1949: 24-34) (discussing Blackstone’s “abject flattery of the British crown” and his genuflections regarding the King’s “absolute perfection” and accusing Blackstone of creating “pure fiction” and “calculating flattery” rather than scholarship). 19. “Blackstone’s popularity can be attributed to his smooth transformation of the crabbed particularities of the English law into the abstract and universal language demanded by the intellectual fashions of the Enlightenment. His theoretical bow to the ultimate supremacy of the natural law was dictated by the same fashions – fashions which, in England, reflected the continuing prestige of the great figure of Locke.” (Grey 1978: 859-60). ISSN: 2036-4091 137 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm divorced from legislation (Kellogg 2007: 54-5), as a “judicial prerogative” set against “a transformative tide toward majoritarian legislation and central government” (Kellogg 2007: 55), and as a “defense of embedded, and not entirely well reasoned or intentioned, practices” (Kellogg 2007: 55). Holmes more than Blackstone took into account the manifold rules and regulations that were not judicially made: the countless acts of the state and federal legislatures (Kellogg 2007: 56). Also more than Blackstone, Holmes accounted for the role of the sovereign, through its legislature, to confer rights and duties upon its citizens. In Blackstone’s paradigm, the sovereign was the king, who shared his power with the legislature or Parliament, but in Holmes’s it was an executive and legislative branch in a maturing American Republic or democracy. For Holmes the judge did not divine pure law or right reason by consulting the wisdom of the ages as embodied in enduring case precedent but considered “intractable legal disputes [as] bearing a certain degree of unforeseen novelty or originality” while treating the “legal profession, in concert with the community at large, [as] work[ing] out a gradual resolution through progressive abstraction from specific cases” (Kellogg 2007: 56). As Holmes put it, “The substance of the law at any given time pretty nearly corresponds, so far as it goes, with what is then understood to be convenient; but its form and machinery, and the degree to which it is able to work out desired results, depend very much upon its past.” (Holmes 1881: 1). This observation about the law is in keeping with Emerson’s imperative to “let the breath of new life be breathed by you through the forms already existing” (Emerson 1883: 147). Emerson, like Holmes, rejected “[a]ll attempts to project and establish a Cultus with new rites and forms” (Emerson 1883: 147) and instead encouraged individuals to “employ the symbols in use in his day and nation” because “the new […] is always formed out of the old” (Emerson 1996: 431). Emerson invoked the spirit of common-law adjudication in “The American Scholar” when he discussed books as past authorities that facilitated future inspiration and advancement as though books themselves were precedential laws that bound artists even as they liberated those same artists into creative freedom (Emerson 1996: 56-9). Following Emerson, Holmes projected onto the common law a vision of history and influence in which present forms and conditions were revisions and extensions of past forms and conditions. Holmes envisioned common-law judges to be inventors like Emerson’s artists with the important proviso that “the inventor only knows how to borrow” (Emerson 1996: 634). Although Holmes went beyond Blackstone in acknowledging the plain historical fact that codification was on the rise and increasingly displacing the common law tradition, he remained enamored with the common law. The irony of The Common Law is that it describes a “theory of the judiciary alone, limited to the special conditions of the common law development during a period before legislation became the dominant mode of lawmaking” (Touster 1981-2: 693). Holmes’s tome about judicial and precedential law appeared at a time when “legislation had become the acknowledged and central means by which the state pursued social ends” (Touster 1981-2: 693). Holmes’s awareness of this tendency toward immense legislative classifications, more obvious and severe in his day than in Blackstone’s, had to do with his unique understanding of the positivism of Thomas Hobbes and John Austin, ISSN: 2036-4091 138 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm whose theories he had challenged and rejected (Kellogg 2007: 58). The Common Law might have mimicked Sir Henry Maine’s Ancient Law in organization and framework as well as in its subtle and mostly implied recognition that law had been graduating from the supposedly inherent reason of the common law system to the rigid logic of positivism.20 “Maine proposed […] that law, in its formal aspects, moves from a period of legal fictions to one of equity or case-law to one of legislation,” and Holmes “seems to have been determined to do a comparable work of historical analysis for the common law and even went so far as to structure his book chapter by chapter on the model of Maine’s work” (Touster 1981-2: 684). Unlike Maine, Holmes sought to incorporate the latest science into his jurisprudence, “apparently go[ing] further than Maine by using the new biological and anthropological materials on evolution that the Darwinian revolution in thought was providing” (Touster 1981-2: 684). Holmes’s apparent Darwinism dovetailed with pragmatism. His jurisprudence has been called “evolutionary pragmatism” (Gordon 1981-2: 721). “According to this idea,” explains one scholar, “no legal form has a frozen meaning; rather, legal forms are changing and contingent and depend on the specific practical uses to which successive generations wish to put them. The form may stay the same, but the content changes with changing views of policy – the policy upon which all law must ultimately be grounded.” (Gordon 1981-2: 721). The primary difference between Blackstone and Holmes is that the former embraces a common-law paradigm consisting of fixed rules rooted in ancient custom whereas the latter embraces a common-law paradigm consisting of fluid rules responsive to changing social conditions. Holmes’s common-law paradigm reveals his indebtedness to Emerson, who availed himself of pragmatic superfluities of language to ensure the continuity and freshness of old ideas in new contexts. The term superfluity signifies the creative urge to overcome, outdo, move beyond, facilitate, generate, push forward, transcend, outlast, or surpass. Like genius according to Emerson, superfluity “looks forward” and “creates” (Emerson 1996: 58). Superfluous language “smites and arouses” with its “tones,” “breaks up” our “whole chain of habits,” and “opens” our eyes to our own “possibilities” (Emerson 1983: 409). It is characterized by an extravagance of style that consists of sound, metaphor, rhythm, and complexity. Poirier suggests that Emersonian superfluity counteracts repose in writing and ideas and involves “a kind of rapid or wayward movement of voice” that “is associated […] with speed” and a “momentum or volatility of style” (Poirier 1992: 45). Superfluity is about “generative interaction” (Poirier 1992: 47), “a struggle with language” (Poirier 1992: 50) or the “continuous struggle with language” (Poirier 1992: 67), “creative energy” (Poirier 1992: 50), a “commitment” to “more than is necessary [for the] survival” of ideas and influences (Poirier 1992: 55), “accelerations of a process” (Poirier 1992: 55), the “power of invention” (Poirier 1992: 57), an “overwhelming excess of productivity” 20. “There is no question that Holmes was influenced by, and sought a relationship to, the work of Sir Henry Maine. Scholars have yet to explore thoroughly the relationship between Maine and Holmes. Holmes met Maine in the 1880s. As a law student, Holmes read Ancient Law more than once. In 1875, Henry Adams described Holmes as ‘one of Maine’s warmest admirers.’ Scholars have even claimed, unfortunately without adequate citation, that, in The Common Law, Holmes wanted to do for commonlaw materials what Main had done for Roman law materials in Ancient Law.” (Parker 2003: 68-9). ISSN: 2036-4091 139 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm (Poirier 1992: 58), “words in excess of the minimum daily requirements of human beings” (Poirier 1992: 58), the “plenitude and power of language” that propels one’s “voice into the future” (Poirier 1992: 60), “the power for new creation” (Poirier 1992: 71), “generative” and “creative power” (Poirier 1992: 73), “engendering” (Poirier 1992: 74), and “speaking to a posterity in no way bound by th[e] discourse” in which people in their specific time and place are immersed. All of these notions are emphatically against “a loss of creative powers” (Poirier 1992: 47), “immobility” (Poirier 1992: 59), “stand still” (Poirier 1992: 58), “the stasis achieved by former movements that have become textualized or intellectualized” (Porier 1992: 65), and “bareness” (Poirier 1992: 70-1). Emersonian superfluity finds expression in Holmes’s sparkling judicial writing that calls attention to itself and thereby ensures that his rules and reasoning attract future audiences and reach beyond their present moment. The Common Law and Pragmatism Haack lists the following features of Holmes’s jurisprudence that are compatible with traditional common law theory that flies in the face of legal positivism and underplays the role of legislatures in transmitting laws to the public: the prediction theory of law (Haack 2011: 68); the growth and adaptation of legal concepts (Haack 2011: 69); the evolution of legal systems (Haack 2011: 70); the past and the future of the law (Haack 2011: 71); the relevance of the sciences, and especially the social sciences, to the law (Haack 2011: 71); and moral fallibilism (Haack 2011: 72). Each of these features of Holmes’s pragmatism participates with one another; none exists to the exclusion of the others. Holmes’s dogged insistence that law and morality were separate or only incidentally aligned, for instance, brought about his reasonable man theory of negligence that turned on the foreseeable consequences of a given human action. This theory captures his signature concept of law as prediction,21 grows out of his prior theories of negligence,22 and incorporates moral fallibilism insofar as it 21. “[A] legal duty so called is nothing but a prediction that if a man does or omits certain things he will be made to suffer in this or that way by judgment of the court; – and so of a legal right” (Holmes 1897: 458). Here Holmes calls the law a “body of dogma or systemized prediction” (Holmes 1897: 458). 22. “The law talks about rights, and duties, and malice, and intent, and negligence, and so forth, and nothing is easier, or, I may say, more common in legal reasoning, than to take these words in their moral sense, at some stage of the argument, and so to drop into fallacy. For instance, when we speak of the rights of man in a moral sense, we mean to mark the limits of interference with individual freedom which we think are prescribed by conscience, or by our ideal, however reached. Yet it is certain that many laws have been enforced in the past, and it is likely that some are enforced now, which are condemned by the most enlightened opinion of the time, or which at all events pass the limit of interference as many consciences would draw it. Manifestly, therefore, nothing but confusion of thought can result from assuming that the rights of man in a moral sense are equally rights in the sense of the Constitution and the law. No doubt simple and extreme cases can be put of imaginable laws which the statute making power would not dare to enact, even in the absence of written constitutional prohibitions, because the community would rise in rebellion and fight; and this gives some plausibility to the proposition that the law, if not a part of morality, is limited by it. But this limit of power is not coextensive with any system of morals. For the most part it falls far within the lines of any such system, and in some cases may extend beyond them, for reasons drawn from the habits of a particular people at a particular time. I once heard the late Professor Agassiz say that a German population would rise if you added two cents to the price of a glass of beer. A statute in such a case would be empty words, not ISSN: 2036-4091 140 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm proposes that a tortfeasor is not judged according to his particular state of mind but according to an objective standard about how reasonable people in general ought to behave in light of their circumstances.23 The Common Law, which is only a brief introduction to Holmes’s jurisprudence, touches upon each of the features mentioned by Haack. Here is Holmes on the prediction theory of law: The degree of apprehension may affect the decision, as well as the degree of probability that the crime will be accomplished. (Holmes 1881: 46) There must be an intent to deprive such owner of his ownership therein, it is said. But why? Is it because the law is more anxious not to put a man in prison for stealing unless he is actually wicked, than it is not to hang him for killing another? That can hardly be. The true answer is, that the intent is an index to the external event which probably would have happened, and that, if the law is to punish at all, it must, in this case, go on probabilities, not on accomplished facts. (Holmes 1881: 48) The only guide for the future to be drawn from a decision against a defendant in an action of tort is that similar acts, under circumstances which cannot be distinguished except by the result from those of the defendant, are done at the peril of the actor; that if he escapes liability, it is simply because by good fortune no harm comes of his conduct in the particular event. (Holmes 1881: 54) Here is Holmes on the growth and adaptation of legal concepts and the evolution of legal systems: The law embodies the story of a nation’s development through many centuries, and it cannot be dealt with as if it contained only the axioms and corollaries of a book of mathematics. (Holmes 1881: 1) The customs, beliefs, or needs of a primitive time establish a rule or formula. In the course of centuries the custom, belief, or necessity disappears, but the rule remains. The reason which gave rise to the rule has been forgotten, and ingenious minds set themselves to inquire how it is to be accounted for. Some ground of policy is thought of, which seems to explain it and to reconcile it with the present state of things; and then the rule adapts itself to the new reasons which have been found for it, and enters on a new career. The old form receives new content, and in time even the form modifies itself to fit the meaning which it has received. (Holmes 1881: 3-4) The truth is, that the law is always approaching, and never reaching, consistency. It is forever adopting new principles from life at one end, and it always retains old ones from because it was wrong, but because it could not be enforced. No one will deny that wrong statutes can be and are enforced, and we should not all agree as to which were the wrong ones.” (Holmes 1897: 460). 23. “[N]owadays no one doubts that a man may be liable, without any malevolent motive at all, for false statements manifestly calculated to inflict temporal damage. In stating the case in pleading, we still should call the defendant’s conduct malicious; but, in my opinion at least, the word means nothing about motives, or even about the defendant’s attitude toward the future, but only signifies that the tendency of his conduct under the known circumstances was very plainly to cause the plaintiff temporal harm.” (Holmes 1897: 463). ISSN: 2036-4091 141 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm history at the other, which have not yet been absorbed or sloughed off. It will become entirely consistent only when it ceases to grow. (Holmes 1881: 25) However much we may codify the law into a series of seemingly self-sufficient propositions, those propositions will be but a phase in a continuous growth. (Holmes 1881: 25) If truth were not often suggested by error, if old impediments could not be adjusted to new uses, human progress would be slow. But scrutiny and revision are justified. (Holmes 1881: 25) Here is Holmes on the past and the future of the law: The life of the law has not been logic: it has been experience. The felt necessities of the time, the prevalent moral and political theories, intuitions of public policy, avowed or unconscious, even the prejudices which judges share with their fellow men, have had a good deal more to do than the syllogism in determining the rules by which men should be governed. (Holmes 1881: 1) The substance of the law at any given time pretty nearly corresponds, so far as it goes, with what is then understood to be convenient; but its form and machinery, and the degree to which it is able to work out desired results, depend very much upon its past. (Holmes 1881: 1) The reader may begin to ask for the proof that all this has any bearing on our law of today. So far as concerns the influence of the Roman law upon our own, especially the Roman law of master and servant, the evidence of it is to be found in every book which has been written for the last five hundred years. (Holmes 1881: 12) When ancient rules maintain themselves in the way that has been and will be shown in this book, new reasons more fitted to the time have been found for them, and […] they gradually receive a new content, and at last a new form, from the grounds to which they have been transplanted. (Holmes 1881: 24) To understand [laws’] scope fully, to know how they will be dealt with by judges trained in the past which the law embodies, we must ourselves know something of that past. The history of what the law has been is necessary to the knowledge of what the law is. (Holmes 1881: 25) It is difficult to find in The Common Law precise examples of how Holmes incorporates the sciences, and especially the social sciences, into the law, because the book is itself an exercise in social science that tropes Darwin while mentioning relevant scholarship in the appropriate places. Here, however, is one example: There are crimes which do not excite [revenge], and we should naturally expect that the most important purposes of punishment would be coextensive with the whole field of its application. It remains to be discovered whether such a general purpose exists, and if so what it is. Different theories still divide opinion upon the subject. (Holmes 1881: 29) ISSN: 2036-4091 142 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm Forays into science appear more elaborately in Holmes’s opinions as a United States Supreme Court justice. In Darling v. City of Newport, for example, he stated with seeming authority that the “ocean hitherto has been treated as open to the discharge of sewage from the cities upon its shores. Whatever science may accomplish in the future we are not aware that it yet has discovered any generally accepted way of avoiding the practical necessity of so using the great natural purifying basin.” (Darling v. City of Newport 1919: 542-3). Thirteen years earlier he had carefully examined scientific studies about bridges, water, typhoid, and navigation to prepare for his opinion in State of Missouri v. State of Illinois, in which he wrote that “the evidence now is in, the actual facts have required for their establishment the most ingenious experiments, and for their interpretation the most subtle speculations, of modern science, and therefore it becomes necessary at the present stage to consider somewhat more nicely than heretofore how the evidence in it is to be approached” (State of Missouri v. State of Illinois 1906: 268). He then undertook an exacting analysis, dividing the plaintiff’s and the defendant’s experts into opposing factions: We assume the now-prevailing scientific explanation of typhoid fever to be correct. But when we go beyond that assumption, everything is involved in doubt. The data upon which an increase in the deaths from typhoid fever in St. Louis is alleged are disputed. The elimination of other causes is denied. The experts differ as to the time and distance within which a stream would purify itself. No case of an epidemic caused by infection at so remote a source is brought forward and the cases which are produced are controverted. […] The distance in which the sewage has to travel (357 miles) is not open to debate, but the time of transit, to be inferred from experiments with floats, is estimated as varying from eight to eighteen and a half days, with forty-eight hours more from intake to distribution, and when corrected by observations of bacteria is greatly prolonged by the defendants. The experiments of the defendant’s experts lead them to the opinion that a typhoid bacillus could not survive the journey, while those on the other side maintain that it might live and keep its power for twenty-five days or more, and arrive at St. Louis. Upon the question at issue, whether the new discharge from Chicago hurts St. Louis, there is a categorical contradiction between the experts on the two sides. (State of Missouri v. State of Illinois 1906: 523) Holmes went on to discuss the quantity of bacteria and typhoid bacillus in the river water, the speed of the river current in relation to the distance that germs could travel downstream, and the degree of danger of the bacteria within quick-moving currents compared to bacteria in stagnant water. In Steward v. American Lava Co. Holmes evaluated a patent for acetylene gas burners as well as their processes for burning gas. He described acetylene gas as follows: It is very rich in carbon, and therefore has great illuminating power, but, for the same reason, coupled with the relatively low heat at which it dissociates and sets carbon free, it deposited soot or unconsumed carbon, and soon clogged the burners then in use. It was possible to secure a complete consumption of carbon by means of the wellknown Bunsen burner. This consists of a tube or cylinder pierced on the sides with holes for the admission of the air, into one end of which a fine stream of gas is projected through ISSN: 2036-4091 143 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm a minute aperture, and from the other end of which it escapes and then is burned. A high pressure is necessary for the gas in order to prevent its burning back. The ordinary use of the Bunsen burner is to develop heat, and to that end a complete combustion, of course, as desired. But, with an immediately complete combustion, there is little light. The yellow light of candles and gas jets is due to free particles of carbon at a red heat, but not yet combined with oxygen, or, as we commonly say, consumed. On the appearance of acetylene gas, inventors at once sought to apply the principle of the Bunsen burner with such modifications as would produce this result. In doing so, they found it best to use duplex burners, – that is burners the outlets of which were inclined toward each other so that the meeting of the two streams of gas formed a flat flame, and to let in less air. (Steward v. American Lava Co. 1909: 162) He then stated, “We should regret to be compelled to decide a case by the acceptance or rejection of a theoretic explanation upon which it still is possible that authorities in science disagree” (Steward v. American Lava Co. 1909: 166). These three cases strengthen Haack’s claim that science and social science were features of Holmes’s jurisprudence. Finally, here is Holmes, in The Common Law, discussing moral fallibilism: If punishment stood on the moral grounds which are proposed for it, the first thing to be considered would be those limitations in the capacity for choosing rightly which arise from abnormal instincts, want of education, lack of intelligence, and all the other defects which are most marked in criminal classes. I do not say that they should not be, or at least I do not need to for my argument. I do not say that the criminal law does more good than harm. I only say that it is not enacted or administered on that theory. (Holmes 1881: 31) The law of torts abounds in moral phraseology. It has much to say of wrongs, of malice, fraud, intent, and negligence. Hence it may naturally be supposed that the risk of a man’s conduct is thrown upon him as the result of some moral short-coming. But while this notion has been entertained, the extreme opposite will be found to have been a far more popular opinion; – I mean the notion that a man is answerable for all the consequences of his acts, or, in other words, that he acts at his peril always, and wholly irrespective of the state of his consciousness upon the matter. (Holmes 1881: 54-5) [A]lthough the law starts from the distinctions and uses the language of morality, it necessarily ends in external standards not dependent on the actual consciousness of the individual. So it has happened with fraud. If a man makes a representation, knowing facts which by the average standard of the community are sufficient to give him warning that it is probably untrue, and it is untrue, he is guilty of fraud in theory of law whether he believes his statement or not. (Holmes 1881: 217-8) These are mere samplings. Much of The Common Law substantiates Haack’s point that Holmes entertained and employed pragmatic theories that represented the evolutionary theories animating the common law. Kellogg suggests that insofar as Holmes’s conception of the law offers a model of an “ongoing community exploring common problems,” it bears “remarkable similarities to the model of scientific inquiry emerging at roughly the same historical period in the writings of Holmes’s controversial ISSN: 2036-4091 144 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm friend Charles S. Peirce, a model later adopted by John Dewey” (Kellogg 2007: 34). The class poet at Harvard, the son of the famous poet and man of letters, and a protégé of Emerson, Holmes marries the analytical tradition of pragmatism and the aesthetic tradition of pragmatism explored in the works of Burke, Goodman, Gunn, Poirier, West, Richardson, and Levin. Holmes’s “underlying conception of society” reflects his “exposure to the struggle of Darwinian evolution” (Kellogg 2007: 94). This conception was “much discussed in the Metaphysical Club and confirmed in some respects by the American Civil War, both of which reinforced doubts concerning the prospects for [the] lawbased liberal or utilitarian reform” (Kellogg 2007: 94). Kellogg purports that Holmes “looked backward to common law as the archetypal decentralized model, modified in the spirit of public inquiry, parallel to the Peircean model of scientific inquiry and problem solving, balanced with a comprehensibility and predictability derived from the spread of external standards” (Kellogg 2007: 95). To this end, Holmes viewed the judge’s role as receptive to existing cultures at local levels and considered order itself to be “decentralized, supple, […] unfinished, [and] constantly under construction and revision” (Kellogg 2007: 95). He was unlikely to deem as unconstitutional any enacted legislation and in fact did so only once during his twenty-year career (18821902) on the Massachusetts Supreme Judicial Court. He disapproved of legislation only if it abridged freedom of speech, and he grew committed to the notion that a marketplace of ideas was necessary for the best theories to outdo competitors and prove their practical worth. Holmes’s jurisprudence commemorates judges as cultural interpreters subject to “community-approved standards and precedents [that] derive from ancient rules” (Kellogg 2007: 122). He believed that judges ought not to “set the policy so much as be aware of it,” although they “could and should update the reasoning” about how to apply old concepts in the current environment (Kellogg 2007: 122). What sets Holmes apart from other classical pragmatists is not just his station as a Supreme Court justice but his commitment to Emersonian thought and aesthetics. Emerson “put the living generation into masquerade” out of the “faded wardrobe” of the past (Emerson 1983: 547) just as Holmes discussed the “form of continuity” that is “nothing but the evening dress which the new-comer puts on to make itself presentable according to conventional requirements” (Holmes 1880: 234). Holmes never forgot Emerson. He published The Common Law in 1881. In 1882, Emerson died. The year between 1881 and 1882 represents the passing of a baton as Holmes preserved Emerson’s ideas and aesthetics but stripped them of the characteristics and qualities that were no longer suited for the postwar era.24 Holmes was an Emersonian and a pragmatist, and if there were a model for how those two traditions coincide it is in Holmes’s famous judicial dissents that mobilize the common law system within the 24. “[T]he North […] was anxious to leave transcendentalism behind. The generational shift from transcendentalism to pragmatism is well known. […] A classic example is Oliver Wendell Holmes Jr., the son of Emerson’s good friend Oliver Wendell Holmes Sr. The younger Holmes left for a war he called ‘a crusade in the cause of the whole civilized world,’ but returned to announce, ‘I do not know what is true.’ Higher law lost its allure among the young men who fought a bloody war on its behalf.” (Levine & Malachuk 2011: 15-6). ISSN: 2036-4091 145 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm constitutional framework by undermining current case precedents while anticipating and establishing future case precedents. Much ink has been spilled over the vexed issue of Emerson’s putative pragmatism. It should go without saying that Emerson’s status as a pragmatist has been challenged repeatedly and most memorably in Stanley Cavell’s essay “What’s the Use in Calling Emerson a Pragmatist?” It is not worth defending or refuting Emerson’s alleged standing as a pragmatic thinker here because, at this point, the “notion that Emerson is a seminal figure or precursor for American pragmatism is no longer new or controversial” (Albrecht 2012: 18). Cavell’s question has yielded various arguments, but scholars have yet to formulate a response in terms of Holmes, who was not only a member of the Metaphysical Club but also a protégé of Emerson. Haack’s work on Holmes and the common law provides an opportunity for those working in and advocating an Emersonian pragmatic tradition to outflank their antagonists by tapping into both the aesthetic and classical pragmatist traditions in the person of Holmes. It might be that Emersonian superfluity bears out in Holmes’s judicial opinions and dissents, which themselves form and respond to a canon of case precedents. In the context of commonlaw judging Holmes unites with the analytical tradition of pragmatism Emerson’s emphasis on “life, transition, and the emerging spirit” as the driving forces behind the evolution of arts and culture (Emerson 1983: 413). By dissenting with lively language and an emerging spirit Holmes guaranteed the “generative, agonistic interplay between power and limitation” that propels the common-law system forward, preserving what precedents remain constructive and shaking off those holdings which are no longer fitful in the changed environment (Albrecht 2012: 62). “Emerson value[d] processes but not necessarily their end products,” Poirier said, “which are in any event only instruments of further processes” (Poirier 1992: 2). Holmes saw in the common law the instantiation of these pragmatic processes that Emerson valued. Until scholars of pragmatism fully account for Holmes’s Emersonian role in the pragmatic tradition, answers to Cavell’s question will remain incomplete and insufficient. To know what use it is to call Emerson a pragmatist requires us to look for Emerson’s influence in Holmes’s judicial writings that bear directly and practically on our society through the medium of legal cases. References Albrecht J. M., (2012), Reconstructing Individualism: A Pragmatic Tradition from Emerson to Ellison, New York, Fordham University Press. Alschuler A. W., (1997), “Descending Trail: Holmes’ Path of the Law One Hundred Years Later,” Florida Law Review 49, 353-420. — (2000), Law Without Values: The Life, Work, and Legacy of Justice Holmes, Chicago and London, University of Chicago Press. ISSN: 2036-4091 146 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm Bader W. D., (1994-5), “Some Thoughts on Blackstone, Precedent, and Originalism,” Vermont Law Review 19, 5-18. Baker L., (1991), The Justice from Beacon Hill: The Life and Times of Oliver Wendell Holmes, New York, HarperCollins. Balkin J. M., (2012), “The Roots of the Living Constitution,” Boston University Law Review 92, 1129-1160. Bernstein D. E., (2003), “Lochner’s Legacy’s Legacy,” Texas Law Review 82, 1-64. Blackstone W, (1966), Commentaries on the Laws of England, Book the First, 1765, London, Dawsons of Pall Mall. Blasi V., (2004), “Holmes and the Marketplace of Ideas,” Supreme Court Review, 1-45. Brown R. B. & B. A. Kimball (2001), “When Holmes Borrowed from Langdell: The Ultra Legal Formalism and Public Policy of Northern Securities (1904),” American Journal of Legal History 45, 278-321. Burke K., (1952), A Grammar of Motives, Prentice-Hall, Inc. Chroust A., (1949), “Blackstone Revisited,” University of Kansas City Law Review 17, 24-34. Coke S. E., (2003), The Selected Speeches and Writings of Sir Edward Coke, S. Sheppard, ed., Indianapolis, Indiana, Liberty Fund. Darling v. City of Newport (1919), 249 U.S. 540. Emerson R. W., (1883), “Divinity School Address,” in The Works of Ralph Waldo Emerson, Boston, Jefferson Press. — (1983), “Circles” and “Nature,” in Essays and Lectures, J. Porte, ed., New York, Library of America. — (1996), “Art,” “The American Scholar,” “Plato; or, The Philosopher,” in Emerson’s Essays & Poems, J. Porte, H. Bloom, & P. Kane, eds., New York, Library of America. Fisher L. E., (2001), “Pragmatism Is as Pragmatism Does: Of Posner, Public Policy, and Empirical Reality,” New Mexico Law Review 31, 455-492. ISSN: 2036-4091 147 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm Friedman B., (2001), “History of the Countermajoritarian Difficulty, Part Three: The Lesson of Lochner,” New York University Law Review 76, 1383-1455. Gordon R. W., (1981-82), “Holmes’s Common Law as Legal and Social Science,” Hofstra Law Review 10, 719-746. — (1992), “Introduction,” The Legacy of Oliver Wendell Holmes, Jr., R. W. Gordon, ed., Stanford, California, Stanford University Press. — (1996), “The Struggle Over the Past,” Cleveland State Law Review 44, 123-144. Gregg P. L., (1942-43), “The Pragmatism of Mr. Justice Holmes,” Georgetown Law Journal 31, 262-295. Grey T. C., (1978), “Origins of the Unwritten Constitution,” Stanford Law Review 30, 843-893. — (1989), “Holmes and Legal Pragmatism,” Stanford Law Review 41, 787-870. Haack S., (2005), “On Legal Pragmatism: Where Does ‘The Path of the Law’ Lead Us?,” American Journal of Jurisprudence 50, 71-105. — (2008), “The Pluralistic Universe of Law: Towards a Neo-Classical Legal Pragmatism,” Ratio Juris 21, 453-80. — (2011), “Pragmatism, Law, and Morality: The Lessons of Buck v. Bell,” European Journal of Pragmatism and American Philosophy 3 (2), 65-87. Hale S. M., (1713), The History of the Common Law of England, Stafford, England, J. Nutt, assignee of Edw. Sayer for J. Walthoe. Hart Jr. H. M., (1951), “Holmes’ Positivism – An Addendum,” Harvard Law Review 64, 929-937. Holmes Jr. O. W., (1880), “Book Notices,” The American Law Review 14, 233-35. — (1881), The Common Law, Chicago, American Bar Association. — (1897), “The Path of the Law,” Harvard Law Review 110, 457-478. — Letter to A.G. Sedgwick, 12 July 1879, quoted in R. W. Gordon (1981), “Holmes’ Common Law as Legal and Social Science,” Hofstra Law Review 10, 719-746. ISSN: 2036-4091 148 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm Howe M. D., (1950-1), “Holmes’s Positivism – A Brief Rejoinder,” Harvard Law Review 64, 937-939. — (1951), “The Positivism of Mr. Justice Holmes,” Harvard Law Review 64, 529546. Kellogg F. R., (2007), Oliver Wendell Holmes, Jr., Legal Theory, and Judicial Restraint, Cambridge University Press. Konig D., (2010), “James Madison and Common-Law Constitutionalism,” Law and History Review 28, 507-514. “Letter to Holmes from Sir Frederick Pollock,” November 14, 1923. Harvard University Holmes Digital Suite. M. D. Howe’s research materials on Holmes, 1858-1968: Finding Aid, Complete set of typescripts, interfiled, 1923-1924. Levine A. M. & D. S. Malachuk, (2011), A Political Companion to Ralph Waldo Emerson, Lexington, Kentucky, University of Kentucky Press. Lobban M., (1987), “Blackstone and the Science of Law,” The Historical Journal 30, 311-335. Matsuda M. J., (1990), “Pragmatism Modified and the False Consciousness Problem,” Southern California Law Review 63, 1763-1782. McGrath v. Panama R. Co. (1924) 298 F. 303, 1924 A.M.C. 1328 (5th Cir. App.). McKnight J. W., (1959), “Blackstone, Quasi-Jurisprudent,” Southwestern Law Journal 13, 399-411. Menand L., (2001), The Metaphysical Club, New York, Farrar, Straus, Giroux. Mendenhall A., (2010), “Jefferson’s ‘Laws of Nature’: Newtonian Influence and the Dual Valence of Jurisprudence and Science,” Canadian Journal of Law and Jurisprudence 23, 319-334. — (2011), “Holmes and Dissent,” The Journal Jurisprudence 12, 679-726. — (2012), “Dissent as a Site of Aesthetic Adaptation in the Work of Oliver Wendell Holmes Jr.,” British Journal of American Legal Studies 1, 517-550. Meyler B., (2006), “Towards a Common Law Originalism,” Stanford Law Review 59, 551-600. ISSN: 2036-4091 149 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm Miller J. G., (2000), “Evolutionary Statutory Interpretation: Mr. Justice Scalia Meets Darwin,” Pace Law Review 20, 409-432. Minow M. & E. Spelman, (1990), “In Context,” Southern California Law Review 63, 1597-1652. Nolan D. R., (1976), “Sir William Blackstone and the New American Republic: A Study of Intellectual Impact,” New York University Law Review 51, 731-768. Novick S. M., (1989), Honorable Justice: The Life of Oliver Wendell Holmes, Little, Brown & Co. Palmer B. W., (1945), “Hobbes, Holmes, and Hitler,” American Bar Journal 31, 569573. — (1946), “Defense Against Leviathan,” American Bar Journal 32, 328-332. — (1951), “The Totalitarianism of Mr. Justice Holmes: Another Chapter in the Controversy,” American Bar Journal 37, 809-811. Parker K., (2003), “The History of Experience: On the Historical Imagination of Oliver Wendell Holmes, Jr.,” PoLAR: Political and Legal Anthropology Review 26, 60-82. Pearcey N. R., (2000-1), “Darwin’s New Bulldogs: Scopes and American Legal Philosophy,” Regent University Law Review 13, 483-511. Plucknett T. F. T., (2010), A Concise History of the Common Law, Indianapolis, Indiana, Liberty Fund, Inc. Poirier R., (1992), Poetry and Pragmatism, London and Boston, Faber and Faber. Posner R., (2003), Law, Pragmatism, and Democracy, Harvard University Press. Radin M. J., (1990), “The Pragmatist and the Feminist,” Southern California Law Review 63, 1699-1726. Rorty R., (1989-90), “The Banality of Pragmatism and the Poetry of Justice,” Southern California Law Review 63, 1811-1819. Schanck P. C., (1992), “Understanding Postmodern Thought and Its Implications for Statutory Interpretation,” Southern California Law Review 65, 2505-2597. ISSN: 2036-4091 150 2015, VII, 2 A llen Mendenhall O. Wendell Holmes Jr. and the Darwinian Common Law Paradigm Schor M., (2010-1), “Contextualizing the Debate Between Originalism and the Living Constitution,” Drake Law Review 59, 961-972. State of Missouri v. State of Illinois (1906), 200 U.S. 496. Steward v. American Lava Co. (1909), 215 U.S. 161. Strasser M., (2003), “Why Theories of Law Have Little or Nothing to Do with Judicial Restraint,” Colorado Law Review 74, 1379-1408. Strauss D., (1996), “Common Law Constitutional Interpretation,” The University of Chicago Law Review 63, 877-935. The Essential Holmes: Selections from the Letters, Speeches, Judicial Opinions, and Other Writings of Oliver Wendell Holmes, Jr., (1992), R. Posner, ed., Chicago, University of Chicago Press. Touster S., (1981-2), “Holmes a Hundred Years Ago: The Common Law and Legal Theory,” Hofstra Law Review 10, 673-718. United States v. Faw. (1807) 1 Cranch C.C. 456, 25 F. Cas. 1052, 1. D.C. 456, No. 15, 077 (Circuit Court, District of Columbia). United States v. Pascacio-Rodriguez (2014) [2014 WL 1407541, April 11, 2014] (5th Circ. App.). United States v. Willis (1808), 1 Cranch C.C. 511, 28 F. Cas. 698, 1 D.C. 511, No. 16, 728 (Circuit Court, District of Columbia). Van Ness v. Pacard (1829), 27 U.S. (2 Pet) 137, 144. Waterman J. S., (1932-3), “Thomas Jefferson and Blackstone’s Commentaries,” Illinois Law Review 27, 629-659. Weisberg R. H., (1996), “It’s a Positivist, It’s a Pragmatist, It’s a Codifier! Reflections on Nietzsche and Stendhal,” Cardozo Law Review 18, 85-96. Welch v. Tennessee Valley Authority (1939), 108 F. 2d 95 (6th Circuit). White G. E., (1986), “Looking at Holmes in the Mirror,” Law and History Review 4, 439-466. Wu J. C. H., (1960-1), “Justice Holmes and the Common-Law Tradition,” Vanderbilt Law Review 14, 221-238. ISSN: 2036-4091 151 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA Peter Olen* The Realist Challenge to Conceptual Pragmatism Abstract: Although commonly cited as one of the philosophers responsible for the resurgence of interest in pragmatism, Wilfrid Sellars was also the son of Roy Wood Sellars, one of the most dedicated critical realists of the early 20th century. Given his father’s realism and his own ‘scientific realism,’ one might assume that the history of realism – and, despite contemporary interest, not pragmatism – would best serve as the historical background for Wilfrid Sellars’ philosophy. I argue that Wilfrid Sellars, far from being the adherent to classical pragmatism assumed by some, holds more in common with critical realism – specifically, a realism that was framed in opposition to pragmatism – than one finds amongst the writings of Charles Sanders Peirce, William James, or John Dewey. I support this claim by examining Wilfrid Sellars’ adoption of his father’s criticisms of C. I. Lewis, and offer various arguments and historical considerations against thematic accounts that insist on a strong connection between Wilfrid Sellars and pragmatism. Introduction When looking back at debates between American realist and pragmatist philosophers, Wilfrid Sellars occupies a problematic place in the canon. Raised by one of the most prominent critical realist of the early 20th century, W. Sellars spent most of his career espousing a form of scientific realism.1 Despite Roy Wood Sellars’ anti-pragmatist orientation and explicit arguments against John Dewey, C. I. Lewis, and other pragmatists, there has been increased interest in placing W. Sellars, both historically and thematically, within the pragmatist tradition.2 Even though R. W. Sellars depicted critical realism as opposed to pragmatism, this does not mean that W. Sellars followed suit. It could be the case that son, unlike father, gravitated towards pragmatic philosophers or themes despite his father’s misgivings. Nonetheless, W. Sellars’ various discussions of critical realism seem to exhibit more than mere family resemblance. One fruitful question to ask might be this: if we take his endorsement of critical realism seriously, why should we place W. Sellars within the pragmatist tradition? The point of this paper is to discuss R. W. Sellars’ challenges to pragmatism, as embodied by Lewis’s form of “conceptual pragmatism,” in an effort to both trace where the two camps diverge and locate W. Sellars somewhere in the debate. By discussing R. W. Sellars’ criticisms of pragmatism, which center on issues surrounding immediate experience, perception, and meaning, we get a clearer picture of W. Sellars’ relationship to the pragmatist tradition. I conclude by arguing that R. W. Sellars’ critiques of the given and meaning are the same critiques offered by W. Sellars in the * Lake-Sumter State College [[email protected]]. 1. Whether scientific realism is necessarily opposed to pragmatism is debatable. The important point here is the acknowledgement of W. Sellars as being, in some sense, a realist by way of general orientation. 2. This is not to say that all pragmatists claim W. Sellars as one of their own. Richard Shusterman, for example, has argued that W. Sellars’ indictment of the given makes him hostile towards a Deweyan conception of experience. See Shusterman 1997. ISSN: 2036-4091 152 2015, VII, 2 Peter OlenThe R ealist Challenge to Conceptual Pragmatism 1950s, and that recent attempts to place W. Sellars within the pragmatist tradition have largely ignored this line of influence. Of course, much of this argument turns on exactly what is meant by the ‘pragmatist tradition.’ As Rebecca Kukla and Mark Lance have noted: There are two large camps of philosophers who fly by the banner of pragmatism. […] First, there are philosopher who find their roots in the classic American Pragmatist such as Dewey, James, and Peirce, and often also in the early work of Heidegger and his French successors such as Pierre Bourdieu and Maurice Merleau-Ponty. […] Second, there is what we might call “Pittsburgh School Pragmatism.” […] These philosophers are committed to the principle that the best place from which to begin thinking about intentional phenomena such as meaningful speech acts and contentful mental states is with our practical interactions with the world and with others, and their normative structure. (Kukla & Lance 2009: 3-4) W. Sellars is clearly committed to, and the founder of, the latter sense of pragmatism, the kind that emphasizes our practical interactions and their normative structure as the starting point for philosophy. Classifying W. Sellars as a pragmatist in this sense is, at least for my purposes, unproblematic. Yet such concerns are not generally indicative of the kind of classic pragmatism found in the tradition that stretches from C. S. Peirce to C. I. Lewis. It is within the classic form of pragmatism that some commentators have placed W. Sellars. This historical classification is what I aim to correct. This is not to say that thematic discussions of common themes are barred from connecting philosophers previously thought unrelated. There could be substantial philosophical value in picking out the commonalities between philosophers who embrace similar or the same ideas in all of their variations and differing incarnations. I am not arguing against thematic accounts of Charles Sanders Peirce’s and William James’s writings on language, for example, that connect some of their ideas with those found in the later Wittgenstein; there could be – for all I know – something profitable in re-interpreting Wittgenstein’s ideas in light of Peirce’s and James’s philosophies. My main concern is with what I take to be the subtle confusion of thematic accounts for historical claims.3 As a quick distinction, we might classify thematic claims as those that claim a relationship between figures or ideas on the basis of similarity of content, while historical claims concern the actual influence and motivations behind a given figure’s views. While the difference between the two kinds of claims might initially seem clear enough, there is a tendency to confuse thematic connections as somehow licensing historical claims about the connection or ‘progression’ of ideas. Even if classifying W. Sellars as a pragmatist makes thematic sense, this does not mean that, historically speaking, the chronological succession of W. Sellars to classical pragmatism entails that it played an influential role in the development of his philosophy. 3. Mason Cash, in an unrelated context, gave one of the best examples of the reasoning behind conflating historical and thematic claims. Paraphrasing from one of his lectures: we might think that if we squint hard enough, the atoms that make up that wall over there kind of look like a toaster. But they are, in fact, not a toaster. So what difference does it make that the arrangement of atoms happen to look like a toaster? ISSN: 2036-4091 153 2015, VII, 2 Peter OlenThe R ealist Challenge to Conceptual Pragmatism Critical Realism and Pragmatism Although the later works of W. Sellars, specifically the Sellars one finds in Science and Metaphysics, is willing to concede some ground to the pragmatist tradition, I am primarily concerned with W. Sellars’ work leading up to the publication of Science and Metaphysics in 1968. When reflecting back on the early parts of his career, W. Sellars claimed that: When I was coming to philosophical consciousness, the great battles between the systems which began the Twentieth Century were drawing to a close, although the lightning and the thunder were still impressive. I cut my teeth on issues dividing Idealist and Realist and, indeed, the various competing forms of upstart Realism. I saw them at the beginning through my father’s eyes, and perhaps for that reason never got into Pragmatism. He regarded it as shifty, ambiguous, and indecisive. One thinks in this connection of Lovejoy’s “thirteen varieties,” though that, my father thought, would make too tidy a picture. […] Pragmatism seemed all method and no results. After striking out on my own, I spent my early years fighting in the war against Positivism – the last of the great metaphysical systems; always a realist, flirting with Oxford Aristotelianism, Platonism, Intuitionism, but somehow convinced, at the back of my mind, that something very much like Critical Realism and Evolutionary Naturalism was true. Thus it wasn’t until my thought began to crystallize that I really encountered Dewey and began to study him. […] He caught me at a time when I was moving away from “the Myth of the Given” (antecedent reality?) and rediscovering the coherence theory of meaning. Thus it was Dewey’s Idealistic background which intrigued me the most. I found similar theme Royce and later in Peirce. I was astonished at what I had missed. (Sellars 1979: 7; emphasis added) Not surprisingly, Sellars’ initial philosophical orientation was guided by his father’s critical realism, though it would be going too far to claim that pragmatism held no interest for W. Sellars. Sellars’ comment that he came to recognize the importance of Dewey’s philosophy when moving away from the myth of the given places this reference sometime in the late 1940s,4 yet whatever engagement the early Sellars had with pragmatism is not readily apparent in his earliest publications5 and was filtered through the lens of critical realism. When W. Sellars did turn his attention to pragmatism, it was the “idealistic background” of Dewey that attracted his attention. While various issues divide critical realism and pragmatism, the most apparent influence on W. Sellars are debates between R. W. Sellars and Lewis over the proper analysis of perception and immediate awareness. A guiding commitment of both R. W. Sellars and W. Sellars is the idea that perception is an inherently mediated 4. Sellars makes overtures to both of these points as early as 1947, but explicitly credits Dewey in Sellars 1949. 5. Even though W. Sellars’ initial publications focused on developing a pure account of pragmatics, the pragmatist tradition is not a factor in W. Sellars’ ‘pure pragmatics’ papers. See Olen forthcoming and Olen 2016, especially chapter 1. ISSN: 2036-4091 154 2015, VII, 2 Peter OlenThe R ealist Challenge to Conceptual Pragmatism practice, one that does not presuppose immediate awareness of ‘bare’ presentations of sense. From the standpoint of critical realism, “perceptual knowing has its categories and is not the simple flux of sense-data and images which extreme empiricism wished to reduce it to” (Sellars 1932: 139). That is, “in even the elementary level of knowing called perceiving, the human mind is operating in terms of meaning and distinctions” (Sellars 1932: 69). What is indicative of perception is that it is a “thinking of things” are not simply a matter of bare receptivity. This analysis does not amount to an outright rejection of receptivity; perception is mediated by sensations, though such sensations “are not the objects of perceiving but one means of perceiving” (Sellars 1932: 59). Even if sensing and sensation are constitutive aspects of knowing, it is only a naive form of realism that assumes what is known are primarily sensations and not objects. Perception, whether it leads to knowledge or ‘simple’ awareness, always presupposes categorical structure; it involves “denotative intent and a disclosure claim. What I mean by a disclosureclaim is a thinking an object in terms of predicates.” (Sellars 1932: 75). According to R. W. Sellars, the problem with traditional empiricist approaches to perception is the confusion of the intentional nature of thought with the receptivity found in sensible experience. For both R. W. Sellars and W. Sellars, it is a confusion of the ‘aboutness’ of thought with the idea that sensations are, in some sense, ‘information-carrying.’6 The critical realist turn is found in a conception of sensations as mediating entities, ones through which we gain knowledge of material objects and the external world. Perception yields knowledge or awareness of “independent and enduring things” and not just sensory presentations (Sellars 1932: 146). Mistakenly assuming that sensory experience yields knowledge of mere presentations or sensations, though not objects, leads to a rejection of what R. W. Sellars calls the “metaphysical veracity” of our perceptual abilities. That is, perception discloses the external world in such a way that epistemological considerations entail metaphysical commitments about the objective existence of the external world. Thus, our experience of seeing a slowly crawling sloth in our visual field should, ceteris paribus, lead to the knowledge or awareness of a real, slowly crawling sloth in the world. R. W. Sellars’ commitment to the metaphysical veracity of our perceptions is contrasted with Lewis’s explicit dismissal of the idea. For the Lewis-styled pragmatist, one starts from the pragmatic significance of experience, the fact that our perceptual apprehensions are significant insofar as they function in the “guidance of our actions and anticipation” of future consequences (Lewis 1946: 16). The knowledge of an objective external world holds metaphysical significance, if it holds any significance at all, as derivative from the pragmatic significance of given elements in experience (Lewis 1946: 16). The given elements of our experience simply yield conditional knowledge of actual and possible future experience. Even though such conditional knowledge is available for continued verification in our experience, it does not entail a metaphysical commitment to an objectively existing world. Thus, the experience of seeing a slowly crawling sloth, for example, might give us reason to expect the continued presence of 6. One finds this confusion made explicit in Sellars (1956: 210-3). ISSN: 2036-4091 155 2015, VII, 2 Peter OlenThe R ealist Challenge to Conceptual Pragmatism the sloth in our visual field, but such experience and expectations do not entail that a slowly crawling sloth exists independent of our experience of it (simply that we ought to anticipate the continued visual sensation of a slowly crawling sloth). R. W. Sellars’ critique of Lewis is not a general indictment of pragmatism as a movement – insofar as pragmatism is willing to abandon its commitment to a problematic form of “extreme” empiricism (in favor, of course, of the metaphysical commitments and analysis of perception found in critical realism), it could be seen as a promising road to naturalism (Sellars 1932: 134). Yet Lewis’s version of pragmatism is interpreted by R. W. Sellars as inextricably wed to extreme empiricism, one which rejects anything like the existence of an external world and embraces a kind of Kantian approach to “constructing” the world out of phenomenal presentations of sense (Sellars 1932: 51). What is experienced are not objects or properties of objects, but sensations, appearances, or presentations. Although immediate awareness of the given elements in experience may not constitute knowledge of objects in an external world, our knowledge of objects are “built-up” from the interpretation or categorization of such experience (Lewis 1929: 37-8). Lewis’s insistence on the given element in experience is interpreted by R. W. Sellars as a “logical development of the tradition of immediate perception” that is found in William James’s form of pragmatism, but stretches back to Locke and Berkeley (Sellars 1968: 299). Even though some of Lewis’s claims sound realistic,7 his contention that immediate experience constitutes a form of perceptual knowledge commits him to the aforementioned problematic form of empiricism: Some twelve years ago in a chapter I contributed to the book, Philosophy for the Future, I pointed out how realistic Lewis could sound. He affirms that we knew through and by means of presentations some objective thing or event. Is he, like Dewey, a naive realist with pragmatic intent or a phenomenalist? But I have the conviction that he regards these presentations as constituents of the object known. This fits in with ‘immediate perception’ and the rejection of critical realism. (Sellars 1968: 304) It is the connection between pragmatism and a kind of empiricism, one that classifies immediate sensory presentations or appearances as knowledge, that R. W. Sellars finds problematic. To classify sensory presentations in such a constitutive role locates Lewis in a Kantian/phenomenalist strand of thought that critical realism explicitly rejects. Despite R. W. Sellars’ claims, the role of immediate awareness and giveness in Lewis’s epistemology is an almost categorically misunderstood phenomena. As early as 1929, Lewis explicitly claims that it is objects, and not phenomenal presentations of sense, that we experience: 7. The same basic claim can also be found in W. Sellars’ early writings: “I am afraid, however, that our agreement with Lewis is more shadow than substance. For while he writes in this manner of the interpretation of the given by means of concepts whose implications transcend the given, he also holds that the sensible appearances of things do wear their hearts on their sleeves, and that we do have a cognitive vision of these hearts which is direct, unlearned, and incapable of error – though we may make a slip in the expressive language by which these insights are properly formulated.” (Sellars 1953: 310-1). ISSN: 2036-4091 156 2015, VII, 2 Peter OlenThe R ealist Challenge to Conceptual Pragmatism It is indeed the thick experience of the world of things, not the thin given of immediacy, which constitutes the datum of philosophical reflection. We do not see patches of color, but trees and houses; we hear, not indescribable sound, but voices and violins. What we most certainly know are objects and full-bodied facts about them which could be stated in propositions. […] Any Kantian “manifold” as a psychic datum or moment of experience, is probably a fiction, and the assumption of it as such is a methodological error. (Lewis 1929: 54-5) Here, as elsewhere, Lewis discusses the idea of “pure” giveness or receptivity as “an abstraction” or “fiction” from our actual experience of the world (Lewis 1929: 54). Even though Lewis’s later works (especially Analysis of Knowledge and Valuation) discuss our knowledge of objects in terms of actual and possible experiences, he argues that “there is nothing in this character of knowledge or in any consideration pertinent to it which justly should suggest that our knowledge, though partial, is not, so far as it extends, a knowledge of existents as they are in themselves” (Lewis 1955: 347; emphasis added). Even if R. W. Sellars radically misinterpreted conceptual pragmatism,8 the fact that this is a misinterpretation makes no difference when exploring W. Sellars’ placement in the history of philosophy. What matters in this case is not whether Lewis’s position has been accurately depicted as a form of realism or phenomenalism, but whether R. W. Sellars and W. Sellars understood pragmatism as wed to a problematic form of phenomenalism. And in this sense, both R. W. Sellars and W. Sellars are in agreement – conceptual pragmatism remains opposed to critical realism insofar as it presupposes a problematic epistemology. Even though this may be a misinterpretation of conceptual pragmatism, it is one held by both R. W. and W. Sellars.9 Wilfrid Sellars W. Sellars explicated and endorsed his father’s position in 1954, mounting some of the same arguments against pragmatism, at least what was interpreted as Lewis’s form of pragmatism, as found in R. W. Sellars’ criticisms of Lewis. Thus, when characterizing his (and his father’s) realism, W. Sellars claims that Perhaps the most useful answer is in terms of its contrast with ‘radical empiricism.’ For the approach of the naturalistic realist to the problems of knowledge and meaning is as unlike that of radical empiricism as an approach can be without renouncing all claim to the term ‘empiricism.’ And, indeed, we find that in The Philosophy of Physical Realism, my father points to the radical empiricism of C. I. Lewis as the most challenging formulation of the anti-realistic point of view. (Sellars 1954: 27) 8. Although Lewis’s epistemology has been frequently depicted as a problematic form of phenomenalism, his defenders (as well as Lewis himself) have denied this characterization. For the most recent defense of Lewis’s epistemology, see Sachs 2014 (especially chapter two). 9. I am not claiming that Lewis’s pragmatism and his epistemology must be interpreted as intertwined, but simply that R. W. Sellars and W. Sellars saw it this way. ISSN: 2036-4091 157 2015, VII, 2 Peter OlenThe R ealist Challenge to Conceptual Pragmatism W. Sellars goes significantly further than his father in diagnosing the ills of pragmatism as embodied in Lewis’s epistemology. The issue is not just that pragmatists mistakenly connect perception with immediate awareness, but that this connection leads directly to a naive understanding of concepts and concept formation. The connection between immediate awareness and meaning leads pragmatists to claim that concepts are, in some sense, ‘about’ patterns of sensation or possible future experiences (Sellars 1954: 29). To grant the connection between immediate awareness and meaning is to mistake thinking that “common sense concepts of seeing a color, hearing a sound, or feeling a pain are concepts of sensuous immediacy” (Sellars 1954: 29). Indicative of his endorsement of critical realism, W. Sellars claims that perception is defined by the categorized, intentional awareness of objects and not patterns of sensation. The kind of Lockean empiricism that requires concepts to be ‘built-up’ from sensory patterns of awareness is de facto ruled-out on realistic grounds and such an empiricism, as indicated by the passage above, is explicitly connected to Lewis’s pragmatism in both father’s and son’s accounts of perception. Thus, one finds W. Sellars endorsing the main thesis of critical realism contra empiricism: Thus, when Jones sees a chair, although his ‘perceptual experience’ is founded on, guided, and controlled by his sensations, there is nothing in the nature of aboutness or reference which requires us to say that his ‘experience is primarily about the sensations, and only about the chair in some more complicated or derived sense of ‘about.’ His perception is ‘mediated by’ the sensations, but his perception is not about the sensations. (Sellars 1954: 20) This endorsement comes to fruition two years later in “Empiricism and the Philosophy of Mind” (hereafter EPM) where W. Sellars charges sense data theorists with the mistake of treating the occurrence of sensations as a cognitive or epistemic fact. Reminiscent of his father’s wording, W. Sellars argues that this is the mistake of assimilating “‘having a sensation of a red triangle’ to ‘thinking of a celestial city’ and to attribute to the former the epistemic character, the ‘intentionality’ of the latter” as one key instance in the myth of the given (Sellars 1956: 211). The earlier point surrounding disagreements between critical realism and pragmatism foreshadow W. Sellars’ objections to traditional empiricism and foundationalism in EPM. Although some10 have suggested that Lewis is the primary target of W. Sellars’ objections to sense data theorist and giveness in EPM, this is too myopic of a reading. Lewis’s later philosophy, as found in Analysis of Knowledge and Valuation, side-steps many of the early objections to sense data theory discussed by W. Sellars. It could be that Lewis’s later epistemology avoids connecting immediate awareness and knowledge in the way criticized by R. W. Sellars in the 1930s. Even if this is the case, such a change does not settle the earlier dispute between critical realism and pragmatism or somehow correct the misinterpretation present in both R. W. Sellars and W. Sellars. 10. See Kuklick (2001: 220-4). ISSN: 2036-4091 158 2015, VII, 2 Peter OlenThe R ealist Challenge to Conceptual Pragmatism That being said, it is just as problematic to claim that W. Sellars’ anti-foundationalist arguments do not target, at least in part, the kind of empiricism that he read into traditional pragmatism. One finds this kind of reading in Misak: Sellars explodes the myth of the given. He argues that there are no basic or pure kinds of knowledge – a belief can only be justified by another belief. Moreover, all beliefs have an inescapably conceptual element. To grasp even something as simple as a triangle requires the concept of triangle so that one can classify it as such. To become aware of something in the first place is to respond to it by applying a concept. Awareness – all of it – ‘is a linguistic affair.’ We have seen this very thought in Peirce, Lewis, and every other pragmatist. (Misak 2013: 221-2; emphasis added) The problem is not that Peirce and Lewis were necessarily committed to the myth of the given, but that W. Sellars, insofar as he engages with either Peirce or Lewis, interpreted them this way.11 Even if every classical pragmatist endorsed the kind of conceptualism suggested by Misak, both R. W. Sellars and W. Sellars didn’t see what would have been a point of philosophical kinship. More so, it is not clear why a corrected reading of pragmatism’s history – one that depicts pragmatism as inherently against the myth of the given – would somehow change W. Sellars’ early misunderstanding of these points and, thus, his subsequent historical placement. Exactly how W. Sellars understood pragmatism (and, thus, how much of a role it played in motivating his early arguments) is the historically relevant factor. This last point is crucial if we want to establish a historically sound connection between W. Sellars and the pragmatist tradition, but there is all the difference in the world between pragmatists’ rejection of giveness and W. Sellars’ recognition of this fact. While some pragmatists may have rejected giveness in some or all of its forms, it by no means follows that W. Sellars’ rejection of giveness was motivated by this particular tradition or that he was aware of this fact while constructing his own arguments against giveness. One could concede this point and thematically classify W. Sellars as a pragmatist, but this is not what Misak is claiming when she connects W. Sellars’ arguments against giveness with “Peirce, Lewis, and every other pragmatist.” Instead, she is making a historical claim about the actual antecedent causes and motivations behind W. Sellars’ rejection of giveness. Clarifying12 this aspect of the philosophical relationship between R. W. Sellars and W. Sellars casts prima facie doubt on the idea that W. Sellars inherited his objections to giveness from the pragmatist tradition. Although Misak and Richard Shusterman, for example, are correct that some pragmatist are fairly hostile to the idea of unmediated perception as a form of knowledge, W. Sellars’ rejection of giveness is inherited, at least in part, from critical realism and not pragmatism. Even if W. Sellars’ rejection of 11. It is not clear that W. Sellars interpreted pragmatism (as embodied by anyone but Dewey) as rejecting giveness. W. Sellars recognizes Dewey’s rejection of immediacy, but says little about it. See Sellars (1949: 127). 12. I say “partially” because there are numerous other issues (e.g., nominalism, meaning, naturalism, values) where one could connect R. W. Sellars to W. Sellars. To complicate this point more, there is a large issue about reciprocal influence – one can find some evidence that W. Sellars’ publications in the 1950s influenced his father’s later positions. For example, see Sellars 1968. ISSN: 2036-4091 159 2015, VII, 2 Peter OlenThe R ealist Challenge to Conceptual Pragmatism giveness and various pragmatists’ commitments against the immediacy of sense data line up perfectly well, this does not prove that W. Sellars was aware of that fact in the 1940s-1950s (the period where he was refining his arguments against giveness). If Peirce and Dewey held commitments consistent with the critical realists’ commitments against unmediated awareness, this fact falls short of giving us a historical connection between traditional pragmatism and W. Sellars’ rejection of giveness. This point becomes explicit at the end of W. Sellars’ analysis of critical realism: I would go further and say that only a philosophy which, like Physical Realism, has abandoned the dead end road of immediacy, while yet maintaining a broadly empirical orientation, can hope to combine a coherence theory of meaning (‘a concept is an intersection in a network of implications’) with the empiricist’s contention that it is always proper to ask for an ‘inductive’ justification of any proposal to revise the framework of law-like sentences (and, hence, of meanings) in terms of which we approach our environment. (Sellars 1954: 31-2) The solution to puzzling out perception and immediate awareness is found in a form of realism diametrically opposed to the kind of empiricism attributed to Lewis. Insofar as one is wed to a close relationship between immediacy and meaning, (the relationship both R. W. Sellars and W. Sellars argue characterizes pragmatism), then one cannot truly reject giveness and foundationalism. What ties together R. W. Sellars’ and W. Sellars’ interpretation of pragmatism is the equating of a pragmatist treatment of perception and knowledge with a fairly radical form of empiricism. While pragmatism deserves credit for moving philosophy away from 19th century versions of sensationalism and absolute idealism, both R. W. Sellars and W. Sellars understand pragmatism – at least the version of pragmatism they found in Lewis’s philosophy – as inextricably tied to problematical empiricist commitments that ostensibly replaced those movements. Even if this is the wrong interpretation of pragmatism (as Misak and others might rightly argue), and even if there is no necessary connection between pragmatism and this kind of empiricism, the issue is whether W. Sellars saw the connection as embodied in pragmatist epistemology qua Lewis. Since we are essentially picking out the motivation behind W. Sellars’ arguments, it stands to reason that how he understood pragmatism (in this case) is a large determiner of how influential pragmatism actually was in helping form his positions. Of course, this reading of Lewis could be wrong – Murray Murphey,13 for one, provides strong arguments against this reading of Lewis. Since we are concerned with the historical W. Sellars, both as he interpreted the relative intellectual movements around himself and as we should place him within his historical context, it is difficult, even inaccurate, to separate pragmatism (qua Lewis) from a problematic form of empiricism.14 13. See Murphey 2005. 14. Pragmatism could be separated from a particular conception of empiricism. Although W. Sellars’ aim is to “correct” various aspects of pragmatism, one initially finds this argument in his father’s 1932 work. See Sellars 1932 (especially: 133-4). ISSN: 2036-4091 160 2015, VII, 2 Peter OlenThe R ealist Challenge to Conceptual Pragmatism Further Considerations Even if W. Sellars sides with critical realism over pragmatism, one could argue there are additional, stronger connections that justify placing W. Sellars within the pragmatist tradition. One could claim, for example, that W. Sellars’ early15 arguments for the necessity of material rules of inference are indicative of pragmatism, but this simply equivocates on the differing senses of ‘pragmatism’ I discussed earlier, confusing classic pragmatism with a broad interest in pragmatics qua linguistic practices.16 As early as 1949, one can find W. Sellars referencing linguistic practices and material rules of inference as distinct from formal notions of inference and language, but these points are not offered as a defense or endorsement of pragmatism, but as an indictment of logical positivism.17 W. Sellars’ early emphasis on pragmatics turns on a complicated debate between positivists and realists over interpretations of Rudolf Carnap’s philosophy,18 but it does not make substantive contact with pragmatism. Bernstein and Misak are two of the most recent philosopher to claim W. Sellars as part of the pragmatist tradition. While admitting that W. Sellars inherited much of his father’s philosophical commitments and attitudes, Misak claims that “there can be no doubt that Sellars belongs to the pragmatist tradition” (Misak 2013: 223). Her evidence for this is found in three main sources: W. Sellars’ reliance on supposedly pragmatist notions (at least notions traced to pragmatist origins), his early discussion of pragmatist accounts of language and behavior, and his later theory of truth. Although I have no qualms with Misak’s claims about Sellars’ later views on truth per se, there are strong reasons to doubt her characterization of W. Sellars’ early writings. Misak is right to claim that W. Sellars uses the type/token distinction (starting in his earliest publication), but it is hasty to read this as a direct influence from Peirce to W. Sellars (Misak 2013: 218). When W. Sellars credits Peirce with the type/token distinction, there is no further exploration of the connection between his own philosophy and Peirce’s work, no discussion of pragmatism and its approach to language, no adoption of explicitly pragmatist commitments, and no discussion of Peirce’s own philosophy. Misak is right to point out this connection, but there is not a substantive relationship to be found between W. Sellars’ employment of the type/ token distinction and any aspect of Peirce’s philosophy. Even when W. Sellars does mention Peirce or Peirecian terminology, one could just as easily connect W. Sellars’ distinction between expressions types and tokens with Carnap’s distinction between sign designs and sign events. Insofar as we are looking for a specifically pragmatist antecedent for W. Sellars’ reasoning about pragmatic (as opposed to pragmatist) treatments of language, a more proximate source could be Charles Morris’s early writings (Morris 1938; Morris 15. See Sellars 1953, and Sellars 1954. 16. This would be to ignore the influential role then-contemporary behaviorism plays in W. Sellars’ thought. In his autobiographical reflections it is clear that W. Sellars embraced the primacy of pragmatics at the same time he developed his complicated relationship with various conceptions of behaviorism (as most notably found in the work of B. F. Skinner, Kenneth Spence, and Edwin Tolman). 17. For a longer account of this point, see Olen 2016. 18. W. Sellars’ early interpretation of Carnap is discussed in Olen forthcoming. ISSN: 2036-4091 161 2015, VII, 2 Peter OlenThe R ealist Challenge to Conceptual Pragmatism 1946). Morris’s work, especially his later publications, represents a direct connection between behavioristic treatments of language and norms, and the pragmatist tradition. Unfortunately, W. Sellars explicitly rejects Morris’s framework as “too psychologistic” when discussing the then-recent publication of Signs, Language, and Behavior with his father (Sellars 1948). What helps usher W. Sellars’ early publications from a ‘formal’ conception of philosophy to one that embraces this kind of behavioral-pragmatic language is more likely to be found in W. Sellars’ endorsement of behaviorism, not pragmatism.19 There is support for the idea that W. Sellars belongs in the pragmatist tradition; W. Sellars’ early praising of Dewey’s rejection of giveness, for example, might be read as W. Sellars identifying rationalist alternatives to empiricism with pragmatism (though, as we have seen, this is not the case). Crediting what he calls “the more sophisticated forms of pragmatism,” W. Sellars claims that the linguistic rules that characterize behavior must be decided pragmatically (Sellars 1949: 134). But it is important to keep in mind that most of these observations are made in the context of correcting what W. Sellars saw as an overly descriptivist or scientistic strand of thinking in traditional pragmatism: But if I do not accuse the pragmatist as being a descriptivist as a matter of principle, I do contend that pragmatism has been characterized by a descriptivistic bias. Thus, while it has defended the important insight that to reject descriptivism in the philosophy of mathematics is not to embrace rationalism, it has committed itself to descriptivism in other areas of philosophy (e.g., in its interpretation of truth and moral obligation) with all the fervor of a Dutch boy defending the fertile lands of Naturalism against a threatening rationalistic flood. Now it will be my contention in this paper that a sound pragmatism must reject descriptivism in all areas of philosophy. (Sellars 1949: 118-9) While there is some commonality between W. Sellars and some pragmatists, what I have been arguing is that, historically speaking, thinking of W. Sellars as ‘essentially pragmatist’ is too narrow of a reading to be historically accurate. There are, somewhat clearly, shared sympathies and pragmatist themes that run through W. Sellars’ publications. This kind of ‘corrective’ reading of pragmatism is also found in W. Sellars’ short discussion of pragmatism in “Some Reflections on Language Games”: Now I would argue that Pragmatism, with its stress on language (or the conceptual) as an instrument, has had hold of a most important insight – an insight, however, which the pragmatist has tended to misconceive as an analysis of ‘means’ and ‘is true.’ For it is a category mistake (in Ryle’s useful terminology) to offer a definition of ‘S means p’ or ‘S is true’ in terms of the role of S as an instrument in problem solving behavior. On the other hand, if the pragmatist’s claim is reformulated as the thesis that the language we use has a much more intimate connection with conduct than we have yet suggested, and that this connection is intrinsic to its structure as language, rather than a “use” to which it “happens” to be put, then Pragmatism assumes its proper stature as a revolutionary step in Western philosophy. (Sellars 1954/1963: 324; emphasis added) 19. See Olen 2016. ISSN: 2036-4091 162 2015, VII, 2 Peter OlenThe R ealist Challenge to Conceptual Pragmatism Much like his discussion of pragmatism in 1949, these later passages are indicative of W. Sellars’ corrective attitude towards pragmatism. While W. Sellars may have found something valuable in the ideas embodied in some pragmatist commitments, the ‘classical’ formulation of these ideas – if they are to be useful for then-contemporary philosophers – would need to be corrected in order to be useful. Despite all of this, one might still think there is a pragmatic dimension to W. Sellars’ philosophy. Those mainly interested in W. Sellars’ later work would have no problem finding passages in Science and Metaphysics, for example, which rely on the classical pragmatists (especially Peirce’s discussions of truth and inquiry). Misak claims that W. Sellars adoption of a modified form of “truth as assertability” is evidence of W. Sellars’ pragmatist leanings because he frames this position as one that supports as “Peirceian dimension of the concept of truth” (Sellars 1967/1992: 115). Misak takes to support the fact that, contra positivism, W. Sellars “makes the move from traditional empiricism to full pragmatism or naturalism” (Misak 2013: 222-3). Yet, as I have argued above, even these later claims could only be placed within the pragmatist tradition if one ignores the realist streak in W. Sellars’ thought. W. Sellars is clear that such considerations of warranted assertability should be understood within a realist account of semantical rules (Sellars 1967/1992: 115). Although W. Sellars’ account of different “identities” between conceptual frameworks need not clash with pragmatism per se (W. Sellars clearly thinks his later position is consistent with Peirce’s conception of truth and inquiry), the realist commitment is not consistent with Lewis and other pragmatists. While some of these passages could be read as W. Sellars’ later turning towards a more pragmatist-oriented philosophy, any claims of W. Sellars’ place in the pragmatist tradition need to be balanced with the realist and positivist dimensions inherited from a variety of differing sources. Bernstein’s placement of W. Sellars in the pragmatist tradition is a straightforwardly thematic20 account of philosophy, one that eschews the importance of historical connections between classic pragmatist and contemporary philosophers. Bernstein claims, for example, that When Rorty reads the later Wittgenstein, Quine, Sellars, and Davidson as furthering the pragmatist agenda, or when Putnam raises the question “Was Wittgenstein a Pragmatist?,” neither is suggesting that the achievements of these philosophers are the result of direct influence of the classical pragmatists. […] My fundamental point is that philosophers, starting from the most diverse orientations and without being directly influenced by the classical pragmatists, have been articulating insights and developing theses that are not only congenial with a pragmatic orientation but also refine its philosophical import. (Bernstein 2010:14-5) Even if, thematically speaking, Bernstein is correct about the irrelevancy of the historical connection, it would make a difference when there are competing origin 20. I take it that Misak’s account straddles the fence between historical and thematic claims. Although she frequently characterizes the connection between philosophers as based on the commonality of their ideas, it seems clear that The American Pragmatists is meant to offer a historical, factual account of philosophers who fall under the banner of pragmatism. ISSN: 2036-4091 163 2015, VII, 2 Peter OlenThe R ealist Challenge to Conceptual Pragmatism stories for contemporary pragmatic themes (i.e., historical accounts matter if there are competing, yet equally plausible, historical antecedents). If classical pragmatism was the only plausible source for such ideas, despite the fact that a clear historical connection could not be drawn between W. Sellars and the classic pragmatists, then Bernstein’s emphasis on the adoption and refinement of pragmatic theses would be an invaluable explanation. If the juxtaposition of critical realism with conceptual pragmatism I presented above is correct, then there is at least one viable, if not more historically plausible, source for W. Sellars’ views.21 While the thematically-based depiction of diverse philosophers converging on themes anticipated by the classic pragmatists is compelling, such a placement is simply not a historical one. Unless we are unnecessarily committed to a hardline historicist approach to philosophy (i.e., one claiming that anything but a historically and contextually-grounded account of philosophy is, at best, misleadingly anachronistic), we need not think that a historically-grounded account is the only acceptable characterization of philosophy. Yet, this kind of conceptual parsing only works if we clearly demarcate historical from thematic characterizations of philosophy. In the same breath that he is willing to claim no historical connection need exist between classical pragmatists and contemporary philosophers, Bernstein also argues that Rorty’s placement of contemporary analytic philosophers in conversation with the classical pragmatists, for example, does much to challenge “the standard narrative of the development of twentieth-century philosophy in America” (Bernstein 2010: 14). But how is this not a straightforwardly historical claim? Bernstein’s characterization of pragmatism simply cannot come from both directions. He is either offering a historical account of pragmatism’s legacy, one that stretches unbroken from the 19th century until today, or he is not. If not, then his thematic account of pragmatic ideas cannot ‘correct’ or ‘challenge’ historical narratives because, quite frankly, there is no reason to think thematic accounts are making or impacting historical claims. Such an account could be understood as offering an interesting comparative story of differing reactions to a common theme, but this is a far different claim than any historically sensitive account of a given time period. None of this entails that the pendulum should swing too far the other direction. Surely it would be wrong to claim that pragmatism plays no influential role in W. Sellars’ philosophical development, although I fail to see how such claims clarify his philosophical allegiances unless they appear alongside a carefully articulated historical context. Although there might be strong thematic reasons to group W. Sellars’ philosophy (e.g., his social articulation of reason, his later adoption of a form of warranted assertability, his rejection of giveness) within the pragmatist tradition, this is a wholly distinct concern from any specifically historical connection between W. Sellars and pragmatism. As I stated in the beginning of this paper, I do not think that we need to deny the importance of thematic accounts, we just need to ensure that such accounts are clearly separated from historical accounts. 21. This is not to suggest that critical realism and pragmatism are the only influences on W. Sellars’ rejection of giveness. For a seldom discussed example see Prichard 1938. ISSN: 2036-4091 164 2015, VII, 2 Peter OlenThe R ealist Challenge to Conceptual Pragmatism Another reaction to recent attempts to “pragmatize” W. Sellars might be to point out the underwhelming amount of literature on the role of new and critical realism in early 20th century American philosophy. W. Sellars might seem like such a prime candidate for placement within the pragmatist tradition precisely because discussion of new and critical realism has been almost completely absent since the early 1930s.22 The issue is not that, conceptually speaking, realism and pragmatism are necessarily incompatible. The problem is that R. W. Sellars and W. Sellars (at least the early W. Sellars) understood pragmatism and realism as incompatible paths to naturalism. W. Sellars was a notorious system-builder, more than willing to appropriate what he saw as the correct aspects of various, sometimes competing philosophical traditions. There are numerous interpretations one might give of W. Sellars as rationalist, empiricist, positivist, pragmatist, or realist. None of them, if taken singularly, would do justice to the systematic and multi-dimensional character of W. Sellars’ thought. References Bernstein R., (2010), The Pragmatic Turn, Cambridge, Polity Press. Harlow V., (1931), A Bibliography and Genetic Study of American Realism, Oklahoma City, Harlow Publishing Company. Kukla R. & M. Lance, (2009), ‘Yo!’ and ‘Lo!’ The Pragmatic Topography of the Space of Reasons, Cambridge, Harvard University Press. Kuklick B., (2001), A History of Philosophy in America: 1720-2000, Oxford, Oxford University Press. Lewis C. I., (1929), Mind and the World Order: Outline of a Theory of Knowledge, New York, Dover Publications. — (1946), An Analysis of Knowledge and Valuation, La Salle, Open Court Press. — (1955), “Realism or phenomenalism?,” in The Collected Papers of Clarence Irving Lewis, Stanford, Stanford University Press, 1970. Misak C., (2013), The American Pragmatists, Oxford, Oxford University Press. Morris C., (1938), Foundations of the Theory of Signs, Chicago, University of Chicago Press. 22. Harlow 1931 is an oddly prophetic, but short, work on American realism. Harlow observes that by 1930 the influence and interest in American realism (of both the ‘real’ and ‘critical’ variety) had largely vanished. ISSN: 2036-4091 165 2015, VII, 2 Peter OlenThe R ealist Challenge to Conceptual Pragmatism Morris C., (1946), Signs, Language, and Behavior, New York, Prentice-Hall Inc. Murphey M., (2005), C. I. Lewis: The Last Great Pragmatist, Albany, SUNY Press. Olen P., (2016), Wilfrid Sellars and the Foundations of Normativity, London, Palgrave Macmillan. — (forthcoming), “A Forgotten Strand of Reception History: Understanding Pure Semantics,” Synthese. Prichard H. A., (1938), “The Sense-datum Fallacy,” Proceedings of the Aristotelian Society (Supplementary Volume) 17, 1-18. Sachs C., (2014), Intentionality and the Myths of the Given: Between Pragmatism and Phenomenology, London, Pickering and Chatto. Sellars R. W., (1932), The Philosophy of Physical Realism, New York, The Macmillan Company. — (1968), “In Defense of Metaphysical Veracity,” in P. A. Schilpp, ed., The Philosophy of C. I. Lewis, La Salle, Open Court Press. Sellars W., (1948), 1948 Letter to Roy Wood Sellars. Wilfrid S. Sellars Papers, 1899-1990, ASP.1991.01, Archives of Scientific Philosophy, Special Collections Department, University of Pittsburgh. — (1949/2005), “Language, Rules and Behavior,” in J. Sicha, ed., Pure Pragmatics and Possible Worlds: The Early Essays of Wilfrid Sellars, Atascadero, Ridgeview Publishing Company. — (1953/1963), “Is there a Synthetic A Priori?,” Science, Perception, and Reality, Atascadero, Ridgeview Publishing Company. — (1954), “Physical Realism,” Philosophy and Phenomenological Research 15, 1332. — (1954/1963), “Some Reflections on Language Games,” Science, Perception, and Reality, Atascadero, Ridgeview Publishing Company. — (1956/2000), “Empiricism and the Philosophy of Mind,” in W. deVries & T. Triplett, eds., Knowledge, Mind, and the Given: Reading Wilfrid Sellars’ “Empiricism and the Philosophy of Mind,” Indianapolis, Hackett Publishing Company. ISSN: 2036-4091 166 2015, VII, 2 Peter OlenThe R ealist Challenge to Conceptual Pragmatism Sellars W., (1967/1992), Science and Metaphysics: Variations on Kantian Themes, Atascadero, Ridgeview Publishing Company. — (1979), Naturalism and Ontology, Reseda, Ridgeview Publishing Company. Shusterman R., (1997), Practicing Philosophy: Pragmatism and the Philosophical Life, New York, Routledge. ISSN: 2036-4091 167 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA Paul Giladi* A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism Abstract: The aim of this paper is to argue that Richard Rorty’s claim that pragmatism is opposed to all varieties of metaphysics is fundamentally mistaken. After detailing pragmatist reasons for thinking Rorty’s proposal is justified, I argue that there are more compelling pragmatist reasons to think Rorty’s metaphilosophical interpretation of pragmatism is rather problematic: firstly, Rorty has a narrow understanding of ‘metaphysics’ and he does not take into account Peirce’s argument that it is impossible to eliminate metaphysical concepts from ordinary language and our scientific practices; secondly, Rorty’s Sellarsian philosophical anthropology and his proto-Brandomian theory of the constitution of norms are in fact instances of metaphysical positions. I conclude the paper by claiming that given that pragmatism is in fact supportive of a specific variety of metaphysics, the relationship between idealism and pragmatism ought to be seen as involving more convergence rather than great contestation.1 Rorty, Pragmatism, and Metaphysics Rorty understands ‘metaphysics’ as “a permanent neutral matrix for inquiry.”2 Given the kind of language Rorty uses to characterise metaphysics,3 I think it would not be unreasonable to suppose he conceives of ‘metaphysics’ in terms of Hilary Putnam’s notion of ‘metaphysical realism.’ According to metaphysical realism, “the world consists of some fixed totality of mind-independent objects. There is exactly one true and complete description of ‘the way the world is.’ Truth involves some sort of correspondence relation between words or thought-signs and external things and sets of things.”4 The Weltanschauung of the metaphysical realist/metaphysician is expressed by Rorty in the following manner: “For our notion of the world – it will be said – is not a notion of unquestioned beliefs, or unquestionable beliefs, or ideally coherent beliefs, but rather of a hard, unyielding, rigid être-en-soi which stands aloof, sublimely indifferent to the attentions we lavish upon it.”5 Such a way of portraying a genus of inquiry principally concerned with establishing a ‘God’s-eye-view’ is summed up by Rorty in a later work: “I use ‘metaphysics’ as the name of the belief in something non-human which justifies our deep attachments.”6 By presenting metaphysics as comprising ‘non-human’ dimensions, where what is ‘non-human’ appears to refer to something which transcends the locus of social and cultural practice, Rorty regards metaphysics as the great nemesis of pragmatism – as he (in)famously writes, “[t]he pragmatist … does not think of himself as any kind of metaphysician.”7 * University of Sheffield [[email protected]]. 1. I would like to thank Bob Stern and the two anonymous referees for their invaluable feedback on this essay. 2. Rorty (1982: 80). 3. I take my lead from Adrian Moore’s definition of metaphysics: “Metaphysics is the most general attempt to make sense of things” (A. W. Moore 2012: 1). 4. Putnam (1981: 49). 5. Rorty (1982: 13). 6. Rorty (2001: 89). 7. Rorty (1982: xxviii). ISSN: 2036-4091 168 2015, VII, 2 Paul Giladi A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism According to Rorty, pragmatism is the apotheosis of the secular age that runs through Feuerbach, Marx, Nietzsche, and Dewey, where the vocabulary of foundationalism and essentialism had been debunked in favour of a fundamentally different mode of discourse and value-system, where the exigencies of our socio-political and cultural practices are regarded as the proper grounds and indications of meaning and normativity. Crucially, for Rorty, the central aspect of the apparent paradigm shift from the modern era to the ‘postmodern’ era is the gradual abandonment of traditional categorial/onto-theological dualisms, such as essence/accident, appearance/reality, freedom/nature, mind/body, etc.8 Unlike Hegel, who argues that these dualisms can be rejected on the basis that those very dualisms are in fact are capable of being sublated in favour of a dialectical conceptual framework, Rorty thinks that the problem with these binary categories of thought is how they exhibit an allegedly pathological cognitive propensity for regarding normative constraints and the ultimate grounds for the justification of our beliefs as being beyond our practices.9 As Carl Sachs writes, “[m]etaphysics, thus understood, consists of the subordination of one’s descriptions of the world – one’s ‘vocabularies,’ in Rortyan terms – to something beyond all of our normative social practices – something beyond us, to which we are answerable, and which anchors our descriptions of the world, society, and self in something beyond those descriptions.”10 The basic notion of value, according to Rorty, thus undergoes radical critique in the secular age, because we shift from seeing norms as extrahuman dictates to seeing norms as, to use Robert Brandom’s terminology, “social achievements,”11 in that what is deemed appropriate or inappropriate in a society is not determined by any completely mind-independent stuff ‘out there.’ Rather, norms are established by the intersubjective and rational practices between rational agents in a society. In other words, norms get their normative purchase by virtue of being assented to and acknowledged by a community of rational agents. Crucially, though, the practice of assenting to and acknowledging normative constraints and normative entitlements does not involve a crude constructivism or crude anti-realism. What this particular form of social engagement involves is that “the precise content of those implicit norms is determined through a ‘process of negotiation’ involving ourselves and those who attribute norms to us.”12 By virtue of being a process of negotiation as opposed to a non-negotiated process, what is deemed appropriate or inappropriate is never fixed but always subject to “further assessment, challenge, defence, and correction.”13 In an obvious way, Rorty’s criticism of metaphysics is different to Kantian and Positivist critiques of the science of being-qua-being: unlike the Kantian critique of the metaphysical tradition, Rorty does not aim to expose the amphibolies, paralogisms, antinomies, fallacies of subreption and hypostatisation, and transcendental illusion which are symptomatic of metaphysics; unlike the Logical Empiricist critique of the 8. Rorty (2002: 391). 9. See James (2000: 28). 10. Sachs (2013: 700). 11. Brandom (2002: 216). 12. Houlgate (2007: 139). 13. Brandom (1994: 647). ISSN: 2036-4091 169 2015, VII, 2 Paul Giladi A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism metaphysical tradition, Rorty does not appeal to any form of verificationist principle, to conclude that metaphysics is meaningless. Rather, Rorty appears to motivate his critique of inquiry into the basic structure of the world on two grounds, grounds which he takes to be pragmatist: (i) methodological-explanatory; and (ii) secular humanist. With regard to (i), Rorty can appeal to the criticisms of Enlightenment rationalism made by William James: Rationalism in general thinks it gets the fullness of truth by turning away from sensation to conception, conception obviously giving the more universal and immutable picture. (James 1996: 105) [The abstract philosophical universe is] far less an account of this actual world than a clear addition built upon it, a classic sanctuary in which the rationalist fancy may take refuge from the intolerably confused and gothic character which mere facts present. It is no explanation of our concrete universe, it is another thing altogether, a substitute for it, a remedy, a way of escape. (James 2000: 15) This way of rejecting rationalism14 is also expressed in Schiller’s work15 where – as was the fashion at the beginning of the pragmatist school – Hegelian idealism is regarded as its most notorious exponent. Philosophical inquiry, for James and Schiller, must not be conceived of in the way that rationalism characterised philosophical inquiry. While the project of ‘pure inquiry’16 aimed to provide substantive conceptions of truth and knowledge by avoiding corporeality and sociality, thereby making metaphysics wholly abstract, James and Schiller conceived of pragmatism as the philosophical school of thought to provide substantive conceptions of truth and knowledge by embedding all human capacities in the world. As James wrote, the most pressing problem with rationalism is that it “seems too buttoned-up and white-chokered and clean-shaven a thing to speak for the vast slow-breathing unconscious Kosmos with its dread abysses and its unknown tides” (James 2003: 146). One can, therefore, see why Rorty partly bases his anti-representationalism, specifically his rejection of a view of the mind-world relation in terms of our cognitive capacities mirroring a “hard, unyielding, rigid être-en-soi which stands aloof, sublimely indifferent to the attentions we lavish upon it,” on James’s vocal opposition to Cartesianism.17 For example, there is excellent reason to think James here would enthusiastically support Rorty: 14. There is also good reason to suppose James’s and F. C. S. Schiller’s explicit hostility to Hegel may in fact be rather misplaced: had James and Schiller (and Peirce to some extent) had really known Hegel, rather than understood Hegel via the distorted view of him presented by F. E. Abbot, Royce and the British Idealists, James and Schiller (and Peirce to some extent) may have had a far more positive attitude to Hegel. For all of James’s and Schiller’s caustic criticisms of Hegel as being guilty of abstract metaphysical speculation, their respective critiques of abstract metaphysics seems to echo Hegel’s famous Inverted World hypothesis, which is a landmark criticism of transcendent metaphysics. See Stern 2009 for further on Hegel’s reception by Peirce and James. 15. See Schiller (1910: 160), and Schiller (1903: 98-9). 16. In writing ‘pure inquiry,’ I am using Bernard Williams’s characterisation of the Cartesian philosophical project. 17. Rorty himself claims that his own philosophical commitments “tend to centre around James’s version […] of the pragmatic theory of truth” (Rorty 1995: 71). ISSN: 2036-4091 170 2015, VII, 2 Paul Giladi A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism A pragmatist turns his back resolutely and once for all upon a lot of inveterate habits dear to professional philosopher. He turns away from abstraction and insufficiency, from verbal solutions, from bad a priori reasons, from fixed principles, closed systems, and pretended absolutes and origins. He turns towards concreteness and adequacy, towards facts, towards action and towards power. (James 2000: 27) The picture of empirical reality as presented by Cartesianism is of a realm of separate and inert objects, where such objects are governed by strict mechanical laws and constitute a view of nature as being rather “refined,”18 to use a Jamesian turn-ofphrase. Such a framework is opposed to pragmatism, which does not see the intentional content of our experience as a pastiche of fragmented objects, but rather views our environment as being phenomenologically robust and experientially vibrant. As James writes, “[b]ut I ask you in all seriousness to look abroad on this colossal universe of concrete facts, on their awful bewilderments, their surprises and cruelties, on the wildness which they show, and then to tell me whether ‘refined’ is the one inevitable descriptive adjective that springs to your lips” (James 2000: 15). For pragmatism, the world of experience, under the Cartesian affection for abstract landscapes, is dead and static, not alive and dynamic.19 More basically, the allure of the pragmatist critique of the early modern era, to use an expression from Adrian Moore, is that pragmatism is better able to make sense of things, where it is exactly the practice of sense-making that Rorty thinks metaphysics and onto-theological categorial systems fail to successfully perform in any way at all. With regard to (ii), Rorty’s secular humanist critique of metaphysics, I previously claimed that according to Rorty, the basic notion of value undergoes radical humanist critique in the secular age, because we shift from seeing norms as extra-human dictates to seeing norms as social achievements.20 Such a shift amounted to the effective abandonment of the metaphysical tradition, insofar as what was symptomatic of metaphysics was its attempt to ground normativity in matters beyond human sociocultural practice. As Rorty writes: I wish, just as Conway suggests, ‘to reject only that pathological quest for transcendent verities and ahistorical essences’ which Plato initiated and Nietzsche mocked. […] But surely we have already had enough experience with attempts to use the weapons of metaphysics against metaphysics? I think of British empiricism, positivism, contemporary Australian philosophical physicalism, and the like, as such attempts. All they accomplished was to replace one non-human source of justification (the Will of God, the Idea of the Good) with another (the Intrinsic Nature of Physical Reality). (Rorty 2001: 90-1) 18. See James (2000: 15). 19. The lack of phenomenological robustness is not the only problem with the Cartesian representationalist tradition, according to Jamesian pragmatism. For James, another serious failing of rationalism and in fact the early modern era in general – where only Reid and Berkeley appear to radically depart from their contemporaries – is the preference for advocating indirect/representational realist theories of perception. As James writes, “‘Representative’ theories of perception […] violate the reader’s sense of life, which knows no intervening mental image but seems to see the room and the book immediately just as they physically exist” (James 2003: 6). 20. Brandom (2002: 216). ISSN: 2036-4091 171 2015, VII, 2 Paul Giladi A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism While the rise of secular humanist axiology principally begins with Nietzsche, Rorty enlists James a key ally in his cultural war against metaphysics and its alleged antihumanism.21 For that matter, there appears to be compelling reason to think Rorty is justified to appeal to James: You see how naturally one comes to the humanistic principle: you can’t weed out the human contribution. Our nouns and adjectives are all humanised heirlooms, and in the theories we build them into, the inner order and arrangement is wholly dictated by human considerations. (James 2000: 111-2)22 Although Rorty would admonish James for relying on the concept of ‘experience,’23 there is still much in this passage for Rorty to find rather alluring: namely, what James writes in terms of insisting on the ubiquity of intersubjective and socio-historical inquiry seems to anticipate his own vision of a “post-Philosophical culture,”24 “in which there are no appeals to authority of any kind, including appeals to truth and rationality.”25 Given how ordinary language, and the vocabulary and norms of both the Naturwissenschaften as well as the Geisteswissenschaften are saturated by human practice, this signifies, for Rorty, that we have not only broken free from a conception of human mindedness as the mirror of nature, but also that we have – to use Nietzsche’s term – emerged from the “shadows of God.”26 In other words, according to Rorty, the great metaphilosophical-cultural consequence of pragmatism and its essential humanist commitments is the resulting dismissal of the remaining pillars of representationalism and rationalism, a metaphysical conception of truth and a metaphysical conception of objectivity. As he writes, “[truth is] not the sort of thing one should expect to have an interesting philosophical theory about”;27 “[and we ought to] substitute the idea of ‘unforced agreement’ for that of ‘objectivity’.”28 In place of metaphysical notions of truth and objectivity, Rorty, who regards himself as the philosophic heir of James and Dewey, proposes a nuanced epistemic theory of truth, one which is not identifiable with a crude idealised warranted assertibility: For pragmatists, the desire for objectivity is not to escape the limits of one’s community, but simply the desire for as much intersubjective agreement as possible, the desire to extend the reference of ‘us’ as far as we can. (Rorty 1991: 23) 21. As Cheryl Misak writes on the James-Rorty relationship, “it is tempting to think of [Rorty] as contemporary pragmatism’s William James” (Misak 2013: 225). 22. See also (James 2003: 100-1). 23. “Forget, for the moment, about the external world, as well as about that dubious interface between self and world called ‘perceptual experience’” (Rorty 1991: 93). 24. Rorty (1982: xlii). 25. Misak (2013: 230). 26. “But when will we be done with our caution and care? When will all these shadows of god no longer darken us? When will we have completely de-deified nature? When may we begin to naturalise humanity with a pure, newly discovered, newly redeemed nature?” (Nietzsche 2001: 109). 27. Rorty (1982: xiii). 28. Rorty (1991: 36). ISSN: 2036-4091 172 2015, VII, 2 Paul Giladi A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism Though Rorty has been roundly criticised for apparently advocating epistemic relativism and showing contempt for any meaningful conception of truth,29 what he writes here suggests something that in fact places him far closer to Peirce than Rorty officially countenances: the essence of pragmatism is to clarify our philosophical ideas by illustrating and reflecting on their role in our cognitive practices; and to be in a position where we can genuinely clarify our ideas in this specific way requires us to “expand the frontiers of inquiry.”30 Crucially, though, we expand the frontiers of inquiry by continuously playing the game of giving and asking for reasons, which widens the ‘conversations’31 between rational enquirers thereby enabling ideas to undergo “further assessment, challenge, defence, and correction.”32 So far, I have suggested some pragmatist reasons to think Rorty’s claim that pragmatism is opposed to metaphysics is justified. However, in what follows, I shall argue that there are more compelling reasons to think Rorty’s metaphilosophical characterisation of pragmatism is rather problematic on pragmatic grounds. Pragmatism and Metaphysics For all of Rorty’s confidence in pragmatism eo ipso being dismissive of metaphysics, Peirce, who is arguably the founder of the pragmatist movement, argues for the indispensability of metaphysics: Find a scientific man who proposes to get along without any metaphysics – not by any means every man who holds the ordinary reasonings of metaphysicians to scorn – and you have found one whose doctrines are thoroughly vitiated by the crude and uncriticised metaphysics with which they are packed. We must philosophise, said the great naturalist Aristotle – if only to avoid philosophising. (CP: 1.129) Peirce argues that not only is it impossible to avoid metaphysics, but also that to reject metaphysics is to do metaphysics. It is not just that ordinary language is packed with metaphysical concepts,33 but even those conservative naturalist attitudes such as positivism and eliminativist varieties of nominalism also contain metaphysical commitments. So, for all of the positivists’ and eliminativists’ insistence that they have successfully purged inquiry of metaphysics “in the spirit of Newton’s ‘hypotheses non fingo’,”34 they are committed in some way to the very enterprise that they seek to reject. There is therefore something self-undermining about anti-metaphysics, which shows metaphysics to be indispensable – just as there is something self-undermining about denying the Principle of Non-Contradiction, insofar as to do so itself involves employing the principle. To quote David Oderberg, 29. See, for example, Haack 1995. 30. Rorty (2000: 60). 31. What is interesting to note here is how Dewey takes pragmatism’s commitment to expanding the frontiers of inquiry and foster more and more intersubjectivity to express its essential link to democracy. Rorty, however, does not think there is a link between pragmatism and democracy. 32. Brandom (1994: 647). 33. See also (CP: 1.229) and (CP: 7.579). 34. Stern (2009: 4). ISSN: 2036-4091 173 2015, VII, 2 Paul Giladi A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism who would agree with Peirce on this subject: Natural language is permeated and saturated by metaphysics, and has been so ever since philosophy began with the pre-Socratics. […] The problem is in thinking that there is a vantage point from which we can espy language in its ‘ordinary,’ pre-metaphysical state. There is no such vantage point because there is no such language to be observed in the first place.35 The inevitability of metaphysics, therefore, consists in the ubiquity of metaphysical concepts in language.36 A similar claim is made by Jonathan Lowe, who writes: “[i]n my view, all other forms of inquiry rest upon metaphysical presuppositions – thus making metaphysics unavoidable – so that we should at least endeavour to do metaphysics with our eyes open, rather than allowing it to exercise its influence upon us at the level of uncritical assumption.”37 However, in response to this argument from Peirce, Rorty may claim that confidence in interpreting Peirce as a defender of metaphysics is rather premature, as the following passage appears to indicate: It will serve to show that almost every proposition of ontological metaphysics is either meaningless gibberish […] or else is downright absurd; so that all such rubbish being swept away, what will remain of philosophy will be a series of problems capable of investigation by the observational methods of the true sciences. (CP: 5.423) The apparent proto-positivism and scientism of Peirce’s position also appears in other areas of his philosophical writings:38 Everybody uses the scientific method about a great many things, and only ceases to use it when he does not know how to apply it. Experience of the method has not led me to doubt it, but, on the contrary, scientific investigation has had the most wonderful triumphs in the way of settling opinion. (EP: 1.121) Both the content and tone of these passages from Peirce can be reasonably taken as a staunch defence of scientistic naturalism, a defence which would be especially welcome in certain corners of the Anglo-American naturalist community. For example, Michael Shermer, Peter Atkins, and Alex Rosenberg are three notable thinkers who adopt scientism with pride. To quote Shermer on this point: “[s]cientism is a scientific worldview that encompasses natural explanations for all phenomena, eschews supernatural explanations, and embraces empiricism and reason as the twin pillars of a philosophy of life suitable for an Age of Science.”39 Compare this with Atkins’s claim that “science, with its currently successful pursuit of universal competency […] should be acknowledged king.”40 And compare these defences of scientism with Rosenberg’s proposal that “we’ll call the worldview that all us atheists 35. Oderberg (2007: 43). 36. See Ellis 2002 and Lowe 2006 for an excellent critique of anti-metaphysics. 37. Lowe (1998: v). 38. See also: “[P]hilosophy is either a science or it is balderdash” (CP: 5.13). 39. Shermer (2002: 35). 40. Atkins (1995: 132). ISSN: 2036-4091 174 2015, VII, 2 Paul Giladi A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism […] share ‘scientism.’ This is the conviction that the methods of science are the only reliable ways to secure knowledge of anything; that science’s description of the world is correct in its fundamentals; and that when ‘complete,’ what science tells us will not be surprisingly different from what it tells us today.”41 In other words, under such an account, there seems to be compelling reason to admit that “scientific inquiry sets the standards for the acceptability of beliefs”:42 not only does the method of scientific investigation provide a respectable and rigorous standard for the justification of beliefs, the method of scientific investigation and only the method of scientific investigation sets the criteria for acceptability simpliciter. As Paul Boghossian writes, “[w]e take science to be the only good way to arrive at reasonable beliefs about what is true, at least in the realm of the purely factual. Hence, we defer to science.”43 Given this, it would appear Rorty’s counter-argument against appealing to Peirce for a pragmatist defence of metaphysics sets up the following problem: Peirce’s position is incoherent,44 because he is committed to both the indispensability of metaphysics and scientistic naturalism, which sets itself against it.45 However, in response to this Rortyan reading of Peirce, I propose that Rorty has a narrow understanding of the sense of metaphysics Peirce believes is indispensable to inquiry, to the extent that he fails to draw an important distinction between transcendent metaphysics and immanent metaphysics: when explicating Rorty’s argument against metaphysics, one could see that Rorty takes ‘metaphysics’ and ‘theology’ to be equivalent, since they are both typified by “the temptation to look for an escape from time and chance” (Rorty 1989: xiii). As Sachs writes, “Rorty frames his disdain for metaphysics as a radicalisation of Enlightenment disdain for theology, and for much the same reasons: because it represents a stage of our cultural evolution that we need to fully get over, and because it is a threat to liberal democratic institutions.”46 The question, though, is whether Rorty is justified in thinking ‘metaphysics’ and ‘theology’ are equivalent. I contend that Rorty is not justified in making such equivalence, and that Hegel and Peirce arguably provide the strongest arguments to undermine his understanding of metaphysics. Central to Hegelian metaphysics is the aim to reject nominalism about universals.47 For Hegel, nominalism is inconsistent with the commitments of natural science; and realism about universals is necessarily consistent with the commitments of natural science. Hegel’s arguments for those two claims are to be found in the 41. Rosenberg (2011: 6-7). 42. Kitcher (2008: 11). 43. Boghossian (2006: 4). 44. As Thomas Goudge writes, “Peirce’s ideas fall naturally into two broad groups whose opposite character is a reflection of a deep conflict in his thinking […] the result of his conflicting commitment to both naturalism and transcendentalism” (Goudge 1950: xx). 45. See the following quote by Rorty: “That mixture of logic-worship, erudition, and romance was reminiscent of Peirce, with whose writings I had spent a lot of time, hoping to discover the non-existent secret of his non-existent ‘system’ […] Sellars and Peirce are alike in the diversity and richness of their talents, as well as in the cryptic style in which they wrote. But Sellars, unlike Peirce, preached a coherent set of doctrines.” (Rorty 2010: 8). 46. Sachs (2013: 684). 47. See Stern 2008. ISSN: 2036-4091 175 2015, VII, 2 Paul Giladi A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism Philosophy of Nature, specifically in those sections of the work which discuss the content and methodology of natural science, what Hegel frequently calls ‘empirical physics’ (empirische Physik): for Hegel, natural science is empirical, in that it begins with the observation of phenomena in nature.48 However, science is not simply an observational discipline in its entirety, as the observations of scientists lead scientists to “identify and describe laws and universal kinds within the multitude of observable natural events and entities.”49 As Hegel himself writes, “[s]cience is a theoretical and thinking consideration of nature […] [which] aims at comprehending that which is universal in nature […] forces, laws, genera” (Hegel 1970 I: 196-7). Therefore, according to Hegel, if an inquiry into the natural world fails to establish commitments to universals and laws of nature, which have genuine nomological properties, then that inquiry cannot be a legitimately scientific inquiry. The essence of Hegel’s argument here appears to be shared in Peirce’s argument that nominalism is inconsistent with the practices of science:50 Peirce claims that the nominalist idea of there being no nomological phenomena is incapable of explaining why events/things/processes occur in such a way that is formulated as following a law of nature – i.e. the paraphrasing of propositions committed to non-Humean laws of nature is not something that coheres with how science works.51 Above all, what plays a central role in Hegel’s criticisms of nominalism and eliminativist attitudes to metaphysics tout court is his ingenious explanation of the significance of metaphysical inquiry in our lives: It is true that Newton expressly warned physics to beware of metaphysics; but, to his honour, let it be said that he did not conduct himself in accordance with this warning at all. Only the animals are true blue physicists by this standard, since they do not think: whereas humans, in contrast, are thinking beings, and born metaphysicians. All that matters here is whether the metaphysics that is employed is of the right kind: and specifically whether […] we hold on to one-sided thought-determinations fixed by the understanding, so that they form the basis of our theoretical and of our practical action. (Hegel 1991: §98Z, 156) What we find here is Hegel’s dismissal of the question concerning whether metaphysics tout court is possible, and his insistence on asking the ‘real’ metametaphysical question, ‘What kind of metaphysics is the right kind of metaphysics?’ The new metametaphysical challenge posed by Hegel amounts to a litmus test for any metaphysical system to 48. Cf. Hegel (1970 I: 193). 49. Stone (2004: 2-3). 50. Peirce’s Hegelianism is in need of qualification: occasionally, Peirce appears to be greatly indebted to Hegel, whereas he also sometimes appears extremely dismissive of him. See (CP: 6.293-5) for an example of Peirce’s fondness and contempt for absolute idealism. See Fisch 1974 and Stern 2009 for Peirce’s complex relationship with Hegel. 51. Cf. 5.210. He also claims that nominalism’s rejection of universals and laws of nature make it “antiscientific in essence” (2.166). Peirce’s many arguments that nominalism is anti-scientific are, in fact, Hegelian arguments: however, Peirce’s claims to this effect have often been better received and viewed more seriously than Hegel’s, perhaps because the former’s relation to and understanding of empirical science has generally been taken to be more credible than Hegel’s. See Stern 2009 for an excellent discussion of Hegel and Peirce’s category of thirdness. See Forster 2011 for an excellent discussion of Peirce’s arguments against nominalism. ISSN: 2036-4091 176 2015, VII, 2 Paul Giladi A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism not merely be theoretically satisfying but also practically significant in a specific manner. The specific sense of practical significance I have in mind concerns a broadly perfectionist notion that our general understanding of how all things hang together, to use a Sellarsian turn of phrase,52 enables us to achieve at homeness in the world. In other words, the kind of metaphysics we are properly after is going to be sufficiently general/broad (hence not ‘one-sided’), and one which is a metaphysics of reason/ speculative reflection (hence not ‘rigidly fixed by understanding’). The distinction, therefore, between reason (Vernunft) and understanding (Verstand) is going to play a significant role in the development of the right kind of metaphysics. For Hegel, the principal advantage of drawing this distinction between reason and understanding is that we can be in a position to not be wrapped up in the various dualisms which are the inevitable consequence of reflecting only from the perspective of understanding, i.e. purely analytical forms of reflection.53 What reason provides consciousness with is the means to avoid the pitfalls of dualisms and the problems of analysis by thinking dialectically,54 since reason is a “form of holistic explanation, which shows how all finite things are parts of a wider whole.”55 A metaphysics which does not draw this distinction or one which conflates reason with understanding will therefore not be the right kind of metaphysics. This is because failing to draw the distinction between reason and understanding or conflating reason with understanding results in a onesided conception of thought. The question we now need to ask is which metaphysical tradition, if any, satisfies Hegel’s criteria for the right kind of metaphysics. Of course, a proper answer to such a question is effectively the task of a monograph. However, for the purposes of this paper, I would like to very briefly discuss two metaphysical theses. The first concerns the general metaphysical commitments of ancient Greek philosophy. As Hegel writes: A philosophy which ascribed veritable, ultimate, absolute being to finite existences as such, would not deserve the name of philosophy; the principles of ancient or modern philosophies, water, or matter, or atoms are thoughts, universals, ideal entities, not things as they immediately present themselves to us, that is, in their sensuous individuality. (Hegel 1969: 154-5) For Hegel, what is attractive about ancient philosophy is its identification of thought with being – its general commitment to the fundamentally intelligible nature of reality. However, the basic deficiency with ancient metaphysics, one which is also exemplified by the Leibniz-Wolffian tradition, is its commitment to transcendent entities and relations.56 So, for all of the attractive features of ancient metaphysics 52. W. Sellars (1963: 35). 53. See Hegel (1975 I: 99-100). 54. See Hegel (1991: §164Z, 240). For further discussion of this subject, see Stern 2007 and Giladi 2014. 55. F. C. Beiser (2005: 165). 56. Aristotle would seem to be an awkward metaphysician to deal with, given his commitment to a form of objective idealism – cf. Lear 1988 and Stern 2008 – and also to some transcendent notions, such as an immaterial divine intellect. ISSN: 2036-4091 177 2015, VII, 2 Paul Giladi A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism – its commitments to universals and an intelligible structure of reality – it falls short of being the right kind of metaphysics, due to its failure in its exact metaphysical conceptions of the relevant metaphysical phenomena, such as universals. Given this, one may be inclined to suppose that the right kind of metaphysics we are after is going to be provided by immanent metaphysical traditions, such as Spinozism. However, whilst this metaphysical tradition does have an advantage in terms of its broad naturalist commitments, Hegel thinks that such a position is still not the right kind of metaphysics. This is because the philosophical methodology that besets Spinozism, the modo geometrico, is not speculative enough,57 and that Spinozism ends up with a monism with no room for individuals.58 Both ancient metaphysics and some species of immanent metaphysics have some attractive features for Hegel. To use Moore’s expression, both traditions make concerted efforts to make sense of things. However, it must equally be said that due to the various respective failures of both metaphysical traditions, they are both ultimately not able to properly make sense of things. Sense-making, at least in the way I am interpreting Moore’s definition of metaphysics, for Hegelians, would require a commitment to a form of naturalism that is both speculative and genuinely immanentist: neither a bifurcation of reality into two ontologically separate realms nor any attempt to reduce some phenomena to basic naturalistic components will do the relevant philosophical work to correctly understand the world we inhabit. What this speculative naturalism aims to accomplish, in its efforts to make sense of things, is to enable us to see that “[t]he empirical is not only mere observing, hearing, feeling, perceiving particulars, but it also essentially consists in finding species, universals and laws.”59 Like Hegel, Peirce is also focused on establishing the right kind of metaphysics. Contra Rorty, when Peirce writes [i]t will serve to show that almost every proposition of ontological metaphysics is either meaningless gibberish […] or else is downright absurd; so that all such rubbish being swept away, what will remain of philosophy will be a series of problems capable of investigation by the observational methods of the true sciences. (CP: 5.423) Peirce is not claiming that metaphysics tout court be abandoned and consigned to the flames; rather we should understand Peirce as rejecting a specific genus of metaphysical inquiry, namely traditional onto-categorial metaphysics. In place of traditional categorial ontology, Peirce aims to establish a new metaphysics. I think there is excellent evidence for this when we apply the classic formulation of the Pragmatic Maxim60 to concepts such as ‘explanation’: Peirce aims to clarify the concept of explanation by using all three categories – firstness, secondness, and thirdness. By establishing this holistic approach to explanation, I take Peirce to argue that our explanans of the explanandum illustrates how each specific determination is 57. Hegel (1977b: 105), and Hegel (1977a: §48). 58. See (Hegel 1995: 258). 59. (Hegel 1995: 176). 60. See (CP: 5.402). ISSN: 2036-4091 178 2015, VII, 2 Paul Giladi A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism understood in relation to other determinations. Not only that, though, the way in which each determination is fundamentally interrelated with other determinations illustrates how experience reveals to us an ontologically complex and intelligibly structured order of things, and this is something to which natural scientific investigation is also committed. Understood in this way, I think there is good reason to establish a powerful philosophical link between Hegelian and Peircean metaphysics: both Hegel and Peirce seem to share the project of providing “a systematic critique and overcoming of traditional ontological (categorial) thought in service of an alternative, revisionary metaphysics.”61 Crucially, what this shows is that Rorty did not see the important difference between the kind of metaphysical project that Hegel and Peirce engender and the kind of metaphysical project he wishes to reject, and that Rorty also mischaracterised Peirce as incoherent. My pragmatist criticism of Rorty thus far has focused on his narrow conception of metaphysics and his failure to deal with Peirce’s Indispensability Argument. However, I think there is an additional pragmatist problem with his metaphilosophical position that pragmatism is opposed to metaphysics tout court: Rorty’s Sellarsian philosophical anthropology and his proto-Brandomian theory of the constitution of norms are in fact instances of metaphysical positions. Like Sellars, Rorty is committed to the ‘manifest image of man,’ namely a conception of human beings as normative, self-reflecting discursive agents. To quote Putnam on this issue, “[l]et us recognise that one of our fundamental selfconceptualisations, one of our fundamental ‘self-descriptions,’ in Rorty’s phrase, is that we are thinkers.”62 By conceiving of ourselves qua the manifest image, it would appear that we are doing some variety of metaphysics, where this variety of metaphysics does not require or involve any appeal to onto-theological categories, nor does this variety of metaphysics involve transcending the bounds of sense. Rather, this nuanced genus of metaphysics is a form of naturalism, a naturalism according to which we understand what it is to be a human being in terms of having a particular set of natural capacities, namely a capacity for discursivity and self-consciousness. So, for Rorty to make sense of his own philosophical anthropological commitments, he must have some metaphysical commitments. I earlier claimed that the basic notion of value, according to Rorty, undergoes radical critique in the secular age, because we shift from seeing norms as extra-human dictates to seeing norms as, to use Brandom’s terminology, “social achievements,” in that what is deemed appropriate or inappropriate in a society is not determined by any completely mind-independent stuff ‘out there.’ Rather, norms are established by the intersubjective and rational practices between rational agents in a society. By conceiving of the constitution of norms pragmatically, it would appear again that we are doing some variety of metaphysics: firstly, if one rejects the representationalist notion that norms derive their authority from factors independent of social practices, 61. Bowman (2013: 7). I acknowledge, though, that a pragmatist critic of Hegel will insist that Peirce’s metaphysics is more a posteriori and empirically informed than Hegel’s speculative synthetic a priorism. 62. Putnam (1983: 246). ISSN: 2036-4091 179 2015, VII, 2 Paul Giladi A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism “one needs to have in place a conception of nature as not being the sort of thing that has any authority”;63 secondly, if one claims that norms derive their authority exclusively from our social practices, one needs to have in place a conception of normativity as being the sort of thing that is derivable from rational intersubjective practice. Crucially, however, neither conception requires or involves any appeal to onto-theological categories. If the arguments I have proposed against Rorty have been successful, then one has compelling reason to think his claim that pragmatism is anti-metaphysics tout court is fundamentally mistaken: Rorty is correct to claim that pragmatism is eo ipso opposed to non-humanistic approaches to axiology and rejects transcendent metaphysics, but this does not mean pragmatism is anti-metaphysical.64 Moreover, for Rorty to be in a position to make sense of his own philosophical commitments, he must engage in some kind of immanent metaphysical project. Given the permanent deposit of nuanced metaphysical thought in the American pragmatist tradition, one may well ask ‘What are the consequences of debunking Rorty’s metaphilosophical interpretation of pragmatism?’ Arguably, the clearest consequence of rejecting Rorty’s position would appear to be ‘reconciling’ the postKantian idealist tradition with the pragmatist tradition.65 The sense of reconciliation I have in mind here is one which melts a barrier that has historically made idealists and pragmatists reluctant to find at homeness with one another, even though there is significant positive philosophical overlap between the two: on the one hand, to pragmatists, idealists represented just the kind of empty and abstract metaphysical theorising that they wanted to overturn; while idealists on the other hand traditionally viewed the pragmatists as failing to resolve the problems that concern them by refusing to metaphysically engage with such problems, offering instead merely a crude appeal to ‘practical consequences.’ What we have seen is that pragmatism is in fact supportive of a specific variety of metaphysics, a variety for which Hegelianism has considerable affinity; and that, by consequence, the relationship between idealism and pragmatism ought to be seen as involving more convergence rather than great contestation. 63. Sachs (2013: 701). See also the following quote from Terry Pinkard: “To understand ourselves as having such a self-instituted liberation from nature, however, required us to understand nature itself as disenchanted, as lacking normative authority on its own” (Pinkard 2007: 149). 64. For further on this tradition of criticising Rorty, see the following works: Alexander 1980, Bernstein 1980, Brodsky 1982, Edel 1985, Sleeper 1985, Haack 1993, 1995, 1998, and Ramberg 2008. 65. I write ‘reconciling,’ because I think the kind of rapprochement between Hegelian idealism and pragmatism is importantly different to the kind of rapprochement between Hegelianism and the AngloAmerican naturalist philosophic tradition: Hegel came to be arguably the main target of attack by the founders of the analytic movement, Bertrand Russell and G. E. Moore. To quote Angelica Nuzzo on this issue: “Rudolf Carnap’s seminal attacks to metaphysical thinking of which Hegel was seen as the champion, as well as Bertrand Russell’s and G. E. Moore’s rejection of his ‘idealism’ have sufficed to make the case for the radical distance separating Hegel from analytic philosophy in its very inception” (Nuzzo 2010: 1). In other words, analytic philosophy was founded squarely to repel and defeat Hegelianism. The pragmatists, however, had a more complex reaction to Hegel: Dewey was rather sympathetic to Hegelianism; James loathed (what he understood to be) Hegelian idealism; Peirce admired and loathed Hegelian thought in seemingly equal measure; and more recently, Brandom claims to have had a far-reaching debt to Hegel. ISSN: 2036-4091 180 2015, VII, 2 Paul Giladi A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism References Alexander T., (1980), “Richard Rorty and Dewey’s Metaphysics of Experience,” Southwest Philosophical Studies 5, 24-35. Atkins P. W., (1995), “The Limitless Power of Science,” in J. Cornwell, ed., Nature’s Imagination: The Frontiers of Scientific Vision, Oxford, Oxford University Press. Beiser F. C., (2005), Hegel, New York & London, Routledge. Bernstein R. J., (1980), “Philosophy in the Conversation of Mankind,” Review of Metaphysics 33, 745-75. Boghossian P., (2006), Fear of Knowledge: Against Relativism and Constructivism, Oxford, Oxford University Press. Bowman B., (2013), Hegel and the Metaphysics of Absolute Negativity, Cambridge, Cambridge University Press. Brandom R., (1994), Making It Explicit, Cambridge, Harvard University Press. — (2002), Tales of the Mighty Dead, Cambridge, Harvard University Press. Brodsky G., (1982), “Rorty’s Interpretation of Pragmatism,” Transactions of the Charles S. Peirce Society 17, 311-38. Edel A., (1985), “A Missing Dimension in Rorty’s Use of Pragmatism,” Transactions of the Charles S. Peirce Society 21, 21-38. Ellis B., (2001), Scientific Essentialism, Cambridge, Cambridge University Press. Fisch M. H., (1974), “Hegel and Peirce,” in J. T. O’Malley, K. W. Algozin & F. G. Weiss, eds., Hegel and the History of Philosophy, The Hague, Martinus Nijhoff. Forster P., (2011), Peirce and the Threat of Nominalism, Cambridge, Cambridge University Press. Giladi P., (2014), “Ostrich Nominalism and Peacock Realism: A Hegelian Critique of Quine,” International Journal of Philosophical Studies 22, 734-751. Goudge T., (1950), The Thought of C. S. Peirce, Toronto, Toronto University Press. Haack S., (1993), Evidence and Inquiry: Towards Reconstruction in Epistemology, Oxford, Wiley-Blackwell. ISSN: 2036-4091 181 2015, VII, 2 Paul Giladi A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism Haack S., (1995) “Vulgar Pragmatism: An Unedifying Prospect,” in H. J. Saatkamp, ed., Rorty and Pragmatism: The Philosopher Responds to his Critics, Nashville, Vanderbilt University Press. — (1998), Manifesto of a Passionate Moderate, Chicago, University of Chicago Press. Hegel G. W. F., (1969), Science of Logic, A. V. Miller (trans.), London, Allen and Unwin. — (1970), Philosophy of Nature, 3 vols. M. J. Petry (trans.), London, Allen and Unwin. — (1975), Aesthetic. Lectures on Fine Art, T. M. Knox (trans.), 2 vols, Oxford, Oxford University Press. — (1977a), Phenomenology of Spirit, A. V. Miller (trans.), Oxford, Oxford University Press. — (1977b), The Difference Between Fichte’s and Schelling’s System of Philosophy, H. S. Harris & W. Cerf (trans.), Albany, State University of New York Press. — (1991) The Encyclopaedia Logic, T. F. Geraets, W. A. Suchting, & H. S. Harris (trans.), Indianapolis/Cambridge, Hackett Publishing Company, Inc. — (1995), Lectures on the History of Philosophy, E. S. Haldane (trans.), Lincoln, University of Nebraska Press. Houlgate S., (2007) “Hegel and Brandom on Norms, Concepts and Logical Categories,” in E. Hammer, ed., German Idealism: Contemporary Perspectives, London, Routledge. James W., (1996), A Pluralistic Universe, Lincoln, University of Nebraska Press. — (2000), Pragmatism: A New Name for some Old Ways of Thinking, in The Works of William James, London, Penguin Books. — (2003), Essays in Radical Empiricism, London/New York, Dover Publications. Kitcher P., (2008), “Science, Religion, and Democracy,” Episteme 5, 5-18. Lowe E. J., (1998), The Possibility of Metaphysics, Oxford, Oxford University Press. — (2002), A Survey of Metaphysics, Oxford, Oxford University Press. ISSN: 2036-4091 182 2015, VII, 2 Paul Giladi A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism Lowe E. J., (2006), The Four-Category Ontology: A Metaphysical Foundation for Natural Science, Oxford, Oxford University Press. Lear J., (1988), Aristotle: The Desire to Understand, Cambridge, Cambridge University Press. Misak C., (2013), The American Pragmatists, Oxford, Oxford University Press. Moore A. W., (2012), The Evolution of Modern Metaphysics: Making Sense of Things, Cambridge, Cambridge University Press. Nietzsche F., (2001) The Gay Science, J. Nauckhoff (trans.), New York, Cambridge University Press. Nuzzo A., (ed.), (2010), Hegel and the Analytic Tradition, London, Continuum. Oderberg D. S., (2007), Real Essentialism. New York, Routledge. Peirce C. S., (1931-1958), Collected Papers of Charles Sanders Peirce, 8 vols, C. Hartshorne, P. Weiss, & A. W. Burks, eds., vols. 1-6, 1931-1935; vols. 7-8 edited by A. W. Burks, 1958, Cambridge, Harvard University Press. — (1982) Writings of Charles S. Peirce: A Chronological Edition, currently 6 vols., M. Fisch, E. Moore, & C. Kloesel, eds., Bloomington, Indiana University Press. — (1992 and 1998), The Essential Peirce, 2 vols., N. Houser, C. Kloesel, and the Peirce Edition Project, eds., Bloomington, Indiana University Press. Pinkard T., (2007) “Was Pragmatism the Successor to Idealism?,” in C. Misak, ed., New Pragmatists, Oxford, Clarendon Press. Putnam H., (1981), Reason, Truth, and History, New York, Cambridge University Press. — (1983), “Why Reason Can’t be Naturalised,” in his Realism and Reason: Philosophical Papers, Volume 3, Cambridge, Harvard University Press. Ramberg B., (2008), “Rorty, Davidson, and the Future of Metaphysics in America,” in C. Misak, ed., The Oxford Handbook of American Philosophy, New York, Oxford University Press. Rorty R., (1982), Consequences of Pragmatism, Minneapolis, University of Minnesota Press. ISSN: 2036-4091 183 2015, VII, 2 Paul Giladi A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism Rorty R., (1989), Contingency, Irony, and Solidarity, New York, Cambridge University Press. — (1991), Objectivity, Relativism, and Truth: Philosophical Papers, 4 vols., Volume 1, Cambridge, Cambridge University Press. — (1995), “Response to Richard Bernstein,” in H. J. Saatkamp, ed., Rorty and Pragmatism: The Philosopher Responds to his Critics, Nashville, Vanderbilt University Press. — (2000) “Response to Jürgen Habermas,” in R. Brandom (ed.) Rorty and his Critics, Oxford, Oxford University Press. — (2001) “Justice as a Larger Loyalty,” in M. Festenstein & S. Thompson, eds., Richard Rorty: Critical Dialogues, Malden, Polity. — (2002) “Words or Worlds Apart? The Consequences of Philosophy for Literary Studies,” Philosophy and Literature 26, 369-96. — (2010), “Intellectual Biography,” in R. Auxier & L. Hahn, eds., The Philosophy of Richard Rorty, Chicago, Open Court. Rosenberg A., (2011), The Atheist’s Guide to Reality: Enjoying Life without Illusions, New York/London, W. W. Norton & Co. Sachs C. B., (2013), “Rorty’s Debt to Sellarsian Metaphysics: Naturalism, Secularisation, and the Enlightenment,” Metaphilosophy 44, 682-707. Schermer M., (2002), Why People Believe Weird Things: Pseudoscience, Superstition, and Other Confusions of Our Time, New York, Henry Holt & Co. Schiller F. C. S., (1903), Humanism: Philosophical Essays, London, MacMillan. — (1910), Riddles of the Sphinx, London, Swan. Sellars W., (1963), “Philosophy and the Scientific Image of Man,” in R. Colodny, ed., Frontiers of Science and Philosophy, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press. Sleeper R., (1985), “Rorty’s Pragmatism: Afloat in Neurath’s Boat, But Why Adrift?,” Transactions of the Charles S. Peirce Society 21, 9-20. Stern R., (2007), “Hegel, British Idealism, and the Curious Case of the Concrete Universal,” British Journal for the History of Philosophy 15, 115-153. ISSN: 2036-4091 184 2015, VII, 2 Paul Giladi A Critique of Rorty’s Conception of Pragmatism Stern R., (2008), “Hegel’s Idealism,” in F. C. Beiser, ed., The Cambridge Companion to Hegel and Nineteenth-Century Philosophy, Cambridge, Cambridge University Press. — (2009), Hegelian Metaphysics, Oxford, Oxford University Press. Stone A., (2004), Petrified Intelligence: Nature in Hegel’s Philosophy, Albany, State University of New York Press. ISSN: 2036-4091 185 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA Rosa M. Calcaterra* Chance and Regularities. Remarks on Richard Rorty’s Contingentism Abstract: The relationship between regularity and chance, or necessity and contingency, is a common concern of classical pragmatists. The metaphysical quality of this issue flows into the construction of postmodern discourse, although in a very different framework and, paradoxically, under the auspices of the antimetaphysics that such a discourse claims. This paper proposes at first a brief reconstruction of the chance and regularity issue in postmodernism; then Peirce’s cosmological-metaphysical theory of chance, namely his ‘tychism,’ is recalled as a fruitful suggestion to avoid the conceptual split between chance and regularity. Subsequently, considering the family resemblances between postmodernism and Rorty’s neo-pragmatism, the insistence upon history and contingency that stands out in his work will be tackled as a ‘postmodern tychism’ that, in fact, does not fit too-easy readings according to which he would have turned pragmatism into an extreme form of irrationalism and radical moral relativism. In particular, this paper aims to enlighten Rorty’s effort to re-propose, with new and more refined philosophical tools, the great challenge posed by the classical pragmatists: namely, the challenge to translate the pathos of contingency into an anti-dogmatic ethos, that is a cultural stance that might be able to combine the rejection of absolutes with the commitment to construct meanings and values hosting argumentative interpersonal and intercultural practices as the ‘rule’ of our moral history. When accounting for human events, biographical paths, the life of nature in which we are immersed, and even cosmic reality, common sense and ordinary communicative practices deploy regularity and chance as either opposing terms or, alternatively, as an inseparable conceptual couple. These two possibilities, which often feature in the same discursive context, sometimes in alternation, or even coexist rather than exclude themselves from each other, eventually reveal our deep unease with handling unequivocal, neutral, or “objective” categories – like those of regularity and chance – which animate the development of our culture from within. An intricate web of logical and semantic criteria, in addition to psychological and anthropological implications, holds together these two concepts according to very complex interactions. However, for purposes of simplification, their different treatment in our philosophical tradition can be seen in two canonical fronts: chance, or, in more current terms, contingency, and necessity or determinism. It is easy to observe that the first theoretical aspect is one of the most consolidated approaches in postmodernism. I would like to briefly show how the metaphysical quality of the question of the relationship between regularity and chance flows into the construction of postmodern discourse, although in a very different way, and, indeed, under the auspices of the anti-metaphysics that such a discourse claims. I borrow the term “tychism,” which names Peirce’s cosmological-metaphysical theory of chance, because I think it lends itself to a translation on the level of postmodern philosophy, in particular to a positive reading of the connection between history and chance that stands out in the work of Richard Rorty, the ‘post-modern’ neo-pragmatist philosopher par excellence. Despite Rorty’s decision to write off the philosophy of Peirce from * Università Roma Tre [[email protected]]. ISSN: 2036-4091 186 2015, VII, 2 Rosa M. Calcaterra Chance and R egularities his list of sources of inspiration, I believe that the tychism that appears in the latter as an integral part of the ontological framework of a semiotic epistemology centered on fallibilism and the so-called “logical socialism” offers ideas that must be re-evaluated in relation to the ethical stance that goes with Rorty’s anti-foundationalism. As mentioned above, contingentism has received widespread support within postmodern culture. More precisely, a good part of the various criticisms of modernity provided in contemporary culture converge in the tendency to nourish a serious suspicion regarding any attempt to trace back human phenomena to a deterministic framework, that is a metaphysical perspective according to which all realities imply an intrinsic teleology. Such a framework à la Wolff would in principle rule out chance as an effective component working in each order of reality, or reduce it to a mere accident of pre-determined substance of being. On the other hand, the biology of the twentieth century provided an ever wider currency to the idea that chance intervenes at various levels of life in nature or, rather, that it is a determining factor of every novelty in the biosphere. In this respect, the biological studies of Jacques Monod are paradigmatic. However, it is important to notice his assertion that the emergence of ethical and moral issues and, more generally, ideas of value within the evolution of reality, mark the “frontières de l’inconnu” (Monod 1970: 156). As a matter of fact, the fascinating theme of the relationship between the chance and the regularity of phenomena of both the physical-material and the historicalsocial world runs through, in a more or less declared way, scientific and philosophical research. Furthermore, it would be incongruous and misleading to downplay the psychological and existential implications that such a problem entails. In fact, the idea of chance acts mostly as a disturbing challenge to our need for security that certainly the idea of regularity succeeds somehow to fulfill. But the reverse question is also worth inquiring: to emphasize regularity, in an extreme analysis, leads to closing the space of freedom and of human responsibility, while the notion of chance offers, at least in principle, the possibility that the events that mostly concern humans do not form a mechanical chain so strong that can never be broken – or, alternatively, chance can be thought of as one of the names we give to what seems imponderable to us in the present moment. This ambiguity, which could be defined at first as a psychological and existential ambiguity, is reflected at the logical and semantic level and, in any case, has extremely concrete roots. In fact, regularity presents itself in an objectively observable way, so as to be/become the very raison d’être of our scientific and philosophical efforts to obtain explicative and, at the same time, predictive, theories of the development of physical-material and cultural facts. The regularities of the relations between phenomena “appeal to our intelligence as its cousins,” wrote Peirce (CP 6.64), while the concept of chance is itself “unintelligible” (CP 6.52), that is it does not explain anything. Yet, it bursts powerfully onto the stage of scientific research whenever one realizes that the analysis of “facts” not only fails to produce any explanation of the irregularities that are revealed during their investigations, but also fails to declare, on the simple basis of their logical and empirical means, the causes to assign the onset of regularities that support the observed phenomena (Peirce 1923: 201). ISSN: 2036-4091 187 2015, VII, 2 Rosa M. Calcaterra Chance and R egularities It is important to note that Peirce associates the category of chance with the notion of the “spontaneity of nature” and, in parallel, with the category of law/regularity. His suggestion is to consider the hypothesis that chance/spontaneity constitutes a component of the life of the Universe that is not in opposition to the idea that the universe is governed by the principle of necessity or objective legality. The metaphysical conjecture of chance could rather offer an answer to the difficulties about determinism raised by evolutionary theories. Therefore, Peirce holds that chance/ spontaneity implies a certain degree of regularity, which in fact gets manifested in the evolutionary continuity, that is to say, in the increasing complexity of reality, which is marked by the diversification of nature. The latter is considered as an intrinsic moment in the becoming of nature, and not as its original cause: the principle of chance cannot be invoked to explain either natural facts or their variations. Peirce was well aware that the establishment of the intertwining of chance/ spontaneity and regularity/legality of nature was not sufficient to respond to questions concerning the relations between “psychic” and “physical” facts. To be sure, these questions ultimately imply the possibility of explaining the position of human beings in the evolutionary reality of the universe and, in the end, of giving an account of the relationship between nature and culture. Peirce’s synechism, his theory of logical-ontological continuum, aimed at providing the epistemological tools to address precisely these questions. However the deep union of liberty/spontaneity and necessity/law is, for Peirce, only a working hypothesis, and actually represents an “open question” – as he says in “The Architecture of Theories.” In this article, he tries to sustain that regularity makes action by chance/spontaneity effective, since it constitutes the moment in which the causal event turns into a new “fact” that fits into the preexisting natural context. Apart from the difficulty that Peirce’s cosmology certainly involves, what appears particularly interesting is the connection between chance/spontaneity and regularity/law that forms the evolutionary continuum, which in fact excludes an absolute original causal principle. After all, this connection corresponds, for Peirce, to the hypothesis that accounts for one of the cornerstones of his thought, namely fallibilism. To such an insurmountable normative criterion of his philosophy Peirce entrusts the authentic spirit of scientific research, and more specifically both its epistemic and ethical peculiar quality. “The principle of continuity is the idea of fallibilism objectified” (CP 1.171) he declares, and in his prospect of his planned The Principles of Philosophy, he specifies: “The great opponent of this philosophy has been in history, and is in logic, infallibilism, whether in its milder ecclesiastical form, or in its more dire scientistic and materialistic apparitions” (CP 8, 284, c.1893). The scientific-philosophical problem of the relationship between regularity and chance inevitably, although subliminally, verges on the metaphysical level of analysis. Therefore it is opportune to reflect on the use of such concepts in order to improve our awareness of the logical and semantic depth of the words that weave our discourse. From a theoretical point of view, the most critical issue is asking if and to what extent it is legitimate to treat the notions of regularity and chance in terms of absolute original principles of phenomenical reality. A positive answer would ISSN: 2036-4091 188 2015, VII, 2 Rosa M. Calcaterra Chance and R egularities mean accepting to treat these notions according to the traditional foundationalism’s necessity to indicate a self-sufficient ontological and gnoseological primum, which could serve as a sort of Archimedean point on which to base all our knowledge and value statements. As noted above, Peirce’s tychism can be read as a step toward overcoming such a perspective. In any event, the postmodern culture, together with kindred pragmatism-inspired philosophies, surely promotes the rejection of the idea of the absolute primum, committing rather to the elaboration of philosophical alternatives to the traditional foundationalist stance through which the very idea of “foundation” is re-structured according to a pragmatic meaning. In a few words, this means to bypass traditional both empiricist and rationalist foundationalism focusing, rather, on the continuous interference of conceptual and empirical factors in all forms of human intelligence and, therefore, on individual and social action as a criterion of fundamental importance and yet disengaged from any absoluteness. Thus agency is conceived as the result of an interpretation of the plot between the logical-semantic elements and the empirical elements that compose the development of the human world. To put it differently, action is a “fact” (pragma) relative to an interpretative context that, in principle, bids fallibility instead of indisputability, and the possibility of adjustment and even of substantial transformation instead of definitive certainty.1 According to this view, one can see a fruitful ethical harmony between Rorty’s steadfast battle against foundationalist epistemologies,2 on the one hand, and the centrality of the theme of cultural differences in postmodern thinking as oriented towards contingency, on the other hand. As is known, the affirmation of the necessity to not simply recognize differences but above all respect them and treat them as sustenance for the construction of individual and social life has involved, in a broad way, various areas of artistic and philosophical production, and has been realized through more or less radical deconstructions of a large portion of the vocabulary of modernity. Both on the theoretical and ethical-political levels, all this has seriously undermined modern thinkers’ attitude to construct abstract philosophical models. In particular, one can notice attacks on two closely interconnected demands in modern philosophical thought: the a-temporal or essentialist images of so-called human nature and the subsequent effort to reduce the disparity of intellectual and social practices through the formulation of abstract principles or purposes of rationality. The continuous remarks of Rorty on both matters3 fruitfully intersect with the harsh criticisms that Jean-François Lyotard – an emblematic representative of postmodern thought – pushed forward in confronting the incapacity of philosophical thought to recognize the fluidity of knowledge and practice. In a nutshell, Lyotard challenged modern philosophers for being unable to acknowledge the ever flowing equilibrium that human inventiveness can set into motion to respond to the problems and expectations that gradually emerge in each historical and social contexts.4 It is precisely because of such a philosophical myopia that, according to Lyotard, the crisis of the “métarécits” offered by the great 1. For a more detailed discussion of these aspects, see Calcaterra 2003. 2. The most decisive arguments in this regard can be found in Rorty 1979. 3. For the anti-essentialist theory of human nature, see in particular Rorty (1989: 35-56). 4. The continuities and discrepancies between Rorty and Lyotard are documented in Rorty 1984. ISSN: 2036-4091 189 2015, VII, 2 Rosa M. Calcaterra Chance and R egularities thinkers of modernity has occurred and reached a point of no return. According to his analysis, all systematic modern philosophies produced these meta-narratives just to try for a unitary – basically teleological and necessary – justification of the developing processes of the western world. Lyotard’s expression métarécits is established as one of the most influential metaphors within contemporary debate regarding the notions of human nature and rationality based on the epistemological criteria shaping up the plot of philosophical systems of modernity. It would be interesting to see exactly to what extent the main lines of thought of this leading figure of the ‘philosophie de la différence’ closely dovetails with the formulation, “One world, but one world in paribus,” in which the sociologist Horace M. Kallen synthesizes the principle of ‘cultural pluralism.’ However, I limit myself to note the pervasiveness of the latter expression in the current language of western society, where in fact its recurrence is now consolidated in the most oddly assorted theoretical or media contexts. In any event, from a broader point of view, one can glimpse a significant agreement between the philosophies of Rorty and Lyotard regarding Kallen’s clarification that the expression ‘cultural pluralism’ designates a precise socio-political orientation according to which one hopes for a human world enriched by the contributions of its local diversities. But it is evident that such a socio-political orientation entails specific theoretical and ethical orientations. There is an evident asymmetry between the convincing discourses provided for supporting the principle of cultural pluralism and the concrete dynamics of the socioethical reality of our time. Nevertheless, one must consider if such a discrepancy may justify bracketing or even eliminating postmodern critiques on the traditional search of all-encompassing epistemic and practical criteria. These critiques, in fact, intertwine with an appeal to adopt a pluralist perspective focused on the respect for, and the appreciation of, both synchronic and diachronic differences that mark the human world. One can try to understand this aspect of the controversies about modernity in the light of the Kantian notion of “regulative ideal,” which hinges precisely upon the recognition of the normative potential yet to be fully realized in our ideas of truth and value. It is an aspect of Kant’s thought that, in my view, condenses his discovery of the solid practical function of human attitude to ideality. Although it may seem paradoxical, since he is a prominent protagonist of modernity, one can see that Kant’s concept of “regulative ideal” tacitly plays an important role also in the pragmatist postmodernism of Rorty. First of all, this concept seems implied in the emphasis that he laid upon the ‘prophetic’ quality of philosophical discourse and, more generally, in the most characteristic features of his historical anti-foundationalism. Before addressing more closely these elements in the work of Rorty, one should acknowledge that postmodernism and neo-pragmatism certainly present noteworthy ‘family resemblances,’ in the sense of Wittgenstein’s famous expression. Nonetheless, and following precisely Wittgenstein’s suggestion, to draw up a list of their affinities would be a very complex and, also, rather risky endeavor.5 This is due to the simple fact that neither of these two terms – postmodernism and neo-pragmatism – can designate 5. An attempt of this type is in Malachowski (2010: 6-16). ISSN: 2036-4091 190 2015, VII, 2 Rosa M. Calcaterra Chance and R egularities a compact and unequivocal cultural movement. Like all labels, ‘post-modernism’ and ‘neo-pragmatism’ serve to gather under a single tag a complex variety of starting points, styles and perspectives that are both theoretical and socio-political.6 However, apart from their internal diversity, both classical and contemporary pragmatist philosophers share with postmodernism a particular attention to the value of human practices, historicity, and dynamism of epistemic and value criteria. In short, there is a fully shared commitment to show the interpretive and constructing mark of human intelligence or, as William James said, to show that “the trail of the human serpent is thus over everything” (James 1975: 37). Richard Rorty gave voice to this philosophical attitude with particular vigor. It is fundamental to consider that he intentionally adopted a provocative style to bring forward his project to form a cultural climate in which one would be able to renounce a number of theoretical and methodological criteria deeply rooted in the western philosophical tradition. It would be a cultural climate in which, first of all, one would be able to reject the essentialist mindset, which marks the origins and developments of our history of ideas. It is precisely at this level that Rorty’s ‘post-philosophy’ amounts to a serious attack against any kind of dogmatism, whether epistemic, value-related, or socio-political: an attack launched along with an insistent call to recognize the radical contingency of our ways to know, evaluate, and even plan our future, but such a call holds a deep ethical tonality. The combination of contingency/chance and ethical intention certainly poses problems. Any ethical proposal involves the idea of some norms to be implemented, which, in turn, implies the issue of individual or social approval, that is, the idea of the responsibility of the agents to implement or not a certain normative settings. But then, how can one conciliate all of this with Rorty’s emphasis on the radically contingent nature of all our cognitive and behavioral criteria, an emphasis that risks to dissolve irreparably the very notions of normativity and responsibility? Yet, one might say that the typically postmodern challenge of constructing a pluralistic mentality against any form of authoritarianism – a challenge which is particularly evident in Rorty’s philosophy – just takes advantage of the tension between contingency and ethics, instead of simply outlive it. In this regard, it is particularly interesting to consider the semantic and conceptual coupling between contingency/chance and history, which bakes up Rorty’s assertion that there are no ethical certainties or epistemic truths guaranteed once and for all as well as his proposal of an ethical commitment that would concern each and every one of us. One can easily observe, in fact, that chance is most invoked simultaneously with the statement of historicity of all human events and phenomena. Nevertheless, in various argumentative contexts, one notes a subtle yet constant shift between the meaning of chance as a merely fortuitous causal power of historical evolutions 6. Regarding neo-pragmatism, one can even note a consistent tendency to distinguish it from ‘new pragmatism,’ meaning, in the case of the latter term, a movement toward the revision of Rorty’s thought. After all, ever since its birth, pragmatism has been marked by a variety of aspects and directions, a variety that nevertheless represents different ways of declining a common project, rather than true and real speculative contrasts. I have argued this thesis in various contexts, among which I recall Calcaterra 2003, and Calcaterra 2008. ISSN: 2036-4091 191 2015, VII, 2 Rosa M. Calcaterra Chance and R egularities and as an opportunity or a potentiality that is offered to human initiative, although always under the sign of its radical finiteness and fallibility. Some vital aspects of Rorty’s philosophy fall into the latter category, aspects that would otherwise remain completely meaningless or even trivial enough to border on mere rhetorical fiction. It is precisely in this light that ethical normativity can be recovered within Rorty’s contingentism. I am thinking in particular to irony as a pivotal aspect of his ethicalpolitical prospective, which elsewhere I define as “aesthetic meliorism”7 and, more specifically, to his assertion that “there is such a thing as moral progress, and that this progress is indeed in the direction of greater human solidarity” (Rorty 1989: 192). To be sure, this assertion might seem at first glance quite discordant with the many phenomena of lack of solidarity that each of us can list from our own personal experiences as well as those from the international socio-political situation. Nevertheless, it would be inappropriate to get rid sic et simpliciter of Rorty’s assertion that the value of solidarity has gradually strengthened enough to have a major or central role in the positive evolution of the moral field. One can observe, in fact, that there has been an always-growing number of initiatives based on the criterion of solidarity, which acquired various forms of institutionalization. Apart from some undeniable critical points of the neo-pragmatist contingentism of Rorty, it is worth to notice of the crucial connection of communicating, feeling, and doing that such a philosophical viewpoint recommends as an alternative to traditional philosophical accounts of human solidarity. To briefly illustrate this suggestion, one must recall the heuristic function that the theme of hope unfolds in the cultural project of Rorty. Placing himself on the same wavelength as the founding fathers of American democracy as well as Ralph Waldo Emerson, Walt Whitman, and John Dewey, Rorty’s philosophical discourse seeks to support “the ability to believe that the future will be unspecifiably different from, and unspecifiably freer than, the past” (Rorty 1999: 120) that, according to him, characterizes the original spirit of American democratic culture. Thus he may be included among the ‘classical’ representatives of meliorism that characterizes the American cultural tradition, of which he certainly tends to increase the ‘aesthetic’ dimension, that is to say, those lines of thought that privilege the function of sentiments with respect to other dimensions of the human being. Such a meliorist-aesthetic orientation is precisely specified in Rorty’s appeal to revive hope in a continuous increase in sentiments of human solidarity and of their unique ability to face oppression and cruelty, relying not on rationalist stances but rather on the power of imagination and on literary narratives. Such a hope rests on the abandonment of the rhetoric of objectivity to try to bring forward instead the possibility of realizing in acceptable terms the search for individual autonomy from transcendent forces and principles, or better, the search for self-reliance, which modernity itself had presented as in apparent contrast with its foundational demands of epistemic extra-temporal principles and morals. To make a very general note, think of the theories of sovereignty of the self that, starting with Descartes, extend throughout the whole modern era, finding an 7. See Calcaterra 2014. ISSN: 2036-4091 192 2015, VII, 2 Rosa M. Calcaterra Chance and R egularities exemplary stage in the Kantian theory of the dynamic connection between autonomy of reason, liberty, and moral obligation.8 Although all this paved the way for the process of disengagement of the value of solidarity from theological vocabulary and essentialist theories of the human subject, thus favoring the processes of democratization, according to Rorty the crucial point in modern thought lies in its having obfuscated the importance of the empirical approach to the sphere of moral values. On the contrary, his contingentism forces philosophical attention to the empirical components of ethical and moral criteria, suggesting tacitly that it is only from this point of view that one can speak of moral obligation without succumbing to mere precepts, whether of the philosophical or theological type. Indeed, on this issue Rorty’s position serves to radicalize the classical scheme for which there can be no moral responsibility if there is no freedom to choose. That is, as Rorty himself affirms, “Moral obligation is, in this view, to be thrown in with a lot of other considerations, rather than automatically trump them” (Rorty 1989: 194). Furthermore, speaking of ethical and moral empirical criteria is in line with the primary commitment of his philosophical project: namely, that of rejecting any nonor extra-discursive constrains on our inquiry, whether scientific or ethical-political, that is the commitment to argumentation and justification proposed in the course of inquiry alone.9 However, this amounts precisely to the assertion of a normative criterion to implement or, better, an ideal to render regular. Let us return to the declaration that “there is such a thing as moral progress,” for which it is necessary to recall a decisive component of Rorty’s thought: human history is linguistic history, that is to say, it amounts to the evolution of “vocabularies” corresponding to the various forms of life gradually articulated in and by them. Above all, it is a history marked by influential metaphors in which instances of change in human life, as well as re-descriptions of the very natural and social reality in which we are immersed, reverberate. In sharp disagreement with the universalist repertoire of modern philosophy, Rorty underscores the linguistic nature of every human activity, or better, the symbolically mediated feature of the very logical-cognitive parameters that, govern our living practices just as our personal and cultural identity. In this framework, drawn on the philosophies of Wittgenstein and Davidson, Rorty supports a notion of the self as centered on contingency rather than on essentialism, contributing therefore to a narrative model of personal identity, according to which it consists of a process of self-description where each of us puts in place a request of recognition by others. This is a process that establishes a strong connection between language, social interaction, and self-awareness, posing the creation and acquisition of new metaphors, and in the end, of new vocabularies and ways of speaking, like the strengths of ethical development of society. As a consequence, Rorty invites us to pursue what he retains should be an important factor of contemporary feminism, that is, the “ability to eschew such Enlightenment fantasies of escape,” without, however, succumbing to the seductions of relativistic 8. An interesting clarification of the centrality of the issue of subjective autonomy in modern thought can be found in Pippin 1991. 9. See Rorty 1982. ISSN: 2036-4091 193 2015, VII, 2 Rosa M. Calcaterra Chance and R egularities or irrational rhetoric of postmodernism or to the dynamic of effective powers. More precisely, the invitation is to avoid “the embarrassments of the universalist claim that the term human being – or even the term woman – names an unchanging essence, an ahistorical natural kind with a permanent set of intrinsic factors,” therefore leaving behind “questions about the accuracy of their representations of ‘woman’s experience’.” Alternatively, women would themselves be “creating such an experience by creating a language, a tradition, and an identity” (Rorty 1992: 15). This approach to the issues of feminism is a specific application of what might be defined as Rorty’s ‘linguistic historicism.’ The latter includes among its central notions that one of “semantic authority,” according to which one can acquire a moral and social identity only when one is able to regain the space of one’s “public word” and, above all, to the extent that one’s discourse is starting to have success, that is it is recognized and attended by other people. It is therefore necessary to prepare the means, not yet currently available, that would help individuals and social groups suffering from marginalization and injustice to define themselves, their own purposes and needs. It is precisely here where one finds the gap between pragmatism and the universalist paradigm that __ according to Rorty __ is equivalent to both ethical and epistemic realism, which, in turn, often coincides with necessitarianism. Alternatively, this requires the recovery of the aesthetic dimension in which, as mentioned above, Rorty couches the key notion of his philosophical proposal: the sentiment of solidarity. It is strange that among those authors particularly sensitive to the aesthetic level of culture, and therefore to its importance for philosophical reflection, some are indeed very critical of Rorty’s thought. A significant example seems to be that of Thomas Alexander, who holds that human beings strive to live concrete experiences of meaning and value, especially those embodied in the world. In brief, according to his theory, being a primary biological necessity, the need for meaning and value is so radical that its exclusion inevitably brings either death or destructive fury, being.10 Alexander does not hesitate to define this as Eros, a term that, in his language, indicates a “desire or need” rather than an exercise in human will: “We need to feel that our own lives are meaningful and have value” (Alexander 2013: 6). Therefore, he poses an intimate link between the fields of biology, aesthetics, meaning, and value, and it is precisely on this intersection that the important recovery of the philosophy of John Dewey on the part of Alexander insists. In the end, he attributes to Dewey the merit of having constructed on solid philosophical bases an “ethics of meaning,” while Rorty would have turned pragmatism in an extreme form of irrationalism and moral relativism.11 In truth, Rorty repeatedly rejected this charge, and one can instead say that he has re-proposed, with new and more refined philosophical tools, the great challenge launched by the classical pragmatists, especially by James and Dewey: to translate the pathos of contingency into an ethos that is able to combine the dismissal 10. See Alexander (2013: 6). In support of the thesis of the biological nature of the need for meaning and value, the author invokes the famous work of the psychiatrist Viktor Frankl (see, Frankl 1948), which shows the experience of prisoners in Nazi concentration camps who that the search for meaning constitutes a “primary motivational force” of human life and not an already “secondary rationalization” of instinctual drives. 11. See Alexander (2013: 142-58). ISSN: 2036-4091 194 2015, VII, 2 Rosa M. Calcaterra Chance and R egularities of absolutes with the responsibility to construct meanings and values, accepting the argumentative interpersonal and intercultural practices as the regularity of our moral history. References Alexander T., (2013), The Human Eros. Eco-ontology and the Aesthetics of Existence, New York, Fordham University Press. Calcaterra R., (2003), Pragmatismo: i valori dell’esperienza, Roma, Carocci. — (2008), “Truth in Progress The Value of the Facts-and-Feelings Connection in William James,” in M. C. Flamm, J. Lacks, & K. Skowronski, eds., American and European Values: Contemporary Philosophical Perspectives, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Press, 90-105. — (2014), “The Linguistic World. Rorty’s Aesthetic Meliorism,” in L. Koczanowicz, ed., Beauty, Responsibility, and Politics. Ethical and Political Consequences of Pragmatist Aesthetics, New York-Amsterdam, Rodopi. Frankl V., (1948), Man’s Search for Meaning, New York, Simon & Schuster. James W., (1975), Pragmatism, Cambridge Massachusetts, Harvard University Press. Malachowski A., (2010), The New Pragmatism, Durham, Acumen. Monod J., (1970), Le hasard et la nécessité. Essai sur la philosophie naturelle de la biologie moderne, Paris, Éditions du Seuil. Peirce C. S., (1923), Chance, Love, and Logic: Philosophical Essays, London, Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. Pippin R. B., (1991), Modernism as a Philosophical Problem: On the Dissatisfactions of European High Culture, Oxford, Basil Blackwell. Rorty R., (1979), Philosophy and the Mirror of Nature, Princeton (NJ), Princeton University Press. — (1982), Consequences of Pragmatism, Minneapolis, University of Minnesota Press. — (1984), “Habermas and Lyotard on Postmodernity,” Praxis International 4, 32-44. ISSN: 2036-4091 195 2015, VII, 2 Rosa M. Calcaterra Chance and R egularities Rorty R., (1989), Contingency, Irony, Solidarity, Cambridge (MA), Cambridge University Press. — (1992), “Feminism and Pragmatism,” The Tanner Lectures on Human Values, vol. 13, Salt Lake City, University of Utah Press, 1-35. — (1999), “Education as Socialization and as Individualization,” in R. Rorty, Philosophy and Social Hope, Penguin UK. ISSN: 2036-4091 196 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA Let Me Tell You a Story: Heroes and Events of Pragmatism Interviews by Michela Bella and Matteo Santarelli* * The interviews are part of the project “Strengthening the relevance of the American Philosophy to Contemporary Philosophia in Europe and America” sponsored by the Society for the Advancement of Amercian Philosophy and University of Molise. EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA Interview with Charlene Haddock Seigfried What did you know about Pragmatism when you started? Where did you start as a student? I came to pragmatism by way of existentialism. During the late sixties, I took my first graduate class at the University of Southern California – an introduction to empiricism – which I didn’t like at all, and I also attended a lecture on existentialism, which intrigued me. But I was always interested in social and political issues and I was missing that in existentialism. My next course was at the University of San Francisco, where John McDermott was teaching a summer school course. McDermott had just finished his Writings of William James, and he taught from the manuscript, so I got this wonderful introduction to James and I thought “Wow! There’s a lot going on here!” When he had corrected my final paper, he came at the end of the class and threw it on my desk and said: “What’s wrong with you?! You have the best paper and you have never said a word in class!” I answered that the other students – all guys –, who were always speaking out, knew what they were talking about and I didn’t know anything about James and he said “They were just bullshitting; they didn’t know anything.” So that was my introduction to him and to American philosophy! While in San Francisco, I had time to get acquainted with the counter-culture scene in Haight-Ashbury and visited a free clinic which was trying to deal with the influx of psychedelic drug overdoses. At the time, I was teaching high-school in Eureka, California, and some of my students were going down to Berkeley and getting involved in demonstrations. I asked McDermott where I could go to study both existentialism, which seemed so life-transforming, and American philosophy, and he said Yale, Northwestern, or Loyola University, where he had a friend. I was accepted at all three, but went to Loyola University in Chicago because they offered me a full-ride fellowship. As it turned out, the only course taught on pragmatism was one on John Dewey and the professor would just assign texts and ask us what we thought about them. In my final paper I used Dewey’s Art as Experience to riff on Simon and Garfunkle’s music, driving all the way across Chicago to find an album of theirs (recollecting this later kept me from judging my student’s first efforts too harshly). So, basically I taught myself American Philosophy. I just read a lot, except that I had the benefit of approaching pragmatism through classes and discussions with Hans Seigfried, who introduced me to the mind-expanding German tradition of Kant, Marx, Nietzsche, and Heidegger. I liked Dewey a lot because of the way he grounded philosophy so thoroughly in everyday life, but my first love was James. I was already involved with feminist issues and actions and found his approach helpful and his style of writing liberating. I wrote my dissertation on James and the reality of relations and later wrote on Dewey and Jane Addams as my interests developed further. Would you consider Dewey, James and Addams as a sort of basic scheme to your evolution to pragmatism? From the beginning I liked their personal appeal, and because my undergraduate major was in literature, I loved good writers. My favorite graduate course was one on ISSN: 2036-4091 198 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with C. H. Seigfried Nietzsche taught by Hans, so I got a really good insight from the very beginning into European views of philosophy along with the pragmatist view. American philosophy was generally understood in a very insular way. All the well-known scholars I was reading emphasized its American roots, going back to the Puritans. This approach owed a lot to Emerson’s call to look to nature for inspiration. More precisely, the argument in all the books I was reading was that pragmatism was a home-grown philosophy. But where did the pragmatists get their philosophical background from if not from European thinkers? They were knowledgeable about the latest developments in Western philosophy and had many correspondents and other contacts with European scholars. The emphasis on pragmatism’s local roots is understandable, though, as part of the effort to emphasize that American scholars were doing something original and were not just a colonial backwater. It was also a way to rebut the growing hegemony of analytic philosophy and its denial of the historical context of its assumptions. An early exception to this isolating trend was H. S. Thayer’s critical history of pragmatism, Meaning and Action, which opened with three chapters on the European roots of American pragmatism. Yes, I thought, finally someone got it right! It was the first book that I’d read that confirmed my suspicions that you have to look at a broader context. When I was writing about James, I went to the archive of his work at Harvard University. It was thought at the time that Nietzsche had not influenced him, but I recognized Nietzschean themes in James, so I wondered if he had ever read Nietzsche. I found out that he carried around one of Nietzsche’s books while he was traveling in Germany, but I don’t recall now which one. In one of the boxes of material that was not yet indexed I also found an article about Nietzsche that was annotated by James! They wouldn’t let you type in the archives at the time, or write in ink, so I had to write my notes in pencil. I intended to write the first article on James and Nietzsche, but after I returned home, I could never find these notes. The relationship between James and Nietzsche was only written about by others many years later. So, you see how the ideas of philosophers depend on accident and chance, and not only on rational thought. James would have enjoyed that! So for you pragmatism came out when the other possible ways were unsatisfactory? For me pragmatism came out of the powerful idea that philosophy is more than abstract thinking – it is something that you became and did. As I said, this first struck me in existentialism and became deeper and more powerful in pragmatism. I’ve tried to connect life and action in all my writings, beginning with the twin revelations of feminism and the anti-war radicalization of the Vietnam War. I wanted more thoughtful practical arguments for why people should get engaged. I found these deep connections, beginning in James because of McDermott, and then when I was at Loyola and began reading Dewey. Later, it was a wonderful discovery to find that in her life, work, and writings, Addams brought all these interests together. ISSN: 2036-4091 199 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with C. H. Seigfried At that time, which was your perception of pragmatism? I went to my first APA meeting in 1968 as a first-year graduate student. All the papers, as far as I could tell, were analytic versions of philosophy. I was ready to quit philosophy because I thought that if that’s what philosophy was, it had nothing to do with what I was interested in. What had I gotten myself into? I didn’t understand the technical terms being used, I didn’t like the kind of arguments being given, I didn’t care for the subject matter, and the negative tone of the commentaries and questions was distasteful. I thought it was awful. Then I found out about the SAAP meetings. I was still a graduate student when I attended my first SAAP meeting along with Hans. He was surprised that so many papers were historical, dealing with obscure 18th and 19th century figures. I had a different view of the society, probably because – unlike the larger philosophical scene where women were scarce – the members were so welcoming and supportive. Their responses to papers were constructive and friendly, but scholarly and rigorous at the same time. They exhibited a social consciousness and worked at making young people feel they had a contribution to make. The meetings were a pleasant relief from the usual philosophical scene, and I’ll always be grateful for that. Many thoughtful and carefully researched papers also contributed to my continuing education in pragmatism and provided a space to share ideas and hone my skills and knowledge of the field. My early papers were on James and got a very good reception. Having a knowledgeable audience made all the difference. Do you think this reception was important for your research? To see why this reception was so important, it’s helpful to convey something of my experiences outside the society. I received my doctoral degree in 1973 and my son, Karl, was born shortly after. I taught part-time for five years at three different universities and was a post-doctoral fellow the last year. No one would hire me fulltime because I was a woman and I was married. So for five years I was teaching like mad and I was trying to write, but I couldn’t get hired in a tenure-track position. The first year, I was the only graduate student from Loyola at the Eastern Division APA meeting and I was looking for a job. I wasn’t getting any interviews, though, and I thought: “That’s odd!” In those days you put your name in folders of the colleges and universities with openings you were interested in and they would post the names of the candidates they wanted to interview. When I didn’t appear on any of the lists, I asked one of the interviewers why, and he said, “Oh, I have this list of Loyola’s best graduate students and your name isn’t on it.” I said “What?! I’m the only graduate student here from Loyola and the only one from there actively applying for a job, I have excellent grades, I’m the only one of the graduate students that has given a paper at an APA meeting, and the only one that has published, why is my name not on the list? When I returned to the university, I was furious, and I asked my chairman whether I was one of their best graduate students and he said, “Of course!” And then I said, “Why wasn’t I on the list, then? Didn’t you know I am looking for a job?” He said “Oh, well, since you had a baby, I didn’t think you’d be interested in a job.” He had ISSN: 2036-4091 200 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with C. H. Seigfried never consulted me about it but just assumed that, like all the other women he knew, I’d naturally want to stay home. Then he said, “But anyway, it’s just a list,” as if not being on it wouldn’t have negative effects for me. Unfortunately, his position wasn’t an anomaly. I heard variations of these beliefs from those who interviewed me for jobs over the years before I was hired in a tenure track position at Purdue University. (By that time, unlike the other candidates for an opening assistant professor position, I had already published my first book.) The interviewers always downplayed the importance of a professional career for a woman and told me I should be happy to have a part-time position. These were the early years before any affirmative action or non-discrimination policies were in place. Since I thought that philosophy should involve social transformation, the name of the society struck me from the first: The Society for the Advancement of American Philosophy. They had a mission, and their mission was to rescue American philosophy from the overwhelming influence of analytic philosophers who thought history was bunk. So they were going to prove that philosophy was more than pure theory construction and that it didn’t operate in a vacuum. So far, so good. But it often seemed as though the history was too backward-looking, mining minute details of American thinkers simply because they were there and not because they were thought worth reviving because of what they could contribute to pressing contemporary issues. Along with many excellent papers on what were called “classical American philosophers,” there seemed to be an underlying assumption favoring an historicist rather than a contextually relevant approach. Did you give a different twist to your historical work? My second book on James was an attempt to resolve the many contradictions in his writings that I was encountering and that were often remarked on by other scholars. It bothered me that the most characteristic philosophic breakthroughs that James was known for were often taken back a few pages later! He talked about the fringe of relations and the selective interests through which we construct objects, for example, but then he would appeal to undeniable facts of experience. He was an original and persuasive thinker, so why was he doing this? It didn’t make any sense. The usual way to resolve these discordances was to read selectively, emphasizing the positions that made the most sense to whomever was writing and ignoring or discarding the others. I wanted to take a more comprehensive approach and develop James’s thought from beginning to end. At the time, the categories pragmatists were using in their analyses were very rigid. Strict distinctions were made between the Principles of Psychology, which was considered a work in psychology, and his properly philosophical books, such as The Will to Believe, Pragmatism, and The Meaning of Truth. Even The Varieties of Religious Experience was an outlier. By beginning with James’s earliest works, which predated even Principles, and reading straight through to his last works, including even his Essays in Psychical Research, a more consistent and creative James emerges, one that demolishes the strict distinctions that were distorting his thought. But the ISSN: 2036-4091 201 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with C. H. Seigfried contradictions didn’t disappear. Only by reading James on two levels could I make sense of this puzzle. James was a transitional figure, with vestiges of old ways of thinking remaining to trip him up even as he was working his way out of them. So I tried to reconstruct what his intentions were – as disclosed in his writings – and set alongside of this reading another one. The second level entailed using the deconstructive force of his new insights and formulations to follow what was being created. While the first one lays out the twists and turns James was struggling with, first seeing and then losing sight of the breakthroughs he was making, the second one looks back at his original accomplishments from our own later understanding of them, as Dewey did, and demonstrate how they fit together. By including Principles as part of his philosophical work, many otherwise obscure or contradictory aspects of James became clearer. As I read it, I said “Oh my god, Principles is a phenomenology!” It was not the exercise in natural science it was thought to be. But when I told others about my discovery, they said “It can’t be, he never even uses the word phenomenology.” Then I said “Look at the text. Phenomenon, phenomena – the words are all over the place!” More substantively, the whole work is a demonstration of the role of intentionality, which James called ‘selective interest.’ In his later writings, where he often claims to begin a lecture or explanation randomly, you can then realize that he is being very deliberate, because he is presupposing the phenomenological findings and hermeneutical method already developed in Principles. And then the question was: should we continue to use old words to describe pragmatic theory, such as empiricism versus idealism and metaphysics versus reductionism, because of their traditional meanings, or should we put new wine in new bottles? I opted for new terms taken from the pragmatists’ own words, such as ‘full fact’ instead of ‘object’ and ‘concreteness’ instead of ‘the given.’ This approach avoids the needless misunderstanding caused by trying to fit new theory into old categories and encourages reading what the pragmatists are saying in context, rather than assuming we already know what their words mean because of the way earlier philosophers have used them. Do you think that your reading of James is your major contribution to the development of the history of this American philosophy? We’ve been talking about my early years in which James played a prominent part. First of all, I did want to be the one who reset James, which was a challenge because Gerald Meyers had produced a much lauded, comprehensive book on James’s philosophy a few years before. He also realized that James was better understood in the total context of all his writings and he took up many of the issues I was interested in. The bar was set very high. But his approach was very different from mine, since he was interested in interpreting James’s philosophy of mind from an analytic perspective and I was interested in reworking James from within the pragmatist tradition. But, secondly, I continued to explore Dewey’s philosophy and lately Jane Addams’s. I’ve not been a public philosopher in the way both Dewey and Addams were, although I continue to speak out about contemporary injustices in my work and to lecture and ISSN: 2036-4091 202 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with C. H. Seigfried publish in other disciplines. This speaks to a widening interest in what pragmatism has to offer, but also means that many of my lectures and writings are not found in philosophy journals. Which of my various interests is my major contribution, if any, is for posterity to say. It’s as futile for me to speculate on it as it is for those who designate some beloved object as an heirloom, when something only becomes an heirloom over time insofar as descendents value it and continue to cherish it for reasons of their own. After your reading of James did you find what you were looking for in the political side? Oh no, James has disappointed me socially and politically, although he has some good things to say. I think there are some helpful ideas you can get from him. In fact, I wrote a chapter about James’s feminism in my Pragmatism and Feminism. People think that because I was critical I thought he shouldn’t be read, but I didn’t mean to say or imply that. What I said was that you have to separate out what’s useful for feminist insights and what’s mistaken or is no longer useful. In fact, recognizing James’s masculinist biases increases our ability to read critically the hidden biases of many other texts we study. Because Dewey and Addams are more socially progressive doesn’t mean that James doesn’t still have a lot to offer. The trouble with radicalism, in contrast to pragmatism, is connected to the problem of purity, namely, the presumption that we must reject all the work of anyone who held anything not in total agreement with whatever current beliefs are held to be true. And that’s ridiculous, that’s presentism, and it doesn’t allow for the incremental nature of human understanding. Nor does it recognize pluralism, the belief that there are many different perspectives on what is happening and various ways to work toward a better future. Multiple perspectives don’t make it easier to resolve problems for the better of all, but they make it more likely that the resolutions arrived at will be more inclusive and take into consideration more aspects of situations. Addams develops this idea both theoretically and practically. Was feminism already there in your philosophical concerns in the seventies, or did it come out only later? I came of age before feminism had much of a presence in academia, but this gave me the opportunity to be part of its development. When I started teaching, there were no feminist texts; they had to be created. Women’s Studies departments were just being established in some colleges and universities (I was the graduate student representative for setting one up at Loyola). When applying for tenure, I could not put on my vita for promotion anything I had written on feminism, which wasn’t considered philosophical. That meant that half my research wasn’t counted. I was also at a disadvantage with my pragmatist publications because pragmatism wasn’t taken seriously. So, did I have any real philosophy? Because it took me five years to land a tenure track position, and that gave me more time to build a publication record, I was ISSN: 2036-4091 203 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with C. H. Seigfried told that I would not be given the usual five years to develop a promotion document and would be brought up in two years. In later years it was illegal to shorten the time in this way. Even when I was going to apply for promotion to full professor, the chairman pulled me aside and said that a professor in analytic philosophy was also going to apply, but I had such a strong vita, it would lessen his chances. Would I mind waiting another year, so that he wouldn’t have any competition? No thought was given to his waiting. When I was brought up a year later, the chairman of the university committee on promotions asked why my department had waited so long to propose me for promotion. Would you describe yourself as a pragmatist or an American philosopher? Earlier, I would have said I’m an American philosopher because in our curricular format, and also in the APA listing of areas of specializations, there was a history category they could slot me in. Pragmatism was considered a subset of American Philosophy, even in SAAP, because they wanted their focus to be much broader. The accepted areas of specialization included metaphysics, epistemology, social and political, ethics, logic, history of philosophy, and aesthetics. Since my area was pragmatist philosophy, which encompassed all the above, it was frustrating to have to choose only one, especially since I taught and published in most of these areas from a pragmatist perspective. The problem was the same with feminist philosophy, which is also a particular perspective, but analyzes a whole range of subject matter. In my presidential address at SAAP in 1998, I argued that instead of pragmatism being a subset of American philosophy, American philosophy was a subset of pragmatism! My thesis in “Advancing American Philosophy” was that all the characteristics used to identify which versions of philosophy being done in America constituted ‘American Philosophy,’ were pragmatic ones, which were read back into earlier writers. I found this out by surveying prominent books on American philosophy and realizing that the core conceptions they attributed to the people and positions included were all derived from the late 19th and early 20th century pragmatism of Peirce, James, and Dewey. Can you imagine how popular my suggestion was?! Peter Hare, as editor of the Transactions of the C. S. Peirce Society, asked to publish my paper because he wanted to provide a forum for discussing what constituted the Americanness of American Philosophy. He said he would call for responses and give me a chance to answer them. But only one person bothered to engage the issue. Only some time later were some interesting books published that developed different criteria, such as Scott Pratt’s Native Pragmatism: Rethinking the Roots of American Philosophy. I also criticized the notion of “American exceptionalism” and said that explicitly labeling what we were doing as American philosophy rather than pragmatism would not encourage its continued international development. Why would anyone in France or China want to do American philosophy? But anyone can become interested in pragmatist philosophy and make their own contributions to it. So, yes, I’m a pragmatist. ISSN: 2036-4091 204 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with C. H. Seigfried Nowadays it is difficult for people working in pragmatism to be acknowledged also because they refuse categorizations. When I attended feminist meetings over forty years ago, I heard many criticisms of philosophy that ignored women’s issues and belittled women and alternative theories were proposed, usually from European perspectives, such as Simone de Beauvoir’s The Second Sex. Invariably, during the question period, I would point out that “There’s a philosophy that’s already doing what you’re calling for! It’s American Philosophy!” They usually looked puzzled and said that American feminists didn’t produce any theory. Then I went to SAAP meetings and would talk to various philosophers about feminist theory, and was told that feminism was negative and had nothing positive to offer. After many years of giving papers on pragmatism at SAAP and on feminism at feminist conferences, I decided it was time to give a pragmatist feminist paper at both the Society for Women in Philosophy and at SAAP. It was 1990, and I challenged the absence of any version of pragmatist feminism in either society with a paper given at both that asked “Where are All the Pragmatic Feminists?” Although it was scheduled as one of the many simultaneous papers at SAAP, it was moved to the auditorium. I was looking forward to showing that American philosophy has a great contribution to make to feminist philosophy and vice versa. I was upbeat because I was saying, “look what great insights into theories and practices feminists have given us. We can understand each other because basically both sides believe that everyone experiences the world from their own perspectives and women’s experiences are part of this pluralistic world.” Afterwards, I asked, as usual, “Any questions?” Dead silence. Again, “Any questions?” Dead silence. So I thought, “What is going on here? They should be full of questions because they had not heard anything like this before.” In trying to puzzle out why the paper had been received so coldly, I thought of the fact that the audience was mostly made up of men who had very little firsthand knowledge of feminist theory. They seemed to lump feminists in with other radical groups and assumed that feminism must be an enemy of pragmatism because it couldn’t be inclusive. At the time, I was beginning to work on papers that would eventually lead to Pragmatism and Feminism, which wasn’t published until 1996. I was still ignorant of whether there was a history of feminism in pragmatism. In the book I would test the hypothesis that either the original pragmatists had no women students, which was likely in those days, or if they did, at least some of those women would have written on their lives as women and developed a version of feminism. This conclusion was based on the fact that pragmatism focuses on lived experience. Since I didn’t know which side of the hypothesis was correct, I had to do my own research outside the usual philosophical sources. This meant going behind the scenes into archival material, class notes, records of disciplinary meetings, correspondence, etc. That’s why my book was organized into two halves. The first half involved a recovery of women with some connection to pragmatist philosophy and finding out whether they did theorize about their experiences as women. So this first half was one of discovery. In the second half I began questioning the traditionally recognized pragmatists from a feminist perspective and developing a theory of feminist ISSN: 2036-4091 205 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with C. H. Seigfried pragmatism. I also discovered Jane Addams and began to realize how much she had to offer pragmatism. Along with the initial disquieting reception of my earlier 1990 paper, I also received a more positive response from the women in SAAP, especially the younger women. We decided that we needed to support one another. Since there had been few feminist papers accepted on the SAAP conference over the years, we decided to sponsor them ourselves. We decided to have a lunch meeting each year where we could present and discuss feminist papers. These were popular and there were always men as well as women participating. Eventually, it was called the Jane Club. Over the following years, more younger men and women joined SAAP who were interested in feminism, anti-racism, and multi-culturalism. The program committee began accepting more feminist papers in the general program and women and men with progressive agendas have been voted onto into the various committees and have become officers of the society. The need for a separate meeting space has lessened as the society has transformed itself. Is not there a missing link to John Dewey if we think of your original interest in social and political issues? Not really, I don’t have a specific book on Dewey, but I do have many articles and chapters on him. I also edited Feminist Interpretations of John Dewey. He truly reconstructed philosophy, and many of my articles, not only my social and political ones, have a Deweyan basis. Perhaps the difficulty in recognizing this is that I have enough articles for another book on feminism and another one on James, as well as one on Dewey, but I don’t have the time to organize them. I’m more interested in my next paper. Anyway, Dewey has always been very powerful for me in terms of his social and political thought, and I’ve always used him when I wrote on contemporary topics. In fact, his influence is apparent whenever I publish on what’s bothering me at the time, like when America first invaded Iraq and when Supreme Court justice Sonia Sotomayer’s ‘Wise Latina Woman’ standard was ridiculed. I use Dewey because I still think he speaks to contemporary issues. Don’t forget my anti-metaphysical Dewey interpretation is still controversial. There are a couple reasons for this. One is that because pragmatism survived longer in Catholic schools than elsewhere, when it was revived there was a generation of Dewey scholars who read him through scholastic and Aristotelian lenses. This perspective was passed on to their students. Another reason is that American philosophers wanted to challenge the anti-metaphysical, positivist bias of analytic philosophy. Phenomenology and hermeneutics as a middle ground or alternative was not an option. Again, it’s a question of reading Dewey back into traditional categories rather than paying attention to his development and breaks with the past. But Dewey’s naturalism and instrumentalism replace metaphysics. As I point out in “Ghosts Walking Underground: Dewey’s Vanishing Metaphysics,” he’s the one who compared metaphysics to ghosts. ISSN: 2036-4091 206 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with C. H. Seigfried When you started working in feminism did you feel that people with a pragmatist background were marginalized from feminists? Even when I started, feminists like Phyllis Rooney, Jane Duran, Sandra Harding and a few others knew enough about pragmatism to bring it into their discussions, but other people didn’t pick up on it much. When I reached out, there was interest and even follow-up, but no continuing dialogue. I did edit a special issue on “Feminism and Pragmatism” for the feminist journal, Hypatia, which included an article by Richard Rorty. I am also one of the eight contemporary “feminist perspectives” included in Mary Briody Mahowald’s anthology, Philosophy of Woman, along with an excerpt from Jane Addams. Over the years, I’ve addressed issues other feminists were writing about, such as the ethics of care, feminist epistemology, and feminist philosophy of science. Although I offered a different perspective and called into question some of the premises that were being held, such as the strict separation between care and justice, these didn’t make much impression until later when these same criticisms were made by others outside the pragmatist tradition. More recently, writings on Jane Addams’s philosophy by me and other pragmatists have made the most impression, both within and outside of philosophy. Instead of being marginalized, it’s been on the cutting-edge. What about today? How do you see the future of pragmatism? I’m very thrilled about its future. I never thought when I began working in pragmatism that there would be so much interest in it in so many countries. A lot of this is due to the tireless work of Larry Hickman in establishing so many Dewey Centers around the world. I’ve been surprised at how many students, both in the United States and abroad, have discovered pragmatism on their own and have found it so appealing that they’ve decided to major in it, even without anyone in their home universities being able to direct them. I deliberately cribbed from Dewey in calling my second book William James’s Radical Reconstruction of Philosophy because James was very aware that he meant to revolutionize philosophy. Someone once said to me: “You mean Charlene’s radical reconstruction of philosophy?” and I said “No, no!” Of course it is my interpretation of James, but I wanted to understand his philosophy on his own terms as well as to bring out how imaginative and ground-breaking it was. But the problem in seeing James clearly has been that his writing is not so much an inter-disciplinary project as a pre-disciplinary one. He didn’t have to confine his work within the narrow boundaries used to define philosophy today. Psychology, mysticism, religion, literature, art, science, truth and verification, but also argument by metaphor, subjectivity as part of objectivity, overcoming nihilism – he could go wherever his interests took him. You cannot do that today because people in different disciplines don’t talk to each other! The engines of change driving strong disciplinary boundaries were professionalization and specialization. We can’t go back to pre-disciplinary ways of thinking; we can only go forward. By focusing on the problems besetting us today, it has become plain that they need to be approached from many sides, with many ISSN: 2036-4091 207 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with C. H. Seigfried different methodologies, interests, and values if we are to have any chance of lasting and worthwhile success and this has been the spur to inter-disciplinary studies. Pragmatism has embodied this approach from the beginning, which is one reason it continues to attract people. Talking about ‘pragmatism outside the academia,’ do you see the possibility that philosophers involve themselves in extra academic activities today? Well, that’s the whole point of thinking according to Dewey. We reflect whenever we encounter obstacles to our usual way of doing something or to making sense of it. And I’ve talked a lot about this to my graduate students, once they realize that pragmatism encourages active engagement in real world issues as the goal of philosophy. They then wonder, “What is the use of studying?” The answer is that they first need to develop the tools necessary to develop worth-while goals and to be effective. We have to question our own assumptions and beliefs and learn how social institutions and practices too often work for the benefit of a privileged few rather than fostering inclusion and fairness for those less privileged. Even traditions like postmodernism privilege language and playing with language. But it also emphasizes questioning the assumptions that block us from working towards a fair and just world. Consequently, it has been influential across disciplines and people use it to develop political insights. It is not so easy, however, to go from sophisticated deconstructive analyses to practical policies of liberation. So, I am often surprised that pragmatism isn’t better known and used as a direct means to emancipatory projects like anti-racism, removing obstacles to pluralizing gender, peace initiatives, immigration struggles, etc. Since pragmatism begins with actual problematic situations and ends in situations reconstructed more fairly and more inclusively, no great leap is needed to get from theory to practice. In fact, theory is developed out of practice, which in turn, feeds back into it. I think this is why students are attracted to pragmatism once they are introduced to it or find it on their own. Critical thinking, becoming emancipated from false assumptions, and learning an experiential and experimental method are means to social transformation. Direct engagement in learning to listen to, understand, and work together with others to solve common problems are both means and ends. Instead of directing one’s energies to theory construction with any possible practical application extraneous to its main focus, as a post-Darwinian experimental philosophy pragmatism is already in and of the world. Many of the pragmatist philosophers I know are already engaged in extra-academic activities or make them the focus of their teaching and research. ISSN: 2036-4091 208 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA Interview with Larry Hickman What was the state of Pragmatism studies when you first encountered pragmatism? After completing my undergraduate degree in psychology I decided that I wanted to study philosophy. In order to prepare for graduate school, I spent a year taking philosophy courses at the University of Texas in Austin. The faculty included Charles Hartshorne, who was co-editor of the Peirce Collected Papers. There was also David L. Miller and George Gentry, both of whom had been students of George Herbert Mead. I was particularly interested in Charles Sanders Peirce. After I was admitted to the graduate program I took a graduate seminar on Peirce offered by Irwin Lieb. I read Peirce’s remark that logic is the study of second intentions applied to first intentions. I had no idea what that meant, so I asked around the department. Only one professor, Ignacio Angelelli, seemed to have an idea. He said “I don’t know the answer to your question, but I can help you find out. First, however you have to learn to read Latin.” So I took intensive Latin courses and with his help I spent the next couple of years reading what the 16th century Thomists, Scotists, and Nominalists said about first and second intentions. I was reading some of the same Scholastic logicians that Peirce had read. After I finished my dissertation I spent almost two years of research in Germany supported by the Alexander von Humboldt Foundation and then published my own book on the subject. Now Peirce scholars can find out what he meant by that remark. So what did Peirce mean? Well, it had to do his interest in properties of properties. Beyond that, you just have to read my 1980 book Modern Theories of Higher Level Predicates. After I returned from Germany in 1973 I taught courses on the philosophy of technology at Texas A&M. My interest expanded outward from Peirce to James and Dewey and I began to teach courses in American philosophy. What was the reception of Pragmatism in the United States in the Sixties? You will notice that I have so far avoided the term “pragmatism.” This is probably an appropriate place to quote Dewey’s letter to his colleague A. W. Moore. “I have never known a myth grow so rapidly as that of ‘pragmatism.’ To read its critics one would think it was a positive system set forth for centuries in hundreds of volumes, & that its critics were the ones engaged in a tentative development of new & undogmatic ideas. But I object root and branch to the term ‘pragmatism’ (except in its origin limited sense)…” (January 2, 1905). I suppose I’ll follow Dewey in saying that pragmatism in the strict sense can more or less be summed up in Peirce’s maxim and the ways it was adapted by James and Dewey. I’ve so far talked about American philosophy because it comprises a broader set of issues and problems among which pragmatism is but a part. That having been said, however, I have to admit that during the late 1960s I was busy writing my dissertation and my information about what was being taught at various universities around the country was more or less anecdotal, with the exception of what was going on at Yale, which had a close relationship with some universities in Texas. From the graduate courses I was taking and the meetings of the Southwestern ISSN: 2036-4091 209 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with L. Hickman Philosophical Society, however, I was generally aware that analytic philosophy, both the ideal language and ordinary language varieties, was more or less dominant in that region, as it certainly was at the meetings of the APA. It was also becoming clear that philosophy at many Catholic universities was beginning to drift away from Thomism toward Continental philosophy and there was some interest in American philosophy there as well. Quine was, of course, very big. There was also a lot of interest in the Oxbridge philosophers, especially Ryle, Austin, and Wittgenstein. It was very difficult for Americanists to get papers accepted at APA, and I have been told that you couldn’t find a course on William James at Harvard during those years. How did Dewey come into the picture? Was it because of technology? I was teaching courses in the philosophy of technology as well as American philosophy. It began to dawn on me that Dewey had a great deal to say about technology. At that time nobody had noticed that except Webster Hood, who wrote one brief, elegant essay on the subject. But there it was, clear as could be, in the introduction to his 1916 Essays in Experimental Logic, for example, where Dewey was writing about watch springs and telephones and treating logical objects and other concepts as tools instead of metaphysical or psychological entities. At that point I was active in the Society for Philosophy and Technology. I realized that it was important to introduce Dewey into those conversations, because at that time it was mainly Heidegger and Jacques Ellul with their ideas about autonomous technology; it was the Frankfurt School with their critique of instrumental rationality, all very negative, anti-technology approaches. But Dewey was writing about technology before any of them, and he was very positive about the promise of technology. For the Europeans, technology was the problem. For Dewey, technology was never the problem because of the way he thought that we as humans inhabit the world as problem solvers who use tools, including ideas, to adapt to our changing circumstances. That was the path to focusing on Dewey as a research project. Did you join the SAAP from the beginning? No, I was not an original member of the SAAP. Their first meeting was in 1974, I believe, and I was more or less unaware of the organization until John McDermott came to Texas A&M as department head about 1976. At that time you did not have the sense of a community of pragmatism scholars but you were working on the philosophy of technology using Dewey rather than Heidegger. Up to the time I attended the first meeting of SAAP I had very little sense of a community of pragmatist philosophers apart from a couple of colleagues in the department. But McDermott was very well connected. Texas A&M was still quite ISSN: 2036-4091 210 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with L. Hickman isolated, so he brought in people for lectures from other parts of the country and he hosted a meeting of SAAP in College Station. When did you get involved in the SAAP? John McDermott brought the annual meeting of SAAP to Texas A&M in about 1978 or 1979. It was a very small group, with maybe 20 people. The party at the end of the meeting would have been in somebody’s kitchen. I mean it was that small. I was greatly impressed by the society. At the APA there was what the Village Voice once called a “designated hit man” for every paper, that is, someone there to try to demolish your argument. At SAAP it was different. There was a spirit of cooperative inquiry, and especially a lot of support for younger members. What about the perception of the rest of America in the 1970s. It was becoming more and more analytic, I suppose. Which was the feeling of pragmatists? Was it that of a minority? There was a feeling of being marginal. I was sometimes asked if I was doing philosophy or the history of philosophy. I usually responded with another question: “How can you do one without the other?” In a way I suppose there was a tendency to organize around the editions – Peirce, Dewey, James, Royce – where the center of gravity was in those days. The important thing was to provide access to the texts. McDermott selected one or two volume editions of James in 1967, Royce in 1969, and Dewey in 1973. Jo Ann Boydston published the first volume of Dewey’s Collected Works in 1967, and the first volume of The Works of William James was published in 1975. In 1979 SAAP commissioned a survey of courses in American philosophy in the U.S. There were at least some offerings in about 21 of the 73 universities that responded. In the rest, Chicago, Colorado, Cornell, Duke, Harvard, Illinois, MIT, Michigan, Northwestern, Princeton, Stanford, Virginia, and so on, there was no American philosophy taught. Of course in 1979 there was Richard Rorty’s famous presidential address at the APA during which he said that philosophers ought to read James and Dewey. Many of the analysts felt betrayed. And a little later there was the pluralist revolt at the APA, which finally forced its leaders to hold democratic elections and reach out to Americanists and Continentalists. As I said, during the 1970s departments at Catholic universities were turning away from Thomism toward Continental philosophy – Heidegger, especially – with some emphasis on American philosophy as well. Many of the members of SAAP during that time taught at Catholic universities. Even in philosophy of technology did you have difficulty in making Dewey’s view acknowledged? Yes. Some of my colleagues in the SPT had a hard time understanding what I was ISSN: 2036-4091 211 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with L. Hickman taking about. I got support from Paul Durbin, who identified himself as a pragmatist, as well as from Carl Mitcham, Bryan Norton, Paul Thompson, and others. But many of my colleagues thought Dewey’s characterization of technology was just weird. I would say things like “What a novelist is doing is a kind of technology. There are tools, there are raw materials, there are intermediate stock parts, and there are skills, all of which enter into the finished product. What’s not technological about that?” And I would tell them that Dewey thought that science was a kind of technology. Some of my colleagues in the SPT who were used to thinking mostly about engineering and treating technology as applied science, would tell me that was crazy. What do novels have to do with technology? They wanted to maintain dualisms of tangible/intangible, subject/object that Dewey rejected. Don Ihde was also sympathetic to what I was doing. In his 1993 book Postphenomenology he reported that Dewey’s pragmatism had influenced his work. He has since described postphenomenology as a blend of pragmatism and phenomenology. Do you think your works on Dewey’s philosophy of technology has favored a more positive pragmatists’ opening/approaches to technology? Yes, but indirectly. The vogue has changed partially through the work of Don Ihde and others in the camp of postphenomenology (Ihde’s term, by the way). When I published John Dewey’s Pragmatic Technology in 1990, it was one of three books that inaugurated the Indiana Series in the Philosophy of Technology. The other two were Ihde’s book Technology and the Lifeworld: From Garden to Earth, and Michael E. Zimmerman’s Heidegger’s Confrontation with Modernity: Technology, Politics, Art. Ihde had read my book because he was the editor of the series. In his very next book you can see a pragmatic turn in his own thinking. I think he was there already but he had not fully articulated it. In the introduction to his book Postphenomenology, he wrote that he had been sympathetic with pragmatism for a long time but that two people helped him bring it out. One was Rorty, and I was the other one. He has since influenced a generation of Dutch philosophers of technology who want to get past Heidegger’s and Jaspers’ negativity and metaphysics, and Ellul’s reification of an autonomous technology, in order to effect an empirical turn. Peter-Paul Verbeek, for example, wrote a wonderful book called What Things Do that consigns Heidegger and Jaspers to a “classical” period of the philosophy of technology that can be safely bracketed. So at least indirectly the postphenomenologists have been influenced by Dewey. Like Dewey, they want to bracket the ontology and look instead at functions – what things do. So that’s the direction philosophy of technology has gone recently. The problem with understanding Dewey’s take on technology is that it is not in any one place: it is there all throughout his work. As someone said, we do not know who discovered water but we are pretty sure it wasn’t the fish! So you swim around in Dewey’s many publications and it is easy to miss what is effectively the very environment. His treatment of technology is everywhere, like water to the fish, so it is hard to see it. That’s why I wrote John Dewey’s Pragmatic Technology – to show people where to look. ISSN: 2036-4091 212 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with L. Hickman Talking about your work not only in terms of scholarship, what do you think is your major contribution? There are several things that I might mention. As I said, I published the first extended development of a pragmatist approach to the philosophy of technology. There is also my continuing critique of certain vectors in “postmodernism” from a pragmatic standpoint. There is still work to be done in that area. I tried to do a bit of that in my book Pragmatism as Post-Postmodernism. The big thing is the editorial projects at the Dewey Center: the electronic edition of the Collected Works, the four volumes of the Correspondence, the two volumes of Dewey’s Class Lectures, and Works about Dewey. These have all been collaborative projects, and I cannot praise the editors at the Center for Dewey Studies enough for the energy and dedication that they brought to these projects. It has been an interesting and sometimes difficult process raising the funds to keep the Dewey projects going for some twenty years, but we have succeeded. It is important to emphasize that the type of editing we do at the Dewey Center is very much a scholarly activity. Choices have to be made, and they must be informed by careful scholarship. The editions – Dewey, James, Santayana, Peirce, Royce – represent scholarship that has made other types of scholarship possible. We edit the texts and then other scholars build on our work to write their essays and books such as intellectual biographies, for example. Works by Steven Rockefeller, Jay Martin, Robert Westbrook, to name a few, would not have been possible without the resources that have been developed at the Dewey Center. I’m also pleased to have had a part in establishing several sister Dewey Centers around the world. The full list by country now includes China, Japan, France, Italy, Spain, Germany, Switzerland, Hungary, Poland, Turkey, Argentina, and Brazil. I’ve done a lot of traveling over the years, logging in an average of about one external presentation per month for more than 20 years. Someone once called me the “Johnny Appleseed of pragmatism.” I happily accept that. I’ll add one more thing. My wife Liz Porter and I decided that SAAP needed a summer institute, so we organized the first one in Burlington, Vermont in 1998, as I recall. Now, some 20 years later, thanks to the work of a lot of people including Scott Pratt, the summer institute is still going. Considering the work of people like Richard Bernstein, would you restrain the boundaries of the pragmatism conversation? Or rather, would you consider the pragmatist family to be smaller than Bernstein pretends it to be? It does seem that today just about everybody claims to be a pragmatist of one sort or another. I’m not interested in making judgments about who is in the club and who is not. As far as I am concerned, we should let a thousand flowers bloom. But I would just invite you to recall my earlier citation of Dewey’s remark that he understood pragmatism in a very narrow sense. What many people have identified as his pragmatism, I believe, is more or less what he summed up as his own philosophical method as opposed to “pragmatism” in its limited sense. In another part of that letter ISSN: 2036-4091 213 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with L. Hickman to A. W. Moore that I quoted earlier he says: “Any name can only be one sided, and so it seems a pity to have any. Radical empiricism begs as few as any, though I should prefer the term experimentalism to empiricism. Philosophy is Functionalism in the sense that it treats only of functions of experience (not of facts, nor of states, ideas, &); it is Geneticism as a mode of analyzing & identifying these functions; it is Instrumentalism as a theory of the significance of the Knowledge-function; it is Experimentalism as a theory of the test of worth of all functions.” So I would say that some neo-pragmatists seem to have taken an alternative path – a linguistic turn away from the path of experimentalism, functionalism, geneticism, and instrumentalism that Dewey recommended. Peirce, James, Dewey, Mead – they were all involved in some sort of scientific work, so I expect that they would be surprised that some self-described pragmatists today have so little to say about technology (which is, after all, our environment). Then there is the matter that some of the dualisms that Dewey fought so hard to eject from philosophical discourse seem to keep creeping back into discussions. Some pragmatists even seem happily employed in the “epistemology industry” about which Dewey warned us. There is also the matter of respect for the texts. As an editor I’m sometimes quite surprised to read what some pragmatists write about the “mistakes” of what someone has termed “paleo-pragmatists” such as Dewey and James. (I don’t like the term much, since it calls up images of dinosaurs.) The texts are our scholarly navigational tools. If we don’t give them their due, then we will be off on some other trip. So it is none of my business what people call themselves. As a pragmatist (in the narrow sense in which Peirce and Dewey understood the term) however, I am sometimes amused a some of the ways the term has been used. When did the project of editing Dewey’s works start? That was in 1961. George E. Axtelle started a small Dewey project at Southern Illinois University Carbondale. He wanted to put together a concordance of Dewey’s work. But it didn’t take long for him to realize that in order to have a concordance you have to have a standard edition. When Axtelle left SIU his assistant, Jo Ann Boydston, became the editor. Over the next 30 years she and her staff produced the 37 volumes of Dewey’s Collected Works. She worked with the Modern Language Association (MLA) to establish standards for editorial procedures. Each of her volumes received the seal of approval of the Committee on Scholarly Editions of the MLA. She retired in 1992. Volume 4 of the Dewey Correspondence contains an interview I did with Jo Ann about the history of the Center. Why did you decide to enter the Dewey’s editorial project, hence moving to Southern Illinois University? I had some experience editing journals. I liked editing and I felt it was important. But also given my interests the Dewey Center position was a perfect job. I arrived at the Center in 1993. My immediate tasks were to raise funds, to produce an electronic ISSN: 2036-4091 214 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with L. Hickman edition of Dewey’s correspondence and to publish an electronic edition of Dewey’s Collected Works. We completed the Collected Works project first, since it was already in print, and we have since completed (electronic) editions of the four volumes of the Correspondence and two volumes of Dewey’s Class Lectures. Although our publications have in the main been electronic, we have published some print volumes as well. I estimate that on average we have published the equivalent of about five 500 page print volumes every year for the past 20 years. What do you think is the situation of Dewey’s scholarship in the world? There is a lot of interest and it is growing. The number of Dewey research centers is one indication. Barbara Levine, who compiles and edits Works about Dewey, tells me she is astounded at the proliferation of books and essays about Dewey. It has been growing steadily over the past 20 years. I think a lot of it has to do with Dewey’s work on democracy and education. I go to places where I would not expect anyone to know much about Dewey, but I often find that there are teachers who use his methods, and that there are philosophers and political scientists and even activists who want to see their countries adopt the ideas about democracy that Dewey promoted. Do you think the Putnam-Rorty controversy had to do with that or was that not fundamental for making pragmatism more known? Rorty played a major role when he delivered that 1979 presidential address at APA. He was also a member of the board of the John Dewey Foundation for two decades. And the Rorty/Putnam debate has greatly raised the profile of American philosophy. Rorty was of course greatly influenced by French postmodernist writers, and he raised the eyebrows of more than one Dewey scholar with his pronouncements about what he thought Dewey either said or should have said. During recent years I think Putnam has moved a bit towards pragmatism, perhaps pushed a bit by Ruth Anna Putnam. But there is still a big gap between him and Dewey, for example, on issues such as truth and representationalism. I contributed an essay on Putnam and Dewey to the Library of Living Philosophers volume dedicated to him. (In his reply he disagreed with a good deal of what I had to say.) I think it has been extremely important to have the contributions of Rorty and Putnam, and even their famous debate, if only because if you go to a place like Argentina, for example, you find that there are three branches of philosophy: Marxism, Continental philosophy, and analytic philosophy. Pragmatism is considered a subset of analytic philosophy since students get to Dewey through Rorty (and now through McDowell and Brandom). The other way you can go is to work forward from the classical pragmatists to the neo-pragmatists. In my view, which direction you travel makes a difference. The classical pragmatists are rooted in the American tradition of the Puritans, Jonathan Edwards, the Transcendentalists Emerson and Thoreau, Whitman, Jefferson, and so on. When people work backward from Rorty they tend to stop with Dewey and James and Peirce. I myself have worked in both directions: forward from the founding ISSN: 2036-4091 215 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with L. Hickman pragmatists to the neopragmatists as well as backward to the roots of classical pragmatism. Bernstein is a different matter. He has created a very important bridge between Dewey, whose work he knows very well, and Continental philosophers such as Hannah Arendt. I’ve suggested that he occupies a position somewhere between Rorty and Habermas on a number of issues. Joseph Margolis, whose analysis of what is going on in philosophy is almost always right in my view, is surely right on this as well: the future of American philosophy lies in its ability to find ways of engaging the Continental and analytic traditions. American philosophy has enormous and unique resources to bring to bear on that project. As far as I know Margolis doesn’t mention neo-Confucianism and Buddhism, but I would add those traditions as well. Roger Ames is doing some of that, and I’ve been very interested in the similarities between Dewey’s work and the interpretations of the Lotus Sutra that come through Nichiren Buddhism, especially as they impact pedagogy. Given your logical background, you are in a favorable position to appreciate the proximity between pragmatism and analytic philosophy, not being a priori against analytic philosophy. When I was studying the history of logic I read a lot of analytic philosophy, and it has served me well. I have certainly read and greatly appreciated the work of Wittgenstein, Ryle, Austin, Russell and Frege. It is just that after reading as much Dewey as I have, I see him as having solved some of the problems that some analytic philosophers are still struggling with, and I see his work as more relevant to what he called “the problems of men [and women].” The continuing quest for certainty is one example. Philip Kitcher has suggested that we need to reverse the old paradigm, the one with logic and epistemology as providing the central philosophical problems and fields such as ethics and aesthetics as residing at the periphery. I think he is correct. Logic and epistemology are tools that we need to be able to work on the central issues. But those central issues include ethics, aesthetics, and political philosophy. How would you locate your work in the pragmatism tradition or American philosophy? Apart from being the general editor of the Dewey Correspondence, I would describe myself as an Americanist who works in the fields of philosophy of technology and philosophy of education, and who has during the last couple of decades attempted to get the voices of Dewey and James, especially, inserted into debates where they are absent. Because of my work at the Dewey Center I have had the opportunity to travel a great deal and have had occasion to work with philosophers in China, for example, on issues like the relation of Dewey to neo-Confucianism. In Japan I have worked with Buddhists on issues like the relation of Dewey’s work to the teachings of Nichiren Buddhism. Jim Garrison and I recently collaborated on a book with Daisaku Ikeda, ISSN: 2036-4091 216 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with L. Hickman the spiritual leader of some 13 million Nichiren Buddhists, on the importance of the educational theories of Dewey and the Japanese educator Tsunesaburo Makiguchi for the 21st century. In Italy I’ve collaborated with philosophers of education, offering continuing education courses for teachers. In Vietnam I’ve presented seminars on Dewey and American democracy at the national research centers for philosophy and political science. All of this has been an attempt to raise the profile of a philosopher who I think mostly got things right and who is much more radical and much more relevant to our current situation than most people understand. The last part of our interview is about the future. What is going on, or what is more important to foster? Well, I think we are in a very difficult time right now in terms of the future of higher education, not just in the United States but elsewhere as well. Everything seems to be in flux: universities are being reconfigured according to business models, and that affects what is taught, how it is taught, and the distribution of educational opportunities. There are the still unknown effects of distance education. The recommendations put forward in the “Browne” report in the U.K. and the “Seven Solutions” report in Texas, for example, are frightening. American philosophers can have an enormous role in framing some of these issues, given resources such as Dewey’s educational theories, Royce’s ideas about community, James’ radical empiricism and pluralism, and Peirce’s pragmatism, to say nothing of Jane Addams’ ideas about inclusion and democratic forms of life. I expect that professional philosophy will become less “hyper-professional” as the younger generation looks for ways to increase the relevance of what philosophers do. I’m already beginning to see some of that. People trained in the Deweyan tradition are maybe less interested in the essential part of the hyper-professionalization of philosophy, but on the other side this tradition has developed a high sensitivity about how to bring back cultural reflections to the life of communities, in their vague or specific form. Is it difficult to make it survive in an academic system that does not seem to leave room enough for more practice oriented attitudes in philosophers? You have put your finger on a very difficult problem, and it is not a new one. The issue calls to mind a philosopher of education who is not a Deweyan in terms of selfidentification, but who is quite Deweyan in terms of his practice. Pedro A. Noguera has written well-received books about how to improve education in underfunded, de facto segregated schools in the inner cities of the United States. When he was in graduate school at Stanford University pursuing a degree in philosophy of education he was also a member of a local school-board. That is a very Deweyan approach that combines scholarship with practice outside the walls of the academy. So if graduate students can do it, faculty can do it. Another example: I am often invited to give talks in Buddhist community centers in places like New York, Chicago, and Los Angeles. The audiences tend to comprise school teachers, lawyers, doctors, unemployed people ISSN: 2036-4091 217 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with L. Hickman – a cross section of the community. The point is that you can teach and write books and articles and still have time for activities outside the university. This attitude towards ‘philosophy outside the academia’ is a common feature among American scholars of your generation: I am thinking e.g. about Jacquelyn Kegley and John Lachs. Do you see this attitude towards the philosophical practice to keep on also in younger generations? It may be difficult for the younger generation because of the additional pressures on the younger faculty. With one-year appointments they never know where they are going to be next year. And even if there are continuing non-tenure track appointments, there is also the pressure of increasing loads of teaching. So it is difficult. But I see many younger philosophers just working harder to make a difference outside the classroom as well as for their students. We will have to resist increasing attempts to reorganize universities on business models. If it comes to the point that philosophers are regarded as “knowledge workers” who have clients and consumers instead of students, then it will be a very sad day for education. Do you see other important challenges for pragmatism in the future? Is education the first one? Yes, absolutely! Education is first, because that is the way that society renews itself. As university professors we have access to a large number of students over the span of our careers. What we say makes a big difference. I’ve already mentioned the obvious fact that higher education is in trouble, and I’ve already said something about that. Beyond that, however, I can say that a generation slightly younger than mine has provided some very good examples of philosophers trained in or sympathetic to American philosophy who have been able to make significant contributions outside academic circles. Paul B. Thompson does work in the ethics of food biotechnology. Bryan G. Norton has done important work at the Environmental Protection Agency on environmental sustainability. One of my former students, Tibor Solymosi is also a good example. I believe he is the one who coined the term “neuropragmatism.” Jonathan Moreno has made important contributions to medical ethics and has done work at the Center of American Progress, a progressive public policy think tank. I think that’s where we are going: more syncretism, with respect to philosophical orientations and engaging in research that has the possibility of changing people’s lives. Only philosophers or sociologists are doing this intellectual work? No. There are others as well. Because of my association with the Dewey Center I get to know people in lots of different fields who conduct intellectual work outside the fields of philosophy and sociology. Just to mention a few that come to mind, there are architects, engineers, public policy researchers, public school teachers, and ISSN: 2036-4091 218 2015, VII, 2 Let me tell you a Story Interview with L. Hickman historians. But in philosophy there are still people who want to hang on to some of the old problems. There are people still publishing and getting tenure by worrying about the problem of other minds and whether we can know that we have interior states! I saw an old professor of mine from many years ago at an APA meeting. I had not seen him in more than two decades. I asked him how he was doing. He said “Let me check my internal states.” And sometimes we wonder why the public thinks philosophers are irrelevant. I don’t want to end on that negative note however. I see enormous energy in the younger generation of philosophers. Some of my graduate students are doing marvelous things. Eric Weber, for example, who works in the area of public policy leadership at the University of Mississippi, recently published a book on democracy and leadership in the southern part of the United States. And I could go on, but it is probably time to stop. Thanks for the opportunity to respond to your questions. ISSN: 2036-4091 219 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA Book Reviews ISSN: 2036-4091 220 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA Sami Pihlström* Ana Honnacker, (2015), Post-säkularer Liberalismus: Perspektiven auf Religion und Öffentlichkeit im Anschluss an William James, Baden-Baden, Nomos, 386 p. William James is generally regarded as the most important classical pragmatist in the philosophy of religion; more generally, he can be considered one of the founding figures of what is today known as interdisciplinary religious studies. However, James is famous for emphasizing, or even over-emphasizing, individual religious experience, and he has rarely been discussed as a theorist of religion as a societal form of life, let alone of political issues emerging from religious practices and their conflicts. The latter is exactly what Ana Honnacker seeks to do in her ambitious book, based on a doctoral dissertation defended in 2014 at the Johann Wolfgang Goethe University in Frankfurt am Main. Starting from the timely cultural and political discourse on secularization and on what is today called the “post-secular” situation, Honnacker carefully examines James’s pragmatism and the theory of religion based thereupon, proposing an original project of applying such pragmatism to the current issues of “post-secular liberalism.” She successfully argues that James’s pluralistic ideas may crucially help us in making sense of our contemporary cultural and political situation in which there are various different and partly conflicting views on religion available, campaigning for their rights to be heard. This situation is aptly labeled post-secular, because religion has returned to claim its place in public discussions, and the very dichotomy between religious and non-religious views may have become problematic, if not obsolete. Among its other virtues, the book is very clearly structured. After an introductory discussion of post-secularity (Chapter 1), chapter 2 comprehensively examines various – both “exclusivist” and “inclusivist” – arguments regarding religion in the public sphere, drawing close attention not only to major authors like John Rawls, Jürgen Habermas, and Robert Audi but to several minor figures in the debate as well. James’s pluralistic approach is rather obviously relevant here, as the basic problem situation can be characterized in terms of the “fact of pluralism” (37ff.). It is against this background that Honnacker, in her later chapters, moves on to her interpretations of James’s “humanistic pragmatism” (Chapter 3) and James’s conception of religion (Chapter 4). The most original part of the book is chapter 5, in which James is shown to be highly relevant to the examination of religious “voices” in the public and political arena, as well as to attempts to develop a pragmatic theology. Throughout her volume, Honnacker demonstrates excellent command of not only James but also relevant secondary literature. Indeed, the book is full of helpful references – also to German sources that are not widely cited in mainstream English-language literature on pragmatism. In her third chapter, “Grundzüge des humanistischen Pragmatismus,” Honnacker analyzes many of the key ideas, problems, and tensions in James’s pragmatism, including James’s radical empiricism, his pragmatic conception of truth, his general antifoundationalism, and his perspectival, antireductionist attempts to accommodate both scientific and religious ways of thinking in a pluralistic metaphilosophy. Her * University of Helsinki, Finland [[email protected]]. ISSN: 2036-4091 221 2015, VII, 2 Sami PihlströmA na Honnacker, Post-säkularer Liberalismus reading of James is balanced, avoiding various unhelpful extremes, both antirealistic and metaphysically realistic (among others). I find little reason for any significant disagreements here; generally, I am convinced that Honnacker’s overall picture of James is very close to being fundamentally correct. Even more importantly, however, she is not primarily interested in what exactly James “really” thought about these matters but rather, pragmatically, in what their contemporary relevance in the political, post-secular “religion in the public sphere” debates might be. One could of course raise some doubts about the way in which the realism vs. antirealism (constructivism) tension is claimed to be resolved. Honnacker writes: “Es scheint mir jedoch völlig ausser Zweifel zu stehen, dass trotz des hohen kreativen Anteils des Menschen in der humanistischen Auffassung eine subjektunabhängige Welt – wenn eben auch keine Wirklichkeit im für uns relevanten Sinne – angenommen wird und werden muss. Diese Welt ist dem Menschen aber nicht zugänglich, sie ist ihm stets in seiner subjektiven Deutung gegeben, die zwar bis zu einem gewissen Grade arbiträr und relative ist, aber […] alles andere als willkürlich.” (166). Does this turn James into a quasi-Kantian thinker postulating inaccessible things in themselves? What exactly does it mean to say that a world independent of the subject must be postulated (“angenommen”) even though such a world is not given to us except in its subjective and relative versions? I am not entirely convinced that Honnacker succeeds in adequately settling these issues, but then again I do not think that any other James scholar (or James himself, for that matter) does, either. There is a not easily resolvable tension between realist and constructivist ideas right at the heart of Jamesian pragmatism (and perhaps pragmatism generally). Honnacker’s articulation of these tensions and her attempt to show the Jamesian pragmatist how to live with them are among the best we find in recent James scholarship. I strongly sympathize with her proposal to occupy a middleground position between the extremes, “eine Mittelstellung zwischen einem reinen Konstruktivismus oder Relativismus und einem starken metaphysischen Realismus, Empirismus oder Sensualismus klassischer Spielart […], zwischen der Behauptung reiner Geistunabhängigkeit der Wirklichkeit und idealistischen Konzeptionen” (168). In dealing with these tensions and the quest for a middle path, Honnacker also duly recognizes issues frequently overlooked in James research, including the problem of solipsism as something that James actually finds relevant (170-1). Honnacker suggests, furthermore, that James is a pragmatic scientific realist endorsing the postulation of theoretical entities in science (186-7). This sounds plausible to me (and in fact she kindly cites something I wrote about this matter – and many other topics, too), but I would perhaps prefer to be slightly more careful here, suggesting that this is how Jamesian pragmatism might and ought to be developed in contemporary philosophy of science, even though this may not exactly have been his own view, given that the issues concerning theoretical entities largely emerged only somewhat later. In any case, the immediately following brief comparison to Thomas Kuhn (188) is insightful, and this analogy could perhaps have been more explicitly carried over to the philosophy of religion, too. Another important feature of Honnacker’s third chapter is that she discusses James’s theory of truth and his will ISSN: 2036-4091 222 2015, VII, 2 Sami PihlströmA na Honnacker, Post-säkularer Liberalismus to believe theory in conjunction. I agree that it is misleading to treat them entirely separately, as some scholars tend to do; they are deeply interconnected. In the fourth chapter, Honnacker focuses on James’s theory of religion. One of the central concepts here is, unsurprisingly, religious experience. Honnacker argues persuasively that the primacy of religious experience does not immunize religion against criticism, as religious experience is continuous with other types of experience (236ff.). However, in my view, it sounds a bit too evidentialistic to maintain that religious convictions, though originating in individual experience, “unterliegen im öffentlichen Diskurs denselben Kriterien wie alle anderen Überzeugungen auch” (253). Can they really (according to James, or the contemporary Jamesian pragmatist) be subordinated to exactly the same (“denselben”) criteria as any other convictions? Wouldn’t this sacrifice the uniquely experience-grounded character of such convictions in James’s view? At this point it might be worthwhile to compare James’s views on religion to “Wittgensteinian” (strongly anti-evidentialist) philosophy of religion, but admittedly such a comparison would lead us far from the main goals of Honnacker’s project. Generally, again, I believe Honnacker is exactly right when she points out that James lies between fideism and evidentialism (261). I suppose the key difference between James and Wittgenstein could be former’s tendency to view religion and science as continuous (cf. 329), which the latter would never have approved of. Another very important point Honnacker makes about James’s philosophy of religion is that the problem of evil, albeit only seldom explicitly discussed by James, is constantly at the background of his discussions (“stellt aber einen permanenten Gedanken im Hintergrund dar,” 278). The brief treatment of the problem of evil and theodicy (278-9) could even have been expanded, given its importance for James. How would this particular problem become relevant to the “religion in the public sphere” theme – are there, for instance, political versions of theodicy available there that the Jamesian pragmatist could criticize? Chapter 4 ends with an illuminating discussion of the ways in which James’s views on religious conversion (“Bekehrung”) and prayer (“Gebet”) presuppose a conception of the reality of God independently of subjects (284-91). Here Honnacker might have returned more explicitly to the tensions regarding realism and its alternatives (pragmatic constructivism, idealism, relativism) more thoroughly discussed in the previous chapter. The fifth chapter is, as already indicated above, the most original section of the book in the sense that there James’s pluralism is actually put into substantial philosophical work in the politically and more broadly culturally hot debates on religious “voices” in liberal democracies. James’s pragmatic pluralism and his generally fallibilist and antidogmatic approach are extremely relevant here and should be more adequately acknowledged as key contributions not only to philosophy of religion but to political philosophy as well. James’s pragmatism promises to avoid, e.g., both relativism and fundamentalism – and there can hardly be more important philosophical concerns in the post-secular liberal situation. Even a pragmatist conception of theological inquiry (342ff.) can be sketched with James’s help. Here, however, the realism issue – this time applied to theology and religious studies – could be revisited again (cf. 348). ISSN: 2036-4091 223 2015, VII, 2 Sami PihlströmA na Honnacker, Post-säkularer Liberalismus In the case of an excellent book like this, it is difficult to suggest any major improvements. Given that Honnacker shows how James’s pragmatism deals with, and perhaps also emerges from, largely Kantian tensions (realism vs. idealism or constructivism, empiricism vs. rationalism, etc.), she might have directly referred to at least Kant’s First Critique, as well as James’s explicit readings of Kant, as problematic as they are. Furthermore, it might be suggested that the basic situation of postsecularity – a confusing arena of religious and non-religious voices fighting for their status in the public sphere – could be analyzed in terms of the quasi-Hegelian notion of recognition (Anerkennung) that philosophers like Charles Taylor and Axel Honneth have employed especially since the early 1990s. It would have been extremely interesting to read more about how James’s pluralism and pragmatism might connect with the recognition discourse. An integration of pragmatism and recognition theory might be one way to carry forward the kind of Jamesian promise to make pragmatic pluralism better serve the post-secular liberalism debate. As James’s pragmatism and pluralism play a mediating role between different kinds of believers and non-believers (cf. 256), or between religion and other practices and experiences, this mediation might itself be interpreted as a process of recognition (cf. also 353). Ana Honnacker’s book will undoubtedly be the starting point of a successful career in the philosophy of religion and pragmatism scholarship; it can be warmly recommended to anyone interested in James, pragmatism, or questions concerning religion in the public sphere. ISSN: 2036-4091 224 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA Roberto Gronda* James Scott Johnston (2014), John Dewey’s Earlier Logical Theory, New York, SUNY Press, 266 p. In the last fifteen years, John Dewey’s early philosophy received considerable attention. John Shook’s Dewey’s Empirical Theory of Knowledge and Reality, Jim Good’s The Search for “Unity in Diversity”: the “Permanent Deposit” of Hegel in John Dewey’s Philosophy, Donald Morse’s Faith in Life: John Dewey’s Early Philosophy, on the top of many articles, critical editions, and reviews: all these texts have contributed to a better understanding of many important aspects of Dewey’s early thought. The aspects with which those pieces of scholarship are concerned reflect, quite naturally, the trends of interest in contemporary pragmatist debates. It is not strange, therefore, that relatively little attention has been paid to Dewey’s logical theory. James Scott Johnston’s new book, significantly entitled John Dewey’s Earlier Logical Theory, aims to fill this gap in Dewey scholarship: its goal is that of outlining the process of development of Dewey’s theory of logic, from his first articles to his last great book, the Logic: Theory of Inquiry. The book comprises an introduction and seven chapters. Of these, the first two – the best part of the book, in my opinion – are devoted to analyzing what the author calls ‘Dewey’s Logical Education,’ that is, the “context of Dewey’s education in logic, the institutions and settings in which Dewey developed his earliest logical ideas, as well as Dewey’s association with certain individuals germane to his early logical development” (15). In particular, the first chapter deals with the issue of Dewey’s indebtedness to his fellow pragmatists (Charles S. Peirce, William James, and George H. Mead) and to Charles Darwin, as well as with important moments of his philosophical development such as the so-called turn to Aristotle, his rediscovery of Peirce, his response to the attacks of realists, and his encounter with Bertrand Russell. The second chapter is explicitly dedicated to Dewey’s relationship with George W. F. Hegel. In chapters 3 to 6, Johnston offers an overview of Dewey’s logical texts of the period 1890-1916, 1916 being the year in which the Essays in Experimental Logic were published. This part of the book is mainly expository: the author presents in a detailed and clear way the various arguments that Dewey sets forth in his logical writings, with an eye to highlighting the shifts and changes, both terminological and conceptual, that led him to progressively distance from his early formulations. Finally, chapter 7 tackles the issue of the specific differences that distinguish Dewey’s Logic: Theory of Inquiry from his earlier works. Johnston speaks of ‘four pressing concerns’ that are distinctive of Dewey’s later logical theory: these are the turn to experience; the discovery of the biological and social-cultural matrices of inquiry; the relationship of scientific inquiry to social inquiry and to common-sense; the interrelationships amongst the tools and techniques within inquiry (198). These four concerns are interpreted by Johnston as four different problems that Dewey did not succeed in solving in his earlier logical texts, since they could be appropriately addressed only in the context of his mature philosophy. * Università di Pisa [[email protected]]. ISSN: 2036-4091 225 2015, VII, 2 Roberto Gronda James Scott Johnston, John Dewey’s Earlier Logical Theory The adjective ‘earlier,’ which appears in the title of the book, plays therefore a twofold function. On the one hand, it has a purely descriptive role: it defines the period which is the subject-matter of Johnston’s historical reconstruction (18901916). On the other hand, it performs a sort of interpretative function: it indicates that Dewey’s early logical theory should be interpreted in the light of his later views, with the aim to show how the latter actually came out from the former. The second function can be better formulated in terms of the couple discontinuity/continuity. Johnston’s concern is that of understanding the development of Dewey’s logical thought without ironing out the differences between what comes before and what comes after. In order to do that, the author adopts what may be called a ‘differential’ and ‘incremental’ method: he focuses on the problems that Dewey tries to face in his writings, and shows that Dewey’s thought is constantly evolving toward more accurate accounts of logical inquiry. Such an approach relies on the idea that Dewey’s later logical theory is sounder than his earlier formulations – an interpretative hypothesis which I think very few interpreters will venture to dispute. In doing so, Johnston succeeds in acknowledging the autonomy of both the earlier and the later logical theories, as well as their independence of one another. Johnston’s genetic approach has the merit of counteracting the ‘marginalization’ of Dewey’s logical development, and of conceiving of the Logic: The Theory of Inquiry not as ‘an ahistorical document,’ but rather as the results of a series of theoretical decisions that Dewey made in the course of 40 years of philosophical research. Johnston invites us to ‘take Dewey at his word’ when he says, in the opening pages of his Logic, that “[t]he present work is marked in particular by application of the earlier ideas to interpretation of the forms and formal relations that constitute the standard material of logical tradition” (LW 12: 3; quoted at 221). In other words, Johnston suggests that we should read Dewey’s logical development as stemming from an original, essential commitment to a set of ideas that profoundly affected the way in which he thought about logical issues. According to Johnston, this set of ideas comes from Dewey’s confrontation with Hegelian philosophy. As is well known, in his autobiographical essay “From Absolutism to Experimentalism” Dewey states that Hegel left a permanent deposit in his thought. Much has been written on this issue: Johnston takes Dewey’s autobiographical sketch as a reliable historiographical hypothesis, and argues that Hegel rather than James, Peirce, Mead or Darwin should be acknowledged as the most important influence on Dewey’s logical theory. I think that Johnston’s argument is sound and convincing. I think he is right in remarking that the early Dewey (especially during the 1890s) attempted to naturalize Hegel, and I completely agree with him when he writes that: the dialectic of Hegel […] was taken by Dewey and transformed into a functional account of inquiry in which movement from a whole (an experience) results in a problem (negation) requiring reflection upon the elements of the problematic situation (the examination of the shape of Spirit’s particular or moments) and reflection upon the salient elements that will make the situation different or satisfactory (the realization of its opposite as both opposite and self) resulting in a reestablished, reconstructed, qualitatively satisfactory whole. (72) ISSN: 2036-4091 226 2015, VII, 2 Roberto Gronda James Scott Johnston, John Dewey’s Earlier Logical Theory I have quoted this passage in its entirety not only because, to my knowledge, it is probably the clearest formulation of Dewey’s critical appropriation of the Hegelian legacy, but also because it highlights that many themes of Dewey’s philosophy, that are usually traced back to the influence exerted on him by Peirce and James are, in reality, traces of his Hegelian heritage. This is a significant result of Johnston’s work, which has important consequences for the overall image of Dewey’s thought: indeed, to say that the Deweyan notion of reconstruction is indebted to Hegel’s account of conflict has the effect of downplaying the importance of the pragmatist tradition for the formulation of his logical theory. Johnston correctly maintains that Dewey realizes only late in his life that he and Peirce were ‘fellow travelers,’ and that Peirce’s logical work could be a source for his own reflections on that issue, despite the former’s interest in mathematical, formal logic. Similarly, Johnston argues that there is no particular contribution of James to Dewey’s logic: “I submit that nothing specific from James contributed to Dewey’s development of logical theory from 1890 on.” Even the importance of Darwin, who is usually regarded as a major influence on Dewey, should be reassessed. As Johnston convincingly remarks, “scholars have overestimated the influence of Darwin on Dewey”: even though many concepts that are central to Dewey’s theory of logic are couched in Darwinian language (adaptation, adjustment, evolution, and so on) “Dewey’s use of Darwin is not basic to his logical theory” since the logical movement of transformation and reconstruction is “manifestly Hegelian” (32). Even though I do not agree with all the details in Johnston’s historiographical reconstruction – I think, for instance, that something more has to be said about the influence of James on Dewey’s logical theory – I believe that his attempt to find a proper place for Dewey’s thought in the broader context of 19th century philosophy is worthy of serious consideration. Johnston invites us to see Dewey’s philosophy in continuity with the European post-Kantian tradition, and, by stressing its Hegelian roots, he provides a general and comprehensive framework for interpretation. More clearly stated: I read Johnston’s argument as a significant step towards the definition of a paradigm of historiographical research based on the assumption that, in the last decades of the 19th century, Hegel’s philosophy represented a sort of lingua franca shared by American and European philosophers. This transatlantic philosophical community was held together by a substantive agreement on the problems to be solved and on the means to be employed. Consequently, the different logical theories that were formulated by different philosophers belonging to the idealistic tradition (Dewey, Francis H. Bradley, Bernard Bosanquet, Hermann Lotze, Thomas H. Green, but also Benedetto Croce) could be seen as variations on a common Hegelian theme. The definition of the general framework in which Dewey’s logical theory developed supplies us with more powerful analytic tools. Such an enhancement of the explanatory capacity of our historiographical account is undoubtedly a remarkable theoretical achievement. At this point, however, some defects of Johnston’s approach come to the fore. To put it boldly, it seems to me that Johnston’s historiographical work is very consistent in its framing of the general issue of Dewey’s logical development, but – at least in ISSN: 2036-4091 227 2015, VII, 2 Roberto Gronda James Scott Johnston, John Dewey’s Earlier Logical Theory some points – it lacks of analytical accuracy. For reasons which are not difficult to understand, Johnston seems to be very concerned with establishing the standpoint from which Dewey’s logic can be profitably investigated (that is, the persistence of his Hegelian heritage), at the expense of the analysis of the particular moves through which Dewey concretely articulates his position. In the remaining part of the review, I will therefore highlight and discuss what I deem to be the most questionable aspects of his reconstruction of Dewey’s logical theory, with the hope that my remarks could help to clarify some particular, specific problems that are left unexplained – or that are not adequately explained, at least from my point of view – in Johnston, John Dewey’s Earlier Logical Theory. In order to remain as close as possible to the spirit of the book, I will focus my comments on three interrelated points, all of which revolve around the relation between Hegel and Dewey. First of all, I think that some of the historiographical categories employed by Johnston are not wholly clear. The best example is the category of ‘Hegelian influence.’ In a sense, it is evident that Dewey was strongly influenced by Hegel, and that he did not abandon his Hegel-inspired approach to logical problems even when he came to reject the Hegelian garb in favor of a naturalistic language. I believe that nobody would be willing to question this thesis. However, the use of the category ‘Hegelian influence’ leaves open – and partially conceals – the question of which Hegel Dewey has in mind. We should not overlook the fact that the Hegel that we know and discuss is different from the Hegel that Dewey knew and discussed. Dewey read Hegel through the spectacles of his contemporary philosophical debate. Now, one of the greatest problems with which he was concerned was that of distancing himself from the standard version of neo-Hegelianism that was highly influential at his time. What he found untenable in that position was precisely the idea of a coincidence of logic and metaphysics. As is well known, he rejected that view in the articles “Psychology as Philosophic Method” and “The Psychological Standpoint” (1886), where he advocated that psychology rather than logic should be acknowledged as the real method of philosophy. In a sense, this is the ‘prehistory’ of Dewey’s logic: his parting of the ways with Hegelianism took place in 1880s, four years before Dewey published his first articles on logical topics. However, since it set the stage for his later logical work, it would have been interesting if Johnston had dealt with that phase of Dewey’s philosophical development in his book. The previous remarks lead directly to another point that I consider problematic. I think that Johnston gives too much emphasis to the importance of Hegel’s Phenomenology of Spirit for Dewey’s philosophy. In many passages of his book, Johnston draws comparison between some of Dewey’s logical ideas and some figures of the Phenomenology of Spirit. So, for instance, at page 101 Johnston writes that “Dewey develops a conclusion Hegel draws in the Phenomenology of Spirit,” and than he quotes a long passage from the essay “The Relationship of Thought and its Subject-Matter” which runs as follows: “Reflection follows so naturally upon its appropriate cue, its issue is so obvious, so practical, the entire relationship is so organic, that once [we] gran the position that thought arises in reaction to specific demand, and there is not the particular type of thinking called logical theory because ISSN: 2036-4091 228 2015, VII, 2 Roberto Gronda James Scott Johnston, John Dewey’s Earlier Logical Theory there is not the practical demand” (MW 2: 300; quoted at 101). I do not want to deny that Dewey draws heavily from Hegel in this passage, even though I must admit that, in this particular case, I cannot see the specific Hegelian contribution. This is not the point. The point is that Johnston does not provide any evidence in support of his reading. Johnston does not limit himself to stating that Dewey develops a conclusion previously drawn by Hegel; he specifies that that conclusion has been formulated in the Phenomenology of Spirit. On what grounds can he justifiably make this claim? Why the Phenomenology and not the Logic or the Encyclopaedia? Johnston’s argument turns out to be even more puzzling when one considers the almost complete absence of any reference, in Dewey’s work, to Hegel’s Phenomenology of Spirit. In his early writings Dewey discusses at length Hegel’s Lesser Logic and the Encyclopaedia of the Philosophical Sciences; on the contrary, he almost never mentions the Phenomenology of Spirit. Even in his 1897 Lecture on Hegel, Dewey refers to the Phenomenology of Spirit only once, in the context of a discussion of Hegel’s opposition to Friedrich Schelling (Dewey 2010: 111). The other two occurrences of the term ‘phenomenology’ (120, and 131) refer to the section of the Encyclopaedia bearing that name. As most of his contemporaries, Dewey was an attentive reader of the Encyclopaedia: he was interested less in the science of the development of consciousness than in the systematic aspect of Hegel’s philosophy. This is a fact, even though a strange one: to our eyes, indeed, it is difficult to understand why Dewey did not prefer the Phenomenology of Spirit over the Logic (or the Encyclopaedia) since the former bears strong similarities to his own philosophical project. From our point of view, it would have been more natural for Dewey to adopt Hegel’s phenomenological approach. However, the events did not play out as we would have expected them to; simply, we should be humble, and acknowledge that this is one of the cases in which history surprises us. Otherwise, if we decide not to respect the way in which Dewey actually read and understood Hegel, our historical reconstruction turns out to be either too impressionistic or too speculative. The appeal to humility is also relevant in another sense. I have remarked above that I do not consider the historiographical category of ‘Hegelian influence’ wholly legitimate because of its lack of clearness. However, this is not the only problem that I have with the use of this category. Another problem is that its explanatory power is too strong and, in the last analysis, uncontrolled; it synthesizes too many elements under one simple concept. I will try to clarify this point with an example. I think that one of the greatest merits of Johnston’s book is that of defining in an appropriate way the problem of the origin of Dewey’s logic. Usually, the fact that Dewey was concerned with logical issues is taken for granted, as if it were somehow natural and necessary that he should develop a theory of logic. On the contrary, Johnston raises the question: why did Dewey start writing on logical issues in 1890? He writes: While his [Dewey’s] motives for both psychology and psychology seem plain enough, the same cannot be said of Dewey’s motives for embarking on an examination of logic. For, he could have (along with Wundt) restricted himself to empirical-physiological psychology. Or he could have restricted himself to the experimental psychology of ISSN: 2036-4091 229 2015, VII, 2 Roberto Gronda James Scott Johnston, John Dewey’s Earlier Logical Theory James. But he didn’t. He decided to tackle logical theory, bearing his first (written) fruits in 1890. (17) His answers to that question is that Dewey started reflecting on logical issues when he realized that a proper understanding of the nature of logic was necessary to his theory of psychology. About the relation between psychology and logic, Johnston remarks: “I surmise it is the need for a method that concerns Dewey: a method of systematic collection and ordering of knowledge” (18). I think that this answer is substantially correct – it is correct to say that, to understand the origin of Dewey’s logic, one has to take into consideration his particular conception of psychology – and I believe that if Johnston had articulated it in a more straightforwardly, his interpretation of Dewey’s logical development would have been more precise and consistent. In my opinion, the unsatisfactory part of his reconstruction is that, when it comes down to explaining how Dewey concretely reshaped his conceptual apparatus to find room for his logical theory, Johnston relies on the notion of idealism and ‘Hegelian influence’ – he speaks of an “idealism that takes empirical psychology seriously” (18) – and, in doing so, he puts the cart before the horse. It is true that Dewey’s turn to Hegel is the solution – actually, a great part of the solution – to the problem of the origin of his logical theory, but this implies that the writings prior to 1890 (in particular, his Psychology) should not be treated as genuinely Hegelian – at least for what concerns logic (in the sense in which Dewey conceives of logic). If it were so, that is if there were a strong continuity between the pre-1890 and the post-1890 texts, it would be difficult to understand why Dewey decided to abandon the ‘psychological’ description of the different stages of thought formulated in his Psychology in favor of a logical theory revolving around the idea of the reconstructive function of the activity of thinking. This is why I think that Johnston should have paid more attention to what I have called above the ‘prehistory’ of Dewey’s logic. Dewey’s move to logical instrumentalism is more complicated than how it is commonly portrayed; it entails several minor changes on a terminological level which goes hand in hand with more general transformations of the philosophical landscape, so to say. Not all of these changes and transformations can be traced back to the unquestionable influence of Hegel on Dewey. One of these steps towards instrumentalism is the adoption of Bradley’s distinction between existence and meaning in 1886; another step is the analysis of the relations between perception and conception – it is not by chance that Dewey wrote an article on this issue, entitled “How Do Concepts Arise from Percepts” (1891), and it is strange that Johnston does not discuss it in the third chapter of his book, explicitly devoted to Dewey’s earliest views on logic. The distinction between perception and conception is intrinsically related to the Kantian issue of the synthesis of intuition and understanding in a judgment, as well as to the issue of the validity of James’ conceptualist theory of concepts. It is only in the light of this complex net of conceptual relations that the philosophical import of Dewey’s turn to Hegel becomes fully understandable. In other words, the category of ‘Hegelian influence’ is historiographically valuable when it is not used in a wholesale way. ISSN: 2036-4091 230 2015, VII, 2 Roberto Gronda James Scott Johnston, John Dewey’s Earlier Logical Theory As a final remark, I would like to stress that all that I have been saying about the weaknesses – or, better said, what I deem to be the weaknesses – of Johnston’s approach is not intended to downplay the importance of his work. John Dewey’s Earlier Logical Theory is an interesting and thought-provoking book that opens new pathways for understanding Dewey’s philosophy. I hope that my previous considerations will be read less as a criticism than as an attempt to contribute to the clarification of the problem of the origin of Dewey’s logical theory. Bibliography Dewey J., (1886), “The Psychological Standpoint,” in The Early Works of J. Dewey, 1882-1898, Vol. 1 (1882-1888), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008, 122-143. — (1886), “Psychology as Philosophic Method,” in The Early Works of J. Dewey, 1882-1898, Vol. 1 (1882-1888), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008, 144-167. — (1891), “How Do Concepts Arise from Percepts,” in The Early Works of J. Dewey, 1882-1898, Vol. 3 (1889-1892), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008, 142-146. — (1903), Studies in Logical Theory, in The Middle Works of J. Dewey, 1899-1924, Vol. 2 (1902-1903), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008, 293-378. — (1938), Logic: The Theory of Inquiry, in The Later Works of J. Dewey, 1925-1953, Vol. 12 (1938), J. A. Boydston, ed., Carbondale, Southern Illinois University Press, 2008. — (2010), John Dewey’s Philosophy of Spirit, with the 1897 Lecture on Hegel, J. Shook & J. Good, eds., New York, Fordham University Press, 91-174. Good. J., (2006), The Search for “Unity in Diversity”: the “Permanent Deposit” of Hegel in John Dewey’s Philosophy, Lanham, Rowman and Littlefield. Morse D. J., (2011), Faith in Life: John Dewey’s Early Philosophy, New York, Fordham University Press. Shook J., (2000), Dewey’s Empirical Theory of Knowledge and Reality, Nashville, Vanderbilt University Press. ISSN: 2036-4091 231 2015, VII, 2 EUROPEAN JOURNAL OF PRAGMATISM AND AMERICAN PHILOSOPHY COPYRIGHT © 2009 ASSOCIAZIONE PRAGMA Sarin Marchetti* Trygve Throntveit, (2014), William James and the Quest for an Ethical Republic, London & New York, Palgrave Macmillan, 232 p. Because of his unwavering commitment to fight disciplinary and mental closure, William James is an author who has invited scholars from the most disparate fields to review aspects of his eclectic and far-reaching body of work. Not only philosophers, psychologists, historians of medicine and religion, but also artists, political theorists, and social activists have productively engaged James’s rich and variegated writings with the goal to reconstructing seminal portions of our intellectual, cultural, and political history as well to foreseeing viable options for the intellectual, cultural, and political challenges awaiting us in the future presents. What makes Throntveit’s volume a valuable addition to such enlightened literature is its succesful attempt to engage James at the under-explored “boundaries” (to use Francesca Bordogna’s apt and catchy expression) of ethics and politics, provocatively dislodging a number of assumptions – mostly advocated by those readers unimpressed with, or unsympathetic to, James’s effort to draw novel infra-disciplinary relations and envisage novel intradisciplinary assumptions – governing our current compartmental thinking in such areas. Rather than trying to force James in any of the (often quite narrow) contemporary philosophical categories purportedly justifying the jungle of curricula, labels, and headings featuring our academic formation, scholarly work, and job market, driven at and voted to the hyper-specialization and hyper-comparimentalization of thinking and research, the author conveys us the full breadth and scale of James’s ecumenical yet extremely precise ethical-political investigations. Throntveit’s exercise in interpretative dynamicity and theoretical pluralism gets manifested in the very title of his work: the book in fact investigates James’s quest (rather than a treatise or theory) for an ethical republic (a concept whose contours are promiscuously shared by morality and politics). Rather than as a treatise or theory on some confined and discrete subject matter whose confines are well-known and agreed upon in advance by the inquirers, James’s moral and political thought is depicted and assessed as a pursuit of, and journey in, a field with ambiguous contours and hidden potentialities to be playfully explored. This imaginative hermeneutical angle is reflected in the very organization and style of the book, which looks less as a closed and definitive assessment of James’s views and more as an open-ended exploration of some overlooked motives featuring his writings. Enriched by a wealth of bibliographical documentation – the author has a solid grip on James’s unpublished materials and manuscripts, which he puts in productive dialogue with most well known pages of his work –, the book will be both a superb introduction to James’s practical philosophy for newcomers as well as an indispensable guide for more seasoned readers of his oeuvre. Throntveit’s work joins a fortunate trend of studies currently engaged in a reassessment and re-evaluation of James’s ethical investigations against the background of his wider philosophical views and intellectual persona – an ensemble comprising * Univerity College Dublin [[email protected]]. ISSN: 2036-4091 232 2015, VII, 2 Sarin M archettiTrygve Throntveit, W. James and the Quest for an Ethical R epublic not only intellectual historians (alongside Throntveit, one might list Paul Croce and James Campbell) and philosophers (e.g. Sergio Franzese and Colin Koopman), but also political scientists (Kennan Ferguson and Alex Livingston) and scholars of religion (Michael Slater and Jeremy Carrette). The volume comprises a short introduction plus five chapters on, respectively, James’s elaboration of his pragmatism against the background of his complex family ties and shifting cultural milieu (Chapter 1); his earlier and later ethical-religious incursions, adjustments, and revisions (Chapter 2); his conception of the “ethical republic” as articulated in his most canonical ethical writings from the 1890’s (Chapter 3); James’s public personae and presence in the social and political debates of his time, an aspect often downplayed in the secondary literature (Chapter 4); and his intellectual legacy and fortune in the twentieth and now twentieth-first century, with a particular emphasis on the American scene (Chapter 5). What is most appreciable about the volume is the balance between theoretical and historical details: nearly every insight, twist or turn in James’s intellectual work is backed up with an informed reconstruction of the wider personal relations and conditions informing it. This is done in the belief that a thinker such as James simply cannot be understood without not so much reading his philosophy alongside with his biography, but rather without reading his philosophy within his biography (and the other way around). Throntveit is particularly effective in rendering a picture of James as a moral thinker deeply engaged in moral questions and whose life was literary articulated by recurring moral concerns: his moral thought was for the sake of his ethical mind and sociopolitical will, and his ordinary practical dilemmas delved deep into his intellectual investigations. In a sea of interesting insights and elegant interpretative choices, I would like to pick out and highlight three particularly original and useful items: the characterization of James’s close relationship with his father, the account of James’s understanding of the relationship between ethics and religion, and the presentation of James’s voice as an engaged citizen of the pragmatist ethical republic. For what regards the first aspect, in chapter one Throntveit does a great job in flashing out James’s unbroken wrestling with his father’s religious-moral outlook, which would eventually shape his own views on why and how the spiritual and the ethical life should communicate or rather part ways. If there are to date a number of fine works investigating James’s intricate bond with his old man, Throntveit’s stands out not because it gives us new details about such conflicting yet passionate bond but rather because it rearranges what we know already in a congenial way, showing for example how many of James’s reservations about the uncritical identification of ethics and religion can be brought back to the resistance of his father’s subjugation of the moral life to the holy one. This feature is then showed at work, in chapter two, in the very helpful discussion of James’s prolonged interest in religion in the context of his ethical investigations, which represents the second aspect of the book I would de like to stress. As against those interpreters who read James as variously claiming that the moral life simply could not be led independently from the religious one, that moral beliefs should wait on religious faith, or that meaningful willful action should be backed up by ISSN: 2036-4091 233 2015, VII, 2 Sarin M archettiTrygve Throntveit, W. James and the Quest for an Ethical R epublic metaphysical-religious considerations, the author reads James (both in “The Will to Believe” and in Varieties of Religious Experience) as an author surely interested in making room for religious appeals and in showing the many short-circuits between religious considerations and ethical ones, yet resisting to ground (or, given the context, to incardinate) morality on some religious anthropology or metaphysics we ought to respect. I find this move as necessary as liberating, since James is still toooften recounted as an author driven by some sacred zeal and on a mission to rescue over-beliefs as features and constituents of the world rather than of our possible pragmatic stance toward it, despite the textual evidence of the contrary – that is the several instances in which James claimed to be blessed by no religious faith and that his respect for religion and defense of the right to believe is motivated by religion being one of the things we do with ourselves, focusing in fact on religious practices (which can grow or shrink in meaning accordingly to their place in our lives) rather than on religious doctrines – which are true or false independently from our ways of taking them in. This is obviously a nagging quarrel, and despite being in disagreement with some of Throntveit’s views on the matter (for example his emphasis on James’s alleged “moralism” or on religion’s chief “auxiliary” role as being that of fostering the moral life), I think that his voice outside the choir is most valuable. Finally, for what regards the third aspect of the volume I’de like to emphasize, the author does a fine job in offering us a lesser known facet of James: namely, his first-hand socio-political involvement in the problems and discussions of his time. Sadly enough, even those works addressing James’s socio-political aspect of his moral thought scarcely mention this important side of his pragmatism, and the author displays in full his acquaintance with the intellectual history of America at the turn of the century, to which James contributed in no small portion. What is particularly insightful is the relation drawn between James’s quasi-methodological refutation of “bigness” and “greatness” (as against the “molecular moral forces that work from individual to individual”) with the identification of James’s most positive “pragmatist polity” to be found in some of his writings and addresses for the wider public. One of the open questions of James’s scholarship is in fact how to square his several admonitions to look for particular solutions in pragmatism’s open-ended analyses and diagnoses (suggesting rather to drawn them ourselves in our practical life) and his several answers to the most pressing socio-political quests of his time. Throntveit suggests to read such answers as the possible outcomes of those analyses and diagnoses with which we readers have to experiment ourselves, thus testing their validity in deed. If thus for James the chief socio-political challenge is “the problem of individual or minority interests at odds with more powerful or popular agendas” (110-1) – admittedly a problem still with us despite the radically different shape it took in a globalized environment alien from James’s –, than in reading the ingredients of James’s democratic republicanism (consisting in the nurturing of the ethical virtues of experimentalism, historical wisdom and empathy as “practiced in the context of power relations and the institutions that regulate them” (111)), we are called up to test the viability and fittingness of this project in the world we live in. In this context, the author suggests, taking a look at the historical feasibility and success of such option ISSN: 2036-4091 234 2015, VII, 2 Sarin M archettiTrygve Throntveit, W. James and the Quest for an Ethical R epublic tells us a lot about its philosophical strength: to give the reader but one example, James’s campaign to widen one’s (nation’s) ethical-political imagination is related by Throntveit to his strenuous resistance to the expansionist policy of the Cleveland, McKinley, and Roosevelt administrations, showing the difference in their respective understanding of what would count as an ethically permissible expansion of the moral energy at the heart of our individual and collective life. Having surveyed some of its themes and highlights, in the remaining of this review I shall briefly voice a few concerns I have with selected reconstructive nuances of Throntveit’s book. Despite my disagreement with the author is at times not so small, still I indulge in no rhetoric in saying that the book is a must-read for James’s scholars as well as for those intrigued by his revolutionary philosophical method and agenda. I myself have learned a great deal about James and ethics despite the reservations I will voice in the below in the hope of opening up a new, productive front in James’s scholarship and in ethical thinking more widely. A first doubt I have with Throntveit’s reconstruction hinges on his particular characterization of the ethical quality of pragmatism. Despite applauding his reproach of those “narrow” accounts of James’s moral thought down focusing exclusively on his “explicitly ethical writings,” Throntveit’s “holistic analysis” seems to me still affected by the very attempt of narrowing the scope of James’s moral thought down to the ideas expressed in such writings, only backing them up with a larger body of works, adding in this way more details to what is however agreed to be James’s core ethical concern. That is, it seems to me that Throntveit’s operation to widen the list of morally relevant texts beyond the customary three of four usually taken into considerations by James’s friends and foes alike – surely a laudable operation in itself, both historiographically and philosophically – is however not moved by an attempt to radically revise the picture we have of his moral thought (and thus of what moral philosophy as a whole is about), but rather by the goal to show how such picture can be extended to ever further areas of concern – social and political thought being the main targets. The author disagrees in fact with the orthodox reading of James as an individualist utilitarian thinker because such reading is blind to a whole different set of considerations (the “necessary components of a nonutulitarian pragmatist ethics”) present in other less trodden writings, showing his openness to endorse all sorts of moral principles, utilitarian or not, as long as they fit the needs of the problematic situation we find ourselves in. For Throntveit, not differently from what the vast majority of James’s scholars and readers have claimed in various ways, James’s chief moral problem would have been that of assessing conflicting preferences both in our individual and in our collective life, and his answer, articulated (hence appreciable) not only in his canonical ethical texts but rather in the wider archipelago of his psychological, epistemological, metaphysical, and religious writings, would be that of endowing us with rich descriptions of the variety of considerations at stake in such decisions. Now this invitation is no doubt part of what James is doing in these texts, and yet if we focus on this aspect only we would be blind to several other related movements (hence partial to the revolutionary character of James’s work) such as his stress that moral problems often concern impediments in our visions and attitude ISSN: 2036-4091 235 2015, VII, 2 Sarin M archettiTrygve Throntveit, W. James and the Quest for an Ethical R epublic rather than mere shortage of resoluteness in action. And if this is the case, then his overall conception of what ethics is about will inevitably shift, moving away from a complex casuistry involving moral unity and consistency, where the ethical challenge comes from the coherence of one’s actions with one’s ideals, and resembling more an ethics of self-fashioning and transformation, where the ethical challenge is that of imagining ever new possibilities for self-expression. This shift has consequences for the way in which we read James’s metaphilosophical and moral investigations alike as instruments for ameliorating the moral life. Once agreed that James is not offering us philosophical solutions to ordinary problems, hence philosophical foundations of our ordinary practices – and here I once again happily agree with the author’s heterodox reading resisting those interpretation of James the moral philosopher as some sort of moral theorist dispensing ethical prescriptions for our conducts – I part ways with Throntveit in thinking that this different picture of what moral thought is and does should however still be concerned (or, I would say, obsessed) with the actions and policies of individuals in their singularity or collectivity, claiming rather how this shift opens up the way to a more radical understanding of ethics revolving around the key notions of self-conduct – where both the reflexive prefix and its object do mark a tremendous difference from the mere reference to actions and their consequences, disclosing at the very same time a far more interesting understanding of pragmatism as a philosophy not so much concerned with the consequence of thought on action (rightly liable to the accusation of instrumentalism) but rather with the consequences of thought on the way we conduct ourselves midst problematic practical situations. To put it in a nutshell, it is only when we see James as concerned with the moral significance of the conduct of the self on the self, that is with the manifold considerations which enter in the representation and transformation of what we do with ourselves, rather than simply with the consequences of our thoughts in action, that we are able to appreciate James’s dissatisfaction with the narrow picture of ethics as the justification and implementation of principles and rules of behavior voiced all over his work – both in his “explicit” and most known moral writings such as “The Moral Philosopher and the Moral Life” and “On a Certain Blindness in Human Beings”, and in his “implicit” and less known ones such as his earlier writings on psychology and his later ones on truth. This is visible in the way in which Throntveit speaks about the three Jamesian virtues of the ethical republic, that is the virtues that an ethical citizen should nurture in order to successfully meet the challenges of the pluralist society s/he (inevitably) lives in. The experimental “willingness to reflect critically on our values and change them,” the historical wisdom given by the “awareness of the practical needs and contingent factors that had driven the ethical experiments in the past,” and the emphatic “recognition that others’ value were facts of experience against which our own must be tested” are for Throntveit’s James to be implemented for the sake of ameliorating the moral life, relieving it from practical conflict and misunderstanding. The focus is once again on the consequences of one’s actions with respects to the collectivity, and action itself is conceived as some sort of neutral, effortless device of thought (of ideals and values, in the specific case). Contrary to this interpretation, and indeed in line with ISSN: 2036-4091 236 2015, VII, 2 Sarin M archettiTrygve Throntveit, W. James and the Quest for an Ethical R epublic the way in which the author cashes out the details of the three ethical virtues (102-8), I suggest to read James as primarily interested on how we shape and transform ourselves in conduct, that is how the conducts expressive of our mobile sense of selfhood can touch, or fail to, the lives and conducts of others. Seen this way, one’s actions are revealing of who we are and how we might be otherwise, and the very capacity to acknowledge and register what is needed from us in a certain situation (e.g. the suffering of my fellow beings or the tragic sense of injustice attached to some socio-political configurations) is a function of our readiness to imagining us conducting ourselves otherwise. What I find missing in Throntveit’s James is then the crucial emphasis on the effects of critical, reflective thinking on the self’s ongoing challenging of her own subjectivity in conduct (a subjectivity always shaped by the alterity of the others and of one’s further selves alike), which is simply overlooked if we present the self’s and other’s values and desires as given to us and simply in need to be registered and added to the casuistry calculus. According to my radical James, we do experience them in the sense that we make them in experience while remaking ourselves rather than finding them in experience hence adjusting our actions accordingly –for James (and Dewey, in this respect) experience is always Erfahrung rather than merely Erlebnis. If this is so, then the empathetic historical experimentalist attitude rightly emphasized by Throntveit is thus a practical goal moved by the appreciation of the responsibility attached to one’s way of conducting oneself rather than a demand normatively attached to the reality of things independently from our recognition of their demandingness and willingness to submit to it. The author works with a somewhat mechanicistic and instrumentalist conception of human agency, whose goal is to fulfill one’s subjective desires and square them with the intersubjective/objectivite demands posed by others (see. e.g. 2, 86), rather than with a perfectionist one, aimed at attaining a better relationships with oneself and others, hence attaining better versions of ourselves with others, through the monitoring of the ways in which we conduct ourselves in community and encounter the other in conduct. James wrote at a time in which academic writing was ideally thought of as a constitutive part of the intellectual upbringing of learned citizens rather than as a literary genre appealing for a few elected spirits versed in abstract speculation only, and strived to present pragmatism as a philosophical sensibility best equipped to talk to the ordinary life (not to a rarified version of it) and address real problems (rather than “paper” ones) without renouncing argumentative rigor and inventiveness – reprising in this way the best teachings and accomplishments of the venerable understanding and practice of philosophy as a reflective way of life. In the case of his philosophical investigations of ethics and the moral life, James’s work looks less like a technical treatise or theory dispensing more-or-less viable ready-made solutions and more like an invitation to perform ourselves the hard task of self-questioning accompanied by a set of reflective tools hopefully helping us performing such seminal task. We should rediscover this ideal and lesson, and try to implement it in our current philosophical and ethical debates. Throntveit’s book helps us immensely to do exactly that, giving us a lead to fruitfully unpack James’s work and put it back together for the sake of ISSN: 2036-4091 237 2015, VII, 2 Sarin M archettiTrygve Throntveit, W. James and the Quest for an Ethical R epublic the contemporary world we live in and life of the mind we lead as a response to its challenges. Our James differ in the measure in which he believes that such operation can be pursued by leaving the action-principles centered model of modern and contemporary moral philosophy intact while I suggest that we go back to a conception of philosophy and of ethics as the art of self-fashioning animating selected moments of antiquity, and reprised by James and others (both within and outside pragmatism) at the fringes of modernity. ISSN: 2036-4091 238 2015, VII, 2