Survey
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Medical Devices — Pharmaceuticals progress and innovative technology Table of Contents 4 6 8 Plasters & More Paths & Targets Health & Technology 10 12 14 Stars & Starlets Regional & Global Experience & Technology 16 18 20 Competition & Partnership Milk & Honey Class & Mass foreword Dear Readers, Innovative medications, patient-oriented therapies, and modern medical science. All this would be impossible without modern medical devices. One prime aspect is that the medical profession has adopted a new viewpoint from which to look at therapy. The patients with their needs, wishes and everyday routine have long since moved to the focus. To meet those needs, we need intelligent aids — to inject medication, for instance. This is not only because many of today’s active ingredients are large proteins produced by way of biotechnology. Consequently, they can reach their targets in the body only by way of injection. In addition, patients are demanding greater autonomy in the treatment of their conditions. One example is diabetes. Therapy without insulin injection aids and without smart blood glucose meters is difficult to imagine. As a whole, diabetics manage their own condition nowadays — but they need innovative medical devices to do so. Within the past few years, Sanofi has evolved from a maker of pharmaceuticals to a global healthcare company. Since modern pharmaceuticals, novel active agents, and new therapies are increasingly dependent on medical devices, we offer more than just innovative medications. Above all, we offer therapy options suitable for everyday use. Our injectable medications, such as our insulins, are highly valued in large part because we have developed pens that are precise, safe, easy to handle, and customised to suit the particular effective ingredient. They are the basis for a global story of success in the service to the patient. In the autumn of 2013, we produced the billionth SoloSTAR® insulin pen in Frankfurt. This reinforces the concept that motivates us all: The human being is at the centre, in everything we do. Yours, Dr Martin Siewert Vice-President Pharma Injectables, Managing Director Sanofi Germany Plasters & More Medical devices are the products used to alleviate illness and injury — and the field is far larger and broader than most would expect. In fact, more than 400,000 medical devices and aids have been approved for use in Europe — everything from canes to defibrillators. 4 If you were to ask people on the street to describe medication. Quite often, the device will determine a medical device, they would often merely shrug. whether a medicine can be administered correctly, Everyone uses them, though. When putting a plaster safely and conveniently. For Sanofi, injectable medi- on a wound, you are using a medical device. This is cations and the specific varieties of insulin are im- also true when donning your reading glasses or put- portant. There will be more and more injectable ting in your contact lenses. Thermometers, dental fill- pharmaceuticals in future. Most new medicines are ings, and X-ray machines are all included, as are the therapeutically active proteins requiring just the right diagnostics used to measure blood glucose or to test medical device. No matter whether these are inhal- for pregnancy. ers, blood glucose meters or injection aids — all these innovations serve the objective of improving Medical device: a complex term Consequently, the field of medical devices covers patients’ quality of life. Example: insulin pens a wide and very heterogeneous range of products, products that are involved with nearly every medical Among insulin pens, distinction must be made be- activity. This term is defined in Germany by the Medi- tween disposable and reusable units. A disposable cal Devices Act. pen is automatically a pharmaceutical product, since Medical devices are categorised in one of four risk inseparably connected with the medical device — a medicine — the insulin in the glass cartridge — is classes. Support stockings are in the lowest catego- the pen. A reusable pen, in contrast, is a medical ry while all active implants, such as cardiac pacers, device. The medicine can be inserted into the empty are in the highest risk class. Between these are the insulin pen as needed, and the pen can be replaced medium and high risk classes. at any time. Growing economic importance The global market for medical devices and combination products, comprising a medical device and a medication, is growing very quickly. In 2012, sales A medical device is involved in some manner in nearly any medical activity. came to roughly 220 billion euros, which already makes this an important factor in the German economy. The importance of such devices will continue to grow. Developing medical devices and combination products perfectly matched to medications is of strategic importance to the success of a new and innovative 5 Paths & Targets Medicine should always act in the body exactly where it is needed. A plaster would be useless if not put over the wound and, similarly, medicine will not work if it does not reach its target in the body. Only the right application form will turn an active ingredient into a safe and useful medicine. The path to the destination is just as important as the destination itself. Finding the right path to one’s goal is often quite difficult. Everyone who has gone looking for a specific Biopharmaceuticals: inspired by nature building with a street map of a strange city will know all about this. There are different ways to reach the Small molecules can easily be made up as tablets or objective: on foot, by train or by car. It is similar for capsules that will dissolve in the gastrointestinal tract. medicinal products. When developing them, you The active pharmaceutical ingredient, once dis- have to decide early on which path to take — small solved, will reach the circulatory system through the or large molecules. These two large classes of active intestinal wall. From there, the small molecules can medicines will reach their destinations on entirely be on their way to nearly any desired place of de- different paths. ployment. Large molecules are different. These are biopharmaceutical products, therapeutically active 6 proteins. Usually, these are copies or optimised Injection instead of swallowing versions of human proteins that occur naturally in the body, such as insulin. These biopharmaceuti- Biopharmaceuticals also have a downside. They cal products inspired by nature permit very closely cannot be administered orally. Well, they could be targeted and highly efficient therapies. They are swallowed, but it wouldn’t do any good. Like any produced in biotechnology procedures using geneti- other protein, these highly specific medicines would cally engineered cells of microorganisms or mam- be digested in the gastrointestinal tract before they mal cell lines. Many process steps are needed to ever reached the bloodstream and their intended tar- put together these complex products. get. This path is not an option. Therefore, parenteral administration is the path of choice. This term comes There are many biopharmaceutics today. In 2013, from the Greek and roughly means “bypassing the about 200 such medicines have been approved intestine”. Biopharmaceuticals are usually injected, for use in the German market alone. Vaccines are either intravenously — right into the bloodstream, among them, just as are monoclonal antibodies intramuscularly — into the muscle, or subcutane- and hormones such as insulin. The benefits of bio ously — into the connective and fat tissue under the pharmaceuticals also include fewer adverse effects, skin. Subcutaneous injections in particular can be since they are generally substances that belong in performed by the patients, usually using an injection the body or at least are similar to the body’s own aid called a pen. This medical device facilitates sim- products. As always, the dosage is critical. As me- ple injection of a pre-set amount of a medicine such dieval physician Paracelsus knew: “sola dosis facit as insulin. In this way, the costly effective substance venenum” — “The dose alone makes it poisonous.” will quickly and accurately find its destination in the human body, with the assistance of a high-quality medical device. Only the right form of administration turns an active ingredient into a safe and useful medication. 7 Health & Technology One of the world’s most important subjects — One old question prevails: How much technology one that affects everyone — is human health. can the patient deal with? In life-threatening situa- People are taking better care of their health, tions, everyone is willing to accept technical monitor- especially as our society ages. After all, every- ing in the intensive care unit, right down to the very one wants to grow as old as possible and at last detail. What about everyday life, though? Let us the same time be as healthy as possible. This use diabetes as the example. requires not only individual therapies matched to the patient, but also intelligent digital support in everyday life. One example is blood glucose Everyday technology measurement combined with modern smartphones. Good health needs medical technol- The era in which diabetes mainly affected older peo- ogy — innovative medical technology. ple is long past. Most type 2 diabetics in the USA are younger than 55. They have got used to the presence of technology in everyday life. They are used to trusting it. They accept the fact that technology makes 8 Smart medical devices help people with diabetes to better handle their condition. Dr Christoph Heinemann, Strategy & Portfolio Management, Diabetes Division decisions for them. If we stop to think about it, we diabetics deal with the disease 8,760 hours a year — notice just how much technology we use without ever around the clock — even though they usually see the noticing. Who bothers to check the road map when doctor for less than two hours a year. Smart medical the GPS navigator in the car can point the way? Who devices help manage the condition. In future, they still knows phone numbers by heart? will archive and submit data even more extensively than at present. They will not only make suggestions Medical devices for greater quality of life about insulin dosage, but also on nutrition and exercise. They will incorporate sensors to determine when the patient last injected insulin, and how much. In future, they will thus enhance the physician’s in- The situation is quite similar in medicine. Technol- sights into the patient’s condition and needs. ogy has become firmly entrenched there, not only in diagnosis, but also in therapy, aftercare, and rehabilitation. These areas are continuing to merge, as well. Individualised treatment concepts are gaining Medical devices are growing smarter in importance, with interest focused on patients and their needs. Medical technology and medical de- An innovative blood glucose meter that estimates vices make important contributions to better patient the value for glycated haemoglobin and provides care and better quality of life. Finally, they increase information on insulin management is expected to personal autonomy and support social interaction — be launched by Sanofi in 2014, in the form of the and not just in old age. MyStar® Extra. Smart insulin-injection aids will replace diabetes journals in future. Experience shows Extending the physician’s reach that such journals are only rarely kept properly. Electronic recording is more reliable and trustworthy, both for the patient and for the attending physician. Diabetics of all ages want to assimilate their condi- Perhaps the near future will see an insulin patch, ap- tion better into everyday life. They want to blend in, plied to the skin just once a week. This will represent not stand out. This is only possible when patients another technical innovation. Even an artificial pan- take their medication regularly and properly, and creas that uses a complex pump and sensor system manage medications independently. Compliance to control the two antagonists, insulin and glucagon, is the goal and it is to be further improved. After all, has already started clinical development. 9 Stars & Starlets What started in 2007 with a single star, the SoloSTAR ® insulin pen, has now developed into a remarkable technology platform. New developments in pens and blood glucose meters are only the beginning of the success story written with medical devices. Sanofi and its predecessor companies are by no Three stars, three success stories means newcomers to the medical devices market. For decades now, insulin pens and other medical In 2009, the disposable SoloSTAR® was followed by devices have been part of the company’s portfo- the reusable ClikSTAR® and, in 2012, the AllSTAR®. lio. Things have nonetheless changed since 2007. The latter was also reusable and was designed by When it launched the SoloSTAR , the company mar- an international team under German leadership. It is keted the first insulin pen that it had developed in produced in India, specifically for the emerging mar- dependently. This pen quickly assumed a leadership kets. Three stars, three different insulin pens, three position among this kind of injection aids. It can be success stories. ® operated easily and safely, without applying great force, and with superb dosage precision. The pen is colour-coded to correspond to the company’s insulin varieties — long-term, quick-acting, and hu- Smart measurement of blood glucose man insulin. It steadily made its way Other stars in the Sanofi firmament are not into the world’s markets. among the injection aids, but are blood Three stars — three different insulin pens — three success stories. Dr Paul Gerhard Kibat, Frankfurt Devices, Industrial Affairs glucose meters: the BGStar® and the iBGStar®. The iBGStar® — like the injection aids — has received awards for its skilful combination of design and function, since the option of coupling it with a smartphone permits uncomplicated but secure data transfer to the attending physician at any time. Of course, the “normal” BGStar® can do this, too — though not with the mobile phone but rather more classically, using a computer. The next generation of Sanofi blood glucose meters, under the name of MyStar® Extra, are now ready for launch. They will be even smarter and calculate the insulin dose or estimate the HbA1c value — the mean blood glucose value of the last eight weeks, sometimes referred to as glycated haemoglobin or the blood glucose memory. 10 New active pharmaceutical ingredients in ready-to-use pens A pen designed to inject another peptide — a small protein — was launched in Europe in 2013 and is the next star among the injection aids. It was developed to accommodate an active ingredient. This medication is an option for adult type 2 diabetes mellitus patients for whom a change in diet and exercise level cannot sufficiently reduce the elevated New stars in sight blood glucose level. In contrast to the insulin pens, the pen for this GLP-1 receptor agonist is a dispos- Another starlet will appear in early 2014. The able unit containing 14 fixed doses: 10 micrograms JuniorSTAR®, designed for young type 1 diabetics, of effective substance per dose in the green pen, can set insulin doses in half units — which is impor- 20 micrograms per dose in the burgundy one. These tant for children and teens. A special medical device pens use an entirely different technology, even is now being developed for the new formulation of though the basic principle is comparable to that in the long-term insulin, with its far greater concentra- the SoloSTAR®. There is yet another pen, in orange, tion. If a 1.5-millilitre cartridge holding insulin at made for this product and based on the SoloSTAR three times the normal concentration is used instead ® technology. It is specifically for the Japanese market of a 3-millilitre cartridge with a standard insulin solu- and its special feature is that the dosage volume can tion, then a special pen will be needed. Finally, auto- be varied. The company received design awards for injectors are being engineered to administer active these pens, as well. Current development work is be- substances developed in cooperation with a U.S. ing devoted to combining the long-term Sanofi insu- company, Regeneron, to treat cardiovascular dis- lin with the GLP-1 receptor agonist in a single pen. eases and rheumatoid arthritis. 11 Regional & global The world is changing and opinions on the subject of health care are changing along with it. Sanofi has advanced to become a healthcare company with new growth platforms. The markets in emerging countries such as India, Russia and China are becoming ever more important, as is the company’s proximity to the markets. What started with independent development of medical devices in Frankfurt has long since attained global dimensions. Worldwide networking, augmented by production sites outside Germany, ensures both the company’s success and the future of the medical devices made by Sanofi. A crucial aspect: proximity to the market Decisive competitive factors in the production of medical devices are quality and quantity, costs and speed. Diabetes and insulin provide one example. It is impossible to supply the entire world with these important medical products and medical devices from Frankfurt. Consequently, though Sanofi may still produce the insulin in Frankfurt, and there only, the ampoules are filled and the insulin pens are produced elsewhere as well. Production sites already exist or are being planned in Russia, India and China. The Frankfurt site with its advanced technology and unique expertise holds a key position as a technology crossroads. New molecules, new developments, and new procedures evolve here. This new production strategy is the key to sustainable growth and success. 12 The AllSTAR ® is particularly suitable for diabetics in the emerging markets. Dr Volker Korger, Diabetes Device Projects, Medical Device Development An open mind for new sites • Sanofi produces all of its insulins in Frankfurt am Main, bottles them, and produces the SoloSTAR® No business is entirely global. Every country, every region has local requirements and needs. All of them share the wish for high-quality, affordable therapeutic solutions that meet the highest production and manufacturing standards. Only by respond- and ClikSTAR® insulin pens as well as the new pen designed to inject another peptide. • The long-term Sanofi insulin is bottled in Anagni, Italy. • In the Russian town of Orel, Sanofi bottles all its ing to this as quickly as possible can we be among insulins, maintains a pen assembly line, produces the leaders. This is why Sanofi is building more packaging, and from this point supplies the mar- and more sites outside of Germany: in Europe and specifically in Asia. ket in Russia. • Sanofi is expanding its site in China, where the SoloSTAR® insulin pen is produced. Thus we can supply the local market quickly and costefficiently from Beijing. In future, the company plans to produce additional ampoules in China to meet local market demand. Export from Beijing to other Asian countries is also under consideration. • Since 2012, the reusable AllSTAR ® insulin pen has been produced in Ankleshwar, in western India. This unit was developed in Frankfurt and readied for industrial production in less than three years. It is light in weight, slender and short. That makes it very discrete and easy to operate and carry. It is also cost-efficient and thus particularly suitable for diabetics in the emerging markets. All our sites, both individually and collectively, guarantee quality, reliability and efficiency at the very highest level. 13 Experience & Technology Lean production processes are more important than ever before. High-technology precision and speed are needed. Implementing these in complex process chains takes more than just the right technology. Quality can be achieved through a corporate culture in which improvement is desired and where motivated employees are willing to assume responsibility. The best optimisation approaches are, as always, developed right on site. The path to the finished insulin ampoule comprises many steps. After biotechnology production of the active pharmaceutical ingredient, a solution or suspension is produced from this, filtered under sterile Lean – Continuous improvement of quality and processes conditions, filled in bottles or cylindrical vials under Wherever possible, employees themselves exercise aseptic conditions, and then — in an automated direct control over their production lines for the insu- procedure — is inspected for particles and other de- lin ampoules and bottles, set demanding improve- fects. Sanofi thus produces several hundred million ment targets, and introduce their own ideas. They bottles and vials each year. Outstandingly trained document the currents status every day on a large and experienced employees, a culture of improve- board so that they can compare it to objectives and ment, and the use of high-performance technology initiate improvement measures. This visual manage- are the prerequisites for ensuring that quality targets ment concept lets operations managers and others are achieved. take in the situation at a single glance during their daily site tours and make changes as required. 14 Challenge: speed and flexibility at a cost of 60 million euros. During the design and layout work for the new operation, particular importance was attached to fast and efficient communi- Sanofi uses fully enclosed pro- cations. This approach will also be reflected in the cesses and barrier technologies light-filled design of the new plant. High-tech pro- to guarantee the sterility of its fin- cesses achieve efficiency and provide the greatest ished liquid preparations. Thus, crit- assurance of product sterility and quality. This is in ical steps in the process take place the interest of patient protection. Dedicated employ- under special clean-room conditions. ees and a high training level, coupled with innovative These technologies make it possible to factories and optimised production processes, thus combine robust production processes, automation, and high bottling speeds with contribute to patients’ satisfaction with our products, all around the world. best assurance that truly sterile products leave the factory. When pursuing developments and creating new products, versatility is the watchword. Flexible production lines incorporating the restricted access barrier system (RABS) are beneficial here. They are more readily accessible, permit quick conversion of products and formats, and thus are especially suitable for production of small amounts. New aseptic processing section: additional high-performance lines A high-technology site such as the one Sanofi today operates in Frankfurt is the product of decades of experience, augmented by continuous change and improvement in techniques. Responding to increasing demand for liquid medicines, Sanofi is investing in a new aseptic processing section in Frankfurt. In this project, existing preparation and filling areas are being expanded by adding two further lines, using state-of-the-art isolation technology, Outstandingly trained and experienced employees, a culture of improvement, and the use of high-performance technologies are the prerequisites for ensuring that quality targets are achieved. Dr Malte Greune, Diabetes, Oncology & Devices, Pharma Injectables Frankfurt 15 Competition & Partnership The group that comes together under the Medi- Specialists are needed in many fields — injection cal Devices roof is very heterogeneous, made moulding of plastic parts, automated assembly, de- up of employees with new insights and outside sign, software, electronics, system integration, and firms. This group has the shared objective of de- so on. Whereas in the past they were usually the veloping innovative products. Small and large classic suppliers and subcontractors, close partner- companies from many different industries are ships have developed in the meantime. Sanofi used closely associated with this success: plastic the time in the interim to mirror the acquisition of this manufacturers, tool engineers, machinery sup- knowledge in the company. After all, you must have pliers, pharmaceutical companies, information the appropriate expertise if you wish to assess the technology, and design and engineering offic- work of external partners. es. New alliances are created and competitors and suppliers often become partners. New employees – new partners Progressing from a pharmaceuticals company to a global healthcare corporation requires new insights The Medical Devices Development section at Sanofi and new partners — primarily in the area of medi- had about 130 staff members in mid-2013. Two cal devices. Finally, the necessary expertise will not years before that, there were just 80. A few years ear- appear in the company overnight. What’s more, a lier, it started out with just a handful of employees. good cooperative atmosphere makes things simply The nearly 50 engineers who today contribute to the work better. company’s development of medical devices were re- 16 cruited not only from renowned medical technology A question of standards companies, but also from “outside” sectors, such as the automotive or consumer goods industries. They The question of which standards will prevail is by are the new partners within the company, bringing no means insignificant. What traveller has not won- special know-how with them, as do new employees dered whether the plug on an electrical device will with special expertise in the fields of industrial de- match the power sockets abroad? Who still remem- sign or information technology. bers floppy discs, the storage medium computers used 20 years ago? What technological horse should we place our bets on? The decision is by no Aligning differing technology cycles means easy! New partners are also available externally, e.g. for Build or buy? blood glucose meters. With the iBGStar®, Sanofi launched an unrivalled device in 2011. Coupled When developing medical devices at Sanofi, as in with a modern smartphone, it permits outstanding many other areas, a recurring question is whether diabetes management as well as direct and quick the required knowledge should be accumulated in- data transmission from the patient to the doctor. IT house or bought in. Partnership or competition? In industry partners, however, have entirely different the end, the decision is made by answering these technology cycles. For them, a device will be out- questions: Where and how will the best solution be dated after half a year, or a year at most. The situ- developed? How important is it for the company to ation is quite different for medical devices such as own the expertise? How important is that knowledge blood glucose meters and insulin pens. Here the de- in terms of innovation, costs and quality? velopment times there are far longer. What is needed? The cycles in the different industries will need to be aligned with each other to be in the technological forefront. This necessity means that Sanofi makes use of so-called technology platforms when developing medical devices. This is much faster than starting from scratch every single time. Sanofi makes use of technology platforms when developing medical devices. This is much faster than starting from scratch every single time. Frank Oelgarth, Device Development & Innovation, Medical Devices 17 Milk & Honey Two worlds meet at the interface of pharma- of development takes three to four years. This has to ceuticals research and medical device devel- start early, if possible parallel to the clinical studies opment. These two worlds speak very different phase which is a part of pharmaceuticals develop- languages and have very different properties — ment. It is good when the medical device can al- like milk and honey. It is a great challenge to ready be used in phase III of the clinical studies, i.e. harmonise these two worlds, resulting in an in- when the medicinal product is tested with a larger novative medication that forms a perfect fit with patient group over an extended period of time. the appropriate medical device. The development of a medical device today ideally takes place parallel to the development of a new active pharmaceutical ingredient. This was not always the case. At one time, the situation was more like this: Here is the new active agent — now go and develop a matching medical device. This was still the case for the SoloSTAR® insulin pen. After all, a known medicinal product with known properties was to be administered. Today, developing a medical device is more complex. The new U300 insulin, now in the development phase, involves a high concentration of the active ingredient. This would be impossible to dose without a medical device that matches it exactly. Start early! Here is another example. It was necessary to develop a disposable pen with a fixed dose but several administration options to handle a specific peptide. This kind 18 Milk or honey: the mix does the trick Auto-injectors are another example. These are ready-to-use syringes for one-time injection in which the patient only needs to push a button and will never see the needle. Such auto-injectors are developed for antibodies that have to be injected, at high dosage, once every two or four weeks. It is important to ensure the stability of the effective substance here. The formulation, i.e. the mixture and concentration of the active ingredients and the excipients that ensure that the effective substance will reach its target in the human body, is decisive. Some formulations, insulins being one example, are liquid like milk. Others, such Pharmaceutical researchers, engineers and designers of medical devices must be brought together for roundtable discussions early on. Galina Hesse, Project Leadership & Portfolio Management, Industrial Development, Support & Launches as antibodies, viscous like honey. This influences the injection aid to be developed. Therefore, the basic parameters — milk or honey — should be determined as early as possible. Development of the matching medical device will be all the faster. A product of two worlds and it is of course refined until it perfectly suits the All in all, researchers and engineers must be patient’s needs. This is unusual for pharmaceutical brought together around the table early on — researchers, since the medicine is already present in spite or specifically because there are very in its final form. In short: Research and development different development times. Medical device are responsible for the medicine and its administra- development takes ten years on average. The tion method; the engineers are responsible for tech- medicine can no longer be modified once clini- nology and innovation in the medical device. Con- cal phase III has started. The medical devices, sequently, representatives of these two worlds meet such as injection aids, however, can. Development very early on at Sanofi — to ensure that the end result here takes three to four years. The device is still in is a combination of medicine and medical device a state of flux during the clinical phases. It can be that is perfect for patients. 19 Class & Mass Some believe that a device produced by the hands have to has to be able to understand and cor- millions is quite simply a mass-production rectly apply an injection aid at once. Imagine similar item. That’s true enough. But the assumption requirements for the approval of smartphones. that the product will be of poor quality is by no means true. The medical devices at Sanofi are produced by the million, but this does not Avoiding errors from the first impact their quality. This is due in part to their having to go through a complex quality assur- How to achieve this quality? First, by looking very ance system in which the patient is the deci- closely at the things patients complain about before sive benchmark. even starting the development of a medical device. This can be done using patient forums. In the USA, The requirements are extremely high. No mistakes there even is a public database for complaints. are allowed when using an injection aid. Approving authorities demand this. Zero error means that during the study, 70-year old diabetics who have hardly any feeling in their fingertips and little strength in their Target: user-friendly, suitable for everyday use and safe The target is eliminating any cause for complaints from the very outset. Therefore, even during development of a medical device, Sanofi deals intensely with questions of whether the product is user-friendly, suitable for everyday use and safe and reliable. An injection aid for patients with rheumatoid arthritis has to be far different from an insulin pen. This is not only because the first group of patients only injects a fixed dose every two weeks, while the second The injection aid must be built so that it can be handled by the patients. Anke Liewald, Operations & Project Management, Medical Device Development 20 uses the device every day. The injection aid literally needs to built so that it can be handled by the patients. To determine what people with rheumatoid arthritis can grip best, different basic shapes — such as a ball, rod and cylinder — are tested very early on. The patient is in the limelight These and many other indicators make it possible to develop an injection aid matching the patients’ wishes, skills and abilities. One auto-injector currently in development no longer requires pushing a button. It is enough to press the entire pen against the skin, which makes application much easier. In other injection aids, it is decisive that the dosage setting can be easily read, how much or how little strength is needed when pushing to inject, and how to best determine whether a disposable pen has already been used. The best solution is determined by human factors assessments performed by independent agencies. Representative groups of patients, aides and doctors test the new medical devices there under observation. What works well and what does not will quickly be determined. Based on this, application safety and user-friendliness can be optimised. The same applies for the package insert. They are also examined for understandability. The pictures are often changed out to promote ready understanding is any specific country. 21 November 2013 | 331214 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Communications Germany Phone: +49-69-305-32255 [email protected] www.sanofi.de