UNIVERSITY OF VAASA Faculty of Philosophy English
... No systematic study particularly on website translation has previously been conducted. Scholars such as Yves Gambier, Aline Remael and J. Ritter Werner have studied multimedia translation in the book (Multi)Media Translation: Concepts, Practices and Research (2001), but multimedia translation is see ...
... No systematic study particularly on website translation has previously been conducted. Scholars such as Yves Gambier, Aline Remael and J. Ritter Werner have studied multimedia translation in the book (Multi)Media Translation: Concepts, Practices and Research (2001), but multimedia translation is see ...
Colloquial Catalan: The Complete Course for
... learning from those we teach. The first acknowledgement goes to them. We also have to thank those involved in the quality control: Pauline Hart, an experienced ‘teach yourself’ language learner, for checking that the activities and the explanations work; Esther Monzó (Universitat Jaume I), for readin ...
... learning from those we teach. The first acknowledgement goes to them. We also have to thank those involved in the quality control: Pauline Hart, an experienced ‘teach yourself’ language learner, for checking that the activities and the explanations work; Esther Monzó (Universitat Jaume I), for readin ...
Clause linking in Japhug - Hal-SHS
... the perfective (in the iterative coincidence linking, (3.3.1)). ...
... the perfective (in the iterative coincidence linking, (3.3.1)). ...
Amis Noun Phrase Structures:
... of the functions of Ca-reduplication is to express the “plural and human” meaning for the numerals (i.e. la-lima “five (people)”). So, this example doesn’t contradict the observation mentioned earlier that -ay doesn’t co-occur with the irrealis form of the verb. Whether there is a correlation betwee ...
... of the functions of Ca-reduplication is to express the “plural and human” meaning for the numerals (i.e. la-lima “five (people)”). So, this example doesn’t contradict the observation mentioned earlier that -ay doesn’t co-occur with the irrealis form of the verb. Whether there is a correlation betwee ...
Univerzita Karlova v Praze Filozofická fakulta Ústav anglického
... during the 20th century. It may therefore be useful to give a brief account of these. Quite clearly, the development of 20th century morphology cannot be separated from the development of modern linguistics and its main stages. On the other hand, not every trend in 20th century linguistics has a dir ...
... during the 20th century. It may therefore be useful to give a brief account of these. Quite clearly, the development of 20th century morphology cannot be separated from the development of modern linguistics and its main stages. On the other hand, not every trend in 20th century linguistics has a dir ...
Article 10: Cognitive Construction Grammar
... because of the claim that “phrasal patterns are not determined by verbs alone.” This claim was made when attention was paid exclusively to verbs alone, in order to account for why one and the same verb may appear in more than one syntactic frame (i.e. argument structure constructions like resultativ ...
... because of the claim that “phrasal patterns are not determined by verbs alone.” This claim was made when attention was paid exclusively to verbs alone, in order to account for why one and the same verb may appear in more than one syntactic frame (i.e. argument structure constructions like resultativ ...
NGUYEN THI THUY MA THESIS
... seen from a broader view with two following reasons. Firstly, according to Asher R.E. (1994:4938), “linguists use the term voice in a number of senses” and “the broadest definition of voice encompassing a wide range of grammatical constructions that ...
... seen from a broader view with two following reasons. Firstly, according to Asher R.E. (1994:4938), “linguists use the term voice in a number of senses” and “the broadest definition of voice encompassing a wide range of grammatical constructions that ...
v. nominalization as a cohesive device in
... Halliday and Hasan (2005: 1) specify that a text is a semantic unit of meaning and is realised by sentences. When the speaker of English comes across a passage which consists of more than one sentence, he/she can easily decide whether it makes a unified whole or is just an incoherent sequence of sen ...
... Halliday and Hasan (2005: 1) specify that a text is a semantic unit of meaning and is realised by sentences. When the speaker of English comes across a passage which consists of more than one sentence, he/she can easily decide whether it makes a unified whole or is just an incoherent sequence of sen ...
Contribute a Verse
... Kyle’s assignment was to write primarily for discovery rather than to persuade his audience (his instructor, in this case) toward a particular position. His professor wanted him to reflect on his initial goals for the course and, in retrospect, determine whether he had accomplished them and, if so, ...
... Kyle’s assignment was to write primarily for discovery rather than to persuade his audience (his instructor, in this case) toward a particular position. His professor wanted him to reflect on his initial goals for the course and, in retrospect, determine whether he had accomplished them and, if so, ...
NGUYEN THI THUY MA THESIS-2006
... seen from a broader view with two following reasons. Firstly, according to Asher R.E. (1994:4938), “linguists use the term voice in a number of senses” and “the broadest definition of voice encompassing a wide range of grammatical constructions that are commonly thought to be quite distinct from tho ...
... seen from a broader view with two following reasons. Firstly, according to Asher R.E. (1994:4938), “linguists use the term voice in a number of senses” and “the broadest definition of voice encompassing a wide range of grammatical constructions that are commonly thought to be quite distinct from tho ...
Automatic Labeling of Semantic Roles
... and Castellan 1988) varied from .67 to .82. Because of the large number of possible categories when boundary judgments are considered, kappa is nearly identical to the interannotator agreement. The system described in this article (which gets .65/.61 precision/recall on individual frame elements; se ...
... and Castellan 1988) varied from .67 to .82. Because of the large number of possible categories when boundary judgments are considered, kappa is nearly identical to the interannotator agreement. The system described in this article (which gets .65/.61 precision/recall on individual frame elements; se ...
Gerunds in Greek - Brill Online Books and Journals
... a connective, should in principle leave it underspecified with regard to its argument or adjunct status, as is for example the case with English infinitival or gerund clauses which may appear in either argument or adjunct positions (e.g. purposive clauses as adjuncts). In other words, if the status of ...
... a connective, should in principle leave it underspecified with regard to its argument or adjunct status, as is for example the case with English infinitival or gerund clauses which may appear in either argument or adjunct positions (e.g. purposive clauses as adjuncts). In other words, if the status of ...
INTEX as an educational subject in the Master`s program in
... present perfect, pluperfect, future, future perfect, future in the past, future perfect in the past. At the present moment the students develop FST-s for the passive voice of the indicative mood of all tenses, for conditional mood forms of all tenses. 6th INTEX Workshop, Sofia 28-30 2003 ...
... present perfect, pluperfect, future, future perfect, future in the past, future perfect in the past. At the present moment the students develop FST-s for the passive voice of the indicative mood of all tenses, for conditional mood forms of all tenses. 6th INTEX Workshop, Sofia 28-30 2003 ...
Write For Power – Powergraph using SP #1, #2, & #3
... ALWAYS followed by an “Object of the Prep”, which is a noun. They give detail to a sentence. They can help describe nouns or verbs. Therefore, as a phrase, they can be adjective phrases OR adverb phrases. They are sometimes known as “BUSY PREPOSITIONS” because they work so much throughout our writin ...
... ALWAYS followed by an “Object of the Prep”, which is a noun. They give detail to a sentence. They can help describe nouns or verbs. Therefore, as a phrase, they can be adjective phrases OR adverb phrases. They are sometimes known as “BUSY PREPOSITIONS” because they work so much throughout our writin ...
The Domari Language of Aleppo - Dartmouth College Library
... m”. Howe er, this morpheme does not seem to be productive anymore in Domari, although more research is needed to confirm this claim. It would then remain to be explained why two morphemes with the same meaning co-occur: vari and ib. A possible account is that the two formatives m and vari lexicalise ...
... m”. Howe er, this morpheme does not seem to be productive anymore in Domari, although more research is needed to confirm this claim. It would then remain to be explained why two morphemes with the same meaning co-occur: vari and ib. A possible account is that the two formatives m and vari lexicalise ...
Part of speech Tagging for Tamil using SVMTool - CEN
... classes, morphological classes, or lexical tags. In traditional grammars, there are few parts of speech (noun, verb, adjective, preposition, adverb, conjunction, etc.). Many of the recent models have much larger numbers of word classes (POS Tags).Part-ofspeech tagging (POS tagging or POST), also cal ...
... classes, morphological classes, or lexical tags. In traditional grammars, there are few parts of speech (noun, verb, adjective, preposition, adverb, conjunction, etc.). Many of the recent models have much larger numbers of word classes (POS Tags).Part-ofspeech tagging (POS tagging or POST), also cal ...
Slavic prefixes inside and outside VP
... 3. Slavic lexical prefixes and Germanic particles In this section, I aim to establish the similarity of Germanic particles to Slavic prefixes. The parallels have been discussed many times, for example by Spencer and Zaretskaya (1998), Dimitrova-Vulchanova (1999), Lindvall (2001), Vitkova (2004), Roj ...
... 3. Slavic lexical prefixes and Germanic particles In this section, I aim to establish the similarity of Germanic particles to Slavic prefixes. The parallels have been discussed many times, for example by Spencer and Zaretskaya (1998), Dimitrova-Vulchanova (1999), Lindvall (2001), Vitkova (2004), Roj ...
A New Attempt at Reconstructing Proto
... trivial, it is a standard way to renew the past-time domain. The nontrivial common drift that requires an explanation is the fact that the new WA resultative is sensitive to the transitivity semantics of the root in the same way as the EA one is, though Middle WA missed the opportunity to develop th ...
... trivial, it is a standard way to renew the past-time domain. The nontrivial common drift that requires an explanation is the fact that the new WA resultative is sensitive to the transitivity semantics of the root in the same way as the EA one is, though Middle WA missed the opportunity to develop th ...
fulltext - LOT Publications
... and Eric Stoel. Working with them was great. They have taught me many things about their language, even more than what is published here. Besides that, we also had a lot of fun together. One person that can only be thanked here is Joost van Driel, who has been my Camelot almost throughout this study ...
... and Eric Stoel. Working with them was great. They have taught me many things about their language, even more than what is published here. Besides that, we also had a lot of fun together. One person that can only be thanked here is Joost van Driel, who has been my Camelot almost throughout this study ...
Peace Corps Puo Ea Sechaba A Beginner?s Tutorial in Sesotho for
... We’re now preparing for landing and will please ask all passengers to buckle their safety belts and slip on the “culture shoes” situated below their seat. In Basotho culture- get this- to be called “old” is a good thing. So if you’re not sure if someone is married or 25, etc., don’t sweat- just roun ...
... We’re now preparing for landing and will please ask all passengers to buckle their safety belts and slip on the “culture shoes” situated below their seat. In Basotho culture- get this- to be called “old” is a good thing. So if you’re not sure if someone is married or 25, etc., don’t sweat- just roun ...
$doc.title
... contribute to diversifying the language data that inform the construction of psycholinguistic theory. In general, research on sentence processing has drawn from an extremely small, skewed sample of Western Europ ...
... contribute to diversifying the language data that inform the construction of psycholinguistic theory. In general, research on sentence processing has drawn from an extremely small, skewed sample of Western Europ ...
Reading Handbook Reading for Different Purposes Having a clear
... seems to be that honesty is the best policy but that trickiness has its place. The snake proves that a little trickery can save your life. However, as Kelfala learned, if you get too tricky, you may end up getting tricked yourself. PRACTICE AND APPLY Reread the model and then do the following activi ...
... seems to be that honesty is the best policy but that trickiness has its place. The snake proves that a little trickery can save your life. However, as Kelfala learned, if you get too tricky, you may end up getting tricked yourself. PRACTICE AND APPLY Reread the model and then do the following activi ...
Copenhagen Business School
... and a step toward an informational based theory of modality expressed in terms of semantic objects being elements of the type of semantic universe used in situation theory (Aczel and Lunnon 1991) and situation semantics (Barwise and Cooper 1991). However, I do not intend to go into more formal and t ...
... and a step toward an informational based theory of modality expressed in terms of semantic objects being elements of the type of semantic universe used in situation theory (Aczel and Lunnon 1991) and situation semantics (Barwise and Cooper 1991). However, I do not intend to go into more formal and t ...
Progressive Aspect - Západočeská univerzita
... verbs are not unambiguous because they have more than just one meaning. The meaning differs in dependence on their use. If they are connected with simple form, the meaning differs from the meaning they gain by their use in progressive form. It is primarily referring to verbs which describe a sensory ...
... verbs are not unambiguous because they have more than just one meaning. The meaning differs in dependence on their use. If they are connected with simple form, the meaning differs from the meaning they gain by their use in progressive form. It is primarily referring to verbs which describe a sensory ...
The persistence of optional complementizer
... Lombardi (1998) found that locatives primed less than true passives (though they still primed significantly), hinting that the (possibly) syntactically distinct locatives prime differently from the syntactically identical passives. Furthermore, Levelt and Kelter (1982) found (in Dutch) that when shopk ...
... Lombardi (1998) found that locatives primed less than true passives (though they still primed significantly), hinting that the (possibly) syntactically distinct locatives prime differently from the syntactically identical passives. Furthermore, Levelt and Kelter (1982) found (in Dutch) that when shopk ...