Survey
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Lek. Małgorzata Buksińska-Lisik Ocena struktury i funkcji serca pacjentów z chorobą Wilsona STRESZCZENIE Wstęp: Choroba Wilsona jest genetycznie uwarunkowanym zaburzeniem metabolizmu miedzi, występującym z częstością 1/30 tysięcy żywo urodzonych. Choroba Wilsona manifestuje się zaburzeniami funkcji wątroby, neurologicznymi i psychiatrycznymi, niewiele natomiast wiadomo o wpływie zaburzeń gospodarki miedziowej na serce. Autorzy kilku opublikowanych na temat prac sugerowali, że pacjenci z chorobą Wilsona wykazują zwiększone ryzyko zaburzeń rytmu serca oraz nagłych zgonów sercowych. Wyniki badań anatomopatologicznych wykazały w różnym stopniu nasilone nieprawidłowości dotyczące miokardium, układu przewodzącego i naczyń wieńcowych. Mała liczebność prezentowanych przypadków nie pozwoliła na określenie zmian typowych dla choroby Wilsona, dlatego istnieje potrzeba przeprowadzenia badań na odpowiednio liczebnej, dobrze zdefiniowanej genetycznie grupie pacjentów z chorobą Wilsona. Cel pracy: Analiza wybranych parametrów oceny struktury i funkcji serca pacjentów z chorobą Wilsona za pomocą powszechnie dostępnych metod diagnostycznych oraz ustalenie korelacji pomiędzy analizowanymi parametrami a postacią kliniczną choroby i czasem trwania leczenia. Materiał i metody: Z rejestru badań wykonanych w Pracowni Echokardiografii w okresie od lipca 2007 do lutego 2011 wybrano kolejnych pacjentów z rozpoznaniem choroby Wilsona. Z dokumentacji medycznej i bazy danych II Kliniki Neurologicznej uzyskano dane kliniczne obejmujące: czas wystąpienia objawów, postać kliniczną, typ mutacji i zastosowane leczenie. W badanej grupie pacjentów z chorobą Wilsona znalazło się 125 osób (66 kobiet i 59 mężczyzn) w wieku średnio 33,21 ± 11,5 lat. Większość stanowili pacjenci objawowi (95,2%). Objawy choroby Wilsona pojawiały się średnio w wieku 25,4 lat (SD ± 9,74). Czas jaki upłynął od pierwszych objawów do zdiagnozowania choroby wynosił średnio 3 lata i 9 miesięcy. Wśród pacjentów objawowych 59 chorych (47,2%) prezentowało postać neurologiczną, natomiast 60 (48%) postać wątrobową. Na podstawie badań genetycznych u 101 (80.8%) badanych stwierdzono występowanie mutacji H1069Q, z czego 48% (60 chorych) stanowiły homozygoty. W trakcie badania wszyscy pacjenci byli leczeni powszechnie stosowanymi preparatami. Czas leczenia wynosił średnio 4,04 lat (2 miesiące do 35,4 lat), blisko połowę stanowili chorzy leczeni poniżej 6 miesięcy. Grupę kontrolną stanowiło 125 kolejnych, zdrowych osób, które były hospitalizowane w II Klinice Neurologii Instytutu Psychiatrii i Neurologii w Warszawie lub były badane ambulatoryjnie w Pracowni Echokardiografii związanej z podwyższą klinikę w analogicznym czasie. Do grupy kontrolnej kwalifikowano chorych, u których nie rozpoznano choroby Wilsona, nie zdiagnozowano żadnej choroby serca ani nie odnotowano dolegliwości ze strony układu sercowo-naczyniowego. Nie stwierdziłam istotnych statystycznie różnic w wieku, rozkładzie płci, powierzchni ciała, wartości ciśnienia tętniczego i tętna w analizowanych grupach. Analizie poddano zapisy EKG wykonywane z zachowaniem standardowych parametrów (amplituda 1mV/cm, przesuw 50mm/s). W każdym zapisie oceniano trzy kolejne ewolucje, a wynik przedstawiano w postaci średniej. Oceniano rytm podstawowy, zaburzenia rytmu i przewodzenia, amplitudę i szerokość załamka P, odcinek. PQ, szerokość zespołu QRS, odstęp QTc i przebieg odcinka ST-T. Badania echokardiograficzne były wykonywane aparatem Vivid 7 (GE) przez jedną osobę, w klasycznych projekcjach, z zastosowaniem obrazowania jednowymiarowego, dwuwymiarowego, doplera kolorowego, pulsacyjnego, ciągłego i tkankowej echokardiografii doplerowskiej. Oceniano wymiary jam, grubość mięśnia lewej komory, czynność skurczową i rozkurczową lewej komory oraz morfologię i czynność zastawek serca. Każdy pomiar wykonywano trzykrotnie a następnie wyniki przedstawiano w postaci średniej. Analiza statystyczna została przeprowadzona przy użyciu programu Statistica 10.0, za krytyczny poziom istotności przyjęto 0,05. Na badanie uzyskano zgodę Komisji Etycznej IPIN. Wyniki: W grupie pacjentów z chorobą Wilsona szerokość zespołu QRS była statystycznie istotnie większa niż w grupie kontrolnej (92,0 vs. 86,49 ms, p < 0,001). Wartości pozostałych analizowanych parametrów elektrokardiograficznych nie różniły się statystycznie w badanych grupach. Nie stwierdzono istotnej statystycznie różnicy w analizowanych parametrach zapisu EKG pomiędzy chorymi z postacią wątrobową a neurologiczną. Czas trwania leczenia nie wpływał na wartość analizowanych parametrów. Echokardiograficzna ocena struktur serca wykazała, że grubość tylnej ściany mięśnia LK pacjentów z chorobą Wilsona jest istotnie statystycznie większa niż w grupie kontrolnej (1,0 vs. 0,93cm, p< 0,05). Nie stwierdzono istotnej statystycznie różnicy w wymiarze lewej komory w badanych grupach. Porównując podgrupy pacjentów z postacią wątrobową i neurologiczną wykazano, że grubość mięśnia lewej komory jest istotnie statystycznie większa u pacjentów z postacią neurologiczną (ściana tylna - 1,05 vs. 0,96cm, p<0,05, przegroda międzykomorowa - 1,02 vs. 0,96cm, p< 0,05). Czas trwania leczenia nie wpływał na wartość analizowanych parametrów. Masa lewej komory w grupie pacjentów z chorobą Wilsona była istotnie statystycznie większa niż w grupie kontrolnej (174,89 vs. 162,8 g, p<0,05). Po zindeksowaniu masy lewej komory względem powierzchni ciała różnica pozostała na granicy istotności ( 96,58 vs. 90,72 g/m2, p=0,05). Analizując wskaźnik masy lewej komory w zależności od płci zaobserwowałam, że osiąga on istotnie wyższe wartości u mężczyzn z chorobą Wilsona w porównaniu ze zdrowymi (101,29 vs. 88,1 g/m2, p<0,05). Natomiast u kobiet nie stwierdziłam takiej zależności (90,47 vs. 93,05 g/m 2, p=0,48). Nie stwierdzono istotnej statystycznie różnicy w wartości frakcji wyrzutowej lewej komory pomiędzy pacjentami z chorobą Wilsona a grupą kontrolną (67,5 vs. 67,7%, p=0,88). Czas trwania leczenia, ani postać choroby Wilsona nie wiązały się z istotnym statystycznie wpływem na wartość frakcji wyrzutowej lewej komory. U pacjentów z chorobą Wilsona prędkość fali skurczowej ruchu pierścienia zastawki mitralnej zarówno w części przyśrodkowej jak i bocznej (odpowiednio S’ i S”) nie różniła się istotnie od wartości stwierdzonej w grupie kontrolnej. Analiza omawianego parametru w podgrupach wykazała jednak, że w części bocznej pierścienia zastawki mitralnej prędkości skurczowa (S’’) ma istotnie statystycznie niższe wartości u pacjentów z postacią neurologiczną. Parametry napływu mitralnego (E, A, E/A, DecT) uzyskane u pacjentów z chorobą Wilsona nie różniły się statycznie od grupy kontrolnej. Nie stwierdzono istotnych statystycznie różnic w zależności od postaci klinicznej choroby Wilsona ani czasu trwania leczenia. Funkcję rozkurczową lewej komory oceniono ponadto w oparciu o doplera tkankowego. Jedynym parametrem, który w grupie pacjentów z chorobą Wilsona osiągał istotnie niższe wartości w porównaniu do grupy kontrolnej była prędkość wczesnorozkurczowego ruchu części bocznej pierścienia mitralnego E” (0,16 vs. 0,17 m/s, p<0,05). Wynik ten wpłynął na wartość stosunku E”/A”, która również uzyskała niższe wartości w grupie chW. Analiza omawianych parametrów w podgrupach wykazała, że wartość prędkości fali E’ i E” osiągała istotnie statystycznie niższe wartości u pacjentów z postacią neurologiczną w porównaniu z postacią wątrobową. W badanej grupie pacjentów z chorobą Wilsona niedomykalność zastawki mitralnej występowała znacząco częściej niż w grupie kontrolnej (73,6 vs. 35,2%, p<0,05). Niedomykalności pozostałych zastawek występowały w obydwu grupach z podobną częstością. Wnioski: Pacjenci z chorobą Wilsona charakteryzują się prawidłową wielkością jam oraz niewielkim zwiększeniem grubości ścian i masy lewej komory. Czynność skurczowa i rozkurczowa lewej komory w chorobie Wilsona jest prawidłowa, częściej obserwuje się niedomykalność zastawki mitralnej. U pacjentów z postacią neurologiczną choroby Wilsona obserwuje się bardziej nasilone zmiany niż w postaci wątrobowej. W analizowanej grupie czas trwania leczenia nie miał wpływu na oceniane parametry kardiologiczne. Lek. Małgorzata Buksińska-Lisik Evaluation of the structure and function of the heart in patients with Wilson's disease SUMMARY Background: Wilson’s disease is a genetic disorder of copper metabolism with a prevalence of about 1 in 30 000 live births. The most common presentations in Wilson’s disease are liver disease, neurologic and psychiatric symptoms and very little is known about the effect of copper metabolism disorder on heart structure and functions. The existing, limited number of studies, concluded that cardiac manifestations in Wilson’s disease patients include high risk of arrhythmias and sudden cardiac death. The autopsy findings revealed a variable degree of cardiac abnormalities including ventricular hypertrophy, myocardial fibrosis and small vessel sclerosis. The small number of presented cases did not allow for identification of the typical changes in the heart of patients with Wilson’s disease. Therefore there is a need for comprehensive research on the genetically well-defined group of Wilson's disease patients. Aim of the study: The analysis of the noninvasive parameters of the cardiac structure and function in Wilson’s disease patients, using commonly available diagnostic methods, and the proof of the correlation between the analyzed parameters and the clinical form of the disease and treatment duration. Patients and methods: The patients with a confirmed diagnosis of Wilson's disease were selected from the register of the tests performed in Echocardiography Laboratory between July 2007 and February 2011. The clinical data, including the time of occurrence of symptoms, clinical presentation, the type of mutation and the treatment administered, were obtained from medical records and database of the 2nd Department of Neurology. There were 125 patients (66 women and 59 men) with a mean age 33.21 ± 11.5 years. The majority of patients were symptomatic (95,2%). Symptoms of Wilson's disease occurred at an average age of 25.4 years (SD ± 9,74). The average time elapsed from the first symptoms to diagnosis of the disease was three years and nine months. Among symptomatic patients; 59 people (47.2%) presented the neurologic form, while 60 (48%) were classified as hepatic. On the basis of genetic testing, 101 patients (80.8%) were found to have H1069Q mutation, of which 48% (60 patients) were homozygous. During the study, all patients were treated with commonly used medications. The duration of treatment was on average 4.04 years (2 months to 35.4 years), nearly half of the patients were treated for less than 6 months. The control group consisted of 125 healthy subjects, who have been hospitalized in the 2nd Department of Neurology of the Institute of Psychiatry and Neurology or who have been diagnosed in Echocardiography Laboratory in the same time. The control group consisted of patients who were not diagnosed with Wilson's disease, who were not diagnosed with any heart disease and did not report any cardiac problems. There were no significant differences in age, gender distribution, body surface area, blood pressure and heart rate in the analyzed groups. The resting ECGs with typical parameters (amplitude 1mV/cm, speed 50mm/s) were analyzed. All the measurements were repeated three times and average values were calculated. The basic rhythm, arrhythmias and conduction disturbances, the amplitude and width of the P wave, PQ segment, QRS width, QT interval, and the course of ST-T were evaluated. In all subjects, two-dimentional, M-mode, PW and CW dopler and TDE examinations were performed by the same researcher using a Vivid 7 (GE) in standard positions. The dimensions of the heart, left ventricular thickness, systolic and diastolic left ventricular function, and the morphology and function of the heart valves, were assessed. All measurements were performed in triplicate and results were presented as mean. All data were analyzed using Statistica v. 10.0, p <0,05 was considered significant. The study was approved by the local ethics committee. Results: The width of QRS complex in Wilson's disease patients was statistically significantly higher than in the control group (92,0 vs. 86,49ms, p < 0,001). The amplitude and width of the P wave, PQ and QTc interval duration in both groups were not statistically different. There were no statistically significant differences in ECG parameters between the hepatic and neurologic forms. The duration of treatment did not affect the value of the analyzed parameters. Echocardiographic evaluation showed that the posterior wall of the left ventricle in Wilson's disease patients was significantly thicker than in the control group. (1,0 vs. 0,93 cm, p< 0,05). There were no statistically significant differences in left ventricular dimensions between groups. Comparing subgroups of patients with hepatic and neurologic form, I found that the left ventricle wall was significantly thicker in patients with neurologic form (posterior wall - 1.05 vs. 0.96 cm, p <0.05, interventricular septum - 1.02 vs. 0,96 cm, p <0.05). The duration of therapy had no effect on value of the analyzed parameters. Left ventricular mass in patients with Wilson's disease was significantly higher than in the control group (174,89 vs. 162,8 g, p<0,05). When the left ventricular mass was indexed for body surface area, the difference remained of borderline significance ( 96,58 vs. 90,72 g/m2, p=0,05). Analyzing the left ventricular mass index according to gender, I have observed that it achieved significantly higher values in men with Wilson's disease than in healthy men (101,29 vs. 88,1 g/m2, p<0,05). However such a correlation has not been noticed among women (90,47 vs. 93,05 g/m2, p=0,48). There was no statistically significant difference in the left ventricular ejection fraction between patients with Wilson's disease and the control group (67,5 ± 6,5 vs. 67,7 ± 5,3 %, p=0,88). The duration of treatment, or the form of Wilson's disease did not have statistically significant effect on the value of left ventricular ejection fraction. In Wilson's disease patients, the myocardial systolic velocity of both part of mitral annulus (medial and lateral, respectively S’ i S”) did not differ from control group. However, the analysis of this parameter in subgroups, showed that the systolic velocity of the lateral part of mitral valve annulus (S") had a significantly lower values in patients with a neurologic form than in patients with hepatic form. Mitral inflow parameters (E, A, E/A, DecT) in Wilson's disease patients did not differ statistically from the control group. No statistically significant differences were found when different clinical forms of Wilson's disease or different duration of treatment were compared. The diastolic function of the left ventricle was also evaluated using tissue dopler analysis. The only parameter in patients with Wilson's disease which had significantly lower values compared to the control group was LV myocardial early diastolic flow velocity E” (0,16 vs. 0,17 m/s, p<0,05). This result affected the value of the ratio E”/A”, which was lower in Wilson’s disease group. When analyzed in different subgroups, the results showed that the value of the E’ and E” velocity was significantly lower in patients with neurologic form than hepatic form. In Wilson's disease patients, mitral regurgitation occurred significantly more frequently than in the control group (73,6 vs. 35,2%, p<0,05). Other valvular regurgitations occurred in both groups at similar rates. Conclusions: Wilson's disease patients have a normal size of heart chambers and a modest increase in wall thickness and the mass of the left ventricular. The systolic and diastolic left ventricular function in Wilson's disease patients is normal, mild mitral regurgitation is frequently observed. In patients with neurologic form of Wilson's disease, the changes in the heart are more pronounced than in the patients with hepatic form. The duration of treatment has no effect on the analyzed cardiac parameters.