Download רשימת מושגים קרדיולוגיה Acute coronary syndrome: refers to rupture of

‫רשימת מושגים קרדיולוגיה‬
Acute coronary syndrome: refers to rupture of an atheromatous
Plaque in a diseased coronary artery, which rapidly forms an obstructive
thrombus
‫סינדרום המתייחס לכול אירוע של כאבים בחזה הקשור לעורק כלילי חולה‬
Afterload: the amount of resistance to ejection of blood from the
Ventricle
‫מידת ההתנגדות מולה "צריך" החדר לדחוף את הדם או הלחץ או התנגודת שהלב‬
‫רואה מולו‬
Apical impulse (also called point of maximum impulse): impulse
Normally palpated at the fifth intercostal space, left midclavicular
Line; caused by contraction of the left ventricle
‫ נגרם מכיווץ חדר שמאל‬,‫דופק הנימוש באופן תקין במרווח הבין צלעי חמישי השמאלי‬
Atrioventricular (AV) node: secondary pacemaker of the heart, located
in the right atrial wall near the tricuspid valve
Baroreceptors: nerve fibers located in the aortic arch and carotid
arteries that are responsible for reflex control of the blood pressure
‫ מגיבים לשינויים בלחץ הדם‬,‫חיישנים ללחץ הנמצאים בקשת האאורטה‬
Cardiac catheterization: an invasive procedure used to measure
Cardiac chamber pressures and assess patency of the coronary
Arteries
‫צנתור לב – פעולה פולשנית המדגימה את העורקים הכליליים ומאפשרת מדידת לחצים‬
‫בחדרי הלב‬
Cardiac conduction system: specialized heart cells strategically located
throughout the heart that are responsible for methodically
Generating and coordinating the transmission of electrical
Impulses to the myocardial cells
‫ מעבירה את האימפולס החשמלי לתאי המיוקארד‬-‫מערכת ההולכה בלב‬
Cardiac output: amount of blood pumped by each ventricle in liters per
minute
‫נכנס ללב בדקה אחת‬/‫ נפח הדם שיוצא‬- - ‫ תפוקת הלב‬-CO
Cardiac stress test: a test used to evaluate the functioning of the
1
Heart during a period of increased oxygen demand
‫מבחן מאמץ – מעריך את תפקוד הלב במצב של עליה בתצרוכת החמצן‬
Contractility: ability of the cardiac muscle to shorten in response to an
electrical impulse
‫היכולת של שריר הלב להתכווץ בתגובה לגירוי חשמלי‬
Depolarization: electrical activation of a cell caused by the influx of
sodium into the cell while potassium exits the cell
‫ באק"ג‬.‫פעילות חשמלית של התא מתחילה בכניסת יוני נתרן לתא ויציאת יוני אשלגן‬
P ‫מבוטא בהופעת גל‬
Diastole: period of ventricular relaxation resulting in ventricular filling
‫תקופת ההרפיה והמילוי של החדרים‬
Ejection fraction: percentage of the end-diastolic blood volume
Ejected from the ventricle with each heartbeat
‫כמות הדם שהחדר מוציא בסיסטולה ביחס לכמות הדם הנמצאת בחדר בסוף‬
‫הדיאסטולי – מבוטא באחוזים‬
Hemodynamic monitoring: use of pressure monitoring devices to
Directly measure cardiovascular function
Hypertension: blood pressure that is persistently greater than
140/90 mm Hg
Hypotension: a decrease in blood pressure to less than 100/60 mmHg
that compromises systemic perfusion
Murmurs: sounds created by abnormal, turbulent flow of blood in
the heart
‫קול פתולוגי הנוצר עקב זרימת דם עירבולית בלב‬
Myocardial ischemia: condition in which heart muscle cells receive less
oxygen than needed
‫ מצב בו תאי שריר הלב מקבלים פחות חמצן מהדרוש‬-‫איסכמיה‬
Myocardium: muscle layer of the heart responsible for the pumping
action of the heart
Normal heart sounds: sounds produced when the valves close;
2
Normal heart sounds are S1 (atrioventricular valves) and S2 (semilunar
valves)
‫קולות הלב – נוצרים כאשר המסתמים נסגרים‬
Opening snaps: abnormal diastolic sound generated during opening of a
rigid AV valve leaflet
‫חדר נפתח‬-‫קול לב דיאסטולי לא תקין הנוצר כאשר מסתם רגידי (קשיח) עליה‬
Postural (orthostatic) hypotension: a significant drop in blood
Pressure (usually 10 mm Hg systolic or more) after an upright
Posture is assumed
-‫ שכיבה‬,‫ ישיבה – עמידה‬:‫ בעת שינויי תנוחה‬10mm hg ‫ירידה בלחץ הדם מעל‬
.‫ ישיבה‬-‫ שכיבה‬,‫עמידה‬
Preload: degree of stretch of the cardiac muscle fibers at the end of
diastole
‫כמה נפח יש בתוך הלב לפני הסיסטולה ככל שיותר דם יכנס ללב בדיאסטולי וירחיב‬
‫את השריר ככה השריר יתכווץ יותר טוב‬
Pulmonary vascular resistance: resistance to right ventricular ejection
of blood
‫התנגודת מולה חדר ימין "מתמודד" בסיסטולה‬
Radioisotopes: unstable atoms that emit small amounts of energy in the
form of gamma rays; used in cardiac nuclear medicine studies
Repolarization: return of the cell to resting state, caused by reentry of
potassium into the cell while sodium exits the cell
T ‫ באק"ג מבוטא בגל‬,‫ הנתרן יוצא מהתא והאשלגן נכנס‬,‫חזרת התא למצב מנוחה‬
S1: the first heart sound produced by closure of the atrioventricular
(mitral and tricuspid) valves
S2: the second heart sound produced by closure of the semilunar (aortic
and pulmonic) valves
S3: an abnormal heart sound detected early in diastole as resistance is
met to blood entering either ventricle; most often due to volume overload
associated with heart failure
S4: an abnormal heart sound detected late in diastole as resistance is
met to blood entering either ventricle during atrial contraction; most often
caused by hypertrophy of the ventricle
3
Sino atrial (SA) node: primary pacemaker of the heart, located in
the right atrium
Stroke volume: amount of blood ejected from the ventricle per
Heartbeat
‫נפח פעימה – כמות הדם המוזרקת (יוצאת) מהחדרים בכול פעימה‬
Summation gallop: the abnormal sound created during tachycardia by
the presence of an S3 and S4
Systemic vascular resistance: resistance to left ventricle ejection
‫תנגודת להוצאת הדם מחדר שמאל‬
Systole: period of ventricular contraction resulting in ejection of
Blood from the ventricles into the pulmonary artery and aorta
‫התכווצות החדרים והוצאת הדם לעורק הראה או לאבי העורקים‬
Systolic click: abnormal systolic sound created by the opening of a
calcified aortic or pulmonic valve during ventricular contraction
Telemetry: the process of continuous electrocardiographic monitoring by
the transmission of radio waves from a battery-operated transmitter worn
by the patient
2012 - ‫הכינה יעל שטרנברג‬
4