* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Download Module types
Pulse-width modulation wikipedia , lookup
Ground (electricity) wikipedia , lookup
Power inverter wikipedia , lookup
Phone connector (audio) wikipedia , lookup
Power engineering wikipedia , lookup
Electrical substation wikipedia , lookup
Three-phase electric power wikipedia , lookup
History of electric power transmission wikipedia , lookup
Variable-frequency drive wikipedia , lookup
Stray voltage wikipedia , lookup
Immunity-aware programming wikipedia , lookup
Power electronics wikipedia , lookup
Schmitt trigger wikipedia , lookup
Alternating current wikipedia , lookup
Solar micro-inverter wikipedia , lookup
Buck converter wikipedia , lookup
Opto-isolator wikipedia , lookup
Voltage optimisation wikipedia , lookup
Power supply wikipedia , lookup
Module types Module type A Width/Height/Depth: 25,5mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [TE] = 1,3 TE Module type B Width/Height/Depth: 45,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [TE] = 2,6 TE *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Module type C Width/Height/Depth: 67,5mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [TE] = 3,9 TE Module type D Width/Heigth/Depth: 135,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [TE] = 7,8 TE Version 1.0 Module Controller iX800-01 Module dimensions: evonHOME Module Type D (refer to technical data sheet module types) Width/Height/Depth: 135,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 7,8 TE Power supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification System Microprocessor Interface LAN Interface USB 2.0 (USB 4/5) Interface smartCOM (SC 1/2) Schnittstelle techCOM Interface RS232 Interface RS232+RS485 Input Type Input supply Level Input current Input frequency Output Type ITH Switch voltage Switch current Short-circuit current Inner resistance 24 Vdc +/-10 % max. 5 W 2 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidriv 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE The controller is the heart of the system and provides visualization for all integrated modules. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Freescale i.MX6DL 10-/100-BaseT Number: 2 Serial bus interface control signals, max. 100m line length between 2 nodes, max. 32 bus users per line USB Schnittstelle für evonHOME Technologiemodule Serial 3 wire interface RS232 (RX/TX), max. 3m line length Serial 3 wire interface RS232 (RX/TX) and RS485 4 digital inputs without galvanic separation for rain, dusk, wind and HomeOff Refer to power supply <5 VDC = logic 0 >11 VDC = logic 1 <10mA max. 25Hz 2 semi-conductor digital outputs, plus switched, short-circuit proof, overtemperature protected, non-galvanically separated 300mA Refer to power supply Max. 300 mA per output Typically. 6 A per output Max. 400 mOhm Commissioning: • • • • • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the lefthand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the power LED lights up green. After a few seconds, the bootstrap procedure will begin (running LED indicator). As soon as the running LED light is extinguished and the CPU LED flashes, the bootstrap procedure is complete. Seite 1/2 *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Version 1.1 Module Controller iX800-01 Description: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Notes: • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Factory reset: The button S1 (16) resets the controller back to the factory settings. WARNING: All configurations will be lost! To reset the controller back to factory settings, keep the button pressed. All LEDs on the controller will flash. As soon as all LEDs stop flashing and are lit constantly, release the button and the controller is now reset to factory settings. WARNING: This procedure takes approximately 5 minutes. Do not interrupt the power supply during this time. Execute commissioning according to www.evon-home.com Power supply (24VDC, min 10W) Digital outputs (Do1, Do2) Di1: Home Off switch input (predefined, changeable) Di2: Rain sensor Input (predefined, changeable) Di3: Input dusk sensor (predefined, changeable) Di4: Input wind alarm (predefined, changeable) smartCOM line 2 (line 2) RJ45, not networkable LAN RJ45 (Internet) smartCOM line 1 (line 1) Module pin strip, side of housing USB 4 (e.g. Wi-Fi Kit) RS485 interface RS232 interface (only if 11 inactive) RS232 interface techCOM Line, side of housing Reset button (new start controller) S1 - factory reset button S2 – system button Home OFF (2 LEDs) Red: Active – House Off status on Green: Active - Di1 input (3) active 19. Rain sensor (2 LEDs) Red: Active - Rain sensor status active Green: Active - Di2 input (4) active 20. Dusk sensor (2 LEDs) Red: Active - Dusk status active Green: Active - Di3 input (5) active 21. Wind alarm (2 LEDs) Red: Active – Wind alarm status active Green: Active - Di4 input (6) active 22. Network LED: Remote access permitted 23. CPU LED: flashes in normal operation 24. SC1 LED: smartCOM line 1 active 25. SC2 LED: smartCOM line 2 active 26. USB 5: USB interface OTG 27. Power LED: Power supply available Seite 2/2 *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Version 1.1 Module Controller iX840-00 Module dimensions: evonHOME Module Type D (refer to technical data sheet module types) Width/Height/Depth: 135,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 7,8 TE Power supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification System Microprocessor Interface LAN Interface USB 2.0 (USB 4/5) Interface smartCOM (SC 1/2) Schnittstelle techCOM Interface RS232 Interface RS232+RS485 Input Type Input supply Level Input current Input frequency Output Type ITH Switch voltage Switch current Short-circuit current Inner resistance 24 Vdc +/-10 % max. 5 W 2 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidriv 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE The controller is the heart of the system and provides visualization for all integrated modules. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Freescale i.MX6Q 10-/100-BaseT Number: 2 Serial bus interface control signals, max. 100m line length between 2 nodes, max. 32 bus users per line USB Schnittstelle für evonHOME Technologiemodule Serial 3 wire interface RS232 (RX/TX), max. 3m line length Serial 3 wire interface RS232 (RX/TX) and RS485 4 digital inputs without galvanic separation for rain, dusk, wind and HomeOff Refer to power supply <5 VDC = logic 0 >11 VDC = logic 1 <10mA max. 25Hz 2 semi-conductor digital outputs, plus switched, short-circuit proof, overtemperature protected, non-galvanically separated 300mA Refer to power supply Max. 300 mA per output Typically. 6 A per output Max. 400 mOhm Commissioning: • • • • • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the lefthand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the power LED lights up green. After a few seconds, the bootstrap procedure will begin (running LED indicator). As soon as the running LED light is extinguished and the CPU LED flashes, the bootstrap procedure is complete. Seite 1/2 *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Version 1.0 Module Controller iX840-00 Description: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Notes: • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Factory reset: The button S1 (16) resets the controller back to the factory settings. WARNING: All configurations will be lost! To reset the controller back to factory settings, keep the button pressed. All LEDs on the controller will flash. As soon as all LEDs stop flashing and are lit constantly, release the button and the controller is now reset to factory settings. WARNING: This procedure takes approximately 5 minutes. Do not interrupt the power supply during this time. Execute commissioning according to www.evon-home.com 22. 23. 24. 25. 26. 27. Power supply (24VDC, min 10W) Digital outputs (Do1, Do2) Di1: Home Off switch input Di2: Rain sensor Input Di3: Input dusk sensor Di4: Input wind alarm smartCOM line 2 (line 2) RJ45, not networkable LAN RJ45 (Internet) smartCOM line 1 (line 1) Module pin strip, side of housing USB 4 (e.g. Wi-Fi Kit) RS485 interface RS232 interface (only if 11 inactive) RS232 interface tecCOM Line (USB 1-3), side of housing Reset button (new start controller) S1 - factory reset button S2 – system button Home OFF (2 LEDs) Red: Active – House Off status on Green: Active - Di1 input (3) active Rain sensor (2 LEDs) Red: Active - Rain sensor status active Green: Active - Di2 input (4) active Dusk sensor (2 LEDs) Red: Active - Dusk status active Green: Active - Di3 input (5) active Wind alarm (2 LEDs) Red: Active – Wind alarm status active Green: Active - Di4 input (6) active Network LED: Remote access permitted CPU LED: flashes in normal operation SC1 LED: smartCOM line 1 active SC2 LED: smartCOM line 2 active USB 5: USB interface OTG Power LED: Power supply available Seite 2/2 *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Version 1.0 Module Blind 1144-00 Module dimensions: evonHOME module type b (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 45,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 2,6 HU Supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Input Type Type Number Terminals Rated insulation voltage Input voltage Level Input resistance Input frequency Output Relay Type Type Number Terminals Rated insulation voltage ITH Switch voltage DC13@24Vdc (EN60947) AC15@24Vac (EN60947) AC15@115Vac (EN60947) AC15@230Vac (EN60947) Minimum load Current on terminal L Mechanical life expectancy Electrical life expectancy 24 Vdc +/-10 % max. 2 W 2 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidriv 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Digital input Potential-free Digital input 4 Up/down T1..T2 250 Vac See Power supply <5 VDC = logic 0 >15 VDC = logic 1 min. 3000 Ohm 0…10Hz Digital output Potential-free relay contact, closer 4 M Up/down 1..2 250 Vac 5A 12 V..230 Vac/dc 1,5 A 1,5 A 1,5 A 1,5 A 5 V/5 mA max. 10 A 1x10^7 1x10^5 Intelligent shading module for 2 blinds with separate up and down motor (230V). ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • • • • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Notes: • • • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. All channel switching functions are available and can be tested after installation (blinds switch up/down activates the blinds motor up/down). C12 can be used to integrate switches with other potential levels. Version 1.0 Module Blind 1244-00 Module dimensions: evonHOME module type c (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 67,5mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 3,9 HU Supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Input Type Type Number Terminals Rated insulation voltage Input voltage Level Input current Input frequency Output Type Type Number Terminals Rated insulation voltage ITH Switch voltage DC13@24Vdc (EN60947) AC15@24Vac (EN60947) AC15@115Vac (EN60947) AC15@230Vac (EN60947) Minimum load Current on terminal L Mechanical life expectancy Electrical life expectancy 24 Vdc +/-10 % max. 2 W 2 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidriv 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Digital input Potential-free Digital input 4 Up/down T1..T2 250 Vac See Power supply <6 VDC = logic 0 >7 VDC = logic 1 7,5 mA 0…10Hz Digital output Potential-free relay contact, closer 4 M Up/down 1..2 250 Vac 16 A 12 V..230 Vac/dc 1,5 A 3A 3A 3A 5 V/5 mA max. 16 A 1x10^7 1x10^5 Intelligent shading module for 2 blinds with reversing DC motor ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • • • • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Notes: • • • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Check the load of DC motors. If necessary, decouple using relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. All channel switching functions are available and can be tested after installation (blinds switch up/down activates the blinds motor up/down). C1/C2 can be used to integrate switches with other potential levels. Version 1.0 Modul Blind 1344-00 Module dimensions: evonHOME module type b (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 45,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 2,6 HU Supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Input Type Type Number Terminals Rated insulation voltage Input voltage Level Input resistance Input frequency Output Relay Type Type Number Terminals Rated insulation voltage ITH Switch voltage DC13@24Vdc (EN60947) AC15@24Vac (EN60947) AC15@115Vac (EN60947) AC15@230Vac (EN60947) Minimum load Current on terminal L Mechanical life expectancy Electrical life expectancy 24 Vdc +/-10 % max. 2 W 2 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidriv 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Digital input Potential-free Digital input 4 Up/down T1..T2 250 Vac See Power supply <5 VDC = logic 0 >15 VDC = logic 1 min. 3000 Ohm 0…10Hz Digital output Potential-free relay contact, closer 4 M Up/down 1..2 250 Vac 5A 12 V..230 Vac/dc 1,5 A 1,5 A 1,5 A 1,5 A 5 V/5 mA max. 10 A 1x10^7 1x10^5 Intelligent shading module for 2 blinds with separate up and down motor (230V). ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • • • • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Notes: • • • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. All channel switching functions are available and can be tested after installation (blinds switch up/down activates the blinds motor up/down). C12 can be used to integrate switches with other potential levels. Version 1.1 Module Light 1144-00 Module dimensions: evonHOME module type b (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 45,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 2,6 HU Supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Input Type Type Number Terminals Rated insulation voltage Input voltage Level Input resistance Input frequency Output Type Type Number Terminals Rated insulation voltage ITH Switch voltage DC13@24Vdc (EN60947) AC15@24Vac (EN60947) AC15@115Vac (EN60947) AC15@230Vac (EN60947) Minimum load Current on terminal L Mechanical life expectancy Electrical life expectancy 24 Vdc +/-10 % max. 2 W 2 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidriv 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Digital input Potential-free digital input 4 T1..T4 250 Vac See Power supply <5 VDC = logic 0 >15 VDC = logic 1 min. 3000 Ohm 0…10Hz Digital output Potential-free relay contact, closer 4 L1..L4 250 Vac 5A 12 V..230 Vac/dc 1,5 A 1,5 A 1,5 A 1,5 A 5 V/5 mA max. 10 A 1x10^7 1x10^5 Intelligent lighting modules for 4 light functions. Installation with additional power relays. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • • • • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Notes: • • • • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. All channel switching functions are available and can be tested after installation (switch light on/off switches Light On/Off ). Inputs can be configured for proximity sensors or switches. C14 can be used to integrate switches with other potential levels. Version 1.0 Module Light 1244-00 Module dimensions: evonHOME module type C (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 67,5mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 3,9 HU Supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Input Type Type Number Terminals Rated insulation voltage Input voltage Level Input resistance Input frequency Output Type Type Number Terminals Rated insulation voltage ITH Switch voltage Bulb load Capacitive load (EN60669-1) Load acc. to EN60669-1 Minimum load Current on terminal L Mechanical life expectancy Electrical life expectancy 24 Vdc +/-10 % max. 2 W 2 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidriv 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Digital input Potential-free Digital input 4 T1..T4 250 Vac See power supply <0,5 VDC = logic 0 >8 VDC = logic 1 min. 11.500 Ohm 0…5Hz Digital output Potential-free relay contact, closer 4 L1..L4 250 Vac 5A 12 V..230 Vac/dc 3000 W, 240 VAC, rel. ED 8,3% 16 A, 240 VAC, capacitive load140 μF, 7,5 min-1 12 A, 264 VAC, cosϕ=0,6 12 V/5 mA max. 10 A 3x10^6 2x10^4 Intelligent lighting module for 4 light functions. With integrated relays up to 5 A. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • • • • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Notes: • • • • • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Use the same phase for all roots in a module. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. All channel switching functions are available and can be tested after installation. Light inputs can be configured for proximity sensors or switches. C12/C34 can be used to integrate switches with other potential levels. Version 1.0 Modul Light 1424-00 Module dimensions: evonHOME module type C (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 67,5mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 3,9 HU Supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Input Type Type Number Terminals Rated insulation voltage Input voltage Level Input resistance Input frequency Output Digital Type Type Number Terminals Rated insulation voltage ITH Switch voltage Minimum load Current on terminal L Mechanical life expectancy Electrical life expectancy Analog Output Type Type Number Terminals Resolution Current 24 Vdc +/-10 % max. 2 W 2 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidriv 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Digital input Potential-free Digital input 4 T1..T4 250 Vac See power supply <12 VDC = logic 0 >19 VDC = logic 1 min. 10.500 Ohm 0…5Hz Digital output Potential-free relay contact, closer 2 Do1..Do2 250 Vac 10 A 12 V..230 Vac/dc 5 V/5 mA Max. 30 A, max. 10 A (continuous) 1x10^7 7x10^4 Analog output Voltage output 0..10V 2 Ao1..2 12 Bit (accuracy < 2%) max. 5 mA Intelligent dimmer module for 2 light functions. For 0 (1) up to 10 V controllable dimmer pack. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • • • • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Anmerkungen: • • • • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. All channel switching functions are available and can be tested after installation. C12/C34 can be used to integrate switches with other potential levels. The inputs T3 and T4 can be used as digital inputs. Version 1.0 Module Light 1544-00 Module dimensions: evonHOME module type C (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 45,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 2,6 HU Supply Power supply Nominal consumption Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Input Type Type Number Terminals Input voltage Level Input frequency Analog Output Type Type Number Terminals Resolution Output current per output Max. recommended cable length Accuracy (without load) 24 Vdc +/-10 % max. 2 W 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidriv 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Intelligent dimmer module for 4 light functions. For 0 up to 10 V controllable dimmer pack without additional release. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • Digital input Potential-free Digital input 4 T1..T4 See power supply logic 0 < 5Vdc logic 1 > 15Vdc 250Hz • • Analog output Voltage output 0..10 V 4 Ao1..4 2000 Digit max. 10 mA 30 m type 0,1 % +30 mV max. 0,6 % + 100 mV • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Notes: • • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. All channel switching functions are available and can be tested after installation. Version 1.7 Module Light 1644-00 Intelligent LED module for the control of 4 white LED strips or 1 RGBW LED strip. Modulabmessungen: evonHOME Modultype C (siehe Technisches Blatt Modultypen) Breite/Höhe/Tiefe: 67,5 mm/85,0 mm/70,0 mm Schraubsockeltiefe 38,5 mm Teilungseinheiten [TE] = 3,9 TE Supply Power supply Nominal consumption Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Input Type Type Number Terminals Rated insulation voltage Input voltage Level Input resistance Input frequency Max. recommended cable length LED output Type LED type Cable shielding required Number Contacts Current Max. recommended cable length Relay output Type Number Overvoltage category Assessment category Max. current Switch on current Switch voltage 24 Vdc +/-10 % max. 2 W 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidrive 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Digital input Potential-free digital input 4 T1..T4 250 Vac See Power supply <5 VDC = logic 0 >15 VDC = logic 1 min. 10.500 Ohm 0…10 Hz 30 m Open collector semiconductor without galvanic separation (PWM) Common anode No 4 1(R) 2(G) 3(B) 4(W) max. 5 A pro Ausgang Only for resistance and diode loads (current-limited) 30 m Potential-free relay contact, closer 1 2 250 Vac 12 A max. 120 A max. 20 ms 12 V..230 V AC/DC ATTENTION: ELECTRICAL VOLTAGE Disconnect all system components from the mains before commencing work. The wiring of the components may ONLY be carried out in a potential-free state. The wiring may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger ohmic loads as well as capacitive and inductive loads on the module outputs must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Please note the required minimum cross-sections (see calculation on page 2) Wiring example: Commissioning: • • • • • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Notes: • • • • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Only use LED strips of type “common anode”. The digital output (DO1) can be used as a free switch contact for the external power supply. Larger ohmic, capacitive and inductive loads on the module output must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. All channel switching functions are available and can be tested after installation. Version 1.7 Module Light 1644-00 Wire/Cable cross-section calculation LED: (between device and LED strip) A= A I lW VS Kd 56 Intelligent LED module for the control of 4 white LED strips or 1 RGBW LED strip. Wire/Cable calculation power supply: (between power supply and device) I * lW A= VS * Kd * 56 cross-section [mm²] current [A] Wire length (length of plus and minus wire) [m] Power supply voltage [V] Voltage decrease as factor For plus wire : 0,01 = recommended (=1%) 0,02 = maximum (=2%) For minus wire : 0,01 = recommended (=1%) 0,05 = maximum (=5%) Electrical conductivity of copper [m/(R*mm²)] I * lW VS * Kd * 56 cross-section [mm²] current [A] Wire length (length of plus and minus wire) [m] Power supply voltage [V] Voltage decrease as factor 0,01 = recommended (=1%) 0,02 = maximum (=2%) Electrical conductivity of copper [m/(R*mm²)] A I lW VS Kd 56 Example : Example : ILED = 2 A / lW = 5 m / VS=24 Vdc / Kd=0,01 I = 10 A / lW = 2 m / VS=24 Vdc / Kd=0,01 Number of LED strips: 4 A= Calculation plus wire 4 * 2 A = 8 A (one plus wire for all LED strips) A= 8*5 24 * 0,01 * 56 10 * 2 24 * 0,01 * 56 =1,488 mm2 Wire or cable used with a cross-section of 1,5 mm² =2,9762 mm2 Wire or cable used with a cross-section of 4 mm² Calculation minus wire A= 2*5 24 * 0,01 * 56 =0,744 mm2 Wire or cable used with a cross-section of 1 mm² *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Version 1.7 Module Clima 1144-00 Module dimensions: evonHOME module type b (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 45,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 2,6 HU Supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Input Type Type Number Terminals Rated insulation voltage Input voltage Level Input resistance Input frequency Output Type Type Number Terminals Rated insulation voltage ITH Switch voltage DC13@24Vdc (EN60947) AC15@24Vac (EN60947) AC15@115Vac (EN60947) AC15@230Vac (EN60947) Minimum load Current on terminal L Mechanical life expectancy Electrical life expectancy 24 Vdc +/-10 % max. 2 W 2 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidrive 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Digital input Potential-free digital input 4 FBR1..4 250 Vac See power supply <9 VDC = logic 0 >19 VDC = logic 1 min. 3000 Ohm 0…10kHz Digital output Potential-free relay contact, closer 4 Ventil1..4 250 Vac 5A 12 V..230 Vac/dc 1,5 A 1,5 A 1,5 A 1,5 A 5 V/5 mA max. 10 A 1x10^7 1x10^5 Intelligent room climate module with 4 heating circuits. Connection-ready for evon room control units. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • • • • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Notes: • • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Use control valve normally closed (NC 230V or NC 24V). An evon room control unit C110X must be connected to the input channel. All channel functions are available and can be tested after installation (comfort mode, energy saving mode, frost protection mode). Version 1.0 Module Clima 1244-00 Module dimensions: evonHOME module type b (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 45,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 2,6 HU Supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Input Type Type Number Terminals Rated insulation voltage Measurement current Measurement range Resolution Sample rate Accuracy Output Type Type Number Terminals ITH Switch voltage Switch current Short circuit current Inner resistance 24 Vdc +/-10 % max. 2 W 2 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidrive 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Analog input PT1000 inputs connected in series 4 B1..B4 No galvanic isolation to supply voltage < 300 µA -50...+300°C 0,1K 0,9S/s +/- 0,15% (corresponds to 0,4K) @25°C Digital output Semiconductor, positive switching, short-circuit proof. Overtemperature protection, not galvanically isolated 4 Valve1..4 1,3A See power supply Max. 800mA pro Output Typically 6A per output max. 400 mOhm Intelligent room climate module with 4 heating circuits. Connections for PT1000 sensors. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • • • • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Notes: • • • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Use control valve normally closed (NC 24V). Series-connected PT1000 sensors must be connected to all module inputs (see wiring example). All channel functions are available and can be tested after installation (comfort mode, energy saving mode, frost protection mode). Unused PT1000 sensor inputs must be bridged. Version 1.0 Module Clima 1244-01 Module dimensions: evonHOME module type B (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 45,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 2,6 HU Supply Power supply Nominal consumption Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Input Type Type Number Terminals Rated insulation voltage Measurement current Measurement range Resolution Signal delay Accuracy Output Type Type Number Terminals Rated insulation voltage Switch voltage DC13@24Vdc (EN60947) AC15@24Vac (EN60947) AC15@115Vac (EN60947) AC15@230Vac (EN60947) Minimum load Mechanical life expectancy Electrical life expectancy 24 Vdc +/-10 % max. 2 W 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidrive 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Intelligent room climate module with 4 heating circuits. Connections for PT1000 sensors. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • Analog input PT1000 inputs connected in series 4 B1..B4 No galvanic isolation to supply voltage < 700 µA -200...+320°C 0,1K nom. 640 ms 0,2K • • Digital output Potential-free relay contact, closer 4 Valve 1 .. 4 250 Vac 12 V .. 230 Vac/dc 1,5 A 1,5 A 1,5 A 1,5 A 5 V/5 mA 1 x 10^7 1x10^5 • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Notes: • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Use valves normally closed (NC). All channel functions are available and can be tested after installation (comfort mode, energy saving mode, frost protection mode). Version 1.6 Room Control Unit C110X-00 Module dimensions: Width/Height/Depth: 84,5mm/84,5mm/25,0mm Supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Temperature measurement Accuracy 24 Vdc +/-10 % 50 mW 2 100% Room temperature sensor and operating panel with data protocol for C1144 Modules. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The wiring of the components may ONLY be carried out in a potential-free state. The wiring may only be carried out by trained expert personnel. Mounting: Wiring example: +24V -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Phillips Ne.2 0,5 Nm IP 20 CE +25°C: +/- 0,5°C -10..+85°C: +/-1°C Dimensions: FBR1 FBR2 FBR3 FBR4 .. FBRn Opening the unit: *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Polarity reversal protection Front view: (Maximum configuration C1103) Version 1.0 Module dimensions : Flush mounted stakes 50 x 50 mm Width/Height/Depth: 50mm/50mm/8mm Adapter frame (50mm x 50mm) needed. Supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Measurement Accuracy 24 Vdc +/-10 % Max. 40 mW 2 100% evonHOME touch room temperature sensor and operating panel in 2-wire-technology to be connected to C1144 module. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Wiring example: Mounting: +24V -20..+60°C, 10..95 % rH, noncondensing -20..+60°C, 10..95 % rH, noncondensing 2 AWG 22 ... 18, 0.34 mm² ... 0,75 mm² Spring-cage terminal block 6 mm ... 7 mm IP 30 CE +5°C ... 60°C l +/-0.5°C 0% ... 100% rH l 4% rH noncondensing O6 0 FBR1 FBR2 FBR3 FBR4 ... FBRn *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com 70,7 Sensor C1109-00 70,7 Version 1.1 Sensor C1010-00 PT1000 Sensor for connection to modules A1240, A1380, C1244. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Sensor Type Accuracy Sensor voltage Overvoltage protection Recommended measurement current Duty cycle Housing Dimensions Protection type (EN 60529) Mounting Weight Terminals Type Tools Terminal capacity Wire stripping length Contact resistance Tests/Certification Environmental conditions Recommended processing temperature Environmental temperature (operational) Relative humidity (operational) Storage capability Pollution degree( EN 60664-1) PT1000-B EN60751 F0.3 (0,3+0,005x|t|) |t| temperature in °C without sign -70°C 0,65K 0°C 0,3K 100°C 0,80K max. 15V Internal ESD protection 0,1..0,3mA max. 2mA 100% Wiring example: Notes: • • Standard sensor PT1000 bipolar is used with modules A1240, A1380 and C1244. Connections are reverse-polarity protected. 10 x 25 x 7 mm IP00 Using glue, surface must be free of dust and grease. 1,3g Spring-loaded terminal Pen, screwdriver AWG 22..18 single core, 0,34..0,75mm² finely stranded, 0,34..0,75mm² 6..7mm <20mOhm CE +18°C..+35°C -40°C..+80°C 10..95%rH, non-condensing 12 Mon. @+23°C; 20..70%rH 1 Example: Sensor C1010 connected to module Analog 1380 (also possible to module Clima 1244 and Analog 1240). *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Version 1.0 Module Digital 1180-00 Module dimensions: evonHOME module type b (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 45,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 2,6 HU Supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Input Type Type Number Terminals Rated insulation voltage Input voltage Level Input resistance Input frequency 24 Vdc +/-10 % 2W 2 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidrive 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Digital input Potential-free digital input 8 Di 1..8 250 Vac siehe Versorgungsspannung <5 VDC = logic 0 >15 VDC = logic 1 min. 3000 Ohm 0…10kHz Universal digital module for 8 digital inputs. For the connection of window contacts and proximity sensors, etc. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • • • • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Note: • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com The input channel may only be switched with 24 V DC. Version 1.0 Module Digital 1208-00 Module dimensions: evonHOME module type b (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 45,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 2,6 HU Supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Output Type Type Number Terminals Rated insulation voltage ITH Switch voltage DC13@24Vdc (EN60947) AC15@24Vac (EN60947) AC15@115Vac (EN60947) AC15@230Vac (EN60947) Minimum load Current on terminal L Mechanical life expectancy Electrical life expectancy 24 Vdc +/-10 % 2W 2 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidrive 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Digital output Potential-free relay contact, closer 8 Do 1..8 250 Vac 5A 12 V..230 Vac/dc 1,5 A 1,5 A 1,5 A 1,5 A 5 V/5 mA max. 5 A 1x10^7 1x10^5 Universal digital module for 8 digital outputs. For the connection of alarm sirens, door openers, etc. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • • • • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Notes: • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. C14/C58 can be used to integrate outputs with other separated potential levels.. Version 1.0 Module Digital 1344-00 Module dimensions: evonHOME module type b (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 45,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 2,6 HU Supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Input Type Type Number Terminals Rated insulation voltage Input voltage Level Input resistance Input frequency Output Type Type Number Terminals Rated insulation voltage ITH Switch voltage DC13@24Vdc (EN60947) AC15@24Vac (EN60947) AC15@115Vac (EN60947) AC15@230Vac (EN60947) Minimum load Current on terminal L Mechanical life expectancy Electrical life expectancy 24 Vdc +/-10 % 1W 2 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidrive 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Digital input Potential-free digital input 4 Di 1..4 250 Vac See power supply <5 VDC = logic 0 >15 VDC = logic 1 min. 3000 Ohm 0...2Hz Digital output Potential-free relay contact, closer 4 Do 1..4 250 Vac 5A 12 V..230 Vac/dc 1,5 A 1,5 A 1,5 A 1,5 A 5 V/5 mA max. 5 A 1x10^7 1x10^5 Universal digital module for 4 digital inputs and 4 digital outputs. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • • • • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Notes: • • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com The input channel may only be switched with 24 V DC. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. DoC can be used to integrate outputs with other separated potential levels. Version 1.0 Module Analog 1144-00 Module dimensions: evonHOME module type b (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 45,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 2,6 HU Supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Input Type Type Number Terminals Rated insulation voltage 24 Vdc +/-10 % 2W 2 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidrive 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Analog input Voltage input 4 Ai1..Ai4 No galvanic insulation to supply voltage Measurement range Measurement current Resolution Sampling interval Output Type Type Number Terminals Rated insulation voltage 0..10V 0,5 mA@10V 10Bit 10S/s Output voltage Output current Resolution 0..10V max. 5mA 12Bit Analog output Voltage output 4 Ao1..Ao4 No galvanic insulation to supply voltage Universal analog module with 0… 10 V input and output channels. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • • • • • • • • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Version 1.0 Modul Analog 1240-00 Module dimensions: evonHOME module type b (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 45,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 2,6 HU Supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Input Type Type Number Terminals Rated insulation voltage Input voltage Measurement range Measurement current Resolution Sampling interval Accuracy 24 Vdc +/-10 % 2W 2 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidrive 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Analog input PT1000 inputs connected in series 4 B1..B4 No galvanic insulation to supply voltage No voltage may be applied -50..+300°C <300µA 0,1K 0,9S/s +/- 0,15% (corresponds to 0,4K)@+25°C Universal analog module for temperature measurement using 4 PT1000 sensors. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • • • • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Notes: • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Series-connected PT1000 sensors must be connected to all module inputs (see wiring example). Unused PT1000 sensor inputs must be bridged. Version 1.0 Modul Analog 1240-01 Module dimensions: evonHOME module type b (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 45,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 2,6 HU Supply Power supply Nominal consumption Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Input Type Type Number Terminals Rated insulation voltage Input voltage Measurement range Measurement current Resolution Signal delay Accuracy 24 Vdc +/-10 % 2W 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidrive 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Analog input PT1000 inputs connected in series 4 B1..B4 No galvanic insulation to supply voltage No voltage may be applied -200..+320°C <700µA 0,1K nom. 640 ms 0,2K Universal analog module for temperature measurement using 4 PT1000 sensors. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • • • • • • • • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Version 1.6 Module Analog 1380-00 Module dimensions: evonHOME module type b (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 45,0mm/85,0mm/70,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 2,6 HU Supply Power supply Nominal consumption Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Terminals Terminal capacity Screws Tightening torque Protection type (EN 60529) Tests/Certification Input Type Type Number Terminals Rated insulation voltage Input voltage Measurement range Measurement current Resolution Sampling interval Accuracy 24 Vdc +/-10 % 2W 2 100% -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 max. 2 x 1,5 mm² Pozidriv 1 / Slot 4 x 0,8 mm 0,4 Nm IP 20 CE Analog input PT1000/KTY81-110/KTY81-210 inputs with joint reference point 8 B1..B8 No galvanic insulation to supply voltage No voltage may be applied -50..+150°C 500..900 µA 0,1K 0,78S/s (filter delay time = x10) < 0,1K @+25°C Universal module for temperature measurement using 8 PT1000 or KTY sensors. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • • • • • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Once the power is switched on, the ON LED lights up green. The smartCOM LED flashes red. Once the controller has recognized and addressed the modules, the smartCOM red LED is extinguished and the allocation and configuration can begin via the visualization. Notes: • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com PT1000, KTY81-110 and KTY81-210 sensors. Can be connected to the module inputs. Version 1.0 Module Sound TS410-00 The evonHome sound module controls background musik and speech output - in 2 zones (stereo) or in up to 4 zones (mono). Module dimensions : evonHOME module type C (see technical data sheet module types) width/height/depth: 67,5mm/85,0mm/70,0mm Screw socket depth 38.5 mm Module width (TE) = 3.9 TE Power supply Supply voltage 24 Vdc +/-10 % Duty cycle 100% Environmental conditions Operating conditions -15..+55°C Storage conditions -25..+70°C Degree of contamination 2 Connectors Connector capacity 0,25 mm² ... 4 mm² Type Screw connector Stripping length 7 mm ... 8 mm Protection class (EN60259) IP 30 Test/Approvals CE Inputs Aerial for FM radio F-socket on device (75 Ohm) AUX input on connector (stereo 11 kOhm) Outputs (class D amplifier) Type 2 x stereo or 4 x mono Protective circuit Overtemperature and short-circuit protection Peak output power per channel (at 24V DC) 4 Ohm: 42W Max (THD+N 10%@1kHz) 8 Ohm: 25W Max (THD+N 10%@1kHz) 4 Ohm: 33W Max = 23W RMS (THD+N 1%@1kHz) 8 Ohm: 20W Max = 14W RMS (THD+N 1%@1kHz) 4 Ohm: <5W (THD+N <0.1%@1kHz) 8 Ohm: <3W (THD+N <0.1%@1kHz) THD+N: Total Harmonic Distortion + Noise Continuous output power per channel (at 24V DC and +20°C) 4 Ohm: 10W Derating: 0,28W per °C (+20°C .. + 55°C) 8 Ohm: 25W Derating: 0,7W per °C (+20°C .. + 55°C) Recommended wiring Load Power Length Minimum cross-section 4/8Ohm up to 5W up to 3m 0,75mm² 4/8Ohm up to 5W from 3m up to 10m 0,75mm² 4/8Ohm up to 5W from 10m up to 30m 1,5mm² 4/8Ohm over 5W up to 3m 1,5mm² 4/8Ohm over 5W from 3m up to 10m 2,5mm² 4/8Ohm over 5W from 10m up to 30m 4mm² ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply each module with power. Please check whether ground corresponds to earth-zero potential. Only use loudspeakers with 4 or 8 Ohms. Only a maximum of two 8 Ohm loudspeakers can be connected in parallel otherwise the output stage of the amplifier can be damaged. To ensure better reception, the antenne cable (75 Ohms) should fed outside the circuit cabinet. Wiring example: Commissioning: • • • • • Commissiong may only commence if power has been disconnected. Technology modules are to be installed to the left of the CPU. Mount the module on the top hat rail, ensure it clicks into place. Please check that the GND supply of your 24V power supply corresponds to earth zero-potential! The module will be recognised automatically and can be controlled/configured via the usual user interface. Notes: • • Larger cross-sections must be used for longer cable paths (loudspeaker). techCOM-Modules must be installed in the same cabinet as the controller (max. 1.5m with extension from controller) (1) Green - Ready / Red - Common error (2/3) Green - Amplifier 1/2 active / Red - Amplifier 1/2 error (4/5/6/7) Speaker 1 - 4 active (8) FM - Radio active (9) Power supply ok *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Version 1.0 Module Auxiliary TA200-00 evonHOME techCOM-module to extend the controller with two additional RS485 interfaces. Module dimensions : evonHOME module type B (see technical data sheet module types) width/height/depth: 45,0mm/85,0mm/70,0mm Screw socket depth 38.5 mm Module width (TE) = 2,6 TE Power supply Supply voltage Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Degree of contamination Connectors Connector capacity Type Stripping length Protection class (EN60259) Test/Approvals Interface Type Quantity Galvanic isolation Isolation voltage Interface voltage Baudrate Support Internal bus termination Protection circuit Max. cable length 24 Vdc +/-10 % 100% -15..+55°C -25..+70°C 2 0,25 mm² ... 4 mm² Screw connector 7 mm ... 8 mm IP 20 CE RS485 2 yes 2,2 kVac functional insulation 5V 300..250k 7..8 Databits 1..2 Stopbits odd, even, mark, space and no parity yes PTC in series, over voltage protection depends on cable and environment, see RS485 specification ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • Supply each module with power. Please check whether ground corresponds to earth-zero potential. Wiring example: Commissioning: • • • • • Commissiong may only commence if power has been disconnected. Technology modules are to be installed to the left of the CPU. Mount the module on the top hat rail, ensure it clicks into place. Please check that the GND supply of your 24V power supply corresponds to earth zero-potential! The module will be recognised automatically and can be controlled/configured via the usual user interface. Notes: • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com techCOM-modules must be installed in the same cabinet as the controller (max. 1.5m with extension from controller) Version 1.0 Module Auxiliary TA200-00 evonHOME techCOM-module to extend the controller with two additional RS485 interfaces. Module dimensions : evonHOME module type B (see technical data sheet module types) width/height/depth: 45,0mm/85,0mm/70,0mm Screw socket depth 38.5 mm Module width (TE) = 2,6 TE Power supply Supply voltage Overvoltage category Duty cycle Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Degree of contamination Connectors Connector capacity Type Stripping length Protection class (EN60259) Test/Approvals Interface Type Quantity Galvanic isolation Isolation voltage Interface voltage Baudrate Support Internal bus termination Protection circuit Max. cable length 24 Vdc +/-10 % 2 100% -15..+55°C -25..+70°C 2 0,25 mm² ... 4 mm² Screw connector 7 mm ... 8 mm IP 20 CE RS485 2 yes 2,2 kVac 5V 300..250k 7..8 Databits 1..2 Stopbits odd, even, mark, space and no parity yes PTC in series, over voltage protection depends on cable and environment, see RS485 specification ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply each module with power. Please check whether ground corresponds to earth-zero potential. Only use loudspeakers with 4 or 8 Ohms. Only a maximum of two 8 Ohm loudspeakers can be connected in parallel otherwise the output stage of the amplifier can be damaged. To ensure better reception, the antenne cable (75 Ohms) should fed outside the circuit cabinet. Wiring example: Commissioning: • • • • • Commissiong may only commence if power has been disconnected. Technology modules are to be installed to the left of the CPU. Mount the module on the top hat rail, ensure it clicks into place. Please check that the GND supply of your 24V power supply corresponds to earth zero-potential! The module will be recognised automatically and can be controlled/configured via the usual user interface. Notes: • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com techCOM-modules must be installed in the same cabinet as the controller (max. 1.5m with extension from controller) Version 1.0 Module Sys 2200/2300/2400-00 Module dimensions: evonHOME module type b (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 22,5mm/85,0mm/65,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 1,3 HU Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Schutzart (EN 60529) Tests/Certification -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 IP 50 CE techCOM extender module ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. The input channel may only be switched with 24 V DC. Wiring example: Commissioning: • • • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. The modules can only be mounted from right to left. Plug the included 8-pole techCOM line connector into the left terminal of the controller (iX800/iX840). Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Notes: • • • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com techCOM Extender from Sys 2300 to Sys 2400. Max. techCOM line length 1,5m. techCOM line can only be extended once Only line topology is supported Version 1.1 Module Sys 100W-00 Module dimensions: Width/height/depth: 90,0mm/96,0mm/56,2mm Horizontal pitch [U] = 5,2 HU Supply Input voltage Consumption Input frequency Rated insulation voltage Internal fuse Output Voltage Minimum permissible load Temperature coefficient Current Line balancing Load matching Efficiency Overpower protection Overvoltage protection Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Terminals Type Terminal capacity Tightening torque Tests/Certification 100..240VAC max. 2.2A 47..63Hz 3000 Vac (4242 VDC) T3, 15A 250VAC Switching power supply 230VAC/24VDC 100 W 4.2A ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Wiring example: Connection to mains: Connection to the mains supply is via the terminals L and N (see wiring example) and must be done according to IEC 60364 and EN 50178. A system for protection must be provided for (circuit breaker or power switch) and an isolating device must be available to activate the power supply. A ground fault circuit interrupter (FI) should not be used as the only protective mechanism for indirect contact: This is true for the entire mains protected by the FI protective switch. Mains-side fusing (IEC 898): 24..28VDC 0% +/- 0.03%/°C max. 4,2A +/- 1% +/- 1% 89% 110-150% min 30V / max 33V • • -25..+71°C -25..+85°C Note: Schrauben max. 2 x 1,5 mm² 0,6 Nm cULus, EAC Circuit breaker characteristic C, from 10 A Circuit breaker characteristic B, from 16 A Further country-specific regulations may need to be observed. Output connections: Connecting the output voltage is done via the terminals “+” and “-“ on the power supply (see wiring example). Please ensure that the output cables are dimensioned according to the maximum effective value of the output current, or are additionally fused. When used together with devices with a protection class I (with protective earth), a connection between “-“ and “PE” must be made with at least 1,5 mm2. Module dimensions: *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Version 1.0 Module Sys 1100-00 Module dimensions: evonHOME module type B (refer to technical data sheet module types) Width/Height/Depth: 22,5mm/85,0mm/65,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 1,3 HU Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Protection type (EN 60529) Tests/Certification -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 IP 50 CE smartCOM line termination module. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. Wiring example: Commissioning: • • • • Notes: • • • Module must be present at the end of every evon smartCOM line (termination). Maximum total smartCOM Line length 600m Maximum distance between 2 participants 100m • • • *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Version 1.0 Module Sys 1200-00 Module dimensions: evonHOME module type b (refer to technical data sheet module types) width/height/depth: 22,5mm/85,0mm/65,0mm Screw base depth 38,5mm Horizontal pitch [U] = 1,3 HU Environmental conditions Operating conditions Storage conditions Pollution degree Protection type (EN 60529) Tests/Certification -15..+55°C, 5..90 % rH, non-condensing -25..+70°C, 5..90 % rH, non-condensing 2 IP 50 CE Bus converter module for smartCOM lines with RJ45 network cable connector. ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. Important before commissioning: • • • Supply every module with power. Please check whether the GND supply corresponds to the earth zero potential. Larger loads on the module outputs, together with capacitive and inductive loads, must be switched via relays. Wiring example: Commissioning: • • • • Notes: • • • • • • Standard Ethernet cables can be used as connections Warning: An evon smartCOM line cannot be routed via a home network (switch router). Direct connection from S1200 to S1200 Maximum total length smartCOM line 300m Maximum distance between 2 participants 100m Application: used to connect modules in different cabinets or distribution points. *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com • • • Isolate the system from the mains before beginning commissioning. Start the installation work with a controller (e.g. iX800) or a converter module S1200 on the left-hand side of the cabinet. The modules can only be mounted from left to right. Plug the included 5-pole smartCOM line connector into the left terminal of the module.. Mount the module on the DIN rail; it will click when seated correctly. Push the module along the rail to the left-hand module in the system. Ensure that the free pins of the connector snap into place in the socket of the adjacent module. Please check whether the GND supply for the 24 V power supply corresponds to an earth zero potential! Version 1.4 HC-WSLRW-00 Installation, testing, operational start-up and troubleshooting should only be performed by an electrician. Wiring example: Close the housing by putting the cover back over the bottom part. The cover must snap in on the left and right with a definite “click”. Technical specifications Housing Colour Mounting Protection category Dimensions Weight Ambient temperature Operating voltage Current Data output Heating rain sensor Measurement range temperature Measurement range wind Measurement range brightnes Plastic material White / translucent On-wall IP 44 approx. 96 × 77 × 118 (W × H × D, mm) approx. 160 g Operation -30…+50°C, Storage -30…+70°C 24 V DC max. 120 mA, residual ripple 10% RS485 approx. 1.2 W -40…+80°C 0…70 m/s 0...99.000 lux Installation and commissioning The device is only to be used for its intended purpose. Any improper modification or failure to follow the operating instructions voids any and all warranty and guarantee claims. After unpacking the device, check it immediately for possible mechanical damage. If it has been damaged in transport, inform the supplier immediately. The device may only be used as a fixed-site installation; that means only when assembled and after conclusion of all installation and operational start-up tasks and only in the surroundings designated for it. Elsner Elektronik is not liable for any changes in norms and standards which may occur after publication of these operating instructions. Mounting the sensor Push the housing from above into the fastened mount. The bumps on the mount must snap into the rails in the housing. When assembling , make sure that the temperature sensor (small PCB on the bottom of the housing) is not damaged . The cable connection between the blank and the rain sensor must not be torn or kinked at the terminal. Installation position Choose an installation position in the building where wind, rain and sun can be measured unhindered by the sensors. The weather station must not be installed underneath any structural parts from which water can still drip onto the rain sensor after it has stopped raining or snowing. The weather station must not be shaded by anything, such as building structures or trees. At least 60 cm of clearance must be left all round the weather station. This facilitates correct wind speed measurement without eddies. The distance concurrently prevents spray (raindrops hitting the device) or snow (snow penetration) from impairing the measurement. It also does not allow birds to bite it. Please take note that an extended awning does not shade the device from sun and wind. Temperature measurements can also be affected by external influences such as by warming or cooling of the building structure on which the sensor is mounted, (sunlight,heating or cold water pipes). The weather station must be mounted on avertical wall (or a pole) and in the horizontal transverse direction (horizontally). When installed on the northern hemisphere , the weather station must be oriented to the south . When installed in the southern hemisphere , the weather station must be oriented to the north . Nord Süd Attaching the mount The sensor comes with a combination wall/pole mount. The mount comes adhered by adhesive strips to the rear side of the housing. Fasten the mount vertically onto the wall or pole. When wall mounting: flat side on wall, crescent-shaped collar upward. When pole mounting: curved side on pole, collar downward. *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Version 1.0 HC-CAM12-00 evonHOME Bullet-Camera 2 MP FullHD (1920x1080). Properties: 2 MP FullHD (1920 x 1080), Infrared night vision mode (... 30m), Automatic switching to night mode, POE, Advanced add capabilities of the camera software Supply Power supply Nominal consumption Camera Image sensor Min. brightness Lens Day/Night operation Noise reduction Video Compression Bitrate Dual stream Image Max. Resolution BLC (Black Light Compensation) Advanced features Network storage Alarm Supported protocols Compatibility Environmental conditions Operation conditions Protection type (EN60529) Test/Certification General Dimensions Weight ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. 12 Vdc +/-10 % PoE (802.3af) max. 5 W (max. 7W with IR) 1/2,8“ progressive scan CMOS 0.01 lux @1.2, AGC ON, 0 lux with IR 4mm @F2.0, Angle: 90° Automatic switching with IR filter Digital DNR H.264+ / H.264 / MJPEG 32 Kbps ~ 16 Mbps Yes 1920 x 1080 Yes NAS (Confiugration via camera software) motion detection, sabotage detection (Confiugration via camera software) TCP/IP, ICMP, HTTP, HTTPS, FTP, DHCP, DNS, DDNS, RTCP, PPPoE, NTP, UPnP, SMTP, SNMP, IGMP, 802.1X, QoS, IPv6, Bonjour ONVIF, PSIA, CGI Commissioning: • • • • • The camera is pre-configured for optimum performance with evonHOME. Any changes in settings done via the camera software or the web interface could limit the functionality with evonHOME. After installation, the camera must be supplied with power via POE (power over Ethernet). This can be done either via POE injector or a POE connection on the existing switch (802.3af ). Once the power (POE) has been applied, the camera will require several minutes before it is completely ready for operation. The camera is configured with automatic IP address assignement (DCHP), so it can be found by evonHOME. -30°C ... +60°C, max.95% rH, non-condensing IP66 CE 70 x 154,2 x 60,5 mm 500 g Notes: • • • Standard user: admin Password: admin1234 Changes to user data must be carried out in evonHOME and using the camera’s web interface. *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Version 1.1 HC-DCAM20-00 Properties: 2 MP FullHD (1920 x 1080), Infrared night vision mode (... 30m), Automatic switching to night mode, POE, Advanced add capabilities of the camera software Supply Power supply Nominal consumption Camera Image sensor Min. brightness Lens Day/Night operation Noise reduction Video Compression Bitrate Dual stream Image Max. Resolution BLC (Black Light Compensation) Advanced features Network storage Alarm Supported protocols Compatibility Environmental conditions Operation conditions Protection type (EN60529) Test/Certification General Dimensions Weight evonHOME Dome-Camera 2 MP FullHD (1920x1080). ATTENTION ELECTRICAL VOLTAGE: Disconnect all system components from the mains before commencing work. The components may ONLY cabled with the mains disconnected. The cabling may only be carried out by trained expert personnel. 12 Vdc +/-10 % PoE (802.3af) max. 5 W (max. 7W with IR) 1/2,8“ progressive scan CMOS 0.01 lux @1.2, AGC ON, 0 lux with IR 4mm @F2.0, Angle: 106° Automatic switching with IR filter Digital DNR H.264+ / H.264 / MJPEG 32 Kbps ~ 16 Mbps Yes 1920 x 1080 Yes NAS (Confiugration via camera software) motion detection, sabotage detection (Confiugration via camera software) TCP/IP, ICMP, HTTP, HTTPS, FTP, DHCP, DNS, DDNS, RTCP, PPPoE, NTP, UPnP, SMTP, SNMP, IGMP, 802.1X, QoS, IPv6, Bonjour ONVIF, PSIA, CGI Commissioning: • • • • • The camera is pre-configured for optimum performance with evonHOME. Any changes in settings done via the camera software or the web interface could limit the functionality with evonHOME. After installation, the camera must be supplied with power via POE (power over Ethernet). This can be done either via POE injector or a POE connection on the existing switch (802.3af ). Once the power (POE) has been applied, the camera will require several minutes before it is completely ready for operation. The camera is configured with automatic IP address assignement (DCHP), so it can be found by evonHOME. -30°C ... +60°C, max.95% rH, non-condensing IP66 CE ø 111 x 82 mm 500 g Notes: • • • Standard user: admin Password: admin1234 Changes to user data must be carried out in evonHOME and using the camera’s web interface. *Changes and errors excepted. This document does not claim to be exhaustive. The terms and conditions apply to evon GmbH. For more Details please visit our website www.evon-home.com Version 1.1