Survey
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Je m’appelle _____________________________ La Vie Quotidienne GOALS FOR THIS UNIT : 1. Students will be able to ask for, receive and give directions. 2. Students will be able to communicate with local merchants and workers in a variety of locations. 3. Students will be able to run errands at a variety of locations found in a francophone country. 4. Students will be able to describe their daily routine using a variety of details. 5. Students will be able to describe their appearance and give opinions on others appearances. 6. Students will be able to refer back to things already mentioned using a variety of object pronouns. Les Vêtements : un costume – une mini-jupe – une cravate – un collant – une robe– des bottes (f)– des gants (m) – un gilet– des hauts talons (m) – un smoking – une chemise– un débardeur – un pantalon – des bretelles (f) – un collier – en toile – un tunique – en soie – un caleçon– en cuir – 1 en laine – à pois – à manches courtes/lonques – écossaise – à col en V – imprimé(e) – à rayures – bleu clair – à carreaux – bleu foncé – Les Soins Personnels : la frange – se maquiller – une queue de cheval – se raser – un chignon – se teindre – une natte – se couper – les cheveux frisés – les cheveux courts – se promener - les cheveux en brosse – les cheveux longs et raides – se laver - les cheveux teints – se lever - une barbe – une moustache – s’amuser - des pattes – (se faire) une permanente – s’habiller - la coiffeuse – se brosser - le coiffeur – un shampooing – se peigner - une coupe – un serviette – se coucher - un savon – se reveiller - se friser – 2 Opinions : To ask for an opinion: To give a favorable opinion: Comment tu trouves _________? – Tu n’aimes pas __________? – Qu’est-ce que tu penses de _______? – Je le trouve ________. – Je l’aime bien. – Qu’en penses-tu? – C’est très bien, ça. – To give an unfavorable opinion: Je le trouve ________. – Je ne l’aime pas tellement. – Ça fait vraiment cloche! – affreux (-euse) – hyper-cool – chic – sérieux (-euse) – classe – sobre – élégant(e) – tape-à-l’oeil – génial(e) – vulgaire – Directions : To ask for directions: La route pour ______ s’il vous plaît? – Comment on va à __________? – Où se trouve__________? – 3 Vous pourriez me dire où il y a _______? – Pardon, vous savez où se trouve_______? – Vous savez où sont ____________? – To give directions: Pour (aller à) ___________ Vous suivez la __________ Vous allez traverser __________. – Après ________, vous allez tomber sur ________. – Vous allez continuer tout droit. au carrefour/au feu rouge. – To tell where something is: Juste là, á côté de _________. – En face de ______. – À la pharmacie : le pharmacien – Elle lui donne des médicaments. – la pharmacienne – un comprimé – Qu’est-ce que la pharmacienne donne avaler un comprimé – Sébastien ? – Il prend les médicaments. – À la banque : de l’argent – Vous pourriez me faire la monnaie de un billet – 100 euros ? – des euros – verser – un chèque – un distributeur automatique – la caissière – retirer de l’argent – au bureau de change – 4 un pièce – Tu peux me prêter de l’argent ? – changer des dollars – emprunter – compter – prêter – faire des économies – être fauché – dépenser l’argent – Tu me dois du fric. – avoir plein de fric – À la poste : un bureau de poste/la poste – le code postal – une employée des postes – une carte postale – une balance – un guichet – un colis – mettre une lettre à la poste – peser – envoyer – une enveloppe – la boîte aux lettres – une adresse – la factrice – un timbre – le facteur – le numéro – le courrier – la rue – distribuer – À la station-service : faire la vidange – mettre de l’huile dans le moteur – faire le plein – nettoyer le pare-brise – vérifier – tomber en panne (d’essence) – les freins – l’essence (f) – l’huile – de l’ordinaire – la pression des pneus – du super – mettre de l’air dans les pneus – le pompiste – 5 Direct Object Pronouns Use this Direct Object If the direct object noun is… Pronoun… me, m’ te, t’ le, l’ la, l’ nous vous les Yourself / me You (informal) Him, it (masculine / singular) Her, it (feminine / singular) Us You (formal / plural) Them (plural) - Direct object pronouns replace direct object nouns (le replaces a noun that is masculine/singular, la replaces a noun that is feminine/singular, and les replaces a plural noun). Examples: Je regarde le film. Je le regarde. Il cherche Anne. Il la cherche. - Direct object pronouns are placed before the verb. Examples: Paul me voit. Paul t’aime. Paul le (la) voit. - Direct object pronouns MUST AGREE in gender and in number with the noun that it replaces. You may say that the direct object “receives” the action of the verb - If you drop the noun direct object, what remains is the definite article. Example: Marc veux regarder le film. Marc veux le regarder. 6 - In negative sentences, direct object pronouns are placed after ne and before the verb. Examples: Je ne le regarde pas. Il ne la cherche pas. Direct Object pronouns in commands: - Direct object pronouns are placed before the verb except in affirmative (positive) commands. Remember that me changes to moi and te changes to toi in the imperative (command) form. Examples: Vous me regardez. Regardez-moi! Vous le prenez. Prenez-le! - In negative commands, the direct object pronoun is placed after the ne and before the verb. Examples: Ne me regardez pas! Ne le prenez pas! Using direct object pronouns in the passé composé: - You put the direct object pronoun before the helping verb. Example: Jean a préparé le dîner. Jean l’a préparé. - In the passé composé, the past participle MUST AGREE in gender and in number with the preceding direct object pronoun. Example: Anne a préparé les salades. Elle les a préparées. - There is NO AGREEMENT if the direct object is a noun and it follows the verb (which takes avoir as a helping verb). Example: Il a regardé la télévision. 7 - With étre as a helping verb, agreement is between the subject and the past participle. Example: Nous la sommes rétournés. INDIRECT OBJECT PRONOUNS Use… To replace… me, m’ To me te, t’ To you (informal) lui To him, to her nous To us vous To you (formal, plural) leur To them - There are some indirect object and direct object pronouns that are the same: me, te, nous, vous can be direct object pronouns, indirect object pronouns, or reflexives. - The other pronouns to remember are: le – him, it lui – to him, to her la – her, it leur – to them les – them 8 Direct Object Pronouns Pronouns Indirect Object le (l’) me (m’) lui la (l’) te (t’) leur les nous vous - Indirect object pronouns replace indirect object nouns, which are preceded by a form of à (à, à la, à l’, au, aux) Example: Je parle à Pierre. Je lui parle. - Indirect object pronouns are placed before the verb, just like direct object pronouns Example: Je donne le livre à Marie. Je lui donne le livre. Je parle aux garcons. Je leur parle. - In negative sentences, the indirect object pronoun is placed after the ne and before the verb. Example: Pierre ne me donne pas le gâteau. - If there are 2 verbs, one conjugated and one in the infinitive form, the indirect object pronoun comes before the infinitive, just like direct object pronouns. Example: Janine veut leur parler. 9 - Sometimes “to” is not mentioned in English: I’m giving him the book. Instead of I’m giving the book to him. Indirect Object Pronouns in commands: - In affirmative commands the indirect object pronoun is placed after the verb, joined by a hyphen, just like direct object pronouns. Example: Donnez-lui le gâteau! - In negative commands, the indirect object pronoun is placed before the verb, just like direct object pronouns. Example: Ne me donnez pas le gâteau! Indirect object pronouns in passé composé: - Indirect object pronouns, like direct object pronouns, are placed before the helping verb in the passé composé. Example: Je lui ai parlé. - There is NO AGREEMENT between the past participle (of a verb which takes avoir as a helping verb) if there is an indirect object. Example: Je lui ai donné les disques. - There must be agreement, in gender and number, if there is a preceding DIRECT OBJECT . Example: Je les ai donnés à Mimi. 10 The Pronoun En - En replaces a prepositional phrase introduces by de (du, de la, de l’, des, de) - En means of it, of them, from it, from them, from there, some or any - En is used in a number of ways: 1. prepositional sense Example: Nous venon de New York. Nous en venons. 2. partitive sense Example: J’ai du pain. J’en ai. 3. expressions followed by “de” Example: Elle parle de ce livre. Elle en parle. Elle est fière de sa robe. Elle en est fière. 4. expressions of quantity Example: Il a beaucoup d’argent. Il en a beaucoup. Elle a trop de livres. Elle en a trop. Elle a dix livres. Elle en a dix. Elle a plusieurs CD. Elle en a plusieurs. J’ai quelques disques. J’en ai quelques-uns. J’ai quelques peintures. J’en ai quelques-unes. - En is used to refer to persons or things if the noun is used in the partitive sense Example: Avez-vous des soeurs? Oui, j’en ai deux. - En is used to refer to places and things but not to persons if the noun is not used in a partitive sense Example: Vient-il de Paris? Oui, il en vient. 11 Oui, j’en ai peur. Avez-vous peur des serpents? En in Commands: - In affirmative commands, en is placed after the verb and joined with a hyphen Example: Goutez-en! - In negative commands, en is placed after ne and before the verb Example: N’en goutez pas! The Pronoun Y - Y means “ there” - Y is an indirect object form that is used to refer to places or things - Y replaces a noun preceded by the preposition à (à, à la, au, aux, à l’), dans, or sur Example: Allez-vous à la bibliothéque? Oui, j’y vais. Les gants sont-ils dans le tiroir? Oui, ils y sont. - Y comes before the verb, like direct and indirect object pronouns Example: Est-ce que le chapeau est sur la commode? Oui, il y est. Aimez-vous allez au cinema? Oui, j’aime y aller. - Like direct and indirect object pronouns, y comes after the verb and is joined by a hyphen in affirmative commands Example: Allons-y! - In negative commands, y comes after ne and before the verb Example: N’y allons pas! - In the passé composé, y comes before the helping verb Example: Marc y est allé. 12 Deux pronoms compléments ensemble : - In many sentences there are both direct and indirect pronouns - The rule of thumb is indirect personals (me, te, nous, vous) come first, followed by the directs (le, la, les) and then the indirects (lui, leur) me le te la lui nous les leur vous l’ Les pronoms compléments avec l’impératif: In affirmative commands : - Direct or indirect object pronouns follow the verb - Me and te become moi and toi - When both a direct and indirect object pronoun are used, the direct object pronoun (le, la, les) come directly after the verb followed by the indirect (me, te, nous, vous, lui, leur) moi le toi Verb (Command form) - la - nous les vous lui leur - Note – object pronouns are connected to the verb by hyphens 13 In negative commands: - Direct or indirect object pronouns come before the verb - When both a direct and indirect object pronoun are used, the order remains like it would in a normal sentence Ne me le te la lui nous les leur verb (command form) pas. vous Deux pronoms dans la même phrase: - It is possible to use more than one object pronoun in a sentence – you can have both a direct object pronoun (le, la, les, l’) and an indirect object pronoun (me, te, nous, vous) in the same sentence - Personal pronouns (me, te, nous, vous) will always come BEFORE the direct object pronouns (le, la, les) me te nous vous - le la les With the double object pronouns, they still go in the exact same place as a single object pronoun : o With one verb in the sentence → before the verb o With 2 verbs in a sentence → before the infinitive o In the passé composé → before the helping verb o In a negative sentence with one verb → after the ne but before the verb o In a negative sentence with 2 verbs → after the pas but before the infinitive o In the negative passé composé → after the ne but before the helping verb Remember, in the passé composé, the past participle MUST AGREE with the preceding direct object pronoun. Example: Oui, il me les a donnés. 14 Les actions réciproques: - Reflexive pronouns (me, te, se, nous, vous) can also be used to express a reciprocal action or interaction between 2 or more people. Examples: Jean voit souvent son ami. Son ami voit souvent Jean. → Jean et son ami se voient souvent. (Jean and his friend see each other often.) Tu parles souvent à Marie. Marie te parle sopuvent. → Vous vous parlez souvent. (You talk to each other often.) - In the passé compose, reciprocal verbs take être as a helping verb. - The past participle must agree in gender and number with the reciprocal pronoun only when the pronoun is the direct object of the sentence. (Look at the original sentences, if they have à followed by a person then it is an indirect object, and there is no agreement. If there is just a person and no à, then it is a direct object and there needs to be agreement.) Examples: Jean a vu son ami. Et son ami a vu Jean. (no à) → Jean et son ami se sont vus. (agreement) Jean a parlé à son ami. Et son ami a parlé à Jean. (à followed by a person) → Jean et son ami se sont parlé. (no agreement) Les adjectifs: - Adjectives MUST AGREE in gender and number with the noun that it describes - To make most adjectives feminine, add an –e - To make most adjectives plural, add an –s - Note: Many adjectives have a final consonant sound in the feminine form that they do not have in the masculine form (because the consonant is followed by an –e) Adjectives with irregular feminine forms: Adjectives that double the consonant → 15 cruel → cruelle gentil → gentille bon → bonne breton → bretonne ancien → ancienne parisien → parisienne gros → grosse bas → basse Adjectives ending in –eux in the masculine form→ furieux → furieuse généreux → généreuse sérieux → sérieuse Adjectives ending in –f in the masculine form → sportif → sportive actif → active Adjectives ending in –er or –et in the masculine form → cher → chère étranger → étrangère complet → complete inquiet → inquiète Adjectives with irregular masculine plural forms: Adjectives ending in –s or –x → no change: le gros → les gros un ami généreux → des amis généreux Adjectives ending in –al → social → sociaux 16 Common adjectives that come before the noun (B.A.G.S.) ( Note: you use de instead of des before an adjective preceding a plural noun): Beauty: beau, joli Age: nouveau, vieux, jeune Goodness : bon, mauvais Size : petit, grand, long, gros Adjectives with special forms : Masculine singular beau beau Masculine singular before a vowel bel Masculine plural Feminine singular Feminine plural beaux belle belles nouveau nouveau nouvel nouveaux nouvelle nouvelles vieux vieux vieil vieux vieille vieilles Interrogative and demonstrative pronouns: When you want to ask which one(s) – use the appropriate interrogative pronoun to refer to the noun Singular Plural Masculine Feminine When you want to say this one, that one, these, or those – use the appropriate demonstrative pronoun to refer to the noun Singular Plural Masculine Feminine 17 Projet – Chez … Scenerio: You need to run some errands and have to go to the phramacy, post office, service station, or the bank. The only problem is that you do not know where they are. Ask for directions to your destination and go get what you need. Objective: Write the skit that goes along with the scenario. You can have 3 or 4 people in your group. Each person must have a minimum of 10 lines. You may have a narrator if you would like. Skits are to be presented in class. A final TYPED copy of the script is due at that time. There will be two grades on this project, a group grade and an individual grade (see rubric below). Lines must be memorized; however, each group member is allowed one 3x5 note card in case they forget their lines. Skits may be recorded if you would like (MAKE SURE THE RECORDING CAN PLAY ON OUR COMPUTERS). 18 Script Rubric (Group Grade) Demonstrates Clearly Demonstrates Demonstrates Unacceptable Superior Demonstrates Progress Strong Need Compentency Competency Towards for Competency Intervention 4 points Organization Well organized: 3 points 2 points 1 point 0 points ideas presented clearly and logically Loosely organized, but main idea present Some attempts at organization, but with confused sequencing Lack of organization Response falls below the previous descriptions or is inappropriate Grammar and Spelling Few grammatical or spelling errors, includes accents Some grammatical or spelling errors, includes accents Many grammatical or spelling errors, lacking accents Response falls below the previous descriptions or is inappropriate Word usage Wide variety of grammar, vocabulary, and sentence structures with use of idiomatic expressions Few wordorder errors Some variety of grammar, vocabulary, and sentence structures with use of idiomatic expressions Some wordorder errors Limited variety of grammar, vocabulary, and sentences structures, marked with some anglicisms Many wordorder errors Significant and serious grammatical and spelling errors, few to no accents used Lack of variety of grammar, vocabulary, and sentence structures, marked by frequent anglicisms Excessive word-order errors Writing skills Writing is appropriate to current stage of language development Writing is below current stage of language development Writing is well below current stage of language development Depth of response Thorough response with interesting and pertinent detail Most of the writing is appropriate to current stage of language development Generally thorough response with sufficient detail Partial response, some detail, but not sufficient Insufficient response Word order Overall Rating ________/24 19 Response falls below the previous descriptions or is inappropriate Response falls below the previous descriptions or is inappropriate Response falls below the previous descriptions or is inappropriate Response falls below the previous descriptions or is inappropriate Oral Presentation Rubric (Individual Grade) Demonstrates Clearly Demonstrates Demonstrates Unacceptable High Demonstrates Progress Strong Need Proficiency Proficiency Towards for Proficiency Intervention 10 points 8 points 6 points 4 point 0 points Eye contact Eye contact Eye contact Eye contact made at least made at least made at least made at least 90% of the time 80% of the time 60% of the time 40% of the time Eye contact made less than 40% of the time Speech Articulate, flowing speech Some gaps in fluency Unnatural hesitations Long pauses, many unnatural hesitations Pronunciation & intonation Good intonation and largely accurate pronunciation with slight accent Thorough response with interesting and pertinent detail Acceptable intonation and pronunciation with distinctive accent Errors in intonation and pronunciation with heavy accent Thorough response with sufficient detail Some detail, but not sufficient Errors in intonation and pronunciation interfere with listener’s comprehension General, narrow response Response falls below the previous descriptions or is inappropriate Response falls below the previous descriptions or is inappropriate Eye Contact Depth of response Overall Rating ________/40 Use of Props _______/6 Total Score ________70 20 Response falls below the previous descriptions or is inappropriate