Survey
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
c150w Digital Camera Appareil numérique Digitalkamera Macchina Fotografica Digitale Cámara Digital Ψηφιακή Κάμερα Câmera Digital Digital Kamera Aparat Cyfrowy Digitale Camera Dijital Kamera Цифровая камера Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Guida Veloce all’Avviamento Guía de inicio rápido Γρήγορος Οδηγός Εκκίνησης Guia de Início Rápido Hurtig Start Guide Szybki Przewodnik Beknopte handleiding Hızlı Başlangıç Kılavuzu Краткое руководство пользователя For the full version of the c150w product user manual go to: www.hp.com/support Pour la version complète du manuel d’utilisateur du modèle c150w, allez sur: www.hp.com/support Für die vollständige Version der Bedienungsanleitung für das c150w-Produkt besuchen Sie die Webseite: www.hp.com/support Per la versione completa del manuale dell’utente del prodotto c150w, andare a: www.hp.com/support Para la ver la versión íntegra del manual del producto c150w visite: www.hp.com/support Για την πλήρη έκδοση του εγχειριδίου χρήσης του προϊόντος c150w πηγαίνετε στο: www.hp.com/support Para a versão completa do manual do usuário do produto c150w ir para: www.hp.com/support For fuld version af c150w produkt bruger manual gå til: www.hp.com/support Pełna wersja instrukcji produktu c150w jest dostępna na stronie: www.hp.com/support Ga voor de volledige versie van de handleiding van de c150w naar: www.hp.com/support c150w ürün kullanım kılavuzunun tam sürümü için lütfen şu adresi ziyaret ediniz: www.hp.com/support Полное руководство c150w можно найти здесь: www.hp.com/support Funções Visão superior (1,2,3) Visão lateral (4) 1. Botão do obturador 2. Botão de alimentação (ligar/desligar) 3. Selector de ecrã LCD 4. Gancho para a correia de pulso 5. Flash Visão frontal (5,6,7,8) 1 6. Lente óptica 7. Luz indicadora 8. Ecrã frontal Visão lateral (9) Visão posterior (10,11,12,13,14,15,16) e visão inferior (17,18,19,20) 9. Selector de Macro/normal 10. Ecrã LCD 11. Cima/Tele 12. Baixo/Amplo 13. Esquerda/Luz de flash 14. Direita/Reprodução 15. Selector de modo 16. Menu/Apagar 17. Receptáculo para tripé 18. Tomada USB 19. Ranhura de inserção do cartão de memória SD 20. Ranhura de inserção da bateria 2 Passo 1. Inserir as baterias 1. Abra a ranhura de inserção da bateria. 3 2. Insira 2 baterias alcalinas tipo AAA na ranhura de inserção. 3. Feche a tampa da ranhura de inserção da bateria. Passo 2. Inserir o cartão de memória 1. Desligue sua câmara. 2. Abra a tampa da ranhura de inserção da bateria (assegure-se que ela esteja destravada). 3. Insira o cartão de memória SD na ranhura apropriadamente. Observação: há somente uma direcção correcta para inserir o cartão de memória Micro SD na ranhura. Não force o cartão quando inserí-lo na ranhura, pois poderá danificar o cartão de memória e a câmara. Observação: o cartão de memória Micro SD deverá ser formatado antes de ser utilizado para fotografar. 4 Passo 3. Ajustar o idioma/data/hora 1. Ligue sua câmara. 2. Carregue o botão de menu ( ) para o modo de definição. 3. 4. Carregue os botões ( ) e W ( ) para seleccionar o idioma, a data e a hora. Carregue o botão do obturador para alterar a definição. 5. Carregue o botão do obturador para confirmar a selecção. 5 Passo 4. Usar o modo de Auto Captura 1. Ligue sua câmara. 2. Use o ecrã LCD para enquadrar a fotografia. 3. Carregue o botão do obturador e aguarde até que o ecrã LCD reapareça com a fotografia recém capturada. a. b. c. Mantenha a câmara estável até a fotografia ser obtida e exibida. Tirar fotografia de objectos com movimento rápido não é recomendado. A fotografia pode ficar distorcida quando obtida a partir de um veículo em movimento. Passo 5. Gravar vídeos 1. Carregue o botão de modo para seleccionar o modo de gravação ( ). 2. Carregue e o botão do obturador para iniciar a gravação de vídeo; carregue o botão Direita para pausar a gravação ou carregue o botão do obturador novamente para encerrar a gravação do vídeo. 6 Passo 6. Reproduzir fotografias/vídeos 1. Carregue o botão de reprodução ( de reprodução. ) para entrar em modo 2. A última fotografia ou vídeo obtido será exibido. Carregue o botão W ( ) para entrar em modo de miniatura. Carregue o botão Esquerda/Direita/Cima/Baixo para seleccionar a fotografia desejada, e carregue o botão do obturador para exibí-la. 3. Quando os vídeos forem exibidos, carregue o botão Cima para iniciar a reprodução do vídeo e carregue Cima novamente para pausar a reprodução. 7 Passo 7. Modo de definição 1. Carregue o botão do menu ( definição. ) para entrar em modo de 2. Carregue Esquerda ou Direita para seleccionar o ajuste de definição desejado. 3. Carregue Cima ou Baixo para seleccionar a função. 4. Carregue o botão do obturador para alterar a definição. 5. Carregue o botão do obturador para confirmar a selecção. 8