Download Infosylva 22/2015

NO. 22/2015
Previous issues
Go to your favourites
Ir a las secciones de su interés
Allez à vos favoris















Forestry events
FAO Forestry announcements
Anuncios del Departamento
Forestal de la FAO
New FAO publications
New FAO publications in
collaboration with other
institutions
Nouvelles publications de la FAO
Nuevas publicaciones de la FAO
Forestry vacancies
Miscellaneous
FAO in the news
News review 16-30 Nov
FAO en las noticias
Informe de prensa 16-30 nov
FAO dans l’actualité
Revue de l’actualité 16-30 nov
Números anteriores
Éditions précedentes
Dear reader,
Welcome to this new edition of Infosylva, which opens with
the Paris Climate Change Conference (UNFCCC COP21). If
the conference, which has just begun and will continue until
11 December, is successful in producing an international
climate change agreement, this could bring about a drastic
reduction in carbon emissions through different measures,
including through Reducing Emissions from Deforestation
and Forest Degradation (REDD+). In this context, FAO’s key
messages on climate change and food security can be found
here. (Many articles available in English, Spanish and French)
As one of its many contributions on how to reach an
effective agreement to reduce carbon emissions, FAO has
just released the Voluntary Guidelines to Support the
Integration of Genetic Diversity into National Climate
Change Adaptation Planning to help all countries maintain
their precious genetic resources while putting in place their
adaptation plans to climate change. (In English, Spanish and
French)
Another approach available to food producers to better
adapt to climate change is the agro-ecology approach that
FAO is fostering as a way to enhance soil fertility and
biodiversity. Agroforestry techniques and other traditional
practices, local seeds, organic agriculture and crop rotation
are some of the methods suggested. (In English)
In Trinidad and Tobago, FAO is putting its technical expertise
at the service of a major biodiversity conservation project,
which aims to test models of sustainable natural resource
management in six pilot protected areas, prior to
implementation across the whole country. (In English)
Preceding the release of an FAO publication that will offer
guidance on collecting data on the socioeconomic
contributions of forests to household welfare and
livelihoods, with the title: ‘National socioeconomic surveys
in forestry: Guidance and survey modules for measuring the
multiple roles of forests in household welfare and
livelihoods’, FAO, in collaboration with other organizations,
is inviting stakeholders to provide feedback on the draft
version, which will be taken into account for the final
publication. (In English)
An online tree assessment tool put in place by FAO in
collaboration with CIRAD and the Università della Tuscia
now boasts an improved new version which allows
countries, along with other public, private and academic
stakeholders, to better assess forest carbon stocks and
deploy tailored measures for mitigating climate change. (In
English, Spanish and French)
This news and much more in this new edition of Infosylva,
Enjoy your reading,
Estimado lector/a,
Bienvenidos a esta nueva edición de Infosylva, que abrimos
con la Conferencia sobre el Cambio Climático de París
(CMNUCC COP21). Si la conferencia, que acaba de comenzar
y que continuará hasta el 11 de diciembre tiene éxito en la
producción de un acuerdo internacional sobre el cambio
climático, esto podría llevar a una reducción drástica de las
emisiones de carbono a través de diferentes medidas,
incluso la Reducción de Emisiones por Deforestación y
Degradación de los Bosques (REDD+). En este contexto,
Usted puede encontrar aquí los mensajes clave de la FAO
sobre el cambio climático y la seguridad alimentaria.
(Muchos articles disponibles en inglés, español y francés)
Como una de sus muchas contribuciones para llegar a un
acuerdo eficaz para reducir las emisiones de carbono, la
FAO acaba de publicar las Directrices voluntarias en apoyo
de la integración de la diversidad genética en la planificación
nacional de la adaptación al cambio climático, con el intento
de ayudar a todos los países a mantener sus preciosos
recursos genéticos mientras que ponen en marcha sus
planes de adaptación al cambio climático. (En inglés,
español y francés)
Otro enfoque a disposición de los productores de alimentos
para una mejor adaptación al cambio climático es el
enfoque de la agroecología que la FAO está promoviendo
para mejorar la fertilidad del suelo y la biodiversidad.
Técnicas agroforestales y otras prácticas tradicionales,
semillas locales, agricultura orgánica y la rotación de
cultivos son algunos de los métodos sugeridos. (En inglés)
En Trinidad y Tobago, la FAO está poniendo sus
conocimientos técnicos al servicio de un importante
proyecto de conservación de la biodiversidad, que tiene
como objetivo poner a prueba modelos de gestión
sostenible de los recursos naturales en seis áreas protegidas
piloto, antes de la implementación en todo el país. (En
inglés)
Al preparar una publicación con el objetivo de ofrecer
orientación sobre la recopilación de datos en relación a las
contribuciones socioeconómicas de los bosques al bienestar
de los hogares y medios de vida, con el título: "Las
encuestas nacionales socioeconómicas en el sector forestal:
los módulos de orientación y de encuestas para medir las
múltiples funciones de los bosques en el bienestar de los
hogares y medios de vida ' (en inglés), la FAO, en
colaboración con otras organizaciones, está invitando a las
partes interesadas a proporcionar ideas y comentarios sobre
la versión preliminar, que se tendrán en cuenta para la
publicación final. (En inglés)
Globallometree, una herramienta en línea de evaluación de
árboles puesta en marcha por la FAO en colaboración con el
CIRAD y la Università della Tuscia, cuenta ahora con una
nueva versión mejorada que permite a los países y a otros
actores públicos, privados y académicos una mejor
evaluación de las reservas de carbono de los bosques,
facilitando la implementación de medidas mejores para la
mitigación del cambio climático. (En inglés, español y
francés)
Estas noticias y mucho más en esta nueva edición de
Infosylva,
Buena lectura,
Chère lectrice, cher lecteur,
Bienvenue à cette nouvelle édition de Infosylva, que nous
ouvrons sur la Conférence sur le changement climatique de
Paris (CCNUCC COP21). Si la conférence, qui vient de
commencer et se poursuivra jusqu'au 11 décembre, réussit
à produire un accord international sur le changement
climatique, cela pourrait conduire à une réduction drastique
des émissions de carbone grâce à différentes mesures, y
compris par la réduction des émissions dues à la
déforestation et à la dégradation des forêts (REDD+). Dans
ce contexte, retrouvez ici les messages clés de la FAO sur le
changement climatique et la sécurité alimentaire.
(Beaucoup d’articles disponibles en anglais, espagnol et
français)
Comme une de ses nombreuses contributions sur la façon
de parvenir à un accord pour réduire les émissions de
carbone, la FAO vient de publier les Directives d'application
volontaire à l'appui de l'intégration de la diversité génétique
dans les plans nationaux d'adaptation au changement
climatique pour aider tous les pays à maintenir leurs
précieuses ressources génétiques tout en mettant en œuvre
leurs plans d'adaptation au changement climatique. (En
anglais, espagnol et français)
Une autre approche à disposition des producteurs de
denrées alimentaires afin de mieux s'adapter aux
changements climatiques est l'approche agro-écologie que
la FAO favorise comme un moyen d'améliorer la fertilité des
sols et la biodiversité. Les techniques agroforestières et
d'autres pratiques traditionnelles ainsi que les semences
locales, l'agriculture biologique et la rotation des cultures
sont quelques-unes des méthodes suggérées. (En anglais)
À Trinité-et-Tobago, la FAO met son expertise technique au
service d'un projet important de conservation de la
biodiversité, qui vise à tester des modèles de gestion
durable des ressources naturelles dans six domaines pilote
protégés, avant la mise en œuvre dans l'ensemble du pays.
(En anglais)
En finalisant une publication de la FAO, qui offrira des
conseils sur la collecte de données sur les contributions
socio-économiques des forêts au bien-être des ménages et
des moyens de subsistance, et qui sera titrée: 'enquêtes
socio-économiques nationales dans le secteur forestier:
modules d'orientation et de sondage pour mesurer les rôles
multiples des forêts dans le bien-être des ménages et des
moyens de subsistance » (en anglais), la FAO, en
collaboration avec d'autres organisations, invite les parties
intéressées à formuler des commentaires sur la version
préliminaire, qui seront pris en compte pour la publication
finale. (En anglais)
GlobAllomeTree, Un outil d'évaluation forestière en ligne
mis en place par la FAO en collaboration avec le CIRAD et
l’Università della Tuscia, bénéficie désormais d'une nouvelle
version améliorée qui permet aux pays et à d’autres acteurs
publics, privés et scientifiques, de mieux évaluer les stocks
de carbone en forêt et de déployer des mesures plus
efficaces pour l’atténuation du changement climatique. (En
anglais, espagnol et français)
Retrouvez ces nouvelles de l’actualité forestière et beaucoup
plus encore dans cette nouvelle édition de Infosylva,
Bonne lecture,
Luigi Baldassari
Coordinator of Infosylva
Forestry events
December 2015
21st Session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on
Climate Change (UNFCCC - COP21)
Paris, France 30 November – 11 December 2015
Forest Action Day at COP21
Paris, France 01 December 2015
Climate policy targets: how can European forests contribute? EFI event at COP 21
Paris, 01 December 2015
Global Landscape Forum 2015
Paris, France 05-06 December 2015
Discussion Forum at GLF 2015: Investing in integrated landscapes to achieve the SDGs
Paris, France 05 December 2015
Young Leadership Programme on Forest-Based Bioeconomy: Focus on Russia
Joensuu, Finland 07 – 11 December 2015
FAO Near-East Forestry and Range Commission
Tlemcen Algeria, 13-17 December 2015
1st Global Forum on Green Economy Learning
Paris, France 16-18 December 2015
January 2016
FAO North American Forest Commission
Campeche, Mexico 11-15 January 2016
Lignofuels 2016
Munich, Germany 20-21 January 2016
February 2016
FAO African Forestry and Wildlife Commission
Location to be confirmed, 01-05 February 2016
Natural Resource Management: Ecological Perspectives. Indian Ecological Society Conference 2016
Chatha-Jammu, India 18-20 February 2016
Asia Pacific Forestry Week and FAO Asia-Pacific Forestry Commission – Call for events!
Clark Freeport Zone, Philippines 22-26 February 2016
FAO Forestry announcements
Asia-Pacific shifting towards sustainable, agro-ecological food production
FAO News Asia and the Pacific 25/11/15
In order to respond effectively to issues of hunger and malnutrition in Asia and the Pacific, a new
agricultural approach is needed that will be resilient enough to withstand challenges of population
growth, increased pressure on natural resources including soils and water, the loss of biodiversity and
the uncertainties associated with climate change, a senior official with the UN’s Food and Agriculture
Organization (FAO) said today.
Climate change hits poor and hungry people the hardest
FAO News 30/11/15
FAO Director-General José Graziano da Silva speaking today at the United Nations Climate Conference
(COP21) appealed to world leaders to show courage and resilience by opting for changes that promote
a safer, fairer and more inclusive world.
Google and FAO partner to make remote sensing data more efficient and accessible
FAO News 01/12/15
Google Maps and FAO have agreed to work closely together to make geospatial tracking and mapping
products more accessible, providing a high-technology assist to countries tackling climate change and
much greater capacity to experts developing forest and land-use policies.
Improved web tool for better estimates of forest biomass and carbon stocks
FAO News 19/11/15
An updated version of the online tree assessment tool known as GlobAllomeTree will now allow
countries to get a clearer picture of the biomass, carbon content and ecosystem services of trees and
forests than previously possible. GlobAllomeTree helps scientists, foresters, private companies and
policymakers improve the assessment of forest carbon stocks and prepare greenhouse gas inventories,
necessary for mitigation of climate change.
Making genetic diversity part of climate change adaptation
FAO News 24/11/15
In the run-up to the United Nations Climate Change Conference in Paris, FAO has released new
guidelines to assist countries in better conserving and sustainably using genetic resources in times of
climate change.
Surge in climate change-related disasters poses growing threat to food security
FAO News 26/11/15
Droughts, floods, storms and other disasters triggered by climate change have risen in frequency and
severity over the last three decades, increasing the damage caused to the agricultural sectors of many
developing countries and putting them at risk of growing food insecurity, FAO warned in a new report
released today ahead of the United Nations Climate Change Conference (COP 21) in Paris.
Women face de facto barriers to extension services and projects
FAO News Europe and Central Asia 18/11/15
According to the law, women and men in most countries of Europe and Central Asia have equal rights to
access land, resources, training and knowledge. In practice, though, barriers often exist that cripple
women’s ability to participate in FAO projects and benefit from extension services.
Workshop to bring knowledge on international tenure guidelines to Tajikistan
FAO News Europe and Central Asia 25/11/15
The livelihoods of many in Tajikistan depend on secure and equitable access to land, forestry, fisheries
and natural resources. A two-day FAO workshop opening here tomorrow will help raise awareness of The
Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure, which constitute the first-ever global
consensus on what it means to improve the conditions under which land and other resources are owned
and managed.
Anuncios del Departamento Forestal de la FAO
El aumento de los desastres relacionados con el cambio climático es una amenaza creciente para la
seguridad alimentaria
FAO Noticias 26/11/15
Las sequías, inundaciones, tormentas y otros desastres provocados por el cambio climático han
aumentado en frecuencia y gravedad en las últimas tres décadas, incrementando los daños causados al
sector agrícola de muchos países en desarrollo y el riesgo de una creciente inseguridad alimentaria,
alertó la FAO en un nuevo informe publicado hoy en vísperas de la Conferencia de las Naciones Unidas
sobre el Cambio Climático (COP 21) que se celebra en París.
El cambio climático golpea más duramente a los pobres y hambrientos
FAO Noticias 30/11/15
Al intervenir hoy en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP21), el
Director General de la FAO, José Graziano Da Silva, hizo un llamamiento a los líderes mundiales para que
muestren coraje y resiliencia y opten por efectuar cambios que promuevan un mundo más seguro,
justo e inclusivo.
El futuro de los bosques de América Latina y el Caribe dependerá de su manejo sostenible
FAO Noticias América Latina y el Caribe 18/11/15
El manejo de los bosques de América Latina y el Caribe será clave para enfrentar la deforestación
regional y erradicar el hambre, dos metas importantes de los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible,
señaló hoy la FAO.
Google y la FAO hacen más accesibles los datos de teledetección
FAO Noticias 01/12/15
Google Maps y la FAO han acordado trabajar en estrecha colaboración para hacer que las herramientas
de vigilancia y cartografía geoespaciales sean más accesibles, ayudando con la última tecnología a los
países a hacer frente al cambio climático y dando mayor capacidad a los expertos dedicados a las
políticas forestales y de uso de la tierra.
Integrar la diversidad genética en los planes de adaptación al cambio climático
FAO Noticias 24/11/15
En vísperas de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en París, la FAO ha dado
a conocer nuevas directrices para ayudar a los países a conservar mejor y utilizar de forma sostenible los
recursos genéticos en la actual coyuntura de cambio climático.
Una herramienta mejorada en la red ayuda a calcular la biomasa y el carbono de los bosques
FAO Noticias 19/11/15
La última versión de la herramienta en línea de evaluación de árboles GlobAllomeTree, permitirá a países
en todo el mundo obtener una imagen más clara de la biomasa, contenido de carbono y los servicios
ecosistémicos de los árboles y bosques. GlobAllomeTree ayuda a los científicos, técnicos forestales,
empresas privadas y responsables de las políticas a mejorar la evaluación de las existencias de carbono
de los bosques y a realizar inventarios de gases de efecto invernadero, necesarios para la mitigación del
cambio climático.
Annonces du Département des Forêts de la FAO
Intégrer la diversité génétique dans les plans d'adaptation au changement climatique
FAO Nouvelles 24/11/15
En préparation de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques qui se tiendra
prochainement à Paris, la FAO a publié de nouvelles directives visant à permettre aux pays de mieux
conserver et gérer durablement leurs ressources génétiques face à l'évolution du climat.
La multiplication des catastrophes liées au climat menace de plus en plus la sécurité alimentaire
FAO Nouvelles 26/11/15
La fréquence et la gravité des sécheresses, inondations, tempêtes et autres calamités induites par le
changement climatique se sont intensifiées au cours des trente dernières années, augmentant les dégâts
au secteur agricole de nombreux pays en développement avec le risque d'une croissante insécurité
alimentaire, a mis en garde la FAO dans un nouveau rapport publié aujourd'hui en vue de l'imminente
Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP 21) qui se tiendra à Paris.
Le changement climatique frappe plus fort les pauvres et les affamés
FAO Nouvelles 30/11/15
M. José Graziano Da Silva, Directeur général de la FAO, s'adressant aujourd'hui aux participants à la
COP21, a appelé les leaders mondiaux à faire preuve de courage et de résilience en adoptant les
changements susceptibles de rendre le monde plus sûr, plus équitable et plus inclusif.
Un outil en ligne amélioré pour une meilleure estimation de la biomasse forestière et des stocks de
carbone
FAO Nouvelles 19/11/15
La dernière version de l'outil d'évaluation forestière, baptisé GlobAllomeTree, permettra aux pays du
monde entier de se faire une idée plus claire de la biomasse, des stocks de carbone et des services
écosystémiques rendus par les arbres et les forêts. GlobAllomeTree aide les scientifiques, forestiers,
entreprises privées et décideurs à améliorer l'évaluation des stocks de carbone en forêt et à dresser des
inventaires de gaz à effet de serre, indispensables pour l'atténuation du changement climatique.
New FAO publications
FAO's Work on Climate Change - United Nations Climate Change Conference 2015
This booklet presents the key messages of FAO on climate change and food security. It includes a
synthesis of the most recent support provided by FAO to countries to face the impacts of climate change.
It also brings together the most relevant knowledge on climate change including tools and
methodologies FAO can offer to countries to report on their greenhouse gas emissions coming from the
agriculture, livestock and forestry sectors.
International Online Conference on the Economics of Climate Change Mitigation Options in the Forest
Sector
This publication contains key messages from the International Conference on the Economics of Climate
Change Mitigation Options in the Forest Sector, organized by FAO and held online in February 2015. It
summarizes key points from 51 technical presentations and panel and plenary discussions of 6 thematic
sessions: afforestation and reforestation, reduced deforestation and degradation, changing forest
management practices, wood energy, green building and sustainable packaging.
Invasive Eucalyptus pest threatens livelihoods and Conversation with a successful bee-keeper
Two forestry-related articles in In Zimbabwe Newsletter – issue 4.
Voluntary Guidelines to Support the Integration of Genetic Diversity into National Climate Change
Adaptation Planning
The objectives of the guidelines are to promote the use of genetic resources for food and agriculture in
climate change adaptation and support their integration into national climate change adaptation
planning; to support the genetic resources experts and those involved in climate change adaptation to
identify and address the challenges and opportunities of genetic resources for food and agriculture in
adaptation; and to promote the involvement of genetic resources stakeholders in the national climate
change adaptation planning process.
New FAO publications in collaboration with other institutions
Assessing the vulnerability of Mediterranean forests to climate change by using free tools: the case of
pilot sites in North African and Near-East countries - Poster
The objective of the analysis was to identify the effects of global changes on the forest cover in the pilot
sites in collaboration with local and international experts.
The methodology promotes:
The capacity building of national experts
The use of free data and software.
Proceedings of the regional seminar-workshop on harmonizing methods in risk assessment and
management of forest invasive alien plant species in Southeast Asia
These proceedings report on the outcome of a meeting held in Bogor, Indonesia from 2 to 5 December
2014 on harmonizing risk assessment and management of forest invasive alien plant species in
Southeast Asia. The report identifies gaps in regional capacities and identifies solutions and good
practices aligned with international standards. Conclusions and recommendations as well as country
reports and resource papers are included in the report.
Publication with FAO peer-review
Forests and Food: Addressing Hunger and Nutrition across Sustainable Landscapes
Forests have huge potential to reduce global hunger and malnutrition. Forests and Food provides the
evidence and insights necessary for harnessing that power. This timely volume is essential reading for
researchers, students, NGOs and governments around the globe.
Nuevas publicaciones de la FAO
Directrices voluntarias en apoyo de la integración de la diversidad genética en la planificación nacional
de la adaptación al cambio climático
Los objetivos de las Directrices consisten en promover el uso de los recursos genéticos para la
alimentación y la agricultura en la adaptación al cambio climático y respaldar su integración en la
planificación nacional para la adaptación al cambio climático.
El Trabajo de la FAO sobre el Cambio Climático - Conferencia de las Naciones Unidas sobre el cambio
climático 2015
Esta publicación presenta los mensajes clave de la FAO sobre el cambio climático y la seguridad
alimentaria. Se incluye un resumen de la ayuda más reciente de la FAO a los países para hacer frente a
los impactos del cambio climático. También se reúne los conocimientos más relevantes en materia de
cambio climático, incluyendo las herramientas y metodologías de la FAO que puede proporcionar a los
países para informar sobre sus emisiones de gases de efecto invernadero procedentes de la agricultura,
la ganadería y la silvicultura.
Nouvelles publications de la FAO
Directives d'application volontaire à l'appui de l'intégration de la diversité génétique dans les plans
nationaux d'adaptation au changement climatique
Les Directives ont pour objectifs de favoriser l’utilisation des ressources génétiques pour l’alimentation
et l’agriculture à l’appui de l’adaptation au changement climatique et de soutenir leur incorporation dans
les plans nationaux d’adaptation au changement climatique.
L’action de la FAO face au changement climatique - Conférence des Nations Unies sur le changement
climatique 2015
Cette brochure présente les messages clés de la FAO sur le changement climatique et la sécurité
alimentaire. Elle comprend une synthèse des exemples les plus récents de l'appui de la FAO aux pays
pour faire face aux impacts du changement climatique. Elle rassemble également les connaissances les
plus pertinentes sur le changement climatique, y compris les outils et méthodologies que la FAO peut
offrir aux pays pour évaluer leurs émissions de gaz à effet de serre provenant des secteurs de
l'agriculture, de l'élevage et de la foresterie.
Forestry vacancies
FAO FLEGT Programme Support Consultant for Asia-Pacific – Consultancy – Bangkok, Thailand – 11
months
For other job opportunities available at FAO at the moment click Here.
Miscellaneous
Calling for events at Asia-Pacific Forestry Week 2016
Held in conjunction with the 26th Session of the Asia-Pacific Forestry Commission, APFW 2016 is
expected to be one of the largest and most important forestry gatherings in the region in 2016. The
Week is designed to encourage broad participation and capture the synergies of running many events
under a single umbrella. Organizations with an interest in Asia-Pacific forestry are invited to run their
own partner events during the Week. Don’t miss this important opportunity for your organization. Event
applications close 15 December.
Join the Global Forest Resources Assessment 2015 app competition!
In the context of the release of FAO’s Global Forest Resources Assessments 2015 (FRA), FAO is launching
the "25 Years of forest change: Global Forest Resources Assessment 2015 app competition". Participants
are invited to come up with mobile applications that can help better manage our forest resources and
improve understanding of forests worldwide.
Open invitation for feedback
Forthcoming sourcebook and survey modules to measure the role of forests in household income and
livelihoods
Feedback is invited on the draft of the forthcoming sourcebook ‘National socioeconomic surveys in
forestry: Guidance and survey modules for measuring the multiple roles of forests in household welfare
and livelihoods’. This sourcebook offers guidance on implementing the forestry survey modules to collect
data on the socioeconomic contributions of forests to household welfare and livelihoods at aggregate
scales. This was developed by five bodies (FAO, CIFOR, IFRI, the World Bank's LSMS and PROFOR), and
has been field-tested in three countries. A draft version of the sourcebook and modules can be
downloaded at http://foris.fao.org/preview/90390/en/ (not for citation/further dissemination). Any
comments and feedback received by the end of December 2015 will be appreciated and considered for
the final publication. Please send your comments on this draft document to Illias Animon
([email protected]) or Ewald Rametsteiner ([email protected]).
Useful links for COP21:
Negotiating text
Overview Schedule
Action Days (Lima-Paris Action Agenda), including Forest, Agriculture and Resilience Action Days
Side events
Gender day information
Africa Day information
INDC Side events
Climate Generations schedule on forests and agriculture
FAO in the news
The articles do not reflect the views of FAO and some of them may no longer be available on the internet
after a period of time.
FAO, IIED and IUCN commended for supporting Gambia
The Point 26/11/15
Stakeholders in the Forest and Farm Facility (FFF) initiative recently met at Tendaba Camp, Lower River
Region, to assess progress in programme implementation in 2015. The outcomes of the two-day (Nov
17-18, 2015) National Stakeholders Meeting on Forest and Farm Facility Monitoring and Learning
Framework will also feed into the development of the FFF activities’ (in The Gambia) work plan for 2016.
FAO Implements $30 Million Conservation Project in Trinidad and Tobago
Latin America Herald Tribune 20/11/15
The UN Food and Agriculture Organization is implementing a $30 million project in Trinidad and Tobago
to conserve biodiversity, the government said Friday in a statement. The project involves establishing six
pilot protected areas to test models of sustainable natural resource management.
FAO meets on new approach to agro-ecological food production
The Nation 26/11/15
Agro-ecology is a powerful approach that helps food producers to adapt to climate change by enhancing
soil fertility as well as biodiversity, including local seeds, and thus increase resilience.
Improved Web Tool for Better Estimates of Forest Biomass and Carbon Stocks – FAO PR
All Africa 19/11/15
GlobAllomeTree helps scientists, foresters, private companies and policymakers improve the assessment
of forest carbon stocks and prepare greenhouse gas inventories, necessary for mitigation of climate
change.
Improved web tool for better estimates of forest biomass and carbon stocks – FAO PR
Eco-Business 20/11/15
Data crucial for efforts to reduce greenhouse gas emissions and mitigate climate change.
Making genetic diversity part of climate change adaptation
Reuters 24/11/15
In the run-up to the United Nations Climate Change Conference in Paris, FAO has released new
guidelines to assist countries in better conserving and sustainably using genetic resources in times of
climate change. Genetic resources for food and agriculture encompass the diversity of plants, animals,
forests, aquatic resources, micro-organisms and invertebrates that play a role in food and agricultural
production.
UN guidelines seek to make genetic diversity part of climate change adaptation
India Blooms 26/11/15
With the United Nations climate change conference in Paris just days away, the UN Food and Agricultural
Organization (FAO) has issued new voluntary guidelines to assist countries in better managing and
sustainably using genetic resources while addressing climate change.
News review 16-30 Nov
The articles do not reflect the views of FAO and some of them may no longer be available on the internet
after a period of time.
Indonesia
Indonesia can avoid being 'global villain' at Paris climate talks: Activists
Channel News Asia 26/11/15
Environmental groups said it is time Indonesia paid more attention to the issue of climate change, and
the United Nations climate conference in Paris next week can be a good starting point.
Indonesia: fires threaten to send even modest climate ambitions up in smoke
The Conversation 25/11/15
At the Paris climate negotiations, Indonesia will bring to the table a target of an unconditional 29%
emissions reduction by 2030, increasing to 41% on condition of international assistance.
President to issue peat management regulation before attending Paris Climate Summit
Jakarta Globe 25/11/15
In an attempt to revive damaged peatland in the country due to fires or overexploitation, President Joko
Widodo will issue a regulation on peat management before leaving for Paris to attend the annual
conference of parties on climate change in December.
Indonesia to show the world how to prevent forest fires at COP21
The Jakarta Post 27/11/15
Indonesia will present its ideas on how to prevent forest fires and rehabilitate damaged peatland as part
of climate change mitigation efforts at the upcoming UN climate change conference in Paris, France.
Malawi
COP21: Malawi's battle to hold on to forests
BBC 24/11/15
You’d be pushed to find a more uplifting display of the transformative power of renewable energy.
New Zealand
Bay may lose native animal species - Forest and Bird
New Zealand Herald 25/11/15
Forest and Bird are warning that without meaningful action against climate change, the Bay of Plenty will
lose some of its iconic native animals and habitats.
Switzerland
3A Composites wins two Sacha Awards
Composites World 16/11/15
The Sacha Awards are awarded every two years for projects on best forestry management and
processing of legal timber practices in Ecuador.
Uganda
$100,000 One Africa Award Prize Goes to Indigenous Forest Advocacy Group in Uganda
Naija 247 News 27/11/15
The Kampala based forest advocacy group, Support for Women in Environment and Agriculture –
SWAGEN has walked away with the 8th ONE Annual ONE Africa Award. SWAGEN is a member based
organization that uses indigenous knowledge to adapt to, mitigate and improve environmental and
sustainable development policies that impact forest dependent communities.
World
COP21 could revitalize REDD+ … or not
Forests News 17/11/15
A strong agreement in Paris could inject new energy into the original idea for reducing carbon emissions
from forestry and land use.
COP21 climate summit opens in Paris amid high security
France24 30/11/15
World leaders launch a whirlwind day of talks in the French capital on Monday aimed at forging an
elusive agreement to stave off calamitous global warming.
COP21: Paris conference could be climate turning point, says Obama
BBC 30/11/15
US President Barack Obama has said the UN climate conference in Paris could be a "turning point" in
global efforts to limit future temperature rise. Negotiators from 195 countries will try to reach a deal
within two weeks aimed at reducing global carbon emissions and limit global warming to 2C (3.6F).
COP21: Poor countries worried about being left behind in negotiations
International Business times 29/11/15
World leaders convene in France on Monday for the latest global conference on climate change, called
COP21, in an attempt to forge the first legally binding climate agreement amid increasing urgency. Yet
officials from some countries are worried that the least-advantaged countries could be left behind in the
hunt for consensus and by whatever deal is forged.
COP21: World leaders begin high-level climate talks
BBC News 30/11/15
A critical UN conference aimed at agreeing a new global approach to climate change has begun in Paris.
Negotiators from 195 countries will try to reach a deal within two weeks aimed at reducing global carbon
emissions.
Danger to Earth lungs
New Zealand Herald 22/11/15
About half the 15,000 tree species in the Amazon - the world's most diverse forest - are threatened by
deforestation, an international study says.
Deforestation may threaten majority of Amazon tree species, study finds
New York Times 20/11/15
Researchers, whose work was published Friday in the journal Science Advances, found that the number
of globally threatened plant species could increase by about 22 percent, and globally threatened tree
species by 36 percent.
East Africa: EALA Urges Fair Climate Deal at Paris Conference
All Africa 30/11/15
The East African Legislative Assembly (EALA) has called on climate negotiators to produce a fair deal for
developing nations at the Conference of Parties (CoP21) on climate change in Paris, France, that starts
today.
Half of tree species in the Amazon at risk of extinction, say scientists
The Guardian 20/11/15
More than half the myriad tree species in the Amazon could be heading for extinction, according to a
study that makes the first comprehensive estimate of threatened species in the world’s largest
rainforest. Among the species expected to suffer significant falls in numbers are the Brazil nut, and wild
cacao and açai trees, all important food sources.
Indigenous People Take Steps to Have a Voice in COP21
All Africa 18/11/15
Aspirations for a new global climate agreement in Paris next month hinge on commitments made by
national governments to reduce greenhouse gas emissions. However, Indigenous Peoples--who own,
occupy or manage up to 65 percent of the Earth's land surface - have been largely excluded from these
national plans, according to new research.
It’s Not Just Coal and Oil: Forests Are Key to Climate
National Geographic 24/11/15
Reducing deforestation is essential because removing trees and vegetation releases more CO2 than
transportation. The carbon emitted just from clearing Latin American forests roughly equals the
emissions of 125 million Americans.
Mekong: a river rising (Forests chapter 4 of 6)
The Guardian 26/11/15
The fate of 70 million people rests on what happens to the Mekong river. With world leaders meeting in
Paris next week for crucial UN climate talks, John Vidal journeys down south-east Asia’s vast waterway a place that encapsulates some of the dilemmas they must solve. He meets people struggling to deal
with the impacts of climate change as well as the ecological havoc created by giant dams, deforestation,
coastal erosion and fast-growing cities
More than half of the Amazon’s tree species may be threatened with extinction
Mongabay.com 20/11/15
The Amazon is losing its vast expanse of green, bit by bit. By 2013, the Amazonia — originally spread
over nearly six million square kilometres — lost 12 percent of its forest cover. Such wide-scale forest loss
is not only knocking down Amazon’s overall tree numbers, but is also driving individual tree species
towards extinction.
Shrinking Amazon forests may lose thousands of trees species
The Jakarta Post 21/11/15
A first-of-its-kind examination of the Amazon's trees found that as many as half the species may be
threatened with extinction or heading that way because of massive deforestation. Among the more than
5,000 tree species in deep trouble: the ones that produce Brazil nuts and mahogany.
What the Paris climate conference is all about
CBS News 30/11/15
More than 150 world leaders, along with negotiators from 196 countries, have descended on Paris for a
United Nations climate conference with the goal of forging a new global treaty to require deep carbon
emission reductions and to help poor countries that can't afford to cope with the effects of global
warming.
Will COP21 accelerate sustainability for all?
IDS 27/11/15
Reducing the use of carbon emissions should not be pursued at the expense of rights and social justice.
Instead, climate policies and finance should be used to build long-term innovation capabilities and
support locally-defined pathways to low carbon development.
Wondering what’s COP21, ADP? Here’s a glossary for U.N. climate talks
The Hindu 29/11/15
It sounds like English. Yet to the untrained ear the language used in the U.N. climate talks is about as
comprehensible as Klingon. Here’s a list of useful acronyms.
World leaders arrive in Paris for climate conference
CNN 30/11/15
World leaders arrived in Paris on Sunday for potentially historic climate talks that will play out amid
security concerns driven by the November 13 terror attacks in France.
FAO en las noticias
Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en
Internet sólo un tiempo limitado.
Advierten que el futuro de los bosques de América Latina y el Caribe dependerá de su manejo sostenible
Terra 19/11/15
El manejo de los bosques de América Latina y el Caribe será clave para enfrentar la deforestación
regional y erradicar el hambre, dos metas importantes de los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible,
señaló la FAO este miércoles.
Bosques dependerán del manejo sostenible
La Estrella de Panamá 19/11/15
La Comisión Forestal de América Latina y el Caribe recomendó a FAO incluir en su plan de trabajo son los
programas forestales para el desarrollo de los sistemas de vida de las comunidades locales, capacitación
contra los incendios forestales y fortalecer la sanidad forestal.
Calcular la biomasa y el carbono de los bosques
Ambientum.com 20/11/15
La última versión centrada en línea de evaluación de árboles GlobAllomeTree, permitirá a países en todo
el mundo obtener una imagen más clara de la biomasa, contenido de carbono y los servicios
ecosistémicos de los árboles y bosques.
Desforestación se reduce a la mitad en América Latina
Ansa Latina 18/11/15
El manejo de los bosques será clave para enfrentar la deforestación regional y erradicar el hambre, dos
metas importantes de los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible, señaló hoy la FAO.
El futuro de los bosques de América Latina y el Caribe dependerá de su manejo sostenible
MiMorelia.com 18/11/15
Los participantes de la COFLAC destacaron el rol que cumplen los bosques para alcanzar la seguridad
alimentaria y nutricional y combatir la pobreza rural en la región, y de las plantaciones forestales para
reducir la deforestación del bosque nativo, mejorar las economías locales y generar desarrollo social, y
posibilitar una mayor fijación de carbono y generar otros servicios ecosistémicos.
FAO: Los bosques sudamericanos ¿tienen esperanza?
El Intransigente.com 19/11/15
Advirtieron que su futuro dependerá del manejo sostenible, tras la Reunión de la Comisión Forestal.
FAO subraya relevancia de bosques para Desarrollo Sostenible
Prensa Latina 18/11/15
La FAO subrayó hoy la importancia del manejo de los bosques de América Latina y el Caribe, en el
contexto de dos metas relevantes en los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONU
hacia 2030.
Países Amazónicos discutirán sobre áreas protegidas
El Ciudadano 17/11/15
Visión Amazónica desarrollará un evento del próximo 17 al 19 de noviembre que contará con la
participación de más de 30 expertos de los Sistemas de Áreas Protegidas de Bolivia, Brasil, Colombia,
Ecuador, Surinam, Guyana Francesa, Perú y Venezuela.
Suelos saludables para mitigar cambio climático, aconsejan expertos
Prensa Latina 16/11/15
Suelos saludables pueden desempeñar un papel clave en la mitigación del cambio climático, al
almacenar carbono y reducir las emisiones de gases con efecto invernadero, insistieron hoy expertos
internacionales.
Informe de prensa 16-30 de noviembre
Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en
Internet sólo un tiempo limitado.
Albania
Paran la tala de árboles para proteger los bosques en Albania
El Nuevo Día 25/11/15
La explotación sin criterio, la mala gestión, las talas ilegales de árboles y las construcciones abusivas
causaron una deforestación masiva.
Argentina
Actividades vinculadas a la ganadería en bosques de ñire
El Sureño 30/11/15
El INTA, a través del Proyecto Regional con Enfoque Territorial (PRET) Tierra del Fuego, realizará
actividades vinculadas a los sistemas silvopastoriles en bosques de ñire.
Jornada de capacitación para educar en el desarrollo sostenible de bosques
El Patagónico 30/11/15
Con la presentación de sus trabajos finales, un nutrido grupo de 40 docentes concluyó la semana pasada
en Lago Puelo la capacitación docente denominada "Educación para el Desarrollo Sostenible de Nuestros
Bosques", organizada por el Ministerio de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable y el Ministerio
de Desarrollo Territorial y Sectores Productivos de la Provincia, a través de la Subsecretaría de Bosques.
Lanzamiento del programa piloto para el control del castor en Tierra del Fuego
Actualidad TDF 17/11/15
“La Estrategia Nacional de Biodiversidad, en sus componentes de preservación y uso sustentable de la
biodiversidad, tiene una relación directa con esta iniciativa para minimizar el impacto de las especies
exóticas invasoras sobre los ecosistemas y la sociedad”, explicó la Subsecretaria en representación de la
Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación (SAyDS), durante la apertura de un taller
enmarcado en el programa piloto de erradicación del castor en la provincia.
¿Qué tan viejos son los bosques Andino-Patagónicos?
AN Bariloche 29/11/15
¿Existieron siempre?, ¿cómo eran antes? Preguntas que intentará responder Ari Iglesias, columnista de
ANB y Paleontólogo del INBIOMA.
Chile
Bosques de Chile reducirán 1.5 millones de toneladas de CO2
El Siglo de Torreón 29/11/15
Más de un 1.5 millones de toneladas de CO2 (dióxido de carbono) serán capturadas por los bosques de
Chile con el fin de reducir los gases del efecto invernadero, según un estudio difundido por el Instituto
Forestal del país austral.
Colombia
Colombia perdió en 2014 un área de bosque más grande que el Valle de Aburrá
El Colombiano 20/11/15
Colombia perdió el año pasado más de 140.000 hectáreas de bosques naturales, un área mucho mayor
que las 115.200 hectáreas del Valle de Aburrá, área metropolitana de Medellín.
En la finca La Floresta, en Oporapa, talaron 13.200 eucaliptos
Diario del Huila 17/11/15
Con este suceso quedó al descubierto la carente información sobre las bondades de esta especie
forestal. Estos árboles representan grandes bondades ecológicas tales como el mejoramiento de los
suelos, debido a que los bosques de eucalipto protegen de la lixiviación y de la eliminación de nutrientes
por escorrentía, incluso mayor que otros bosques naturales.
Costa Rica
Bosques de Costa Rica tienen 2.040 especies de árboles
La Nación 26/11/15
El 52,4% del territorio costarricense está cubierto por bosques y estos resguardan 2.040 especies de
árboles distribuidas en los seis estratos forestales.
España
El valor terapéutico del bosque
La Vanguardia 29/11/15
Darse un "baño de bosque" puede ser una receta muy útil para combatir situaciones de ansiedad o de
estrés -nada nuevo hasta ahí-, pero científicos y médicos han comprobado los múltiples beneficios
terapéuticos que puede tener para mejorar también otras enfermedades.
El valor terapéutico del bosque
EFE 29/11/15
El contacto con los bosques maduros, aquellos en los que la intervención humana es muy limitada,
propicia un aumento de las proteínas anticancerígenas, refuerza el sistema inmunitario, rebaja la
adrenalina o reduce la tensión arterial, pero además ha demostrado su eficacia para mejorar el estado
de salud y el bienestar de los pacientes con fibromialgia.
Los ´Bosques para la salud´, a manos de los más pequeños
La Opinión de Murcia 29/11/15
Más de 300 personas sembraron en el El Valle-Carrascoy para «establecer vínculos con la naturaleza». El
programa es fruto del acuerdo entre las consejerías de Agua y Sanidad para el desarrollo de acciones
innovadoras en materia de salud y medio ambiente.
México
Instala CONAFOR Comité Estatal de Sanidad Forestal
El Golfo 27/11/15
Promoverán mecanismos y estrategias para la aplicación de medidas de saneamiento forestal y acciones
preventivas en los bosques del estado.
Mariposa Monarca ocupa ya 4 hectáreas en santuario de El Rosario
24 Horas 29/11/15
La migración continúa pese a los retrasos que generó el huracán Patricia; en Michoacán ocupan más del
doble del territorio en la reserva respecto al año pasado.
Mariposa Monarca: reina de los bosques de México
Prensa Latina 29/11/15
Millones de hermosas mariposas naranjas y negras arriban cada año para hibernar en la Reserva de la
Biosfera de la Mariposa Monarca -abarca 56 mil hectáreas-, una especie considerada por muchos como
la reina de los bosques de pino, encina y oyamel en México.
Necesario impulsar leyes para conservar los bosques
Quadratin.com.mx 28/11/15
El presidente de la Comisión de Desarrollo Urbano y Ordenamiento Territorial expresó ante productores
y representantes de organizaciones forestales la necesidad de elaborar leyes que impulsen la producción
y conservación de los bosques.
Panamá
Conservación de bosques prioridad de Panamá para enfrentar el cambio climático
Panamá América 29/11/15
En su participación en la Cumbre de Cambio Climático en Paris, Francia, Panamá propondrá que las
actividades de protección, conservación, restauración y manejo del bosque llamadas mecanismo
“REDD+” se incorporen al texto definitivo de la XXI Conferencia Internacional sobre Cambio Climático
(COP21), de las Naciones Unidas.
Panamá aboga por programa REDD+
La estrella de Panamá 26/11/15
El gobierno panameño espera que en la COP21 en París se tome en cuenta la importancia de los bosques
para mitigar el cambio climático.
Panamá inicia reuniones de trabajo en la COP21
TVN Noticias 29/11/15
La delegación panameña participó de una reunión de coordinación de la alianza de países con bosques
tropicales, que lidera nuestro país.
Panamá presentará acciones de mitigación en cumbre climática
Prensa Latina 29/11/15
La delegación istmeña propondrá que las actividades de protección, conservación, restauración y manejo
de los bosques se incorporen a la Declaración de París.
Paraguay
El presidente paraguayano llegó a París para participar de la Conferencia sobre Cambio Climático
Última Hora.com 29/11/15
El presidente llegó este domingo cerca del mediodía (hora de Francia) a París, donde participará de la
Conferencia sobre Cambio Climático (COP21), en la que destacará la alta producción de energía limpia
del país.
Perú
La incesante depredación de nuestros bosques amazónicos
Correo 22/11/15
”Los humanos sin bosques moriríamos”, así lo resalta la directora ejecutiva del Servicio Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre (SERFOR). Al año se pierden en el Perú un aproximado de 113 mil hectáreas de
bosque, siendo la Amazonía la zona más vulnerada.
Mundo
Amazonía: una acelerada destrucción del bosque
El Nuevo Diario 27/11/15
La Amazonía, uno de los bosques más diversos del planeta, perdió entre 2000 y 2013 un total de 222,249
kilómetros cuadrados de bosques, una superficie equivalente al territorio de Reino Unido, según un
estudio publicado por la Red Amazónica de Información Socioambiental Georreferenciada (RAISG).
Ocho datos clave durante la cumbre de París
La Prensa 29/11/15
El objetivo principal del encuentro estará marcado por el consenso para un compromiso vinculante por
la limitación del aumento de la temperatura global en menos de dos grados centígrados.
FAO dans l’actualité
Les articles suivants ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la FAO. Elle n’est pas non plus en
condition d’en garantir la disponibilité dans le temps sur Internet.
COP21 : La FAO recommande d'intégrer la diversité génétique dans les plans d'adaptation au
changement climatique
Média Terre 25/11/15
En préparation de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques qui s'ouvre
dimanche à Paris, la FAO a publié mardi de nouvelles directives visant à permettre aux pays de mieux
conserver et gérer durablement leurs ressources génétiques face à l'évolution du climat. Ces ressources
englobent toute la diversité des végétaux, des animaux, des forêts, les ressources aquatiques, les
micro-organismes et les invertébrés qui jouent un rôle dans l'alimentation et la production agricole.
La FAO annonce un nouveau rapport sur les pertes causées à l’agriculture par le changement climatique
Agence de Presse Sénégalaise 24/11/15
Dans un communiqué rendu public mardi, la FAO souligne que l’agriculture, la foresterie et les pêches
’’détiennent un potentiel formidable pour catalyser la réponse mondiale au phénomène du changement
climatique, à condition que la communauté internationale s’oriente vers des systèmes de production
agricole plus résilients, plus productifs et plus durables’’.
Revue de l’actualité 16-30 novembre
Les articles suivants ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la FAO. Elle n’est pas non plus en
condition d’en garantir la disponibilité dans le temps sur Internet.
Brésil
Ils s'enrichissent tout en replantant la forêt amazonienne
RTBF 26/11/15
Les 150 associés de la coopérative exploitent aujourd’hui 7.000 hectares en agroforesterie. Ils se
partagent environ 65 millions de réais de chiffre d’affaires (16 millions d’euros) en vendant des fruits
frais, des confitures, de la pulpe ou encore des huiles destinées à l’industrie cosmétique. Par ailleurs, les
"forêts productives" de la Camta constituent des puits à carbone: ils stockent de la matière organique et
contribuent donc à limiter l’effet de serre.
La déforestation de la forêt amazonienne en hausse
Ici Radio Canada 26/11/15
La destruction de la forêt amazonienne au Brésil a augmenté de 16 % sur un an, selon les données
satellitaires publiées jeudi par le ministère de l'Environnement.
La forêt amazonienne a perdu près de 6.000 km2 en un an
BFMTV 27/11/15
Le Brésil a perdu en un an 5.831 kilomètres carrés de forêt amazonienne (+16%). Le poumon de la
planète continue de disparaître à petit feu. Mais pour le directeur de recherche à la CIRAD, si les
conséquences de la destruction de l'Amazonie restent dramatiques, ce chiffre aurait pu être bien pire.
Spécial COP21. Une PME normande défend la forêt amazonienne
Le Parisien 30/11/15
Concilier souci écologique et performance économique, c'est le pari de SLB qui contrôle 1 800 hectares
de plantations d'eucalyptus dans l'Etat du Paraná, au Sud du Brésil.
Congo
COP21 : le Congo en chef de file des pays africains
Afrik.com 30/11/15
A la tête d’une forte délégation, signe de l’intérêt porté par le Congo à la question du réchauffement
climatique, le Président du pays entend mettre à profit cette tribune internationale pour rappeler le
combat engagé de longue date par son pays en faveur de la préservation de son vaste patrimoine naturel
et de ses fragiles écosystèmes.
France
COP21 : Paris à l'heure écolo
Le JDD 29/11/15
Plus de 200 événements ouverts au grand public sont annoncés en région parisienne, pendant la
conférence sur le climat. Notre sélection d’expositions, de forums et de spectacles pour tout public.
Pérou
COP21 : en Amazonie, un marché du carbone florissant
TV5 Monde 30/11/15
Avec ses millions d’hectares de forêt amazonienne, le Pérou est un des pays pilotes du mécanisme de
financement de la lutte contre la déforestation (REDD+). Des multinationales se sont déjà lancées dans
ce marché en achetant des crédits-carbone en Amazonie. De plus en plus d’entreprises nationales font
également ce choix. Véritable moyen de réduire les émissions polluantes ou écran de fumée ?
Monde
Amazonie : la moitié des espèces d’arbres en danger
La Dépêche 21/11/15
Si la déforestation se poursuit à son rythme actuel, près de 40% de la forêt d’origine sera détruite d’ici
2050, révèle l’étude publiée dans le journal Science Advances. « Au moins 36% et jusqu'à 57% de toutes
les espèces d'arbre de la forêt amazonienne pourraient être classées comme globalement menacées »
sous les critères de la liste rouge de l’International union for Conservation of Nature (IUCN), ont expliqué
les chercheurs.
COP21: appels à sauver la planète à l’ouverture de la conférence climat
Libération 30/11/15
Une conférence historique sur le climat s’est ouverte lundi près de Paris avec des appels vibrants à
trouver un accord pour sauver la planète, en présence de 150 chefs d’Etat et de gouvernement appelés à
prendre leurs responsabilités.
COP 21: Poutine et Obama affichent leurs "bonnes" intentions
L’Express 30/11/15
Le coup d'envoi de la conférence mondiale sur le climat a été officiellement donné ce lundi matin, après
l'arrivée de François Hollande au Bourget, où il a accueilli ses hôtes par un discours offensif. Le chef de
l'Etat veut aller au-delà de l'objectif des 2°C, en limitant encore plus drastiquement le réchauffement.
COP21: ouverture d'une conférence historique sur le climat à Paris
Le Figaro 30/11/15
La plus grande conférence sur le climat jamais organisée s'est ouverte ce matin à Paris, en présence de
150 chefs d'Etat et de gouvernement, avec l'espoir de parvenir à un accord historique pour limiter le
réchauffement de la planète.
COP21 : un défilé unique de chefs d'Etats
Le Parisien 30/11/15
La COP21, la plus grande conférence sur le climat jamais organisée, s'est ouverte ce lundi matin au
Bourget (Seine-Saint-Denis), en présence de 150 chefs d'Etats et de gouvernements. L'objectif est de
parvenir à un accord historique pour limiter le réchauffement de la planète. Poignées de mains,
accolades, sourires.
Des milliers d'espèces d'arbres sont menacées en Amazonie
La Presse.ca 20/11/15
Une évaluation approfondie de l'état des arbres présents dans la forêt amazonienne révèle que jusqu'à
la moitié des espèces d'arbres seraient en voie d'extinction ou seraient sur le point d'être menacées
d'extinction en raison de la déforestation massive.
La COP21 a officiellement démarré
France 3 30/11/15
C'est la plus grande conférence sur le climat jamais organisée dans le monde. 150 dirigeants du monde
entier vont devoir s'entendre pour trouver un accord. Il s'agit de décider ici même l'avenir de la planète.
La protection des forêts, l'un des enjeux de la COP21
France Info 30/11/15
Deuxième journée de la COP21 au Bourget. Parmi les points à négocier, la préservation de la forêt
puisque les arbres absorbent le CO2. Et pourtant, malgré toutes les promesses, la déforestation est
repartie de plus belle.
Le programme complet de la COP21
Europe1 30/11/15
La 21e conférence sur le climat des Nations-Unies, qui accueille 150 chefs d'Etat, s'ouvre lundi 30
novembre au Bourget et s'achèvera vendredi 11 décembre.
Les femmes amazoniennes s’invitent à la COP21
Euronews 30/11/15
Perdues au milieu des représentants des 195 pays participants à la COP21, les voix des femmes
amazoniennes tentent de se faire entendre. Parmi elles, l‘Équatorienne Patricia Gualinga, porte-parole
du peuple Quechua de Sarayaku.
Newsroom/Salle de presse/Sala de prensa: http://www.fao.org/forestry/newsroom/en/news/index.html
Infosylva keeps readers informed of the latest news, research articles, publications, upcoming meetings and other events, as
well as job postings, on forests and forestry-related issues.
Infosylva was first launched in 2005. It is sent twice a month to about 30 000 stakeholders in the forestry sector worldwide. It is
available in English, French and Spanish. Links are provided to articles and other materials that may be of interest to
stakeholders. Sections such as the Press Review also include concise summaries of articles.
Although FAO manages the service, the designations employed and the presentation of material in the Infosylva website do not
imply the expression of any opinion whatsoever on the part of FAO concerning the legal or development status of any country,
territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.
We are very interested in your feedback regarding Infosylva. Please send it to [email protected]
To subscribe, send an email to [email protected], leave the subject blank and then write only the following message in the
text: SUBscribe INFOSYLVA-L full name. Your information is secure: we will never sell, give or distribute your address or
subscription information to any third party. To unsubscribe from the list, send an email to [email protected] leaving the
subject blank and write only the following message in the text SIGNOFF INFOSYLVA-L
Contributions to the Infosylva list should be sent to the following address: [email protected]
Infosylva tiene como objetivo mantener sus lectores informados de las últimas noticias, artículos de investigación,
publicaciones, reuniones y otros eventos, así como ofertas de trabajo, relacionados con el tema forestal.
Infosylva fue lanzado por primera vez en 2005. Se envía dos veces al mes a cerca de 30.000 interesados en el sector forestal en
todo el mundo. Si recopila información en inglés, español y francés. La sección ‘Informe de prensa’ incluye un breve resumen
del artículo.
Aunque la FAO administra la lista, las designaciones empleadas y la presentación del material en Infosylva no implican la
expresión de ninguna opinión por parte de la FAO sobre la condición jurídica o el desarrollo de cualquier país, territorios,
ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.
Estamos muy interesados en sus comentarios sobre Infosylva. Por favor, envíaselos a [email protected]
Para suscribirse, es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a [email protected]: SUBscribe INFOSYLVA-L nombre
y apellido. Su información personal está segura: su dirección o la información de la suscripción no se comunicará, cederá o
distribuirá a terceros. Para dejar de participar en la lista en cualquier momento es necesario mandar el siguiente mensaje sin
sujeto a [email protected]: SIGNOFF INFOSYLVA-L
Para contribuir a la lista, envíe su mensaje a: [email protected].
Infosylva informe les lecteurs sur les dernières nouvelles, les articles de recherches, les publications, les prochaines réunions et
autres événements, ainsi que sur les offres d'emploi, et les questions relatives aux forêts et à la foresterie.
Infosylva a été d'abord lancée en 2005. Elle est envoyée deux fois par mois à environ 30 000 parties prenantes dans le secteur
forestier dans le monde entier. Elle existe en anglais, espagnol et français. Chacune inclut, à la section ‘Revue de presse’, un
résumé succinct de l'article.
Bien que la FAO gère la liste, les désignations employées et la présentation de matériel dans le site web Infosylva n'implique en
aucun cas l'expression de toute opinion de la part de la FAO concernant le statut légal ou de développement d'aucun pays,
territoire, ville ou zone ou de ses autorités, ou concernant la délimitation de ses frontières ou confins.
Nous sommes très intéressés de connaître vos impressions quant à Infosylva. Veuillez les adresser à [email protected]
Pour vous abonner à INFOSYLVA, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante: [email protected].
Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SUBscribe
INFOSYLVA-L nom complet. La sécurité de vos informations est garantie: en aucun cas, votre adresse ou vos données d'abonnés
ne sauraient être cédées, vendues ou distribuées à des tiers. Pour vous désabonner de INFOSYLVA-L, il vous suffit d'envoyer un
courrier électronique à l'adresse [email protected] de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans
le message uniquement le texte suivant: SIGNOFF INFOSYLVA-L
Si vous êtes intéressé à contribuer à cette liste, veuillez envoyer votre message à: [email protected]