Survey
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
newsletter WINTER 2013 THE WOMAN TO WOMAN NEWSLETTER | THE MOUNT SINAI HOSPITAL GYNECOLOGIC CANCER SUPPORT PROGRAM FROM THE EDITOR “you are not alone” VALERIE GOLDFEIN Founder Program Coordinator ARDEN MOULTON Editor VIVIAN PORT PHOTOGRAPHY ALAN MANHEIMER EDITORIAL ASSISTANCE KEN ATKATZ WOMAN TO WOMAN ADVISORY BOARD CARMEL COHEN, MD MARY COSGROVE, MD PETER DOTTINO, MD VALERIE GOLDFEIN FAITH KATES KOGAN CYNTHIA LEVY SARA PASTERNAK, PHD JENNIFER PECK JAMAL RAHAMAN, MD RUDY SEGNA, MD VIRGINIA WALTHER, LCSW ROBIN ZAREL, LCSW WITH GRATITUDE TO THE OVARIAN CANCER RESEARCH FUND FOR THEIR SUPPORT. WOMAN TO WOMAN The Mount Sinai Hospital Department of Social Work Services One Gustave L. Levy Place, Box #1252 New York, New York 10029 Tel: 212.241.3793 “TO KNOW THE ROAD AHEAD, ASK THOSE COMING BACK.”* O ur founder, Valerie Goldfein, received a well-deserved honor on October 5th, when NY1, New York City’s 24-hour news channel, hailed her as “New Yorker of the Week” for improving the lives of others through Woman to Woman. Valerie was interviewed about our program, her role in its creation in 2003, and the work it continues to do, in a newscast that reached millions of people—a wonderful way to raise awareness about gynecologic cancer. We are very proud of Valerie. VIVIAN PORT Included in this newsletter are summaries of our new “Reunions,” a way to stay connected, talk to other survivors, and learn about relevant topics. If you missed either of them, you can read about them here, and hopefully come to the next one. I am listing below some relevant and informative websites of interest to our community—organizations in areas of research, advocacy, support, and education. Our Woman to Woman Information and Resource Guide has hundreds of names, addresses, and websites that can be helpful. Patients at Mount Sinai should have received one in a welcome bag. If you don’t have one, please call Arden Moulton at 212-241-3793 to obtain your copy. www.mountsinai.org/womantowoman – our website www.ocrf.org – The Ovarian Cancer Research Fund (OCRF) raises money for laboratory and clinical research. They sponsor Woman to Woman, including its newly launched national expansion, with additional funding from QVC. www.ovariancancer.org – Ovarian Cancer National Alliance (OCNA) is an umbrella educational and advocacy organization with chapters in 50 states. There is an annual conference in July in Washington, DC, including advocacy days on Capitol Hill. www.foundationforwomenscancer.org – The Foundation for Women’s Cancer (formerly the Gynecologic Cancer Foundation), founded by the Society of Gynecologic Oncology (SGO), is dedicated to funding research and training, and ensuring education and public awareness of gynecologic cancer. It also sponsors excellent survivors’ courses nationally. www.facingourrisk.org – FORCE is a national organization devoted to families affected by hereditary breast and ovarian cancer. They publish a newsletter. www.sharsheret.org – Sharsheret serves the needs of Jewish women, particularly young women, facing hereditary breast or ovarian cancer. www.gog.org –The Gynecologic Oncology Group (GOG), supported by NIH and NCI, promotes excellence in the quality of clinical and basic science research. www.cancercare.org – Cancercare provides counseling, information, and referral for social, financial, and other community services, including wig exchange, supplementary financial assistance, medical information, and other resources. All services are free of charge. www.cancer.org – American Cancer Society (ACS) provides a comprehensive list of resources, support, online groups, etc. for women with gynecologic cancer. The 24-hour information number is 800-227-2345. They sponsor Hope Lodge New York City, lodging at no cost for cancer patients during their treatments in Manhattan. American Cancer Society maintains a wig bank for women without insurance coverage. Our Woman to Woman Information and Resources Guide provides names of stores in New York City for purchasing wigs. *Chinese proverb All materials © Mount Sinai Hospital 2013 | THE NEWSLETTER | 1 a volunteer’s survivors & EXPERIENCE VOLUNTEERS WOMAN TO WOMAN UPDATE BY ROBIN FINDLING FROM ARDEN MOULTON, PROGRAM COORDINATOR I am a 10-year survivor of ovarian cancer and became a volunteer with Woman to Woman eight years ago through the recommendation of a nurse at my doctor’s office. I recall my interview with Arden Moulton, our Program Coordinator. I felt excited to help other women, but also wondered if I could live up to what seemed like an enormous task. I knew very early into the volunteer experience that my own fears about the potential outcome of an ovarian cancer diagnosis would be heightened, and that it would bring up my own raw emotions. Yet this experience has changed and enriched my life. Mostly because of all the wonderful people that have come into my life and captured my heart. One such person was Joan Brown, a founding volunteer with Woman to Woman who recently passed away. I spent many Wednesdays during my first years of volunteering with Joan, from whom I learned the power of listening, the gift of laughter, and the impact of our program in patients’ lives. Joan guided me in a way that helped me find the strength I never knew I had. SURVIVOR VOLUNTEERS TELL THEIR STORIES Volunteers made their annual presentation (March 8, 2012) to second-year medical students in Dr. Tamara Kalir’s course “Sexual and Reproductive Health and Disease.” Dr. Kalir says, “Because ovarian cancer is such a difficult clinical diagnosis, it is important to consider it in a differential diagnosis. A delayed diagnosis may negatively impact prognosis. This presentation allows us to drive the intellectual points home emotionally…patients’ stories are a contribution to the emotional component of learning.” Woman to Woman volunteers are honored to participate in helping another class of medical students to understand the crucial importance of listening to patients and understanding their point of view. But I would be lying if I told you that to be a volunteer is always easy. I, like many of our patients and their families, am a daughter who witnessed her mother’s struggle with ovarian cancer. In addition, I was a caregiver for my father when he had cancer. I know the depth of emotions that family members have for their loved ones, as well as that overwhelming sense of helplessness. Volunteering with Woman to Woman has not only given me more confidence and strength, but has also given me a greater sense of purpose. Patients are grateful to our program and the volunteers for being there during their cancer journey. Honestly, I am the one who is grateful and humbled by their openness and bravery. A cancer diagnosis is a very personal and emotional time, not only for the patient, but for everyone in the family. I thank them for sharing and trusting me during this time, and teaching me never to give up hope. ! 2 | THE NEWSLETTER | (left to right) Pamela Herman Elliott, Andrea Licari, Dr. Tamara Kalir, Marie Sanford, and Jane Slater. The 16 survivor volunteers who are the heart and soul of the Woman to Woman program have continued their generous mentoring to ARDEN MOULTON women in treatment for gynecologic cancer. Whatever the setting—at a woman’s bedside following surgery, by her side during chemotherapy, or guiding her through the often complicated world of healthcare, the survivor volunteers provide emotional support and information throughout the complicated journey of treatment for gynecologic cancer. One of their greatest gifts to women in treatment is the message of hope. Regardless of diagnosis, there is always hope. Our Woman to Woman volunteers are wonderful examples of living well after diagnosis and treatment. N ew volunteer Louise Wang joined the Woman to Woman team this summer. She was put to work immediately with a woman who speaks only Mandarin—advising her through the difficult process of obtaining Medicaid as well as helping her understand the implications of her upcoming complicated surgery. We welcome Louise to our very special group of survivors. The exciting expansion of Woman to Woman to medical centers nationwide continues through the sponsorship of the Ovarian Cancer Research Fund. The next Woman to Woman program has begun at NewYork-Presbyterian, with Ellen Kapito, RN, as its coordinator. We are so grateful to OCRF for their confidence in our program as well as their commitment to providing mentoring to as many women as possible, through support and firsthand knowledge from survivors of gynecologic cancer. We finished our comprehensive research project questioning 58 women who participated in Woman to Woman to determine the efficacy of the program and to find ways of improving it. We have submitted a paper reporting on the research findings to a professional journal. The results are very gratifying—most women found the program extremely helpful in many ways. The volunteers planned and organized two Woman to Woman Reunions for survivors—information sessions for women and families—both held at the 92nd Street Y. Based on their knowledge of what issues are most important to women in treatment for gynecologic cancer, the volunteers invited speakers in the fields of movement, exercise, and nutrition at the first Reunion in May, and on sexuality and body image at the September Reunion. Both were well attended and positively received. The Reunions gave women an opportunity to meet other women in similar situations in an unthreatening, nurturing setting with no medical associations. We look forward to the next Reunion—send us your suggestions for topics! Our June benefit, “Cocktails and Classics,” honored Faith Kates Kogan for her remarkable contributions to ovarian cancer research and for her generous support of Woman to Woman. We are so grateful to the many individuals, foundations, and businesses that generously contributed to this benefit, raising money for Woman to Woman and the Ovarian Cancer Translational Research Fund at Mount Sinai. From everyone at Woman to Woman, our heartfelt thanks to our generous supporters—and to the women who welcome us into their lives, our special thanks. ! In Memory of Joan Brown Joan Brown, one of the founding members of Woman to Woman, died in May of 2012. Joan was one of those rare individuals who make every encounter memorable. A typical conversation included a laugh-out-loud story, a book recommendation, a touching update on her beloved family, a restaurant review, and a sincere inquiry about your well being. Joan was funny, smart, loyal, generous, and honest. She was, without effort, the perfect mentor to women. Woman to Woman has been diminished by her loss, but we value our vivid memories of her, and will never forget her treasured friendship. To learn more about Woman to Woman, visit us at www.mountsinai.org/womantowoman or to donate to the program, philanthropy.mountsinai.org/womantowoman | THE NEWSLETTER | 3 Cocktails FAITH KATES KOGAN, HONOREE OF THE EVENING Faith Kates Kogan, honored for her deep commitment and untiring support of ovarian cancer research and the development of Woman to Woman. and Classics JUNE 5, 2012 AT THE COLONY CLUB IN NEW YORK A CELEBRATION TO SUPPORT THE OVARIAN CANCER TRANSLATIONAL RESEARCH FUND AND WOMAN TO WOMAN Valerie Goldfein, founder of Woman to Woman, welcoming our guests and introducing Faith Kates Kogan, our honoree. On June 5, 2012 Woman to Woman and the Ovarian Cancer Translational Research Group honored Faith Kates Kogan at a benefit cocktail party at the Colony Club in New York City. In her many years of service as Chairman of the Board of the Ovarian Cancer Research Fund, Faith made incalculable contributions to ovarian cancer research. Dr. Peter Dottino, in his speech introducing Faith to the benefit guests, reported that she has raised over $15 million dollars for research over the last 15 years. Faith is the CEO of NEXT Model Management, the devoted wife of Jeffrey Kogan, and mother to three adorable children, all of whom were present at the party. The event raised $300,000 to support Woman to Woman and the exciting research being done by the Ovarian Cancer Research Group. We are grateful to Faith for allowing us to honor her, and to our guests and their family members, who so generously support our efforts on behalf of women in treatment for gynecologic cancer. Arden Moulton (left) and Survivor Volunteers Jane Lury and Marie Sanford. 4 | THE NEWSLETTER | Faith and Jeffrey Kogan with their children. John Martignetti, MD (left), and Peter Dottino, MD (right), Directors of the Research Fund, with John Martignetti’s wife, Ilene Rabinowitz, MD. Ann Marie Beddoe, MD (left) and Benefit guest Gloria Appel (right). | THE NEWSLETTER | 5 reunions FITNESS AND NUTRITION May 5, 2012 Y Y Our first Reunion at the 92nd Street Y was a wonderful event with 50 people attending. Robin Findling, our volunteer coordinator for the Reunions, introduced the speakers. First came a talk about the importance of healthy eating delivered jointly by Kimberly Silver, a popular New York health coach, and Natalia Gaviria, a chef with a passion for healthy eating. Then, Petra Kolber—an award-winning fitness expert and herself a cancer survivor—gave an inspiring presentation about fitness, energy, and survivorship. All three speakers talked about how to maintain and build energy, so important to all of us, whether in treatment or posttreatment. Natalia and Kimberly addressed the nutritional path, and Petra, fitness and exercise. Kimberly and Natalia emphasized the power of nutritional whole food, which can energize us by strengthening the immune system, improving mood, and increasing energy. The China Study, a plant-based diet, was praised as an ideal way to maximize antioxidants. They were very detailed in discussing vitamins, antioxidants and preparation possibilities. A delicious smoothie of fruits and vegetables was served after a demonstration of how to make one in a blender. Petra Kolber — Our Inspirational Speaker and Fitness Expert. Arden Moulton, Woman to Woman Program Coordinator, with Kimberly Silver. Y SEXUALITY AFTER GYNECOLOGIC CANCER DIAGNOSIS September 29, 2012 In an informal but informative presentation, Drs. Ditza Katz and Ross Lynn Tabisel of the Women’s Therapy Center led a relaxed and comfortable discussion about sexual intimacy after diagnosis and treatment for gynecologic cancer. As a critical first step to normalizing issues around sex, couples need to open channels of communication. At the time of diagnosis, cancer is the priority. Women lack an interest in sex at this time, and fear of intimacy can create avoidance. However, seeking professional help from specialists like Drs. Katz and Tabisel can make all the difference at this time of transition—especially if the intimate conversation is difficult, or the physical pain and discomfort needs professional attention. Pelvic floor exercises are the domain of the physical therapists who specialize in urogynecology. Doctors do not always address this issue or facilitate needed communication between partners. Clinical sexologists such as Drs. Katz and Tabisel know how to help women and couples discuss and manage their fears about bodily changes. They say the way to look at it is “as a blip in your life—you can still have a life.” Women can continue to be healthy sexually, and the best advice is to be creative—sex does not always have to include vaginal intercourse. Petra followed with a truly inspirational talk about survivorship, telling us her own story of two cancer diagnoses—melanoma 12 years ago, and Hodgkin’s Lymphoma, 10 years ago. Her connection to our women was Some specifics discussed: Vaginal dryness is normal and can be improved by vaginal moisturizers such as Replens or Astroglide—different from, but used in addition to lubricants like KY Jelly. A vaginal dilator following radiation to stretch the (From left to right) Dr. Ross Lynn Tabisel, LCSW, PhD; Robin Findling, Volunteer Survivor and Chair of the Reunion Committee; and Dr. Ditza Katz, PT, PhD. Y wall of the vagina might be recommended. Hormone replacement therapy for severe symptoms of premature menopause can be discussed with the gynecologist. Drs. Katz and Tabisel were thrilled with the many questions women asked, and how receptive participants were to their presentation. Woman to Woman very much appreciates their willingness to donate their time and share their professional expertise with us. You can reach them at www.womentc.com electric. She understood so well the effects of treatment, the anxiety of diagnostic tests, and uncertainty about the future. Her practical demonstrations included breathing exercises to help with stress reduction, and some basic Tai Chi, which she thinks is very relaxing and energizing. It’s hard to describe in words the wonderful energy she created in the group. Y Many thanks to all three of our speakers. We are very grateful and fortunate that these women offered their services to Woman to Woman. Joyce Manheimer, Survivor Volunteer, with Rhouma Choudhury, ovarian cancer survivor, and her mother, Sajeda Choudhury. Their websites for further information are: Petra Kolber – www.petrakolber.com Natalia Gaviria – www.cook-life.com Kimberly Silver – www.indulgeyourhealth.net Kimberly Silver is a graduate of the Institute of Integrative Nutrition, where she studied holistic nutrition, health coaching, and preventive health. Natalia Gaviria is a native of Medellín, Colombia, where she developed her appreciation of locally grown natural foods. She is a natural food chef and a graduate of the Natural Gourmet Institute for Health and Culinary Arts in New York City. Petra Kolber is a fitness expert well known for her creativity in choreographing dance and exercise. She teaches at fitness conferences, where she has won Best Presenter Awards. Petra appears on television, has choreographed over 30 DVDs, and is a frequent contributor to fitness magazines. She represents Reebok, California Walnuts, Yes! Fitness Music, and she was named one of Three Women Who Wow by Levi’s Jeans. 6 | THE NEWSLETTER | Y (From right to left) Survivor Volunteers Joyce Manheimer, Robin Findling, and Nancy Irizarry; and Nancy’s sister, Brenda Ortiz. Reunion guest Michelle Boyd (left) and Arden Moulton, Woman to Woman Coordinator. Ditza Katz, PT, PhD, is founder of Women's Therapy Center, which is a practice limited to urogynecologic treatment of female sexual disorders. She holds an undergraduate degree in Physical Therapy, a Master's degree in Pastoral Psychology & Counseling, a doctorate in Clinical Sexology, and clinical training in manual therapy and urogynecology. Dr. Katz is the only physical therapist in the US who is a clinical sexologist. Ross Lynn Tabisel, LCSW, PhD, is Co-Director of the Women's Therapy Center. She holds a Master's degree in Social Work from Adelphi University, a Postgraduate Certificate in Psychotherapy and Psychoanalysis, a doctorate in Clinical Sexology, and Certificate Training in the area of Sexual Abuse. Both Drs. Tabisel and Katz are Diplomates with the American Board of Sexology and recipients of the Erwin J. Haberle Award in Clinical Sexology (2002). | THE NEWSLETTER | 7 The Mount Sinai Hospital One Gustave L. Levy Place, Box #1252 New York, New York 10029 know the symptoms ovarian cancer 1 Vague but persistent and unexplained gastrointestinal complaints such as gas, nausea, and indigestion 2 Pelvic and/or abdominal swelling and/or pain; bloating and/or feeling of fullness, increased abdominal size 3 Unexplained changes in bowel habits 4 Unexplained weight gain or loss 5 Frequency and/or urgency of urination 6 New and unexplained abnormal postmenopausal bleeding 7 Fatigue 8 Backache uterine cancer 9 New and unexplained abnormal bleeding cervical cancer 10 A Pap test is used to detect cervical cancer, not ovarian or uterine cancer. Every woman should undergo an annual rectal and vaginal pelvic examination. If an irregularity of the ovary is detected, or if some of the vague symptoms are expressed, further testing should be performed. This may include a CA-125 blood test and a transvaginal sonogram. According to an article in the Journal of the American Medical Association,* studies indicate that ovarian cancer is not a silent disease; most women had symptoms in the year prior to diagnosis. In fact, 89% of women with stage I/II disease and 97% of women with advanced disease reported symptoms. *Goff BA, Mandel LS, Melancon CH, Muntz HG. “Frequency of symptoms of ovarian cancer in women presenting to primary care clinics.” JAMA 2004;291:2705-2712