Survey
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft, Wien, Österreich CHF 200'000'000 Anleihe mit variablem Zinssatz 2008 – 2010 ISIN: CH 003 845 732 8 In Übereinstimmung mit den Anleihebedingungen wurde folgende Zinssatzfestlegung durchgeführt: ____________________________________________________________________ Festlegungsdatum 15.06.2009 Periode 17.06.2009 (inkl.) bis 17.09.2009 (exkl.) Anzahl Tage 92 Basis aktuell / 360 Neuer Zinssatz 0,79500 % p.a. Fälligkeit 17.09.2009 ____________________________________________________________________ Zürich, 15. Juni 2009 CREDIT SUISSE Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft, Wien, Österreich CHF 200'000'000 Anleihe mit variablem Zinssatz 2008 – 2010 ISIN: CH 003 845 732 8 In Übereinstimmung mit den Anleihebedingungen wurde folgende Zinssatzfestlegung durchgeführt: ____________________________________________________________________ Festlegungsdatum 13.03.2009 Periode 17.03.2009 (inkl.) bis 17.06.2009 (exkl.) Anzahl Tage 92 Basis aktuell / 360 Neuer Zinssatz 0,81500 % p.a. Fälligkeit 17.06.2009 ____________________________________________________________________ Zürich, 13.03.2009 CREDIT SUISSE Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft, Wien, Österreich CHF 200'000'000 Anleihe mit variablem Zinssatz 2008 – 2010 ISIN: CH 003 845 732 8 In Übereinstimmung mit den Anleihebedingungen wurde folgende Zinssatzfestlegung durchgeführt: ____________________________________________________________________ Festlegungsdatum 15.12.2008 Periode 17.12.2008 (inkl.) bis 17.03.2009 (exkl.) Anzahl Tage 90 Basis aktuell / 360 Neuer Zinssatz 1,21667 % p.a. Fälligkeit 17.03.2009 ____________________________________________________________________ Zürich, 15.12.2008 CREDIT SUISSE KORREKTUR ZINSSATZ Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft, Wien, Österreich CHF 200'000'000 Anleihe mit variablem Zinssatz 2008 – 2010 ISIN: CH 003 845 732 8 In Übereinstimmung mit den Anleihebedingungen wurde folgende Zinssatzfestlegung durchgeführt: ____________________________________________________________________ Festlegungsdatum 15.09.2008 Periode 17.09.2008 (inkl.) bis 17.12.2008 (exkl.) Anzahl Tage 91 Basis aktuell / 360 Neuer Zinssatz 3.11833 % p.a. Fälligkeit 17.12.2008 ____________________________________________________________________ Zürich, 15.09.2008 CREDIT SUISSE Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft, Wien, Österreich CHF 200'000'000 Anleihe mit variablem Zinssatz 2008 – 2010 ISIN: CH 003 845 732 8 In Übereinstimmung mit den Anleihebedingungen wurde folgende Zinssatzfestlegung durchgeführt: ____________________________________________________________________ Festlegungsdatum 15.09.2008 Periode 17.09.2008 (inkl.) bis 17.12.2008 (exkl.) Anzahl Tage 91 Basis aktuell / 360 Neuer Zinssatz 2.75833 % p.a. Fälligkeit 17.12.2008 ____________________________________________________________________ Zürich, 15.09.2008 CREDIT SUISSE Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft, Wien, Österreich CHF 200'000'000 Anleihe mit variablem Zinssatz 2008 – 2010 ISIN: CH 003 845 732 8 In Übereinstimmung mit den Anleihebedingungen wurde folgende Zinssatzfestlegung durchgeführt: ____________________________________________________________________ Festlegungsdatum 13.06.2008 Periode 17.06.2008 (inkl.) bis 17.09.2008 (exkl.) Anzahl Tage 92 Basis aktuell / 360 Neuer Zinssatz 3.30583 % p.a. Fälligkeit 17.09.2008 ____________________________________________________________________ Zürich, 13. Juni 2008 CREDIT SUISSE Prospektergänzung 16. April 2008 Dieses Inserat erscheint ausschliesslich zum Zwecke der Kotierung der darin aufgeführten Anleihe an der SWX Swiss Exchange und stellt keine Offerte zum Kauf der Anleihe dar. CHF 200 000 000 Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft Wien, Österreich Anleihe mit variablem Zinssatz 2008-2010 mit Aufstockungsmöglichkeit PROSPEKTERGÄNZUNG Dieses Inserat ergänzt den Prospekt dieser Anleihe datiert vom 14. März 2008. Outlook for 2008 BUSINESS PROSPECTS The poor mood in the financial markets in the second half of 2007 lasted into the early months of 2008. While players in the financial markets were plagued by fears of recession, there was considerably more confidence in the eurozone’s development in the real economy. For instance, survey results at the beginning of the current year were much better than had generally been expected. Indeed, important European business climate indices like Germany’s Ifo Index, rose. Nonetheless, a weaker global economy, the relatively strong euro, high commodity prices and, above all, a restrictive financial environment that is affecting companies and consumers alike will burden the European economy. Against this background, the expectation is that the eurozone will lose some momentum but will not suffer a slump or recession. As things stand at the moment, we expect average GDP growth of 1.6 per cent in the eurozone. The European Central Bank (ECB) is steering its way through the present turbulence in the financial markets with less violent movements than the US Federal Reserve. Even so, the cyclical slowdown should restrain inflation enough to give the ECB some leeway to cut interest rates. We expect its key rate to be cut by 50 basis points by mid-year. If the uncertainty in the financial system persists and risk premiums stay unusually high, another rate cut of 25 basis points to 3.25 per cent may take place in the third quarter. Cautious optimism about Austria During the first half of 2008, Austria should continue to profit from the economy’s momentum in 2007, at least partly bucking the international trend. This assumption is based on indicators like levels of incoming orders and the positive mood in the Austrian corporate sector. However, Austria too can expect rougher times. Not only is the eurozone economy likely to cool off considerably, with GDP growth of 1.6 per cent being forecast for 2008. The signals coming from the US give little reason to expect stimulus from that quarter. Even if Austria and the US have few direct economic ties, allowance must be made for the indirect knock-on effects of a weaker US economy on third countries. Following its best year since 1999, Austria can therefore be cautiously optimistic about 2008. In the wake of growth of 3.4 per cent in 2007, its economic growth can be expected to slow to 2.5 per cent in the current year. Slightly slower growth in Central and Eastern Europe Following record rates of growth during the past two years, the Central and Eastern European economies are likely to cool off a little in 2008. Real GDP in the CEE region having grown by 6.8 per cent in 2007, robust growth of 5.3 per cent is still expected this year. Growth is likely to be weaker because the peak of the business cycle has probably been passed. Moreover, the economic slowdown that is being predicted for the eurozone could also have an impact in this region. Besides foreign demand and investment by the corporate sector, private consumption began to make an increasingly important contribution to economic growth in the CEE region last year. It was stimulated by rising employment, faster wage growth and a sustained strong advance in lending to private individuals. However, given the anticipated increase in inflation, real wages are likely to grow by slightly less in 2008 than in 2007. In addition, the price of personal loans will increase as a result of higher funding costs in the banking industry. On the other hand, a slowdown in private demand in a number of countries in Southeastern Europe, where the credit boom triggered a big increase in current account deficits, may have a positive impact when it comes to sustainable medium to long-term economic growth. Furthermore, in the past, the Central and Eastern European economies have already demonstrated their ability to escape the detrimental effects of a temporary economic slowdown in the eurozone. Consequently, the pace of the catch-up process in the region should be maintained despite weaker consumer demand. Subsequently, continuation in the medium term of the real and, in part, nominal appreciation of the Central and Eastern European currencies should be assured. A sustained growth path As in prior years, the sustained catchup process in the CEE region will have a decisive impact on RZB’s business performance in 2008. RZB’s strategic positioning as one of Austria’s leading corporate banks and its intensive and broadly based activities as a socalled universal bank in the CEE region combined with the high proportion of its business activities accounted for by retail banking activities make it more resistant to present uncertainties in the international financial markets. RZB will remain on its growth path and is likely to grow more strongly than its competitors. We expect roughly double-digit growth in our balance sheet total. We will continue to systematically follow the same successful course as in the past, focusing on qualitative growth and the achievement of adequate profits. In the Group’s growth markets, this will go hand in hand with the active acquisition of market shares so as to secure the Group’s profitability on a sustained basis. As in prior years, Profit before tax is expected to show close to double-digit growth in 2008. Because of the capital increases carried out in 2007, RZB’s Return on equity is likely to be roughly static on the previous year despite higher profit. VALORENNUMMER SegaInterSettle ISIN Common Code Tickersymbol 3845732 CH0038457328 035190716 RZB08 Investment Banking ! Private Banking ! Asset Management Supplément au Prospectus Le 16 avril 2008 Cette annonce est publiée uniquement aux fins de cotation de l’emprunt sous-mentionné auprès de la SWX Swiss Exchange et ne constitue pas une offre d’achat de l’emprunt. CHF 200 000 000 Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft Vienne, Autriche Emprunt à taux variable 2008-2010 avec claus de réouverture SUPPLÉMENT AU PROSPECTUS Cette annonce est supplémentaire au prospectus de cet emprunt daté du 14 Mars 2008 Outlook for 2008 BUSINESS PROSPECTS The poor mood in the financial markets in the second half of 2007 lasted into the early months of 2008. While players in the financial markets were plagued by fears of recession, there was considerably more confidence in the eurozone’s development in the real economy. For instance, survey results at the beginning of the current year were much better than had generally been expected. Indeed, important European business climate indices like Germany’s Ifo Index, rose. Nonetheless, a weaker global economy, the relatively strong euro, high commodity prices and, above all, a restrictive financial environment that is affecting companies and consumers alike will burden the European economy. Against this background, the expectation is that the eurozone will lose some momentum but will not suffer a slump or recession. As things stand at the moment, we expect average GDP growth of 1.6 per cent in the eurozone. The European Central Bank (ECB) is steering its way through the present turbulence in the financial markets with less violent movements than the US Federal Reserve. Even so, the cyclical slowdown should restrain inflation enough to give the ECB some leeway to cut interest rates. We expect its key rate to be cut by 50 basis points by mid-year. If the uncertainty in the financial system persists and risk premiums stay unusually high, another rate cut of 25 basis points to 3.25 per cent may take place in the third quarter. Cautious optimism about Austria During the first half of 2008, Austria should continue to profit from the economy’s momentum in 2007, at least partly bucking the international trend. This assumption is based on indicators like levels of incoming orders and the positive mood in the Austrian corporate sector. However, Austria too can expect rougher times. Not only is the eurozone economy likely to cool off considerably, with GDP growth of 1.6 per cent being forecast for 2008. The signals coming from the US give little reason to expect stimulus from that quarter. Even if Austria and the US have few direct economic ties, allowance must be made for the indirect knock-on effects of a weaker US economy on third countries. Following its best year since 1999, Austria can therefore be cautiously optimistic about 2008. In the wake of growth of 3.4 per cent in 2007, its economic growth can be expected to slow to 2.5 per cent in the current year. Slightly slower growth in Central and Eastern Europe Following record rates of growth during the past two years, the Central and Eastern European economies are likely to cool off a little in 2008. Real GDP in the CEE region having grown by 6.8 per cent in 2007, robust growth of 5.3 per cent is still expected this year. Growth is likely to be weaker because the peak of the business cycle has probably been passed. Moreover, the economic slowdown that is being predicted for the eurozone could also have an impact in this region. Besides foreign demand and investment by the corporate sector, private consumption began to make an increasingly important contribution to economic growth in the CEE region last year. It was stimulated by rising employment, faster wage growth and a sustained strong advance in lending to private individuals. However, given the anticipated increase in inflation, real wages are likely to grow by slightly less in 2008 than in 2007. In addition, the price of personal loans will increase as a result of higher funding costs in the banking industry. On the other hand, a slowdown in private demand in a number of countries in Southeastern Europe, where the credit boom triggered a big increase in current account deficits, may have a positive impact when it comes to sustainable medium to long-term economic growth. Furthermore, in the past, the Central and Eastern European economies have already demonstrated their ability to escape the detrimental effects of a temporary economic slowdown in the eurozone. Consequently, the pace of the catch-up process in the region should be maintained despite weaker consumer demand. Subsequently, continuation in the medium term of the real and, in part, nominal appreciation of the Central and Eastern European currencies should be assured. A sustained growth path As in prior years, the sustained catchup process in the CEE region will have a decisive impact on RZB’s business performance in 2008. RZB’s strategic positioning as one of Austria’s leading corporate banks and its intensive and broadly based activities as a socalled universal bank in the CEE region combined with the high proportion of its business activities accounted for by retail banking activities make it more resistant to present uncertainties in the international financial markets. RZB will remain on its growth path and is likely to grow more strongly than its competitors. We expect roughly double-digit growth in our balance sheet total. We will continue to systematically follow the same successful course as in the past, focusing on qualitative growth and the achievement of adequate profits. In the Group’s growth markets, this will go hand in hand with the active acquisition of market shares so as to secure the Group’s profitability on a sustained basis. As in prior years, Profit before tax is expected to show close to double-digit growth in 2008. Because of the capital increases carried out in 2007, RZB’s Return on equity is likely to be roughly static on the previous year despite higher profit. NUMÉRO DE VALEUR SegaInterSettle ISIN Common Code Symbole Ticker 3845732 CH0038457328 035190716 RZB08 Investment Banking ! Private Banking ! Asset Management Kotierungsinserat 14. März 2008 Dieses Inserat erscheint ausschliesslich zum Zwecke der Kotierung der darin aufgeführten Anleihe an der SWX Swiss Exchange und stellt keine Offerte zum Kauf der Anleihe dar. CHF 200 000 000 Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft Wien, Österreich Anleihe mit variablem Zinssatz 2008–2010 mit Aufstockungsmöglichkeit PROGRAMM RATING VERZINSUNG ZINSFÄLLIGKEITEN ERSTE ZINSPERIODE LIBERIERUNG LAUFZEIT Diese Anleihe wird unter dem «Euro 20 000 000 000 Euro Medium Term Note Programme» (das «Programm») der Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft ausgegeben. Die ausstehenden langfristigen Verbindlichkeiten der Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft werden von Moody’s mit «Aa2» und von Standard & Poor’s mit «A+» eingestuft. 3-Monats-CHF-LIBOR + 0.40% p.a. Vierteljährlich am 17. März, 17. Juni, 17. September und 17. Dezember 17. März 2008 bis 17. Juni 2008 (= 92 Tage auf der Basis aktuell/360) Der Zinssatz für die erste Zinsperiode, fällig per 17. Juni 2008, beträgt 3.22167% p.a. 17. März 2008 2 Jahre VORZEITIGE RÜCKZAHLUNG Nur aus Steuergründen zu pari, unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 30 bis 90 Tagen RÜCKZAHLUNG ZUSICHERUNGEN 17. März 2010 zu 100% des Nennwerts (pari) Pari-Passu-Klausel, Negativ-Pledge-Klausel, Cross-Default-Klausel VERBRIEFUNG Globalurkunde auf Dauer; Investoren haben kein Recht auf Einzelurkunden STÜCKELUNG CHF 10 000 und ein Mehrfaches davon HAUPTZAHLSTELLE Credit Suisse, Paradeplatz 8, CH-8001 Zürich PROVISORISCHER HANDEL Ab dem 14. März 2008 an der SWX Swiss Exchange KOTIERUNG Die Kotierung der Anleihe wird im Hauptsegment der SWX Swiss Exchange beantragt. ANWENDBARES RECHT GERICHTSSTAND FIRMA/ SITZ DES EMITTENTEN Die Anleihe untersteht englischem Recht Gerichte von England Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft Am Stadtpark 9, 1030 Wien, Österreich VERKAUFSRESTRIKTIONEN USA and US Persons, European Economic Area, United Kingdom DOKUMENTATION Dieses Kotierungsinserat stellt keinen Emissionsprospekt im Sinne von Artikel 652a bzw. 1156 OR dar. Der ausführliche Emissions-/Kotierungsprospekt, der ausschliesslich für die Emission und die Börsenzulassung der Anleihe massgebend ist, kann tagsüber via Telefon 044 333 28 86 bzw. im 24-Stunden-Service unter Telefax 044 333 57 79 oder per e-mail unter «newissues.fi[email protected]» bei der Credit Suisse bestellt werden. AKTUELLE KURSE FEDERFÜHRUNG VALORENNUMMER www.primedebt.csfb.ch / Telekurs Finanz: 80,3845732 / Reuters CSZFI01 Credit Suisse Zürcher Kantonalbank SegaInterSettle ISIN Common Code Tickersymbol 3 845 732 CH0038457328 035190716 RZB08 Investment Banking • Private Banking • Asset Management Annonce de cotation 14 mars 2008 Cette annonce est publiée uniquement aux fins de cotation de l’emprunt sousmentionné auprès de la SWX Swiss Exchange et ne constitue pas une offre d’achat de l’emprunt. CHF 200 000 000 Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft Vienne, Autriche Emprunt à taux variable 2008–2010 avec clause de réouverture PROGRAMME RATING TAUX D’INTÉRÊT ÉCHÉANCES D’INTÉRÊT 1E PÉRIODE D’INTÉRÊT LIBÉRATION DURÉE REMBOURSEMENT ANTICIPÉ REMBOURSEMENT ASSURANCES FORME COUPURES DOMICILE PRINCIPAL DE PAIEMENT NÉGOCE PROVISOIRE COTATION DROIT APPLICABLE FOR JUDICIAIRE RAISON SOCIALE/ SIÈGE DE L’ÉMETTEUR RESTRICTIONS DE VENTE DOCUMENTATION Cet emprunt est émis sous le «Euro 20 000 000 000 Euro Medium Term Note Programme» (le «Programme») de Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft. Les obligations à long terme de Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft sont assorties du rating «Aa2» par Moody’s et «A+» par Standard & Poor’s. 3-Mois-CHF-LIBOR + 0.40% p.a. Trimestriellement le 17 mars, 17 juin, 17 septembre et 17 décembre 17 mars 2008 à 17 juin 2008 (= 92 jours sur la base actuel/360) Le taux d’intérêt pour la première période d’intérêt, échéant le 17 juin 2008, s’élève à 3.22167% p.a. 17 mars 2008 2 ans Pour raisons fiscales uniquement au pair, avec préavis d’au moins de 30 jours et pas de plus de 90 jours 17 mars 2010 à 100% de la valeur nominale (au pair) Clause pari-passu, clause négative-pledge, clause cross-default Certificat global durable; Les investisseurs ne peuvent exiger la livraison de titres individuels CHF 10 000 nominal et ses multiples Credit Suisse Paradeplatz 8, CH-8001 Zurich A partir du 14 mars 2008 à la SWX Swiss Exchange La cotation de l’emprunt sera requise au marché principal de la SWX Swiss Exchange. L’emprunt et le programme sont soumis au droit anglais. Tribunaux de l’Angleterre Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft Am Stadtpark 9, 1030 Vienne, Autriche USA and US Persons, European Economic Area, United Kingdom La présente annonce de cotation n’est pas un prospectus d’émission au sens des articles 652a et 1156 CO. Le prospectus d’émission et de cotation, qui seul est déterminant pour l’émission et la cotation en bourse, peut être commandé par téléphone pendant les heures de bureau au numéro 044 333 28 86 ou par télécopie en service continu au numéro 044 333 57 79 ou par e-mail sous «newissues.fi[email protected]» chez Credit Suisse. COURS ACTUELS DIRECTION NUMÉRO DE VALEUR www.primedebt.csfb.ch / Telekurs Finance: 80,3845732 / Reuters CSZFI01 Credit Suisse Banque Cantonale de Zurich SegaInterSettle ISIN Common Code Symbole Ticker 3 845 732 CH0038457328 035190716 RZB08 Investment Banking • Private Banking • Asset Management