Download Reduce energy costs with efficient solar power

Reduce energy
costs with efficient
solar power
Photovoltaic products and solutions for
residential & commercial buildings, and power plants
Innovative photovoltaic
solutions that give you
world-class, reliable
performance
2
Solar solutions for any size installation
Solar solutions for any application
Global energy demands increase every
day. Consumption of electricity is growing
disproportionately as industry and
domestic systems require ever-greater
amounts of energy. Renewable energy,
from sources such as photovoltaic
power, must help the world answer
the energy challenge. In fact, by 2020,
the Renewables Directive in Europe
mandates that 20 per cent of energy
must come from renewable sources.
As The Global Specialist in Energy
ManagementTM, Schneider ElectricTM
provides complete photovoltaic solutions
for any size installation, from residential
rooftops to utility-scale farms. Our
innovative products help you get the
most efficient solar harvest from your
installation, and benefit from having a
single supplier for all your components.
Our products and solutions are present
at every link in the energy chain and
contribute to your energy savings.
20%
the amount of all
energy in Europe
that must come
from renewable
sources by 2020
Experience you can depend on
All Schneider Electric components and
products are designed and built to the
highest standards, and are engineered
specifically to meet the demanding
requirements of your installation, for
professional solutions that stand out for
your customers. Our expertise gives you
significant value with low risk, with a high
degree of confidence in your installations.
1
Introducing Schneider Electric customised and
highly-efficient PV solutions
Commercial and
industrial buildings
Our solution:
Switchgear and circuit protection
Power conversion substation
Grid connection substation
Inverters and array boxes
Supervision and monitoring
Panel structures
PV power plant
Our solution:
Switchgear and circuit protection
Power conversion substation
Grid connection substation
Inverters and array boxes
Security
Supervision and monitoring
Panel structures
Res
Our so
Switch
Invert
Off-grid and
backup power
Our solution:
Multi-source management
Inverters and chargers
Circuit protection
Key components of
our complete solar
solutions
>> DC products
>> Inverters
>> AC products
>> Enclosures
2
Commercial and
industrial buildings
Our solution:
Switchgear and circuit protection
Power conversion substation
Grid connection substation
Inverters and array boxes
Supervision and monitoring
Panel structures
Off-grid and
backup power
Our solution:
Multi-source management
PV power pl
Our solution:
Switchgear and circuit p
Power conversion subs
Grid connection substa
Inverters and array box
Security
Supervision and monito
Panel structures
Commercial and
industrial buildings
‘We are committed to
outstanding
Ourproviding
solution:
Switchgear
and circuit
protection
solar solutions,
products,
and
services’.
Power conversion substation
Grid connection substation
Inverters and array boxes
Supervision and monitoring
Panel structures
Off-grid and
backup power
Our solution:
Multi-source management
Inverters and chargers
Circuit protection
Residential grid-tie solar
Our solution:
Switchgear and circuit protection
Inverters
3
Solutions for
residential buildings
Introducing easy-to-install solar products that reduce
energy bills and carbon emissions in homes
Schneider Electric photovoltaic packages
give you dependable, clean, and affordable
solar power. High quality, highly efficient,
and available everywhere, our systems
are safe, easy-to-install and 100 per cent
reliable, giving you a competitive edge.
Our complete grid-tie electrical systems
provide you and your customers with
turnkey photovoltaic power systems
designed to suit your requirements. They
increase the value of your customers’
homes, lower monthly living costs, and
reduce carbon footprints.
PV emergency box
DC box
1ph inverters
2 to 6 kW
C60NA DC
switch disconnector
C60NA DC
switch disconnector
MX+OF/MN
auxiliary switch
4
Interpact INS PV-1
switch disconnector
Open Monitoring Solution
iPRD40r PV-DC
surge arrester
‘Homeowners looking to reduce their energy bills can count
on our reliable PV solutions’.
Residential application (1 - 10 kW)*
Solar power systems for residential
applications can range up to 10 kW.
We can provide every component you
need for your solar installation.
AC box
iID300mA ASi
residual current
devices
Residential
enclosure
PV
emergency
control
iC60
circuit breakers
iQuick PF
surge arresters
Emergency
stop
ns
iEM2000T
meters
* PV system design may vary depending on the
market and the customer’s needs
5
Solutions for
small buildings
Small building application connected to LV grid
(10 - 100 kW)
PV emergency
box
PV
emergency
control
Kaedra
or
Thalassa
DC box
3ph inverter
15 to 20 kW
C60NA DC
switch disconnector
iPRD40r PV-DC
surge arrester
C60NA DC or
SW60 DC
switch disconnector
Open Monitoring Solutions
Emergency
stop
MX+OF/MN
auxiliary switch
6
iPRD40r PV-DC
surge arrester
‘Solutions that offer 100 per cent green energy with zero
carbon emissions – that’s smart business’.
We also have systems ideally suited for
commercial use that can offset energy
costs for small businesses and small
buildings. Schneider Electric solar solutions
are designed to be as efficient as possible
while having a minimal system footprint.
Designed for applications up to 100 kW,
these solutions are easily mounted on
rooftops, in parking lots or other available
ground-mount spaces. Plus, our solutions
are designed to last, and guarantee
reliable, 100 per cent green energy
production with zero carbon emissions for
many years to come.
> A smart solution which is easy to
install and maintain, highly flexible,
and powerful
> A trusted, dependable supplier
providing turn-key electrical
Balance of System solutions
> Local, long-term support from a
global partner
> Savings of up to 30% off your energy
AC box
bill with reliable, clean energy from
the sun
Prisma Plus G
enclosure
iC60
circuit breakers
Interpact INS AC
iEM3000
meters
42
iQuick PF
surge arresters
Compact NSX
switch
disconnector
* PV system design may vary depending on the
market and the customer’s needs
the number of
countries that
have some
renewable
energy policy in
place today
7
Solutions for
large buildings
A perfect match for your enterprise
In larger-scale applications, we offer
unique opportunities to optimise the
efficiency of your installation. Our
customised, modular solutions provide
the complete electrical chain between
modules and grid connection –
everything you’ll need – including realtime monitoring, advanced automation,
reliable supervision, power conversion,
and security.
They install easily on rooftops or surrounding
spaces, and give you the high availability
and efficiency you need, from a single
supplier. You also get the peace of
mind that your installation will meet
local regulations.
Large photovoltaic systems can be
designed with either centralised or
decentralised architectures. The following
pages give an overview of these
architectures and their benefits,
but the optimal architecture for your
PV system ultimately depends on a
number of local factors.
Array Box
TeSys DF PV
fuse carriers
Compact
NSX DC PV
switch disconnector
iPRD40r PV-DC
surge arrester
Advantys STB
digital input
modules
8
‘We deliver everything between module and grid connection
– the complete power conversion chain’.
Large building application (100 - 1000 kW)*
Centralised architecture
A centralised system routes DC power
generated by the solar panels through
a single inverter. It’s a good choice if all
of your solar panels and generators are
of the same make or share the same
technical characteristics.
One advantage of a centralised architecture
is that it’s easier to install, with less AC
cabling involved. Also, because all the solar
energy produced by the system moves
through a single inverter or PV box,
monitoring is less complicated and the
overall reliability of the system may be higher.
PV Box
DC
combiner
boxes
Spacial or
Prisma
Inverter
100 - 680 kW
Sepam
protection relays
iPRD40r PV-DC
surge arrester
Compact NSX MCCB
including monitoring
(Micrologic)
MV/LV
Distribution transformer
Compact
NSX DC PV
switch disconnector
iQuick PRD
surge arrester
SM6
modular switchboard
Conext Control
* PV system design may vary depending on the market and the customer’s needs
9
Solutions for
large buildings
DC box
PV emergency
box
Kaedra
or
Thalassa
AC box
3ph inverter 15 to 20 kW
Prisma Plus G
enclosure
iC60
circuit breakers
C60NA DC or
switch disconnector
iPRD40r PV-DC
surge arrester
MX+OF/MN
auxiliary switch
PV
emergency
control
Emergency
stop
10
C60NA DC or
SW60 DC
switch disconnector
iPRD40r PV-DC
surge arrester
Interpact INS AC
iEM3000
meters
iQuick PF
surge arresters
Compact NSX
switch disconnecto
‘Our solutions are customised to optimise the efficiency of
your large-scale installation’.
Large building application (100 - 1000 kW)*
Decentralised architecture
A decentralised system routes DC power generated by the solar
panels through more than one inverter. This architecture may
be the best choice for PV systems which incorporate panels of
different brands or technical characteristics, or use mismatched
generators. Having more than one inverter lets you operate
different equipment at optimal levels.
Maintenance of a decentralised system is simpler and more cost
efficient because you can take a single inverter offline without
shutting down the entire system. Decentralisation can be more
suitable for sites with space or access limitations – installing
several smaller inverters may be easier and less expensive than
installing one large, hard-to-maneuver inverter.
KEY COMPONENTS OF
ANY LARGE BUILDING
APPLICATION INCLUDE:
Inverters for
network connection
>> Schneider Electric inverters
Roof mount
custom solutions
Ground mount
custom solutions
Electric distribution LV/MV
>> LV Protection box (DC/AC)
>> Transformer and MV boxes
>> Branch point
Prisma
or
Supervision and control
>> SCADA software
>> Data acquisition
* Common gateway
for all applications
Security systems
or
>> CCTV and access control
>> Schneider Electric and Pelco
by Schneider Electric™
Conext Control
Power
distribution
substation
Predictive and
corrective maintenance
11
Solutions for
PV power plants
Introducing comprehensive electrical infrastructures, custom
designed to improve the efficiency of large-scale installations
Our turnkey, customised solutions are
designed to ensure 97.5 per cent power
availability over 20 years, far exceeding
typical solar industry standards for utilityscale operations. This means greater
energy efficiency and greater company
revenues. Complete modular solutions
provide optimum time to market to
help you reduce costs, and include
power conversion, electrical distribution
and supervision capabilities specifically
adapted to solar applications.
PV power plant application ( >1MW)*
Pow
PV Box
Array Box
Spacial
enclosure
Inverters
500 to 680 kW
TeSys DF PV
fuse carriers
iPRD 40r PV-DC
surge arrester
Advantys STB
digital input modules
Compact
NSX DC PV
switch
disconnector
DC
boxes
Masterpact NW DC ACB
circuit breaker
Compact
NSX DC PV
MCCB
Masterpact ACB
(including monitoring)
TeSys contactor
(600–2100A AC1)
iQuick PRD
surge arrester
SM6 MV
compact
switchboard
Conext Control
* PV system design may vary depending on the
market and the customer’s needs
12
MV/LV
distribution transformer
‘Our turnkey solutions exceed the typical solar industry
standards for utility-scale operations’.
Turnkey solutions
The PV Box is a complete solution for
electrical distribution, automation, security,
monitoring, and control available from
Schneider Electric. A pre-wired equipment
package for the European and North
American markets, it is designed to meet
the demands of large-scale, grid-tied
solar farms and large commercial rooftop
solar installations.
100 MW
the upper range of
our capabilities for
solar farms utilising
the PV Box
PV Box Europe*
wer distribution
substation
Integrated MV switchgear providing gridconnection and transformer feeder with
circuit-breaker. Meets FNN and BDEW gridconnection requirements and is available at
500, 630, 1000, and 1250 kW power levels.
Pelco security
system
PV Box North America*
Concrete or metallic execution. Integrated
Square D™ step-up transformer and
medium voltage fused disconnect.
Prisma range enclosures
Sepam
protection relays
Conext Control
Monitoring solution for large commercial
and PV power plants, suitable for harsh
environmental conditions thanks to the
use of industrial devices. Adaptable
solution that fits your service contract.
Provides optimised supervision of single
or multiple sites with remote control.
SM6
modular switchboard
Conext Control
*Engineered to order PV Boxes
13
Solutions for
Off-grid, Grid-interactive, and Backup Power Applications
Grid-interactive and backup power
The Schneider Electric Conext™ XW
System* is the ideal solution for gridinteractive and off-grid single-phase, splitphase, and three-phase applications. Most
applications use solar arrays, but a wind
generator, micro-hydro generator, and/or
a fuel generator can also be incorporated
into the system.
The grid interactive functionality allows
excess energy that is generated to be
exported to the grid, and allows the grid
to act as an additional energy source
to charge the system’s batteries. Gridconnected homes can also benefit from
the use of a Schneider Electric Conext XW
System as the inverter will automatically
detect a grid failure and instantly switch to
backup power stored in the battery bank.
When the grid is active, the XW System
will monitor and regulate battery charging
to ensure the batteries are ready to supply
backup power when the grid fails.
*other inverters & solutions available – see
product selection section
Conext XW
SCP
Conext Gateway
Conext XW MPPT
Charge Controller
Battery
14
Conext XW
‘Our off-grid and backup solutions help maximise
your clean energy supply’.
Off-grid power
The Schneider Electric Conext XW System
can process multiple forms of incoming
power, making it a popular choice for
off-grid applications (those not connected
to the grid), as it provides homes with
a completely autonomous supply of
electricity. Most applications use solar
arrays, but a wind generator, micro-hydro
generator, and/or a fuel generator can also
be incorporated into the system.
Conext XW
AGS
W Inverter/Charger
Generator
> Residential, commercial, and industrial
> E xpandable system up to 36 kW
using modular components
Home
Electric
Appliances
Grid
> All devices fully networked
> S uperior battery management
and charging
>H
igh quality AC output with fast
transfer time
15
Get a balance of system
that delivers a strong
return on investment
16
17
Product Selection Guide
DC products (1)
Residential (1-10 kW) and small building (10-100 kW)
Interpact™ INS PV-1
C60NA-DC
The C60NA-DC is a DC switch
disconnector dedicated to
array isolation and control in
photovoltaic installation with
Voc up to 1000 Vdc.
The INS PV1 is a DC
switch disconnector
dedicated to array
isolation and control with
Voc up to 600 Vdc.
Grid-Tie Inverters
A proven, high-frequency, compact
design featuring wide MPPT
ranges and high efficiency for
small and large systems.
Available in 2.8 - 5 kW.
The latest technology
for small to medium
commercial applications, this
transformerless design features
high peak and EU efficiency,
real-time monitoring and easy
customisation. Available in
15 kW and 20 kW.
Compact™ NSX
Enclosures
AC products (1)
Interpact INS
This switch disconnector
is designed for maximum
performance and safety;
comes with a wide
choice of accessories
and auxiliaries.
Molded case power circuit
breakers and switch
disconnectors with new
breaking capacities and
integrated monitoring.
Kaedra™
Easy to install and safe
to use, comply with
national and international
standards, guaranteed.
(1) IEC products. Please consult us for equivalent UL-Certified products
18
The C60PV-DC is
a DC circuit breaker from
1 to 25A with operating
voltage up to 800 Vdc.
Small Commercial Conext TL (EMEA)
Residential - Conext TX
(NA), GT (Aust & Spain)
Residential
switchboards
C60PV-DC
Complete range of
weatherproof enclosures
(IP65 and IK09) from 5 to
72 modules combining
style and robustness.
MCB C60
C60 AC circuit
breakers are dedicated
to final distribution
applications, with
operating voltage
up to 440 Vac.
iPRD40r PV-DC
MX+OF/MN
This DC type 2 surge arrester is
designed to help protect PV panels and
the DC inverter input from overvoltages
due to lightning strikes. It is available in
two versions: 600 Vdc and 1000 Vdc.
iQuick PF
An MCB auxiliary switch
dedicated to PV installations.
It sends information about the
status of the protection devices.
iEM2000T
iEM3000
This precabled
surge arrester
protects inverters
from maximum
discharge currents
up to 10 kA.
Pragma™
A complete range of
13/18/24 modular
enclosures. Surface-or
flush-mounting available.
iEM3000 series energy
meters are DIN railmounted, and designed for
metering active energy and
other parameters in threephase electric circuits.
iEM2000T kilowatt-hour
meters are DIN rail-mounted,
and designed for metering
active energy consumed by
a single-phase electric circuit.
Prisma Plus G
Wall-mounted and
floorstanding enclosures for
electrical switchboards up
to 630 A, Icw: 25 kA rms/1s
(wall-mounted).
19
Product Selection Guide
DC products (1)
Large building (100-1000 kW) and PV power plants ( >1000 kW)
Array Box
Allows connecting
several strings of PV
modules in parallel and
delivers the output DC
voltage and current
according to the
inverter power rating.
Masterpact™ NW DC
High current air circuit
breakers from 800 to
4000 A. Wide range
of common auxiliaries
and accessories
interchangeable on site.
GT100/GT250 Solar
Inverters (North America)
Inverters
AC products (1)
Enclosures
This 3-phase inverter
provides high availability,
industry-leading CEC
efficiency of 97 per cent,
and is tested at a high
level to enhance reliability.
Compact NS & NSX
Molded case power
monitoring circuit breakers
and switch disconnectors with
integrated monitoring and new
breaking capacities.
High current air circuit
breakers from 800 to 6300 A.
Wide range of common
auxiliaries and accessories
interchangeable on site.
Thalassa™
Spacial™
Wall-mounted steel enclosure,
made from single piece metal
sheet, folded and welded
on the corners for high
robustness.
Full range of insulated
enclosures suitable
to produce class II
assemblies.
MV/LV transformer
MV/LV offer
DC circuit breakers
and switch disconnectors
are available for
photovoltaic applications
up to 1000 Vdc.
GT500 Solar Inverter
(North America)
Ultra-efficient design with
industry-leading CEC
efficiency of 96 per cent,
with isolation transformer
in one unit. Includes AC
and DC disconnects.
Masterpact NW
20
Compact NSX DC PV
RM6 switchgear
Distribution
transformers.
A cost-effective solution
for PV electrical
distribution networks.
(1) IEC products. Please consult us for equivalent UL-Certified products
Compact self-contained
totally insulated switchgear
comprises 1 to 4
integrated, low dimension
functional units.
SM6 switchgear
Modular, comprehensive
range of metal-enclosed
switchgear and control
gear units up to 24 kV.
iPRD 40r PV-DC
TeSys™ DF PV
This DC type 2 surge arrester
is designed to help protect PV
panels and the DC inverter input
from overvoltages due to lightning
strikes. It is available in two
versions 600 Vdc and 1000 Vdc.
TeSys B
Bar-mounted DC
contactors range specific
designed to control and
disconnect between
photovoltic panels and
DC inverters.
Fuse carriers from 0.5 A
to 32 A, up to 1000 V.
Its compact size helps
to reduce the overall
size of the installation.
GT250 E, GT500 E, & GT630 E
Grid-Tie Solar Inverters
Conext XC
Solar Inverter
The XC series has peak
efficiencies of 98.9 per
cent and its flexibility
allows the inverter to
be configured with
voltage and power
outputs up to 680 kVA.
TeSys F AC1 contactors
Contactors for resistive
applications from 600 to 2100 A,
guaranteeing electrical
coordination with fuses offer
and with Masterpact NW
circuit breakers.
Digital Signal Processor-based
controls with self-diagnostics,
power protection, and LCD for
display of operating status.
iQuick PRD
Type 2 withdrawable surge
arrester, with maximum
discharge current 8 to
40 kA suitable for any
earthing system.
Prisma™ range
Wall-mounted and floorstanding enclosures for
electrical switchboards
up to 3200 A.
Sepam protective relays
Sepam MV digital
protection relays for current
and voltage protection, for any
distribution system.
21
Product Selection Guide
Off-grid Inverter/Chargers
Off-grid and Backup
Conext XW
Inverter/Charger
An adaptable and scalable
solution for grid-interactive
and off-grid single-phase,
split-phase, and threephase applications up to
36 kW.
Designed for battery
based off-grid backup
power applications
for remote locations
or when the grid goes
down, this pure sine-wave inverter/charger
is one of the most advanced inverter/
chargers in the market today.
XW MPPT 80 600
XW MPPT
60 120
Charge Controllers
Conext SW
Inverter/Charger
Tracks the electrical
maximum power
point of a PV
array to deliver the
maximum available
current for charging
batteries. Accepts
PV array voltages up
to 120 Volts.
Innovative charge controller that
offers an industry-first set of
features: high PV input voltage (up
to 600 Vdc), Maximum Power Point
Tracking (MPPT), and 80 A charge
current. Delivers lower installation
costs through fewer PV strings,
longer home runs, smaller wiring and
conduit, and virtual elimination of PV
combiner boxes and circuit breakers.
The XW Conduit Box (XW CB) can be used to
create systems larger than two inverters, or
to retrofit Xantrex XW Inverters into existing
systems.
The XW Power Distribution Panel (PDP) with conduit
box is factory-wired and labeled to support
a code-compliant single-inverter installation.
XW SCP
XW CK
The XW System Control Panel
(XW SCP) features a graphical, backlit
LCD display that provides system
configuration and diagnostic information
for devices connected to the Xanbus™
enabled network.
The XW Connection Kit (CK) is a
wiring kit and conduit box used to
connect a second inverter to an XW
Power Distribution Panel.
Accessories
The C Series are field configurable
for 12 and 24 Vdc operation.
The C40 may be configured for
12, 24, or 48 Vdc operation.
All can be used as a charge,
diversion, or load.
XW CB
XW PDP
BTS
XW AGS
The XW Automatic Generator Start
(XW AGS) activates a generator to
provide an XW inverter/charger with
power to recharge a battery bank
or provide additional power for
heavy loads.
22
C Series
Controller
The Battery Temperature Sensor
(BTS) mounts on your battery and
measures its temperature.
Added value offer
Communications Gateway
Monitoring
The Gateway bridges the gap
between a GT Inverter or Conext
XW System and the system
owner’s computer, making it
the central component for a
residential or small commercial
remote monitoring system.
M340
Far more than a PLC, our
programmable automation
controllers (PACs) are built
to suit the needs of the
process industry and a
wide range of demanding
automation applications.
Secutity
Sarix™ camera
systems by Pelco
A versatile network-based
imaging platform that can adapt
quickly to new technology,
bringing you advanced cameras
faster and in a variety of form
factors and enclosures.
Advantys™ STB digital
input modules
Our IP20 distributed I/Os are designed for
distributed connection to sensors and actuators.
Adaptable to your network, and compatible with
most major fieldbus networks: Modbus, Ethernet,
CANopen®, DeviceNet™, PROFIBUS®, and
INTERBUS®.
Spectra™ Dome
Positioning System
by Pelco
With industry-defining features
designed for security, Spectra
continues to deliver high image quality,
high performance and reliability – for
both IP and analog applications.
ExSite™ Explosion
Proof Camera
by Pelco
ExSite Explosion Proof Camera
Systems meet rigorous hazardous
location certifications with stateof-the-art integration, control and
programmability.
DS NVs
The Digital Sentry® security software solution scales from single
video server applications to multiple, distributed servers. DS NVs,
is a full-featured, economical video solution.
23
At Schneider Electric,
customer satisfaction
is our number one priority
Schneider Electric:
A trusted partner for all phases of your project
From product availability to worldwide services,
Schneider Electric brings reliable solar power to
wherever you happen to be
Comprehensive and innovative solutions…
>> Maximum quality standards during design, installation, and maintenance
>> Integrated solution for electrical distribution, automation, security, monitoring,
and control
>> Engineering and design capabilities
>> Value added by the Schneider Electric proven experience
Choose Schneider
Electric for state-ofthe-art products
and reliable services
you can depend on
24-hour
technical assistance
… for the entire life cycle of your installation
>> Maintain a high level of availability while reducing overall energy costs
>> Optimisation of both capital and operational expenses
>> Continuing improvements and upgrades
>> Global support, including 24-hour technical assistance
>> Localised services for enhanced support to the end-user in any country
25
Safe and reliable
photovoltaic energy
generation
Selection of low voltage switchgears and circuit protection
components per type of photovoltaic electrical architecture
Discover more about our offer for solar installations!
1 | Functional Safety & Implementation of the New Machinery Directive
Visit www.schneider-electric.com/solar and download our FREE
“Safe and reliable photovoltaic energy generation” application guide!
Follow us on our
twitter account
(renewable energies)
www.twitter.com/SErenewable
Make the most of your energy SM
Schneider Electric Industries SAS
Head Office
35 rue Joseph Monier
92500 Rueil Malmaison Cedex- France
Tel.: +33 (0)1 41 29 70 00
www.schneider-electric.com
Design: Global Marketing, Communication, Strategy, and Design
Photos: Schneider Electric
Publishing: Altavia Connection – Made in France
©2012 Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric, Xantrex, Pelco, Square D, TeSys, Masterpact, Prisma, Conext, SunEzy, Kaedra, Interpact,
PowerLogic, Spectra, Xanbus, Advantys, ExSite, Sarix, Thalassa, Spacial, Energy University, and Make the most of your energy are trademarks owned by
Schneider Electric Industries SAS or its affiliated companies. All other trademarks are property of their respective owners.
Design: Global Marketing, Communications Strategy and Design. • 998-3450_D_GMA-GB
SLTED110011EN / ART.960611