Survey
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Download Английский язык для детей. Большой самоучитель
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Сергей Матвеев а с моучитель й о ш ь л о Б . . . . буквы звуки чтение запоминание АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК äëÿ äåòåé Издательство АСТ Москва УДК 373:811.111 ББК 74.268.1Англ М33 В оформлении использованы иллюстрации, предоставленные агентством Shutterstock М33 Матвеев, Сергей Александрович. Английский язык для детей : большой самоучитель / С. А. Матвеев. — Москва : Издательство АСТ, 2015. – 191, [1] с.: ил. — (Большой самоучитель для детей). ISBN 978-5-17-090932-2 Книга представляет собой уникальное пособие по основным правилам чтения и произношения в английском языке. С ее помощью Ваш ребенок освоит произношение и написание основных букв и буквосочетаний и выучит самые необходимые на начальном уровне слова. Самоучитель содержит задания на тренировку пройденного материала; в конце вы найдете словарь, по которому можно проверить, верно ли выполнены задания. Красочные, яркие иллюстрации сделают изучение английского языка увлекательным и забавным. УДК 373:811.111 ББК 74.268.1Англ ISBN 978-5-17-090932-2 © Матвеев С.А. © ООО «Издательство АСТ» Содержание Английский алфавит . . . . . . . . . . . . . . . 4 Знаки фонетической транскрипции . . 5 Открытый и закрытый слоги . . . . . . . . . 6 Буква A в открытом слоге . . . . . . . . . . . 8 Буква A в закрытом слоге . . . . . . . . . . 12 Слова для запоминания: местоимения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Буква B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Слова для запоминания: месяцы . . . . 20 Буква C перед E, I, Y . . . . . . . . . . . . . . 22 Буква C в остальных случаях . . . . . . . 24 Буква C в сочетании CK. . . . . . . . . . . . 26 Буква C в сочетании CH. . . . . . . . . . . . 28 Слова для запоминания: дни недели . 32 Буква D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Слова для запоминания: числа (начало) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Буква E в открытом слоге . . . . . . . . . . 38 Буква E в закрытом слоге . . . . . . . . . . 40 Буква E в сочетании EA . . . . . . . . . . . . 42 Буква E в сочетании EE . . . . . . . . . . . . 44 Слова для запоминания: глаголы . . . . 48 Буква F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Слова для запоминания: числа (продолжение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Буква G перед E, I, Y . . . . . . . . . . . . . . 54 Буква G в остальных случаях . . . . . . . 56 Слова для запоминания: животные . . 60 Буква H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Слова для запоминания: время, времена года . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Буква I в открытом слоге . . . . . . . . . . . 66 Буква I в закрытом слоге . . . . . . . . . . . 70 Слова для запоминания: продукты и напитки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Буква J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Слова для запоминания: одежда . . . . 78 Буква K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Слова для запоминания: овощи . . . . . 82 Буква L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Слова для запоминания: фрукты . . . . 86 Буква M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Слова для запоминания: ягоды . . . . . 90 Буква N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Буква N в сочетании NG . . . . . . . . . . . 94 Буква N в сочетании NK . . . . . . . . . . . 96 Слова для запоминания: семья . . . . . 98 Буква O в открытом слоге . . . . . . . . . 100 Буква O в закрытом слоге . . . . . . . . . 104 Буква O в сочетании OO . . . . . . . . . . 108 Буква P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Буква P в сочетании PH . . . . . . . . . . . 114 Буква Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Слова для запоминания: квартира . .118 Буква R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Буква R в сочетании AR . . . . . . . . . . . 122 Буква R в сочетании OR . . . . . . . . . . 124 Буква R в сочетаниях ER, IR, UR . . . 126 Буква R в сочетаниях ARE, ERE, IRE, URE, YR. . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Буква R в безударном сочетании ER 130 Слова для запоминания: город. . . . .131 Буква S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Буква S в сочетании SH . . . . . . . . . . . 134 Слова для запоминания: профессии136 Буква T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Буква T в сочетании TH . . . . . . . . . . . 140 Слова для запоминания: спорт . . . . .142 Буква U в открытом слоге . . . . . . . . . 144 Буква U в закрытом слоге . . . . . . . . . 146 Буква V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Слова для запоминания: ванная . . . .152 Буква W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Слова для запоминания: приём пищи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 Буква W в сочетании AW . . . . . . . . . . 158 Буква W в сочетании EW . . . . . . . . . . 160 Буква W в сочетании OW . . . . . . . . . . 162 Слова для запоминания: транспорт .168 Буква X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Слова для запоминания: природа . .172 Буква Y в открытом слоге . . . . . . . . . 174 Буква Y в закрытом слоге . . . . . . . . . 175 Слова для запоминания: цвета . . . . .176 Буква Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Словарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 3 Английский алфавит A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 4 [ЭЙ] [БИ:] [СИ:] [ДИ:] [И:] [ЭФ] [ДЖИ:] [ЭЙЧ] [АЙ] [ДЖЭЙ] [КЭЙ] [ЭЛ] [ЭМ] [ЭН] [ОУ] [ПИ:] [КЬЮ:] [А:] [ЭС] [ТИ:] [Ю:] [ВИ:] [ДАБЛ Ю:] [ЭКС] [УАЙ] [ЗЭД] Знаки фонетической транскрипции Согласные звуки five vest thank this sock zip sham treasure horse bank pin tip Гласные звуки sip sea pet ant mark pot cord nut put doom tune better girl boat 5 dot key grass chin jam monk not sing let rock yet west lake my now boy home here fair poor Europe fire hour player employer долгота Открытый и закрытый слоги В английском языке выделяют открытый и закрытый слоги. Тип английского слога определяет чтение в нём гласной буквы. Открытый слог – это слог, который заканчивается на гласную. Гласная в этом типе слога читается так, как она представлена в алфавите. В качестве конечной гласной чаще всего служит буква е, которая в данном случае не произносится. Закрытый слог – это слог, который заканчивается на согласную. В этой книге произношение английских слов даётся при помощи значков международной транскрипции, а также при помощи русских букв. Ударная буква выделена жирным шрифтом. ГЛАСНЫЕ И ДИГРАФЫ буквы ударный слог безударный слог открытый слог закрытый слог без r сr без r сr a [ЭЙ] [ЭЭ] [Э] [А:] [Э] e [И:] [ИЭ] [Э] [Ё:] [И] i [АЙ] [АЙЭ] [И] [Ё:] [И] o [ОУ] [О:] [О] [О:] [Э] u [Ю:] [ЮЭ] [А] [Ё:] [Э] y [АЙ] [АЙЭ] [И] [Ё:] [И] au / aw [О:] ei / ey [ЭЙ] eu / ew / [Ю:] / [У:] oi / oy [ОЙ] oo / [У:] / [У], [УЭ] ou / [АУ] / [О:], [А], [У:] [Э] ow [АУ], [ОУ] [ОУ] [И] 6 – звук [С]. – звук [Т]. – глухой звук, для произнесения этого звука кончик языка нужно положить на кромку нижних зубов. Язык находится между зубами. Сам язык с зубами соприкасается не плотно, остается щель, через которую проходит струя воздуха. Напоминает средний звук между [С] и [Ф]. – звонкий звук, для произнесения этого звука кончик языка нужно положить на кромку нижних зубов. Язык находится между зубами. Сам язык с зубами соприкасается не плотно, остается щель, через которую проходит струя воздуха. В отличие от предыдущего этот звук произносится с голосом. Напоминает средний звук между [З] и [В]. – звук [Ш]. – звук [ДЖ]. – звук [Ч]. – звук [Ц]. – звук [Ф]. – простой выдох. – звук [B]. – при произнесении этого звука напряженные губы выдвигаются вперёд, округляются, а затем уголки рта быстро раздвигаются. Это можно сравнить с произнесением буквы [У] в сочетании [УА]. – долгий звук [A]. – средний звук между [A] и [Э]. – краткое безударное [A]. – звук [Э]. – долгий звук [И]. – краткий звук [И]. – долгий звук [О]. – краткий звук [O]. – долгий звук [У]. – краткий звук [У]. – долгий средний звук между [О] и [Э]. – краткий средний звук между [О] и [Э]. – звук [АЙ]. – звук [ЭЙ]. – звук [ОЙ]. – звук [Ю]. – напоминает звук [АУ]. – напоминает звук [ИЭ]. – напоминает звук [УЭ]. – напоминает звук [ЭУ]. – напоминает звук [ЭА]. – напоминает звук [ОУ]. – звук [Б]. – звук [Г]. – звук [Д]. – звук [Ж]. – звук [З]. – звук [Й]. – звук [К]. – звук [Л]. – звук [М]. – звук [Н]. – носовой звук [Н]. – звук [П]. – невибрирующий звук [Р]. При произнесении кончик языка загнут назад и неподвижен. – указывает на долготу. 7 Буква А Буква А в открытом слоге Буква a в открытом слоге произносится как ([ЭЙ]). В качестве конечной гласной чаще всего служит буква е, которая в данном случае не произносится. A → name ttable bl стол a m e ↓ ↓ ↓ ↓ Aa ...................................... NAME ............................... — [НЭЙМ] name ................................ table Прочитайте и напишите: t a b l e ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ lake озеро plate тарелка n name имя Прочитайте и напишите: Aa ...................................... TABLE ............................... — [ТЭЙБЛ] table ................................. lake Прочитайте и напишите: l a k e ↓ ↓ ↓ ↓ Aa ...................................... LAKE ................................. — [ЛЭЙК] lake ................................... plate Прочитайте и напишите: p l a t e ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ — [ПЛЭЙТ] 8 Aa ...................................... PLATE ............................... plate ................................. Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: take cake rake brace tale tape make stale fake pane brace — [ ........................... ] cake — [ ........................... ] fake — [ ........................... ] make — [ ........................... ] pane — [ ........................... ] rake — [ ........................... ] stale — [ ........................... ] take — [ ........................... ] tale — [ ........................... ] tape — [ ........................... ] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — ........................... — ........................... — ......................... — ......................... — ......................... — ........................... — ........................... — ........................... — ........................... — ........................... 9 Исключения: antenna antenna антенна a ↓ n ↓ t ↓ e ↓ n n ↓ a ↓ ´ — [ЭНТЭWНЭ] banana banana банан b ↓ a ↓ a ↓ n ↓ n ↓ a ↓ ´ — [БЭНАW:НЭ] garage garage гараж g ↓ a ↓ r ↓ a ↓ g ↓ e ↓ ´ — [ГЭWРИДЖ] garage или: g ↓ a ↓ r ↓ a ↓ g ↓ e ↓ ´ — [ГЭРАW:Ж] piano p ↓ piano пианино i ↓ a ↓ n ↓ o ↓ ´ — [ПИЭWНОУ] 10 t ↓ tomato помидор tomato a t o m ↓ ↓ ↓ ↓ ´ — [ТЭМАW:ТОУ] o ↓ vase a ↓ v ↓ drama drama e ↓ — [ВА:З] vase ваза water вода s ↓ w ↓ [w] water a t e ↓ ↓ [t] [:] ´ — [УОW:ТЭ] d ↓ drama a m r ↓ ↓ ↓ ´ — [ДРАW:МЭ] 11 r ↓ [] a ↓ Буква А в закрытом слоге Буква a в закрытом слоге произносится как (широкое [Э]). A → c ↓ cat кошка dad a ↓ Прочитайте и напишите: d ↓ cat ..................................... Aa ...................................... — [ДЭД] DAD .................................. tram Прочитайте и напишите: a ↓ r ↓ m ↓ dad ................................... Aa ...................................... — [ТРЭМ] TRAM ................................ flag Прочитайте и напишите: f ↓ flag флаг Aa ...................................... CAT ................................... t ↓ tram трамвай t ↓ — [КЭТ] d ↓ dad папа Прочитайте и напишите: cat a ↓ l ↓ a ↓ g ↓ [ — [ФЛЭГ] 12 tram .................................. Aa ...................................... FLAG ................................. flag ................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: thank sham bad stand gram glad fat that nag gag bad — [ ........................... ] fat — [ ........................... ] gag — [ ........................... ] glad — [ ........................... ] gram — [ ........................... ] nag — [ ........................... ] sham — [ ........................... ] stand — [ ........................... ] thank — [ ........................... ] that — [ ........................... ] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — ............................ — ............................ — ............................ — ............................ — ............................ — ............................ — ............................ — ............................ — ............................ — ............................ 13 Исключения: yacht яхта y ↓ a ↓ h ↓ t — [ЙОТ] master s t ↓ ↓ a ↓ m ↓ master хозяин; владелец yacht c e r ↓ ´ — [МАW:СТЭ] pass a ↓ p ↓ pass проходить, передавать s ↓ — [ПА:С] Past simple past a ↓ p ↓ past прошлое; прошедшее s s ↓ — [ПА:СТ] 14 t ↓ walk walk ходить, идти; прохаживаться; прогуливаться a w ↓ l k ↓ ↓ — [УОW:К] path a ↓ p ↓ path тропа, тропинка; дорожка t h ↓ — [ПА:С] father father отец false ложный, ошибочный, фальшивый f ↓ a ↓ t h e r ↓ ↓ ´ — [ФАW:ЗЭ] f ↓ a ↓ false l ↓ s ↓ — [ФО:ЛС] 15 e ↓ Слова для запоминания Местоимения — Pronouns единственное число I — [АЙ] — я I you — [Ю:] — ты you he — [ХИ:] — он he she — [ШИ:] — она she it — [ИТ] — оно — неодушевлённые предметы, животные it 16 множественное число we — [УИ:] — мы we you — [Ю:] — вы you they — [ЗЭЙ] — они they 17 Буква B Буква b произносится как ([Б]). B → b ↓ b t bat летучая мышь bag a ↓ Прочитайте и напишите: g ↓ —[БЭГ] bat ..................................... Bb ..................................... BAG ................................... bag ................................... Прочитайте и напишите: baby b a ↓ ↓ y ↓ Bb ..................................... ´ — [БЭWЙБИ] BABY ................................ bad a ↓ Прочитайте и напишите: b ↓ bad плохой Bb ..................................... BAT ................................... b ↓ baby ребёнок, младенец t ↓ — [БЭТ] b ↓ bag сумка Прочитайте и напишите: bat a ↓ d ↓ —[БЭД] 18 baby ................................. Bb ..................................... BAD .................................. bad ................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: big cob bill Bob bang band box blue brick back back — [ .............................. ] band — [ ............................. ] bang — [ ............................. ] big — [ .............................. ] bill — [ .............................. ] blue — [ .............................. ] Bob — [ .............................. ] box — [ .............................. ] brick — [ ............................. ] cob — [ .............................. ] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — ........................... — ........................... — ........................... — ........................... — ........................... — ........................... — ........................... — ........................... — ........................... — ........................... 19 Слова для запоминания Месяцы — Months January January ´ — [ДЖЭWНЬЮЭРИ] — январь February ´ — [ФЭWБРУЭРИ] — февраль February March March — [МА:Ч] — март April April ´ — [ЭWЙПРИЛ] — апрель May May — [МЭЙ] — май June June — [ДЖУ:Н] — июнь 20 July July ´ — [ДЖУЛАWЙ] — июль August August ´ — [ОW:ГЭСТ] — август September ´ — [СЭПТЭWМБЭ] — сентябрь September October October ´ — [ОКТОWУБЭ] — октябрь November November ´ — [НОУВЭWМБЭ] — ноябрь December December ´ — [ДИСЭWМБЭ] — декабрь 21 Буква C Буква C перед E, I, Y Буква c перед e, i, y произносится как ([C]). C → p ↓ pencil карандаш e ↓ l ↓ Ci ....................................... ´ — [ПЭWНСИЛ] PENCIL ............................. cycle y c l ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: c ↓ cycle велосипед i ↓ pencil ............................... e ↓ Cy ...................................... — [САЙКЛ] CYCLE .............................. cent Прочитайте и напишите: c ↓ e ↓ cent цент f ↓ fence забор Прочитайте и напишите: pencil c n ↓ ↓ n ↓ t ↓ — [СЭНТ] fence c e n ↓ ↓ ↓ cycle ................................. Ce ..................................... CENT ................................ cent .................................. Прочитайте и напишите: e ↓ Ce ..................................... — [ФЭНС] FENCE .............................. 22 fence ................................ Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: pace race police cinema cent distance mercy lace cynic cell cell — [...................... ] cent — [...................... ] cinema — [...................... ] cynic — [...................... ] distance — [...................... ] lace — [......................] mercy — [...................... ] pace — [...................... ] police — [...................... ] race — [...................... ] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ — — — — — — — — — — ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... 23 Буква C в остальных случаях В остальных случаях буква c произносится как ([К]). C → Прочитайте и напишите: cake c ↓ cake торт a ↓ k ↓ e ↓ Ca ..................................... — [КЭЙК] CAKE ................................ cake .................................. Прочитайте и напишите: coin c ↓ coin монета o ↓ Co ..................................... camp a m ↓ ↓ n ↓ insect s e ↓ ↓ COIN ................................. coin ................................... Прочитайте и напишите: p ↓ Ca ..................................... — [КЭМП] i ↓ insect насекомое n ↓ — [КОЙН] c ↓ camp лагерь i ↓ CAMP ............................... camp ................................ Прочитайте и напишите: c ↓ t ↓ ´ — [ИWНСЭКТ] 24 Ct ...................................... INSECT ............................. insect ................................ Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: cab cram crab cot lac cactus cane cod cross cab sac — [ ........................] cactus — [.......................] cane — [ ........................] cod — [ ........................] cot — [ ........................] crab — [ ........................] cram — [ ........................] cross — [ ........................] lac — [ ........................] sac — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ — — — — — — — — — — ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... 25 Буква C в сочетании CK Буквосочетание ck произносится как ([К]). CK → Прочитайте и напишите: cock c ↓ cock петух o ↓ stick палка ↓ stick c k t i ↓ ↓ ↓ — [СТИК] c ↓ clock настенные часы d ↓ deck палуба k — [КОК] s ↓ c clock c k l o ↓ ↓ ↓ Ck ..................................... COCK ............................... cock .................................. Прочитайте и напишите: Сk ..................................... STICK ............................... stick .................................. Прочитайте и напишите: Сk ..................................... — [КЛОК] CLOCK .............................. deck c k e ↓ ↓ Прочитайте и напишите: — [ДЭК] 26 clock ................................. Ck ..................................... DECK ................................ deck .................................. Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: back rocket lock neck bicker stack back black mock jack lick — [ ......................... ] bicker — [ ......................... ] stack — [ ......................... ] black — [ ......................... ] jack — [ ......................... ] lick — [ ......................... ] lock — [ ......................... ] mock — [ ......................... ] neck — [ ......................... ] rocket — [ ......................... ] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 27 Буква C в сочетании CH Буквосочетание ch произносится как ([Ч]). CH → c h ↓ children дети Прочитайте и напишите: children i l d r ↓ ↓ ↓ ↓ e ↓ ´ — [ЧИWЛДРЭН] p ↓ s ↓ — [ЧИПС] c h ↓ chicken i c k ↓ ↓ children ............................ CHOP ................................ chop ................................. Прочитайте и напишите: chips c h i p ↓ ↓ ↓ chips чипсы CHILDREN ....................... Сh ..................................... — [ЧОП] chop котлета Ch ..................................... Прочитайте и напишите: chop c h o ↓ ↓ chicken цыплёнок n ↓ Ch ..................................... CHIPS ............................... chips ................................. Прочитайте и напишите: e ↓ n ↓ ´ — [ЧИWКИН] 28 Ch ..................................... CHICKEN ......................... chicken ............................ Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: chaff chase much chap chat chamber rich inch check chaff cherry — [ .................... ] chamber — [ .................... ] chap — [ .................... ] chase — [ .................... ] chat — [ .................... ] check — [ .................... ] cherry — [ .................... ] inch — [ .................... ] much — [ .................... ] rich — [ .................... ] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ ´ ´ — — — — — — — — — — .................. .................. .................. .................. .................. .................. .................. .................. .................. .................. 29 Исключения: machine машина, механизм stomach живот machine c h i ↓ ↓ m ↓ a ↓ s ↓ t ↓ c a ↓ m ↓ moustache усы chauffeur u f f ↓ ↓ o u ↓ e u ↓ r c h ↓ ´ — [МЭСТАW:Ш] 30 h ↓ ´ — [ШОW УФЭ] moustache s t a ↓ ↓ ↓ c ´ — [СТАWМЭК] h e ↓ ´ — [МЭШИW:Н] stomach o m a ↓ ↓ ↓ ↓ chauffeur шофёр n ↓ e ↓ yacht c y ↓ a ↓ t — [ЙОТ] yacht яхта p ↓ parachute парашют h ↓ a ↓ parachute c h a ↓ ↓ r ↓ u ↓ t ↓ e ↓ ´ — [ПЭWРЭШУ:Т] ache c a ↓ ache боль, болеть ↓ e ↓ — [ЭЙК] s ↓ school школа h school h o c ↓ o ↓ — [СКУ:Л] 31 l ↓ Слова для запоминания Дни недели — Days of the Week Monday ´ — [МАWНДЭЙ] — понедельник Monday Tuesday ´ — [ТЬЮW:ЗДЭЙ] — вторник Tuesday Wednesday ´ — [УЭWНЗДЭЙ] — среда Wednesday Thursday ´ — [СЁ:ЗДЭЙ] — четверг Thursday 32 Friday ´ — [ФРАWЙДЭЙ] — пятница Friday Saturday ´ — [СЭWТЭДЭЙ] — суббота Saturday Sunday ´ — [САWНДЭЙ] — воскресенье Sunday 33 Буква D Буква d произносится как ([Д]). D → d ↓ drama драма dove o v ↓ ↓ Прочитайте и напишите: drama ............................... e ↓ Dd ..................................... — [ДАВ] DOVE ................................ dove .................................. Прочитайте и напишите: body d o ↓ ↓ y ↓ Dd ..................................... ´ — [БОWДИ] BODY ................................ dad a ↓ Прочитайте и напишите: d ↓ dad папа Dd ..................................... DRAMA ............................. b ↓ body тело a ↓ [´r:m] — [ДРАW:МЭ] d ↓ dove голубь Прочитайте и напишите: drama r a m ↓ ↓ ↓ d ↓ — [ДЭД] Dd 34 body ................................. Dd ..................................... DAD .................................. dad ................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: bed code dill kid dragon band dot drink lad drake band — [......................] bed — [......................] code — [......................] dill — [......................] dot — [......................] dragon — [......................] drake — [......................] drink — [......................] kid — [......................] lad — [......................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ — — — — — — — — — — ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. 35 Слова для запоминания Числа — Numbers one — [УАWН] — один one two — [ТУ:] — два two three — [СРИ:] — три three four — [ФО:] — четыре four five — [ФАЙВ] — пять five 36 six — [СИКС] — шесть six seven — [СЭВН] — семь seven eight — [ЭЙТ] — восемь eight nine — [НАЙН] — девять nine ten — [ТЭН] — десять ten 37 Буква E Буква Е в открытом слоге Буква e в открытом слоге произносится как ([И:]). В качестве конечной гласной чаще всего служит буква е, которая в данном случае не произносится. E → Прочитайте и напишите: we e ↓ w ↓ we мы Ee ...................................... — [УИ:] WE .................................... he Прочитайте и напишите: e ↓ h ↓ he он we ..................................... Ee ...................................... — [ХИ:] HE ..................................... she h Прочитайте и напишите: s he ...................................... e ↓ ↓ — [ШИ:] she она Pete Пит e ↓ SHE ................................... she .................................... Прочитайте и напишите: Pete p ↓ Ee ...................................... t ↓ e ↓ Ee ...................................... — [ПИ:Т] PETE ................................. 38 Pete .................................. Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: cede see be tree bee metre Crete free me Eve be — [........................] bee — [........................] cede — [........................] Crete — [........................] Eve — [........................] free — [........................] me — [........................] metre — [........................] see — [........................] tree — [........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... 39 Буква E в закрытом слоге Буква e в закрытом слоге произносится как ([Э]). E → p ↓ pen ручка pet домашнее животное ten десять n ↓ Ee ...................................... — [ПЭН] PEN ................................... pet e ↓ Прочитайте и напишите: p ↓ t ↓ pen ................................... Ee ...................................... — [ПЭТ] PET ................................... bed e ↓ Прочитайте и напишите: b ↓ bed кровать Прочитайте и напишите: pen e ↓ d ↓ pet .................................... Ee ...................................... — [БЭД] BED ................................... Прочитайте и напишите: t ↓ ten e ↓ n ↓ Ee ...................................... TEN ................................... — [ТЭН] 40 bed ................................... ten ..................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: get let vest text wet bend leg set melt west bend — [ .........................] get — [ .........................] leg — [ .........................] let — [ .........................] melt — [ .........................] set — [ .........................] text — [ .........................] vest — [ .........................] west — [ .........................] wet — [ .........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 41 Буква E в сочетании EA Буквосочетание ea произносится как ([И:]). EA → m ↓ meat мясо Ea ...................................... MEAT ................................ sea e Прочитайте и напишите: a SEA ................................... — [СИ:] teacher e a c h ↓ ↓ t ↓ meat ................................. Ea ...................................... ↓ sea море bean боб t ↓ — [МИ:Т] s ↓ teacher учитель Прочитайте и напишите: meat e a ↓ sea .................................... Прочитайте и напишите: e r ↓ ´ — [ТИW:ЧЕ] Ea ...................................... TEACHER ......................... teacher ............................. Прочитайте и напишите: b ↓ bean e a ↓ n ↓ Ea ...................................... BEAN ................................ — [БИ:Н] 42 bean ................................. Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: read speak beach seat please each leaf clean cream meat beach — [.......................] clean — [.......................] cream — [.......................] each — [.......................] leaf — [.......................] meat — [.......................] please — [.......................] read — [.......................] seat — [.......................] speak — [.......................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... 43 Буква E в сочетании EE Буквосочетание ee произносится как ([И:]). EE → g ↓ green зелёный n ↓ — [ГРИ:Н] t ↓ teeth зубы Прочитайте и напишите: green e e r ↓ ↓ teeth e e t h ↓ ↓ — [ТИ:С] n ↓ needle игла green ................................ Прочитайте и напишите: Ee ...................................... TEETH ............................... teeth ................................. n ↓ — [КУИW:Н] needle e e d ↓ ↓ GREEN ............................. Прочитайте и напишите: queen e e q u ↓ ↓ queen королева Ee ...................................... Ee ...................................... QUEEN ........................... queen ............................... Прочитайте и напишите: l ↓ e ↓ Ee ...................................... — [НИ:ДЛ] NEEDLE ............................ 44 needle .............................. Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: steel proceed queen meet steed green need feel peel reef feel — [ ....................] green — [ ....................] meet — [ ....................] need — [ ....................] peel — [ ....................] proceed — [ ....................] queen — [ ....................] reef — [ ....................] steed — [ ....................] steel — [ ....................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 45 Исключения: eye y ↓ — [АЙ] e eye глаз E ↓ England Англия m ↓ museum музей s ↓ seven семь e England g l a ↓ ↓ ↓ n ↓ n ↓ ´ — [ИWНГЛЭНД] museum e s ↓ ↓ u ↓ u ↓ ´ — [МЬЮ:ЗИWЭМ] e ↓ seven v ↓ e ↓ — [СЭВН] 46 d ↓ m ↓ n ↓ w ↓ women женщины e ↓ n ↓ ´ — [УИWМИН] b ↓ r ↓ h ↓ heart сердце o ↓ breakfast завтрак women m ↓ breakfast e a k f ↓ ↓ ↓ a ↓ s ↓ t ↓ ´ — [БРЭWКФЭСТ] heart a ↓ e r t ↓ — [ХА:Т] pear e p ↓ pear груша a ↓ — [ПЭWЭ] 47 r Слова для запоминания Глаголы — Verbs ask — [А:СК] — просить ask build — [БИЛД] — строить build break — [БРЭЙК] — ломать break bring — [БРИН] — приносить bring buy — [БАЙ] — покупать buy clean — [КЛИ:Н] — чистить clean 48 drink — [ДРИНК] — пить drink drive — [ДРАЙВ] — ездить (на машине) drive eat — [И:Т] — есть, кушать eat fly — [ФЛАЙ] — летать fly give — [ГИВ] — давать give go — [ГОWУ] — идти go 49 Буква F Буква f произносится как ([Ф]). F → Прочитайте и напишите: five f ↓ five пять i ↓ v ↓ e ↓ Ff ....................................... — [ФАЙВ] FIVE .................................. Прочитайте и напишите: flag f ↓ flag флаг l ↓ g ↓ Ff ....................................... FLAG ................................. fox o ↓ Прочитайте и напишите: x ↓ flag Ff ....................................... — [ФОКС] FOX ................................... wolf Прочитайте и напишите: w ↓ wolf волк a ↓ — [ФЛЭГ] f ↓ fox лиса five .................................... o ↓ f ↓ l ↓ — [ВУЛФ] 50 fox ..................................... Ff ....................................... WOLF ................................ wolf ................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: face fat fake father false flake flat feel February reef face — [ ...................] fake — [ ...................] father — [ ...................] false — [ ...................] fat — [ ...................] February — [ ...................] feel — [ ...................] flake — [ ...................] flat — [ ...................] reef — [ ...................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ — — — — — — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 51 Слова для запоминания Числа — Numbers eleven eleven ´] — [ИЛЭWВЭН] — одиннадцать twelve twelve — [ТУЭWЛВ] — двенадцать thirteen thirteen ´ — [СЁ:ТИW:Н] — тринадцать fourteen fourteen ´ — [ФО:ТИW:Н] — четырнадцать fifteen fifteen ´ — [ФИФТИW:Н] — пятнадцать sixteen sixteen ´ — [СИКСТИW:Н] — шестнадцать seventeen ´ — [СЭВНТИW:Н] — семнадцать seventeen eighteen eighteen ´ — [ЭЙТИW:Н] — восемнадцать nineteen nineteen ´ — [НАЙНТИW:Н] — девятнадцать twenty twenty ´ — [ТУЭWНТИ] — двадцать 52 twenty-one ´ ´ — [ТУЭWНТИ УАWН] двадцать один twenty-one thirty ´ — [СЁ:ТИ] — тридцать thirty forty ´ — [ФОW:ТИ] — сорок forty fifty ´ — [ФИWФТИ] — пятьдесят fifty sixty ´ — [СИWКСТИ] — шестьдесят sixty seventy ´ — [СЭWВНТИ] — семьдесят seventy eighty ´ — [ЭWЙТИ] — восемьдесят eighty ninety ´ — [НАWЙНТИ] — девяносто ninety one hundred ´ ´ — [УАWН ХАWНДРЭД] — сто один one hundred one thousand ´ ´ — [УАWН САWУЗЭНД] тысяча один one thousand 53 Буква G Буква G перед E, I, Y Буква g перед e, i, y произносится как ([ДЖ]). G → e ↓ Gg ..................................... — [ПЭЙДЖ] PAGE ................................ stage g t a ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: p ↓ page страница Gg ..................................... — [СТЭЙДЖ] STAGE ............................... gym y ↓ Прочитайте и напишите: g ↓ gym физкультурный зал m ↓ stage ................................ Gg ..................................... — [ДЖИМ] GYM .................................. gem e ↓ Прочитайте и напишите: g ↓ gem драгоценный камень page ................................. e ↓ s ↓ stage сцена Прочитайте и напишите: page g a ↓ ↓ m ↓ — [ДЖЕМ] 54 gym ................................... Gg ..................................... GEM .................................. gem .................................. Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: giant Egypt Germany stage gymnast large massage age Gemini page age — [ ...................] Egypt — [ ...................] Gemini — [ ...................] Germany — [ ...................] giant — [ ...................] gymnast — [ ...................] large — [ ...................] massage — [ ...................] page — [ ...................] stage — [ ...................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ ´ ´ ´ ´ — — — — — — — — — — .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. 55 Буква G в остальных случаях В остальных случаях буква g произносится как ([Г]). G → grass r a s s ↓ ↓ ↓ g ↓ grass трава GRASS .............................. bag a ↓ Прочитайте и напишите: grass ................................ g ↓ Gg ..................................... — [БЭГ] BAG ................................... egg g Прочитайте и напишите: e ↓ g ↓ a ↓ Gg ..................................... egg ................................... Прочитайте и напишите: gala g ↓ bag ................................... EGG .................................. — [ЭГ] egg яйцо gala праздник Gg ..................................... — [ГРА:С] b ↓ b bag сумка Прочитайте и напишите: l ↓ a ↓ ´ — [ГАW:ЛЭ] 56 Gg ..................................... GALA ................................. gala ................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: dog grid frog tag glass fig gold grasp gas go dog — [ ........................] fig — [ ........................] frog — [ ........................] gas — [ ........................] glass — [ ........................] go — [ ........................] gold — [ ........................] grasp — [ ........................] grid — [ ........................] tag — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 57 Исключения: a ↓ anger гнев anger g ↓ n ↓ e r ↓ ´ — [ЭWНГЭ] finger f ↓ i ↓ finger палец g ↓ geese гуси g ↓ n ↓ e ↓ ´ — [ФИWНГЭ] geese e e s ↓ ↓ r ´ — [ГИ:С] e ↓ gift g ↓ gift подарок i ↓ f ↓ — [ГИФТ] 58 t ↓ girl g ↓ girl девочка i r ↓ l ↓ — [ГЁ:Л] t ↓ tiger g ↓ i ↓ e ↓ ´ — [ТАWЙГЭ] tiger тигр r give g ↓ give давать get доставать, получать i ↓ v ↓ e ↓ — [ГИВ] g ↓ get e ↓ t ↓ — [ГЭТ] 59 Слова для запоминания Животные — Animals fox — [ФОКС] — лиса fox mouse — [МАWУС] — мышь mouse beaver ´ — [БИW:ВЭ ] — бобёр beaver hedgehog ´ — [ХЭWДЖХОГ] — ёж hedgehog raccoon ´ — [РЭКУW:Н] — енот raccoon lynx — [ЛИНКС] — рысь lynx 60 mole — [МОWУЛ] — крот mole pig — [ПИГ] — свинья pig cat — [КЭТ] — кошка cat dog — [ДОГ] — собака dog monkey ´ — [МАWНКИ] — обезьяна monkey zebra ´ — [ЗЭWБРЭ] — зебра zebra 61 Буква H Буква H Буква h произносится как (простой выдох, в русскоязычной транскрипции обозначается как [Х]). H → h ↓ hat шляпа Hh ..................................... HAT ................................... hat ..................................... Прочитайте и напишите: house o u s ↓ ↓ e ↓ Hh ..................................... — [ХАW УС] HOUSE ............................. h ↓ honey мёд t ↓ — [ХЭТ] h ↓ house дом Прочитайте и напишите: hat a ↓ honey o n e y ↓ ↓ ↓ ´ — [ХАWНИ] hare заяц a Прочитайте и напишите: Hh ..................................... HONEY ............................. honey ............................... Прочитайте и напишите: hare h ↓ house ............................... r ↓ e ↓ Hh ..................................... HARE ................................ — [ХЭWЭ] 62 hare .................................. Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: hack hail hill hen hang hand hake hem help hog hack — [ .........................] hail — [ .........................] hake — [ .........................] hand — [ .........................] hang — [ .........................] hem — [ .........................] help — [ .........................] hen — [ .........................] hill — [ .........................] hog — [ .........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... 63 Слова для запоминания Время — Time morning ´ — [МОW:НИН] — утро morning afternoon ´ — [А:ФТЭНУW:Н] — день afternoon evening ´ — [ИW:ВНИН] — вечер evening night — [НАЙТ] — ночь night 64 Времена года — Seasons summer ´ — [САWМЭ] — лето summer autumn ´ — [ОW:ТЭМ] — осень autumn winter ´ — [УИWНТЭ] — зима winter spring — [СПРИН] — весна spring summer June July August winter December January February autumn September October November spring March April May 65 Буква I Буква I в открытом слоге Буква i в открытом слоге произносится как ([АЙ]). В качестве конечной гласной чаще всего служит буква е, которая в данном случае не произносится. I → tie галстук Прочитайте и напишите: t ↓ tie i ↓ e ↓ Ii ........................................ TIE ..................................... — [ТАЙ] tie ...................................... Прочитайте и напишите: kite k ↓ kite воздушный змей i ↓ t ↓ e ↓ — [КАЙТ] pine сосна kite .................................... n ↓ e ↓ II ........................................ — [ПАЙН] PINE .................................. ice c ↓ Прочитайте и напишите: i ↓ ice лёд i ↓ KITE .................................. Прочитайте и напишите: pine p ↓ II ........................................ pine ................................... e ↓ II ........................................ — [АЙС] ICE .................................... 66 ice ..................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: fine rice pie pride hike time fine wipe ice rime mine — [ ..........................] hike — [ ..........................] ice — [ ..........................] pie — [ ..........................] pride — [ ..........................] rice — [ ..........................] rime — [ ..........................] mine — [..........................] time — [ ..........................] wipe — [ ..........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 67 Исключения: police police полиция p ↓ o ↓ i ↓ l ↓ c ↓ e ↓ ´ — [ПЭЛИW:С] R ↓ u ↓ Russia s s ↓ i a ↓ ´ — [РАWШЭ] Russia Россия ski лыжа s ↓ ski k ↓ i ↓ — [СКИ:] city i ↓ c ↓ city город t ↓ ´ — [СИWТИ] 68 y ↓ give i ↓ g ↓ give давать machine машина, механизм v ↓ e ↓ — [ГИВ] m ↓ a ↓ machine i c h ↓ ↓ n ↓ e ↓ ´ — [МЭШИW:Н] visa i ↓ v ↓ visa виза s ↓ ´ — [ВИWЗЭ] 69 a ↓ Буква I в закрытом слоге Буква i в закрытом слоге произносится как ([И]). I → p ↓ pin булавка zip застёжкамолния Ii ........................................ PIN .................................... Прочитайте и напишите: z ↓ zip i ↓ p ↓ Ii ........................................ ZIP .................................... — [ЗИП] pin ..................................... zip ..................................... Прочитайте и напишите: six i ↓ x ↓ — [СИКС] b ↓ bin мусорное ведро n ↓ — [ПИН] s ↓ six шесть Прочитайте и напишите: pin i ↓ Ii ........................................ SIX .................................. six ..................................... Прочитайте и напишите: bin i ↓ n ↓ — [БИН] 70 Ii ........................................ BIN .................................... bin ..................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: is win little tin mist big lift this it sit big — [ ..........................] is — [ ..........................] it — [ ..........................] lift — [ ..........................] little — [ ..........................] — [ ..........................] tin mist — [ ..........................] sit — [ ..........................] this — [ ..........................] win — [ ..........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ ´ ´ — — — — — — — — — — .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... 71 Исключения: c ↓ climb подниматься l ↓ ninth n ↓ i ↓ b ↓ t h ↓ — [НАЙНС] ninth девятый pint i ↓ p ↓ n ↓ t ↓ — [ПАЙНТ] ↓ child i ↓ l ↓ d ↓ c child ребёнок m ↓ — [КЛАЙМ] n ↓ pint пинта (0,57 литра в Англии; 0,47 литра в США) climb i ↓ h — [ЧАЙЛД] 72 Слова для запоминания Продукты и напитки — Food and Drinks jam — [ДЖЭМ] — варенье jam sausage ´ — [СОWСИДЖ] — колбаса sausage fish — [ФИШ] — рыба fish cake — [КЭЙК] — торт cake candy ´ — [КЭWНДИ] — конфета candy honey ´ — [ХАWНИ] — мёд honey 73 ice-cream ´ — [АWЙСКРИ:М] — мороженое ice-cream meat — [МИ:Т] — мясо meat soup — [СУ:П] — суп soup cheese — [ЧИ:З] — сыр cheese bread — [БРЭД]— хлеб bread pie — [ПАЙ] — пирог pie 74 coffee ´ — [КОWФИ] — кофе coffee milk — [МИЛК] — молоко milk juice — [ДЖУ:С] — сок juice tea — [ТИ:] — чай tea yoghurt ´ — [ЙОWГЭТ] — йогурт yoghurt chocolate ´ — [ЧОWКЛЭТ] — шоколад chocolate 75 Буква J Буква j произносится как (ДЖ]). J → p ↓ pyjamas пижама pyjamas j a m ↓ ↓ ↓ y ↓ jar a Jj ....................................... PYJAMAS ......................... pyjamas ........................... Прочитайте и напишите: r Jj ....................................... ↓ — [ДЖА:] journal o u r n ↓ ↓ JAR ................................... jar ...................................... Прочитайте и напишите: l ↓ Jj ....................................... ´ — [ДЖЁ:НЭЛ] JOURNAL ......................... jaw a Прочитайте и напишите: j ↓ jaw челюсть s ↓ [ПЭДЖАW:МЭЗ] j ↓ journal дневник a ↓ ´ — j ↓ jar банка Прочитайте и напишите: a ↓ w ↓ — [ДЖО:] 76 journal .............................. Jj ....................................... JAW .................................. jaw .................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: Jim major jab jam John Jack job jail jelly jag jab — [ ......................... ] Jack — [ ......................... ] jag — [ ......................... ] jam — [ ......................... ] jelly — [ ......................... ] Jim — [ ......................... ] job — [ ......................... ] jail — [ ......................... ] John — [ ......................... ] major — [ ......................... ] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ ´ ´ — — — — — — — — — — .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... 77 Слова для запоминания Одежда — Clothes blouse ´ — [БЛАWУЗ] — блузка blouse shoes — [ШУ:З] — обувь shoes jeans — [ДЖИ:НЗ] — джинсы jeans socks — [СОКС] — носки socks coat — [КОWУТ] — пальто coat gloves — [ГЛАВЗ] — перчатки gloves 78 jacket ´ — [ДЖЭWКИТ] — пиджак jacket dress — [ДРЭС] — платье dress shirt — [ШЁ:Т] — рубашка shirt sweater ´ — [СУЭWТЭ] — свитер sweater T-shirt ´ — [ТИW:ШЁ:Т] — футболка T-shirt skirt — [СКЁ:Т] — юбка skirt 79 Буква К Буква k произносится как ([К]). K → k ↓ key ключ Прочитайте и напишите: key e y ↓ KEY ................................... [ — [КИ:] key .................................... lake l ↓ lake озеро Прочитайте и напишите: k ↓ e ↓ Kk ...................................... — [ЛЭЙК] LAKE ................................. a ↓ folk народ k ↓ l ↓ Kk ...................................... — [ФОW УК] FOLK ................................. duke k u ↓ ↓ Прочитайте и напишите: folk .................................... e ↓ Kk ...................................... — [ДЬЮ:К] DUKE ................................ d ↓ duke герцог o ↓ lake ................................... Прочитайте и напишите: folk f ↓ Kk ...................................... 80 duke ................................. Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: keep kid kick kilo kiosk kiss keep ketchup king kin kettle — [..................... ] ketchup — [..................... ] kettle — [..................... ] kick — [..................... ] kid — [..................... ] kilo — [..................... ] kin — [..................... ] king — [..................... ] kiosk — [..................... ] kiss — [..................... ] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ ´ ´ ´ ´ — — — — — — — — — — ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... 81 Слова для запоминания Овощи — Vegetables egg-plant ´ — [ЭWГПЛА:НТ] — баклажан egg-plant pea — [ПИ:] — горох pea pepper ´ — [ПЭWПЭ] — перец pepper marrow ´ — [МЭWРОУ] — кабачок marrow cabbage ´ — [КЭWБИДЖ] — капуста cabbage potato ´ — [ПЭТЭWЙТОУ] — картофель potato 82 onion ´ — [АWНЬЕН] — лук onion carrot ´ — [КЭWРЭТ] — морковь carrot cucumber ´ — [КЬЮW:КАМБЭ] — огурец cucumber tomato ´ — [ТЭМАW:ТЭУ] — помидор tomato radish ´ — [РЭWДИШ] — редис radish garlic ´ — [ГАW:ЛИК] — чеснок garlic 83 Буква L Буква l произносится как ([Л]). L → p ↓ plate тарелка table l a b ↓ ↓ ↓ Ll ....................................... PLATE ............................. plate ............................... Прочитайте и напишите: Ll ....................................... — [ТЭЙБЛ] TABLE ............................... love Прочитайте и напишите: g ↓ glove перчатка e ↓ e ↓ l ↓ love любовь Прочитайте и напишите: — [ПЛЭЙТ] t ↓ table стол plate l a t ↓ ↓ ↓ o ↓ v ↓ table ................................. e ↓ Ll ....................................... — [ЛАВ] LOVE ................................. glove l o v ↓ ↓ ↓ love ................................... Прочитайте и напишите: e ↓ Ll ....................................... — [ГЛАВ] GLOVE .............................. 84 glove ................................. Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: lid lick lea lock lamp lady lake land long leaf lady — [ ..........................] lake — [ ..........................] lamp — [ ..........................] land — [ ..........................] lea — [ ..........................] leaf — [ ..........................] lick — [ ..........................] lid — [ ..........................] lock — [ ..........................] long — [ ..........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ — — — — — — — — — — ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... 85 Слова для запоминания Фрукты — Fruits apricot ´ — [ЭWЙПРИКОТ] — абрикос apricot pineapple ´ — [ПАWЙНЭПЛ] — ананас pineapple orange ´ — [ОWРИНДЖ] — апельсин orange banana ´ — [БЭНАW:НЭ] — банан banana pear — [ПЭWЭ] — груша pear apple — [ЭПЛ] — яблоко apple 86 lemon ´ — [ЛЭWМЭН] — лимон lemon peach — [ПИ:Ч] — персик peach plum — [ПЛАМ] — слива plum persimmon ´ — [ПЭСИWМЭН] — хурма persimmon pomegranate ´ — [ПОWМИГРЭНИТ] — гранат pomegranate melon ´ — [МЭWЛЭН] — дыня melon 87 Буква M Буква m произносится как ([М]). M → Прочитайте и напишите: tram t ↓ tram трамвай w ↓ woman женщина money o n e y ↓ ↓ ↓ ´ — [МАWНИ] c ↓ come приходить m ↓ a ↓ — [ТРЭМ] m ↓ money деньги r ↓ come m o ↓ ↓ Mm ................................... TRAM tram ............................. ................................ Прочитайте и напишите: Mm ................................... MONEY ............................. money .............................. Прочитайте и напишите: e ↓ Mm ................................... — [КАМ] COME ............................... woman m a o ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: n ↓ ´ — [ВУWМЭН] 88 come ................................ Mm ................................... WOMAN ........................... woman .............................. Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: mace medal mice magic mop meat make mob moon mill mace — [ ........................] magic — [ ........................] make — [ ........................] meat — [ ........................] medal — [ ........................] mice — [ ........................] mill — [ ........................] mob — [ ........................] moon — [ ........................] mop — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ ´ ´ — — — — — — — — — — ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. 89 Слова для запоминания Ягоды — Berries foxberry ´ — [ФОWКСБЭРИ] — брусника foxberry grapes — [ГРЭЙПС] — виноград grapes cherry ´ — [ЧЕWРИ] — вишня cherry blackberry ´ — [БЛЭWКБЭРИ] — ежевика blackberry wild strawberry ´ — [УАЙЛД СТРОW:БЭРИ] — земляника wild strawberry strawberry ´ — [СТРОW:БЭРИ] — клубника strawberry 90 cranberry ´ — [КРЭWНБЭРИ] — клюква cranberry gooseberry ´ — [ГУWЗБЭРИ] — крыжовник gooseberry raspberry ´ — [РАW:ЗБЭРИ] — малина raspberry currant ´ — [КАWРЭНТ] — смородина currant bilberry ´ — [БИWЛБЭРИ] — черника bilberry water-melon ´ — [УОW:ТЭМЭЛЭН] — арбуз water-melon 91 Буква N Буква n произносится как ([Н]). N → n ↓ name имя antenna n t e n n ↓ ↓ ↓ ↓ a ↓ NAME ............................. name .............................. Прочитайте и напишите: a ↓ Nn ..................................... ANTENNA ......................... antenna ............................ Прочитайте и напишите: banana n a ↓ ↓ n ↓ a ↓ Nn ..................................... ´ — [БЭНАW:НЭ] BANANA ........................... piano n i a ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: p ↓ piano пианино Nn ..................................... ´ — [ЭНТЭWНЭ] b ↓ banana банан e ↓ — [НЭЙМ] a ↓ antenna антенна Прочитайте и напишите: name a m ↓ ↓ o ↓ ´ — [ПИЭWНОУ] 92 banana ............................. Nn ..................................... PIANO ............................... piano ................................ Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: nag nag neck nice nil nose net nut noon nine nap — [ .........................] neck — [ .........................] nice — [ .........................] net — [ .........................] nil — [ .........................] nose — [ .........................] nut — [ .........................] noon — [ .........................] nine — [ .........................] nap — [ .........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 93 Буква N в сочетании NG Буквосочетание ng произносится как (носовое [Н]). NG → Прочитайте и напишите: king k ↓ king король s ↓ song песня r ↓ ring кольцо b ↓ bang удар n i ↓ g ↓ — [КИН] NG ..................................... KING ................................. king ................................... song n g o ↓ ↓ Прочитайте и напишите: NG ..................................... — [СОН] SONG ............................... ring Прочитайте и напишите: i ↓ n song ................................. g ↓ — [РИН] bang n g a ↓ ↓ — [БЭН] 94 NG ..................................... RING ................................. ring ................................... Прочитайте и напишите: NG ..................................... BANG ................................ bang ................................. Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: ring bring long fang gang sing king bang thing hang bang — [..........................] bring — [..........................] fang — [..........................] hang — [..........................] king — [..........................] long — [..........................] gang — [..........................] ring — [..........................] sing — [..........................] thing — [..........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... 95 Буква N в сочетании NK Буквосочетание nk произносится как (носовое [Н] + [К]). NK → ink чернила i ↓ k ↓ Nk ..................................... INK .................................... — [ИНК] b ↓ bank банк Прочитайте и напишите: bank n a ↓ ↓ k ↓ Nk ..................................... BANK ................................ drink n r i ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: k ↓ bank ................................. Nk ..................................... — [ДРИНК] DRINK .............................. link Прочитайте и напишите: l ↓ link ссылка в тексте ink ..................................... — [БЭНК] d ↓ drink пить Прочитайте и напишите: ink n ↓ i ↓ n ↓ k ↓ — [ЛИНК] 96 drink ................................. Nk ..................................... LINK .................................. link .................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: thank bank tank link ink banker sink drink rank tanker bank — [ ......................] link — [ ......................] ink — [ ......................] banker — [ ......................] sink — [ ......................] drink — [ ......................] rank — [ ......................] tank — [ ......................] tanker — [ ......................] thank — [ ......................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ ´ ´ — — — — — — — — — — ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... 97 Слова для запоминания Семья — Family daughter ´ — [ДОW:ТЭ] — дочь daughter son — [САН] — сын son father ´ — [ФАW:ЗЭ] — папа father mother ´ — [МАWЗЭ] — мама mother aunt — [А:НТ] — тётя aunt uncle — [АНКЛ] — дядя uncle 98 sister ´ — [СИWСТЭ] — сестра sister brother ´ — [БРАWЗЭ] — брат brother ____________________________________________________________ granddaughter ´ — [ГРЭWНДО:ТЭ] — внучка granddaughter grandson ´ — [ГРЭWНСАН] — внук grandson grandfather ´ — [ГРЭWНФА:ЗЭ] — дед grandfather grandmother ´ — [ГРЭWНМАЗЭ] — бабушка grandmother 99 Буква O Буква O в открытом слоге Буква o в открытом слоге произносится как ([ОУ]). В качестве конечной гласной чаще всего служит буква е, которая в данном случае не произносится. O → stone o n t ↓ ↓ ↓ e ↓ Oo ..................................... — [СТОW УН] STONE .............................. s ↓ stone камень Прочитайте и напишите: phone o n p h ↓ ↓ ↓ phone телефон Прочитайте и напишите: e ↓ Oo ..................................... — [ФОW УН] PHONE ............................. r ↓ s ↓ e ↓ Oo ..................................... — [РОW УЗ] ROSE ................................ bone o n ↓ ↓ rose .................................. Прочитайте и напишите: e ↓ Oo ..................................... — [БОW УН] BONE ................................ b ↓ bone кость o ↓ phone ............................... Прочитайте и напишите: rose rose роза stone ................................ 100 bone ................................. Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: so rose hole go hope tone throne no poke joke go — [ .........................] hole — [ .........................] hope — [ .........................] joke — [ .........................] no — [ .........................] poke — [ .........................] rose — [ .........................] so — [ .........................] tone — [ .........................] trone — [ .........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... 101 Исключения: love o ↓ l ↓ love любовь glove перчатка e ↓ — [ЛАВ] g ↓ l ↓ glove o ↓ v ↓ e ↓ e y — [ГЛАВ] m ↓ money деньги v ↓ money n ↓ o ↓ ↓ ´ — [МАWНИ] body o ↓ b ↓ body тело d ↓ ´ — [БОWДИ] 102 y ↓ o ↓ h ↓ honey мёд honey n ↓ e y ↓ ´ — [ХАWНИ] come o ↓ c ↓ come приходить m ↓ — [КАМ] e ↓ dove o ↓ d ↓ dove голубь v ↓ — [ДАВ] e ↓ shoe ↓ o ↓ e ↓ s shoe ботинок h — [ШУ:] 103 Буква O Буква O в закрытом слоге Буква o в закрытом слоге произносится как (краткий открытый звук [О]). O → dog o ↓ d ↓ dog собака Oo ..................................... DOG .................................. ox Прочитайте и напишите: x ↓ b ↓ box o ↓ dog ................................... Oo ..................................... — [ОКС] ox бык OX ..................................... ox ...................................... Прочитайте и напишите: x ↓ Oo ..................................... — [БОКС] BOX .................................. fox o ↓ Прочитайте и напишите: f ↓ fox лиса g ↓ — [ДОГ] o ↓ box коробка, ящик Прочитайте и напишите: x ↓ — [ФОКС] 104 box .................................... Oo ..................................... FOX ................................... fox ..................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: sock clock pot rock bottle shop frost stop doll dog clock — [ ........................] dog — [ ........................] frost — [ ........................] pot — [ ........................] rock — [ ........................] bottle — [ ........................] shop — [ ........................] sock — [ ........................] stop — [ ........................] doll — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... 105 Исключения: host o ↓ h ↓ host хозяин h ↓ hotel гостиница o ↓ onion лук s ↓ t ↓ — [ХОW УСТ] hotel t ↓ o ↓ e ↓ ´ — [ХОУТЭWЛ] onion i ↓ n ↓ l ↓ o ↓ ´ — [АWНЬЭН] n ↓ poet o ↓ p ↓ poet поэт e ↓ — [ПОW УИТ] 106 t ↓ post o ↓ p ↓ post почта son сын s ↓ son o ↓ n ↓ — [САН] o ↓ dozen z ↓ e ↓ — [ДАЗН] n ↓ ↓ ghost o ↓ s ↓ t ↓ g ghost привидение t ↓ — [ПОW УСТ] d ↓ dozen дюжина s ↓ h — [ГОW УСТ] 107 Буква O в сочетании OO Буквосочетание oo произносится как ([У:]). OO → z ↓ zoo зоопарк Прочитайте и напишите: zoo o o ↓ ZOO .................................. — [ЗУ:] zoo .................................... Прочитайте и напишите: pool o p ↓ pool бассейн moo мычать o ↓ l ↓ Oo ..................................... POOL ................................ — [ПУ:Л] pool .................................. Прочитайте и напишите: moo o m ↓ o ↓ — [МУ:] tool инструмент o Oo ..................................... MOO ................................. moo .................................. Прочитайте и напишите: tool t ↓ [t] Oo ..................................... o ↓ — [ТУ:Л] 108 l ↓ [l] Oo ..................................... TOOL ................................ tool .................................... Если после буквосочетания оо стоит буква k, то оно произносится как краткое . OO → book книга hook oo крюк b ↓ k ↓ Oo ..................................... BOOK ............................... — [БУК] Прочитайте и напишите: h ↓ k ↓ Oo ..................................... HOOK ............................... [ — [ХУК] s ↓ stook копна book ................................. hook o o ↓ c ↓ crook посох Прочитайте и напишите: book o o ↓ crook o o r ↓ ↓ hook ................................. Прочитайте и напишите: k ↓ — [КРУК] stook o o t ↓ ↓ CROOK ............................. crook ................................ Прочитайте и напишите: k ↓ — [СТУК] 109 Oo ..................................... Oo ..................................... STOOK ............................. stook ................................ Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: tool zoo moon hook moo tooth book school food look food — [........................] hook — [........................] look — [........................] moo — [........................] moon — [........................] school — [........................] book — [........................] tool — [........................] tooth — [........................] zoo — [........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 110 Исключения: blood кровь flood наводнение b ↓ l ↓ blood o o ↓ d ↓ — [БЛАД] f ↓ l ↓ flood o o ↓ d ↓ — [ФЛАД] foot o f ↓ foot стопа o ↓ t ↓ — [ФУТ] wood o w ↓ wood лес o ↓ — [ВУД] 111 d ↓ Буква P Буква p произносится как ([П]). P → p ↓ plate тарелка PLATE ............................. plate ............................... Прочитайте и напишите: o ↓ Pp ..................................... PIANO ............................... path Прочитайте и напишите: p ↓ pencil карандаш piano i a n ↓ ↓ ↓ Pp ..................................... ´ — [ПИЭWНОУ] p ↓ path тропа, тропинка; дорожка e ↓ — [ПЛЭЙТ] p ↓ piano пианино Прочитайте и напишите: plate l a t ↓ ↓ ↓ a ↓ t h ↓ — [ПА:С] pencil e n c ↓ ↓ ↓ piano ................................ Pp ..................................... PATH ................................. path .................................. Прочитайте и напишите: i ↓ l ↓ Pp ..................................... ´ — [ПЭWНСИЛ] PENCIL ............................. 112 pencil ............................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: pool pin Pete pack pine tape pace plate ape pot pace — [..........................] pack — [..........................] pin — [..........................] Pete — [..........................] pine — [..........................] plate — [..........................] ape — [..........................] pool — [..........................] pot — [..........................] tape — [..........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 113 Буква P в сочетании PH Буквосочетание ph произносится как ([Ф]). PH → Прочитайте и напишите: photo p h o t ↓ ↓ ↓ photo фотография Ph ...................................... GRAPH ............................. phantom a n t ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: o ↓ graph ................................ m ↓ ´ — [ФЭWНТЭМ] phoney p h o n ↓ ↓ ↓ phony обманщик photo ................................ — [ГРЭФ] h ↓ PHOTO ............................. Прочитайте и напишите: graph p h r a ↓ ↓ ↓ p phantom призрак Ph ...................................... ´ — [ФОW УТОУ] g ↓ graph график o ↓ Ph ...................................... PHANTOM ........................ phantom ........................... Прочитайте и напишите: y ↓ Ph ...................................... ´ — [ФОW УНИ] PHONEY ........................... 114 phoney ............................. Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: phone alphabet typhoon photo geography phrase elephant phony biography graph alphabet — [ ....................... ] biography — [ ....................... ] elephant — [ ....................... ] geography — [ ....................... ] graph — [ ....................... ] phone — [ ....................... ] phony — [ ....................... ] photo — [ ....................... ] phrase — [ ....................... ] typhoon — [ ....................... ] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ — — — — — — — — — — .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... 115 Буква Q Буква q встречается обычно в сочетании qu, которое произносится как ([КВ] или [КУ]). QU → Прочитайте и напишите: queen q u e e ↓ ↓ n ↓ Qu ..................................... — [КУИWН] queen королева quick q u i c k ↓ ↓ ↓ r ↓ request просьба quack крякать e ↓ request q u e ↓ ↓ ........................... queen ............................. Прочитайте и напишите: Qu ..................................... — [КУИWК] quick быстрый QUEEN QUICK .............................. quick ................................. Прочитайте и напишите: s ↓ t ↓ Qu ..................................... ´ — [РИКУЭWСТ] REQUEST ......................... quack q u a c k ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: — [КУЭWК] QUACK ............................. 116 request ............................. Qu ..................................... quack ............................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: quit quack quote equal quick quiff request quiz queen equator equator — [......................] quack — [......................] quiff — [......................] queen — [......................] quit — [......................] quote — [......................] equal — [......................] quick — [......................] request — [......................] quiz — [......................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ ´ ´ ´ ´ — — — — — — — — — — ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. 117 Слова для запоминания Квартира — Apartment table — [ТЭЙБЛ] — стол table lamp — [ЛЭМП] — лампа lamp phone — [ФОWУН] — телефон phone bed — [БЭД] — кровать bed key — [КИ:] — ключ key clock — [КЛОК] — часы clock 118 door — [ДО:] — дверь door corridor ´ — [КОWРИДО:] — коридор corridor wardrobe ´ — [УОW:ДРОУБ] — шкаф wardrobe pillow ´ — [ПИWЛОУ] — подушка pillow room — [РУ:М] — комната room chair — [ЧЕWЭ] — стул chair 119 Буква R Буква r произносится как (невибрирующий звук [Р]. При произнесении кончик языка загнут назад и неподвижен). R → Прочитайте и напишите: rose r ↓ rose роза Rr ...................................... garage r a ↓ ↓ ROSE rose .............................. ................................ Прочитайте и напишите: Rr ...................................... ´ — [ГЭWРИДЖ] GARAGE ........................... g ↓ drama r a m ↓ ↓ ↓ garage .............................. Прочитайте и напишите: a ↓ Rr ...................................... ´ — [ДРАW:МЭ] DRAMA ............................. tram Прочитайте и напишите: t ↓ tram трамвай e ↓ — [РОW УЗ] a ↓ d ↓ drama драма s ↓ e ↓ g ↓ garage гараж o ↓ r ↓ a ↓ m ↓ — [ТРЭМ] 120 drama ............................... Rr ...................................... TRAM ................................ tram .................................. Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: rice rock rib rack rick rat race rye red rod rice — [ ......................] rock — [ ......................] rib — [ ......................] rack — [ ......................] rick — [ ......................] rat — [ ......................] race — [ ......................] rye — [ ......................] red — [ ......................] rod — [ ......................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ............... ............... ............... ............... ............... ............... ............... ............... ............... ............... 121 Буква R в сочетании AR Буквосочетание ar в закрытом слоге произносится как долгий звук ([А:]). AR → c ↓ car автомобиль Прочитайте и напишите: car a r Ar ...................................... ↓ CAR ................................... — [КА:] car ..................................... Прочитайте и напишите: park p ↓ park парк a r k ↓ ↓ — [ПА:К] lark жаворонок a r ↓ Ar ...................................... LARK ................................. lark .................................... Прочитайте и напишите: star star звезда t ↓ park .................................. k ↓ — [ЛА:К] s ↓ PARK ................................ Прочитайте и напишите: lark l ↓ Ar ...................................... a r ↓ — [СТА:] 122 Ar ...................................... STAR ................................. star ................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: dark part farm arm star art car mar far scarf arm — [ ........................] art — [ ........................] car — [ ........................] mar — [ ........................] dark — [ ........................] far — [ ........................] farm — [ ........................] part — [ ........................] scarf — [ ........................] star — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 123 Буква R в сочетании OR Буквосочетание or произносится как долгий звук ([О:]). OR → Прочитайте и напишите: fork o f ↓ fork вилка r ↓ k ↓ Or ...................................... FORK ................................ — [ФО:К] fork ................................... Прочитайте и напишите: port o p ↓ port порт Or ...................................... PORT ................................ port ................................... north o r t h ↓ ↓ Прочитайте и напишите: Or ...................................... — [НО:С] NORTH ............................. tor o Прочитайте и напишите: t ↓ tor холм ↓ t ↓ — [ПО:Т] n ↓ north h север r r ↓ — [ТО:] 124 north ................................. Or ...................................... TOR ................................... tor ..................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: short north fork orbit porch port sport born form corn born — [ ........................] corn — [ ........................] fork — [ ........................] form — [ ........................] north — [ ........................] orbit — [ ........................] porch — [ ........................] port — [ ........................] short — [ ........................] sport — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ — — — — — — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 125 Буква R в сочетаниях ER, IR, UR Буквосочетания ER, IR, UR, YR в закрытом слоге произносятся как долгий звук (долгий средний звук между [О] и [Э], в транскрипции обычно обозначается как [Ё:]). ER → IR → s ↓ skirt юбка Прочитайте и напишите: skirt i r ↓ k ↓ t ↓ girl Прочитайте и напишите: i r ↓ Ir ........................................ GIRL .................................. e girl .................................... Прочитайте и напишите: r ↓ m ↓ Er ...................................... TERM ................................ — [ТЁ:М] term .................................. Прочитайте и напишите: bird b ↓ skirt .................................. l ↓ — [ГЁ:Л] t ↓ bird птица Ir ........................................ SKIRT ............................... term term термин YR → — [СКЁ:Т] g ↓ girl девочка UR → i r ↓ d ↓ Ir ........................................ ] BIRD ................................. — [БЁ:Д] 126 bird ................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: turn Berlin mercy fur bird deserve her burn sir first Berlin — [ ........................] bird — [ ........................] burn — [ ........................] deserve— [.......................] first — [ ........................] fur — [ ........................] her — [ ........................] mercy — [ ........................] turn — [ ........................] sir — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ ´ ´ — ´ — — — ´— — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 127 Буква R в сочетании ARE Буквосочетание ar в открытом слоге произносится как ([ЭЭ]). ARE → Прочитайте и напишите: hare a h ↓ hare заяц r ↓ e ↓ [-] — [ХЭWЭ] Are .................................... HARE ................................ hare .................................. Буква R в сочетании ERE Буквосочетание er в открытом слоге произносится как ([ИЭ]). ERE → mere озеро Прочитайте и напишите: m ↓ mere e r ↓ e ↓ Ere .................................... MERE ................................ — [МИWЭ] mere ................................. Буква R в сочетании IRE Буквосочетание ir в открытом слоге произносится как ([АЙЭ]). IRE → Прочитайте и напишите: fire f ↓ fire огонь i r ↓ e ↓ Ire ...................................... FIRE .................................. — [ФАWЙЭ] 128 fire .................................... Буква R в сочетании URE Буквосочетание ur в открытом слоге произносится как ([ЮЭ]). URE → Прочитайте и напишите: cure u c ↓ cure лекарство r ↓ e ↓ — [КЬЮWЭ] Ure .................................... CURE ................................ cure .................................. Буква R в сочетании YR Буквосочетание ([АЙЭ]). yr в открытом слоге произносится как YRE → tyre t ↓ tyre шина y r e ↓ ↓ ´ — [ТАWЙЭ] 129 Прочитайте и напишите: Yre ..................................... TYRE ................................. tyre ................................... Буква R в безударном сочетании ER Если буквосочетание er находится в безударном положении, то оно произносится как (краткое [Э]). ER → m ↓ mister мистер ↓ Er ...................................... water e r a t ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: mister ............................... Er ...................................... ´ — [УОW:ТЭ] u ↓ butcher t c h ↓ WATER .............................. water ................................... Прочитайте и напишите: e r ↓ Er ...................................... ´ — [БУWЧЕ] BUTCHER ......................... mother o t h e r ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: m ↓ mother мать r MISTER ............................ b ↓ butcher мясник e ´ — [МИWСТЭ] w ↓ water вода Прочитайте и напишите: mister i s t ↓ ↓ ↓ ´ — [МАWЗЭ] 130 butcher ............................ Er ...................................... MOTHER .......................... mother .............................. Слова для запоминания Город house — [ХАWУС] — дом house theatre ´ — [СИЭWТЭ] — театр theatre street — [СТРИ:Т] — улица street gate — [ГЭЙТ] — ворота gate shop — [ШОП] — магазин shop zoo — [ЗУ:] — зоопарк zoo 131 Буква S Буква s произносится как ([C]). S → Прочитайте и напишите: pass p ↓ pass проходить, передавать a ↓ PASS ................................ false s a l ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: pass .................................. Ss ...................................... — [ФО:ЛС] FALSE ............................... t ↓ false .................................. Прочитайте и напишите: stomach o m a ↓ ↓ ↓ c h ↓ Ss ...................................... ´ — [СТАWМЭК] STOMACH ........................ biscuit s c u ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: b ↓ biscuit печенье Ss ...................................... ↓ e ↓ s ↓ stomach живот s — [ПА:С] f ↓ false ложный, ошибочный, фальшивый s i ↓ i ↓ t ↓ ´ — [БИWСКИТ] 132 stomach ........................... Ss ...................................... BISCUIT ........................... biscuit .............................. Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: boss sock boss stone six seven cross skirt sick sir sad — [ ........................] stone — [ ........................] cross — [ ........................] sad — [ ........................] seven — [ ........................] sir — [ ........................] six — [ ........................] skirt — [ ........................] sick — [ ........................] sock — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 133 Буква S в сочетании SH Буквосочетание sh произносится как ([Ш]). SH → Прочитайте и напишите: shop s h o ↓ ↓ p ↓ — [ШОП] shop магазин fish рыба s i ↓ h ↓ Sh ..................................... FISH .................................. ship Прочитайте и напишите: h i ↓ ↓ fish .................................... p ↓ — [ШИП] Sh ..................................... SHIP ................................. ship ................................... Прочитайте и напишите: she h s e ↓ ↓ she она shop ................................. — [ФИШ] s ship корабль SHOP ................................ Прочитайте и напишите: fish f ↓ Sh ..................................... — [ШИ:] 134 Sh ..................................... SHE ................................... she .................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: fresh shine sharp shock ship wish rush shirk shop sheep fresh — [ ........................] rush — [ ........................] sheep — [ ........................] shine — [ ........................] sharp — [ ........................] ship — [ ........................] shirk — [ ........................] shock — [ ........................] shop — [ ........................] wish — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 135 Слова для запоминания Профессии — Professions doctor ´ — [ДОWКТЭ] — врач doctor driver ´ — [ДРАWЙВЭ] — водитель driver pilot ´ — [ПАWЙЛЭТ] — лётчик pilot policeman ´ — [ПЭЛИW:СМЭН] — полицейский policeman seller ´ — [СЭWЛЭ] — продавец seller worker ´ — [ВЁ:КЭ] — рабочий worker 136 soldier ´ — [СОWУЛДЖЕ] — солдат soldier teacher ´ — [ТИW:ЧЕ] — учитель teacher photographer ´ — [ФЭТОWГРЭФЭ] — фотограф photographer artist ´ — [АW:ТИСТ] — художник artist fireman ´ — [ФАWЙЭМЭН] — пожарник fireman tailor ´ — [ТЭWЙЛЭ] — портной tailor 137 Буква T Буква t произносится как ([T]). T → t ↓ tomato помидор o ↓ o ↓ Tt ....................................... table a b l ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: tomato .............................. e ↓ Tt ....................................... — [ТЭЙБЛ] TABLE ............................... table ................................. Прочитайте и напишите: plate t l a ↓ ↓ ↓ e ↓ Tt ....................................... — [ПЛЭЙТ] PLATE ............................... cat a ↓ Прочитайте и напишите: c ↓ cat кошка t ↓ TOMATO ........................... p ↓ plate тарелка Прочитайте и напишите: ´ — [ТЭМАW:ТОУ] t ↓ table стол tomato m a ↓ ↓ t ↓ — [КЭТ] 138 plate ................................. Tt ....................................... CAT ................................... cat ..................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: tack tap meat cat fat stone toe time top rat cat — [ ........................] fat — [ ........................] rat — [ ........................] stone — [ ........................] tack — [ ........................] tap — [ ........................] meat — [ ........................] toe — [ ........................] time — [ ........................] top — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 139 Буква T в сочетании TH Буквосочетание th образует особый звук. Для произнесения этого звука кончик языка нужно положить на кромку нижних зубов. Язык находится между зубами. Сам язык с зубами соприкасается не плотно, остается щель, через которую проходит струя воздуха. Звук может быть глухим (в транскрипции этот звук приближённо передаётся как [C]) или звонким (с голосом) (в транскрипции этот звук приближённо передаётся как [З]). Чаще всего этот звук произносится глухо (как [C]). Звонкий вариант ([З]) присутствует в начале служебных слов, местоимений и между гласными. TH → three t h r e e ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: — [СРИ:] THREE .............................. three три t ↓ teeth зубы three ................................. teeth t h e e ↓ ↓ — [ТИ:С] bathe t h a ↓ ↓ Th ...................................... Прочитайте и напишите: Th ...................................... TEETH ............................... teeth ................................. Прочитайте и напишите: e ↓ Th ...................................... — [БЭЙЗ] BATHE .............................. b ↓ bathe купание TH → 140 bathe ................................ Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: this father myth depth these thick thin tenth that thorn father — [ ........................] myth — [ ........................] depth — [ ........................] tenth — [ ........................] that — [ ........................] these — [ ........................] thick — [ ........................] thin — [ ........................] this — [ ........................] thorn — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ — — — — — — — — — — ´ ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 141 Слова для запоминания Спорт — Sport hockey ´ — [ХОWКИ] — хоккей hockey skates — [СКЭЙТС] — коньки skates ski — [СКИ:] — лыжа skies diving ´ — [ДАWЙВИН] — дайвинг diving badminton ´ — [БЭWДМИНТЭН] — бадминтон badminton sleigh — [СЛЭЙ] — сани sleigh 142 fishing ´ — [ФИWШИН] — рыбная ловля fishing football ´ — [ФУWТБО:Л] — футбол football sailing ´ — [СЭWЙЛИН] — парусный спорт sailing weight — [УЭWЙТ] — штанга weight volley-ball ´ — [ВОWЛИБО:Л] — волейбол volley-ball sportsman ´ — [СПОW:ТСМЭН] — спортсмен sportsman 143 Буква U Буква U в открытом слоге Буква u в открытом слоге произносится как , ([Ю:], [У:]). U → , tune t ↓ tune мелодия e ↓ Uu ..................................... — [ТЬЮ:Н] TUNE ................................ tube Прочитайте и напишите: t ↓ tube труба b ↓ tune .................................. Uu ..................................... — [ТЬЮ:Б] TUBE ................................ mute u t ↓ ↓ tube .................................. Прочитайте и напишите: e ↓ Uu ..................................... — [МЬЮ:Т] MUTE ................................ duke u k ↓ ↓ Прочитайте и напишите: mute ................................. e ↓ Uu ..................................... — [ДЬЮ:К] DUKE ................................ d ↓ duke герцог u ↓ n ↓ e ↓ m ↓ mute немой u ↓ Прочитайте и напишите: 144 duke ................................. Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: blue June true tune plume tube huge rule Sue mute blue — [ ........................] huge — [ ........................] rule — [ ........................] June — [ ........................] mute — [ ........................] plume — [ ........................] Sue — [ ........................] true — [ ........................] tune — [ ........................] tube — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: — — — — — — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 145 Буква U в закрытом слоге Буква u в закрытом слоге произносится как краткий звук . Этот звук напоминает русский безударный звук [А]. U → sun солнце nut орех s ↓ n ↓ Uu ..................................... SUN .................................. — [САН] Прочитайте и напишите: n ↓ t ↓ Uu ..................................... NUT ................................... — [НАТ] nut ..................................... Прочитайте и напишите: bus u ↓ s ↓ Uu ..................................... — [БАС] BUS .................................. cup u ↓ Прочитайте и напишите: c ↓ cup чашка sun .................................... nut u ↓ b ↓ bus автобус Прочитайте и напишите: sun u ↓ p ↓ — [КАП] 146 bus .................................... Uu ..................................... CUP .................................. cup .................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: sun cup jump butter dust run nut sum lunch gun butter — [ ........................] cup — [ ........................] dust — [ ........................] gun — [ ........................] jump — [ ........................] lunch — [ ........................] nut — [ ........................] run — [ ........................] sum — [ ........................] sun — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ — ´ — ´ — — — — — — — — ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 147 Исключения: u ↓ s ↓ sugar сахар minute минута r ↓ m ↓ i ↓ minute u n ↓ ↓ t ↓ e ↓ ´ — [МИWНИТ] build i u l ↓ ↓ d ↓ — [БИЛД] buy u b ↓ buy покупать a ´ — [ШУWГЭ] b ↓ build строить sugar g ↓ y ↓ — [БАЙ] 148 s ↓ study изучать, учиться butcher мясник study u ↓ t ↓ d ↓ y ↓ ´ — [СТАWДИ] b ↓ u ↓ t butcher c ↓ h e r ↓ ´ — [БУWЧЕ] full u ↓ f ↓ full полный l l ↓ — [ФУЛ] pull u ↓ p ↓ pull тянуть l — [ПУЛ] 149 l ↓ Буква V Буква v произносится как ([В]). V → Прочитайте и напишите: vase v ↓ vase ваза a ↓ dove голубь seven семь five пять ............................... vase ................................ Vv ...................................... — [ДАВ] DOVE ................................ dove .................................. Прочитайте и напишите: n ↓ Vv ...................................... SEVEN .............................. seven ................................ Прочитайте и напишите: five VASE Прочитайте и напишите: — [СЭВН] f ↓ Vv ...................................... e ↓ seven v e e ↓ ↓ ↓ s ↓ e ↓ — [ВА:З] dove v o ↓ ↓ d ↓ s ↓ v ↓ e ↓ Vv ...................................... — [ФАЙВ] FIVE .................................. i ↓ 150 five .................................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: dove love van dove wave eleven river give seven five vale — [ ........................] eleven — [ ........................] five — [ ........................] give — [ ........................] love — [ ........................] river — [ ........................] seven — [ ........................] vale — [ ........................] van — [ ........................] wave — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ — ´— ´ — — — — — — — — ...................... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 151 Слова для запоминания Ванная — Bathrooom tap — [ТЭП] — кран tap bathroom ´ — [БАW:СРУ:М] — ванная bathroom bath mat — [БА:С МЭТ] — коврик для ванной bath mat bucket ´ — [БАWКИТ] — ведро bucket bath — [БА:С] — ванна bath sponge — [СПАНЖ] — губка sponge 152 mirror ´ — [МИWРЭ] — зеркало mirror toothpaste ´ — [ТУW:СПЭЙСТ] — зубная паста toothpaste tooth-brush ´ — [ТУW:СБРАШ] — зубная щётка tooth-brush soap — [СОWУП] — мыло soap sink — [СИНК] — раковина sink shampoo ´ — [ШЭМПУW:] — шампунь shampoo 153 Буква W Буква w произносится как . При произнесении этого звука пряженные губы выдвигаются вперёд, округляются, а затем уголки быстро раздвигаются. Это можно сравнить с произнесением звука в сочетании [УА]. В транскрипции обозначается как [У] или иногда [В]. нарта [У] как W → way a w ↓ way путь Прочитайте и напишите: y Ww .................................... ↓ — [УЭWЙ] WAY .................................. way ................................... wool w ↓ w ↓ ↓ l ↓ Ww .................................... WOOL ............................... women o m e ↓ ↓ ↓ wool .................................. Прочитайте и напишите: n ↓ ´ — [УИWМИН] w ↓ t water вода o — [ВУЛ] wool шерсть women женщины o Прочитайте и напишите: water a t e r ↓ ↓ ↓ ´ — [УОW:ТЭ] 154 Ww .................................... WOMEN ........................... women ............................. Прочитайте и напишите: Ww .................................... WATER .............................. water ................................ Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: we woe wake wave win wagon wide wait wild wife wagon — [ ........................] we — [ ........................] wide — [ ........................] wait — [ ........................] wild — [ ........................] wife — [ ........................] woe — [ ........................] wake — [ ........................] wave — [ ........................] win — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´— .................... — ...................... — ...................... — ...................... — ...................... — ...................... — ...................... — ...................... — ...................... — ...................... 155 Исключения: answer ответ a ↓ n ↓ ´ sword меч e w ↓ sword o r ↓ ´ — [АW:НСЭ] s ↓ r ↓ d ↓ — [СО:Д] two два Greenwich Гринвич answer w s ↓ ↓ t ↓ two w ↓ o ↓ — [ТУ:] G ↓ r ↓ Greenwich w e e n ↓ ↓ ↓ i ↓ ´ — [ГРИWНИЧ] 156 c h ↓ Слова для запоминания Приём пищи — Eating breakfast ´ — [БРЭWКФЭСТ] — завтрак breakfast lunch — [ЛАНЧ] — ланч lunch dinner ´ — [ДИWНЭ] — обед dinner supper ´ — [САWПЭ] — ужин supper 157 Буква W в сочетании AW Буквосочетание aw произносится как (долгое [O]). AW → l ↓ bawl орать LAW ................................... law .................................... Прочитайте и напишите: brawn a w r ↓ ↓ n ↓ Aw ..................................... — [БРО:Н] BRAWN ............................. paw a Прочитайте и напишите: l ↓ paw лапа Aw ..................................... — [ЛО:] b ↓ brawn мускулы w ↓ law закон Прочитайте и напишите: law a w ↓ brawn ............................... Aw ..................................... PAW .................................. — [ПО:] paw ................................... Прочитайте и напишите: b ↓ bawl a w ↓ l ↓ Aw ..................................... BAWL ................................ — [БО:Л] 158 bawl .................................. Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: draw awful saw jaw raw pawl paw bawl tawny law awful — [ ........................] bawl — [ ........................] draw — [ ........................] jaw — [ ........................] law — [ ........................] paw — [ ........................] pawl — [ ........................] raw — [ ........................] saw — [ ........................] tawny — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ ´ ´ — — — — — — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 159 Буква W в сочетании EW Буквосочетание ew произносится как ([Ю:]). EW → d ↓ r ↓ e ↓ review v i ↓ ↓ DEW .................................. dew ................................... Прочитайте и напишите: e w ↓ Ew ..................................... REVIEW ............................ review ............................... nephew e p h e w ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: ´ — [НЭWВЬЮ:] NEPHEW .......................... screw e w c r ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: s ↓ screw винт Ew ..................................... ↓ ´ — [РИВЬЮW:] n ↓ nephew племянник w — [ДЬЮ:] dew роса review журнал, обозрение Прочитайте и напишите: dew e — [СКРЮ:] 160 Ew ..................................... nephew ............................ Ew ..................................... SCREW ............................. screw ................................ Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: few new screw review chew dew phew mew nephew clew chew — [ ........................] clew — [ ........................] dew — [ ........................] few — [ ........................] mew — [ ........................] nephew— [ .......................] new — [ ........................] phew — [ ........................] review — [ ........................] screw — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ ´— — — — — — — ´ — — — ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 161 Буква W в сочетании OW Буквосочетание ow может произноситься как ([ОУ]) и как ([АУ]). OW → b ↓ bow лук BOW ................................. bow ................................... snow o w n ↓ ↓ bowl o w ↓ Ow ..................................... Прочитайте и напишите: Ow ..................................... SNOW ............................... snow ................................. Прочитайте и напишите: l ↓ Ow ..................................... — [БОW УЛ] BOWL ............................... bowl .................................. window i n d o w ↓ ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: ´ — [УИWНДОУ] WINDOW .......................... w ↓ window окно ↓ — [СНОW У] b ↓ bowl шар w — [БОW У] s ↓ snow снег Прочитайте и напишите: bow o 162 Ow ..................................... window ............................. y ↓ yellow жёлтый shadow тень o w ↓ Ow ..................................... YELLOW ........................... pillow l l ↓ Прочитайте и напишите: i ↓ o w ↓ yellow ............................... Ow ..................................... ´ — [ПИWЛОУ] PILLOW ............................. elbow o w l b ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: e ↓ elbow локоть Прочитайте и напишите: ´ — [ЙЕWЛОУ] p ↓ pillow подушка e ↓ yellow l l ↓ pillow ................................ Ow ..................................... ´ — [ЭWЛБОУ] ELBOW ............................. shadow s h a d o w ↓ ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: ´ — [ШЭWДОУ] SHADOW .......................... 163 elbow ................................ Ow ..................................... shadow ............................. OW → c ↓ shower душ l ↓ COW ................................. flower o w ↓ cow ................................... Прочитайте и напишите: e r ↓ ´ — [ФЛАW УЭ] Ow ..................................... FLOWER ........................... flower ............................... shower r s h o w e ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: ´ — [ШАW УЭ] SHOWER .......................... t ↓ tower башня Ow ..................................... — [КАW У] f ↓ flower цветок w ↓ cow корова Прочитайте и напишите: cow o tower o w e r ↓ ↓ ´ — [ТАW УЭ] 164 Ow ..................................... shower ............................. Прочитайте и напишите: Ow ..................................... TOWER ............................. tower ................................ b ↓ brown коричневый town город n ↓ Ow ..................................... BROWN ............................ Прочитайте и напишите: t ↓ town o w ↓ n ↓ Ow ..................................... TOWN ............................... — [ТАW УН] towel o w e ↓ ↓ brown ............................... town .................................. Прочитайте и напишите: l ↓ Ow ..................................... ´ — [ТАW УЭЛ] TOWEL .............................. crowd o w r ↓ ↓ Прочитайте и напишите: c ↓ crowd толпа Прочитайте и напишите: — [БРАW УН]) t ↓ towel полотенце brown o w r ↓ ↓ d ↓ — [КРАW УД] 165 towel ................................. Ow ..................................... CROWD ............................ crowd ............................... Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: tomorrow row grow own flow blow show fellow below throw below — [ ...................... ] blow — [ ...................... ] fellow — [ ...................... ] flow — [ ...................... ] grow — [ ...................... ] own — [ ...................... ] row — [ ...................... ] show — [ ...................... ] throw — [ ...................... ] tomorrow — [ ...................... ] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попробуйте написать каждое слово: ´ ´ ´ ´ ´ ´ — — — — — — — — — — .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... 166 Задания к уроку Прочитайте слова, а затем напишите их транскрипцию: how allow brown crowd town now towel power down flower allow — [ ........................] brown — [ ........................] crowd — [ ........................] flower — [ ........................] how — [ ........................] now — [ ........................] power — [ ........................] down — [ ........................] towel — [ ........................] town — [ ........................] Прочитайте слова по транскрипции, а затем попр попробуйте написать каждое слово: ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ — — — — — — — — — — ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 167 Слова для запоминания Транспорт — Transport ship — [ШИП] — корабль ship bicycle ´ — [БАWЙСИКЛ] — велосипед bicycle balloon ´ — [БЭЛУW:Н] — воздушный шар balloon boat — [БОWУТ] — лодка boat bus — [БАС] — автобус bus car — [КА:] — машина car 168 tram — [ТРЭМ] — трамвай tram plane — [ПЛЭЙН] — самолёт plane truck — [ТРАК] — грузовик truck yacht — [ЙОТ] — яхта yacht rail — [РЭЙЛ] — рельс rail wheel — [УИ:Л] — колесо wheel 169 Буква X Буква X Буква x произносится как ([ГЗ]) перед ударной гласной, находясь в положении между двумя гласными; а также как ([КС]) в остальных случаях. X → e ↓ exam экзамен EXAM ................................ exotic o t ↓ ↓ Прочитайте и напишите: x ↓ i ↓ exam ................................. c ↓ Xx ...................................... EXOTIC ............................. examine a m i ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: x ↓ Xx ...................................... — [ИГЗЭWМИН] EXAMINE ......................... x ↓ exactly a c t ↓ ↓ ↓ n ↓ exotic ................................ e ↓ e ↓ exactly точно Xx ...................................... — [ИГЗОWТИК] e ↓ examine осматривать m ↓ — [ИГЗЭWМ] e ↓ exotic экзотический Прочитайте и напишите: exam x a ↓ ↓ examine ........................... Прочитайте и напишите: y ↓ Xx ...................................... — [ИГЗЭWКТЛИ] EXACTLY .......................... 170 l ↓ exactly .............................. X → f ↓ fox лиса Xx ...................................... FOX ................................... six i ↓ Прочитайте и напишите: x ↓ fox ..................................... Xx ...................................... — [СИКС] SIX .................................... ox Прочитайте и напишите: x ↓ o ↓ ox бык b ↓ box коробка, ящик x ↓ — [ФОКС] s ↓ six шесть Прочитайте и напишите: fox o ↓ six ..................................... Xx ...................................... — [ОКС] OX ..................................... box o ↓ Прочитайте и напишите: x ↓ — [БОКС] 171 ox ...................................... Xx ...................................... BOX .................................. box .................................... Слова для запоминания Природа — Nature swamp — [СУОWМП] — болото swamp wood — [ВУД] — лес wood lake — [ЛЭЙК] — озеро lake mountain ´ — [МАWУНТИН] — гора mountain ice — [АЙС] — лед ice river ´ — [РИWВЭ] — река river 172 wave — [УЭЙВ] — волна wave pond — [ПОНД] — пруд pond sea — [СИ:] — море sea stream — [СТРИ:М] — ручей stream waterfall ´ — [УОW:ТЭФО:Л] — водопад waterfall volcano ´ — [ВОЛКЭWЙНОУ] — вулкан volcano 173 Буква Y Буква Y в открытом слоге Буква y в открытом слоге произносится как ([АЙ]). Y → f ↓ fly муха spy p ↓ FLY .................................. fly .................................... y ↓ Yy ...................................... SPY ................................... spy .................................... Прочитайте и напишите: sky k ↓ y ↓ Yy ...................................... — [СКАЙ] SKY ................................... type Прочитайте и напишите: t ↓ type печатать на клавиатуре Yy ...................................... Прочитайте и напишите: — [СПАЙ] s ↓ sky небо y ↓ — [ФЛАЙ] s ↓ spy шпион Прочитайте и напишите: fly l ↓ y ↓ p ↓ sky .................................... e ↓ Yy ...................................... — [ТАЙП] TYPE ................................. 174 type .................................. Буква Y в закрытом слоге В закрытом слоге буква y произносится как ([И]). Y → lynx y ↓ l ↓ lynx рысь x ↓ Yy ...................................... sixty i x t ↓ ↓ ↓ country o u n t ↓ ↓ ↓ LYNX ............................... lynx ................................. Прочитайте и напишите: y ↓ Yy ...................................... ´ — [СИWКСТИ] c ↓ country страна n ↓ — [ЛИНКС] s ↓ sixty шестьдесят Прочитайте и напишите: SIXTY ................................ sixty .................................. Прочитайте и напишите: y ↓ r ↓ ´ — [КАWНТРИ] Yy ...................................... COUNTRY ........................ country ............................. В начале слова перед гласной буква y произносится как . Y → y ↓ yogurt йогурт o ↓ yogurt g u r ↓ ↓ Прочитайте и напишите: t ↓ ´ — [ЙОWГЭТ] 175 Yy ...................................... TYPE ................................. type .................................. Слова для запоминания Цвета — Colours beige — [БЭЙЖ] — бежевый beige black — [БЛЭК] — чёрный black brown — [БРАWУН] — коричневый brown green — [ГРИ:Н] — зелёный green grey — [ГРЭЙ] — серый grey orange ´ — [ОWРИНДЖ] — оранжевый orange 176 pink — [ПИНК] — розовый pink purple — [ПЁ:ПЛ] — пурпурный purple red — [РЭД] — красный red violet ´ — [ВАWЙЭЛЭТ] — фиолетовый violet white — [УАWЙТ] — белый white yellow ´ — [ЙЕWЛОУ] — жёлтый yellow 177 Буква Z Буква z произносится как ([З]). Z → z ↓ zoo зоопарк Прочитайте и напишите: zoo o o Zz ...................................... ↓ — [ЗУ:] zero z ↓ zero ноль zoo .................................. r ↓ o ↓ zebra e b r ↓ ↓ ↓ Zz ...................................... ZERO ................................ zero ................................... Прочитайте и напишите: a ↓ Zz ...................................... ´ — [ЗЭWБРЭ] ZEBRA .............................. prize z r i ↓ ↓ ↓ Прочитайте и напишите: zebra ................................ e ↓ Zz ...................................... — [ПРАЙЗ] PRIZE ................................ p ↓ prize приз ................................ Прочитайте и напишите: ´ — [ЗИWЭРОУ] z ↓ zebra зебра e ↓ ZOO 178 prize .................................. СЛОВАРЬ age allow alphabet ape arm art awful back bad band bang bank banker bawl be beach bed bee below bend Berlin bicker big bill biography bird black blow blue Bob book born boss bottle ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ [ЭЙДЖ] [ЭЛАУ] [ЭЛФЭБЭТ] [ЭЙП] [А:М] [А:Т] [О:ФУЛ] [БЭК] [БЭД] [БЭНД] [БЭН] [БЭНК] [БЭНКЭ] [БО:Л] [БИ:] [БИ:Ч] [БЭД] [БИ:] [БИЛОУ] [БЭНД] [БЁ:ЛИН] [БИКЭ] [БИГ] [БИЛ] [БАЙОГРЭФИ] [БЁ:Д] [БЛЭК] [БЛОУ] [БЛУ:] [БОБ] [БУК] [БО:Н] [БОС] [БОТЛ] 179 возраст позволять, разрешать алфавит обезьяна рука искусство ужасный, страшный спина плохой, дурной, скверный лента удар банк банкир орать быть, находиться пляж кровать пчела внизу гнуть, сгибать Берлин перебраниваться большой счёт биография птица чёрный дуть синий Боб книга родившийся босс, хозяин бутылка box brace brick bring brown burn butter cab cactus cake cane car cat cede cell cent chaff chamber chap chase chat check cherry chew cinema civil clay clean clew click clock cob cock cod code cone corn ´ ´ ´ ´ ´ ´ [БОКС] [БРЭЙС] [БРИК] [БРИН] [БРАУН] [БЁ:Н] [БАТЭ] [КЭБ] [КЭКТЭС] [КЭЙК] [КЭЙН] [КА:] [КЭТ] [СИ:Д] [СЭЛ] [СЭНТ] [ЧЭФ] [ЧЕЙМБЭ] [ЧЭП] [ЧЕЙС] [ЧЭТ] [ЧЕК] [ЧЕРИ] [ЧУ:] [СИНИМЭ] [СИВИЛ] [КЛЭЙ] [КЛИ:Н] [КЛЮ:] [КЛИК] [КЛОК] [КОБ] [КОК] [КОД] [КОУД] [КОУН] [КО:Н] 180 коробка, ящик подпорка кирпич приносить коричневый жечь масло такси кактус кекс, торт, пирожное камыш, тростник машина кошка сдавать, уступать камера, ячейка цент мякина комната парень погоня чат квитанция вишня; черешня жевать кинотеатр гражданский глина чистый клубок, моток щёлкать настенные часы лебедь петух треска код шишка кукуруза cot [КОТ] crab cram cream crest Crete cross crowd cup cut cynic dank ´ [КРЭБ] [КРЭМ] [КРИ:М] [КРЭСТ] [КРИ:Т] [КРОС] [КРАУД] [КАП] [КАТ] [СИНИК] [ДЭНК] dark date dean depth deserve dew dill distance dog doll dot dove down dragon drake draw drink duck dust each eagle east Egypt ´ ´ ´ ´ [ДА:К] [ДЭЙТ] [ДИ:Н] [ДЭПС] [ДИЗЁ:В] [ДЬЮ:] [ДИЛ] [ДИСТЭНС] [ДОГ] [ДОЛ] [ДОТ] [ДАВ] [ДАУН] [ДРЭГЭН] [ДРЭЙК] [ДРО:] [ДРИНК] [ДАК] [ДАСТ] [И:Ч] [И:ГЛ] [И:СТ] [ИДЖИПТ] 181 детская кроватка, люлька, колыбель краб запихивать, впихивать крем гребень, хохолок Крит (остров) крест толпа чашка резать цинический влажный, сырой, промозглый тёмный дата декан глубина заслуживать роса укроп дистанция, расстояние собака кукла точка голубь вниз дракон селезень рисовать; тащить пить утка пыль каждый орёл восток Египет elephant eleven equal equator Eve face fake false ´ ´ ´ ´ [ЭЛИФЭНТ] [ИЛЭВЭН] [И:КУЭЛ] [ИКУЭЙТЭ] [И:В] [ФЭЙС] [ФЭЙК] [ФО:ЛС] fang far farm fat father February feel feet fellow few fig file fine first five flake flat flee flow flower food fork form foto free freeze fresh frog ´ ´ ´ ´ ´ [ФЭН] [ФА:] [ФА:М] [ФЭТ] [ФА:ЗЭ] [ФЭБРУЭРИ] [ФИ:Л] [ФИ:Т] [ФЭЛОУ] [ФЬЮ:] [ФИГ] [ФАЙЛ] [ФАЙН] [ФЁ:СТ] [ФАЙВ] [ФЛЭЙК] [ФЛЭТ] [ФЛИ:] [ФЛОУ] [ФЛАУЭ] [ФУ:Д] [ФО:К] [ФО:М] [ФОУТОУ] [ФРИ:] [ФРИ:З] [ФРЭШ] [ФРОГ] 182 слон одиннадцать равный, одинаковый экватор Ева лицо подделка, фальшивка ложный, ошибочный, фальшивый клык далеко ферма толстый, жирный, тучный отец февраль чувствовать ноги, ступни парень немного, несколько инжир файл ясный, хороший первый пять хлопья квартира бежать, исчезать течь цветок пища, еда вилка форма, вид фотография свободный замораживать свежий лягушка frog frost fur gag gang gas Gemini geography Germany get giant give glad glass go gold grace gram graph grasp green grid grill grow gun gymnast hack hail hake hand hang heat help hem hen her hike ´ ´ ´ ´ ´ [ФРОГ] [ФРОСТ] [ФЁ:] [ГЭГ] [ГЭН] [ГЭС] [ДЖЕМИНАЙ] [ДЖИОГРЭФИ] [ДЖЁ:МИНИ] [ГЭТ] [ДЖАЙЭНТ] [ГИВ] [ГЛЭД] [ГЛА:С] [ГОУ] [ГОУЛД] [ГРЭЙС] [ГРЭМ] [ГРЭФ] [ГРА:СП] [ГРИ:Н] [ГРИД] [ГРИЛ] [ГРОУ] [ГАН] [ДЖИМНЭСТ] [ХЭК] [ХЭЙЛ] [ХЭЙК] [ХЭНД] [ХЭН] [ХИ:Т] [ХЭЛП] [ХЭМ] [ХЭН] [ХЁ:] [ХАЙК] 183 лягушка мороз мех кляп шайка, банда газ созвездие Близнецы география Германия доставать, получать великан давать довольный стакан; стекло идти золото милость грамм график схватывать зелёный решётка жареное мясо расти пушка; пистолет гимнаст рубить град хек рука, кисть руки висеть жара, тепло помощь край курица её экскурсия пешком hill him hit hog hole hook hope how huge ice icy if inch ink is it jab Jack jag jail jam jaw jelly jet Jim jive job John joke jump June keep ketchup kettle kick kid kilo ´ ´ ´ ´ [ХИЛ] [ХИМ] [ХИТ] [ХОГ] [ХОУЛ] [ХУК] [ХОУП] [ХАУ] [ХЬЮ:ДЖ] [АЙC] [АЙСИ] [ИФ] [ИНЧ] [ИНК] [ИЗ] [ИТ] [ДЖЭБ] [ДЖЭК] [ДЖЭГ] [ДЖЕЙЛ] [ДЖЭМ] [ДЖО:] [ДЖЕЛИ] [ДЖЕТ] [ДЖИМ] [ДЖАЙВ] [ДЖОБ] [ДЖОН] [ДЖОУК] [ДЖАМП] [ДЖУ:Н] [КИ:П] [КЭЧЭП] [КЭТЛ] [КИК] [КИД] [КИ:ЛОУ] 184 холм его ударять боров дыра; нора крюк надежда как огромный лёд ледяной если дюйм чернила есть, является это, оно тычок Джек острый выступ; зубец тюрьма варенье челюсть желе реактивный самолёт Джим джазовая музыка работа Джон шутка прыгать июнь держать кетчуп чайник удар ребёнок килограмм kin king kiosk kiss lac lace lad lady lake lamp land large law lea leaf leg let lick lid lift link little lock long look love lunch mace magic major make mar massage me meat medal meet ´ ´ ´ ´ ´ ´ [КИН] [КИН] [КИ:ОСК] [КИС] [ЛЭК] [ЛЭЙС] [ЛЭД] [ЛЭЙДИ] [ЛЭЙК] [ЛЭМП] [ЛЭНД] [ЛА:ДЖ] [ЛО:] [ЛИ:] [ЛИ:Ф] [ЛЭГ] [ЛЭТ] [ЛИК] [ЛИД] [ЛИФТ] [ЛИНК] [ЛИТЛ] [ЛОК] [ЛОН] [ЛУК] [ЛАВ] [ЛАНЧ] [МЭЙС] [МЭДЖИК] [МЭЙДЖЕ] [МЭЙК] [МА:] [МЭСА:ДЖ] [МИ:] [МИ:Т] [МЭДЭЛ] [МИ:Т] 185 родственник король киоск поцелуй лак шнурок мальчик, парень леди озеро лампа земля; страна большой закон луг лист нога позволять лизать крышка поднимать ссылка в тексте маленький замок длинный смотреть любовь обед; ланч булава; жезл магия, волшебство майор делать портить массаж меня мясо медаль встречать melt mercy metre mew mice mill miss mist mite mob mock moo moon mop much mute myth nag nap neck need nephew nest net new nice nick nil nine no noon north nose now nut orbit own ´ ´ ´ ´ [МЭЛТ] [МЁ:СИ] [МИ:ТЭ] [МЬЮ:] [МАЙС] [МИЛ] [МИС] [МИСТ] [МАЙТ] [МОБ] [МОК] [МУ:] [МУ:Н] [МОП] [МАЧ] [МЬЮ:Т] [МИС] [НЭГ] [НЭП] [НЭК] [НИ:Д] [НЭВЬЮ:] [НЭСТ] [НЭТ] [НЬЮ:] [НАЙС] [НИК] [НИЛ] [НАЙН] [НОУ] [НУ:Н] [НО:С] [НОУЗ] [НАУ] [НАТ] [О:БИТ] [ОУН] 186 таять милосердие метр мяукать мыши мельница мисс туман, дымка, мгла малютка, крошка толпа насмехаться, издеваться мычать луна швабра много немой миф лошадка дремота шея нуждаться племянник гнездо сеть новый приятный, милый псевдоним нуль девять нет полдень север нос сейчас орех орбита свой, собственный pace pack page pane part paw pawl peel Pete phew phone phony photo phrase pick pie pile pin pine plate please plume poke police pool porch port pot power pride proceed quack queen quick quiff quit quiz ´ ´ ´ ´ [ПЭЙС] [ПЭК] [ПЭЙДЖ] [ПЭЙН] [ПА:Т] [ПО:] [ПО:Л] [ПИ:Л] [ПИ:Т] [ФЬЮ:] [ФОУН] [ФОУНИ] [ФОУТОУ] [ФРЭЙЗ] [ПИК] [ПАЙ] [ПАЙЛ] [ПИН] [ПАЙН] [ПЛЭЙТ] [ПЛИ:З] [ПЛУ:М] [ПОУК] [ПЭЛИ:С] [ПУ:Л] [ПО:Ч] [ПО:Т] [ПОТ] [ПАУЭ] [ПРАЙД] [ПРЭСИ:Д] [КУЭК] [КУИ:Н] [КУИК] [КУИФ] [КУИТ] [КУИЗ] 187 шаг пакет, тюк страница оконное стекло часть лапа защёлка кожура, шелуха Пит ну и ну! телефон обманщик фотография фраза собирать, срывать пирог куча, груда булавка сосна тарелка пожалуйста перо толчок полиция бассейн подъезд; балкон порт горшок сила; власть гордость продолжать крякать королева быстрый чёлка покидать опрос quote race rack rake rank rat raw read red reef request review rib rice rich rick rime ring river rock rocket rod rose row rule run rush rye sac sad saw scarf school screw seat see set ´ ´ ´ ´ [КУОУТ] [РЭЙС] [РЭК] [РЭЙК] [РЭНК] [РЭТ] [РО:] [РИ:Д] [РЭД] [РИ:Ф] [РИКУЭСТ] [РИВЬЮ:] [РИБ] [РАЙС] [РИЧ] [РИК] [РАЙМ] [РИН] [РИВЭ] [РОК] [РОКИТ] [РОД] [РОУЗ] [РОУ] [РУ:Л] [РАН] [РАШ] [РАЙ] [СЭК] [СЭД] [СО:] [СКА:Ф] [СКУ:Л] [СКРЮ:] [СИ:Т] [СИ:] [СЭТ] 188 цитата гонка, забег стеллаж грабли ряд крыса сырой, свежий читать красный риф просьба журнал, обозрение ребро рис богатый стог иней, изморозь кольцо река скала ракета прут; удочка роза ряд правило бегать стремительное движение рожь мешочек, сумка печальный пила шарф школа винт место видеть ставить seven sham sharp she sheep shine ship shirk shock shop short show sick sing sink sir sister sit six skirt so sock speak sport stack stage stale stand star steed steel stone stop strike Sue sum summer ´ ´ [СЭВН] [ШЭМ] [ША:П] [ШИ:] [ШИ:П] [ШАЙН] [ШИП] [ШЁ:К] [ШОК] [ШОП] [ШО:Т] [ШОУ] [СИК] [СИН] [СИНК] [СЁ:] [СИСТЭ] [СИТ] [СИКС] [СКЁ:Т] [СОУ] [СОК] [СПИ:К] [СПО:Т] [СТЭК] [СТЭЙДЖ] [СТЭЙЛ] [СТЭНД] [СТА:] [СТИ:Д] [СТИ:Л] [СТОУН] [СТОП] [СТРАЙК] [СЬЮ:] [САМ] [САМЭ] 189 семь притворство острый она овца сиять корабль уклоняться, увиливать шок, удар магазин короткий показывать больной петь тонуть сэр сестра сидеть шесть юбка так носок говорить спорт стог сцена несвежий стоять звезда конь сталь камень остановка забастовка Сью сумма лето sun swim tack tag take tale tank tanker tap tape tawny tee tenth text thank that these thick thin thing this thorn throne throw tide time tin toe tomorrow tone tool tooth top top towel town tree ´ ´ ´ ´ ´ [САН] [СУИМ] [ТЭК] [ТЭГ] [ТЭЙК] [ТЭЙЛ] [ТЭНК] [ТЭНКЭ] [ТЭП] [ТЭЙП] [ТО:НИ] [ТИ:] [ТЭНС] [ТЭКСТ] [СЭНК] [ЗЭТ] [ЗИ:С] [СИК] [СИН] [СИН] [ЗИС] [СО:Н] [СРОУН] [СРОУ] [ТАЙД] [ТАЙМ] [ТИН] [ТОУ] [ТЭМОРОУ] [ТОУН] [ТУ:Л] [ТУ:С] [ТОП] [ТОП] [ТАУЭЛ] [ТАУН] [ТРИ:] 190 солнце плавать гвоздик ярлык брать рассказ, повесть танк танкер водопроводный кран лента коричнево-жёлтый колышек десятый текст благодарить то эти толстый тонкий вещь это шип трон бросать морской прилив и отлив время олово палец ноги завтра тон инструмент зуб вершина вершина полотенце город дерево true tube tune turn typhoon vale van vest wagon wait wake wave we west wet wide wife wild win wipe wish woe yen zest zoo ´ ´ [ТРУ:] [ТЬЮ:Б] [ТЬЮ:Н] [ТЁ:Н] [ТАЙФУ:Н] [ВЭЙЛ] [ВЭН] [ВЭСТ] [УЭГЭН] [УЭЙТ] [УЭЙК] [УЭЙВ] [УИ:] [УЭСТ] [УЭТ] [УАЙД] [УАЙФ] [УАЙЛД] [УИН] [УАЙП] [УИШ] [УОУ] [ЙЕН] [ЗЭСТ] [ЗУ:] 191 истинный труба мелодия; мотив поворачивать тайфун долина фургон майка, жилет повозка; вагон ждать будить; просыпаться волна мы запад мокрый, сырой широкий жена дикий побеждать вытирать желание горе йена (японская монета) пыл, энтузиазм зоопарк 6+ Издание для дополнительного образования Для младшего школьного возраста Матвеев Сергей Александрович АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ДЕТЕЙ боль шой самоучитель Ведущий редактор Н. К. Миронова Технический редактор Т. П. Тимошина Макет Л. В. Ковальчук Дизайн обложки О. А. Сапожниковой Компьютерная верстка И. В. Гришина Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93, том 2; 953000 — книги и брошюры Подписано в печать 09.07.2015. Формат 60×84/8 Усл. печ. л. 22,32. Тираж экз. Заказ № ООО «Издательство АСТ» 129085, г. Москва, Звёздный бульвар, дом 16, строение 3, комната 5 Наш сайт: www.ast.ru E-mail: [email protected] «Баспа Аста» деген ООО 129085 г. Мəскеу, жұлдызды гүлзар, д. 21, 3 құрылым, 5 бөлме Біздің электрондық мекенжайымыз: www.ast.ru E-mail: [email protected] Қазақстан Республикасында дистрибьютор жəне өнім бойынша арыз-талаптарды қабылдаушының өкілі «РДЦ-Алматы» ЖШС, Алматы қ., Домбровский көш., 3«а», литер Б, офис 1. Тел.: 8 (727) 2 51 59 89,90,91,92, факс: 8 (727) 251 58 12 вн. 107; E-mail: [email protected] Өнімнің жарамдылық мерзімі шектелмеген. Өндірген мемлекет: Ресей Сертификация қарастырылмаған
