Survey
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
2013–14 SeaSon Production Study Guide 1 Capital Repertory Theatre 2013-2014 | 33rd Season TABLE OF CONTENTS 03 - A Letter from our Education Department 04 - About Us 05 - Attending a performance 06 - About the Playwright: Patrick Barlow 07-09 - The Characters 10 - Synopsis of Dickens’ A Christmas Carol 11 - About the Author: Charles Dickens 12-13 - About the Novel 14 - Historical Context: Timeline 15-16 - Adaptations of the Classic 17-18 - Literary Context 19-20 - Teachable Themes and Topics 20-22 - Puppetry 23-25 - Ideas for Curriculum Integration 26 - The Production: Who’s Who 26 - Elements of Design 27 - Resources Consulted 28 - Teacher Evaluation 29 - theRep’s Mission in Action! Venus In Fur By David Ives SEP 27-OCT 20 A Christmas Carol Adapted by Patrick Barlow NOV 22 – DEC 22, 2013 *Recommended for grades 3-12 The Mountaintop By Katori Hall JAN 17 – FEB 9, 2014 *Recommended for grades 9-12 Gypsy Book by Arthur Laurents Music by Jule Styne, Lyrics by Stephen Sondheim Mar 14 – APR 13, 2014 *Recommended for grades 9-12 The God Game By Suzanne Bradbeer MAY 2 – MAY 25, 2014 *Recommended for grades 9-12 *Portions of this study guide were taken from the Delaware Theatre Company’s Teacher Resource for their 2012 production of A Christmas Carol. CAPITAL REP’S ON-THE-GO! SCHOOL TOUR (We come to you!) By Karen Jones Meadows In-School Tour FEB 3 – MAR 1, 2014 (No shows FEB 17-21) *Recommended grades 3-6 By Maggie Mancinelli-Cahill & Maureen Aumand In-School Tour MAR 24 – APRIL 12, 2014 *Recommended grades 3-6 2 Winter 2013 Dear Educator: Welcome to Capital Repertory Theatre! Here at theRep we are excited to provide young people with an opportunity to experience a live theatrical performance. We are thrilled that you will be attending a matinee performance of A Christmas Carol, one of this season’s main stage productions. We hope you will find this guide to be a useful tool. You have permission to reproduce anything in this guide for use in your classroom, i.e. historical context or the themes. It is designed to introduce the cultural and historical context of the play as well as provide resources and ideas for integrating the theatre experience with your curriculum. Capital Rep performances are likely to generate questions and opinions among your students. Our hope is that you will join us for a talkback with the cast following the performance where you and your students can share your questions and reactions with the performers. The arts provide young imaginations with stimulation, points of reference, and intellectual resources for the mind and spirit. Our goal is to make live theatre attendance possible for all students in the Capital Region. Over 16,000 Capital Region students attended Student Matinees and Capital Rep On-The-Go! School Tour performances last season. We hope to continue to grow and serve the needs of the Capital Region education community. Let us know how you are using theatre in the classroom! Your success stories help us to keep the program funded. We love to receive copies of lesson plans, student work related to our performances and your letters. These are important testimonials to the value of the arts in education. Fill Out the Teacher Evaluation and get a FREE pair of tickets to Capital Repertory Theatre! Completing the evaluation form at the back of the guide will help us to continue to provide programs that serve the needs of Capital Region students – and you will receive a pair of tickets to a future Capital Rep production. We look forward to hearing from you! With deepest gratitude, MARGARET E. HALL KATHERINE STEPHENS 3 Capital Repertory Theatre is a non-profit professional producing theatre. In its 33-year history, Capital Rep has produced more than 5,000 performances for the people of the Capital Region. A member of LORT (League of Resident Theatres), Capital Rep strives to bring quality work that explores the essence of the human condition through the stories of people, events, and phenomena that shape our contemporary lives. Theatre, at its best, entertains, cajoles and inspires by engaging the heart and mind through its most powerful ally – the imagination. There are two basic types of theatre companies: producing and presenting. Capital Rep is a producing theatre. The theatre hires a director and designers for the set, costumes, lights, and sound. The Theatre’s Artistic Director and the director select appropriate actors for all the roles in the play. Then they all come to Albany, where the play is built and rehearsed. In addition to the theatre space, Capital Rep has a scene shop where sets are built, a costume shop where costumes are constructed and cared for, offices where the administrative staff of the company works, a rehearsal hall where the shows are rehearsed and housing facilities for actors. The resident staff of the Theatre works with visiting artists to put the production together. In contrast, presenting theatres host shows that have been designed built and rehearsed elsewhere. A theatre company at many different theatres frequently presents shows of this kind regionally, nationally or even internationally over an extended period of time. What you will see at Capital Rep or on our On-The-Go! tours is unique to Capital Rep where it was built. No one from anywhere else will see this production just as you see it! 4 ATTENDING A PERFORMANCE . Being a member of an audience is an important job. Live theatre couldn’t exist without you! That job carries with it some responsibilities. Follow these suggestions in order to have the best theatre experience possible! BRING WITH YOU ideas, imagination, an open mind, observation skills and a sense of wonder. LEAVE BEHIND cell phones, pagers, pen lights, food and drink and anything else that might distract you, the performers or other members of the audience. THINGS TO DO BEFORE A PERFORMANCE learn about the show you are going to see, arrive on time, find your seat, visit the restroom. DURING A PERFORMANCE: PLEASE DO applaud, laugh, pay attention and notice little details, think about questions you would like to have answered by the actors after the show, stay in your seat until intermission and the end of the show. PLEASE DON’T talk, sleep, eat or drink, distract others, exit the theatre during the performance. . 2013 – 2014 EDUCATION SEASON THE MOUNTAINTOP JAN 17 – FEB 9 GYPSY MAR 14 – APR 13 THE GOD GAME MAY 2 – MAY 25 5 ABOUT THE PLAYWRIGHT: Patrick Barlow From the Delaware Theatre Company’s Teacher Resource Patrick Barlow is a British actor, comedian, and playwright. The founder and artistic director of a comedy duo known as The National Theatre of Brent, Barlow has created dozens of comedy shows based upon characters imaginary and real such as the Count of Monte Cristo, Lady Chatterley, Prince Charles and Princess Diana, and Rasputin. His adaptation of Alfred Hitchcock’s The 39 Steps was immensely successful in London’s West End, and critically acclaimed during its Tony-Award winning Broadway run. A Christmas Carol is one of his newest endeavors in creating a comic retelling of classic stories and films. Barlow’s adaptation calls for the incorporation of traditional acting along with puppetry and music to enhance the telling of the story. . READ! . . . . The 39 Steps by Patrick Barlow Great Expectations By Charles Dickens A Tale of Two Cities By Charles Dickens Additional Reading from Patrick Barlow and Charles Dickens David Copperfield By Charles Dickens | Oliver Twist By Charles Dickens 6 THE CHARACTERS Article from the Delaware Theatre Company’s Teacher Resource featuring costume renderings by Karen Ann Ledger from Capital Repertory Theatre’s production The five actors in the play take on many roles. Here are some of the most important characters they play. ACTOR 1 Ebenezer Scrooge is a stingy man who has cut off all his relationships in his pursuit of earning more money. He makes loans to people and charges them a fortune in interest, and seems to have no regard for people or their situation. He hates Christmas and the Christmas spirit of love, forgiveness and generosity. ACTOR 2 Bob Cratchit is one of the protagonists of the story. A loving husband and father, he works hard to support his family although his employer, Mr. Scrooge, pays him very little. He is somewhat timid when confronted by Scrooge, knowing that he cannot afford to lose his job. Jacob Marley is Scrooge’s former business partner. Marley, who died on Christmas a year earlier comes back as a ghost to warn Scrooge to change his ways and become a kinder, more generous person. 7 ACTOR 3 Fanny was Ebenezer Scrooge’s sister. She was devoted to her brother and is seen by Scrooge when he visits his past. Fanny has since died, but her son Fredrick lives on. Isabella was Scrooge’s former fiancé. Though he loved her, Scrooge chose work and pursuit of riches over his relationship with her, so she broke off their engagement, leaving him hurt and bitter about relationships. The Spirit of Christmas Present is a jolly, boisterous spirit who tries to teach Scrooge about the current and ongoing joys in the world around him. ACTOR 4 The Spirit of Christmas Past is a ghost who takes Scrooge on a journey to watch scenes from his life in order to learn what he used to value in his heart. Mrs. Cratchit is Bob’s loving wife and the mother of his children. 8 ACTOR 5 Fredrick is Ebenezer Scrooge’s nephew. The son of Fanny, Fredrick tries to honor his mother’s memory by inviting his Uncle Scrooge back into the family fold at Christmas. Despite his uncle’s rude behavior, Fredrick manages to keep a cheerful attitude towards Ebenezer. Mr. Grime was Ebenezer’s cruel schoolmaster when Scrooge was just a child. The Spirit of Christmas Yet to Come is a ghost who shows the cold and empty future Scrooge has in store for him. . Doug Trapp*, Kristyn Youngblood & Kevin Kelly* interact with puppet in the Capital Repertory Theatre production of A Christmas Carol PUPPET 1 Puppet 1 is playing Tiny Tim, the son of Bob Cratchit. Throughout the play, various actors will animate the puppet and give him a voice. 9 Synopsis of Dickens’ A Christmas Carol A Christmas Carol is a story of redemption, told in five staves, or what might be thought of as chapters; “Marley’s Ghost,” “The First of the Spirits,” “The Second of the Spirits,” “The Last of the Spirits,” and “The End of It.” Dickens seems to hope that every member of mankind may recognize his or her faults and failures, strive to change them, and thus improve the world. From: “A Christmas Carol Christmas Book” p. 63 (See RESOURCES CONSULTED) “Part one presents the unredeemed Scrooge in all his miserly glory and concludes with the warning appearance of Marley’s Ghost. Part two takes Scrooge into the first stage of his education, the rediscovery of his own childhood Christmases. The Ghost of Christmas Past introduces Scrooge to the child and young man he once was and invites him to compare that compassionate, sensitive, and imaginative creature with the chilly, selfish, old skinflint he has become. In part three, Christmas Present then shows him current examples of Christmas celebrated well, and Scrooge sees thee celebrations from his new and softened perspective. In part four, the last of the spirits, the Ghost of Christmas Yet to Come uses fear – Scrooge’s fear of his own mortality, the universal fear of dying alone and unloved – to complete the conversion. In the fifth part, we see the enlightened Scrooge making up for the omissions of many Christmases past. This contrite Scrooge does not devote his life to social work; instead, he acts out his reformation on a personal level. He buys a prize turkey and sends it anonymously to the Cratchits, and he promises a large donation to the philanthropic gentlemen he had snubbed the previous day. He makes friends with the nephew he has rejected, and gives his clerk a raise. A Christmas Carol was not written as social propaganda, although it certainly arose partially from social concerns. As Dickens’ biographer, Edgar Johnson, says: ‘What Dickens has in mind is not any economic conception…but a feeling of the human value of human beings.’ CREATE! For Elementary Students: Discuss the different spirits / ghosts within the story. Then have students select one of the ghosts and have them draw (design) a picture of that spirit. 10 About the Author: Charles Dickens . Charles John Huffam Dickens was born in Portsmouth, England on February 12, 1812. His father, John Dickens, made his living as a British Navy Pay officer but he and his wife did not manage money well. They frequently lived beyond their means and were in debt most of their lives. In 1817, John Dickens was transferred to Chatham, a rural port in Kent. It was here that young Charles went to school and discovered his love of literature. The family’s financial condition worsened but Charles was apparently unaware until the family moved to London in 1822. Upon arrival in London, Charles was shocked to learn that the family could no longer afford to send him to school. Many of the family’s possessions were sold in order to pay back mounting debt. The young boy’s father secured him a position in a blacking (shoe company) factory. To make matters even worse, John Dickens was arrested and sent to Marshalsea debtor’s prison. As was the custom of the time, his wife and younger members of the family went with him to live in his one room cell. Charles was left on his own for several months until the death of his grandmother supplied his father with the money to free himself. In 1827, Dickens took a job as office clerk and errand boy for the law firm of Ellis and Blackmore. At 17 he became a free-lance reporter. He toyed with the idea of becoming an actor and worked very closely with the theatre and actors for the rest of his life. In 1833, at the age of 21, he became a published author when is short story, A Dinner at Popular Walk, was published in Monthly Magazine. Over the next few months, he published several stories in several publications using several different pseudonyms. The one he used most often was Boz, the childhood nickname of one of his brothers. In 1835, he was asked by the publisher Macrone to allow is “sketches” to be published in book form. Two volumes called Sketches by Boz were published in February and August of 1836. On April 2 of the same year he married Catherine Hogarth, the daughter of an editor. Following the success of Sketches by Boz, Dickens was approached by a new publishing firm, Chapman and Hall, and was asked to write a 20 part serial novel. Required to submit one 12,000 word installment per month, Dickens produced The Pickwick Papers. In the next few years, Oliver Twist and Nicholas Nickelby were published in the same fashion. Dickens traveled to America in 1842 and was welcomed by his American contemporaries, Washington Irving and Henry Wadsworth Longfellow. His family grew and grew, much to is dismay- he would ultimately father 10 children. Even with his great literary success, his lifestyle was quickly eating up all the money he could make. In 1843, in need of some quick money to care for is growing family, Dickens decided to write a Christmas book, which was A Christmas Carol. Dickens published many Christmas books, though none achieved the popularity of his first. He went on to write many more books including Hard Times, Great Expectations, A Tale of Two Cities and A Child’s History of England. He died of a stroke in 1870 while working on the never finished Edwin Drood. 11 About the Novel: A Christmas Carol It’s History: . In 1843, Charles Dickens needed money. With five novels - The Pickwick Paper, Oliver Twist, Nicholas Nickleby, The Old Curiosity Shop, and Barnaby Rudge - already under his belt, Dickens was the best-known living writer in England. Like his previous novels, his sixth novel, Martin Chezzulwit, was being presented in a serial form, meaning that it was published a chapter at a time, in magazines. By the middle of 1843, however, sales had dropped drastically, and Dickens was expecting his fifth child. In October, Dickens was one of the main speakers at a fund-raising forum on the problems of the poor. He had lived much of his youth as a poor child, but had always enjoyed school, and argued the need for education: “And this I know, that the first unpurchasable blessing earned by every man who makes an effort to improve himself…is self – respect – an inward dignity of character, which, once acquired and righteously maintained, nothing—no, not the hardest drudgery, nor the direst poverty—can vanquish. Though he should find it hard for a season even to keep the wolf—hunger—from his door, let him but once have chased the dragon—ignorance—from his hearth, and self-respect and hope are left him. You could no more deprive him of those sustaining qualities by loss or destruction of his worldly goods, than you could, by plucking out his eyes, take from him an internal consciousness of the bright glory of the sun.” For the plot of the tale, he “borrowed” from one of his earlier sketches, published seven years prior; the story of an old miser named Gabriel Grub who changes his ways after a visit from goblins of the past, present and future. A Christmas Carol was written in a whirlwind, completed in six weeks. During this time, Dickens rarely slept or ate, and what began as a merely commercial venture became a labor of love. As he did with much of his work, Dickens borrowed a great deal of detail from his own life for the story. The Cratchits’ home bears a strong resemblance to one of the homes Dickens lived in as a boy. The character of Tiny Tim seems to be a mixture of his own brother Fred (called “Tiny Fred”), who died in infancy, and his sister Fanny’s son, who was sickly and crippled as a boy. When Dickens delivered his manuscript to his publishers, Chapman and Hall, they were unconvinced. When they suggested publishing his story as a pamphlet, or in a magazine, Dickens was irate. Already unhappy with the firm, he proposed an extraordinary solution: he would use Chapman and Halls facilities, machinery and materials, but would take on all financial responsibilities for the publishing. In return, he would keep all the profits, after paying only a small royalty to the publishing house. 12 A Christmas Carol was given a very expensive publishing treatment. Dickens took great care to see that the edition was bound in cloth, with gilt-edged pages. Four full-page, hand-colored etchings and four woodcut vignettes were included in the first volume. Despite this extravagance, Dickens insisted that the book be sold for a modest price. The book sold 6000 copies in its first five days of publication, but because it had been so expensive to produce, it earned little for Dickens. To make matters worse, the story was plagiarized and published in a daily newspaper. Dickens sued and won easily, but was unable to collect from the pirates who went bankrupt. Worse still, the court costs were greater than his profit from the book! Sales of the book continued steadily, and by the following Christmas the story was being referred to as a “national institution.” It is important to understand that the time the book was published, Christmas was not the holiday it is today. It was celebrated as a time of quiet rest and religious observance. Small gifts were given to children. The idea that the holidays should be a time of raucous communal celebration and “goodwill to all men” was relatively strange to Dickens’ audience. Christmas itself seems to have been transformed by Charles Dickens. Dickens said that in order to preserve the supernatural elements of the story, A Christmas Carol should only be read aloud by candlelight, in a cold room. In 1853, he put his idea into practice when he gave the first public reading of the story. Eventually, Dickens would make a comfortable secondary income from these readings, which he took quite seriously, committing the text to memory and writing in stage directions for himself. He toured America a second time, reading A Christmas Carol and several of his other works in public, to great acclaim. Preface Quote “I have endeavored in this Ghostly little book, to raise the Ghost of an Idea, which shall not put my readers out of humor with themselves, with each other, with the season, or with me. May it haunt their houses pleasantly and no one wish to lay it. Their faithful friend and Servant, C.D. December, 1843.” 13 HISTORICAL CONTEXT A Timeline for Charles Dickens’ world of A Christmas Carol 1837 - Victoria becomes Queen of England Rules until 1901 1838 -‐ Bestseller Oliver Twist begins serial publication in monthly installments 1841 -‐ Great Britain has 18.5 million people; US 17 million; Ireland 8 million 1843 -‐ January Edgar Allen Poe publishes “The Tell-Tale Heart” 1843 -‐ American reformer Dorothea Dix reveals to the Massachusetts legislature shocking conditions in prisons and asylums 1843 -‐ December: Charles Dickens’ A Christmas Carol 14 Adaptation / Parody Adaptation: (n) something that is changed or modified to suit new conditions or needs. Parody: (n) a humorous or satirical imitation of a serious piece of literature or writing. There have been many different adaptations or parodies of Dickens’ A Christmas Carol through the years. Theatre, film, television, opera and radio adaptations of this classic novel exist. Here are a few: Scrooge; Marley’s Ghost, the 1901 short British film, which also happens to be the earliest surviving screen adaptation. A Christmas Carol, a 1908 film starring Thomas Ricketts as Scrooge In 1934 Lionel Barrymore starred as Scrooge in a dramatization of A Christmas Carol on the CBS Radio Network. He began the tradition on December 25, 1934 and would continue until 1953. In 1958-59 there was a production called Mister Scrooge, an opera by Slovak composer Jan Cikker. Mister Magoo’s Christmas Carol the 1962 TV Cartoon Mickey’s Christmas Carol the1983 animated short film featuring various Walt Disney characters with Scrooge McDuck playing Ebenezer Scrooge, Mickey Mouse as Bob Cratchit and Goofy as Jacob Marley Scrooged the 1988 movie starring Bill Murray as Frank Cross (the adapted version of Scrooge,) updates the story once again. A Muppets Christmas Carol In 1992 the story was re-told by the Muppets, and featured noted stage and film actor Michael Caine as Scrooge, Gonzo as Charles Dickens – narrating the story – and Kermit as Bob Cratchit. A Christmas Carol 1997 saw an animated production of the story featuring the voice of Tim Curry as Scrooge, as well as the voices of Whoopi Goldberg, Michael York and Ed Asner. 15 Christmas Carol, the Graphic Novel was created in 2004, drawn by Dick Matena. A Christmas Carol the 2009 film directed by Robert Zemeckis, featured Jim Carey as Ebenezer Scrooge and the three ghosts, from Walt Disney Pictures and ImageMovers Digital. Ghosts of Girlfriends Past is a film parody starring Matthew McConaughey, 2009 WRITE! Students are to create a short story adaptation of their favorite Fairy Tale; Song; Poem Short Story, etc… Middle-school and High-school students might take on the challenge of adapting their favorite song (with appropriate lyrics) into a short scene, which could then be performed for their classmates. WRITE! Students are to create a adaptation of their OR Song; Poem Short Story, etc… short story favorite Fairy Tale; Students could draft an outline for a parody of Dickens’ story, like that in the movie Ghosts of Girlfriends Past. MS / HS students might take on the challenge of adapting their favorite song (with appropriate lyrics) into a short scene, which could then be performed for their classmates. Or students could draft an outline for a parody of Dickens’ story, like that in the movie Ghosts of Girlfriends Past. 16 LITERARY CONTEXT Prisons, workhouses, orphanages—As early as 1601, England made parishes legally responsible for looking after their own poor, through funding by the collection of a poor-rate tax from local property owners. The 1601 Act made no mention of workhouses although it provided that materials should be bought to provide work for the unemployed ablebodied—with the threat of prison for those who bought to provide work for those who refused. It also proposed the erection of housing for the “impotent poor”—the elderly, chronic sick, etc. “Christmas is Coming, the Goose is getting fat! Please to put a penny in the old man’s hat. If you haven’t got a penny, a ha-penny will do, if you haven’t got a ha-penny then God bless you!” The words reflect both the celebration of a time of plenty, and that charity should be given to the less fortunate according to the giver’s means. . Liverpool workhouse circa 1925 “Money-changing hole”—Beyond Marley’s comment that, “My spirit never walked beyond our counting house,” Dickens was never clear about Scrooge and Marley’s exact business. If it were a counting house for sea captains, it would have been a place to balance accounts, pay fees due, and figure profit before or after sea journey. It may be that they were indeed, money changers. In any event, it seems clear that the longdead Marley feels the business, or at least the way Scrooge and Marley practiced it, was less than honorable 17 VOCABULARY By Leslie Tucker, Dramaturgical Intern at theRep Spectre – a ghost Sixpence- small silver-colored coin used in Britain until 1971; sixpence was worth six old pennies. For conversion information, see our Resources page. Half a crown – equal to 2 shillings and sixpence, the coin was in use until 1971 Profligate - utterly and shamelessly immoral or dissipated; thoroughly dissolute Fetter -a chain or shackle placed on the feet Vestige - a mark, trace, or visible evidence of something that is no longer present or in existence Bailiff - an officer, similar to a sheriff or a sheriff's deputy, employed to execute writs and processes, make arrests, keep order in the court Frivolity - not serious or sensible in content, attitude, or behavior; silly Succinctly- marked by brevity and clarity; concise Toil - hard or exhausting work Transmute - to change the form, character, or substance of Poulterer - Also called: chicken farmer, a person who rears domestic fowls, especially chickens, for their eggs or meat Festoon- a decorative chain of flowers, ribbons, etc, suspended in loops; garland Exigency - the state of being exigent; urgency Frippery - ornate or showy clothing or adornment Cognizant - aware; having knowledge Infinitesimal - infinitely or immeasurably small Skullduggery - underhand dealing; trickery Chicanery - verbal deception or trickery, especially in legal quibbling; dishonest or sharp practice Thimblerigs - to cheat or swindle, as in this game Aberrant - departing from the right, normal, or usual course Pettifogging - to bicker or quibble over trifles or unimportant matters Reprieved - to delay the impending punishment or sentence of (a condemned person) Farthing - a former British bronze coin, worth a quarter of an old penny, that ceased to be legal tender in 1961 Desist - to cease, as from an action; stop or abstain Blithe - joyous, merry, or gay in disposition; glad; cheerful 18 TEACHABLE THEMES AND TOPICS From the Delaware Theatre Company’s Teachers Resource Charles Dickens and the Forty Thieves In Patrick Barlow’s adaptation of A Christmas Carol, a pivotal scene occurs where a young Ebenezer Scrooge has his favorite storybook taken away by the stern schoolmaster, Mr. Grimes. Grimes refers to stories such as Ali Baba and the Forty Thieves and Robinson Crusoe when he rebukes the boy Scrooge for spending time reading fiction instead of doing his mathematics lessons. Although many film and stage versions of A Christmas Carol do not make references to the storybooks Scrooge loved as a boy, in the original novel, Dickens does indeed characterize the young Scrooge as a reader delighting in tales of adventure about Ali Baba, Robinson Crusoe, Valentine and Orson, and other heroes and villains. In fact, many of Charles Dickens’ characters in his other novels have a similar love for the romance of an adventure story. David Copperfield takes refuge from his wicked stepfather by reading the storybooks left to him by his father. Pip of Great Expectations and Little Nell of The Old Curiosity Shop at times find their situations similar to characters from stories they’ve read or been told. Dickens’ own love for stories bubbles forth in his essay “A Christmas Tree” as he tells of seeing objects on the tree that remind him of his favorite book characters – Robin Hood and the Sultan, Red Riding Hood and Ali Baba. Dickens was clearly a lover of books and literature, and he paid homage to the glory of stories in many of his works. For his adaptation, Patrick Barlow uses this joy of books as one of the vehicles that transforms Ebenezer Scrooge from a coldhearted miser to a warm and generous man. Though not entirely faithful to language of the original novel of A Christmas Carol, these changes to the tale are based in the histories Charles Dickens has given to his characters, and even celebrate that same love of literature Dickens enjoyed. British Money: Pounds, Shillings, Pennies, and Bobs? In the opening scene of the play, Ebenezer Scrooge is visited in his counting-‐house by many patrons, including Mrs. Lack, a woman who has seven children, a husband out of work, and bills to pay. Scrooge: So, what shall we say? . . . . Five pounds? Mrs. Lack: Five pounds sir! Oh, my goodness, thank you sir! Scrooge’s suggestion of “five pounds” is his offer of a loan of over $300 in today’s American money. (Although a British pound today is comparable to about $1.60, in the 1840s, that amount of money had the same purchasing power as $300 would have in 2012.) Throughout the play, the characters refer to several different denominations of British money, from pounds (abbreviated with the symbol £) to shillings to farthings. Below is a table explaining the different forms of British currency of the 1840s, with approximate values compared to today’s American dollar. * * Values of money change constantly depending on circumstances such as inflation and global exchange rates. 19 British Currency Worth (1840’s) Form of money Comparison to Today’s Value in Dollars Penny Basic unit Coin Shilling Equal to 12 pence Coin Approximately $0.25 (25 cents)_ Approximately $3 Bob Slang term for a shilling Coin Approximately $3 Crown Equal to 5 shillings or ¼ of a pound Coin Approximately $15 Pound Equal to 20 shillings, or 4 crowns, or 240 pence Pounds came in coins and paper notes (for larger amounts) Approximately $60 Sovereign The same as a pound Gold coin Approximately $60 Other old terms for British money include “guinea,” which was a gold coin worth just over 1 pound, and a “farthing,” worth just one-‐fourth of a penny. A “quid” is a slang term for a pound. Just as American currency has changed over the years, so has British money. One of the biggest changes to British currency values occurred in 1971 when “decimalization” occurred, making British money based in powers of 10. Therefore, a pound is now worth 100 pence. Rather than shillings, the British now use a coin worth five pence. Although not a general custom, some British citizens still use the familiar term of “bob” for the five-‐penny coin. Charles Dickens makes a pun on the senior Cratchit’s name “Bob” as a connection between him and his small salary paid him by Scrooge. Certainly the many references to poverty and wealth in A Christmas Carol would have made readers and audiences understand Bob Cratchit’s meager earnings early in the story, and the impact of Scrooge’s raising his salary after the night of ghostly visitors. PUPPETRY By Leslie Tucker, Dramaturgical Intern at theRep • • • • • • Puppetry goes back as far as 21,000 B.C. where it used in various religious ceremonies. They are some of the oldest man made objects in the world though their origin is somewhat undefined. Some scholars argue that they - began, and - were popular in Ancient Greece, while others say puppetry likely started in China. The writings of Ancient Greek Philosophers Plato and Aristotle suggest that puppets existed even if what they were used for is unclear. Early Africans, Indians, and Chinese people used puppets to act out tales of gods and demons. Puppets range in many different sizes. They can be as small as finger puppets or large enough to fit a puppeteer inside. 20 Arguably the most popular marionette and glove puppet show is Punch-and-Judy. Punch and Judy began in Italy, in the 17th century, as a puppet form of Commedia dell’Arte. The show is performed inside a booth, a style that has been used since Victorian times, with one puppeteer inside. Punch, now extremely popular in England, made his first appearance in England on 9 May 1662. Punch and Judy has inspired many in the world, so much so that puppets are still used to enhance shows today. • Types of Puppets Today • • • • • • Finger puppets are small and made from fabric. They are worn on the finger. Glove or hand puppets is a very popular form of puppetry and is usually made from fabric that covers the whole hand and part of the arm. Rod puppets are controlled by long thin rods that controls the puppets arms. Shadow puppets are a very old form of puppetry that comes from China. They are a cut-out figure that is held between a source of light and a screen to make it seem like there are humans moving. Marionettes are puppets with strings attached to its arms and legs to make it move. Italy is considered the home of the marionette because of the influence of Roman puppetry. Human body puppets cover the body and can be operated with more than one puppeteer. Chinese dragons used in festivals is an example of one. Puppets Around the World ASIA The term Wayang Kulit - or shadow puppetry - derives from the Indonesian word for shadow - or bayang. Wayang kulit uses figures made from buffalo hide, and is considered the oldest freestanding puppet form. Wayang Kulit is prevalent in Bali, and other areas of Indonesia. Bunraku, a traditional form of Japanese puppet theatre, was founded in Osaka in 1684. Bunraku is a high-level of stage art that was named for the theatre where puppet drama was performed. Each puppet is human sized and requires three puppeteers to manipulate the puppets. The fact that the puppeteers appear openly, in full view of the audience, elevates Bunraku to being considered the most highly developed puppet theatre art in the world. India has a long tradition of rod puppets, puppets seen only in the states of West Bengal, Orissa, and Jharkhand - and in West Bengal these puppets used to be the size of humans, like the Bunraku puppets. Tholpavakoothu is another puppet tradition in India, that of shadow puppets, and is distinctive of Kerala India. The plays the puppets of India perform are based on selected verses from the Tamil epic Kamba Ramayanna, which is the story that describes the life of King Rama of Ayodhya. 21 In Thailand we find another type of rod puppet called the Hun Krabok. The Hun Krabok tends to look very human, and made its first appearance in Bangkok. Hun Krabok is regarded as a high art form in Thailand, for it expresses moods, actions, and dance styles, and all through the use of puppets. EUROPE Italy is considered the home of marionette puppets. Marionettes were used to perform morality plays in the Christian church and were also used in the Italian comedy art form Commedia dell’Arte. In Great Britain Punch and Judy became a very popular puppet show that can be traced back to the Italy. The show was performed in an easily transportable booth and traveled all around Europe. There is also a German version of Punch and Judy except punch is known as Karperle and Judy is known as Grete. Punch and Judy inspired much of the puppetry that exists across Europe today. NORTH AMERICA The United States used new technology in the 20th century to combine puppets with television, this began as early as the 1940’s. An example of this would be The Muppets and Sesame Street. This inspired many imitators and is recognized all around the world. AFRICA Sub-Saharan Africa puppet traditions derived from Ancient Egypt. Today, puppetry continues as a popular form, often within a ceremonial context. One type of puppet found in Africa is the Bamana puppet or headdress, and come from Mali. Sogo bo, the puppet masquerade drama of the Bamana, is an exploration of the moral universe. Additionally, Ekon, an Ibibio men’s association, uses puppets to parody village life and satirize the prominent members of the community. 22 Ideas for Curriculum Integration Teachers: Some of these may be best approached before the show! English and Language Arts This adaptation of A Christmas Carol is performed utilizing 5 Actors to portray all of Dickens’ characters, why would a playwright choose this technique? What are the characteristics of a good story? How does Dickens’ A Christmas Carol qualify as a good story? Compare and contrast the original story with this version. What portions were left out? What were left in? Why do you think Patrick Barlow chose to keep some items and remove others? Adaptation. Try your hand at taking a segment from a piece of literature, and making a scene out of it. What portions of the original will you keep? Which will you discard? How will your characters speak to each other? Will you use the original dialogue, or make up some of your own? (Choose literature with a good amount of dialogue already present, such as the O’Henry short story, “The Gift of the Magi.”) Story-telling: Try your hand at taking a good short story (you may want to use a legend or two), and turning it into a story-telling exercise. Then take a simple list of events that happened to you (going to the store to buy some milk, for example), and add some of the qualities of a good story. Social Studies Research the English Victorian era of 1845, when Dickens’ story takes place. Prisons, workhouses, orphanages – explore the history of these places – why are they so interrelated? What are their present-day counterparts? Math Prior to 1971, England had a very specific way of dividing its money. There used to be 10 pence in a shilling and 20 shillings in a pound. Use this as the basis for a lesson on different bases (pennies or pence, for instance, would operate in base 12, while shillings operated in base 20). In what way might this be similar to our own money (nickels work on base 5, quarters of base 25)? 23 Math (continued) One pound, three shillings and sixpence would have been written as £1 3s 6d, but when spoken would probably have been expressed in shillings, i.e. twenty-three and six, meaning twenty-three shillings (20 shillings for one pound, plus three separate shillings) and sixpence. Just think about that for a moment and then try and add £1 3s 6d and £5 18s 11d together! (Answer - £7 2s 5d) Research the relative value of coins from different countries, and/or from different periods of time. If you were traveling to England today, how would the cost of a McDonald’s Quarter-Pounder (in pounds) compare to the cost here (in dollars)? If you bought the same product in France, what would it cost in Euros? Art Puppets play a major part in this adaptation of A Christmas Carol. How believable was the puppetry that you saw? Why do you think theatre productions use them? How are puppets used in different cultures? Research Bunraku and Victorian shadow puppets. What’s the difference between a puppet and a marionette? (A good example of the difference can be found by comparing the “Lonely Goat-herd” scene from “The Sound of Music” as compared to the “Hi Lilli, Hi Lo” scene from the 1953 movie, “Lilli” starring Leslie Caron, based on the musical, “Carnival.”) John Leech, who provided illustrations for the first edition of Dickens’ book, was concerned about the four of them that were to be in color. In the day, “in color” meant “hand-tinted,” rather than done by machine of any sort! Research and describe the process of hand-tinting. Hand-tinting is not so different from the process that set and costume designers go through when they move from sketches to renderings. Explore the process of costume design, particularly renderings; make some sketches of either set or costume pieces, make several copies (photocopies are fine), and use colored pencils or water colors to give a sense of the color you want for each sketch. Make a Marionette Puppet (For Younger Students) Supplies: 9-oz. party cup, matching color card stock (heavy paper), eyes, nose, black marker, feather boa, glue, tape, yarn or string, craft stick, and heavy duty thread. 1. Print out the pattern onto card stock (heavy paper) that matches your cup color. Cut out the pattern. 2. Punch a small hole in the middle of the bottom of the paper cup. Cut a piece of yarn or string about two feet long. Poke one end of the string through the hole to the inside of the cup. Put your hand inside the cup and pull the string down. 24 Make a Marionette Puppet (Continued) 3. Tie a big knot about five inches from the end of the string. Pull up on the string from the outside of the cup to bring the knot up against the bottom of the cup, make sure it won't come out. 4. Punch a hole in the feet pattern on the circle and stick the pattern up inside the cup to the position you would like it to hang. Note where the hole meets the string and tie the feet to the string at that point. 5. Glue or tape on the hands and ears. Draw a bunny face on the cup or glue eyes and a nose on the cup. 6. Tie the other end of the string to the middle of a craft stick about six inches from the bottom of the cup. 7. Punch tiny holes in the toe of each foot and tie a piece of thread to the feet. Tie the other end of the thread at each end of the craft stick. Make sure the thread is long enough so that the legs hang down freely. 8. Move the ends of the craft stick up and down to move the feet. 25 THE PRODUCTION: Who’s Who The Director: Michael Bush Musical Director: Marcy McGuigan Kevin McGuire* (Actor 1 – Scrooge) Doug Trapp* (Actor 2) Marcy McGuigan* (Actor 3) Kristyn Youngblood (Actor 4) Kevin Kelly* (Actor 5) *=Member of Actor’s Equity ELEMENTS OF DESIGN Designers work within many different confines when designing a show. • Where is the production physically taking place, what is the stage / venue like? • Where does the show take place: in a house, an office, a school, the forest, multiple locations, etc. • When does the show take place: what time period – 1800’s, 1914, 2013, 2045, etc.; what time of year is it (does this change during the show)? What time of day is it (does this change during the show)? • What is the mood of the show? (Is it a comedy, a tragedy, is it serious or light? Is it a controversial topic?) • Who is the show for; adult audiences, youth audiences, both etc.? • How much money can the designer spend creating their design? What is their budget? What needs to be purchased, built, repurposed, etc.? • How long do they have to design and create their design so that it is ready and safe for the actors? • What is the directors’ concept for the show & how does that affect the designer? THE PRODUCTION TEAM Ashley Dumas* (Stage Manager) Paul dePoo (Set Designer) Karen Ann Ledger (Costume Designer) Cory Pattak (Lighting Designer) Brad Berridge (Sound Designer) Stephanie Klapper (Casting Agent) 26 RESOURCES CONSULTED Capital Rep is not affiliated with any of these sites—we just think they’re good! A major source for information in theRep’s 2005-06 study guide came from the following text. Although the book apparently has no ISBN number, copies can be found via a number of booksellers, through a Google search. A Christmas Carol Book, Tim Halliman, Text, David James, Photography, Rudolph deHarak & Associates, Inc., Book design Entertainment Partners, Inc., Producers of “A Christmas Carol” Television Special Copyright, 1984 International Business Machines Corporation (Little Brown) Armonk, New York, 10504. A collection of Dickens’s speeches on the web: http://etext.library.adelaide.edu.au/d/dickens/charles/d54sls/index.html A full (but very readable) website about the relative value of money from different time periods, countries, etc can be found here: http://www.ex.ac.uk/~RDavies/arian/current/howmuch.html Another good source for information on English currency: http://home.clara.net/brianp/money.html You can also find all sorts of currency calculators at: http://eh.net/hmit WEBSITES: www.google.com www.dictionary.com www.wikipedia.org http://library.thinkquest.org/07aug/00659/history.html http://library.thinkquest.org/07aug/00659/history.html# http://education.asianart.org/explore-resources/background-information/history-indonesian-puppet-theater-wayang http://www.travelchinaguide.com/intro/focus/shadow-puppetry.htm http://www.chineseshadowpuppetry.com http://www2.ntj.jac.go.jp/unesco/bunraku/en/contents/whats/index.html http://ccrtindia.gov.in/puppetforms.htm http://www.hamillgallery.com/SITE/Puppets.html http://www.hamillgallery.com/SITE/Puppets.html http://www.culturenetworks.org/hunkrabork-thaipuppet.html OTHER: *Capital Repertory Theatre’s 2005-06 Production Study Guide of A Christmas Carol. *The Delaware Theatre Company’s 2012 Teacher Resource for Patrick Barlow’s A Christmas Carol. 27 TEACHER EVALUATION: A CHRISTMAS CAROL Fill this out and get 2 Free Tickets! Your feedback helps us to constantly improve programming and attract additional underwriting. Please take a moment to fill out this form. You are encouraged to make multiple copies so that all of the teachers in your group may respond. All teachers who submit a completed evaluation will be given a free pair of tickets to a future Capital Rep production. How would you rate the quality of today’s performance? Excellent Good Fair Poor Did attending the performance assist you in addressing classroom curriculum? Very Much Somewhat Not At All N/A Were the on-line study materials useful in preparing students and deepening their experience? Very Much Somewhat Not At All N/A Please check all that apply: ____Today’s performance price was affordable for my school. ____My school required a subsidy in order to afford today’s performance. ____My school would provide performances for more students, more often, if additional funds were available. Any additional information / comments welcome, please attach them to this evaluation. Name:_____________________________School:__________________________ Phone:_____________________________E-mail:__________________________ The completed form may be submitted by email ([email protected]) or by mail (Capital Rep Education Department, P.O. Box 1985, Albany, NY 12201-1985). 28 29