Survey
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
_p : _t t.q d 3/ / :53 age 07.2012 Issue 71 ISSN 1470-5745 PHOTO: VAG The Journal of Industrial Network Connectivity Securing industrial networks 18 Bluetooth as part of the factory network 8 RFID: value addition for The finer points of Motion control under Industrial Ethernet 14 network monitoring 22 EtherNet/IP 33 www.iebmedia.com/ethernet ■ www.iebmedia.com/wireless _p : /6/ 0:53 age Versatile, Fast and Reliable (Industrial) ETHERNET Topologies from WAGO! es to acceptable, many options com www.wago.com Circle 78 www.iebmedia.com/ethernet Q www.iebmedia.com/wireless Wireless extends into processing Contents With the world about to tip once more into recession, matters in the industrial networking firmament are not, perhaps, quite as rosy as they seemed only a year ago. Luckily, there always seem to be new or more established market sectors arriving to help mitigate for adverse effects elsewhere. The latest manifestation of this is process and chemical engineering. The June Frankfurt Achema 2012 show was a crucial event for these industries; it was clear that automation technology and related networks are playing an increasingly important role, and are fast becoming major drivers. Demonstrating the importance of the chemical engineering and the process industries to industrial network bodies and vendors was the support provided by PI, the OPC Foundation, the Fieldbus Foundation, the FDT Group and HART Communication Foundation. The distinctions between process/building automation, and discrete manufacturing, have become less important as these disciplines converge. Energy-related industries are leading the way. For example, many networks now feature integrated intelligent power supply equipment to provide important system data. Such solutions demand the latest networked communication systems. Looking at industrial Wireless Sensor Networks (WSNs), a new study by ON World indicates that this market has doubled in two years, with some deployments already having over 3,000 nodes. It also finds that 70% of the surveyed end-users are planning WSN systems or further deployments within the next 18 months. Roughly equal numbers of respondents prefer WirelessHART or hybrids (typically WirelessHART and ISA100.11a). Industrial wireless sensing and control opportunities are also growing for non-mesh 802.15.4, WiFi, Bluetooth/802.15.1 and Ultra Wideband. Installed wireless industrial field devices will increase by 550% between 2011 and 2016 when there will be 24m wirelessenabled sensors, actuators and sensing points deployed worldwide – nearly 40% of them for new applications that only WSN can facilitate. Contents GET CONNECTED… Industry News 4 A look at wireless technologies for industrial applications 8 RFID for asset management within a complex industrial site 14 A new era of mobility using mobile devices for SCADA 16 How to secure industrial Ethernet networks - Part 1 18 Making the most of plant assets through network monitoring 22 Networks for IEC61499 compliant smard grids 25 Controlling linear drive’s 728 axes in 400µs using Powerlink 26 Extending industrial reliability standards to control rooms 28 CC-Link improves flat panel manufacturer’s productivity 31 Working successful motion control via standard Ethernet 32 New products 36 Global Sources Directory 39 Global Suppliers Directory 44 Private Ethernet 50 Industrial Ethernet book The next issue of The Industrial Ethernet Book will be published in September 2012 Deadline for editorial: August 6, 2012 Deadline for filmwork: August 27. Product & Sources Listing All Industrial Ethernet product manufacturers (not resellers) are entitled to free of charge entries in the Product locator and Supplier directory sections of the Industrial Ethernet Book, both the printed and online version. If you are not currently listed in the directory, please complete the registration form at www.iebmedia.com/buyersguide/ to submit your company details. Update your own products If you wish to amend your existing information, login to the Editor section www.iebmedia.com/buyersguide/register.htm and modify your entry. All entries/updates received by August 6 2012 will be incorporated into www.iebmedia.com and be published in our next issue. Do you want to receive issues of The Industrial Ethernet Book? Call, mail or e-mail your details or Circle 01 on the reader reply card, or subscribe at www.iebmedia.com/service/ IEB Media, Bahnhofstrasse 12, 86938 Schondorf am Ammersee, Germany. © IEB Media 2012 Editor: James Hunt, [email protected] Contributing Editor: Leo Ploner, [email protected] Advertising: map Mediaagentur Ploner, [email protected] All of this has to be good news. Read our full Achema 2012 report on www.iebmedia.com. James Hunt Tel.: +49 (0)8192-933-7820 - Fax: +49 (0) 8192-933-7829 Online Editor: Adela Ploner, [email protected] Circulation: [email protected] Published by Cover: The Volkswagen Wolfsburg production line uses a fully redundant Ethernet structure (VAG/Hirsdchmann). ISSN 1470-5745 07 .20 12 i n du st r i a l e t h e r n e t bo o k 3 Industry News Smart technologies influence automation THE THREE BIG PREDICTIONS for growth 2012 and beyond in the industrial automation and process control markets will be, according to Frost & Sullivan, the energy efficiency, sustainability and smart technologies - including, of course, industrial Ethernet. The influence from BRIC and other emerging economies will also be important. Based on a survey of several hundred companies conducted in December last year, the research paper entitled, ‘The Industrial Automation Equipment Report’, highlights areas of growth. Energy efficiency, advanced technology and geo-economics will transform the face of industrial automation in the future. Along with sustainability, these factors are set to influence product design, project cost and service capabilities of industrial automation vendors in the next-generation enterprise, according to the survey. Future factories will, according to the survey, be driven by megatrends such as cloud computing, cyber security and mobile and wireless communication technologies. The need for higher productivity and greater efficiency will drive organisations to implement greater interaction between the factory floor and enterprise across all end-users. This will also be achieved by using technology to provide suitable automation solutions, enabling end-users to gain a competitive edge. Asset management and flexible manufacturing will also drive factory integration with enterprise, and there will be high potential for automation and customised service solutions in industrial applications. Sustainability, in terms of energy and resource efficiency, will be a key ingredient for the success of the global manufacturing industry, the study says. The growing focus on the implementation of energy efficient solutions in both process and discrete industries will also promote sustainable manufacturing. IMS Research is also predicting that the global industrial automation market will grow 9.5% to $159.8b in 2012, passing $200bn by 2015, driven by the relative strengths of the US and Chinese markets, and despite financial uncertainty and instability in European markets. The study says that Asia is the largest consumer of industrial automation products, and the relative strength of its economy in 2012 is predicted to lead to spending of Euro 51.8bn ($64bn), which represents nearly 40% of the global market. This has to be good news for vendors of industrial Ethernet Equipment. Fast Track switches get shipboard DNV approval Fast Track - These Ethernet switches have now been DNV approved for use on ships. THREE PRODUCTS IN Harting’s range of Fast Track switches have been approved for use on board ships. Types FTS 3100s-A, FTS 3100-A and FTS 3060-A have been certified to Det Norske Veritas (DNV) requirements. The type approval is granted according to guidelines developed for international shipping. Fast Track, introduced a couple of years ago, is a genuinely innovative Ethernet-based switching technology which recognises, prioritises and accelerates precisely those frames that are particularly important for the user in specific automation applications. The switches recognise important frames, which are then accelerated using the ‘cutthrough’ method, allowing them to overtake other frames blocking their path. As a result, important automation data frames always reach their destination on time, regardless of the remaining network load. In Brief... Inauguration of embedded technologies group A global IPv6 challenge First meeting. Representatives of the companies that attended the inaugural SGET Standardisation Group meeting. THE FIRST MEETING has been held for the SGET Standardisation Group for Embedded Technologies eV, which was formed by a group of embedded computing manufacturers to drive standardisation of embedded computing. With its registered office in Munich, the group’s aim is to speed development of new standards for embedded hardware and software. Various workgroups will cooperate on embedded computer technologies, prepare technical specifications, implement guidelines, software interfaces or the 4 system requirements that help meet energy efficiency, environmental protection and effective technology and science needs. So far, 23 companies signed up to support the founding principles, including Advantech, Congatec, Data Modul, Kontron, MSC and Seco. In addition to embedded computer manufacturers at board and system level, chip and connector manufacturers, research and educational institutions, embedded system integrators, OEM solution providers and industrial users are all invited to join. WEB PERFORMANCE and security company CloudFlare has been challenging every website to support IPv6 before June 6, 2012 (World IPv6 Day). To help with this aim, CloudFlare enabled IPv6 support for all of its hundreds of thousands of customers ahead of the deadline via its Automatic IPv6 Gateway. Said CloudFlare's co-founder and CEO, Matthew Prince, "We hear from businesses and governments that know they need to support IPv6 but lack resources to upgrade their existing infrastructures. The gateway allows any site to support the modern IPv6 web without needing to change their proven, reliable infrastructure." Go to: www.cloudflare.com/ipv6-challenge, or use the QR Code: industrial ethernet book 07.2012 ()3; _p5: /6/ :3 age 5 Major Events under Control – IWLAN for Sports Venues ,QGXVWULDO :LUHOHVV /$1 0DMRU HYHQWV ZLWK WKRXVDQGV RI YLVLWRUV GHPDQG PRGHUQ WHFKQRORJ\ WKDW LV WKRXJKW WKURXJK WR WKH ODVW GHWDLO )LUH SUHYHQWLRQ DQG VDIHW\ V\VWHPV DUH FRQWUROOHG FHQ WUDOO\ 7KLV DOVR LQFOXGHV WKH SXEOLF DGGUHVV V\VWHP WKH HQWUDQFH JDWHV DQG WKH YHQWLODWLRQ IDFLOLWLHV (YHQ WKH OLJKWLQJ DQG SRZHU VXSSO\ V\VWHPV DUH DOVR LQFOXGHG LQ PRGHUQ EXLOGLQJ PDQDJHPHQW IUHH KRWVSRWV DQG WKH YDULHW\ RI HYHQWV EHLQJ KHOG UHTXLUH PD[LPXP IOH[LELOLW\ RI DOO V\VWHPV 7KLV IOH[LELOLW\ LQ QHWZRUN FRPPXQLFDWLRQ LV SURYLGHG E\ ,:/$1 7KH SURGXFWV RI WKH QH[W JHQHUDWLRQ 6&$/$1&( : LH $FFHVV 3RLQWV &OLHQW 0RGXOHV DQG ,:/$1 &RQWUROOHU 6&$/$1&( :/& DFFRUGLQJ WR :/$1 VWDQGDUG ,((( Q ZLWK GDWD UDWHV XS WR 0ELWV DOORZ YLGHR WUDQVPLVVLRQ LQ UHDO WLPH :H·OO EH JODG WR SURYLGH \RX ZLWK PRUH LQIRUPDWLRQ ² MXVW VHQG XV DQ HPDLO WR LQIRVHUYLFH#VLHPHQVFRP ZLWK WKH UHIHUHQFH $'=( VLHPHQVFRPLZODQ Circle 84 Industry News Internet to quadruple in four year’s time CISCO'S VISUAL NETWORKING INDEX (VNI) Forecast (2011-2016), the company's initiative to forecast and analyse IP networking growth and trends worldwide, projects the significant amount of IP traffic expected to travel public and private networks, including Internet, managed IP, and mobile data traffic generated by consumers and business users. This year, Cisco has also developed a new complementary study -- the ‘Cisco VNI Service Adoption Forecast’ - which includes global and regional residential, consumer mobile, and business services growth rates. By 2016, annual global IP traffic is forecast to be 1.3 zettabytes (1.3 trillion gigabytes). The projected increase of global IP traffic between 2015 and 2016 alone is more than 330 exabytes, which is almost equal to the total amount of global IP traffic generated in 2011 (369 exabytes). This significant level of traffic growth and service penetration is being driven by the increasing number of devices and M2M connections, plus tablet, mobile phone and other smart device proliferation. By 2016, the forecast projects there will be nearly 18.9bn network connections almost 2.5 connections for each person on earth - compared with 10.3bn in 2011. One driver will be faster broadband speeds, as the average fixed broadband speed is expected to increase from 9 Mbps in 2011 to 34 Mbps by 2016. The expectation is for more video, such that by 2016, 1.2m video minutes (the equivalent of over two years) will travel the Internet every second, and by 2016, over half of the world's Internet traffic is expected to come from Wi-Fi connections. EtherCAT approval for motion control firm Elmoís Gold servo drives. These have passed the EtherCAT conformance tests. SERVO DRIVES by motion control provider Elmo have passed the EtherCAT conformance tests, making the company one of only six to do so, it says. The advantages of using such compliant devices include fast, simple network integration, and very high network operation in terms of efficiency, speed, bus load, etc., plus high speed cycling and good synchronisation for optimal multi-axis applications. Non-compliant products could degrade the operation of the motion control network, limit network performance, causing inefficient bus load, shallow and nondeterministic axes synchronisation (if at all), and poor cycle time (if distributed clock is implemented at all). Switches support IP cameras for Secutech Award 2012 ETHERWAN SPONSORED the Secutech Award at the recent Secutech show held in the Taipei Nangang Exhibition Centre, Taiwan. The company geared up for the awards demonstration comprising on-site viewing solutions by providing industrial hardened Ethernet switches to give connectivity for 40 IP cameras and other devices networked together at the event. In this network, 20 of the cameras, plus NVRs, DVRs and laptops, were connected to various EtherWAN managed hardened PoE plus Gigabit Ethernet, and Gigabit combo Ethernet switches. Another 20 IP cameras and laptops were connected to five managed hardened 6 Ethernet switches. These allowed camera users to transmit video at the event without any difficulty, said the company. Data/video boosts GbE test equipment growth THE GIGABIT ETHERNET (GbE) market is growing rapidly, according to a new analysis from Frost & Sullivan. Called ‘European Gigabit Ethernet Test Equipment Market’, this says that rapid growth is being driven by maturing technologies and business models, and increasing market awareness of both the availability of such services and their specific benefits. The hype around cloud technologies has also contributed to the growing demand for GbE, says the organisation. The study also finds that the market earned revenues of Euro 108.3m in 2010 and estimates this to reach Euro 154.3m in 2015. The research covers 1GbE, 10GbE and 40/100GbE test equipment. The market is being driven by converged data and applications such as data, voice and audio (as well as gaming, and social networking) sites. According to the IEEE P802.3ba specification, 100G and 40G are well aligned with the projected need for more network bandwidth. RFID tracks aero-engines ONE OF PORTUGAL’S leading airlines is TAP Portugal, and its TAP Maintenance and Engineering (TAP M&E) division has now started using RFID technology to track aircraft engine components undergoing maintenance. It is thought that this is the first time that RFID techniques have been used for such a purpose in this industry. Developed in partnership with Airbus, Accenture, OATSystems and Megasis, this engine maintenance system, called Mobile Enabled Engine Repair Application (MEERA), tracks hundreds of engine components being removed, cleaned, repaired and later re-assembled. The RFID procedure provides TAP M&E with real-time visibility into its tracking process, from disassembly cycle to aero engine reassembly, generating operational efficiencies, and providing better and more secure tracking for all components. To find out more, go to www.youtube.com/ watch?V=6ZSVXJFBSD8 or use the QR Code: At the Secutech show. Twenty cameras, NVRs, DVRs and laptops were connected to various EtherWAN industrial Ethernet switches. industrial ethernet book 07.2012 _p : /6/ 5: 9 age Circle 76 industrial wireless A look at wireless technologies for industrial applications Wireless communication has been used in industry for over 30 years. Among the first applications was in the wireless control of cranes in warehouses, where proprietary radios achieved flexible control of moving devices. During the past decade, standardised radio technologies like Wireless LAN (IEEE802.11), IEEE 802.15.4 and Bluetooth technology (IEEE802.15.1) have become the dominating technologies for industrial use. Mats Andersson, CTO connectBlue AB, Sweden looks at the most popular wireless technologies. MODERN INDUSTRIAL PLANTS comprise many varied devices interconnected in different ways. Such devices include simple data collection units (I/Os) without built-in intelligence, more intelligent devices (sensors with built-in intelligence, single-loop controllers or programmable controllers) and supervisory systems (used as HMI, for data logging and supervisory control). All are interconnected using different communication protocols and media types that - in some cases - can be replaced by wireless technologies to achieve a number of advantages. Fig. 1: PC-based programming tool. This is shown connected to a PLC as a serial cable replacement. No one technology No single wireless technology offers all the features and strengths that fit the various industrial application requirements, so standardised wireless technologies, such as Wireless LAN, Bluetooth and IEEE 802.15.4 (as well as a number of proprietary technologies) are all used in practise. The main requirements could either be high data throughput, or robustness, or low power (the latter especially for battery operated devices). Wireless LAN is often used for production planning and data acquisition, as well as applications where rapid roaming is required. Bluetooth is used for HMI, programming and service/maintenance, in addition to real-time control tasks. Other technologies, such as IEEE 802.15.4 (ZigBee, WirelessHart etc.) and Bluetooth low energy, have become increasingly used for sensors, actuators and a multitude of other small devices that need to be interconnected. The adoption of wireless communication in an industrial environment is typically a gradual process. The initial requirements include the creation of islands of wirelessly enabled devices connected to an existing infrastructure/wired network. The wired network may be a standard IP-based network like Profinet, or an industrial fieldbus network, such as Modbus TCP, Devicenet, Controlnet or Interbus-S. Use of wireless communication The use of wireless communication can be divided into the following: 8 Fig. 2: RS422/485 multi-drop serial port communication replacement. Fig. 3: Serial to Wireless LAN infrastructure. sSerial cable replacement sEthernet cable replacement and Ethernet infrastructure sSeamless roaming sFieldbus cable replacement sApp in a smart phone or other mobile device sWireless sensors and actuators network Serial cable replacement. Many of today’s industrial devices still use traditional serial interfaces (UART, RS232, RS422 or RS485) to connect to configuration or programming tools. These tools are typically connected ad-hoc when a reconfiguration or reprogramming is needed and the tools normally operate on a standard PC. The tools typically use an application dependent or device specific communication protocol to communicate with the device. All these abilities make them good candidates for wireless connections. Figure 1 shows a PC-based programming tool connected to a PLC with a serial cable replacement, while Figure 2 shows an RS422/485 multi-drop serial port communication replacement. Figure 3 shows a serial to WLAN infrastructure. There are two ways in which a serial cable replacement can be created: sAn external wireless adapter connected to an external serial port of the industrial device. The wireless adapter emulates a serial port and transfers the data over the air. sA built-in wireless adapter connected internally to the device electronics. industrial ethernet book 07.2012 _p9: 6/6/ 8: 8 age 9 Circle 83 industrial wireless The serial cable replacement solution would either use Bluetooth technology or Wireless LAN, both of which are standard in most modern laptops. For an ad-hoc connection, Bluetooth is the most suitable, while Wireless LAN often is best suited for connections through an Ethernet infrastructure. Ethernet cable replacement and infrastructure. The use of Ethernet based communication in industrial communication is increasing dramatically. The most used protocols (Modbus TCP, Profinet, and Industrial IP) transfer messages on an Intranet using Ethernet. Ethernet cable replacements are most commonly used in industrial applications where there are mobile, rotating and temporary Fig. 4: Simple point-to-point Ethernet cable replacement. This is based on two wireless Ethernet port adapters. installations with either a need for replacing the Ethernet cable with a robust and maintenance-free wireless connection, or a need to connect to a Wireless LAN infrastructure. For easy set up and wireless configuration, a transparent Ethernet to a wireless adapter or a gateway is typically used. Commonly used scenarios include a simple point-to-point Ethernet cable replacement based on two wireless Ethernet port adapters (Fig. 4). For the wireless connection, Wireless LAN would be used for applications requiring high band width, and Bluetooth technology would be used when robust data transfer and/ or high system density is needed. Fig. 5: Connecting devices to an existing network. Industrial adapters can transfer transparent data over the Wireless LAN network to the wired network backbone via a standard Wireless LAN AP. A second scenario (Fig. 5) envisages connecting devices such as PLCs and HMI panels to an existing wireless infrastructure, which is typically a Wireless LAN network. Whether or not the devices have Ethernet ports or serial port interfaces there are industrial adapters available that can via a standard Wireless LAN access point (AP) transfer transparent data over the Wireless LAN network to the wired network backbone. 10 Seamless roaming. Roaming is used in data communication where there are moving devices, such as AGVs, or where the device’s data communication path changes from one AP to another. In such cases, the existing connection performance is affected by the roaming procedure since a scan for new wireless networks is required. Then, the established wireless connection must be terminated before a new connection can be up and running. In standard solutions, the device (client) scans for an available AP, then connects to it. To maintain the communication connection with the control system, the client stays connected to an AP as long as possible. When the radio signal gets too weak, the client starts to scan for new APs that can offer a better radio signal. When such an AP is found and selected, the client starts a connection procedure to the new AP. This handover phase can take anything from 50ms to several seconds until the communication connection is fully up and running again (see Figure 6). Seamless roaming solutions can provide handover time delays within a few milliseconds. Some of these need APs with supplier specific solutions, but there are others that use standard APs with two or more wireless clients that cooperate on each moving device (again, see Fig. 6). An advantage of the latter, where several independent devices are used, is that roaming can be combined with redundancy. Fieldbus cable replacement. Well-known fieldbuses (Profibus, CANBus, DeviceNet, InterBus-S, etc.) have a large installed base and a wide range of available products and devices. The large existing installed base is the main reason why fieldbuses are installed in increasing numbers. However, there are tougher timing requirements when replacing a fieldbus with a wireless link than there are when replacing a serial port based device with a wireless link. There is a large variety of fieldbuses that are either standard or vendor specific. An example of such a device is a CAN/ Bluetooth adapter (Fig. 7). App in mobile devices. Mobile devices such as iPhone/iPad, Android, Win CE, and LINUX devices are very widely used in everyday life. By installing a tailored ‘app’, such mobile devices can become powerful and cost efficient tools for industrial applications. Being a thirdparty software program developed specifically for a smart phone or a mobile device for industrial applications, an app can be designed to gather certain data, and to perform specific tasks - such as to act as an HMI panel or a remote control. The wireless communication between the mobile device and the industrial device typically uses a Wireless LAN TCP/IP based network connection or Bluetooth technology through the Bluetooth Serial Port Profile (SPP). The new Bluetooth low energy technology will be suitable for such applications. Wireless sensors and actuators. The uptake of wireless communication to sensors and actuators is forecast to grow fast because of the increasing need to keep better track of energy usage, controlling devices, and utilities. Also, many sensors and actuators are not yet part of a network and a large portion of these will be battery powered in order to lower installation cost. Sensors and actuators may be of different types. Some have significant built-in intelligence; others are simple I/O devices serving as low-end interfaces to the process equipment. Depending on the requirements, the choice of wireless technology and its accompanying implementation strategy may differ. The software for a simpler sensor or actuator may be implemented directly in the CPU of the wireless chipset. A more demanding device is a vibration sensor situated on a moving axis. To support a complete wireless solution, this application needs an alternative power solution in the form of a battery or other source. Some wireless technologies are better suited for low power modes than others (Table 1). The wireless interface for such devices can be achieved by integrating a simple wireless module into the sensor/actuator, or by using a more advanced wireless module with a built-in CPU capacity to handle the sensor/actuator functionality. Industrial requirements. Industry poses high demands on the wireless communication, including providing reliability and robustness, advanced security features, the need for similar configuration and operation as commonly used automation tools, real-time and deterministic Fig. 6: Seamless roaming. In this case, it has been provided by connectBlue, which uses standard APs with two or more wireless clients that cooperate on each moving device. industrial ethernet book 07.2012 _p : 5/6/ : 0 age Circle 75 industrial wireless Fig. 7: A CAN / Bluetooth adapter. A wide range of fieldbuses are either standard or vendor specific. behaviours may be required, as well as an elevated temperature range. All these requirements are supported slightly differently by the various wireless technologies. In the segments below, the differences are explained in more detail (see also Table 1): Bluetooth technology (IEEE 802.15.1) is well suited for wireless integration of automation devices in serial, fieldbus and industrial Ethernet networks. Bluetooth is specified for devices with high demands on small footprint, low power consumption and cost-efficiency. Bluetooth provides a range of 10m but can with a long-range module - cover 200 - 400m in free line-of-sight. It is cyclic and provides fast transmission of smaller data packages. The maximum data throughput is 780 kbit/s gross (up to ~700 kbit/s net). With Bluetooth v2.1+EDR (Enhanced Data Rate), the data throughput is 2.1 Mbit/s gross (~1.5 Mbit/s net). The latency is 5 - 10 ms, and security features include 128-bit encryption that offers protection against data eavesdropping. The high system density allows several wireless devices to be connected in the same radio environment and operate together. Additional features include Adaptive Frequency Hopping (AFH), Forward Error Correction (FEC), narrow frequency channels, and low sensitivity to reflections / multi-pathing. Bluetooth v4.0 low energy technology is well suited for sensors, actuators and other small devices that require extremely low power consumption. It offers the following features: high numbers of communication nodes with limited latency requirements; very low power consumption; robustness equal to Classic Bluetooth; good real-time features (if a small number of nodes are connected); and a very short wake-up / connection time. Wireless LAN (IEEE 802.11) is well suited for monitoring, configuring and data acquisition, but can also be used for time critical control. Further, the built-in roaming functionality is useful in factory automation applications with moving devices. Implementing Wireless LAN in these types of applications often requires customised solutions, such as tailored or proprietary roaming software, as well as frequency planning and specific installation means. An example is the use of expensive leakage-cables. With such tailoring, stable latency and low roaming hand-over delays can be achieved. Wireless LAN typically has a range of 200m (up to 400 - 500m in free line-of-sight) in the 2.4GHz band and some 50m in the 5GHz band (802.11a)- free line of sight up to 150m. However, obstacles and interference could lower the range substantially. The data throughput is 11 to 54 Mbit/s gross (~5 to 25 Mbit/s net) for IEEE 802.11b/g and 300 Mbit/s gross (~70 Mbit/s net for IEEE 802.11n). Security models include WEP, WPA, WPA2, TPIK and PSK EAP. As IEEE 802.11a operates on the 5GHz band, it allows 19 extra non-overlapping channels in addition to the three non-overlapping channels in the 2.4GHz band. ZigBee, WirelessHART and ISA SP-100 are all used in industrial applications and all are based Bluetooth technology Data throughput Robustness Range Local system density Roaming Large scale network Low latency Connection set-up speed Power consumption Cost O ++ 10-1000m ++ + ++ + + on IEEE 802.15.4. The low power consumption makes it well-suited for battery operated devices. The technologies are mostly used in applications such as energy monitoring, process and building automation. The mesh network functionality makes it capable to cover wide areas when there are no requirements on low latency. IEEE 802.15.4 provides for low power consumption, a short wake-up/connection time, a high number of communication nodes, a gross data throughput of 20 - 250 kBit/s over a range (excluding mesh functionality) of 75m. It allows for the automatic building of mesh-networks, and there are alternative radio possibilities on the 868MHz and 915MHz bands. Security features include 128-Bit encryption. See Table 1. Co-existence. As more than one wireless technology is often used in parallel, there could potentially be disturbances which are not allowed in an industrial application. Therefore, it is important to optimise co-existence of various wireless technologies to achieve disturbance-free operation. All of today’s most used wireless technologies operate in the 2.4GHz band (Fig. 8) and they address potential disturbances in the following manner: sWireless LAN has three non-overlapping channels with a 22MHz bandwidth, and uses Direct-Sequence Spread Spectrum (DSSS). DSSS ensures that the transmitted signal takes up more bandwidth than the information signal that is being modulated, so the wireless communication link becomes less vulnerable to disturbances. sBluetooth technology has 79 channels with a bandwidth of 1MHz and combines this with Adaptive Frequency Hopping (AFH) to avoid interferences. AFH monitors the bit-rate and when disturbances (such as when another wireless technology occupies the link) are found, Bluetooth stops using the occupied channels. The occupied channel is monitored in the background and as soon as it is free, it can be used again. Bluetooth low energy Wireless LAN / ZigBee / IEEE WLAN 802.15.4 ++ +/50-300m ++ +/+/+/- Bluetooth low energy technology +/75m + mesh +/N/A ++ + ++ + ++ 10-300m ++ N/A ++ ++ ++ +++ ++ Table 1: This provides a quick overview of the differences between the wireless technologies offered in industrial applications. 12 industrial ethernet book 07.2012 Too crowded? The 2.4 GHz frequency band is very crowded – especially so for wireless LAN, which is well-established throughout offices on to production planning. To achieve disturbance-free communication, the wireless LAN must not be peturbed. One solution is to use the 5GHz band (IEEE 802.11 a). However, even though this is currently increasing in popularity for many industrial applications, there is a large installed base of IEEE 802.11b/g networks that requires good co-existence. Fig. 8: The 2.4GHz frequency band. Wireless LAN, Bluetooth technology and IEEE 802.15.4 all work in this same band. systems. Where wireless LAN and IEEE 802.15.4 are used in parallel, co-existence can be implemented by making room for some IEEE 802.15.4 channels in-between the three WLAN channels. This allows WLAN and IEEE 802.15.4 to work reliably in parallel. When performing a service discovery or establishing a device connection, Bluetooth activities can disturb a WLAN network. To ensure smooth operation in parallel with other wireless technologies, ConnectBlue has developed its Low Emission Mode, which allows co-existence during service discovery and connection set-up. It combines limited output power with optimisation of service discovery and connection set-up parameters. It achieves this without jeopardising Bluetooth specification or interoperability between Bluetooth enabled products, which is what is required. industrial wireless technology also uses AFH, but only uses 40 x 2MHz wide channels. sIEEE 802.15.4 has 11 channels with a bandwidth of 5MHz and is using DirectSequence Spread Spectrum (DSSS). Mats Andersson is CTO at connectBlue, Sweden. FO R M O RE I N FO RM AT I O N C IR C LE 3 9 The new ‘Flame’ virus is said to be much larger than Stuxnet ISSSource’s Gregory Hale says that the recently discovered ‘Flame’ computer virus is ‘20 times larger than Stuxnet’. Flame, which has data-snatching capabilities and which is hitting machines in Iran and elsewhere in the Middle East, was discovered by researchers from Kaspersky Lab. FLAME IS UNUSUAL in that it is huge typically 400 times larger than the average worm. The reason for Flame’s large size (20Mbytes) is that it is a multi-functional toolkit for information stealing, completely reconfigurable by its masters for new tasks. This virus’ modular architecture allows very large changes in functionality and behaviour to be made at any time. In addition, it allows its operators to use a sophisticated scripting language called Lua to manage its activities. It also features advanced code injection techniques. Flame, which is a Trojan having worm-like features, allowing it to replicate in a local network and on removable media, is reported to be a sophisticated attack toolkit, and much more complex than Duqu. There are, though, links which suggest that its designers had access to technology used to devise Stuxnet, such as the ‘autorun.inf’ infection method, together with exploitation of the same print spooler vulnerability used by Stuxnet. Once it has infected a system, Flame 07 .20 12 initiates complex operations, including spying on network traffic, taking screenshots, recording audio conversations, intercepting the keyboard, and more. The data gained is available to operators through the link to Flame’s command-and-control servers. There are reported to be a further 20 modules that expand Flame’s functionality, but their purpose is still being investigated. Flame avoided detection for a time because of its ‘extreme complexity’, and because it has been targeting only selected computers. The virus’ primary purpose, Kaspersky said, ‘appears to be cyber espionage, by stealing information from infected machines’ and sending it to servers across the world. Interfere with security? Can Flame interfere with SCADA and ICS security? As yet, there is little evidence that it is doing so because as currently configured, it is an information stealer. There has been no evidence so far that it currently has SCADA or ICS related modules installed. So, for control engineers, the good news is that like Stuxnet, Flame seems to be highly targeted, and like Duqu, it steals information rather than destroying equipment. However, this new, sophisticated, government sponsored worm does seem to be targeted at industry, and the energy industry in particular, which is a major concern. Flame was devised, Kaspersky Labs believes, no earlier than in 2010, but it is still undergoing active development. Its creators are constantly introducing changes into different i n du st r i a l e t h e r n e t bo o k modules, while continuing to use the same architecture and file names. A number of modules were either created or changed in 2011 and 2012. Its origin is as yet unknown, though it is suspected to come from either the USA (with help from Israel), or from Israel (or possibly Brazil), though a number of systems in the Middle East have been hit by this virus. Destruction of communications If there is war between Israel and Iran, Israel will, it is thought, with US assistance, deploy an array of high tech armaments to ruin the country’s air defence systems by making them effectively deaf, dumb and blind. Then, a new version of the Stuxnet virus (possibly Flame, or as a result of Flame) will be used to destroy Iran’s command centres. Israel is said to be aiming the destruction of all of Tehran’s communication and network surveillance, including electrical plants, radar sites and command centres, plus Iran’s Internet, mobile phone network and emergency frequencies. Kaspersky Labs has said that the ‘complexity and functionality of the newly discovered malicious program exceed those of all other cyber menaces known to date, including Stuxnet itself’. The organisation says that, ‘unlike with conventional warfare, the more developed countries are actually the most vulnerable’. At the time of going to press, Flame is reported to have collected information in Israel and the Palestinian territories, Sudan, Syria, Lebanon, Saudi Arabia and Egypt. Iran, however, has been hardest hit. 13 RFID case study RFID for asset management within a complex industrial site Asco, a company in the development, production and processing of high precision steel and titanium components for the aircraft industry, has a complex production environment, which makes tracking of components in the manufacturing chain difficult. Now, however, the company has used RFID techniques to consistently improve the management of its machining supports - with significant benefits. RFIDea, a Belgian company specialising in RFID that became part of the Zetes Group in 2011, was selected to undertake the project. “Zetes-RFIDea had a number of important assets,” Hervé Le Grand continues. “First, it offered the potential to integrate several types of hardware, which didn’t tie us to one particular supplier. Secondly, its offer included analysis as well as project implementation, support and maintenance services. Finally, after comparing proposals from several providers, it was apparent that the analysis made by ZetesRFIDea was also the most relevant”. Extremely robust tag A BOEING 747. ASCO develops high precision steel and titanium components for the aircraft industry (photo - Cisco). ASCO IS A COMPANY specialising in the development, production and processing of high precision steel and titanium components for the aircraft industry. Despite a complex production environment, the company has consistently improved the management of its machining supports using RFID techniques. Asco deploys machining supports for the production of mechanical parts destined for customers including Airbus and Boeing. The company owns over 2000 machining supports, spread out over five buildings. These supports, which are either the property of Asco or its customers, must be regularly maintained and periodically audited. It is therefore useful to know whether the tooling is physically present in the company, its exact location and what its status is. No way to co-ordinate Previously, parts were identified using a number (though not unique to each part). The identifier designated the type of tool combined with an operation type. Unfortunately, two identical parts destined for the same production process could have the same number with no way of differentiating them in the database. 14 Moreover, there were different databases for design, the production workshop, the controller, and for sales representatives. Since these different databases were not linked, it was extremely difficult to obtain an overall view of a tool’s status. Moreover, information was manually encoded, which led to errors. Finally, since tools might be used in different buildings on the site, it was difficult to locate them during maintenance procedures. Therefore, new machining supports were produced without being really necessary, and time was wasted trying to locate parts. This affected production. Before recommending a solution, ZetesRFIDea undertook an audit of Asco’s processes, including many tests. It was necessary to ensure tags were resistant to the extreme conditions they would be subjected to (spattering of glowing metal filings and the use of cutting oil). This presented the first major challenge. Also, the machining supports to be identified were made of stainless steel; a major obstacle to reading information accurately using RF. A dozen tags from different suppliers were tested under a variety of conditions 24 hours a day for 30 to 40 days. Only two passed the qualification test, and Omni-ID’s MAXtag RFID UHF Gen2 IP65 was retained. To meet Asco’s software requirements, Zetes-RFIDea, in collab- RFID the answer To resolve these problems, Asco decided to implement an RFID solution. “We immediately thought of RFID because of the opportunity to increase process automation and its potential for location tracking,” explains Hervé Le Grand, of Fixture Shop Support at Asco. “However,” he said, “given the complex environment in which that technology had to operate, a complete audit of our site and operational needs proved to be necessary before making the final decision.” RFID tags in boxes at Asco. The company deploys machining supports for the production of mechanical parts destined for like Airbus and Boeing. oration with the client’s IT team, developed three modules: one for creating objects; one for carrying out maintenance, and one for doing audits. These modules can be easily accessed industrial ethernet book 07.2012 An RFID terminal. Object creation, maintenance and audit modules can be accessed via such portable terminals. RFID case study via portable terminals. Data enabling supports to be located is obtained using fixed RFID readers fitted with proximity sensors. Positioned at the entrances and exits of buildings, they have no footprint on the ground, which ensures operator safety and collision avoidance. The use of two proximity sensors makes it possible to ascertain movement of each part (either incoming or outgoing) and to trigger an alarm system in the case of incorrect handling, which might damage the component. Fixed and portable sensors were needed to meet function and robustness requirements in a restrictive industrial environment. Again, various tests were carried out. The Siemens RF670R fulfilled the requirements for fixed sensors and the Motorola MC9090 was retained for the PDA sensors. The whole solution was implemented by ZetesRFIDea, and the company is also involved with the project for further support and maintenance services. Updated lists in 24 hours Implementing this project was a major challenge for Asco, but the company now benefits from a completely automated tool management process and receives information updates in real time. Because of this, knowledge of the machine park corresponds to reality and, there have been fewer losses from supports. Additionally, each tool’s ID card is located in a unique database accessible to everyone. When annual audits are being conducted, the lists can be extracted very quickly; previously, it could take a month and a half to answer a customer’s question. Now, the customer can have all the information needed within 24 hours. This improvement to response time is having a major impact on Asco’s relationships with customers. Among the other advantages of this RFID system are that the work of controllers has advanced considerably. Lists of tools to be inspected for the month are generated automatically. Each building on the site also has its own controller who also obtains his/her own list of tools, which greatly facilitates the organisation of their work. Circle 27 Another RFID terminal at Asco’s plant. Each tool’s ID card is located in a database accessible to all needing to know. Finally... The main advantages of this RFID solution for Asco, therefore, are as follows: A co-ordinated database of machining supports has been provided for the company: sInformation is now available in real time sSignificant time-saving results sPrecision information is provided sThe easy location of tools sMore efficient workflow and organisation has been provided sFacilitated auditing, and also better customer relations as a result of all these benefits. Case study provided by Zetes-RFIDea and Asco. FO R M O RE I N FO RM AT I O N C IR C LE 4 0 technology A new era of mobility using mobile devices for SCADA SCADA systems have been in use since the 1950s and their essential contribution to the process industry continues. However, a new breed of mobile SCADA systems, which offer the same functionality but via mobile devices, are quickly gaining ground as organisations realise the limitations inherent in the traditional model of fixed visualisations within a dedicated control room. Christian Schad explains. MOBILE DEVICES - smartphones, tablets and Blackberrys etc - influence every aspect of our lives, both in the workplace and at home. According to Ofcom (the independent regulator for the UK communications sector), a quarter of all adults now use a smartphone. Moreover, new research commissioned by global financial services firm Morgan Stanley implies that soon, sales of smartphones and tablets will overtake that of PCs. This sets the scene for another major shift in the extent to which mobile working will continue to change the way organisations operate. Already the ‘enterprise mobility’ generation of business people expect to have ‘anytime anywhere’ access to information systems. It is now the turn of process automation, with ‘engineering mobility’ software bringing much needed support to automation engineers. The latest mobile SCADA systems, provide the same level of functionality as traditional systems, but via a mobile device. These systems are fast becoming more popular because they can help overcome the limitations inherent in the conventional model. Benefits of mobile SCADA By using an existing Wi-Fi and GPRS infrastructure with an ordinary smartphone or tablet, skilled process engineers can monitor single or many SCADA and PLCs that monitor and control complex automation systems from a single mobile device. It is now possible for engineers to have live remote access to monitor and control operations and respond quickly unplanned downtime. With the addition of CCTV cameras, he or she can also video stream live pictures of the location where the problem has occurred right onto his/her mobile device, enabling an immediate visual appreciation and examination of the severity of the issue whilst en route to fix the problem (Fig. 1). As a result, engineering staff can effectively have a 100% remote control room in their hand, which can either make an existing control operation more efficient, or avoid the need for manning a fixed control room altogether. Although the mobile SCADA system is not intended to replace or replicate existing 16 Fig. 1: Mobile SCADA network. Showing how client mobile devices can link to the SCADA network. Using an existing Wi-Fi / GPRS infrastructure with an ordinary smartphone or tablet, engineers can monitor single or many SCADA and PLCs that monitor and control complex automation systems from a single mobile device. SCADA, it works independently of an existing main SCADA system, so if the latter fails for any reason, the mobile SCADA provides a level of contingency and will continue monitoring. ROI figures from existing users show mobile SCADA systems can significantly reduce the cost of unscheduled downtime by up to 60%, with the extra benefits of faster throughput levels, up to 30% greater productivity and all round better resource utilisation. Promising results Reports from these early adopters have shown that engineering mobility applications clearly benefit the bottom line. For example, Munich Airport can handle 12 more aircraft a day, and Lugato, a chemicals manufacturer, ships an extra truckload of finished goods daily. Such gains have been made simply because of lower unplanned system downtime through early problem detection and faster response. Consider the following process scenarios: sHigh levels of process automation sMany conveyors and sorting stations sA reliance on minimal human intervention sA requirement to process high volumes with sa very high throughput sTight shipment deadlines or a requirement to supply ‘just-in-time’ to production sA dependence on the reliability of its automation systems to meet service level agreements and KPIs sThe high financial impact resulting from unscheduled downtime. A mobile SCADA system can deliver significant ROI to an organisation in well under a year. Tighter SCADA security Is security a concern? Following recent compromises to the security of traditional SCADA systems, it is natural to wonder whether mobile SCADA could leave an organisation exposed to the same issues. The idea of mobile SCADA security could be regarded as an oxymoron; looking more closely at the way such systems work reveals a different picture. Secure mobile data communication can now be simply implemented through end-to-end encryption methods, either based on 256 bit AES encryption keys or through hardware encryption via smart card authentication. These methods bring very high security to mobile data communications, which independent organisations, such as the Frauenhofer Institute, have verified exceeds that required for wired data communications. Provided that the architectural design has ensured that security has been implemented correctly, introducing mobile SCADA will not increase security risks according industrial ethernet book 07.2012 Without user authentication, logging operational events is fairly pointless, since it is impossible to prove who carried them out. Mobile SCADA systems can intelligently enhance the security of existing systems by granting or denying access to individual users or user groups. In this way, employees will not have access to systems and processes that fall outside his or her responsibility. Mobile SCADA allows different employees to be reliably identified by the hardware ID of the mobile terminal assigned to them. Unlike a fixed workstation, a mobile device is carried with the employee and cannot be used by anyone else without their knowledge. This can directly prevent unauthorised access. Security loopholes Even today, SCADA visualisation systems and terminals are often implemented with little consideration as to security. Systems may be left open and accessible, so that every employee, irrespective of qualification, has access to the workstation and can freely perform tasks. User authentication is often not required; even when this is so, our experience has shown that employees will leave systems logged on or share user names and passwords. Some systems provide no security functionality to assign permissions to employees. Even where role based permissions are supported, because of the high engineering labour required, this is usually only crudely implemented. Also, authorisation structures can be overly complex and need assistance from external service providers, so authorisation structures are not kept up-to-date with daily operational changes (frequently not even corrected later). 07 .20 12 i n du st r i a l e t h e r n e t bo o k Today, IT security systems are mainly concerned with making a system ‘safe’ from external attack. Internal security is often neglected, even though damage caused by employees can far exceed any damage caused by external attacks. It is exactly here, that mobile SCADA can improve overall system security. By cutting unscheduled downtime, improving response times and resource utilisation levels to resolve inherent security issues present within traditional SCADA systems, we can expect many more organisations to investigate this potential. technology to this independent assessment. Advanced Encryption Standard (AES) is a specification for the encryption of electronic data, which is now used worldwide because of the high security provided. AES is a security standard based on a symmetric-key algorithm, so the same key is used for both encrypting and decrypting the data. AES was originally introduced in 2001 after beating 15 other security standard designs. It has a fixed block size of 128 bits and a key size of 128, 192, or 256 bits. Until May 2009, the only successful published attacks against the full AES were side-channel attacks on some specific implementations. The design and strength of all key lengths of the AES algorithm (i.e., 128, 192 and 256) are sufficient to protect classified information up to the SECRET level. TOP SECRET information will require use of either the 192 or 256 key lengths. To test mobile SCADA security, Research In Motion (RIM) asked the Fraunhofer Institute for Secure Information Technology (SIT) to conduct an in-depth security evaluation of the BlackBerry Enterprise Solution in the institute’s IT Security Testlab with EXTEND7000. The aim was to evaluate this solution against wellaccepted principles of the IT security community by performing an extensive hands-on analysis of the components, interfaces, software platform, environment and protocols. Fraunhofer Institute inspected all aspects of encryption, key exchange, smartphone management and server security using accredited SIT testing tools. The organisation confirmed that this solution complied with state-of-the-art security and recommended that companies should change the standard BlackBerry smartphone encryption setting to use AES encryption. This provides strong protection against known attack methods. There is some loss of some management features, but core functionality is not reduced. Christian Schadd is the CEO and founder of SCHAD. FO R M O RE I N FO RM AT I O N CIR C LE 4 1 It’s a box NEMA 4X Fiber Optic Enclosures are designed to protect components in harsh environments including: UÊÊ VÀÀÃÛiÊ>ÌiÀ>à UÊÊ V>ÕÃÌVÊVi>iÀà UÊÊ ÃÌÊ >â>À`ÕÃÊ materials UÊ Ü`LÜÊ`ÕÃÌ UÊÊ À>Ê UÊÊ ÃiiÌÊ UÊÊ Ã«>à }ÊÜ>ÌiÀ But against the elements, it acts more like a occfiber.com 800-622-7711 | Canada 800-443-5262 safe . Circle 28 17 factory automation _p 8: 8/6/ 6:03 age 8 Securing Ethernet-based industrial networks – 1 CONNECTIVITY to all enterprise processes has increased productivity while reducing the time to market for new offers, but this has resulted in a new path for both desirable and undesirable connections. Many of today’s industrial networks and application layers use standard Ethernet with Internet Protocol to connect to the enterprise network and, in turn, the Internet. The benefits include increased visibility of plant floor activities, integration with back-office applications, and lower total cost of ownership. However, this affects the security and availability of the industrial network, as well as the automation and control systems they interconnect. Security should be applied to loss of assets (including product, plant, production, or intellectual property), injury, and/or damage to personnel, products, tools, machines, the environment or company reputation. There is no ‘one-size-fits-all’ solution to improving security; it requires changing processes and managing risk. The right approach The first step in determining a security strategy for an industrial network running EtherNet/IP or similar appliction protocol entails identifying potential risks. Such concepts are expounded upon in ISA99’s Security for Industrial Automation and Control Systems: Establishing an Industrial Automation and Control Systems Security Program documents. An earlier document from ISA99 is also useful: Security for Industrial Automation and Control Systems Part 1: Terminology, Concepts, and Models. The risk for any particular device/system is the expectation of loss expressed as the probability that a particular threat will exploit a particular vulnerability with a particular consequence1. While security incidents in the IT environment can result in the loss or corruption of information, in industry, cyber security incidents can physically affect production or the health, safety, or environment of the organisation and the surrounding community. For each risk, these questions should be asked: ● What are the consequences? ● What is the likelihood of the risk occurring? ● Cost of prevention vs the cost of the impact? 18 PHOTO: ABB Highly public lapses in the guarding of industrial networks have led to a new awareness. Security is an essential element of network design and management in today’s industrial enterprise. Guidelines produced by the ODVA, and abridged here in two parts by James Hunt, introduce the concept of cyber-security for Industrial Ethernet. They provide direction regarding important considerations for cyber security. The cost of implementing security should be seen against loss of assets: product, plant, production, intellectual property, injury, and/or damage to personnel, products, tools, machines, the environment and company reputation Reducing risk Costs and tradeoffs There are various general ways to reduce risk. The first is to use a Defence-in-Depth approach. There is no single device or method that will secure a network, so it is necessary to build a system that works together with many layers of protection. Defence-in-Depth applies to both the network’s physical and electronic security. To physically secure the network, access to the network devices should be controlled. There are very few factory floor personnel who need access to all industrial applications, so limit access as far as possible. To electronically secure the network, multiple barriers or virtual walls should be installed around and within it. This makes an attack more difficult and limits spread should one occur. Then institute a process which ensures that all devices have the most recent security patches and anti-virus updates. A third way is to minimise time to recovery. Regardless how many methods are used to prevent attack, users should be prepared to handle such an incident. They should have copies of system configurations, plant diagrams, etc., stored in a secure location for disaster recovery. There are significant benefits to connecting automation and control networks with enterprise networks, but there are tradeoffs between risks and costs. Security is about minimising the risks and threats while taking maximum advantage of the benefits. For example, in connecting the plant to the enterprise, certain types of traffic flows and applications to communicate may be allowed, but others with greater risk need to be restricted. EtherNet/IP, like most industrial protocols, uses unencrypted messaging. The encrypting and decrypting of messages would significantly increase both the cost and processing delays in the end devices. In addition, most automation and control networks are protected through network isolation (air-gaps) or through numerous security techniques (Defence-inDepth). For example, one method of increasing availability is to limit the traffic flow to the automation and control network. Limiting the flow to trusted devices on the plant floor significantly reduces risk. Confidentiality, authentication, and integrity are normal parts of any secure communications industrial ethernet book 07.2012 _p 8: 8/6/ 6:03 age 9 IT vs industrial requirements The IT and industrial departments employ different methods to achieve their goals because of differing requirements. IT networks, outside of data centres and servers, have relatively low requirements for determinism and availability. A user can wait many seconds for a web page to load or wait hours for a problem to be fixed. Industrial networks, however, have much stricter requirements for determinism and availability. Many industrial processes require message timings on the order of tens of milliseconds and 99.999% availability. Determinism and availability requirements for both groups may become more stringent as the IT department adds voice and video traffic on their network, and as multi-axis motion control and safety is added to industrial networks. IT departments achieve goals by providing many security layers. One such layer is the firewall that separates the entire enterprise network from the Internet and other networks. This inspects all incoming and outgoing packets, and drop any potentially harmful packets. Within the enterprise network, another layer of security is provided by placing limitations on who can access a set of data. Yet another layer is provided by requiring all network servers and PCs to have the latest antivirus and OS patches. requirements – often, these will match the same requirements for data centre systems, where patches are applied during scheduled downtime – the same thinking can be applied to automation systems. It is also important for automation departments to explain traffic patterns to other departments. Usually, devices that communicate via EtherNet/IP do not access or send information with devices outside the company, so the risk of a virus infiltrating the enterprise network from an EtherNet/IP device is very low. Also, based on traffic patterns, network filters and firewalls can be configured to prevent security problems on the enterprise network from affecting devices on the industrial network and vice versa. Best practices The following breaks down best practices by the types of industrial network installations. These represent the level of interconnectivity between the industrial and enterprise networks. The security approach should align with the size and connectivity of the network. Moreover, extensions and implementations may develop and migrate with time, so the security considerations for the industrial network would parallel such developments. The best practices outlined with each type of network are, therefore, additive – the security best practices for an isolated control network with a single controller would also apply to an isolated control network having many controllers. factory automation over the Internet, but there are fairly large and expensive communication devices at work in the process (including encryption). Requiring devices to perform these encryption activities would either drastically slow down communication rates, slow down the ability to perform control functions, or need very expensive CPUs to be installed in these devices. Delays through encryption, decryption and increased CPU processing overhead simply cannot be tolerated in most automation and control systems. When things get quiet, manufacturers lose money. Security – working with IT If an OS patch is applied to an automation network the moment it becomes available, the machine is forced to reload – this is clearly unworkable for automation systems. Instead, the automation department should work with the IT department to explain the automation “This is going to cost us...” PHOTO: ROCKWELL AUTOMATION That’s what the Maintenance Team Leader said when the roar from the 2000 metric ton transfer press suddenly went quiet. The giant press had eaten another cable. So, they put ProSoft Ethernet radios in the middle. Problem solved. Now they just need better ear plugs. Where Automation Connects™ Controlled loss: The risk for any particular device/system is the expectation of loss expressed as the probability that a particular threat will exploit a particular vulnerability with a particular consequence 07.2012 industrial ethernet book +1- 661-716 - 5100 To read the whole story visit: www.prosoft-technology.com/earplugs ASIA PACIFIC | AFRICA | EUROPE | MIDDLE EAST | L ATIN AMERICA | NORTH AMERICA 19 Circle 81 8/6/ 6:03 age 0 factory automation _p 8: configure traffic filters so that normal traffic isn’t blocked. Switch ports not regularly used should be disabled to prevent accidental connection to the industrial network. PHOTO: ENDRESS + HAUSER Device maintenance Integrating the industrial network with the enterprise network: a risk factor behind a potential security incident For an isolated control network having a single controller, this is the smallest and least complex (Fig. 1). These may be in small, single-operator shops, or there could be a large number of isolated work cells within an organisation. While they only have a single controller, they may have a large number of adapters and I/O points that require many switches. Because these systems are considered small and isolated from the enterprise network, the risks are limited. An attacker would have to be in direct contact with the network to affect its operation. The main threat is from infected computer resources (laptops, USB sticks and other media attached via a computer on the network). Users should scan all devices prior to connecting them, or have a company-owned secure laptop available for users that need to connect for maintenance or debugging. Even systems not having a virus can affect availability if, for example, they are configured to act as a DHCP server or have incorrectly configured network settings. Another possible threat includes the destruction or manipulation of the controller code (unintentional or intentional). Since these systems usually don’t have many operators, there may not be any tracking of changes made to the controller or other network devices. The consequences usually result in the lack of availability of the controller or other resource. An incident may have health, safety, or environmental effects, but will typically be limited to the area around the industrial network. Configurations should be backed up and stored in a secure location. It is fairly common for larger users to have maintenance contracts on some devices that require a technician to monitor and perform regular maintenance on a device, either locally or via secure remote access. If maintenance is being conducted locally, a strict policy must be enforced on access to the industrial and enterprise networks. Individuals should not be allowed to connect unknown devices without first being checked for current anti-virus updates, software patches or compatibility with the network and applications. If the maintenance needs to be conducted remotely (dial-up phone line, cellular router, VPN, Internet, etc.), then the network is considered to be enterprise connected and an integrated system, and should be treated as such. A security policy and procedure must be enforced, dictating the authorised users and activity for this connection. The remote connection should use a network segmentation device and should be monitored for any activity outside the recognised security policy. If the device has a web interface or SNMP, it is recommended that the default password be changed. Also, avoid posting the password in a public or non-secure location. Disable unnecessary ports and services. End-device security Devices in the industrial network running a common OS allow introduction of malware, such as a virus, worm, Trojan horse or other common end-device attack, which usually target the common OS. Anti-virus software and regular patching are all common mechanisms to reduce the potential of an attack or downtime resulting from one of these. An end-device in an industrial network may not be able to be patched as easily or regularly as, for example, an enterprise computer, but a regular maintenance schedule should be Managed switches While not required for performance reasons in an isolated control network, managed switches can improve network security. They can be configured to limit the traffic rate on a perport basis, using known traffic patterns, via port-based security (e.g., MAC or IP port security). The switch’s management features (e.g., QoS, IGMP) can also improve network security. The effect of a network storm resulting from a virus or damaged equipment can be minimised this way. Users should be careful to 20 Fig. 1: An isolated control network with single controller. Such networks may only have a single controller, but can have a large number of adapters and I/O points that require many switches. developed and kept. Many embedded systems, such as the PLC/PAC or EtherNet/IP remote I/O, do not use these operating systems. Such systems are less complex and do not support as many networking features as an office PC, so need fewer security updates. Since many EtherNet/IP devices use non-IT hardware and operating systems, the number of viruses, worms, Trojan horses, etc., has remained minimal. However, industrial automation and control systems may be affected by standard DoS attacks on the network, or EtherNet/IP PCbased devices could be affected through standard email, webpage, and file exchange attack methods. End devices having common operating systems, such as a Windows-based machine, should have security applied for protection such as virus software and should be upgraded and maintained on a regularly scheduled basis. In addition, the use of browser and other Internet applications has been a significant source of security breaches and attacks. Consider limiting Internet access or network accessibility of end-devices in the production environment. Network management This plays a key role in any automation and control security approach. Monitoring network and application services is key to recognising and reacting to attacks or breaches. For example, attacks based on sending malformed packets allow an attacker to either disrupt or take over commercial or industrial devices. Malformed packet attacks are possible because of incomplete or non-robust implementations of the existing TCP/IP suite and industrial protocols. Malformed packets and other improper communication can adversely affect performance, or could breach a device. Managing and monitoring of the network and automation and control devices for CIP errors will help identify and stop such threats, or at least identify possible security breaches. Best practices include setting thresholds in the end devices and controllers to warn operations personnel that abnormally high packet failures or other unexpected conditions have occurred. Similarly, monitoring and management of key network statistics and errors can help prevent attacks targeted at both end devices and the network infrastructure itself. Using encryption for access to the network infrastructure is an IT best practice suited for plant networks. SNMP v3, SSH and HTTPS for accessing and managing infrastructure devices are included among these. Encryption is also accompanied by use of authentication and authorisation for access to network infrastructure (logins, passwords and access to individual parameters). Simple actions like posting banners on login pages to indicate the type of switch being accessed can help limit errors or unintentional mistakes. industrial ethernet book 07.2012 _p 8: 8/6/ 6:03 age ! Fig. 2: An isolated control network with many controllers. Networks of this type can have a multi-layered architecture using managed switches and VLANs to segment the larger number of devices, including local servers. Many controllers Larger installations may need more than one controller on the industrial network, but corporate policy may require that the industrial network be isolated from the enterprise network (Figure 2). Networks of this type can have a multi-layered architecture using managed switches and VLANs to segment the larger number of devices, including local servers. Controllers can be put into different VLANs to improve overall system performance and availability by separating traffic between devices. Because of the extra complexity of such networks, it is possible for an incident at one end of a facility to affect a device on the other end, although VLANs help limit the effect. An attacker would still need to be in direct contact with the network to affect plant operations but this may occur more often than in single controller networks. A larger organisation may have contractors working alongside employees maintaining or operating equipment. The industrial network may exist throughout an entire facility and, in addition, may have many open and susceptible network ports. As with the single controller network, one of the main threats comes in the form of infected computer resources. Another threat that is shared between single and multiple controller systems would be the unintentional or intentional destruction or manipulation of the controller code. In the multiple controller case, it may be because of an attacker maliciously attempting to affect the process, or it could come from the plant engineer uploading a program to the wrong controller. In general, these incidents would be very similar to the single controller case, but the consequences would not be limited to affecting only the local area. An incident at one location may affect the area surrounding the controller, another area at the facility, or the entire facility. Incidents on this type of network would not typically affect many facilities unless a dedicated industrial network had been configured between those facilities. Networks having many controllers can be larger and more complex than any one person can manage, so it is good practice to develop detailed policies and procedures to ensure that security practices are being followed. The industrial network should be designed to protect the devices and controllers from inadvertent events that may disrupt normal operations. To be concluded in the next issue. From the white paper Securing EtherNet/IP Networks www.odva.org FOR MORE INFORMATION CIRCLE 35 You see teamwork. We see seamless cooperation. Everything you need for Edge-to-Core industrial Ethernet: Moxa‘s railway solutions create reliable, real-time delivery of video, voice and data streams, all with fast secure roaming to ensure seamless mobile connectivity. Industrial grade High bandwidth: 10 GbE Extremely high reliability Technology – hand in hand. www.moxa.com Circle 74 factory automation network technology _p : 5/ / 8:08 age Making the most of plant assets through network monitoring An automation plant’s fieldbus or industrial Ethernet system is an asset that should require permanent diagnosis as the basis of a comprehensive asset management. Thorsten Szczepanski and Tobias Thobaben show how asset management techniques can be applied to automation plant networks to enable preventative maintenance and reduce downtime to a minimum. ● Identification of assets; of the asset history, economic and technical data; ● Organising the use and condition of preservation of assets; ● Asset health and online diagnostics. The essential aspects of an asset management system, therefore, are data acquisition, aggregation and integration, so that the data collected can be interpreted and shown in the asset management software. The aggregation and integration of data is vital for executive operators to base their operational decisions on – see Figure 1 for the resulting layer model. However, if asset management significance is compressed to calculating key plant values, it is ultimately the task of those responsible for the overall operation (operational management). As further optimisation of a company's production process offers little chance of success for many, today’s focus is increasingly aimed at intelligent maintenance. As a prerequisite for this kind of maintenance, it is necessary to follow several steps, beginning with implementation of field devices and the fieldbus as described below. PHOTO: BASF LUDWIGSHAFEN ● Provision THE IDEA of plant asset management has been adopted for automation technology over the years. One definition of the term as used in the process industry has been introduced by Namur recommendation NE91, which defines asset management as activities and measures designed to preserve or increase the value of investments. This includes operational management, process management, process optimisation, value-preserving and value-added maintenance. To achieve this, the cost of maintaining and upgrading the system must be optimised towards maximising system availability for production. Therefore, plant asset management involves various operational levels of which the perspectives vary widely. From the management’s viewpoint, the asset management system should provide business profitability figures. For the operator, however, what is important is whether the system can continue to produce (e.g., whether a new batch can be started), or whether maintenance measures must be performed beforehand. For maintenance technicians, asset management system information is needed to carry out maintenance and repair orders, while control system employees must know which device parameters are to be set, when and by whom. 22 Integrated information system Asset management permeates all phases of the life cycle of production, from planning the construction and operation to maintenance and repair as well as recycling. A [plant level] asset management system typically interacts with both MES and ERP, as well as process control systems. An essential task of plant asset management is to provide an integrated information system that supports different levels of operational duties at optimum performance. According to VDI / VDE 2651, plant asset management duties in the process industry are: System assets Intelligent devices, such as sensors in plants that can detect errors and self-diagnostic leaks or short circuits on their own, are often considered to be assets. Such devices depend on digital communication (the fieldbus) between them and the controller to use their Fig. 1: The asset management layer model. The aggregation and integration of the data is especially vital for executive operators to base operational decisions upon. industrial ethernet book 07.2012 _p : 5/ / 8:08 age 3 What makes the TTCN-3 programming language so special? Testing and Test Control Notation Version 3 is an internationally standardised testing language that is a product of the ETSI Technical Committee MTS (Methods for Testing and Specification). It has been proven to work in very large and complex industrial tests, e.g., of 3G network elements. TTCN-3 is a programming language that has been used for more than 15 years in standardisation, as well as in industry, and it was specifically designed for testing and certification. TTCN-3 has a similar look and feel to a typical programming language, but as well as typical programming constructs, it contains all the essential features needed to specify test procedures for functional, conformance, interoperability, load and scalability tests. These test-specific features are unique compared with traditional scripting or programming languages, and are technology-independent. TTCN-3 is suited for the following applications: mobile communications (LTE, WiMAX, 3G, TETRA, GSM); broadband technologies (ATM, DSL); middleware platforms (WebServices, CORBA, CCM, EJB); Internet protocols (SIP, IMS, IPv6 and SIGTRAN ); smart cards; and automotive (AUTOSAR, MOST, CAN). Constantly developed and maintained at ETSI by leading testing experts from industry, research institutes and academia, TTCN-3 can be applied to a variety of application domains and types of testing. These include IEEE, IETF and telecoms protocol testing, plus real-time, safety critical system, software, performance and web services testing. TTCN-3 is used to specify tests and in which order to execute them. TRI and TCI standards define test system architecture. TTCN-3 tools are required to support internal interfaces, and they allow re-use of test platform components with different tools, but also for different System Under Tests (SUTs). The construction of a TTCN-3 test system requires the following: a TTCN-3 test suite; a TTCN-3 tool (such as IFAK Systemís CONtest); optionally implementations for test execution control, logging and codecs (most commercial tools offer default implementations for these entities); a SUT Adapter implementing the means of communication required by SUT interfaces; and a platform adapter implementing a timing model, e.g., wall clock time, and external functions. The organisation says that knowledge of TTCN-3 is valuable both for employees as well as employers because of its wide applicability, and this testing language’s use offers potential for reducing training and test maintenance costs significantly. potential. The fieldbus infrastructure is, therefore, the asset that must be maintained and diagnosed. This starts as soon as the fieldbus is implemented in the system, when the bus and the field devices are checked for proper functionality and system conformity. Different test tools exist (for example, TTCN-3 test tools – see Box) that allow system integrators to test fieldbus components for errors. If this step is taken before the initial run, failures and shut-offs can be prevented in the first place. Once the system is launched, there are two different methods of checking fieldbus and device health. These are interval-based and continuous monitoring: ● Interval-based diagnosis – This tests the fieldbus on errors and its performance at set times. If a failure occurs exactly between two tests, this can lead to unforeseen equipment failure. ● Continuous diagnosis – This is associated with a higher initial diagnostic effort, but allows detection of sporadic problems and helps Fig. 2: Permanent monitoring or periodic single audits? This shows the differences between interval diagnosis and continuous diagnosis of the fieldbus. 07.2012 industrial ethernet book 23 Circle 77 : 5/ / 8:08 age network technology _p The importance of network monitoring Network monitoring systems continuously monitor computer or industrial networks for failing components and slow speeds. They also notify network administrators and engineers about outages. Fig. 3: Bus monitoring integration in asset management software. The control system needs to be addressed differently, depending on the requirements and hardware and software. to avoid unplanned outages, unlike the interval diagnosis. Timely diagnosis of problems can restore fieldbus performance. This saves investment costs, since the infrastructure lifetime can be lengthened. Moreover, maintenance and repairs can be planned, resulting in higher costefficiency. Figure 2 (on p23) shows the differences between permanent monitoring and periodic single audits. In plant automation, stationary monitoring systems are becoming increasingly important, with the focus on direct fieldbus monitoring. Some manufacturers offer solutions for passive fieldbus listening. These provide onlinediagnosis of the transmitted message, and a graphical analysis of possible errors. Such solutions are typically highly specialised for each fieldbus, such as Profbus or Foundation Fieldbus. The information gained via the communication system is processed and, if selected, filtered. The output is provided to users via a graphical user interface. Most software available allows, in addition to the diagnosis of single logical errors (programming, address), the identification of physical defects (wiring, polarity) using a software oscilloscope. In addition, connecting a wireless LAN to a mobile provides diagnosis via an iPad app and suitable hardware. 24 Bus monitoring integration Bus monitoring examines all important aspects of an asset management system - the data acquisition, aggregation and integration. The hardware records the binary data which is aggregated by firmware. The resulting messages have to be integrated into the system’s data processing and output devices. These messages are transmitted to the control system PLCs digitally, so the control system needs to be addressed differently depending on the requirements and hardware/software (see Figure 3). Generally, SNMP, OPC and FDT protocols are used for this task. In the control system, status is displayed, which can then be forwarded to correct levels of operation as needed. Long-term storage allows external service providers to evaluate the data or to calculate the average performance. In this way, monitoring the fieldbus in process automation can result in a significant efficiency increase. It should, therefore, be regarded as an integral part of the plant asset management system. Thorsten Szczepanski and Tobias Thobaben work for IFAK System GmbH, Magdeburg, Germany. FOR MORE INFORMATION CIRCLE 36 A network monitoring system examines a network for problems caused by poor connections, overloaded and/or crashed servers and other failing devices. Time, uptime and availability are common monitored parameters, as are measures of reliability and consistency. Failures that occur when a connection cannot be established, a time-out occurs, or a message cannot be retrieved, will cause the network monitoring system to send an alarm via SMS or email. Automatic failover systems may be activated until repair or replacement can be done. Noting that some industrial Ethernet switches will pass a great deal of process data yet cannot provide information on their own status, modern industrial network monitoring and visualisation tools, together with suitable software, are often specifically designed for configuring, monitoring, and troubleshooting Ethernet switches, as well as SNMP-enabled devices. Monitoring network uplink performance examines the amount and type of traffic on a particular network, which is very important in terms of effective bandwidth management. Software tools have been developed to measure network traffic and bandwidth use on machines and routers. Others measure traffic by sniffing. Network activity (typically recorded against pre-configured traffic matching rules) may show the logged in user name, port number/protocol, local and remote IP addresses, bandwidth quotas, plus support for traffic shaping/rate limiting, website blocking and content filtering. Network tomography, the study of a network's internal characteristics using information derived from end point data, concerns monitoring the health of a network links using end-to-end probes located at suitable points. Incorrect routing or routing issues can cause reduced network performance or even result in expensive downtime. This is where route analytics is useful, as it helps provide the systems, algorithms and tools needed to monitor network routing. Route analytics covers accurate real-time discovery of routed networks, computation of Layer 3 network routing topology and visualisation of primary and redundant paths, visibility into current and historical routing information, detection of routing events, failures or protocol anomalies, and the ability to handle multiple protocol routing. industrial ethernet book 07.2012 Networks for IEC61499 compliant smart grids Intelligent power distribution. smart grids are being developed featuring heterogeneous, distributed architectures, for which IEC 61499 compliant open source control systems are ideal. MODERN MULTI-FACETED power generation and consumption models demand energy flows in various directions. This requires smart grids, so the EU has launched the European Electricity Grid Initiative (EEGI) within the Strategic Energy Technology (SET) Plan. Activities are being co-ordinated by the energy department of the AIT (Austrian Institute of Technology). Open is imperative “One challenge is the heterogeneous hardware structure of power grids”, says Dr. Thomas Strasser, senior scientist in charge of lab automation. “As IT-based energy distribution control implementations must interact with existing local systems and need stability as well as adaptability over lengthy periods, so open solutions must be used for the communication backbone.” Implementation strategies for IT-based energy distribution systems are based on IEC 61499, which defines a universally valid model for DCS, replacing the cyclic execution model of older standards by an event-triggered version using an object-oriented approach with function blocks. The scientists have been implementing the engineering and runtime environments of 4DIAC (Framework for Distributed Industrial Automation & Control), an open source control system for distributed applications as an IEC 61499 representation. For communication between control CPUs and remote I/O units in decentralised architectures, a fast, versatile protocol is required. Says Filip Andrén MSc, the engineer in charge of implementation: “Major considerations for us were full independence from topologic restrictions, capability of direct cross communication and the availability in open source. Another was the requirement for the real-time protocol to operate on out-of-the shelf Ethernet hardware.” Surveying the competing industrial protocols, the scientists found that one system fulfilled all requirements. Says Strasser, “Powerlink is the only one for which not only have open source implementations been published, but it is also available under a BSD3 license, which leaves system architects unrestricted while protecting their application knowledge. “It is also an important asset that the EPSG possesses all relevant patents”, adds Filip Andrén. “So users are safe from legal threats.” This protocol was also considered ideal for communication with remote I/Os in decentralised control architectures such as 4DIAC. By introducing object classes for master and slave nodes, and for the conversions between time and event dependent processes, full integration with the open control system in compliance with IEC 61499 was achieved. Using Service Interface Function Blocks (SIFBs) for communication over Powerlink, a communication environment was created that is easily and quickly adaptable to a variety of hardware without software modification. These SIFBs are soon to be published as open source implementations and will be incorporated in 4DIAC - the foundation for the MAS (Multi Agent System) Grid Project. Article supplied by EPSG. Ethernet That Always Delivers For Mixed-Criticality Systems Designed for critical industry infrastructure Support for high-availability systems For control and backbone applications %HQH¿WV Circuit- and packet-switched communication VMLWWHU¿[HGODWHQF\DQG standard Ethernet in one network Congestion-free communication Applications Safety-, mission-, and time-critical systems System-of-systems integration Netcentric architectures Scan this QR code or visit www.tttech.com/ttethernet TTTech Computertechnik AG Tel.: +43 1 585 34 34 - 0 E-mail: [email protected] IEC 61499 architecture of the smart grid test environment. 07 .20 12 F O R MO R E I N FO RM AT I O N C I RC L E 4 3 i n du st r i a l e t h e r n e t bo o k www.tttech.com/ttethernet Circle 29 case study Controlling linear drive 728 axes in 400µs using Powerlink On the simultaneous stretching (LISIM) lines produced by Brückner Maschinenbau for making plastic film, over 700 clips pull the film through the machine and simultaneously stretch the material in both machine and cross-machine directions. The clips are pulled by a magnetic field, and linear motors with 728 windings generate the moving magnetic field that makes this possible. Following an update, the motion control involved is now handled by Powerlink synchronised drives from B&R’s ACOPOS series. CHIEMGAU-BASED MACHINE manufacturer Brückner Maschinenbau GmbH & Co. KG designs and builds production equipment for manufacturing high quality films stretched in either one or two axes, as well as extruded and smoothed cast films and speciality films. With a recent transition to B&R technology, together with Powerlink synchronisation, the company has been able to reduce the cost of the drive equipment, significantly shorten the cycle time, simplify maintenance of the hardware and software, and replace proprietary drive and bus technology with an off-the-shelf solution. At up to 6.6m/s, hundreds of clips speed through the linear motor-driven LISIM lines on two opposing ring-shaped rail lines. They grip the plastic film, which has been produced using an extruder and a casting roller, along its left and right edges and pull it through the system at increasing speed, stretching the film in the machine direction. The rails are not parallel; instead, the distance between them increases along the length of the line. This simultaneously stretches the film perpendicular to the machine direction with absolutely no scratches. The simultaneous stretching (LISIM) line. Equipped with B&R drive technology and Powerlink synchronisation, this Brückner machine provides extremely short cycle times. During this stretching process, the film is also passed through an oven. The high temperature binds the molecular structure and permanently defines the film’s physical properties, such as shrink, which were affected by the stretching. After completion of the stretching process, the clips release the film and travel empty back to the beginning of the system. A rack transports the film from the system where it is wound up after trimming off the unusable edges. 26 Brückner’s LISIM lines. On these lines, over 700 clips pull the plastic film through the machine and stretch the material in machine and cross-machine directions. Powerlink allows precise synchronisation of hundreds of network nodes. Only a certain number of clips are actually driven; hundreds of non-driven clips improve force distribution and prevent the film from sagging as it is stretched. The driven clips are designed as a secondary side (rotor) of the linear motor and are therefore fitted with permanent magnets on the traction surfaces. The linear motor is split to improve force distribution, with the primary elements (stators with windings) positioned symmetrically above and below the permanent magnets on the traction surfaces. The windings are distributed along the rail in zones of different lengths so that no more than one powered clip is present in each zone. 728 controlled windings Each of the zones is controlled separately using an inverter. With Brückner’s new LISIM system, the current for the 728 zones along the approximately 65m long machine is supplied by 384 single and dual-axis inverter modules in conjunction with 14 power supply modules from B&R’s ACOPOS device series that are synchronised via Powerlink. The electrical power must be higher in longer zones, so drive types ranging from 2.6A to 22A with a power rating of 5kW are used. Says Dipl.-Ing. Günter Oedl, Electrical Engineering Manager for Automation and Development at Brückner Maschinenbau: “The machine concept, which is based on linear motors, was invented by us over 15 years ago, but it is still state-of-the-art and is experiencing a renaissance because of the rapidly increasing demand by the packaging and flat panel display industry for film with special film properties. The drive technology that we’ve used up to now is getting on in years however.” Powerlink’s short cycle times and minimum jitter allowed Brückner to position the zones very closely, as confirmed by the head of the electrical engineering development at the company, who said: “The individual zones are grouped in a very homogeneous manner. The error tolerance is significantly less than a millisecond as stipulated by the application.” Also advantageous for machine manufacturers is the fact that Powerlink is not a proprietary bus system, but is an open source industrial ethernet book 07.2012 case study solution supported by many producers. Therefore, the number of solutions available is very large, and they include professional diagnostic tools. “The old solution was also developed specifically for us and took advantage of a proprietary bus, so a new development would have been difficult and expensive,” he explains. Through the use of the ACOPOS modules in combination with Powerlink, the company was able to replace the proprietary products with costeffective standard solutions. The further development of these standard solutions is required, and is funded by all users. ACOPOS modules. Fully 398 of them control the LISIM machine’s clips through precise synchronisation using Powerlink. Precise synchronisation Continues Günter Oedl: “Powerlink allows precise synchronisation of hundreds of network nodes and simultaneously provides high data throughput. On one hand, we were able to reduce the cycle time significantly - it is now only 400µs. “On the other hand, we were able to move large chunks of software from the drives to a central drive controller. This significantly simplifies servicing and maintaining the software.” All of the 398 ACOPOS modules (power supply modules and inverters) in the system are synchronised by twelve industrial computers from the APC810 series. They are each equipped with three Powerlink cards that control up to 13 modules. Using another Powerlink card, industrial computers communicate with each other or with a higher-level APC810 that is running Brückner’s motion control software. The plant control system, which - for example - is responsible for controlling the oven, is connected to one such B&R industrial computer using a Profibus interface. Saving energy and space The ability to control two axes or windings with a single inverter was a useful feature - instead of having to use 728 inverter modules, 398 were sufficient to get the job done. This reduced costs and saved space. Special attention was also paid to the cooling technology. With air cooling, the risk is that a clogged filter will not be exchanged in time, or worse, removed and no longer replaced. This is why the company wanted to go with cold plate cooling. Following preliminary discussions, the new solution, which is seen Brückner as ideal, was developed. Taking service aspects seriously, B&R replicated the entire drive system at its own technology centre in Eggelsberg, and made it available for development activities. A significant advantage of these inverters is they don’t need heatconductive paste, so changing an inverter during service work can now be done in a half hour and not an hour as previously. For drives with a cold plate, heat is transferred from the cabinet much more effectively with the help of water or oil cooling. Peak temperatures and large temperature fluctuations can be avoided, which extends the life span of the electronics. In addition, if the coolant is fed into an existing cooling system, higher overall efficiency is achieved compared with conventional cooling methods. Closed loop without sensors The switch from open loop to closed loop control of the windings results in a significant increase in energy savings. For this, Brückner relies on a sensor-free method because sensors cannot be mounted near the oven. Says Günter Oedl: "Thanks to sensor-free control, we are able to reduce the power used by each system by 100 to 150kW. “Another plus point of this control method is much higher damping compared to a weakly damped magnetic shaft mass system. Machines with sensor-free control are therefore more resistant to disturbances such as process variations or film rips”, he concludes. Case study provided by B&R Automation FO R M O RE I N FO RM AT I O N C I RC L E 4 4 GET CONNECTED. STAY CONNECTED. *HWFRQQHFWHGZLWKDFRPSOHWHLQWHUIDFHVROXWLRQ Lowest cost cost, fastest time to market Low power, -40 to +85C operation Choose YOUR connection: Universal Gateway Network Interface Developer Solution 6WD\FRQQHFWHGZLWK3ULRULW\&KDQQHOWHFKQRORJ\ Never lose network connectivity 0D[LPL]HÀHOGGHYLFHXSWLPH Minimize maintenance actions 0DNHV<285SURGXFWPRUHUHOLDEOH In control. There are 398 ACOPOS modules in the LISIM line control cabinet, synchronised using 12 AOC810 industrial computers. They are each fitted with three Powerlink cards driving up to 13 modules. A further Powerlink card allows the computers to communicate with each other, or with a higher-level APC810 that runs Brückner motion control software. 07 .20 12 i n du st r i a l e t h e r n e t bo o k www.innovasic.com/ieb Circle 30 27 network technology _p 8: 9/6/ :08 age 8 Extending industrial reliability standards to control rooms PHOTO: MOXA Manufacturers are asking industrial automation networks to do more than ever before. Automation control systems are expected to provide greater operational visibility of manufacturing processes throughout the organisation, from field sites to the control room, so as to reduce the cost of operations, maximise return, and ensure operator safety. However, system integrators trying to deploy an integrated industrial network face the challenge that their network is more vulnerable in the control room than at field sites claims Ray Hsu. SYSTEM INTEGRATORS deploy a mixed-mode networking solution in most cases, where they use commercial-grade switches in control rooms and industrial-grade switches at field sites. Because of this mix of commercial and industrial equipment, the industrial-grade performance of the entire network is compromised. How to achieve highly reliable networking performance has thus become a big headache, as seen in an actual case involving a major petrochemical company in the Middle East. The problems this company needed to confront are encountered everywhere and everyday by system integrators worldwide. Embracing industrial switches One of the world’s leading petrochemical companies, located in the Middle East, used to deploy a mixed-mode solution for its industrial networks. The company used industrial DIN-rail switches in the field site and commercial-grade switches in the control room, where two airconditioners were installed for redundancy to keep the temperature stable. However, when both air-conditioners malfunctioned, the indoor temperature would rise to over 50°C – beyond the tolerance of commercialgrade equipment – and this caused the switches to shut down, creating problems for plant-wide system monitoring and management. Moreover, the switches’ built-in cooling fans and the high noise interference at the location lead to a high maintenance workload. As a result, the company suffered financial losses as well as lost credibility with customers. Previously, the company constantly replaced the failed switches. However, following consultations, it deployed Moxa’s fanless industrial rackmount switches in the control room, which can comfortably operate in a -40 to +75°C temperature range. The original mixed-mode solution has been turned into a fully-industrial Ethernet solution. This single change has saved the company significant maintenance and troubleshooting problems. Meanwhile, commercial-grade switches in the control room require lower unit costs. However, with the growth of large-scale networks, the networking structure has become more complex, with stricter requirements for reliability, scalability, and efficiency. The following paragraphs explore how the mixedmode approach now falls short on three levels. These are: 1) Product factors – Commercial-grade switches fail to meet the requirements of mission-critical applications. Currently, the number of large-scale industrial networking applications – such as oil & gas, ITS, railway and mining – is growing. Accordingly, the network structure has transformed from a typical two-layer structure into a three-layer structure, which includes the field-, controland information-levels. In this structure, control rooms are usually located next to the field sites and experience environmental conditions that include EMI, power surges, other electronic noise and extreme hazards. These harsh environmental conditions are too much for commercial-grade switches to handle, and can greatly affect their reliability and performance. 2) System factors – Commercial switches cripple the performance of industrial switches. The less robust commercial devices in the control room are a weak link in the overall industrial network, and can actually drag down the performance of the industrial-grade half of Why not mixed-mode networks? Fig. 1: A mixed-mode network. In this, Turbo Chain can recover in under 20ms, but is held back by the commercial switches in the control room, which use RSTP and slow down the overall network’s recovery time. 28 The mixed-mode approach used to be an efficient network solution. Industrial-grade switches at field sites deliver high reliability with advanced network redundancy technology in the event of a single device or link failure. Fig. 2: A fully-industrial Ethernet network. This experiences end-to-end fast recovery time because of industrial-grade network redundancy protocols at both the field site and control room. industrial ethernet book 07.2012 _p 8: 9/6/ :08 age 9 MIXED MODE NETWORKS Pros Cons Product level Reliable data communication in field sites Lower tolerance for the operating environments in control rooms System level – • Network availability and reliability have compromised by deploying commercial solution in control rooms due to downtime caused by inconsistent performance of switches in control rooms • Mediocre network convergence time Cost factor Lower unit cost Higher total cost of ownership, including downtime, troubleshooting, and maintenance INDUSTRIAL NETWORKS Pros Cons Product level High Reliability: • Fanless cooling • Operating temp -40 to 75°C • Industrial approvals – System level • Millisecond-speed network convergence • Maximized network uptime Cost factor Lower total cost of ownership network technology the network. For example, industrial switches typically support advanced redundancy topologies, such as ring topology, which can deliver network self-recovery in under 20ms. However, commercial-grade switches of the sort typically deployed in control rooms use less advanced redundancy technology, such as RSTP, which can (at best) deliver network self-recovery in about 5 to 10s. When these two systems are combined, the commercialgrade component of the network becomes a bottleneck in system recovery, adversely affecting the recovery time of the entire system. Figure 1 shows how, in this mixed-mode network, Turbo Chain can recover in under 20ms but is held back by the commercial switches in the control room, which use RSTP and slow down the overall network’s recovery time. Figure 2 shows how this fully-industrial Ethernet network experiences end-to-end fast recovery time because of industrial-grade network redundancy protocols at both the field site and control room. 3) Cost factors – Interoperability issues create higher costs. Think about the following scenario: when there is a network issue in a network composed of switches from multiple vendors, the operator must approach more than one service contact window. What is worse, it is not always obvious in which part of the network – the control centre or the field side – a network issue actually resides. So it may not be possible to immediately receive support from a single trusted source. Instead, for every issue, the operator must spend time simply identifying which service contact window is responsible for a given problem. In addition, there are extra maintenance requirements because of the commercial-grade product performance of the switches in the control room. This is the consequence of choosing a mixed-mode network – the total cost of ownership (TCO) is higher. The following table lists the pros and cons when choosing a mixed-mode network solution. Need to learn how to use new devices Higher unit cost are saved a common and time-consuming maintenance hassle. In the final analysis, the fully industrial network represents better value by eliminating the high TCO of operating commercial switches in industrial applications. Fully-industrial on the rise According to a research conducted by the business intelligence firm Aberdeen Group, industry-leading companies outperform their peers in the following aspects: downtime; TCO; overall equipment effectiveness; and operating margin. For example, such leading companies only allow three hours of downtime each year, while the industry average is 19.7 hours. In addition, these companies achieve 5% reduction in total cost of ownership for the industrial network, while the industry average only achieves 2% reduction. Aberdeen investigated what differentiates these industry-leading companies, and discovered that their outstanding performance includes this interesting information – that industry-leading networks were 60% more likely to deploy industrial Ethernet switches instead of commercial Networkprofessional An improved approach A better approach is the fully-industrial Ethernet network. As demonstrated in the table, mixed-mode networks may seem to be a cost-effective option, since the commercial-grade switches have lower per-unit cost. In the end, however, the mixed-mode strategy will create more costs than it saves. There is an obvious better strategy – for industrial systems, deploy a fully industrial Ethernet network. This delivers consistent, industrial-grade performance across the entire network, in both control centre and field site. A fully-industrial network eliminates the inconsistent performance that afflicts mixed-mode networks. The switches in the control room no longer under-perform their counterparts in the field site, and will be able to deliver the same high MTBF and exceptional ruggedness as the industrialgrade field switches. Obtaining service is also easier, because the entire network can be sourced to a single vendor. All of the switches support industrial-grade network recovery, so the overall network recovery time is extremely rapid, under 20ms. Maintenance costs are reduced still further when fanless wide temperature switches are deployed. Without fans to clean, system operators 07.2012 industrial ethernet book eks is your specialist for fiber optic transmission systems. We solve the communication of automating networks with specially developed hard- and software and thus care for the proper functioning of your data network – even when immense amounts of data need to be transferred. www.eks-engel.de 29 Circle 80 9/6/ :08 age 30 PHOTO: HARTING case study _p 8: Robot Métro drivers use wireless to keep in touch Communication-Based Train Control (CBTC) is revolutionising railroad technology by increasing the traffic and passenger capacities while complying with the most stringent safety standards. Harting has supported Siemens Mobility France in upgrading the Paris Métro by supplying its connectors and expertise. THE PARISIAN local public transport administration (RATP) commissioned Siemens with converting Line 1 of the Paris Métro network (Château de Vincennes – La Défense) into fully automatic operation. This 16.6km, 25-station line is the oldest and most-used of the Métro’s 14 lines, each carrying over 200 million people. One of the requirements was a switch to a driverless version during operation. Part of the contact, given tor Siemens, related to the > from p29 Extending industrial reliability standards… switches in the control room, compared with the industry average. By building fullyindustrial networks, these organisations are able to achieve lower TCO, higher uptime and greater equipment effectiveness. Industrial switches Industrial rackmount Ethernet switches, like Moxa’s IKS series and ICS series, are designed to create reliable and scalable networks for mission-critical applications that require many connections at the control centres or field site control cabinets. Such rackmount solutions include Layer 2 and 30 at the same time. Its operation requires continuous bi-directional communication between wayside and on-board equipment. The trains’ headway down the line is constricted to within moving blocks of ‘clear’ track. The new system inherits the characteristics of the previous Automatic Train Control (ATC) system, combined with free-propagation radio communication based on spread spectrum modulation. It meets the requirements for new lines, as well as for line upgrades. The typical architecture of a modern CBTC system comprises lineside ATC equipment cabinets and lineside equipment (interlocking, plus subsystems controlling every zone in the network). Depending on the vendor, the architecture may be distributed or centralised. System control is typically carried out from a central command ATS. CBTC rail vehicle onboard equipment includes automatic train protection and operation subsystems. The system featured here was developed for local transport companies tasked with building new lines and modernising existing ones – or even using fully automatic, driverless train systems on existing lines without restricting passenger operation for manned services. The on-board control system calculates the train’s optimal speed profile on the particular line and allows various operating modes, from semiautomatic operation with an operator, to completely automated operation requiring no driver at all. Robots don’t go on strike! Layer 3 Ethernet switches that are capable of high Gigabit data rates yet remain flexible and easy to deploy because of their high modularity. The Layer 3 switch models can efficiently consolidate traffic from subnets or VLANs into a core backbone. For control rooms that need even greater port density and network bandwidth, switches can feature 48 Gigabit Ethernet ports and up to four 10 GbE ports. Such switches feature industrialstrength reliability. They should also possess a variety of industry-recognised certifications to guarantee high network availability and environmental adaptability. High operational flexibility has been provided by optimising train speeds and distances between trains. Routes equipped with this system offer passengers faster and more efficient transport, with 30% more trains available because of shorter cycle times, shorter waiting times at stations, and also shorter ride times because of higher train speeds. Passengers will appreciate greater punctuality, as well as reliable and precise passenger information. Harting supplied Siemens with its DIN 41 612 connectors, and also contributed know-how in cable components, routing, and backplane technology. The OBCU forms the heart of the CBTC system, and is a fully wired frame, which ensures communication among the computer expansion cards (the ‘daughter’ cards) and with the train, and consequently functions as the CBTC backbone. Harting’s task scope comprised planning a complete backplane, integrating and wiring the backplane in the frame, reviewing compliance with track system standards, and testing the fully integrated system to Siemens specifications. The RATP intends to continue this modernisation program. Ray Hsu is Product Manager at Moxa Inc. Case study provided by Harting Technology Group. provision of the data transmission system (radio data communication and wayside network). The automation for this special line proved to be a challenge. The company needed a particularly compact version of its standard Trainguard MT CBTC for the Line 1 and Octys project; both use a 6U-high rack for the onboard computer unit (OBCU). The Trainguard system permits trains to be driven safely with different equipment on a line FOR MORE INFORMATION CIRCLE 37 FOR MORE INFORMATION CIRCLE 38 industrial ethernet book 07.2012 case study CC-Link improves flat panel display maker’s productivity The high-speed open industrial Ethernet network, CC-Link IE, has been chosen to run the plant automation communications of an Asian manufacturer of flat screen LCDs. Data sharing between equipment or facility ‘ hardware controls is also based on CC-Link IE or CC-Link fieldbus. This plant and its industrial Ethernet network could be an automation pointer towards the future. D EMANDFOR FLAT PANEL LCD s TVs and monitors has grown, while consumer price pressures require constantly improving efficiency. This can only be achieved by more effective communication and data sharing between plant manufacturing cells. The process is now highly automated, so data communications are critically important. Automation engineers recognise that consumer electronic plants typically evolve in a fairly ad-hoc manner as demand increases, so the control system architecture often has to marry together diverse subsystems producing sub-optimal overall performance. At an Asian LCDplant, the situation ended up with the high level MES and ERP systems using standard TCP/IP Ethernet, while the shop-floor systems implemented Mitsubishi Electric’s MELSECNET/H at the control level, and the open standard CC-Link. It became clear that the data communications capacity and speed was lagging behind current requirements. It was also felt that standard optical fibre cable would make maintenance and re-configuration easier while providing better connectivity to PC systems. Greater capacity and speed CC-Link enables devices from many different manufacturers to communicate over a single network. It is available in several different formats, including CC-Link IE (Industrial Ethernet). CC-Link IE was seen as an improvement, with better data capacity and speed, the use of a generic optical cable and better PC connectivity. Importantly, its diagnostics capability also made maintenance easier. 07 .20 12 CC-Link IE. This has been chosen to provide the high-speed Ethernet-based open industrial network automation communications for a flat screen LCD manufacturer located in Asia. With 1Gbps transmission speeds, CC-Link IE provides the high rates necessary for networking many field devices and controllers. eDsigned for industrial applications, it is also fully deterministic, ensuring full dependability for critical manufacturing tasks. Highly fault tolerant features improve efficiency and productivity, and CC-Link IE also uses standard fibre optic cable and connectors. Fibre optic across the plant To overcome the limitations of the existing control system it was decided to upgrade to a CC-Link IE network across the whole plant. This offered many advantages, such as a 40 times theoretical increase in communication speed, together with an eight-fold increase in data capacity. CC-Link IE does not need special optical cable, but can be installed with the generic 10 00base-SX standard optical cable, so reducing costs. In a large plant, the material savings alone are significant, but the real benefit is the ease and speed of maintenance and reconfiguration. This is enhanced by diagnostic functions and also architecture simplification. sMajor systems (E RP and MES) use the industry standard HSMS protocol. sShop floor systems that control equipment and provide facilities and production site information are established using CC-Link IE. sD ata sharing between equipment or facility hardware controls is also based on CC-Link IE or CC-Link fieldbus. The plan is to provide complete integration from field device level up to the strategic management information level through CC-Link IE. This plant is seen as demonstrating many of the control technology solutions of future manufacturing. Trends to expect include many production sites becoming virtually unmanned. Instead of sitespecific personnel, remote diagnosis and monitoring technologies will increasingly become the norm. Network technologieswill play a vital role in enabling these trends. Read more about CC-Link IE at www.clpa-europe.com, or use the R Q Code. Case study supplied by CLPA Europe. A simple format The control network has now been rationalised to a simple very format - as follows: i n du st r i a l e t h e r n e t bo o k FO R M O RE I N FO RM AT I O N C IR C LE 4 6 31 technology Telecontrol and teleservice provide access to all plant areas The ability to monitor and control key remotely-based industrial assets, such as distant machines or far flung outstations, can help drive operational efficiencies. For machine builders or plant operators, keeping such assets close at hand is vital, so remote access capability should be a pre-requisite. It can even help reduce service calls by up to 60%. Siemens’ Mark McCormick outlines key operational areas for consideration by companies - teleservice and telecontrol. WHETHER IT IS maintaining machines and plants installed across the globe from a central point, or a requirement to scan data from distant outstations and mobile applications, or controlling plant-wide processes - the implementation of remote access technology solutions can reap benefits in terms of time and cost savings, operational efficiency gains and optimised performance from key remote plant or other assets. Marketplace expectations are also helping to drive innovative remote access solutions. Five years ago, customers might expect that a fault on a production line or critical machine could be rectified within a day or two after an engineer’s visit, resulting in expensive downtime and lost production. Now, those same customers expect faults to be identified and rectified sometimes within the hour. If the machine or plant is located some distance away, this can be a real issue. As a result we are seeing an increasing need for industrial access solutions that cater for remote access. Remote monitoring via telecontrol. The benefit of enabling an engineer to remotely undertake diagnostic fault-finding via the Internet or mobile connection delivers substantial time and cost savings. to tackle potential problems before they become expensive. Telecontrol and teleservice Critical factors Some critical drivers are combining to ensure that industrial remote access is now centre stage for many. The vast increase in the use of unmanned plants has seen companies rely upon keeping critical assets performing at their best. Examples include oil and gas pipelines with outstations and metering stations frequently located many hundreds of miles apart, or water/wastewater treatment, power generation and distribution sectors. Such critical unmanned assets need systems for monitoring, control and maintenance objectives. The advantages of technology that can deliver remote access to gather real-time process data, becomes self-evident in the absence of skilled and costly personnel. The benefit of enabling an engineer to remotely undertake diagnostic fault-finding via the Internet or mobile connection delivers substantial time and cost savings. Being able to keep downtime to a minimum and productivity to a maximum is a pre-requisite. At the heart of remote access is the ability to quickly identify and rectify production line faults, or develop preventative maintenance strategies 32 Two services that help bring remote access benefits to life are telecontrol and teleservice. Telecontrol involves the connection of distant process stations to one or more central control systems. Various public or private networks can be used for communication for monitoring and control. Event-driven or cyclic exchange of processing data is performed using special telecontrol protocols and enables the operation personnel to manage the overall process effectively from a central location, if required. The combination of Telecontrol Server Basic software - connecting the control centre to the remote assets based upon modern PLC technology with GPRS capability - offers a powerful remote access solution for either small-scale applications with a few outlying outstations. It can also meet the needs of large-scale, geographically spread plants. Teleservice involves data exchange over the telephone line or via the Internet with distant technical systems, such as machines, plants or computers for error detection, diagnostics, maintenance, repair or machine optimisation. Teleservice offers an efficient, bespoke and resource-saving answer to diagnose distant systems, or to help plan and implement preventative maintenance. Estimates indicate that implementing such a solution has reduced on-site service visits by up to 60%. With everyone mindful of data security - especially in the light of recent high profile examples of data loss - remote access users must always ensure they select carefully to ensure that they have comprehensive measures to prevent data falsification and loss. For operators of plant spread across a wide, geographical area, or machine builders/OEMs trying to secure orders, being able to access remote locations to optimise performance, undertake real-time data analysis, carry out preventative maintenance, or simply keep plant running by minimising downtime are some of the critical benefits. Telecontrol and teleservice, which are modular, flexible and secure, are providing efficient remote access to machines and plants. They are also making a tangible contribution to cost and productivity effectiveness when managing remote industrial assets. Mark McCormick works for Siemens Industry Automation & Drive Technologies. FO R M O RE I N FO RM AT I O N C IR C LE 4 7 industrial ethernet book 07.2012 motion control Working successful motion control via standard Ethernet Until recently, coordinated motion and similar difficult real-time applications could not be achieved using EtherNet/IP, but the introduction to the market of CIP Motion products has now extended EtherNet/IP to such demanding applications. Viktor Schiffer explains the basics of real-time communication with EtherNet/IP and the set of standard Ethernet features that have been used to expand its capabilities so that such motion applications can be resolved without abandoning common Ethernet standards. STANDARD ETHERNET IS in extensive use in office and manufacturing environments, yet it is often seen as unsuitable for real-time control applications. However, standard Ethernet has been used for real-time fieldbus applications by EtherNet/IP in many installations around the world - about three million devices in the field. Real-time communication using EtherNet/IP, plus the set of standard Ethernet features, allows standard Ethernet products, such as cameras, printers, servers, IP phones etc to operate in the same network without having to use special hardware. Extending the network’s speed and capacity, e.g. via a gigabit backbone, is no problem either since CIP Motion is neither tied to special extensions of the lower communication layers nor linked to specific data rates. It should be noted that the rising popularity of Ethernet for control is driven by the users’ desire for simplification and future-proofing of their installations. In the case of networks, simplification means reducing the number of networks and using standard tools that are abundantly available. Users typically want one single network throughout the facility that needs only one skill set to maintain it. Users also envision that adopting standard Ethernet will future-proof their infrastructure much more than networks that deviate from the standard. This article examines the principles of CIP Motion, how real time for motion is achieved, and how CIP Motion is easily integrated into a control system using standard, unmodified Ethernet. Fig. 1: The ISO/OSI layer model. Ethernet networking and all associated applications are on the upper layers, plus management services on the lower layers. 07 .20 12 Information systems Standard Ethernet HMI Internet Engineering workstation web browser gateway switch Ethernet Non-standard implementation servo drives AC drives realtime communications Ethernet Modular I/O control Fig. 2: Separate Ethernet worlds. Ethernet variants (EtherCAT, Ethernet Powerlink, SERCOS III, Profinet IRT etc.) can only be connected via gateways to standard office Ethernet - though it is generally not sensible to directly connect motion to ERP. A suitable gateway would be needed to isolate non-RT traffic except that destined for the motion nodes. What is Ethernet? Although this might seem like an extremely basic question to ask of Industrial Ethernet Book readers, most of whom are highly experienced, it is important because it tends to vary according to the differing perspectives of IT people and shopfloor engineers. When IT people answer this question, they usually imagine the office and computer environment with Ethernet networking and all associated applications such as HTTP, FTP, email, Voice over IP, Video over IP on the upper layers, as well as a large number of management services on the lower layers – see Figure 1, the ISO OSI layer model. However, if you ask a factory automation person, then he or she will relate Ethernet more and more to networked control applications that complement or (increasingly) replace existing fieldbus applications. The factory automation Ethernet world can be subdivided into those Ethernet variants that still use the same addressing and transport mechanisms as the office and computer world i n du st r i a l e t h e r n e t bo o k (e.g. Modbus TCP, EtherNet/IP, Profinet NRT) and those that have modified standard Ethernet to achieve their desired real-time capabilities. These Ethernet variants, such as EtherCAT, Ethernet Powerlink, SERCOS III, Profinet IRT etc are significantly different from standard office Ethernet, and can only be connected via gateways to standard office Ethernet. This often results in structures as shown in Figure 2. The individual gateway to the enterprise area is the problem; the issue is that there is more and more interaction between the office and the factory world, and that more and more office technologies are migrating into the factory floor. To reap the benefits from cost reductions through mass production, it is important to deploy these technologies on the factory floor without modifications (‘keep it standard’). This means that either there must be compatible channels available on the factory floor, or the network must be designed using standard Ethernet for compatibility to the office and computer. EtherNet/IP offers a solution that is completely built on standard Ethernet yet offers 33 motion control Standard Ethernet Non-standard Ethernet Fig. 3: Ethernet without and with special layers. The original Ethernet system has been modified and is no longer based on TCP/IP and UDP/IP. real-time capabilities that allow solving highprecision motion applications. Real-time on the basis of TCP/IP and UDP/ IP, extended by IEEE 1588 and QoS Ethernet, is still often viewed as the communication system as it was in the early days, i.e., a system that cannot guarantee the transmission time for a specific message. This was because of the shared media and the associated frame collisions, which lead to random wait times before a new transmission can be started. This collision behaviour does not allow the prediction of a transmission time; it is made worse when multiple collisions occur. Replaced by proprietary layers This is why several consortia were formed during the early development of industrial Ethernet and solutions were created that increasingly modified the original Ethernet system, so that it was no longer based on TCP/ IP and UDP/IP. These components are replaced by proprietary layers as shown in Figure 3. Since full duplex switching is the norm for most standard Ethernet installations, with each port running at wire speed, collisions and their negative effects occur much less often so that the need for intermediate layers becomes less pronounced. The only kind of ‘congestion’ that still might exist after collisions have disappeared is when large amounts of data have to be transmitted, but this can easily be resolved by switching to higher data rates (100 MBit/s, 1 GBit/s and more). EtherNet/IP and CIP Motion are based on a full duplex Ethernet infrastructure supporting at least 100 Mbit/s. TCP/IP on the transport layer offers a confirmed transport service, yet it is unsuitable for real-time because its complexity. UDP/IP is much simpler and faster and this is why it is used within EtherNet/IP for the transmission of all time-critical information - the transport time for a message is mainly governed by the available bandwidth in the network that is shared among the messages in the network. Therefore, the real-time performance of EtherNet/IP is comparable to that of typical fieldbus systems. Like them, there is an amount 34 of jitter in the transmission of messages, which is why this is not good enough for very accurate motion. What can be done to make standard EtherNet real-time capable for motion without deviating from standard Ethernet (TCP/IP, UDP/IP, every host can start sending at any time)? Most demanding real-time applications require determinism (knowing when things happen ahead of time) to perform accurately. This kind of real-time behaviour can be achieved by the introduction of a common notion of time, achieved by the mechanism of synchronised distributed clocks in the devices needing deterministic behaviour. All system actions then make reference to the same time indicated by these clocks. This is sufficient to meet all real-time criteria. The clock synchronisation mechanism used for EtherNet/IP is the international standard IEEE 1588 (Standard for a Precision Clock Synchronisation Protocol for Networked Measurement and Control Systems) [1], see Figure 4. By using this mechanism, the overall control system has a common understanding of time and the actions of the overall system are not determined any more by when a specific message was received or sent, but by a time-stamp embedded in the message. Time-synchronised input data get a time stamp that is generated at the time of data capture; time-synchronised output data get a validity time stamp which tells an output device when to apply this data. Therefore, the time at which data is transmitted is of secondary importance; all that matters is that the transmission must take place in time. To ensure that real-time data has priority over other traffic, EtherNet/IP uses Quality of Service (QoS). The QoS standard IEEE 802.1 D/Q ‘Differentiated Services’ plus prioritisation is used within EtherNet/IP, further details in [2] and [3]. This allows prioritised transmission of all time-critical frames within EtherNet/ IP, i.e. the sync messages of IEEE 1588 and the application data of CIP Motion; both get priority over all other messages within an Ethernet network. Making distributed real-time clocks available in distributed CIP devices is called CIP Sync. The base technology IEEE 1588 is extended within CIP so that all relevant data is accessible through an object (Time Sync Object, Class Code 43hex). The CIP Sync functionality alone is sufficient as the basis of a number of timecritical applications, such as Sequence of Events Recording or synchronous outputs. A number of products have already been on the market for a while; e.g. modules sitting in a rack (see [5]) or I/O blocks communicating across EtherNet/IP (see [6]). CIP Sync has been used as a basis to create a communication profile for motion devices. This was achieved by defining the data sets that both sides need to exchange for timesynchronised motion and how to handle this exchange. These specifications have been Fig. 4: Clock Synchronisation via IEEE 1588. Most demanding real-time industrial automation applications require determinism in order to perform correctly. industrial ethernet book 07.2012 motion control CIP Motion include the following: sOne common, uniform Ethernet infrastructure using standard components. sNo mandatory separation from the installation sections using commercial Ethernet technologies. sUse of Standard Ethernet ensures the futureproofing of the installation. sOne set of common skills required for the single network. sNo overall cycle within the network required; every drive is served by an individual connection giving simplified configuration. sFlexible real-time data structures that are easily extendable and modifiable, even at run-time. Fig. 5: An integrated control system. Users can combine commercial applications with industrial control components, including coordinated motion in one open system. published as a device profile within the CIP specifications (see [4]). These specifications have been deployed in certain servo drives for EtherNet/IP and these products have undergone thorough testing both on a device and on a system level. The availability of this technology, allows users to combine commercial applications (web access, Voice over IP, Video over IP etc.) with industrial control components including coordinated motion in one open system. This can be achieved without having to accept the limitations of specialised Ethernet systems (strict separation of real-time components and commercial technologies) so that integrated systems can be built as shown in Figure 5. For the user, the configuring and commissioning of such a system is extremely simple; all he or she has to do is to carry out the following steps: sInsert the servo drive in the I/O structure – like any other I/O device; sActivate CIP Sync in the EtherNet/IP interface as well as in the drive (Figure 6); sAssociate drive to a Motion Group (Figure 7); sConfigure the drive within the Motion Group, mainly setting the communication cycle time; the rest is identical to existing drives (SERCOS). The advantages of using EtherNet/IP with Fig. 7: Configure the drive within the motion group. Setting the communication cycle time (coarse update period). Ethernet on the basis of TCP/IP and UDP/IP does not look like being real-time capable at first sight. However, the developments within ODVA and the products now available are clear proof that real-time performance and open Ethernet are not a contradiction. Since all technology details have been published within the CIP Specifications, it is expected that further CIP Sync / CIP Motion products will be available soon. References: [1] 1588-2008 IEEE Standard for a Precision Clock Synchronisation Protocol for Networked Measurement and Control Systems [2] Brian Batke: Implementing and Deploying QoS for EtherNet/IP. Paper and Presentation from the ODVA Conference 2009 [3] The CIP Networks Library, Volume 2, EtherNet/IP Adaptation of CIP, Edition 1.10, November 2010 [4] The CIP Networks Library, Volume 1, Common Industrial Protocol (CIP), Edition 3.9, November 2010 [5] Publication 1756-TD002A-EN-E - May 2009, downloadable from http://literature.rockwellautomation.com/ [6] Publication 1732E-UM002A-EN-P - March 2010, downloadable from http://literature.rockwellautomation.com/ Viktor Schiffer works for Rockwell Automation in Haan, Germany. Fig. 6: Activation of CIP Sync. Activate CIP Sync in the EtherNet/IP interface as well as in the drive. 07 .20 12 i n du st r i a l e t h e r n e t bo o k FO R M O RE I N FO RM AT I O N C IR C LE 4 8 35 product news Fully managed Ethernet switch Red Lion Controls: The new N-Tron 7900 fully managed industrial Ethernet switch is intended for use in industrial environments. This four-slot modular design is claimed to provide flexibility, high performance, monitoring and enhanced communications. Supporting up to 24 10/100 plus two additional Gigabit Ethernet ports, this switch provides a wide variety of flexible fibre/copper port options through its modular platform. Easy-to-use configuration and monitoring tools – including a Command Line Interface, web browser or N-Tron’s N-View OPC software – enable easy management of network switches. Also included are VLAN, QoS, trunking (link aggregation), port mirroring and automatic IGMP configuration to optimise network performance. In addition to UL approval for use in Class I, Div. 2 hazardous areas, there are the following features: EtherNet/IP CIP messaging; N-Ring and N-Link redundant path for dynamic failover; port security; integrated DHCP server; configuration backup; and Link Layer Discovery Protocol (LLDP) for easy communication and discovery between devices from different vendors in the same network. systems, and is NEMA4/IP65 certified, so it can be cleaned without damage from chemical cleaners, oil, and water. 06 Wi-Fi AP for industrial M2M B&B Electronics: The 802.11 b/g Wi-Fi AP allows OEMs to Wi-Fi enable products to serve as M2M wireless communications hubs or extend existing wireless networks. An external Ethernet AP (APXG-Q5420) provides a serial device server capability. The external APXG AP is equipped with an Ethernet port and two serial ports. Its serial interfaces support RS232/422/485 legacy devices, and both ports can be used simultane- Kit to measure energy harvesting Arrow: An energy-harvesting evaluation kit, called the ‘Drop’, enables users to transmit and receive data via modules powered by solar energy and temperature differences. The kit contains two energy-harvesting boards: a solar board (SBN) and a Peltier board (PBN). Both are equipped with a 2.4GHz radio (802.15.4 ZigBee ready) for wireless data transmission that allows them to act as network nodes. A third wireless-enabled node (UBN) can be connected to a Windows-based PC via USB, where the data collected and sent by the two harvesting boards can then be displayed. The boards are built around Linear’s LTC3109 auto-polarity ultralow step-up converter and the LTC3105 400mA step-up DC/DC converter with maximum power point control. The kit also includes 32-bit and 8/16- RISC-based microcontrollers, and a low-power 2.4GHz transceiver, designed for IEEE802.15.4, ZigBee, RF4CE, SP100, WirelessHART and ISM applications. Further included is a solar panel, a Peltier cell, three RF antennas and a mini USB cable. The Drop Radio Kit Console software includes a demonstration application and USB driver. 09 05 Smart safe reaction for Profinet Power upgrade for panel PCs Advantech: The company has upgraded the processing power of the IPPC-9151G and IPPC-9171G to Intel Core i7 processors from an Intel P-4 processor. To support the management of these devices, each includes iManager and SUSIAccess system management applications. iManager is a hardware level application written on to its own chip, ously. The APXG can serve as an AP (handling up to eight simultaneous client connections) or as a bridge, while serving as a serial device server (bridging serial devices into the LAN). Both units can switch from AP to client mode through either web or command line interfaces. The devices provide WPA2-Enterprise Class extensible authentication protocols (EAP), authentication certificates, WEP, WPA, WPA2, and WPA2 Enterprise. A fully-functional DHCP server is also included. Both APs are rated from -20°C to +85°C, and the external APXG supports 5 to 36 VDC, and features a strong metal enclosure, panel and DIN rail mounting tabs. B&R: the SafeLOGIC safety controller is now available for Profinet networks, allowing ‘Smart Safe Reaction’ technology to be integrated into Profinet automation applications. This openSAFETY-based real-time safety bus system is not bound to a single solution and can be used on all conventional Ethernet-based fieldbus network systems up to SIL 3. 07 Integrated for scalability enabling the system management, debugging and fixing of the system in real-time if the operating system crashes. SUSIAccess provides many of the same features as iManager but runs on the operating system and has an easy to use graphical user interface which enables system integrators to centrally manage a wide range of embedded devices from a single location. The IPPC-9000 series, with its toughened glass and aluminium bezel, supports Windows Embedded Standard 2009 and QNX operating 36 Rockwell: The company has expanded its Integrated Architecture portfolio for smaller applications with a series of scalable, AllenBradley CompactLogix PACs, servo drives, I/O, visualisation and simplification tools. Features include integrated motion, safety, EtherNet/IP connectivity and re-usable development tools. The result is that users can standardise on a single control platform for small to large-scale applications. Indeed, the ControlLogix PAC is claimed to be ideally suited for applications that have up to 10,000 I/O and 100 axes of motion. The CompactLogix family, meanwhile, is ideal for applications with fewer than 200 I/O and up to 16 axes of motion. The SafeLOGIC controller uses openSAFETY to monitor the system and shut it down if a safety requirement is not met. A wide range of functions from the Smart Safe Reaction portfolio is available for implementation. These include PLC open-compliant and TÜV-certified function blocks, secure digital and analogue input signals, safe temperature signal detection, and others. The controller can handle signals from openSAFETY components such as light curtains, laser scanners and variable frequency drives from other manufacturers. 08 10 industrial ethernet book 07.2012 coverage, the auto-adapting device will fall back to 3G performance. The router provides wireless data connectivity in bands 13, 14 and 17 at 4G speeds over both public and private LTE networks, with network and device management and end user applications supported with the COLT cloud-based enterprise server platform. GPS and optional embedded Wi-Fi, with client and AP functionality, is also included. 13 IEEE 1588v2 temperature quad the components that make it possible are a high-performance CPU, a Beckhoff Industrial PC with control software, TwinCAT3, ultra-fast I/Ocomponents having 1µs latency, and EtherCAT. With XFC, control loops are closed much faster and the delay times after transitions are drastically shortened. As a result, this system allows customers to make their machines and plants significantly more efficient. 11 Software for WLAN projects Belden: The company has extended its Hirschmann product range with two new software tools for WLAN projects - BAT-Planner and BAT-Planner pro. As well as aiding the planning of industry-grade networks, these tools, which are compatible with all Windows operating systems, help configure the necessary components. The BAT-Planner is intended for end users who lack WLAN knowledge but who would like to create a list of the Hirschmann components (such as access points, clients, antennas and cables) from the BAT range that are required to implement a network. The tool enables end customers to familiarise themselves with the planning of WLAN networks while also obtaining information about the costs of the required material. Building on BAT-Planner, and intended for WLAN specialists, BAT-Planner pro provides a range of additional features. 12 Cortina: The CS4317E electronic dispersion compensation (EDC) PHY with IEEE 1588v2 support is claimed to be the first industrial temperature quad 10G EDC device targeted at non-temperature controlled environments encountered in outdoor and industrial deployments. The unit integrates IEEE 1588v2 and MACSec security features, and supports all SFP+ optic and cable types. The support for industrial temperature operation and integration of IEEE 1588v2 capability makes the CS4317E EDC PHY suitable for Ethernet backhaul links, which use 1588 PTP systems for timing synchronisation between network nodes. The unit supports 10G and 40G (4 × 10G) optical modules, as well as passive or active copper interconnects. Also supported are 10G/8G/4G/2G/1G FC data rates and rate negotiation. For the CR4 and CR10 direct attach cables, the auto negotiation and training as specified by IEEE 802.3ba is supported. The CS4317E will operate both serial XFI and RXAUI host interfaces, and is compliant with IEEE 802.3ba nAUI specifications. 14 Feed-throughs for Profinet Harting: The new IP 65/67 panel feed-throughs in metal housings have been designed for use with the Han PushPull (variant 14 to IEC 61076-3-117) standardised RJ45 connector for industrial Profinet cabling. Users can choose from two RJ45 inserts. The RJ45 female model RJ Industrial Bulkhead Cat.6 (with two RJ45 connectors) routes the Ethernet signal inside the device or switch cabinet with IP20 patch cables. The RJ45 cable socket Ha-VIS preLink (with one RJ45 connector and eight IDC connections) allows systems to be built with an insulation displace- ment connection for connecting data cables to AWG 22/7 - AWG 23/1 cross sections. To enable users to decide on the earthing arrangement for their equipment, RJ4 female connectors lock into the metal panel feedthrough, making it potential free and therefore electrically insulated. 17 15 07 .20 12 16 Wireless router for M2M Dr. Neuhaus: The Tainy range of GPRS/EDGE routers connect M2M applications wireless with IP networks. The units include a second Ethernet interface for applications, or for configuration, 1 to1 NAT for easy connection of client applications, redundancy by dual SIM (optionally available), installation mode for the optimisation of antenna position, and SNMP & SNMP traps. With an operating temperature range of 40°C to + 60°C, these products are backward compatible and can be integrated into existing installations without any modifications. 4G router is Verizon certified CalAmp: The Fusion-LTE 4G router platform has been certified by Verizon Wireless for operation on its nationwide cellular data network. This router platform enables broadband communications for industrial, smart grid and other mission-critical applications. The Fusion-LTE operates on the latest 4G cellular networks. In the absence of 4G translates the RS232 signal to the chosen fieldbus or industrial Ethernet network. The device is configured using Windows based software, which is included with the product. Energy-efficient M-bus HMS Industrial Networks: The Anybus communicator comprises two parts. Firstly a transparent M-Bus converter which converts the M-Bus signals to RS232. The converter works as M-Bus master and enables connection of up to 10 standard M-Bus devices (slaves). Secondly, an Anybus Communicator gateway i n du st r i a l e t h e r n e t bo o k product news Extreme speed control Beckhoff: A 12.5µs cycle time, continuously maintained from the PLC to the I/O signals is the performance gained from using the new eXtreme Fast Control (XFC). This performance is claimed to be ‘record-breaking’ and Quad band module for M2M Quectel Wireless Solutions: The M95 quad-band GSM/GPRS module available through MSC is provided in an easier soldering process SMD LCC package that is sized only 19.9 mm x 23.6 mm x 2.65 mm. Despite its compact form factor, the M95 features outstanding performance data such as GPRS multislot class 12 for uplink transfer up to 85.6 kbps and an extremely low current consumption of only 0.9 mA in sleep mode when DRX is 5, as well as numerous additional functions such as an embedded class AB amplifier. Two UART interfaces and a large number of protocols, such as TCP/IP, UDP, FTP and PPP, are already integrated on the module. This ensures that the M95 meets the requirements of various M2M applications including vehicle tracking systems, industrial PDA, personal tracking, wireless POS, and smart metering. 18 37 product news Starter kit for E2 carrier boards Kontron: The COM Express Starterkit with the industrial grade (E2) carrier board COM Express Reference Carrier-i Type10 has been designed for ultra small and tough applications based on COM Express mini computer-on-modules with pin-out Type 10. The JumboSwitch-DR supports temperature ranges from -40ºC to 80ºC and meets industrial environmental specifications, including IEC 61850-3, IEEE 1613 and NEMA TS-2. It supports distances up to 100km (single mode laser) and is available with a ‘one fibre, bi-directional’ option to maximise fibre optic cable usage. The board for the Powerlink master is based on the i.MX515 Multimedia Application Processor with ARM Cortex A8 technology for low power consumption. Data exchange is controlled by the Powerlink stack. A software image for Linux with a Powerlink master driver is also included. The board includes an FPGA design, software and corresponding documentation. 20 22 Turck: The IP67-rated FAS8 Advanced I/O Module (AIM) station provides users with an eight-port AIM station model. Previously, it was only available in four-port configurations. The device includes one digital PNP I/O signal per port, with an option for 2A outputs, and is designed to meet the latest AS-I V3.0 specification. Featuring PNP short-circuit protected inputs, the FAS8 automatically restricts current to prevent failures in the event of a sensor malfunction, and notifies users through a fault signal indication of any short-circuit. The unit Moxa: To support such applications as outdoor IP cameras, wireless APs in ITS, factory automation and medical inspection, the company has added the EDS-G205A-4PoE full Gigabit PoE+ switch to its PoE family. Combining PoE+ and Gigabit networking, this device allows the network to deliver both power and large volumes of data to edge devices, so meeting the needs of industrial markets such as factory automation, city surveillance, and broadband wireless applications. AIM Station for AS-i networks The Carrier T10 is claimed to make evaluation and development of small form factor and mobile applications easy, even for the extended temperature range of -40 °C to +85 °C. For an individual Starterkit, only the COMe-mini module and the suitable cooling solution have to be selected to immediately start the development, while all other components are pre-installed. In addition to the mini-sized (120 mm x 120 mm) COM Express Reference Carrier-i Type 10, the Starterkit includes a 7” WVGA touch panel, cables and PSU. The kit is compatible with all COM Express mini Type 10 modules. Features include new digital video interfaces (DDI) as well as a CAN Bus and COM ports on an ultra compact footprint. Other features include two Mini PCI Express extension slots with USB and SIM card support, which simplify GSM, UMTS and future LTE mobile connected developments. Gigabit switching for PoE+ 23 Wireless LAN to IEEE 802.11N Siemens: Two new videos from the company explain the use of industrial WLAN together with the Scalance W product portfolio in accordance with IEEE 802.11n . The first video shows the Scalance W range, which provides high data rates of up to 450 Mbit/s, for applications in automation environments, logistics, airports, road and underground railway tunnels or crane systems. Applications for wireless data transmission via WLAN include the monitoring of hazardous areas. The second video explains the MIMO (multiple input, multiple output) technology that is standardised in IEEE 802.11n, which allows the Scalance W products to achieve long ranges with high data rates. To see this video, use the QR Code below: 19 Ethernet switch with serial server TC Communications: The JumboSwitch-DR, a managed DIN-rail mounted industrial Ethernet switch with integrated serial server, is the latest addition to the TC Communication’s JumboSwitch product family. This switch has been designed for utility, SCADA and transportation networks, among others, and is compatible with all JumboSwitch products. Automatic redundancy switches within 38ms. The unit has six 10/100Base-T ports and two gigabit SFP ports with an extra six 100FX fibre or 10/100Base-T ports, or four RS232, RS422 or RS485 channels provided by expansion card. Serial channels are independent and can be mixed or matched. Point to point serial tunnelling and serial server configurations are supported on a per-port basis. 38 also supports AS-i flat and round cables. The FAS8 station is fully encapsulated and potted, eliminating the need for a separate enclosure. The unit is designed for indoor and outdoor applications—protecting against dust and moisture ingress to prevent performance failures in wet and dry environments. 24 21 Profibus / CANopen control Powerlink evaluation kit Arrow: The Ethernet Powerlink evaluation xKit enables developers to create a Powerlink master for automation systems control. In addition, the xKit - which contains two BeMicro RTE sticks - enables relatively simple Powerlink slave development for end-device manufacturers. The crucial feature of this product is the BeMicro RTE (Real Time Ethernet), hardware - developed jointly by Arrow and Altera - for testing SOPC technology. Yokogawa: An enhanced version of the STARDOMT network-based control system includes new modules that enable the FCN autonomous controller to communicate directly with facilities and devices that use Profibus-DP and CANopen. An IT security setting tool assists in the configuration of the same security models used by the company’s CENTUMR VP integrated production control system. industrial ethernet book 25 07.2012 _tab.q d Product description B & B Electronics CITEL2CP Ethernet Surge Protector MJ8-2ETH MJ8-POE PL24CAT5/CL ZSCAT5/CL DEHNpatch DPA CAT6 RJ45H 48 DPRO 230 LAN100, Part.-No. 909321 NET PRO 4TP NET PRO 4TP 30 NET PRO LSA 4TP IP Series Netshield series Pro Shield series Zone Barrier series Zone Guardian series D-LAN-CAT.5e DT-LAN-CAT.6+ Ethernet Surge Protector, Model IASP1P will protect all 8 lines of Cat 3, 4, or 5 cables at speed up to 100Mbps (100BaseTX) from transient surges. Surge protector to protect one terminal connected to an unshielded 10BaseT network (UTP). Featured with in/out RJ45 connectors. Fast wall or frame mounting. Designed for PoE networks. This surge protector is useful for WiFi networks. Protection of the 100BaseY transmission and DC network. Equipped with in/out shielded RJ45. This 19" rack is designed for the surge protection of 24 inputs of a Category 5-100BaseT network at the hub level. The product uses in/out shielded RJ45 connectors. Surge protector designed for the protection of one terminal connected to a 100BaseT Category5 network. Shielded enclosure with in/out RJ45 connectors. Surge Protector in a patch cable Surge Protector for Power Line and LAN Connection Surge protective board with 8 shielded ports for universal cablings (class D). For universal use as all 4 pairs (4 TP) are protected. To be installed into EG NET PRO 19? Surge protective board with 8 shielded ports for universal cablings (class D). For universal use as all 4 pairs (4 TP) are protected. Uc=30Vdc Surge protective board with 8 shielded ports for universal cablings (class D). For universal use as all 4 pairs (4 TP) are protected. Input: LSA In line surge protector for RS232 serial comms systems. Variants also available for 10 base T Ethernet. Plug & protect 19" 1U rack mount surge protector for LAN, WLAN, mains power, ISDN and telecom applications. Complete 50kA surge protection for power & data for eg PC's, LAN's, servers etc. Slide in modules for mix & match configuration Modular and expandable DIN rail or base plate mount surge protector for 10/100 base T copper ethernet systems with variants for RS232 and RS485 copper based networks. Surge protects Telecom, LAN and mains power. Snap in modules for rapid configuration. Modules available for RJ45, RJ11 and BNC. DATATRAB D-LAN-CAT.5e is a surge protector (adaptor) which protects all 4 pairs in Cat. 5e performance in according to EN 50173. Easy for retrofitting. DATATRAB DT-LAN-CAT.6+, a surge protector (adaptor) which protects all 4 pairs in Cat. 6e performance (10GBit/s) in acc. to EN 50173. Easy for retrofitting. MODBUS measurement CC-410 Protocol Analyzer Timing Analyser CableIQ Tester DTX CableAnalyzer EtherScope Industrial LinkRunner Pro MicroScanner2 OptiFiber OTDR SimpliFiber Ethernet ComProbe LAN Protocol Analyzer canScan-XA NuStreams 2000 NuStreams 600 NuStreams 85 Production Testing MPILC Level Transmitter SLW Water Level Sensor Ethernet Loopback Jack Gigabit Loopback Jack LinkCheck LinkUp PatchTest T1/E1 Crossover T1/E1 Loopback Jack PCAP-Probe A tool (freeware) for testing communication over MODBUS protocol with slave units. Works as master for MODBUS RTU protocol. Useful for performance and error-detection. The CC-410 Etherjack demarcation device supplies Covaro?s intelligent demarcation functionality for monitoring and testing remote Ethernet connectivity. Protocol Analyzer ETHERNET Powerlink V2.0, V1.0 and Precision Time Protocol IEEE 1588. The Ethernet High Resolution Timing Analyser records events in the network being analysed with a high resolution of 20 ns. Copper qualification tester troubleshoots and qualifies cabling speed (10/100/1000/VoIP). Copper and fiber certification tester guarantees cabling installations comply with TIA/ISO standards. The EtherScope Series II is the next generation of Industrial Ethernet test equipment for networks carrying control, data, voice and video. The essential link tester for today's Gigabit Ethernet, PoE, and 802.1X networks. Next generation MicroScanner verifies voice/data/video cable and services with a revolutionary user interface. The fiber testing and troubleshooting solution to ensure the health of your most critical, network cabling. Verify and troubleshoot multimode and singlemode fiber optic links. Portable, Non-Intrusive, Aggregator Ethernet Tap THG is a powerful network analyzer plus monitoring tool for 10/100 and 1 Gigabit Ethernet networks. THG provides the most detailed and accurate 7-layer protocol decode. The canScan-XA connects to any PC or laptop via Ethernet and runs X-Analyser software package. Detailed analysis of CAN, DeviceNet and CANOpen is provided on the PC. Multichannel Ethernet test system includes IP traffic generators / receivers for Ethernet device, switch, router and network testing. Portable multichannel Ethernet test system with IP traffic generators / receivers for Ethernet switch, router,device and network testing. NuStreams-85Plus is a standalone tester for testing 2, 4, 5, or 8 ports 10/100 Mbps Ethernet switch at wire speed. The MPT Program is a customisable solution that enables manufacturer to perform highly reliable and accurate mass production test in wire speed during manufacturing. Microprocessor based transmitter for reliable level detection in acute environment conditions. The MPILC uses a two-wire Pulse Frequency Modulation (PFM). SLW series is a conductivity based sensor suitable for level monitoring of liquids in industrial plants, that have conductivity of more than or equal to 25 Siemens. Check cables for broken or shorted wires. Check wall jack to network switch connection. Use with Smartronix Ethernet Analyser for more complete testing. Quickly and easily checks the RX/TX pairs of 1000base network cables, helping a network technician determine if there are broken or shorted wires within the cabling. LinkCheck is a battery powered network test tool that quickly and easily identifies the speed and connection of Ethernet ports with the push of a button. The Smartronix LinkUp? Ethernet Tester is a battery powered Ethernet test tool that will provide the first response for troubleshooting network connectivity problems. The PatchTest is a battery powered tool that is designed to quickly test Ethernet patch cables for continuity and common wiring standards. Converts any standard T1 or E1 modular cable to a crossover cable. Quickly and easily checks the RX/TX pairs of T1/E1 circuit cables, helping a network technician determine if a signal exists or if there are broken or shorted wires. The PCAP-Probe a non invasive remote network access device to allow for network analysis and troubleshooting from the remote YR-20 professional Team. 1800 Industrial Ethernet NetBridge 1801 Industrial Ethernet NetBridge 1803 Industrial Ethernet NetBridge 1804 Industrial Ethernet NetBridge 1805 Industrial Ethernet NetBridge TEM0100 TEM0200 TEM1000 DE7100 DE7200 DECT/DECR3000 DED2500 EtherNav HEMC431S GBIC Mini-GBIC KT-10B/T/FL SFP-10G Series SFP-1G Series WN-100-PLC P-Ex OTR opis 100 P-Ex OTR opis 1000 Ethernet Bitdriver 499NTR10010 499NTR10100 065-1876BTB WDM GBIC Ethernet GBIC SFP Ethernet AIA1800-200-04 NetBridge is a cost effective solution to carry Ethernet communications over existing DeviceNet wiring. EtherHighway is a cost innovative effective solution to carry Ethernet communications over existing Fieldbus wiring. AIA1803 NetBridge is a cost innovative effective solution to carry Ethernet communications over existing various kind of fieldbus wiring. AIA1804 NetBridge is a cost innovative effective solution to carry Ethernet communications over existing Fieldbus or DC power line wiring. AIA1805 NetBridge is a cost innovative effective solution to carry Ethernet communications over existing DeviceNet wiring. Ethernet Transceiver, IEEE802.3 10Base, connects from AUI (DB-15) to 10BASE2 (BNC) 10Mbps. Micro size with 5 LEDs and selectable SQE switch. Ethernet Transceiver, IEEE802.3 10Base, connects from AUI (DB-15) to 10Base-T (RJ-45) 10Mbps. Micro size with 7 LEDs and selectable SQE switch. Ethernet Transceiver, IEEE802.3 10Base, connects AUI (DB-15) to 10Base-FL ST Multimode 10Mbps up to 2KM Transmits 10/100 BASE FX or TX Operates as Electrical to Optical Media Converter Single-mode or Multimode Versions Drop and Insert Ethernet Link. Transmits 10/100 BASE FX or TX Operates as Electrical to Optical Media Converter Extends Distances Environmentally Hardened IEEE 802.3 Compliant. Transmits up to eight independent contact closures over Ethernet electrical 10/100 TX or 100 FX optical fiber. Ethernet network eliminates the need for additional wiring. Converts common standard serial data to Ethernet data. Supports the bi-directional data transmission of RS-232, and 2-wire or 4-wire RS-485 data interfaces. EtherNav D7600 managed layer 2 Ethernet switches that segment Ethernet network traffic to enhance performance and for better bandwidth allocation. 10/100Base Ethernet Media Converter, single mode, 1310nm. 1.25Gbps 3V/5V, 850nm GBIC Transceiver. Ethernet transceivers. Complete interface of an AUI port to coaxial, UTP or fiber optic cable. Compact design. 1-port 10 Gigabit Ethernet SFP+ modules 1G-port Gigabit Ethernet SFP modules Enables wireless Distributed Control Systems (DCS). 8/4 wired analog and digital I/O, plus wireless connections. 16 bit 4MHz MCU with 10KB of flash, 1KB of RAM. Optical Trnasceiver (opis) Optical Transceiver (op is) 10/100 MBPS Ethernet Bitdriver with Multimode or Singlemode fiber., ST or SC connectors, Ruggedized for Industrial applications. 2KM nominal 20KM optional. The ConneXium Ethernet transceiver enables media translation from 10BASE-T to 10BASE-FL cabling. The ConneXium Ethernet transceiver enables media translation from 100BASE-TX to 100BASE-FX cabling. 10/100BaseT/TX to 100BaseFX Industrial Hardened Media Converter, Single Fiber SC Simplex Singlemode, Tx=1550 nm, Rx=1310 nm, 20 km Span, 24 V DC Redundant Power Terminal. GBIC Ethernet Transceiver presents the most reliable and proven standard. The duplex SC extends fiber optic Gigabit Ethernet signals up to 10km. GBIC SFP Ethernet Transceiver presents the newest standard in optoelectronic interfaces. The duplex LC extends fiber optic Gigabit Ethernet signals up to 10km. Proximity Switches WPS Sensor Pad WSP100-8I WDIO100-CONF-FBP WIOP100- 8DI8DC WIOP208-8DC Level Field Unit Ethernet Air-Pack HyperLan-Pack WL-ABOARD/N The WPS operate fully wireless, with WISA - Wireless interface to Sensors and Actuators by transmitting data (real time The WSP collects up to 8 digital inputs. It has wireless power supply (WPU100) and a realtime link to the ABB WISA WDIO100 Module parallel to up to 300 other WISA devices. The WDIO connects up to 120 wireless proxes WPS or 56 proxes and 7 wireless IO pads or 13 wireless IO pads to a fieldbus of choice with the ABB FieldBusPlug system. The WIOP collects up to 16 digital inputs and 8 outputs. Wireless IP67 IO-pad (block) The Level Field Unit is designed to measure hydrostatic level in a vented tank and is available with an integrated sensor or an extended sensor. Ethernet Air-Pack is a ready-to-use solution designed to replace any Ethernet cable between equipments (PC, IP video, printers ...) HyperLan-Pack is a ready-to-use solution to set up a high speed Ethernet wireless link between buildings, factories, CCTV cameras, offshore platforms ... WiFi Access Point & Ethernet Bridge for automotive applications. Fulfills most severe requirements : -25°C to +80°C, shockproof and vibration proof. Dehn + Soehne MTL Fluke Networks Test equipment age 39 Model CAS Covaro Networks EPSG Frontline Gillaspy HM Computing Omnicor Sapcon Smartronix YR20 Aboundi Danpex GE Tranceivers 5: 6 Company Phoenix Contact Hi-optel Korenix KTI Networks Moxa Newtrax Primation S.I.Tech Schneider Signamax Unicom ABB Wireless 9/6/ Accutech Acksys product directory Surge protectors _p39: The complete product listing can be found at http://www.iebmedia.com 07.2012 industrial ethernet book 39 product directory _p39: _tab.q d 5: 6 age 0 Company Model Product description Acksys WL-ABOARD/S WL-COMETH WL-DONGLE WLg-ABOARD/N WLg-ACCESS-ATEX WLg-LINK WLg-LINK-OEM WL-IDA/N WL-IDA/S Explosionproof Wireless OEM Wireless Solution Wireless RF Module Wireless System Bluetooth module Class1 Class2 Bluetooth module Industrial radio modem Industrial radio modem Low cost Module Modem Radio transceiver Radio transmitters UART TTL Module Versatile module + µC WIFI gateway Industrial Access Point RAP Wireless Bridge ARM-C8 ARM-CS AW5300-WgN1 EW5302-WgN1(TB) SW1001T-WgN1 SW5001-WgN1 SW5002-WgN1(DB) Wireless Control SureCross Class I Div2 SureCross DX70 SureCross DX80 SureCross DX99 SureCross Solar Power LANBridge 900 Plus UCM97 USB Bluetooth Adapter Trailblazer Viper 4200 Product Series SEM2410 SEM2411 SEM910 SNAP2410 SNAP2411 SNAP910 WIT Modules Spectrum Expert RFID Spectrum Expert WiFi µWEAVE Gateway 1000 µWEAVE M2M Telemetry µWEB Lite GSM/GPRS µWEB Lite Starter Kit µWEBox eRouter GSM/GPRS µWEBox eRouter Starter 802.15.4/ZigBee Modules Bluetooth I/O Module OBI411 Bluetooth Low Energy Platform Ready-to-embed Bluetooth Modules Ready-to-embed Wireless LAN modules Rugged Ethernet Port Adapter RBE231 Rugged Serial Port Adapter RBS433 Rugged WLAN Ethernet Port Adapters Socket iWiFi CrossNet Wireless I/O FastLinc Wireless Modem Class2 module F2M01C1 200mW MCPE AP/Router Controller DT-RWZ-300mW-WC Netrix 7000 Netrix GPRS Gateway Netrix Starter Kit Digi Connect Wi-EM Digi Connect Wi-ME Digi Connect Wi-SP PortServer TS W MEI Wavespeed/S TAINY EMOD-L1-IO Wireless RS232 / RS422 / RS485 serial device server for automotive applications. Fulfills most severe requirements : -25°C to +80°C, shockproof and vibration proof . Wireless Ethernet (IEEE 802.11b) to serial (RS232/RS422/RS485) device server featuring serial MODBUS to wireless MODBUS/TCP data gateway, Windows COM ports redirector. Compact wireless Ethernet IEEE 802.11b to serial (RS232) device server featuring point to point, virtual COM ports & serial MODBUS to MODBUS/TCP data gateway modes. WiFi Access Point, 2-port Ethernet Bridge, bridge router & WDS Repeater (a/b/g/h) for automotive applications WiFi Access Point, 2-port Ethernet Bridge, bridge router & WDS Repeater (b/g or a/h) for explosive area WLg-LINK-OEM features Access Point, Ethernet Bridge & repeater (WDS) modes compliant with IEEE 802.11 a/b/g/h (108 Mbps) standards, compact case. WLg-LINK-OEM features Access Point, Ethernet Bridge & repeater (WDS) modes compliant with IEEE 802.11 a/b/g/h (108 Mbps) standards. Industrial WiFi IEEE 802.11b (g compatible) Access Point and Ethernet Bridge, din rail mounting, 7-60 VDC power supply. Wireless Ethernet (IEEE 802.11b) to serial (RS232/RS422/RS485) device server featuring serial MODBUS to wireless MODBUS/TCP data gateway, Windows COM ports redirector. The Adalet Wireless explosionproof wireless system was designed for measuring and transmitting 4-20mA, temperature, and pressure signals out of a Division 1 area. Industrial wireless system specifically designed for manufacturers of sensors and monitoring instrumentation. RF radio modems for RS-232 / 485 as part of their industrial wireless product offering. Designed for maximum range at a low cost. A new DIN rail mounted wireless system utilising the license free 902-928 MHz ISM band with spread spectrum frequency hopping technology. Enables two-way transmission over 150m. Fully compliant with the Bluetooth V2.0 EDR standard. Data rate: 3Mbps:. Data transmission via UART serial interface. Enables two-way data and/or audio transmission over 20m. Totally complies with the Bluetooth V2.0.Certified END USER solutionstandard. Radio rate: 723 kbps. Two-way half duplex wireless data transmission on 1.5km. IP65 enclosure, 868MHz (Europe) or 915 MHz (USA) Data transfer in transparent mode via RS232/RS485 or USB. Wireless bidirectional data transmission on 6km. 500mW, RS232/RS485 serial port or USB interface, IP65 box, Progr. frequencies: 863/870MHz (Europe) - 902/928MHz (USA). Two-way digital link over 300m, 863-870MHz multicanal- Wideband. Module-Modem including a RF transceiver + µC. On-board standard mode : Transparent. Two-way half duplex digital links up to 6Km. Asynchronous serial channel. Data rate from 0.2 to 50 kBps Manchester. Single-way AM/FM digital link up to 4km. Used as an asynchronous serial channel where the useful data rate ranges from 0.5 - 10Kbps Manchester. Bidirectional digital link on 6km. 868 or 915MHz ? 500mW; multichannel. Including RF transceiver + µC. UART TTLSerial link. Bidirectional digital link up to 1500m, 863-870MHz; multi-channel; Wide & Narrow bands. Serial link: UART TTL. On-board standard modes: Transparent, Addressed… RS232/WIFI gateway for two-way half duplex wireless data transmission on 200m. License-free system. RS232, TxD, RxD, Ethernet 10/100 BaseT interfaces. 2.4/5 Ghz Industrial Access Point indoor/outdoor Outdoor, 2.4 GHz, Long Range Wireless Ethernet Bridge. Engineered to deploy dependable networks, even in the presence of interference. The radio transceiver ARM-C8 offers a solution for all users who want a wireless function on their equipment. The A.R.M. series enables link range from 1 to 2km in 10mW. This radio modem operates with the license-free 868MHz band from 1 to 500mW (16 channels). Up to 5km in open field at the baudrate of 38,400bps. 802.11g/b Access Point - Compact Wireless Bridge+2-port Wireless Serial Server 1-port IEEE802.11g/b(TTL) Wireless Serial Module 1-port RS-232/422/485 IEEE802.11g/b (Terminal Block 2-port RS-232/422/485 IEEE802.11g/b (D-Sub) Server Wireless M2M remote control for industrial machines and field equipment, through mobile phones & the Internet, including real-time alerts, remote configuration. SureCross DX80 Wireless I/O includes a small I/O card that supports many I/O types. The DX80 housing models offer enclosure-ready access to external terminal blocks. SureCross DX70 models deliver an economical, dedicated wireless industrial I/O solution using a pair of configured Gateway and Node modules with point-to-point I/O mapping. SureCross DX80 Wireless I/O includes an integrated battery and sensor power supply, state-of-the-art wireless radio, small I/O card that supports multiple I/O types. DX99 Nodes include an integrated battery providing power for the radio and an external sensor. Banner's Solar Supply includes a solar panel, rechargeable battery pack, and controller to power Banner's DX80 1 Watt Data Radio. Wireless Industrial Ethernet Modem - 900 Mhz frequency hopping with integral Modbus TCP gateway and RS232/RS485 interface. The UCM97 offers wireless Ethernet communication. It is an innovative GPRS Communicator developed for IP based communication with remote processes. USB Bluetooth Adapter, dust and waterproof to IP68, built-in antenna, Bluetooth specification V1.1 & V1.2, Windows compatible drivers, Class 1 - range up to 100m. A point to point digital radio provindg POTS, E&M lines and Ethernet Data. Trailblazer radios use TDM fixed latency technology to provide perfect wire line quality. 802.3af Wireless Transmitter and Access Points 2.4 GHz FHSS industrial Ethernet wireless modem/bridge. Up to 400 Kbps data rate. Outdoor range 1.5 miles with included dipole antenna or extend range with gain antennas. High-speed 2.4 GHz FHSS industrial wireless Ethernet modem/bridge. 1 Mbps throughput, 1.5 mile outdoor range with included dipole antenna, extendible with gain antennas. 900 MHz FHSS Ethernet modem for point-to-point or point-to-multipoint industrial wireless. Up to 150 Kbps data rate, outdoor range 20+ miles with omnidirectional antenna. 2.4 GHz wireless Ethernet access point. Connects up to 62 remote serial devices equipped with Cirronet wireless serial modems or modules, handles all port assignments. High-speed (1 Mbps) 2.4 GHz wireless Ethernet access point. Connect up to 62 remote serial devices equipped with Cirronet wireless serial modems or modules. 900 MHz wireless Ethernet access point for Cirronet WIT910 and HopNet 91 series serial wireless modems. Connects up to 15 remote devices. Wireless industrial transceiver OEM modules provide robust and secure communications. Products are FCC and ETSI certified to operate worldwide. Spectrum Expert for RFID is a complete solution that runs on a Windows laptop. Simply insert the PC card sensor and gain immediate visibility into your RFID's spectrum. Spectrum Expert pinpoints the name and location of interfering and rogue devices so your wireless network can perform at its peak. Out of the Box M2M telemetry system. Comprises an intelligent GSM/GPRS Gateway module, M2M monitoring application platform and specialised M2M services Out of the Box M2M telemetry System enabling companies to monitor, control and manage remote machines via the Internet. The µWEB Lite GSM/GPRS OEM module is an intelligent modem with onboard TCP/IP stack designed for ease of use. It supports automated I/O modes, FTP and e-mail. Starter Kit for the µWEB Lite family of intelligent GSM / GPRS modems which offer integrated TCP/IP, email, FTP and automated I/O modes of operation. µWEBox eRouter GSM/GPRS router enables Ethernet devices to communicate over the wireless GSM or GPRS network. Starter kit for rapid evaluation of Conmtech's GSM/GPRS and PSTN router products. Enables remote Ethernet devices to be networked over public or private GSM, GPRS and PSTN. EEE 802.15.4 /ZigBee modules and devices Bluetooth I/O modules Bluetooth Low Energy Platform Module OLP425 Range of Bluetooth modules with selected kfeatures Dual-band, IEEE 802.11abgn, Wireless LAN Complete wireless Ethernet cable replacement devic Complete wireless serial cable replacement device Wireless LAN client / bridge for wireless ethernet A secure serial-to-Wireless LAN 802.11b/g device server module. Equipped with full set of protocols, royalty free. Connect any sensor to a data acquisition or control system using Bluetooth wireless technology. Also connect to a wired network for industrial communications. Industrial design offers superior performance at a cost effective price. Ranges to 6 miles. Functions: access point, wireless bridge or remote-repeater. SRM6210E/SRM6310E/SRM7210E wireless, Ethernet modems offer exceptional data integrity in harsh environments - range up to 35 miles LOS. Repeater/Remote function. This is a Class 2 module surface mountable Bluetooth system. Includes antenna and an audio codec.It is Bluetooth qualified as an end product. Size 24x13 mm. Provides transparent RS232 serial cable replacement. No need for external drivers. External power can be supplied via USB, PS2 or battery solution. Reliawave 200mw MCPE is designed for outdoor applications, offering connections between buildings at a speed of up to 11Mbps. RWZ-2XXX / 3XXX 802.11 a/b/g outdoor AP/Router/Hotspot Controller. A wireless network-in-box solution designed to enable the immediate deployment of WLAN networks. 300mW 802.11b PCMCIA Wireless card. The netrix 7000 family of controllers provide remote access over GSM/GPRS to industrial plant and equipment. Makes it simple to connect ModBus equipment to the Internet. The netrix GPRS Gateway service provides access directly over the Internet to any GPRS enabled netrix unit. Aaccess to all your netrix outstations through a single URL. The netrix Starter Kit provides everything you need to get started with netrix, whether for evaluation or for a live project. Fully pin- and software-compatible with the Digi Connect EM, the Wi-EM allows customers to easily integrate 802.11b wireless networking in a single future-proof product. The Digi Connect Wi-ME embedded module is pin- and software-compatible with the Digi Connect ME, and makes fully transparent 802.11b network integration possible. Compact, flexible and secure wireless device server with full support for WPA2/802.11i and extended EAP wireless LAN security. Universal, high-performance RS-232/422/485 serial-to-wireless connectivity. Advanced features include WEP (64- and 128-bit), SSH, easy management and many more. Standalone Bluetooth-compatible solution for wireless RS-232 serial cable replacement. Instantly increases user mobility and reduces cabling expenses. Wireless connection of M2M applications Adalet Wireless Adeunis RF ads-tec Afar ATIM Atop BacSoft Banner Wireless 9/6/ Bentek Systems Brodersen Bulgin Carlson Wireless Carolina Design Cirronet Cognio Comtech M2M Connect Blue Connect One Crossbow Data-Linc DataSoft Demarc Dexdyne Digi Dr. Neuhaus The complete product listing can be found at http://www.iebmedia.com 40 industrial ethernet book 07.2012 _p39: _tab.q d Dust Networks Elpro Ember EST Ethernet Direct eWON Extronics FMN Frontline Guangzhou Robustel Headwind Hirschmann Wireless ICC IDC Initium Inova IntelliSensing Ipsil I-Tek iWOW Lancom Lantronix Leuze Lexycom Locus Lucom LyconSys Microhard Microwave Data Millennial Net Moxa 5: 6 age Model Product description TAINY GMOD-S1 / S2 TAINY HMOD-V2-IO TAINY SwitchingCenter Wireless sensor networks 105U Wireless I/O 105U-G 905U-E 905U-G EmberNet ESTeem 195Eg Model 192E FWO-711 FWO-712 FWO-713 eWON 2101CD/4101CD Talk2M iWAP102A iWAP102M iWAP103 iWAP200A iWAP400 Omnidirectional Antenna Zone 1 Antenna Sensor Networks MeshDecoder Serial to GPRS/EDGE Gateway Industrial EDGE modem Industrial GPRS Modem Smart Cellular Modem Smart GPRS Modem M1000 JAVA Smart GPRS Modem M1000 Lite Headwind SMS Suite BAT 54 BAT 54 Rail FR-A7N-WiE OPC-E1-WiE OPC-F1-WiE Wireless Training Promi-SD, Promi-MSP ICP-WLAN BaseStationOne NG FlowSensorOne PressureSensorOne SignalConditionerOne TemperatureSensorOne SensorBlock Red Eye GP-810 GPS Module iTegno 3000 GPRS Modem iTegno 3232 GPRS Modem iTegno 3898i PCMCIA TR-800 LANCOM IAP-54 Wireless LANCOM OAP-54 Wireless LANCOM XAC-40-1 LANCOM XAP-40-2 WiBox WiPort DDLS 200 Tiamis-800L OS2400-Ethernet OS2400-Ethernet-STE OS2400-HSE EDGE Router ER75i GSM Alarm Modem Xcome LobiX ETH LyconSys 3G+2 HSUPA LyconSys 3G+3 GPS LyconSys 3G+4 HSPA+ IP920 SpectraNT 910 SpectraNT920 MDS entraNET 900 MDS iNET 900 MDS TransIt Mesh485 MeshScape AWK-3121 AWK-3131 Series AWK-4121 AWK-5222 AWK-6222 NPort W2004 Series NPort W2250/2150 GPRS switched and leased line modem Secure connection of wireless M2M applications Standardized Infrastructure for IP Telemetry SmartMesh embedded wireless sensor networking products enable OEMs to offer monitoring and control solutions that are highly reliable, ultra low power and easy to install. Wireless I/O with interface for TCP/IP, Modbus TCP or EtherNet IP - also HTTP and email functionality. Wireless versions available for most countries. Industrial Wireless Gateway Modem. Wireless interface between various data buses used in process and automation applications. High security, peer - to - peer addressing. The 905U-E is an ideal solution for Ethernet connections in process control and automation applications - PLC's, DCS, SCADA, Data Acquisition, Wireless video. Wireless connection for Modbus TCP or EtherNet IP - also wireless protocol conversion to Modbus, DeviceNet, Profibus and other field bus protocols. EmberNet is a family of hardware and software products and development tools designed for embedded wireless networking. The ESTeem 195Eg Ethernet wireless modem is an 802.11g compatible product that operates up to 54 Mbps with a 5 to 7 miles range. Designed for the industrial markets. 1-watt long range industrial hardened 802.11b wireless LAN product. Configurable in the Point/Point and Point/Multi-point Bridge, Access Point, and Etherstation Modes. Industrial outdoor wireless AP/Client Repeater/Bridge. Complies with 802.11 a/b/g. Frequency 2.4/5.8GHz. Industrial outdoor wireless AP/Client Repeater/Bridge. Complies with 802.11 b/g. Frequency 2.4GHz. Industrial outdoor wireless AP/Bridge/Client Repeater. Complies with 802.11 b. IP68 housing - outdoor rated. IEEE 802.3 / 802.3u / 802.3af compliance. Industrial VPN Router Easy, secure, Internet remote access for PLCs The iWAP102-A Explosion proof Zone 1 and 21 Wireless 802.11 Access Points provide reliable secure WiFi connectivity for your industrial facility. The iWAP102M Explosion Proof Zone 1 and 21 Wireless MESH Ethernet Routers provide reliable Ethernet connectivity over a high-performance, self-forming wireless mesh. The iWAP103 Exposion Proof Zone 1 Universal Access Point Enclosure is designed to allow the deployment of wireless networks in hazardous areas. The iWAP200A Zone 2 & 21 Wireless 802.11 Access Points provide reliable secure WiFi connectivity for your industrial facility. The iWAP400 is a Zone 1 encapsulated and increased safety USB to Wi-Fi adapter. The Antenna RF output from the iWAP400 is intrinsically safe. The iANT100 is an increased safety antenna & has been designed & ATEX approved for use in Zone 1/21 & Zone 2/22 Hazardous Areas. The iANT101 is an increased safety omni directional antenna & has been designed & ATEX approved for use in Zone 1/21 & Zone 2/22 Hazardous Area Environments. FMN offers sensor and base modules and an application software for wireless ad-hoc networks. The sensor modules have several sensor interfaces. IEEE 802.15.4 / ZigBee Analyzer Software A rugged serial to GPRS/EDGE gateway SMS Direct Transmits data and SMS Smart CDMA Modem Built-in Java open platform environment Configuration mode and Normal mode selecting by sw Software to send SMS from PC/Windows using a GSM modem. This SMS software includes COM/.NET API and PHP interface. BAT 54 acces points are IP67 rated and wall mountable. They are designed for use in industrial environments and outdoor applications. BAT 54 Rail acces points are IP30 rated and DIN rail mountable. They are designed for use in industrial environments. Mitsubishi 700-series inverter Wi-Fi Ethernet card Fuji FRENIC-Multi inverter wireless Ethernet card Fuji FRENIC-Eco inverter wireless Ethernet card This practical 2 day workshop addresses the issues of wireless and Ethernet communications. Cost effective solution of Wireless Serial Communications by Bluetooth technology. Replacing conventional RS232 cables. Point-to-point and point-to-multipoint. IEEE 802.11a/b/g compliant, 64 bit or 128 bit WEP encryption, Frequency band 2.4 GHz and 5 GHz, GlobespanVirata PRISM WorldRadio chipset, Outdoor range up to 270 meters. Ties the unique capabilities of IntelliSensing wireless sensor networks to existing systems that have interface or control requirements beyond a simple gateway. High accuracy flow sensor that uses a turbine rotor and a magnetic pickup. This unit measures the volume of media passing through the sensor. Self contained wireless pressure sensor measuring 166mm x 38mm. Equipped with IEEE 802.15.4/ ZigBee radio modems at 2.4GHz. Contructed of 316L Stainless Steel. Converts other manufacturers wired sensors to wireless sensors and enables remote measurement in applications where traditional installations may be impossible. A high accuracy wireless temperature sensor that uses a platinum resistive temperature device (RTD) for precise temperature measurement. Probe length of 36mm. The Wireless SensorBlock is a fast, simple, and inexpensive way to connect up to eight sensors and monitor information from a PC browser or capture it to data files. Wireless optical network transceivers capable of transmitting Ethernet data at 100 megabits per second. A fast and secure alternative to radio-based wireless LAN. Ultra low power GPS receiver module that supports both active and passive antennas. It combines high sensativity, quick position fix and user-configurable flexibility. The iTegno 3000 modem is a low-cost, fast transmission modem powered by USB. This slim and ergonomic device rides on GPRS technology. The iTegno 3232E serial port modem is available for corporate and industrial usage. This modem offerings will address to the increasing needs in M2M communication. The iTegno 3898i PCMCIA GPRS modem is a low-cost, fast transmission modem that provides you with enhanced surfing capabilities. TR-800 GSM/GPRS module boasts a small and lightweight form factor that allows it to be easily integrated into myriad space-conscious applications. Dual-band access point for tough environments. IEEE 802.11a/b/g/h/i/e, PoE, VLAN, QoS, M-SSID, up to 108 Mbps. Dual-band outdoor access point. 2 x 802.11a/b/g/h/i/e radios, robust IP-66 housing with heating and cooling for -30 °C to +70°C. Optional VPN. Industrial WLAN client for automation and control. 2.4 and 5 GHz, IP-40 housing, -20 to +50° C, 230 V, 24 V or PoE. Fast Roaming functions and transparent WLAN-to-Ethernet. Industrial access point for automation and control. High availability and redundancy with two radio modules. 24V DC and PoE power feeding. Network industrial equipment with 802.11 b/g wireless. Two DB9 DTE serial ports supporting RS-232, RS-422 or RS-485. Wireless security with WEP, WPA, TKIP. 256-bit AES. A compact integrated module for adding wireless networking to a device, combining a processor, memory, 802.11b transceiver, and dual high-speed serial ports. The DDLS 200 transmits data by infrared light over distances up to 500 metres. This troublefree method of data transmission opens up a wide spectrum of applications. The latest version of firmware for the Tiamis-800L allows legacy serial equipment (RS232, RS422, or RS485) to be connected to an Ethernet network. Ethernet. 2.4 GHz license-free, frequency hopping spread spectrum, compatible with all IEEE 802.3 Ethernet protocols, 16-mile range line-of-sight with high gain antennas. Serial-to-Ethernet. 2.4 GHz, license-free, frequency hopping spread spectrum. Contains serial device service enabling connection between Ethernet and serial-only device. High-speed Ethernet. Up to 11 Mb/s channel data rate. 2.4 GHz license-free, direct sequence spread spectrum. 20-mile range line-of-sight with high gain antennas. Up to 236Kb/s via EDGE, uses also GSM and GPRS, connects your PC or LAN to the internet with integrated Ethernet Interface. GSM Alarm Modem, 8 dig InOut, 2 analoge In, 2x RS232 (transparent), alarm via SMS, Voice, Fax, Email, quit-function. VPN-Ethernet Router for industrial applications using the GPRS-infrastructure, generates a virtual `always online'-connection, only pay what you are using. Wireless UMTS/GSM modem, - HSDPA/HSUPA/UMTS (dl 7,2mbps, up 2.1mbps), - GPRS/EDGE/CSD, - Quad-Band GSM 850/900/1800/1900 MHz, - 2 External Antennas (FME). Industrial wireless 3G modem with integrated GPS Industrial wireless 3G modem 900MHz Frequency Hopping Radio Modem supporting wireless communications up to 345kbps. A complete wireless solution for integrating industrial Ethernet and serial devices. Microhard Systems 900MHz Industrial ethernet solutions offer seamless network integration in remote locations, providing a highly reliable license free radio link. The SpectraNT 920, a plug and play high performance wireless Ethernet bridge for attaching remote Ethernet device to a LAN network. A long-range, secure wireless IP/Ethernet solution that allows users to bring data over Ethernet or a serial gateway and onto IP based networks. The MDS iNET 900 is a high-speed, industrial wireless Serial and IP/Ethernet solution. Using 900 MHz Frequency Hopping Spread Spectrum technology. An IP/Ethernet capable licensed or license-free narrowband radio system that supports real-time mission critical applications at up to 19.2 kbps. The Mesh485 product family is the first complete wireless sensor networking system developed specifically to replace RS-485 cabling. The MeshScape wireless mesh sensor networking software platform delivers ready-to-embed hardware modules and assemblies for fast and cost-effective application development. IEEE 802.11a/b/g Wireless AP/Bridge/Client Industrial IEEE 802.11a/b/g/n wireless IEEE 802.11a/b/g outdoor wireless AP/Bridge/Client IEEE 802.11a/b/g dual-RF wireless AP/Bridge/Client Outdoor dual-RF wireless AP/Bridge/Client IEEE 802.11a/b/g wireless device servers IEEE 802.11a/b/g wireless device servers product directory Company 9/6/ The complete product listing can be found at http://www.iebmedia.com 07.2012 industrial ethernet book 41 product directory _p39: _tab.q d 5: 6 age Company Model Product description Moxa OnCell 5004/5104 OnCell G3100/G3150-HSDPA Series OnCell G3110/G3150 OnCell G3111/G3151 WAC-1001 WE-2100T Broadband Router Mobile Router Nebula wireless Module NB2210 NB2240 Wireless accelerometer WN-100-SDA iWLAN 40-2 702M12-W 702-W ModHopper R9120 WIO Analog Monitor WIO Base Unit WIO BreeZ WIO DH2 WIO Discrete Monitor WIO Expansion Modules WIO Hydrostatic Level WIO Level Monitor WIO LevelMate WIO LevelMate (Div 2) WIO Pressure Monitor WIO Rigid Level Monitor RAD-ISM-900-DATA-BD RAD-ISM-900-DATA-BD-BUS RAD-ISM-900-RS232-BD RAD-ISM-900-SET-BD-BUS RAD-ISM-900-SET-DU SNAP I/O for A-B AWK-1100 Series IAP-6701-WG+ IP67 IAP-W510/ W512 Wireless AP IAR-7002-WG/WG+ IDS-5000 Industrial Wireless AR IR-711UB ORing IAP-320/320+ ACR-201-G ASR-201-G AVCW-G-AP WiJET.G WiJET.Gmac WiJET.Video WiSER2400.ip WiSER2400.PLUS ILB BT ADIO MUX RAD-ISM-2400-BD-BUS-ANT RAD-ISM-2400-UD-ANT HM-BT-BAT 802.11abg Hotspot 900 MHz Ethernet Radio 900 MHz Serial Radio inRAx ProLinx WA-HART ProLinx WA-PDP RadioLinx RLX-FHES RadioLinx RLX-FHS RadioLinx RLXIB-IHW Wireless Switch LAN-Cell 2 3G 802.11 wireless module Radio Data Modems RC10x0 RC12x0 RC2200 IRT Ethernet Radio R-Idge SATELLAR Digital SATELLINE-1915 SATELLINE-3AS(d) NMS DATAEAGLE 3002 Parani10 Parani100 Promi-ESD Promi-MSP Promi-SD Serial Device Server XR9-PC1 Industrial quad-band GSM/GPRS cellular routers GSM/GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA IP gateways GSM/GPRS/EDGE IP gateways 1-port RS-232 or RS-232/422/485 cellular IP modems Faster Roaming with Moxa's Advanced Wireless Wireless LAN embedded serial device servers The Multenet Broadband Router is a wireless cellular router supporting GSM HSDPA / HSUPA. Ideal for applications where high levels of bandwidth are required. The Mobile Router, with it's integrated GSM module offers connectivity via GSM/GPRS/EDGE. This device offers a complete remote connectivity solution. Modules based on Nebula's proprietary technologies, providing a real-time, robust, self-managing all battery powered wireless network to support a wide variety applications The NB2210 connects Ethernet enabled equipment to the internet over a mobile network (GSM/GPRS/EDGE) and makes your devices and data accessible from wherever you want. The NB2240 NetBox Wireless Router securely and wirelessly connects two private networks/sites via public GSM networks and the Internet. Wireless 3D MEMS accelerometer (WN-100-ACC). 100% self-contained solution for vibration, tilt, shock and movement monitoring. Wireless sensor data acquisition node (WN-100-SDA). Standard analog and digital sensor interface. No wires for communications or power supply. Industrial Dual Band Wireless Access Point, 2x 10/100Mbit/s, 2xPD (powered device), 24VDC, 12 VDC, WLAN acc. to IEEE 802.11b/g and IEEE 802.11a. 802.11a,b,g and n Ethernet Radio in an IP67 rated enclosure Wireless Ethernet Radio with 802.11a,b,g adn N capability The Modhopper wireless Modbus/pulse transceiver from Obvius provides a self optimizing 900Mhz wireless mesh interface between multiple Modbus devices and controllers. The WIO Analog Monitor, is an effective and economical solution for monitoring wide pressure ranges and a variety of industrial process conditions. The Base Unit is an economical solution for adding wireless capabilities to existing or new, process conditions. Windows based software tool used for configuration of the OleumTech WIO Control Modules and Monitor family of products via a PC serial port. The DH2 is an economical I/O extension to PLCs, EFMs and RTUs typically found in hazardous and remote industrial process conditions. The Discrete Monitor is an effective and ideal solution for dry contact switches and monitoring of alarm conditions in a variety of industrial process conditions. Typical installations of Expansion Modules are mounted adjacent to the Base Unit on DIN rail in a NEMA 4 enclosure and connected with supplied inter-module connectors. The WIO Hydrostatic Level Monitor, is an economical solution for monitoring product levels in vented tanks. the sensor cable is mounted and submersed in the tank liquid. The Level Sensor eliminates the need for costly cable and conduit runs on both new projects and retrofits, and replaces them with a low-maintenance wireless solution. The LevelMate Monitor is an effective and economical solution for providing a wireless RS485 bridge to the primary control panels. The LevelMate is an economical solution for adding wireless capabilities to existing or new, Modbus capable sensors, EFMs, RTUs and PLCs. The Pressure Monitor is an effective and economical solution for monitoring a wide range of pressures and a variety of industrial process conditions in hazardous locations. The Level Sensor eliminates the need for costly cable and conduit runs on both new projects and retrofits, and replaces them with a low-maintenance wireless solution. The RAD-ISM-900-DATA-BD DIN rail mount wireless data radio is a `data-tractor', specifically designed for use in heavy interference SCADA environments. The RAD-ISM-900-DATA-BD-BUS is a DIN rail mount wireless data radio or `data tractor', designed specifically for use in heavy interference SCADA environments. The RAD-ISM-900-RS232-BD rail mount wireless radio is a `data-tractor', designed specifically for use in heavy interference environments. The RAD-ISM-900-SET-BD-BUS is an integrated radio & I/O module designed for bi-directional interfacing of a 4-20mA current loop and two digital signals. The RAD-ISM-900-SET Series is an integrated radio & I/O module designed to eliminate cable and conduit for one 4-20 mA current loop and two digital signals. SNAP I/O for A-B systems supports EtherNet/IP communications protocol, giving users the ability to integrate distributed, intelligent SNAP I/O into A-B Logix architectures. AWK-1100 Series Industrial IEEE 802.11g Wireless AP/Bridge/AP Client IAP-6701-WG+ is a reliable IP67 outdoor 802.11b/g WLAN Access Point with 1 POE P.D Ethernet port. It can be configured to operate in AP/Bridge/Repeater/AP-Client mode. Weatherproof long-range 802.11a/n wireless AP IAR-7002-WG/WG+ can be configured to operate in 3 modes of routing function: Dynamic/Static IP route, PPPoE authentication, and Modem (56K/GPRS/3G/3.5G Modem) dial up. IDS-5000 series are device server which offers many powerful features, which are the best communication redundant solution for current application of serial device. IAR-7002-WG/WG+ can be configured to operate in 3 modes of routing function: Dynamic/Static IP route, PPPoE authentication, and Modem (56K/GPRS/3G/3.5G Modem) dial up. Industrial Cellular VPN router with 1x10/100Base-T 802.11 a/b/g wireless access point ACR-201-G is a plug and Play 802.11g Bridge Station with WEP, WPA. easy-to-use, compact, portable, OS independent and no driver needed. The ASR-102-G is an easy-to-use, Plug and Play , compact, portable, 802.11g 54Mbps high-speed wireless indoor-use access point. Featured with WPA ? WEP The AVCW-G-AP is the 802.11g 54mbps Outdoor Access Point. perfect for inter-building Wireless Bridging, Hotspots and Wireless LANs. It has a weatherproof enclosure. 802.11G Wireless Display Adapter. Wirelessly connects Projectors, Monitors, LCD and Plasma displays. For IBM compatible PCs and laptops running Win 95/98/ME/2000/XP. 802.11G Wireless Display Adapter Wirelessly connects Projectors, Monitors, LCD and Plasma displays. For Apple Macintosh computers running OS X or higher 802.11G Wireless Video Display Adapter. Wirelessly connects Projectors, Monitors, LCD and Plasma displays, Supports MPEG1/MPEG2 /VCD / Non-commercial DVDs. The WiSER2400.IP is an 802.11b client station radio that allows the RS-232 device to connect to a wireless access point. It is a plug and play, no driver needed. The WiSER2400.Plus is a wireless radio that readily converts any RS-232, RS-485 or RS-422 serial device into an 802.11b wireless Ethernet node. The reliable wireless system "ILB BT ADIO MUX ...." transmit 16 digital and two analoge signals in less than 10ms unidirectional over some hundrets meter. The bidirectional wireless system RAD-ISM-2400-SET-BD-BUS-ANT uses the Trusted Wireless technology to transmit discreet signals reliably over some kilometers. The unidirectional wireless system RAD-ISM-2400-SET-UD-ANT uses the Trusted Wireless technology to transmit discreet signals reliably over some kilometers. Bluetooth HART Modem. Bluetooth 1.2. Internal antenna. Reliable wireless communications up to 100 feet. Integral HART mini-grabber connectors. 128 bit security. ProSoft Technology 802.11abg Industrial Hotspot with Water/Dust Tight IP66-rated enclosure. Iinstall directly in harsh environments including wash down areas. ProSoft Technology's 900 MHz Industrial Frequency Hopping Ethernet radios are license-free and provide best-in-class performance. ProSoft Technology's 900 MHz Industrial Frequency Hopping serial radios are license-free and provide best-in-class performance. Features include 128 bit AES encryption. The MVI56-WA-EIP provides wireless bridge functionality to the ControlLogix chassis. Can be set up for PC to processor communication by acting as a server to RSLinx. The WA-HART allows wireless access to flow/process variables from remote HART smart field devices. Supports up to 8 individ. config. Channels. The WA-PDP transfers asynchronous data securely and efficiently between networks using a wired PROFIBUS Master/Slave port and Prosoft Wireless Protocol (PWP). The RadioLinx RLX-FHES 2.4 GHz wireless Ethernet with Serial Server Switch is an industrial grade, DIN-rail mounted radio solution. The RLX-FHS operates in point-to-point, point-multipoint, or peer-to-peer modes. The RLX-FHS is a secure, industrial grade 2.4 GHz FHSS radio, with 64 data channels. RLXIB-IHW connects tablets, laptops, PDAs, and other wireless devices to remotely program PLCs or monitor your application. Has a self-healing network. The RadioLinx RLX-FHE 2.4 GHz wireless Ethernet switch is an industrial grade DIN-rail mounted radio solution. FHSS technology allows high-speed, secure data transmission. LAN-Cell 2 is a rugged enterprise-grade 3G cellular router that allows multiple Ethernet devices to simultaneously utilize a single cellular data account for connectivity. Highly integrated drop-in solutions, Quatech quickly adds wireless LAN and Internet connectivity to a wide range of OEM products. Radio Data Modems and Routers for Telemetry, Transactions, Mobile - Fleet Management, Lottery Etc. + Building of Networks. RF module with embedded protocol. Available for 433 MHz. 12.6 x 25.4 mm only. Low power, low cost. Surface mounted. Narrow band multi-channel RF module with embedded protocol. Available for 433, 447, 868 and 915 MHz. Complies with 25 kHz channel spacings. 12.6 x 25.4 mm only. Compact low power ZigBee-ready module with integrated antenna. 16.5 x 29.2 / 35.6 mm. The IRT Radio Modem Series is a range of highly flexible DIN rail mountable remote radios capable of handling both RS232 and IP traffic. 6LoWPAN USB Router A smart radio modem combining TCP/IP -functionalities, a Linux platform for customer specific applications, and a versatile modular structure. SATELLINE-1915 is the first SATEL modem for ISM licence-free frequency band 902?928 MHz and it is using the Frequency Hopping Spread Spectrum (FHSS) technology. Remotely manageable radio modems. It allows configuration through radio, efficient diagnostics tools and accumulation of operation statistics data Transparent Wireless Profibus & Profisafe radiolink, 1.5Mbit DP Interface, 2.4GHz WLAN or 2.4GHz Bluetooth. Dataeagle works like a profibus cable replacement. Bluetooth Serial Adapter. Supports Bluetooth Serial Port Profile and Generic Access Profile. Data transfer speeds up to 230Kbit/s. Point to multi-point connectivity to 7 points. 10/100 base-T Ethernet support. Data transfer speeds up to 723Kbps with greater than 200m range. The Promi-ESD is an Embedded Bluetooth serial module product line designed for users who wish to embed Bluetooth connectivity directly onto the circuit boards. The Promi-MSP is a Bluetooth to IP gateway that connects Bluetooth devices to 10/100 Base-T Ethernet network. Supporting point to multipoint connectivity to 14-points. The Promi-SD is a Bluetooth serial adapter that is designed to replace RS-232 serial cables with wireless connectivity when interconnecting peripheral devices. The LS100W is a wireless serial device server that connects RS232 serial devices to industry standard 802.11b wireless networks. Battery operated counter with and on-board temperature sensor/RF transmitter. Maximum Count Rate: Up to 60,000/minute (24bit digital counter). Multenet Nebula Networks NetModule Newtrax Nexans N-Tron Obvius OleumTech Omnex Control Opto 22 Orbit Micro Oring Wireless 9/6/ OTC Wireless Phoenix Contact ProComSol ProSoft Proxicast Quatech Racom Radiocrafts RFDataTech Rosand Satel Schildknecht Sena Sensource The complete product listing can be found at http://www.iebmedia.com 42 industrial ethernet book 07.2012 _p39: _tab.q d Siemens Softing Spinwave SSV Starman Electric Starnet Stollmann E+V Wireless Synetcom TeamF1 Tibbo TR Control Tritech TRL-Funksysteme TTI Wireless Ubiwave Unicom Viola Systems Waters Network Wavecom Wavelength Weidmüller Welotec Westermo Yamaichi ZMD 5: 6 age 3 Model Product description XR9-TMP1 ANT-790 EGPRS-Router MD741-1 IE/WSN-PA LINK IWLAN RCoax Cable IWLAN/PB Link PN IO SCALANCE W-740 Client Modules SCALANCE W-780 Access Points SINEMA E NetSpector BMS Protocol Interface I/O Module I/O Module 8 Inputs I/O Module-13 Outputs I/O Module-32 Inputs Modbus Wireless Gateway NetQuest Software Relative Humidity Sensor Remote Metering Device RF Receiver Module Site Survey Tool Thermostat Controller Voltage Sensor Wireless ASCII Interface Wireless Mesh Repeater Zone Tempertaure Sensor IGW/400-CAN IGW/400-UART DataBridge Wireless I/O Modules Networking Solution BlueFace+MPA BlueMod+B20 BlueMod+C11/G2 BlueMod+P25 BlueRS+E BlueRS+I BlueTA+ 1 Watt Serial Radio 100 mW Serial Radio Ethernet I/O Expander I/O 900 MHz 2.4GHz Radio Serial I/O Expander VHF UHF I/O Radio WISE-B-2.4 WISE-B-900 WISE-BF-2.4 Air Secure Access Point WA1000 Wi-Fi SPI Wiolink (802.11b) Wiolink (Bluetooth) MeshNET TriBEE IRIS radio data module IRIS RS-232 & RS-485 IRIS Starter-Kit WASP Digital/Hybrid Mesh networking tools UBINET Ubiwave Starter Kit ZigBee hardware module Router USB Adapter Wireless Cardbus Arctic EDGE Router Arctic GPRS Gateway Arctic GPRS Router Arctic IEC-104 Gateway Arctic Modbus Gateway ProSwitch Secure Air+ Q24 Wireless CPU Q2438 Wireless CPU Q2686 Wireless CPU Q2687 Wireless CPU WMP100 Aries Gemini GPRS alarm modem 2G Router TK704G 3G router TK704U TK701G GPRS Router TK701U UMTS Router RM-805 Y-Con iWLAN ZMD44102 A battery operated self contained temperature sensor with a microprocessor controlled RF transmitter. Remotely monitor up to 100 sensors. Antennas for Industrial Wireless LAN EGPRS-Router for mobile VPN communication WirelessHART gateway for connecting sensors Radiating cables for SCALANCE W access points Network transition between IWLAN and PROFIBUS Client modules for connecting Ethernet devices Access points for building up IWLAN infrastructure Engineering tool for WLAN planning and site survey Ethernet protocol analyser. Supported protocols: ISO on TCP (RFC1006),ISO (H1), S7, S5, Modbus on TCP, EtherNet/IP, TCP, UDP, IP, ARP, ICMP, SNMP, DNS, NetBEUI, NETBIOS Wireless BMS interface easily connects Spinwave Systems' wireless sensors to open-protocol building automation systems. Wireless I/O Module is a full-function wireless mesh device providing 2 inputs and 2 outputs. Repeats/routes RF signal from other wireless nodes. Full-function wireless mesh device provides 8 inputs and 8 outputs. Repeats/routes signal from other wireless nodes. Full function wireless mesh device provides 8 analog inputs and 13 relay outputs. Repeats/routes signal from other wireless nodes. On-board 24 VAC power supply. Full-function wireless mesh device provides 32 analog inputs. Repeats/routes RF signal from other wireless nodes (e.g., zone sensors). Modbus Gateway connects wireless sensors and controls to open-protocol automation systems. Device consists of radio module and Linux-based embedded gateway. Spinwave's NetQuest software is a commissioning and maintenance tool for wireless buidling automation and energy management sensors and controls. Highly reliable with patent-pending frequency-hopping technology to resist RF interference. Available as humidity sensor alone, or combined humidity and temperature. Wireless pulse counter transmits utility meter values and makes them available as BACnet, LON, or Modbus variables using BMS protocol interface or as digital outputs. RF receiver module w/4 analog outputs and 5 digital outputs interfaces with Spinwave A3 wireless sensors and IO interface. Mobile site survey tool allows users to easily test the RF link quality and signal strength at desired sensor locations prior to installation. Wireless thermostat controller is a drop-in replacement for almost any existing conventional non-communicating thermostat/ Functions and values are accessible remotely. Wireless voltage sensor can easily be interfaced to any building automation system. Resists RF interference with patent-pending self-adapting frequency agility. Wireless ASCII interface allows for easy serial protocol integration of wireless sensor networks with proprietary embedded devices and PCs. Wireless mesh repeater/router significantly extends the range and node count of wireless sensor networks. Provides alternate wireless communication paths. Wireless temperature sensor, resists RF interference, easily interfaced to any building automation system. Available in 3 versions. The IGW/400-CAN is a compact Wireless Device Server with CAN interface. Data from up to two CAN buses can be transmitted to a PC or PDA via 802.11b/g WLAN. The IGW/400 is a compact gateway for adding wireless networking to other devices. Analog, Digital, and RS-232 Wireless Modules WLAN Solution compatible with IEEE802.11b:a. WLAN Card, Access point and Bridge. b.Networking by Ethernet including Interface Card, Hub, switch, Gateway & Server. Bluetooth Multiprofile integration software to simplify Bluetooth integration for the application software. BlueFace+MPA combines all Bluetooth profiles in a single API. Low cost , CSR based embedded class 2 Bluetooth module with antenna. Range (open air) up to 30 m, Bluetooth qualified product, V2.0+EDR, serial port profile. Class 1 Bluetooth module for soldering. Range approx. 100 m (open field), integrated antenna, qualified as Bluetooth product. Class 2 Bluetooth module with integrated antenna. BlueMod+P25 is a highly integrated Bluetooth module with embedded upper-layer stacks. External serial Bluetooth adapter, class 2. BlueRS+E connects an asynchronous serial interface to Bluetooth, replacing serial cables. Internal serial Bluetooth adapter with serial port profile. BlueRS+I connects an asynchronous serial interface with Bluetooth, replacing serial cables. Bluetooth ISDN access point to extend the physical range of ISDN service by using a Bluetooth extension. Devices with serial port can be connected to ISDN. License Free High Power Serial Radio - Links Controllers, PLCs, RTUs, and Industrial Wireless Telemetry Systems with high speed serial data connections. License Free Serial Radio - Links Controllers, PLCs, RTUs, and Industrial Wireless Telemetry Systems with serial data connections. Features worldwide operation. 2 to 8 I/O points, Ethernet interface to CAT5 radio or wired network connection to companion I/O Expander anywhere on the network. Precision 4-20mA loop Wireless I/O radio systems combine radios and I/O in a single DIN rail mount package at 900 MHz and 2.4 GHz. 2 to 8 I/O points, RS-485 interface to radio or twisted pair. I/O Expander modules are available with several standard I/O types and counts. Build Wireless I/O systems using your licensed VHF or UHF radio channels. Supports 4-20mA loops (16 bit, .1% accuracy), digitals, pulse count interfaces, serial. Model: WISE-B-2.4 (220 KB/s) Approvals: Class 1, Division 2, Groups A,B,C,D Class 1, Zone 2, Group IIC. Extend Ethernet connections to remote PLC locations. Model: WISE-B-900 (170 KB/s). Approvals: Class 1, Division 2, Groups A,B,C,D Class 1, Zone 2, Group IIC. Extend Ethernet connections to remote PLC locations. Model: WISE-BF-2.4 (1.23 MB/s) Approvals: Class 1, Division 2, Groups A,B,C,D Class 1, Zone 2, Group IIC. Our fastest Ethernet radio - for industrial applications. ASAP is a set of wireless access point software components that adds secure wireless AP capabilities to any embedded device. The WA1000 piggy-backs on top of the EM1000 and communicates with the latter via a high-speed SPI interface. 802.11b interface. Compact dimensions (37.0 x 25.0 mm). WIOLink enables you to monitor and control up to 11 digital inputs/outputs and two RS232 ports on a standard 802.11b/g wireless network. Reliably transmit, digital IO, without wires, over a distance of up to 200m. Quick and simple installation. MeshNET offers an industrial-strength two-way redundant self-configuring infrastructure, easily adaptable to your existing technical requirements. TriBEE is the ideal low power wireless solution, based on ZigBee Technology. We have long experience in providing ZigBee solutions to our customers. The radio data module is especially suited for the transfer of small amounts of data over large distances (up to 1500 meters). Six analog or digital inputs. The IRIS unit receives the data from an external source and sends it to another IRIS unit that relays it to another external system. Useful for replacing serial cables. The IRIS Starter-Kit makes a rapid and especially simple entry into the world of radio modules possible, which can also be simultaneously used as an evaluation board. The WASP-Digital is a Linux based wireless platform optimised for harsh environmental applications and simple installation. Ubiwave provides a full workbench of tools to enable OEMs to efficiently integrate our mesh technology in new products: Embedded Application Builder. The UniNet wireless mesh communication stack is not only multi-hop, self-forming and self-healing, but is also unique in its ability to provide ultra-low power mesh. The USK is based on Ubiwave's successful UW-CN-06 module and provides mesh networking, long range, sensor interfaces, a software API and support. Ubiwave offers a variety of modules for OEM Integration. By piggy-backing the modules onto a sensor device, the device is turned into a wireless mesh sensor node. 802.11g Wireless Router with a built-in 4 Port Fast Ethernet Switch is a WiFi Compliant. Features include 128Bit NAT Encryption for secure data. Wireless USB Adapter is Wi-Fi Compliant and compatible with all 802.11g and b wireless appliances. It provides all of the features including, 128Bit WEP Encryption. Wireless PC Card is compatible with all 802.11g and b wireless appliances. It provides all of the features and qualities that your family and home office demand. Connects Ethernet devices wirelessly (EDGE) to IP networks. Connects serial, Ethernet and other devices wirelessly (GPRS) to IP network. Connects Ethernet devices wirelessly (GPRS) to IP network. Connects IEC-101 devices wirelessly (GPRS) to IP network. It also converts IEC-101 to IEC-104. Connects Modbus serial devices wirelessly (GPRS) to Scada systems using ModbusTCP. Fully managed wireless switches with 6 10/100Base-TX ports plus internal dual-band (802.11ab) or tri-band (802.11abg) wireless access. Additional uplink ports available. Designed for machine-to-machine communication, the Quik Q24 combines wireless connectivity and embedded processing capacity in a single device. The Q2438 Wireless CPU allows you to equip your product with CDMA2000 1xRTT and AMPS technology. With integrated gpsOne it is particularly suited for fleet management. The Quik Q2686 combines wireless connectivity and embedded processing capacity in a single device. ARM9 based native execution of ANSI C programs, up to 44 GPIOs. The Quik Q2687 combines wireless connectivity and embedded processing capacity in a single device. ARM9 based native execution of ANSI C programs, EDGE. The WMP100 combines wireless connectivity and embedded processing capacity in a single surface mount component. ARM9 32 bit core for real time native execution of ANSI C. Licence exempt fast wireless Ethernet bridge and access points for international (LAN) or external (building to building) applications. Licence exempt fast dual-band wireless Ethernet bridge and access points for international (LAN) or external (building to building) applications. Get access to your machine from everywhere. GSM/GPRS - GSM modem function/ configurable/ WEB logger and history/ Alarm via fax, SMS, email and voicemail. Industrial 2G cellular router - 4 Ethernet ports Industrial 3G router with 4 Ethernet ports Industrial VPN-GPRS Router with RS-232 VPN cellular router with HSDPA and HSUPA 869Mhz Industrial Radio Modem. RS232, RS485. Supports data rates to 76kbit/s IP67 protected iWLAN module in the Y-Con series for wireless communication with improved data security in industrial environments. According to the IEEE 802.11. The only commercially-available sub-1GHz RF transceiver for ZigBee technology: IEEE 802.15.4 compliant. product directory Company 9/6/ The complete product listing can be found at http://www.iebmedia.com 07.2012 industrial ethernet book 43 global sources _p : _tab.q d Company 9/6/ Contact 5:30 age Tel eMail Australia Advantech Australian Utilities BEC Engineering Beckhoff Belden Control Logic CrispTech Daanet DiMoto Elpro Ethernet Direct Festo Fieldbus Specialists GarrettCom Giraffe Production Global Automation Industrial Automation Lumberg Moore Industries MPA Engineering Opengear Paqworks Pepperl & Fuchs Pepperstorm Phoenix Contact PowerCorp Process and Factory Autn RF Innovations Rockwell RuggedCom Schneider Sentor Monitoring Siemens TechEng Ti2 Wago Weidmüller Deepak Kanogia Tomkyns Kevin Phil Owen Sales Manager Sales Brad Whybird Scott Hayes Armin Fahnle Graham Moss Sales Manager Sales Manager Andrew Janiak Brian Killin Vince Levenda Sales Manager Henk De Graaf Graham Trill Andrew Taylor Ms. Ann Doughty Tony Merenda Manny Romero Karl Haller Sales Manager Sales Manager Brian Killin Michael D'Souza Matthew Spaapen Anand Gadgil Fuat Acar Christopher Crowe Ashish Bhat Thomas Rauscher Jim MacDougall Andrew Jusic Sales Manager +61 2 9482 2443 +61 7 3342 7011 +61 894724224 +61 (3) 9912 5430 +61 3 9341 0900 +61 7 3623-1212 +61 (07) 3320 7000 +61 3 52407226 +61 7 3129 0238 +61 7 33524533 +61 (3) 85629000 +61 3 97959555 +61 3 9857 3499 +61 2 9476 3466 +61 393837454 +61 3 9249 9696 +61 8 93001844 +61 3 9764 2366 +61 285367200 +61 7 3881 0722 +61 7 3871 1800 +61 2 98072221 +61 3 94958600 +61 3 9869 0200 +61 2 95244455 +61 2 94763466 +61 8 9331 7388 +61 8 9209 0900 +61 3 9896 0300 +61 2 8004 3547 +61 298512901 +61 2 4362 7500 +61 3 9721 2000 +61 3 98997990 +61 417 714 528 +61 3 9429 2999 +61 2 96719999 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Austria B&R Beckhoff Buxbaum Automation EFW Festo Harting Hirschmann HPG Intratech Lütze Matsushita Molex N-Tron Phoenix Contact Rockwell Schmachtl Schneider Semperit Siemens Sigmatek Wago Weidmüller Westermo Sales Manager Sales Manager Dietmar Buxbaum Heinz Wolf Sales Manager Sales Manager Christian Herz Sales Manager Sales Manager Wolfgang Weisz Sales Manager Peter Vukmirica Sales Manager Sales Manager Sales Manager Sales Manager [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Gerhard Durauer Sales Department Product Manager Sales Manager Andreas Hinterschweiger +43 7748 6586 0 +43 (0) 55 526 8813 0 +43 2682 70456 0 +43 (0)5552 65 661 0 +43 (0) 1 91 07 50 +43 16162121 +43 1 6174646 +43 316 4094950 +43 1257 5252 +43 2236 2684619 +43 (2682) 704560 +41 41 740 6636 +43 1 680 7620 +43 1 680 7620 +43 73276460 +43 1610540 +43 2630 310 410 +43 5170722305 +43 6274 4321 0 +43 (0) 222 615 07 80 +43 2236 67080 +43 2235 86126 Sales Manager Sales Manager Sales Manager Ton van Oostende Guy Volckaerts Serge Bassem Sales Manager Sales Manager Rene Michiels Yannick Guenard Sales Manager Berge Billiauws Sales Manager Luc Raddoux Stefan Hafner Walter Barbe Jurgen de Wever Sales Manager Niek Van Dierdonck Johnny Daems Sales Manager +32 (0)53 212001 +32 11 24 08 00 +32 10 231 311 +32 78 676 2999 +32 3 6444209 +32 67895800 +32 2 702 3211 +32 24660190 +32 34481018 +33 6 85 41 69 03 +32 7229811 +32 3 326 59 59 +31 487 572 719 +32 2 7168452 +49 174 213 98 33 +32 23737637 +32 2 536 7531 +32 2 657 3164 +32 52 453980 +32 2 717 9090 +32 16 395590 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Sales Manager Sergio Amaral Sales Manager Edison Garcia Sales Manager Hugo Palma Sales Manager Erik Maran +55 (11) 55925355 +55 11 3711 2651 +55 (0)19 3289 0211 +55 11 4332 3280 +55 (11) 4337 3232 +55 116 9157054 +55 11 69699530 +55 11 5561 7488 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Belgium B&R Beckhoff Caron-Vector Computer Products Digi International eWON Festo Harting Moore Industries Numatics Phoenix Contact PICS Raster Bvba Rockwell RuggedCom Schneider Siemens Tech 6 Ubiwave Wago Weidmüller [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Brazil Advantech Automation International B&R BaumierAutomation Beckhoff Encore Networks Festo GarrettCom 44 w w w. i e b m e d i a . c o m Company Harting Macrotec OnTime Pepperl & Fuchs Phoenix Contact Rockwell Schneider Siemens Smar Transition Network Wago Westcon Automacao Contact Tel Sales Manager Renato Monteiro Newton C. Fernandez +55 115360073 +55 31 33793400 +55 11 3782 3578 3992 +55 11 41223233 +55 11 38716400 +55 0 11 3874 8800 +55 1155245233 +55 11 38334901 +55 16 3946 3510 +55 11 8244 7630 +55 (0) 11 3621 8111 +55 11 5561 7488 Sales Manager Sales Manager Sales Manager Mr. Lehnert Claudio Borges Henrique Presch Osnir DeSalvi Paolo Capecchi eMail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Canada Asco Numatics B&R Beckhoff BECTROL Belden Bentek Systems BSD Networks Connect Tech Control Microsystems Encore Networks Festo Future Electronics Harting ICS Triplex Inova Computers Intrinsyc Kenonic Controls MatrikonOPC Microhard Systems Newtrax Northern Dymantic Numatics Omnex Ontor Phoenix Contact Pleora Technologie Precidia Prosilica RuggedCom Schneider Siemens Taylor Scheduling Wago Woodhead Bob Cadwell Sales Manager Sales Manager Claude Brodeur Sales Ben Yee Sales Manager Sales Marketing John Craig Sales Manager Christine Nadeau Steve Boehmer Stefan Mizera Paul Gaudreau Elizabeth Morse Mervyn Betts MatrikonOPC Sales Barbara Marjanovic Vincent Kassis Gord Ellis John Wilson Karin Micheelsen Sales Manager Sales Manager Mats Lindeberg Tracy King Marty Furse Sales Department Don Mahony George Zafiris Jim Rota Product Manager Sales Manager +1 519 758 2700 +1 905 206 99 11 +1 905 852 1534 +1 450 774 1330 +1 905 372 8710 +1 403 243 5135 +1 (905) 6696613 +1 519 8361291 +1 613 591 1943 +1 613 8632673 +1 905 6 24 90 00 +1 (514) 694 7710 +1 905 513 7100 +1 450 445 3353 +1 401 667 7218 +1 604 801 6461 +1 403 258 7365 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] +1 403 248 0028 +1877 639 8729 +1 519 725 2071 +1 519 4521777 +1 604 944 9247 +1 416 781 5286 +1 905 890 2820 +1 613 270 0625 +1 613 592 7557 +1 604 875 8855 +1 (888) 264 0006 +1 905 8750010 +1 905 4583337 +1 780 414 6718 +1 905 305 9134 +1 519 725 5136 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] China Advantech Allen-Bradley Asco Numatics B&R Beckhoff Beijing Hecheng Beijing Sixnet Beijing Xiongyue Cont. Controls Digi International Echelon Ethernet Direct GarrettCom Harting Hi-optel Hirschmann HMS Korenix Kyland Technology Lumberg Maxdragon MESTECH Electronic Molex Moxa Nanjing Phoenix N-Tron RuggedCom Sanko Schneider Shanghai Citic Shanghai Huayuan Siemens Sixnet Smar SMT Electronic Transcend Transition Network VimCross Wago Weidmüller Witjoint Yamaichi Sales Manager Sales Manager Weslin Fan Sales Manager Sales Manager Cindy Zhu Michael Li Sales Manager Basile Waite Jonathan Huang Sales Manager Sales Manager Yong Wang Sales Manager Bill Wu Sales Manager Jerry Zhao Sales Manager Kevin Gu James Zhao Candy Hong Susie Wang Sales Manager Sales Manager Richard Chen Hu Jun David Hu Sales Manager Sales Manager Zhang Jinsong Michael Li Mike Wey Andrei Chen Cindy Zhu Michael Chen Ben Lin Product Manager Sales Manager John Liu Sales Manager +86 10 62984346 +86 10 6518 2535 +86 21 33950025 +86 (0)21 54644800 +86 21 66 31 26 66 +86 1062170088 +86 10 62316290 +86 10 5166 2266 +86 512 6809 5866 +86 10 6561 8310 +86 10 8529 8912 +86 25 83111182 +86 21 6390 6935 +86 755 3408866 +86 21 51082780 +86 10 8532 3185 +86 0755 83742765 +86 10 88798888 +86 21 5899 7373 +86 20 8737 7431 +86 755 26410170 +86 21 5835 9885 +86 1068723959 +86 25 5212 1888 +86 013758150892 +86 21 64327889 +86 21 66310591 +86 1065906907 +86 2162360811 +86 21 64458052 +86 10 6472 1888 +86 10 5877 2637 +86 10 6439 8693 +86 756 8687998 +86 10 51285116 +86 10 67136457 +86 10 62669847 +86 (0) 2282 12595464 +86 21 63868188 +86 21 6361 1231 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] industrial ethernet book 07.2012 _p : _tab.q d Contact 5:30 age Tel 5 eMail France A Plus Acksys Adeunis RF Advantech Amphenol Socapex Antycip Asco Joucomatic Atemation Ateva ATIM AURECOM B&R Beckhoff Centralp CITEL2CP Cybersys Digi International Echelon Ethernet Direct Festo France Harting Hirschmann HMS Inova Computers Intelligent Instr. Interface Concept Itility ITT Industries Jay Electronique Lantronix Lextronic Matsushita Microsens Moxa MTS Pantek Automation Phoenix Contact ProSoft QL3D RESoluCOM Rockwell Schneider Siemens Smar Sphinx Connect Sterkelec Telegärtner Transition Network Volktek Wago Wavecom Webdyn Weidmüller Westermo Woodhead Yamaichi Sales Managers Eric Cariou +33 01 6988 4300 +33 1 30 56 46 46 +33 4 76 92 01 62 +33 4 7670 4700 +33 450892800 +33 1 3961 1414 +33 1 47 14 31 17 +33 1 34 65 72 00 +33 4 8615 4484 +33 (0)4 7695 5065 +33 2 97227972 +33 (0)4 72 79 38 50 +33 (0) 1 69 298370 +33 472783510 +33 1 41 23 50 05 +33 4 76 623496 +33 (0) 155619898 +33 1 30 48 9700 Sales Manager Sales Manager Daniel Ait Akkouche Yannick Guenard Sales Manager Sales Manager Francis Raimbert Daniel Halbert Sales Manager Sales Manager Jean-Luc Logel Frédéric Lemaire Sales Manager Doriane Faltot Sales Manager Sales Manager Sales Manager Sales Manager Eric Begat Marc Richard Ton-Tona Khul Sales Director Brigitte Jousselin Patrice Mousset Rene Giammettei Mr. Braun Jerome Dellboulle Geraud Danzel d´Aumont Charles Gruffy Fernando Prates Michel Lefebvre Sales Manager Alain Chevalin Ludovic Deboves Sales Manager Sales Manager Joseph Briant Patrick Brassier Antoine Miroux Hervé Mathe Sales Manager Alain Lellouche Dirk Steinkampf Christian Amat Bernard Piqueras Hervé Bibollet Sales Manager Olivier Bughin Sales Manager Hugues Reymond +33 149352323 +33 1 49383400 +33 1 39354454 +33 (0) 389 327676 +33 (1) 48 60 77 87 +33 01 39 54 80 99 +33 2 98 57 30 30 +33 0870 446 100 +33 1 60 24 51 40 +33 4 76 41 44 00 +33 139 30 41 74 +33 145 768388 +33 1 60135715 +33 130 80 21 73 +33 (0) 130 85 41 83 +33 1 58439028 +33 1 6463 4028 +33 1 60179898 +33 534368720 +33 1 55 94 86 36 +33 232 37 85 75 +33 1 30 67 72 00 +33 141393679 +33 1 49223928 +33 4 42 79 7631 +33 (0) 2 51 09 26 60 +33 04 72 79 64 15 +33 164936437 +49 (611) 974 84 60 +33 1 46520103 +33 1 48 17 25 90 +33 (0)1 46 29 08 00 +33 1 39042958 +33 1 34245500 +33 169102100 +33 2 32960420 +33 (0)4.90.69.76.47 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Germany ABB Advantech AMA-Systems ARS Software Astradis Elektronik Axis Communications B&R Beck IPC Beckhoff Beijer Electronics Bihl + Wiedemann Comsoft connectBlue Cont. Controls Dehn + Söhne Deutschmann Digi International DMS Dr. Neuhaus Echelon ED-V EFB-Elektronik egnite Software eks Elau ESD ESR Pollmeier Ethernet Direct Festo FMN Communications Fraba Posital G.i.P.Engineering GeNUA GREATech Guntram Scheible Customer Care Center Sales Dept Sales Team Volker Lepa Magnus Ekerot Sales Manager Product Manager Sales Manager Fabricio Granados Joachim Kurpat Leo Nieminen Jörg Wehnert Thomas J. Weiss Michael Reiter Beate Wrobel Reiner Christophersen Sales Manager Wolfgang Zang Sales Manager Harald Kipp Thorsten Ebach Klaus Weyer Sales Manager Sales Manager Sales Manager Yvonne Grabowski Reiner Baetjer Wilfried Gentner Peter Grundig 07.2012 +49 6221 7011105 +49 0800 24 26 80 80 +49 7231786113 +49 89 8934130 +49 898 95050 +49 811 555080 +49 (0)6172 4019 0 +49 6404 6950 +49 (0) 5246 963 0 +49 711 327 599 0 +49 621 33996 0 +49 (0)721 9497 290 +49 8441 786 4160 +49 341 5203590 +49 9181 9060 +49 6434 94 33 0 +49 (0)231 9747 0 +49 0 4623 1411 +49 (40) 55 304 0 +49 89 456 971 0 +49 6021 7971 42 +49 (0)521 40418 0 +49 232 3925375 +49 2762 9313 88 49 9391606111 +49 511 37 29 80 +49 6167 9306 0 +49 89613866 44 +49 (0) 711 34 70 +49 36 31 565000 +49 221 96213 0 +49 7152 357061 +49 (89) 991950 0 +49 21516525737 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] dms-dorsch@t-online [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] industrial ethernet book Company Contact Tel eMail Harting Helukabel Hilscher Hima Hirschmann Hitex HMS ifak system Innominate Inova Computers Insys Intelligent Instr. Ixxat Janz Computer Jetter Kassl Kerpen Kontron KUKA Controls Lancom Systems Lantech Lantronix LEAD Lenze Leoni lesswire Leuze Lucom Lütze LyconSys Meilhaus MESCO Engineering Mettler Toledo Microsens MKC Molex Moxa MTS Murrelektronik NemaSystems Netsilicon Nexans Numatics Obermeier Software Opto 22 Oring Parker Hannifin Paul Vahle Phoenix Contact Pilz Port Primation Round Solutions RuggedCom S.Rothenbacher Schildknecht Schneider Sick Siemens Smar Softing Software Manufaktur Somebytes Souriau Sphinx Computer SSV Steinhoff Stollmann Systeme Helmholz tci Telegärtner Transition Network Trebing & Himstedt TRL-Funksysteme Turck U. I. Lapp U.T.E. Electronic Vipa Vipco Vision Systems Wago Weidmüller Welotec Westermo Wiesemann & Theis Yamaichi ZMD Sales Manager Sales Uwe Zeier Dirk Eisenmann Jürgen Bürkle Thomas Ruf +49 571 8896 0 +49 (0)7150 92090 +49 6190 9907 0 +49 6202 709 400 +49 (0)7127 14 1809 +49 721 9628 240 +49 721 9897777-000 +49 39154456310 +49 30 921028 0 +49 8341 916 265 +49 941 560061 +49 0711 94969 0 +49 751 56146 0 +49 5250 15500 +49 71 412550440 +49 4743 911021 +49 2402 171 +49 8165 77777 +49(0)751 561220 +49 2405 49936 0 +49 9372 9451 121 +49 881 638565 +49 (0) 221 954 790 +49 5154 82 0 +49 4491 291 170 +49 335 5656 90 +49 7021 573 0 +49 0911 607096 +49 7151 6053 0 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Thorston Szczepanski Christina Müller Andrew Brown Sales Manager Frank Pastors Ulrich Luetke Entrup Andreas Kraut Sales Sales Manager Sales Manager Christian Schallenberg Sales Manager Timothy Rees Alexander Schön Christian Berghoff Sales Manager Sven Kreiensen Nikolaos Ernstberger Peter Bernhardt Ulrich Schutzeneder Joern Randt Lutz Kleberhoff Sales Manager Martin Jones Sales Manager Siegfried Gronbach Andreas Maeser Fjodor Lamm Guenter Puetz Klaus Obermeier Sales Manager Werner Kunze Henry Claussnitzer Sales Oliver Puls Hartmut Tietz Benedikt Steinberger Stefan Hafner Dieter Lorenz Vertribszentrale Deutschland Sales Manager Anton Hesbacher Hubert Brunner Edelhard Becker Sven Ilius Hartmut Rhoese Sascha Klink Product Manager Jutta Steinhoff Karsten Eichmüller Dirk Steinkampf Steffen Himstedt Martin Nordlander Sales Sales Manager Volker Pompetzki Sales Manager Product Manager Sales Manager Daniel Maurice Stefan Koerte Thomas Clever Sales Manager +49 8989 016643 +49 (0) 7621 89031 0 +49 (0) 641 507 0 +49 2381 9452 0 +49 202 273 170 +49 7252 9496 0 +49 37003990 +49 2351 95870 +49 7191 47 0 +49 7134 961 8814 +49 231 9747153 +49 (0)2166 27 2701 +49 22 4131600 +49 5246 70398 1 +49 62 511 0670 +49 211 938898 +49 781 5090 +49 2307 704 0 +49 5235 300982 +49 711 3409 0 +49 345777550 +49 (0)89 46260 0 +49 610327044 +49 (0)174 213 98 33 +49497348 20 12 08 +49 7042 841060 +49 6182812368 +49 7641469 0 +49 911 8953150 +49 671794680 +49 89 456 56 340 +49 7073500616 +49 08150816 +49 202 4786 160 +49 6201 75437 +49 511 40000 0 +49 6431 5709970 +49 40 890880 +49 913573800 +49 (0) 6 41 9 62 84 0 +49 (0) 7157 125 100 +49 611 974 8460 +49 385 39572 33 +49 6106 666 444 +49 208 49520 +49 711 78384100 +49 23 02982035 +49 9132 7440 +49 621 799 083 11 +49 40 5284010 +49 571887403 +49 5231 1428 0 +49 2554 9130 00 +49 7254954000 +49 (0) 202 2680 110 +49 (0)89 45109 0 +49 351 88 22306 global sources Company 9/6/ [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] India Advantech Allen-Bradley Aricent B&R Sales Manager Sales Manager Sales Manager +91 44 4230 3878 +91 575 771 112 14 +91 44 44225547 +91 (0)20 66011522 [email protected] 45 global sources _p : _tab.q d Company Beckhoff Conserve Tech Dearborn Electronics Ethernet Direct Festo N-Tron Phoenix Contact Protocol Solution Pyrotech Ramco Systems RuggedCom San Telequip Saraswat Schneider Shresta Siemens Soliton SPA Computers Theta Controls UL Group Wago 9/6/ Contact Sales Manager Vikas Ghandi D A Satish Sales Manager Sales Manager Leo Mascarenhas Sanjay Arora Baskaramoorthy D Ankit Talesara C. J. Jayaharan CM Balaji Hitendra Uppal Sales Manager Mehta Arvind K.N. Tejasvi Raja Mahbubani Sangita Ingulkar Ajay Pareek 5:30 age Tel + 91 20 4000 4800 + 91 (20) 46779307 +91 80 2634 0404 +91 (0) 80 842 33 59 +91 9324268884 +91 11 41295700 +91 080 2528 7154 +91 294 249 2123 25 +91 44 2354510 +91 99403 22881 6 eMail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] +91 22 26856805 +91 116257658 +91 (079) 27546497 +91 80 4120 8600 +91 80 2526 5348 +91 20 24222554 6 7 +91 20 2696 0040 +91 11 84 58 04 09 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Italy Advantech Alhof ATTI B&R Beckhoff Echelon ECS EFA Ekau Ethernet Direct Fasternet Fenway Festo Harting HCE Engineering Hirschmann HMS iCon Intelligent Instr. Inware Luceat MarCom Matsushita MG MTS Network Project Numatics Phoenix Contact Piero Bersanini Rockwell S.P.E. Schneider Siemens Softing SSD Drives Wago Weidmüller Yamaichi Sales Manager Marco Sirotti Giuseppe Venceslai Sales Manager Sales Manager Sales Manager Andrea Longi Gianfranco Abela Andrea Barbolini Sales Manager Mauro Bontempi Fabio Portaluppi Sales Manager Sales Manager A. Genovese Carlo Gementi Paolo Sartori Franz Ploner Sales Manager Antonio Cirella Rita Varinacci Luca Marani Michele Frare Marco Guzzetti Ivano Celant Davide Cristoni Giuseppe Carotenuto Sales Manager Gianangelo Gaudi Sales Manager Sales Manager Antonio Augelli Alessandro Leonardis Marketing Alberto Poli Sales Manager Nicola Della Malva +39 02 9544961 +39 22850081 +39 75395513 +39 02 93 20 58 1 +39 03 62 365164 +39 2 58215 235 +39 0437 33 101 +39 28 9517597 +39 (0) 51 78 18 70 +603 9282 5299 +39 302500954 +39 0297310120 +39 (0) 2 45 78 81 +39 02250801 +39 0586 219399 +39 039 5965250 +39 039 59662 27 +39 472 200970 +39 015 980096 +39 2 66504794 +39 030 9771 125 +39 45 8204747 +39 045 6752743 +39 0331 376568 +39 0309883819 +39 30 3731999 +39 2 660591 +39 02 261671 +39 293 9721 +39 030 2427266 +39 396558442 +39 2 66762894 +39 02 45 05 171 +39 0362 557308 +39 051 625 91 25 +39 02 660681 +39 039 688 1185 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Japan Advantech Asahi Electronics Echelon Ethernet Direct Festo Gailogic GarrettCom Harting Hirschmann HMS InterSolution Lantronix Lumberg Matsushita Netsilicon Nihon Weidmüller NPS Phoenix Contact Schneider Shoshin Siemens Telegärtner Transition Network Wago Woodhead Yamaichi YSOL Solutions Sales Manager Sales Manager Sales Manager Sales Manager Sales Manager Sales Manager Hideo Matsumoto Sales Manager Kenji Nogata Keiichi Wakame Tadashi Yoshimura Minoru Yamazaki Akihiko Yamamoto Masahiko Kitamura Makoto Umemura Sales Manager Ishikawa Toshiyuki Sales Manager Sales Manager Mitsunobu Suzuki Sales Manager Shin Iwamoto Takao Uchiyama Akira Takeuchi Inside Sales Customer Service Sales Manager Yuji Sakuma +81 3 5212 5789 +81 93 511 6471 +81 3 3440 7781 +81 (0) 45 593 56 10 +81 422 26 8211 +81 3 5817 3655 +81 454763456 +81 3 5404 3431 +81 45 478 5349 +81 3 5795 2685 +81 3 37807025 +81 45 664 3711 +81 6 908 1050 +81 3 5428 0261 +81 42 330 7891 +81 3 3464 8110 +81 45 4710030 +81 254744474 +81 (3) 3270 5926 +81 3 5423 6864 +81 357907621 +41 3 5403 6470 +81 3 3254 8881 +81 52 221 5950 +81 3 3778 6155 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Netherlands Actemium Starren Advantech Asco Numatics 46 H. van Wijk Sales Manager Albert Roggen +31 413 349999 +31 (0) 165 55 05 05 +31 3327 77911 [email protected] [email protected] [email protected] Company B&R Belden BESD Cematic-Electric CER International Computer Products Digi International Digitron Echelon Enode Ethernet Direct Festo Fluke Fujitsu GarrettCom Harting Hescon Hirschmann Lantronix Matsushita Mikrocentrum Modelec Moore Industries MuLogic Phoenix Contact Rockwell RuggedCom Schneider Siemens Sixnet Smar Snijder Softing Stubbe IT Tech 5 Voltec Wago Weidmüller Wizcon Systems Contact Tel Sales Manager Sales Wim Berkers Sales Manager Collinda Luijkx Ton van Oostende Marwin Fernhout Tjep Keuken Sales Manager +31 (0)76 5715303 +31 77 3878455 +31 493 316 554 +31 74 2433 422 +31 165 557417 +31 78 676 2999 +31 205207 566 +31 72 5646661 +31 33 450 4070 +31 040 2840318 + 31 543 51316461 +31 (0) 15 251 88 99 +31 40 2675119 +31 23 5560933 +31 707074435 +31 73 6410404 +31 (0)543 513164 +31 2 94 46 25 44 +31 76 542 6977 +31 466372727 +31 40 296 9933 +31 318636262 +31 344617971 +31 10 4700077 +31 316 591911 +31 297 543 500 +49 (0)174 213 98 33 +31 23 5124124 +31 703 33 3905 +31 548 659046 +31 172 494 922 +31 493 351020 +31 487 572719 +31 (0)71 4080101 +31 184 61 55 51 +31 45 5 71 8090 +31 0341 439039 +31 35 6261261 +31 183 646303 Sales Manager Sales Manager Sales Manager Ben Schulte Martin Moerman Sales Manager Harry Bakker Sales Manager Martin Poppelaars Rob Lems R. Bus Joop van der Sluis Albert Righolt Jos Beck Sales Manager Sales Manager Stefan Hafner Sales Manager Herm Brunott Jeroen Bloemendal Peter Klestadt Nick Snijder Vincent Wagenaar R. G. Stubbe Sales Manager Carlo Dykman Product Manager Sales Manager Jonathan Arriola eMail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Poland Astor Atel Electronics B&R Beckhoff CAS Elmark Automatyka Energotech-eko INEE Introl Microsens Navi-Service N-Tron Phoenix Contact Produs Rockwell Schneider SDS Wago Weidmüller Michal Wojtulewicz Jakub Michalak Sales Manager Sales Manager Sales Manager Sales Manager Marcin Szendzielorz Piotr Mendera Tomasz Niewolik Sebastian Tryk Peter Vukmirica Sales Manager Anna Kotaba-Kruk Cezary Jedra Sales Manager Markus Poplawski Boguslaw Wandzel Sales Manager +48 12 428 6300 +48 (77) 455 60 76 +48 61 8460 500 +48 22 757 26 10 +48 42 686 25 47 +48 228282911 +48 322805040 +48 32 2356096 +48 32 789 00 00 +48 71 337 16 71 +48 717940015 +41 41 740 6636 +48 713980400 +48 71 3548812 +48 22 639 35 19 +48 226062500 +48 71 339 0441 +48 071 348 76 25 +48 22 5100940 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Russia Association V-LUX B&R Beckhoff EFO Festo Harting Headwind Solutions Klinkmann LLC ACOM Ltd Symbol Nevsky Industrial Phoenix Contact Rockwell Schneider SMS-Automation Teldor Wago Timur Bogdanenko Sales Manager Sales Manager Sales Manager Sales Manager Sales Manager [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Sales Manager Alexey Molchanov Oleg Izmailov George Yurieff Sales Manager Sales Manager Sales Manager Dmitry Sakharov Mario Ratancic Product Manager +7 095 105 5227 +7 495 6579501 +7 495 981 64 54 +7 812 331 09 64 +7 0 95 737 34 85 +7 8123276477 +7 911 1992948 +7 812 27 21 933 +7 912 774 8665 +7 495 988 84 01 +7 (812) 746 6615 +7 095 9338548 +7 0 95 956 04 64 +7 5022245050 +7 846 269 15 20-113 +7 9169895768 +7 095 972 1952 David Rumney Sales Manager Rami Abuzaid Sales Manager Abdulhafiz Vhora Abbas Dehnuwala +966 38332339 +966 14779111 +966 3 8337110 +966 14981515 +966 26614444 +966 2 263 2959 [email protected] [email protected] [email protected] Sales Manager Zou Fen Sales Manager Sales Manager S.K. Wong Victor Tang +65 6442 1000 +65 6242 5108 +65 9827 5481 +65 6635 5000 +65 64841962 +65 6509 9600 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Saudi Arabia A.A. Turki Abunayyan Electric Naizak Global Schneider Siemens Yusuf Ahmed Kanoo [email protected] Singapore Advantech Avanca Technologies B&R Singapore Beckhoff DAC Systems GarrettCom industrial ethernet book 07.2012 _p : _tab.q d 9/6/ 5:30 age Contact Tel eMail Company Sales Manager Chua Teck Guan Esther Lai Sales Vidyut Gandhi Bernard Loh Sales Manager Michael Tan William Ong Sales Manager Kocki Wong Sales Manager Sales Manager Sales Manager Vidyut Gandhi Tiago Costa Bryan Sim Sales Manager Wilson Tan Sales Manager Hock Lai Chan Sales Manager Justin Ng +656 2255285 +65 6316 7797 +65 6748 8123 +65 340 4811 +65 62504119 +65 4846368 +65 6776 8755 +65 2555473 +65 6562 9132 +65 6268 6868 +65 2129 839 +65 62436797 +65 356 9077 +65 4803661 +65 6150 4119 +65 6324 0182 +65 273 3679 +65 63661661 +65 6288 9810 +65 6 356 7333 +65 28 66 77 6 +65 6841 5311 +65 6734 0060 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] uSysCom Wago Weidmüller Rudi Tuffek Sales Manager Mark Marusich Sales Manager Sales Manager Sales Manager David Bean Burg van der Westhuizen Sales Manager Kevin Barnfather Mark Dilchert Technical Support Philip Allan Sales Manager John Mentz Stefan Hafner Claudio Agostinetto Sales Manager Hertzog Makete Bob Petrie Coenraad Kleinhans +27 116588100 +27 117926228 +27 11 792 3374 +27 0 41 379 1329 +27 21 23 4943 +27 11 20 13211 +27 11 971 55 00 +27 11465 7916 +27 12 657 3600 +27 11 4660174 +27 114355380 +27 112013200 +27 21 882 8811 +27 117924886 +27 117937121 +27 12 643 1740 +49 174 213 98 33 +27 11 8030570 +27 11 254 6400 +27 11 652 3681 +27 117052497 +27 616 1960 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] South Africa Adroit Technologies Allpronix Beckhoff CMW Automation Eagle Technology Ethernet Direct Festo IDX Online Industrial Automation Innomatic KAB Instruments Lapp cable Multenet Opto Africa Phoenix Contact Profitek Ruggedcom SAM Schneider Siemens Throughput Techn. Wago [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] South Korea Advantech Asia Yamaichi B&R BNF ENG Echelon Ethernet Direct Festo GarrettCom Haisung Electric Harting Initium Jeongil Intercom Lantech Lumberg Phoenix Contact Rockwell Schneider Sena Technologies Siemens Thomas Trading Weidmüller Witree Zenithtek Sales Manager T. Kikuchi Sales Manager Young Lee Sales Manager Sales Manager Sales Manager Seon Min Won Sales Manager Sales Manager Yujin Kim Sales Manager Sales Manager Andy Kim Sales Manager Sales Manager Sales Manager Kumar Nandi Seoksoon Song Thomas Sung Sales Manager Anderson Shin Seok Yeul Yun +82 2 3663 0405 +82 2 557 0522 +82 (0)31 4764766 +82 42 863 9400 1 +82 2 551 2783 +82 (0) 2 864 07 77 +82 2 3141 1604 +82 25220587 +82 2 784 4614 +82 31 708 6107 +82 314236172 +82 2 3273 3379 +82 31 463 3300 +82 31 740 9900 +82 2 2188 4400 +82 26309700 +82 25718283 +82 2 5277 792 +82 31 424 3030 +82 2 5160003 +82 31 707 2263 +82 2-2115-8850-3 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Spain B&R Beckhoff Digi International ELION ER-SOFT Festo Fluidocontrol Garper Telecomunic GNE Harting Hirschmann Logitek Maessa Matsushita Phoenix Contact QBM Rockwell RuggedCom Schneider S-Connect Siemens Sales Manager Sales Manager Sales Manager Sales Manager Ronn Andreasen Sales Manager Guillermo Garcia Perez German Fernandez Sales Manager Carlos Ruiz Sales Manager Javier Serrano Sales Manager Edelmir Lleixa Sales Manager Germán Fernández JJ Sanmartin Puy Clément Guttieres Ignacio Alvarez Vargas 07.2012 +34 935 689 965 +34 93 5 84 49 97 +34 941 27 00 60 +34 932 982 000 +34 916408408 +34 932616400 +34 94 287 6100 +34 91 560 1203 +34 93 291 7733 +34 933638475 +34 91 7461730 +34 932523810 +34 934752670 +34 913293875 +34 98 5791636 +34 934 109 333 +34 93 295 90 88 +34 93 557 10 25 +34 934843100 +34 933 396 542 +34 91 5147120 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] industrial ethernet book Contact Tel eMail Alfonso Amigo Sales Manager +34 94 4037400 +34 91 6621362 +34 93 4803386 [email protected] [email protected] Lars Lijegren Tor Skjoldli Per Bjorkdahl Sales Manager Sales Manager Sales Manager Anders Holm Kristoffer Sygel Rolf Nilsson Lars Niska Sales Manager Roland Karlsson Tor Ivar Skjoldli Sales Manager Patrik Thorstensson Niclas Johansson Roger Sundman Henrik Ebeklint Lars Djuvfeldt Bo Stafsten Erik Wilandh Rickard Forsman Sales Manager Sales Manager Marten Lundell Lars Jonsson Martin Ohlsson Patrick Thornqvist Mattias Wide Simon Nilsson Sales Manager Nina Wibring +46 21 325000 +46 8544 75104 +46 462722010 +46 (0)40 315980 +46 (0) 40 6 80 81 60 +46 40 35 86 00 +46 31 86 97 00 +46 706961961 +46 40 6307100 +46 (0) 60 12 0489 +46 8 605 7300 +46 (0) 40 38 38 93 +46 (0) 8 544 751 04 +46 84457171 +46 40 6998862 +46 35172900 +46 8 59411070 +46 35172992 +46 54 52 10 00 +46 183 428-20 +46 859476688 +46 155 77700 +46 8 608 6400 +46 771 219 219 +46 86238400 +46 8 7281272 +46 31 636200 +46 701 49 7607 +46 8 4101 2000 +46 7066 884 66 +46 771 43 00 44 +46 16428000 Jouko Korinen Guy Yribarren Sales Manager Sales Manager Bruno Kern Daniel Koch Hans Ruegsegger Nicolas Bovigny Davide Cassucio Sales Manager Marketing Manager Hans Lehner Sales Manager Sales Manager Markus Inhelder Alexander Fischer Dionys Giger Stephen Wreford-Dorée Johannes Mueller Urs Meier Peter Bernhardt Jeff R Holcomb Samuel Hess Rico Colombo Peter Vukmirica Sales Manager Rolf Zollinger Sales Manager Elger Gledhill Sales Manager Daniel Jehle Angelo Casto Daniel Herren P. Weber Sales Manager Bruno Müller Thomas Müller +41 131 96222 +41 22 706 1830 +41 (0)52 72800 55 +41 (0) 52 633 40 40 +41 438449400 +41 41 766 1900 +41 344914040 +41 266760121 +41 44 821 78 18 +41 (0) 1 744 55 44 +41 21 6938671 +41 44 833 37 13 +41 1 9082060 +41 44 905 82 82 +41 44 421 44 66 +41 55 253 44 88 +41 (0) 44 887 69 89 +41 43 810 5007 +41 41 349 6161 +41 417997063 +41 (0)616412890 +41 1944 3034 +41 319852510 +41 44 908 36 66 +41 41 740 6636 +41 52 354 55 55 +41 44 933 84 76 +41 62 889 77 77 +41 7481777 +41 319173333 +41 1 585 584 823 +41 562009040 +41 26 676 75 00 +41 55 2412150 +41 52 6740707 +41 71 642 77 66 +41 (0) 52 267 75 25 Jessica Chu Chris Sun Sales Manager Sales Manager +886 22912 1234 +886-3-5780275 +886 227052678 +886 2 218 4567 +886 2 2656 2228 +886 2 8221 5088 +886 35508137 +886 2 2917 4550 Sweden ABB ARX Innovation Axis Communications B&R Beckhoff Beijer Electronics CACTUS Automation Compwell Connect Blue DataSoft Systems Electrona-Sievert Festo Flowmatic Harting Hirschmann HMS Imsys Technologies IntelliCom Intertechna JOR Matsushita Miltronic Phoenix Contact Rockwell Schneider Siemens Solar Transition Network Tritech Technology Wago Weidmüller Westermo [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] global sources Company Harting Hirschmann iWOW Lantronix Link Vue Systems Linkwise Lumberg Matsushita Microsens Molex Singapore Pt Netsilicon Phoenix Contact Rockwell Schneider Sixnet Smar Taiko TDS Technology Transition Network Vector InfoTech Wago Weidmüller Yamaichi [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Switzerland ABB Actis Computer B&R Beckhoff EHAG Emazy Emmesys Ruegsegger Engiby EXSYS Festo FiveCo Gateweb Harting Hirschmann Inhelder Innovis Inova Computers integrated.ch Komserv Matsushita MESCO Engineering Mettler Toledo NetModule Novitas Elektronik N-Tron Phoenix Contact RDM Rockwell Satomec Schneider Siemens Syslogic Wago Weber Weidmüller Westermo Zurich University [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Taiwan Aaeon Technology Aboundi Advanced Automation Advantech ARinfotek Asia Automation Atop Technologies Axiomtek Ethernet Direct EtherWAN Festo Harting Hitech Electronics Hung-Yu Automation ICP DAS John Yu Kontron Kevin Hsu Lucy Lu Candice Hsieh Sales Manager Maggie Chao Sales Manager Sales Manager Sales Manager Sales Manager Sales Manager Michael Wei Mike Chao +886 (0) 22 601 92 81 +886 2 2346 3177 +886 2 2218 3600 +886 73833778 +886 2 8919 2220 +886 223314295 +886 2 2781 5791 jess [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 47 global sources _p : _tab.q d 9/6/ Company Contact Korenix Landing Electric Lantech LCSI Masstop Moxa Netstar Technology Oring Rockwell Schneider Starnet Technology Sunix Supercom Telegärtner Tibbo Titan Electronics TOPS CCC Volktek Wago Yamaichi Sylvia Lin Sales Manager Sales Manager James Fuh Ivy Young Sales Manager Sales Sales Sales Manager Sales Manager John Chang Amjad Zafar 5:3 age Tel 8 eMail Eric Tsai Jennifer Kuo Calvin Ying Jack Chang Sales Manager Frank Yeh M. Ben Wong +886 2 8911 1000 +886 2 2586 7304 6 +886 2 2799 5589 +886 2 2655 0169 +886 2 8692 6968 +886 2 89191230 +886 2 26592388 +886 2 2918 3036 +886 2 2550 5065 +886 27331464 +886 436008988 +886 2 89131987 +886 2 2918 3036 +886 222527620 +886 2 2692 5443 +886 3 4272431 +886 2 2799 9080 +886 2 8242 1000 +886 03 355 7085 +886 2 2546 0507 [email protected] Sales Manager Erkan Cirit Reyhan Asagikozan Sales Manager Cem Kamoy Sales Manager Kadir Kaya Sales Manager Sales Manager Sales Manager Sales Manager Sales Manager Mustafa Kemal Karaatli Sales Manager +90 216 580 9830 +90 212 210 7646 +90 212 2526800 01 +90 216 464 258485 +90 216 5891046 +90 (0) 216 411 44 66 +90 212 222 52 00 +90 216 376 10 95 +90 216 550 45 12 13 +90 212 293 3062 +90 216 469 06 00 +90 2163869570 +90 216 4593382 +90 212 2730830 [email protected] [email protected] [email protected] Sales Director Sales Manager Robert Stead Roy Cummings Chris Walsh Gary Calland Sales Manager David Greensmith Sales Manager Anne McLaughlin +44 1273248977 +44 (0)1344 989500 +44 (0) 1276 803100 +44 1767 600777 +44 1695 713 687 +44 (0)115 925 8412 +44 (0)1733 371320 +44 (0)1454 850000 +44 1491 41 05 39 +44 (0)161 8346688 +44 01785 218500 +44 (0)2085 945588 +44 (0)1733 894489 +44 (0)1686 688065 +44 0800 018 0018 +44 (0)1371 876887 +44 (0)1204 664333 +44 (0)1869 352740 +44 (0)1206 752626 +44 (0)24 7641 3786 +44 20 8545 8700 +44 (0)1527 839010 +44 01793 898400 +44 (0)1285 658122 +44 (0)1943 605055 +44 (0)1604 883896 +44 (0) 1923 430100 +44 (0) 1295 724 273 +44 (0) 8707 446 807 +44 (0)161 286 5000 +44 (0)1480 492400 +44 (0) 1223 411200 +44 (0)1260 292651 +44 (0) 1252 775000 +44 0800 731 8764 +44 (0)870 3825 777 +44132 381 668 +44 (0)1604 766686 +44 (0)118 988 9907 +44 (0)121 3295000 +44 (0)2476 692 066 +44 (0)1684 581850 +44 (0) 1869 364101 +44 (0)20 8335 4014 +44 (0)1732 850360 +44 1242 251794 +44 (0)1638 742 390 +44 (0)1905338989 +44 (0) 8707 104060 +44 (0)1785 819 177 +44 (0)1925 295422 +44 (0)1323 735665 +44 1527 592999 +44 (0)1480 401590 +44 (0)1908 231555 +44 (0)7762 324609 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Turkey Beckhoff Otomasyon DACEL Elektro Emikon Automation Entegre Kontrol Festo Klemsan Automation Pacpro Otomasyon Petek Phoenix Contact Rockwell Schneider Siemens Weidmüller [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] UK Adaptive Modules Advantech AMD AMG Systems Asco Joucomatic Audon Electronics B&R Baldor Beckhoff Biodata Blackroc Technology Bulgin Components Canham Controls Chrysalis Cognex Colter Comtech Comtrol Concurrent Tech. Cont. Controls CTL Components Datascan Systems Datwyler Dexdyne Digi International DigitaL SP Echelon Elpro Embedded Results Endress + Hauser Entrix Computing Eurotech Extronics Festo Fluke GarrettCom GE Security Fiber Harting Helping Hand Hirschmann Hitex HM Computing Huber + Suhner IDC Technologies Imtex Controls Industrial Interface IO Limited IPC Systems IT 4 Automation Itility Jade Communication Lowe Engineering M.A.C Solutions Massa Matsushita Meikon 48 Paul Bennett Geoff Canham Chris Williams Sales Peter Fox Steve Whitehead Tony Elvidge Jane Annear Paul French John Puttock Adam Sharp Bharat Gupta Sales Manager Matthew Prime Sales Manager Paul Lambert Jackie Owen Tony Grassby Kim Harris Tim Tabberner Alison Newcombe Sales Manager Sales Manager David Moss Sales Manager Kevin Edwards Adam Pryke Trevor Martin Sales Manager Jeff Futcher Sales Manager Andrew Sime Adrian Nicol Graham Spaull John French Patrice Mousset Alison Blackledge David Woodward Tim Ricketts Jerry Worsley Robert Norfield Michael Harrison [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Company Memec Insight Microbus Moeller Electric Molex Moore Industries MTL Multipix Imaging NEC Nematron Netdot3 N-Tron Omega Engineering Omniflex ORing Panduit Parker Hannifin Pepperl & Fuchs Perle Systems Phoenix Contact Prisym Pro-face Radio Dfata RFDataTech Rockwell Routeco RuggedCom Schneider S-Connect SDUK Siemens Simon Reeves Sinetica Sixnet Smar Sundance Szabo Software TDK Semiconductor Tellima Technology Texim TR Control Transition Network Tyco Electronics Wago Wavelength Digital Weidmüller Westermo Wizcon Systems Yamaichi YR20 Contact Tel Ian Evans David Bates +44 (0)1296 330061 +44 (0) 1628 537300 +44 (0)1296 393322 +44 (0)1495 350436 +44 (0)1293 514488 +44 (0) 1582 407300 +44 (0)1730 233332 +44 1908 837213 +44 (0) 23 9226 8080 +44 08707 104050 +41 41 740 6636 +44 (0)161 777 2205 +44 (0)161 4914188 +44 1214680041 +44 (0)208 6017200 +44 (0) 1543 462644 +44 (0)161 6336431 +44 (0) 1932 268 591 +44 (0)1952 681700 +44 (0) 118 936 4400 +44 (0)2476 440088 +44 01376 501255 +44 (0)1322 614313 +44 0870 242 5004 +44 (0)1908 666777 +44 (0)1454 203 404 +44 (0)2476 416255 +44 (0) 1276 203 100 +44 (0)1928 571 977 +44 (0)1905 450507 +44 (0)7785 227239 +44 (0)1600 716400 +44 (0) 794 931 4162 +44 (0)797 0094138 +44 (0)1494 793298 +44 (0) 150 9854467 +44 (0) 208 4437061 +44 (0)1484 866806 +44(0)1522 789555 +44(0) 1737 355055 +44 (0)1204 658 098 +44 (0) 20 8420 8140 +44 (0)1788 568008 +44 (0)1908 265223 +44 (0)1732 877000 +44 (0)1489 580585 +44 (0) 845 606 6120 +44 (0)1256 463131 +44 (0)1224 355290 Sales Manager Rob Stockham Philip Nunn Julie Busby Stephanie Parry John French Peter Vukmirica Steve Hollis Darren Barrett Tony Mahony Sales Manager Richard Roebuck Mark Timmins Sales Manager Jackie Smallwood Glenn Bates Dave Amps Emiliano Marquesini Sales Chris Hardy Darran Weissenborn Mark McCormick Simon Reeves Christine Savickas Tom Russell Claudio Borges Flemming Christensen I. Szabo Neil Harrison Paul Wilson John Taylor Zak Admani David Evans Derek Lane Keith Newton Sales Manager Alan Bollard Phil Bourne Sales Manager Doug Stevenson eMail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] USA Aaxeon Aboundi Accutech Acromag ACT Technico Action Instruments Actis Computer Adalet Wireless Adept Systems ADI Advantech AESP/Signamax Afar Communications Alden Altera AMCI AMD Amphenol PCD Appliance-Lab Aromat Corporation Art & Logic Automated Solutions Automation Systems AutomationDirect AWC Axis Communications B & B Electronics B&R Banner Engineering Beckhoff Beijer Electronics Belden Binder Busware Direct C&M Corporation Cables Plus CalAmp Capital Equipment Capitol Automation Carlson Wireless Ceeyes Systems Cimetrics Sales Manager Hong Yu Jennifer Rogers Sales Manager Valerie Andrew Rick Coleman Mark Stephens Matthew Piecuch Samuel Smith Sales Office Sales Manager Ron Thompson Sharon Thomas Robert Alesio Sales Manager Kristina Higgins Veronica Hendricks Junji Ichiriyama James Dueck Ted Kirby Joan Welty Katie Woodhouse Larry Newman Sales Manager Sales Manager Sales Manager Sales Manager Sales Sales Manager David Moss Jack O'Brien Tom Donovan Sri Chaganty John James +1 714 671 9000 +1 603 889 8188 +1 800 879 6576 +1 248 6241541 +1 215 957 9102 +1 858 279 5726 +1 480 838 1799 +1 216 267 6864 +1 801 2267607 +1 800 233 6261 +1800 800 6889 +1 800 446 2377 +1 805 681 1993 +1 717 877 5201 +1 (408) 544 7000 +1 860 585 1254 +1 408 749 5426 +1 978 532 8800 +1 512 444 7911 +1 908 464 3550 +1 818 500 1933 +1 707 578 5882 +1 877 650 5160 +1 770 8892858 +1 512 832 5100 +1 978 6142000 +1 815 4335100 +1 (770)772 0400 +1 763 512 3414 +1 952 890 0000 +1 888 350 1306 +1 765 9835200 +1 805 437 9925 +1 877 287 9273 +1 860 779 4848 +1 804 716 9007 +1 805 987-9000 +1 978 6632002 +1 800 550 9672 +1 707 822 7000 +1 408 4920273 +1 617 3507550 industrial ethernet book [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 07.2012 _p : _tab.q d 9/6/ 5:3 age 9 Contact Tel eMail Company Contact Tel eMail Simon Wakefield +1 678 684 2000 +1 4085257406 +1 508 652 3722 +1 301 540 4900 +1 828 459 5000 +1 408 727 6600 +1 763 494 4100 +1 734 971 6309 +1 425 442 5854 +1 513 729 4999 +1 408 954 7014 +1 630 963 7070 +1 508 422 9760 +1 508 435 9595 +1 435 750 5999 +1 858 391 1006 +1 972 759 1200 +1 408 965 3300 +1 248 631 2200 +1 716 691 9100 +1 408 434 1688 +1 425 8822206 +1 604 632 4278 +1 360 254 8688 +1 908 9967995 +1 510 400 2900 +1 978 448 9162 +1 408 9385200 +1 773 342 8400 +1 708 387 3806 +1 248 478 1182 +1 509 735 9092 1 410 312 6650 +1 619 669 1596 +1 813 371 5500 +1 617 9510200 +1 703 3184377 +1 845 246 0781 +1 703 443 0000 +1 412 586 5901 +1 801 949 6476 +1 631 4350800 +1 408 890 6299 +1 408 2622299 +1 425 347 6100 [email protected] Millennial Net MKS Instruments Molex Moore Industries Moxa MultiTrode National Instruments National Semicon. Nebula Networks NetAcquire NetBurner Neteon Netsat Netsilicon Network Vision Newport N-Tron Numatics Obvius OCC OleumTech Omnicor Opengear Orbit Micro OTC Wireless Paragon Robotics Paralan Parker Hannifin Patton Electronics Pepperl & Fuchs Phoenix Contact ProComSol ProSoft Proxicast ProxID Prysmian Pyramid Solutions Quabbin Quest Rabbit RF Monolithics Rockwell RTA RuggedCom S.I. Tech Schneider Sealevel SEL Sena Technologies Sensoray Sensource Sequi Siemens Siemon Sisco Smar Smartronix Softing Software Toolbox Sola/Hevi-Duty Spinwave Systems Starman Electric Sylution Synetcom Digital Tactical Software TAL Technologies TC Communications TeamF1 Teledesign Systems Telegärtner Timbercon Transcend Transition Network TRT TTI Wireless Tuppas Software Turck Unicoi Systems Unicom Electric Verano VoxTechnologies Wago Waterloo Waters Network Watlow Weed Instrument Western Reserve Wilkerson Wipro Worldwide Exporter WPS Yamaichi YR20 Millennial Net Sales +1 781 222 1030 +1 978 284 4000 +1 353 2500 +1 818 894 7111 +1 714 528 6777 +1 561 994 8090 +1 800 776 8662 +1 631673 4097 +1 5127822669 +1 425 576 0822 +1 858 558 0293 +1 732 568 1988 +1 3036834843 +1 781 6471234 +1 978 499 7800 +1 714 540 4914 +1 251 342 2164 +1 248 596-3200 +1 503 601 2099 +1 540 265 0690 +1 815 505 2643 +1 650 572 0122 +1 888 346 6853 +1 4699168318 +1 510 490 8288 +1 919 542 3936 +1 858 560 7266 +1 707 584 2596 +1 301 975 1000 +1 330 4253555 +1 717 9441300 +1 216 221 1550 +1 661 716 5100 +1 877 777 7694 +1 718 8300755 +1 803 951 4055 +1 248 549 1200 +1 413 967 6281 +1 321 574 1277 +1 530 7578400 +1 972 233 2903 +1 440 6463863 +1 414 4535100 +1 954 922 7938 +1 630 761 3640 +1 412 8739481 +1 864 843 4343 +1 509 3321890 +1 408 262 6762 +1 503 6848005 +1 330 792 7089 +1 714 7349004 +1 770 871 3878 +1 860 9454200 +1 586 2540020 +1 713 8492021 +1 301 737 2800 +1 978 499 9650 +1 704 849 2773 +1 800 3774384 +1 978 392 9000 +1 805 748 6492 +1 912 2663585 +1 310 379 2000 +1 603 606 6700 +1 215 763 7900 +1 949 852 1972 +1 510 505 9931 +1 408 941 1808 +1 6306167600 +1 503 827 8141 +1 630 378 5954 +1 952 941 7600 +1 714 564 7777 +1 919 556 7100 +1 877 897 7902 +1 763 694 2340 +1 678 208 2250 +1 800 3466668 +1 508 337 0300 +1 972 234 4343 +1 800 357 9246 +1 781 237 2678 +1 763 509 7420 +1 314 878 4600 +1 512 434 2844 +1 330 733 6662 +1 2812163231 +1 (650) 316 3555 +1 408 648 8333 +1 920 617 6098 +1 408 715 9100 +1 832 225 1293 [email protected] Steve Lewis Mike Werner Kimberly McKay Dennis Christensen Jane Annear Bill Saltzstein Sales Manager Marie Kane Joe Stasiek John Thomas Laura Minichiello Chris Schaffner Fred Ellefson Michael Dunbar Daniel Muller Ken Wyman Nelson Kwan James Steffey Morgan Jack Peter Nachtwey Sales Manager Sales Michael Tennefoss Patrik Hug Nick Skope Tom Kirchner T J Manolatos Frank Williams John Bueno Olivia Hecht Bill Grant Larry Winchester Christopher King Dominique Blanc Adrian Chiaramonte Sales Manager Colin Yao Steve Ferree Julie Kuntz Chintan Doshi Jim Krachenfels Marketing Manager Steve Carrozzo Rob Esau Mike Justice Customer Service Jon DeSouza Sales Manager Trevor Lang Sales Manager Darrin Hansen Denise Romandia Michael Ward Dawnelle Shehan Nora Henderson Paul Gaudreau Stephen Woram Bert Bruce Elsom Todd Gallagher Bill Seitz Melvin Foo Sales George Mallard Sales Salvador Lara Mr Williams Jonathan T Baller Sales Manager Paul Wacker Peter McNeil Kelly Morgan Ed Yenni Karsten Loehken Sales Manager Michael English Primo Castro Sales Manager Shahin Sadri 07.2012 +1 510 5802767 +1 800 327 8262 +1 585 242 9600 +1 203 426 1180 +1 805 987 1959 +1 630 2451445 +1 858 278 2900 +1 847 7411500 +1 973 830 20 00 +1 312 829 0601 +1 530 888 1800 +1 (608) 831 1255 +1 925 4161000 +1 978 4999271 +1 800 266 7798 +1 610 9358282 +1 505 883 5263 +1 805 520 3300 +1 (602) 863 0726 +1 972 248 7466 +1 716 972 0075 +1 631 420 8111 +1 617 876 5454 +1 757 825 2555 +1 301 497 9900 +1 603 4710800 +1 315 219 4198 +1 484 334 2757 +1 207 775 1660 +1 281 363 9154 +1 888 294 4558 +1 626 964 3549 +1 713 266 3891 +1 612 572 4585 +1 408 313 0357 +1 949 450 9823 +1 800 341 5266 +1 303 774 7822 +1 608 2700500 +1 440 871 0004 +1 804 3792010 +1 949 450 1691 +1 603 8801833 +1 408 474 1291 +1 480 792 7200 +1 425 2265700 +1 585 242 8445 [email protected] [email protected] sales @catc.com [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] industrial ethernet book Sales Manager Steve Todd Sales Manager Fred Weber Sales Manager Tom Kenney Leo Lee david ohara Charles Peterson Mark Fondl Applications Engineers Gordon Stevens Jeff Welker Steve Herzogs Michael Newman Asif Sheriff Todd Rychecky Sales Department Khanh Trang Sales Manager John Walewander Customer Service Sales Manager Jeffrey Dobos Customer Service Jim Sabol Bob Leighton Glenn Beal Lorne Diebel Sales Sales Manager John Rinaldi Jeffrey Lewin Glen Corliss Sales Representative Gary Scheer Marc Woo Bill Tanner Darius Kosovan Tien Van Raj Rajani Katherine Karter Ralph Mackiewicz Joe Rondan Eric Colvin Ken Hoover John Weber Maureen White Mark Edwards Steve Resweber Pat Wells Nick Lee Mukesh Lulla Ralph Souders Jeffery Sandy Art Felgate Rungtong Monthaniyachat Thomas Albright Karl Lehmann Scott Simmons Salvador Lara Al Cooley Tracy Lenz Charles Murgiano Gary Carlson Rick Pennavaria Jim Barlow Vinay Chandra Sales Manager Sales Sales Manager Mike Hinz [email protected] [email protected] [email protected] global sources Company Cirronet Cisco Cognex Cognio CommScope Computer Access Comtrol Concurrent Tech. connectBlue Conos Contec Contemporary Controls Control By Light Control Technology ControlByWeb Core Systems Covaro Networks Crossbow Cyberlogic Damaher Motion Danpex Data-Linc DataLink Delta Computer Demarc Technology Dust Networks EBS Echelon Elau Electro Motive Electro-Matic Electronic Systems Electronics Development Elpro Elutions Ember Encore Networks Ethernet Direct Eurotherm eWON Exemys Festo FiberOptics4Sale FieldServer Fluke Fraba GarrettCom GE Cisco GE Digital Energy GE IFS Gillaspy Associates Grid Connect Hardy Instruments Harting Hirschmann HMS IC Links ICC ICS Electronics ICT Global Inductive Automation Ingear Innovasic Innovative Integration Inova Computers INS IntelliSensing Interlogic Ipsil I-Tek ITT-AET Ixxat Kalki Kazio Networks Kepware KMS Systems Kontron Korenix KTI Networks Kurt Manufacturing Lantech Lantronix L-com Lexycom Locus LogiSync Lumberg Maxim Integrated Products Metrobility Micrel Microchip Microscan Systems Microwave Data [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 49 Private Ethernet _p50: 6/ / :5 age 50 The light fight against Big Brother Technologies are invented, evolve, reach a peak, and are at some point replaced by new ones. There is no finer, shining example than the change from incandescent light bulbs to more efficient light sources. Most people welcome these advances, although not everyone. Some love their good old light bulb and fight to keep it. Leo Ploner directs 100 Watts of 2800K radiation, Energy Rating E, against the Forces of Darkness. idea to bypass the ban on light bulbs. If a devices transforms only 5% of the energy into light, then it can’t count as a light source, they argued, just like a kitchen toaster doesn’t qualify as a desk lamp. Even the EU regulation 244/2009 clearly states that a “lamp means a source made in order to produce an optical radiation, usually visible“. INCANDESCENT LIGHT BULBS are being phased out in many countries. This has sparked fierce resistance against what some call light bulb socialism. For lamp designer legend Ingo Maurer (www.ingo-maurer.com), the CFL (compact fluorescent lamp) bulbs are ushering in a decrease in the quality of life. “We recommend protests against the ban, civil disobedience and the timely hoarding of lighting implements," Maurer told in an interview. When the EU Commission banned all non-transparent light bulbs, he introduced the Euro Condom, a silicone light bulb cover to turn transparent into opaque bulbs. The movie also tries to prove that the levels of poisonous mercury in the energy-savings light bulbs has lead to serious health risks. You may or may not agree with his arguments, but you have to give him credit for finding a great title for his movie: Bulb Fiction www.bulbfiction-derfilm.com Heat-proof act of rebellion: the Euro Condom Meanwhile, Austrian band Zwa Voitrottln is even more outspoken against the CFL. Indeed incandescent enough to release a song entitled Fuck se Energiesparlampe. (The other word is German for CFL). Don’t take the whole thing too seriously, though. The band name roughly translates as ‘Two complete idiots’. If you like their message, the band is selling a Tshirt with the title of their song at: www.merchsaloon.com/zwa-voitrottln.html www.youtube.com/watch?v=inC_zWsmuus Incandescent bulbs are seen as wasteful because only 5% of the energy they consume goes to light production, with the rest just becoming heat. This gave German engineers Siegfried Rotthäuser and Rudolf Hannot the Win a Maglite! The US-made Maglites are considered by many to be the world’s finest flashlights. The rugged yet elegant design is appreciated by the German Museum of Applied Art in Cologne, as well as by police officers around the world. So Rotthäuser and Hannot launched a product named Heatball, which looks exactly like a light bulb (actually produced by a light bulb factory in China) and sold it as a heating device. The accompanying manual informs prospective users: During its use as a heater, Heatballs have an unavoidable emission of light in the visible spectrum. This light is harmless and cannot be used as a reason for reclamation… A clever idea, but German judges are not known for their sense of humour. The administrative court in the city of Aachen ruled that the heatballs could be used to provide light, and therefore fell under the EU ban. www.heatball.de Seriously bright… 50 We are giving away a Maglite to one lucky reader.To enter, simply go to www.iebmedia.com/quiz and complete the online form. The winner will be announced on February 2. RT IO NE R ASSOCIAT N Contest sponsored by: CC-Link Partner Association www.cc-link.org PA Film maker Christoph Mayr on the other hand is very serious about the subject. He produced a documentary (unfortunately only available in German) in which he takes a critical view at the ban of incandescent light bulbs. The movie claims that at the heart of the reform are not light bulbs, but greedy, power-hungry business and lobbying interests, whose motives are profit and not ecology. In Mayr’s opinion it is an experiment with uncertain outcome, expensive for the citizens, unhealthy and questionable. The UK has its own share of incandescent barminess: This 30kW modern art installation by Cerith Wyn Evans at the De La Warr Pavilion, Bexhill, Sussex, cooks its visitors with a great pulsing of heat and light. The floor-to-ceiling columns comprise several hundred tungsten striplights, each rated 150W, hung invisibly together with ultra-thin wires. I’ve seen and felt it first hand. Evans’ artwork is impressive… and extremely hot. – Frank Ogden industrial ethernet book 07.2012 _p5 : /6/ 3: age 5 CC-Link CC C-Link Link Unlocks Unloccks Chi China ina CC-Link CC-Link's k's Gateway to China a pr program ogram can increase your success in the Chinese market Many well known Americ American can and European companiess understand the importance importance of the CC-Link open networkk for success in the Chinese market. m In many industries, such succh as fla flatt p panel anel dis displays plays a and nd a automotive, utomotive, it’ it’ss a de-f de-facto acto st standard. a anda rd. Our Gat Gateway ewayy to Chi China n na program (G2C) is i designed d design i ned d to get you started started d with i h a package k off development d l and an nd d marketing benefits. And with w more than 9 million devices devvices installed worldwide from fro om over 250 manufacturers, you know you’ll be in good company. company. To T o find out more, conta contact act us. In the Amer Americas ricas [email protected] info@cclinkam merica.org g2c.cclinkamerica.org g2c.cclinkame erica.org N PA RT IO NE R ASSOCIAT All logos are the proper property ty of their respective owners and ac acknowledged. knowledged. Circle 79 In Europe Europe g2c [email protected] @clpa-europe.com cc-link-g2c.com 5/6/ | EK11-04E | 5 _p5 : : age 5 Universal high-speed Ethernet. PC- and EtherCAT-based control technology from Beckhoff. PC-based Control Bus connected directly to Ethernet port software instead of hardware: PLC and Motion Control on one PC EtherCAT I/Os real-time Ethernet down to every I/O module large selection for all signal types www.beckhoff.com/EtherCAT-System Beckhoff EtherCAT components: fast, flexible and cost-optimised. Industrial PC: PCs in various form factors EtherCAT Terminals: IP 20 I/Os for all signal types EtherCAT Box: IP 67 I/Os directly in the field TwinCAT: automation software for multi PLC, NC, CNC TwinSAFE: Safety PLC in a Bus Terminal IPC I/O Motion Automation EtherCAT Drives highly dynamic Servo Drives integrated, fast control technology