Survey
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
PREFACE Preface Although diagnosis always begins with a careful history and physical examination and a physician is obligated to consider more than the diseased organ, testing of lung function has become standard practice to confirm the diagnosis, evaluate the severity of respiratory impairment, assess the therapy response and follow-up patients with various cardio-respiratory disorders. Ventilation, diffusion, blood flow and control of breathing are the major components of respiration and one or more of these functional components can be affected by any disorder. Frequently, no single pulmonary function test yields all the information in an individual patient and multiple tests have to be combined to allow proper evaluation of the patient. The pulmonary function laboratory is therefore very important in pulmonary medicine to provide accurate and timely results of lung function tests. The purpose of this issue of the European Respiratory Monograph is to provide up-todate information on the application and interpretation of different pulmonary function tests in the work-up of patients suffering from cardio-respiratory diseases. In each chapter of this issue, the contributors have attempted to relate theoretical considerations of the different physiological tests to clinical application. New insights into the diagnostic approach to patients with respiratory impairment form an integrated part of the different chapters. This issue not only offers the reader a state-of-the-art approach to pulmonary function testing, but also contributes significantly to a better understanding of the pathophysiological processes underlying various diseases and contributing to the morbidity of patients. The guest editors of this issue, Henk Stam and Rik Gosselink, have done a great job in the coordination and planning of this issue of the European Respiratory Monograph. The authors of the different chapters have really tried to give the reader up-to-date information about the different lung function tests. Therefore, I am convinced that the knowledge and information provided in this issue of the European Respiratory Monograph will contribute to the best possible evaluation and care for afflicted individuals. E.F.M. Wouters Editor in Chief Eur Respir Mon, 2005, 31, vii. Printed in UK - all rights reserved. Copyright ERS Journals Ltd 2005. vii INTRODUCTION H. Stam, R. Gosselink The first indirectly described spirometer system consisted of a glass bottle without a bottom, which was placed in a tub of water. The centre of gravity was so low that the bottle did not capsize. The neck of the bottle was closed with a tap. The patient expired via a tube, which led through to the underside of the bottle. Expiratory vital capacity could be determined from the bottle’s displacement. There have been many changes since these first descriptions of spirometry. Lung function research is a relatively young science. Physicists have historically made an important contribution to the scientific development of lung function analysis due to the importance of topics such as elasticity, resistance, muscular strength and the work of breathing. These pioneers saw parallels with models in electricity, with which they could calculate and predict lung function results. However, the system of millions of alveoli and small airways are studied with a relatively small number of indices, all measured at the mouth. In practice, simple models appeared to give the most useful information. Nowadays, accurate measuring techniques and the use of fast computers offer the pulmonologist lung function data that gives specific information on, for example, airway resistance, ventilation equality, ventilationperfusion mismatch, diffusion characteristics of the blood-gas barrier, etc. In this issue of the European Respiratory Monograph experts describe the state of the art of a specific topic within the field of lung function. In each chapter, background, technical possibilities and impossibilities, the importance in diagnosis and the consequences for treatment are discussed. The measurement of lung function indices in adults, as well as children, and the possibilities of measuring lung function in the intensive care unit are described. The topics vary from simple office spirometry, as performed by the general practitioner, to more sophisticated techniques, such as impulse oscillometry performed in a lung function laboratory. Performing simple office spirometry is not as simple as it seems. The spirometric indices are maximal measurements and instruction is crucial. When equipment delivers a flow–volume curve the appearance of the curve offers the general practitioner information on the correctness of the measurement. Adults are relatively easy to instruct, but the instruction of small children can be problematic. Measurements that do not require the cooperation of the child are therefore preferable. An important development in paediatrics could be the forced oscillation technique. In this method measurements are performed during spontaneous breathing. With the help of superimposed pressure oscillations, information on airway resistance is obtained. In spirometry the forced expiratory volume in one second is an indirect measure of airway obstruction. In the Chapter 2 the measurement of airway resistance using body plethysmography is described. The difference between total lung capacity (TLC) obtained with the helium dilution technique and TLC obtained with body plethysmography is a measure for trapped air. For a proper gas exchange alveolar oxygen partial pressure needs to be high and carbon dioxide partial pressure low. The ventilation process refreshes the alveolar gas breath-by-breath, while ventilation is controlled by chemical and mechanical receptors. The arterial blood gas tensions provide Eur Respir Mon, 2005, 31, viii–ix. Printed in UK - all rights reserved. Copyright ERS Journals Ltd 2005. viii H. STAM, R. GOSSELINK the simplest indicator of the adequacy of ventilatory control. Where there is little or no mechanical abnormality, an elevation of the CO2 tension is an indication of inadequate ventilation and impaired control mechanisms. The respiratory muscles play a crucial role in the ventilation process. In Chapter 4 tests to evaluate the strength and endurance of the respiratory muscles are described. The main function of the lung is the exchange of O2 and CO2 between the ambient air and the capillary blood. Diffusion characteristics of the alveolo-capillary membrane and ventilation-perfusion mismatch play an important role in gas exchange. These items are discussed extensively in Chapters 6 and 7. Finally, exercise testing, where all the aforementioned systems are subjected to stress, is reviewed in Chapter 8. Unfortunately, a chapter dealing with reversibility and provocation tests in patients with asthma to study hyperreactivity of the airways could not be included in this Monograph. However, we are convinced that the most important issues concerning lung function testing are reviewed. ix CHAPTER 1 Spirometry to detect and manage chronic obstructive pulmonary disease and asthma in the primary care setting P.L. Enright*, M. Studnicka#, J. Zielinski} *The University of Arizona, Tucson, Arizona, USA, #University Clinic of Pneumology, Paracelsus Private Medical University, Salzburg, Austria, and }National Tuberculosis and Lung Diseases Research Institute, Warsaw, Poland. Correspondence: P. Enright, 4460 East Ina Road, Tucson, AZ 85718, USA. Most people with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are unaware of the smoldering airway inflammation present in their lungs, which places them at increased risk for premature morbidity and mortality [1–3]. However, COPD is easily detected in its preclinical phase using office spirometry; and successful smoking cessation prevents further disease progression [4]. In the near future, other interventions may also be proven to reduce the rapid decline in lung function experienced by patients with chronic airflow limitation. When patients complain of intermittent cough, wheezing, chest tightness, and shortness of breath, spirometry carried out when the symptoms remain current can often detect the reversible airflow limitation characteristic of asthma. Spirometry also helps to categorise the severity of asthma and confirms response to therapy [5]. Office spirometry is defined as spirometry performed in the primary care (general practitioner) setting. Office spirometry measures the forced expiratory volume in one second (FEV1)/vital capacity (VC) ratio (or surrogates like FEV1/forced vital capacity (FVC) or FEV1/forced expiratory volume in six seconds (FEV6)). This ratio is the most sensitive and specific test for detecting airflow limitation. Spirometry also measures the per cent predicted FEV1, which is the most widely accepted index of the severity of airway obstruction [6, 7]. General practitioners see the majority of adult smokers and patients with asthma, but fewer than half use an office spirometer regularly [8, 9]. Barriers include the perceptions that spirometers are expensive and difficult to use and maintain, that the test disturbs patients and takes too much time to complete, that the reports are too difficult to interpret, and that spirometry testing does not affect clinical outcomes. Improvements in office spirometers Recent improvements in spirometry hardware and software make it less expensive, faster, and easier to obtain good quality spirometry test sessions, with automated interpretations which aid clinical decision-making [10]. Pulmonary specialists and their professional societies can use their knowledge and experience with pulmonary function testing to help general practitioners to select a new office spirometer. Attempts to use older spirometers often lead to frustration and abandonment by primary care practitioners. Volume spirometers are too large, too expensive, risk cross-contamination, and are difficult to maintain in the office setting. Older flow-sensing spirometers may quickly become inaccurate as their sensors become clogged, and many lack quality Eur Respir Mon, 2005, 31, 1–14. Printed in UK - all rights reserved. Copyright ERS Journals Ltd 2005. 1 P.L. ENRIGHT ET AL. assurance software and modern reference equations [11]. Some new office spirometers are as accurate as older volume spirometers [12]. Almost all spirometers that are sold now use an internal microprocessor or are connected to a personal computer. See figure 1 for photographs of office spirometers. The primary function of the computer is to measure the spirometry results for each manoeuvre, calculate predicted values, and format a printed report. Office spirometry software should also help the spirometry technologist to obtain better quality test sessions [13, 14]. Each manoeuvre should be checked for acceptability and appropriate error messages displayed (table 1). As additional manoeuvres are performed, the repeatability of the FEV1 and FVC are determined, and a quality grade (A–F) computed for the test session. The goal is to obtain an A or B grade by performing additional acceptable FVC manoeuvres. An unbiased professional group will test the features of Fig. 1. – Photos of several hand-held, battery operated, office spirometers. Table 1. – Manoeuvre quality checks and test session quality grades Acceptable manoeuvres: Fast start (BEV v0.15 L) Valid FEV6 (FET w6 s or FET 2–6 s with EOTV v0.04 L) Test session quality grades A = at least three acceptable manoeuvres, with the largest two FEV1s matching within 0.1 L and the largest two FEV6s matching within 0.1 L B = at least two acceptable manoeuvres, with FEV1s matching within 0.15 L C = at least two acceptable manoeuvres, with FEV1s matching within 0.2 L D = only one acceptable manoeuvre (with no interpretation unless normal) F = no acceptable manoeuvres (with no interpretation) BEV: back extrapolated volume; FEV6: forced expiratory volume in six seconds; FET: forced expiratory time; EOTV: end-of-test volume; FEV1: forced expiratory volume in one second; There is no E grade specified for test quality (due to an academic tradition). 2 OFFICE SPIROMETRY FOR GENERAL PRACTITIONERS office spirometers, such as QC software, using a standardised checklist. The results will be posted on the National Lung Health Education Program (NLHEP) website [15, 16] as a guide to "consumers" who are planning the purchase of an office spirometer. A similar service should be provided in Europe. See table 2 for a short list of desirable spirometer features. Six second manoeuvres Office spirometry is faster and easier using six second manoeuvres. The six second FVC (FEV6) is slightly smaller than the FVC (and the slow VC) when healthy persons are tested, so reference equations for the FEV1/FEV6 and the FEV6 must be used [17, 18]. The FEV6 is more reproducible than the traditional FVC. The FEV1/FEV6 is just as good as the traditional FEV1/FVC for diagnosing airflow limitation and for predicting FEV1 decline in smokers [19, 20]. Short manoeuvres (without volume–time plateaus) increase the risk of misclassification when traditional reference equations are used. The use of six second manoeuvres reduces technologist and patient fatigue, and also eliminates the risk of syncope when compared to prolonged FVC manoeuvres. However, reference equations for the FEV6 are not yet widely available from European studies. Until then, the traditional slow, inspiratory, or FVC may be used for the denominator in the equation for the ratio FEV1/VC. How to minimise misclassification Unlike many medical tests during which the patient remains passive, spirometry testing requires cooperation and an almost athletic breathing manoeuvre. With submaximal effort, the results are erroneous (false positive or false negative for disease or change in severity). The misclassification rate is about 5% in most research and subspecialty settings, but the current authors experience is that misclassification has been higher in primary care settings. The most common cause of error is inadequate spirometry training and experience of the person performing the test [10, 11]. Instrument inaccuracy or malfunction is much less frequently at fault. The sources of variation of within-subject FEV1 measurements may be divided into technical and biological components. The technical sources of error may be further divided into those introduced by the instrument and those introduced by the interactions between the technician and patient. Improvements in spirometry hardware and manufacturing quality control, prompted by the development of clearly-defined international standards, have reduced technical sources of variation due to the instrumentation over the last decade. Checking volume accuracy using a 3.00 L syringe Table 2. – Desirable features of new office spirometers Only FEV1, FVC, and FEV1/FVC are reported Automated manoeuvre quality checks Test session quality grades (A–F) Use of reference equations for six second manoeuvres Disposable, reliable, inexpensive flow sensors Flow–volume and volume–time curves are printed Reports printed on plain paper Automated interpretations Rugged, battery power, 3 yr warranty FEV1: forced expiratory volume in one second; FVC: forced vital capacity. 3 P.L. ENRIGHT ET AL. filled with room air detects most sources of instrument drift and differences in the accuracy of disposable flow sensors. The primary source of variability is now the technician–subject interaction. Spirometry tests, unlike electrocardiograms and venipuncture, require effort on the part of the subject, prompted by directions from the technician. Each FVC manoeuvre requires maximal effort during three phases of an "unnatural" breathing manoeuvre: 1) maximal inhalation; 2) maximal exhalation for at least one second (for FEV1); and then 3) continued exhalation for several seconds (for FVC). Submaximal inhalation effort during the first phase reduces both the FEV1 and the FVC. A submaximal exhalation blast during the second phase affects the FEV1; and an incomplete (short) exhalation during the final phase will reduce the measured FVC. Any (and sometimes all) of these three phases of the manoeuvre can go wrong, usually because of suboptimal communication between the technician and the subject, but sometimes because of fatigue, lack of interest, or poor mental function. See figure 2 for examples of poor quality spirometry manoeuvres. The current European Respiratory Society (ERS) and American Thoracic Society (ATS) goals for spirometry quality (three acceptable manoeuvres, the best two of which are reproducible) [21, 22] are not unrealistic, at least in the hospital-based pulmonary function testing (PFT) laboratory and research settings. Ninety-five per cent of 18,000 tests of adult patients, performed by 16 technicians in a very large clinical PFT lab, met ATS standards [23]; and 95% of 4,000 tests of elementary and high school students (aged 9–18 yrs) performed by 12 different technicians in a research study, also met ATS standards [24]. Tests of patients with asthma enrolled in six large multicentre asthma research studies at 232 sites also met ATS goals [25]. Even nine out of 10 tests in elderly people at their first research study visit could meet ATS standards [26]. A recent study in The Netherlands compared the spirometry results carried out by 388 patients with mild-to-severe COPD first tested in four hospital-based PFT laboratories with repeat studies carried out in 61 general practice outpatient clinics [27]. The same 12 10 C Flow L·s-1 8 D 6 4 A 2 0 0 1 B 2 3 Volume L 4 5 6 Fig. 2. – Examples of the patterns of common spirometry errors causing misclassification. A: a hesitating start (––); B: a submaximal blast (– ? –); C: large coughs during the first second (?????); D: quit too soon (-----). 4 OFFICE SPIROMETRY FOR GENERAL PRACTITIONERS Table 3. – Factors to consider during interpretation of spirometry results to minimise misclassification The pre-test probability of disease The patient’s risk factors (age, sex, symptoms, etc.) The quality of the test session (often graded A–F) The distance from the LLN (% predicted) The consequences of a falsely-positive interpretation The consequences of a falsely-negative interpretation LLN: lower limit of the normal range. model of office spirometer was used at all locations. The mean FEV1 and FVC results were nearly identical when repeated, but the individual results differed by up to 0.4 L for FEV1 (5–95th percentile confidence intervals) and up to 0.8 L for FVC. Furthermore, in both settings, 18% of the tests did not meet ATS standards, and the investigators concluded that perhaps their "gold standard" (testing done in PFT labs) was actually a "gilded standard". The office nurses (with a mean of 11 yrs of experience) were centrally trained using two 2.5 h courses, 1 month apart, but there was no over-reading and reporting system. The office spirometers had calibration checks done every 3 months. Spirometry training materials are available on the Internet [28] and CD-ROM [29]. The current authors recommend that professional societies develop office spirometry certification programmes for nurses and technologists, which are based on practical knowledge and demonstrated performance of good quality spirometry tests. The accuracy of a test for screening or case-finding is measured in terms of two indices: sensitivity and specificity. A test with poor sensitivity will miss cases, producing falsely negative results, while a test with poor specificity will result in healthy persons being told that they have the disease (a falsely positive result). The sum of the false negative rate and the false positive rate is the overall misclassification rate. Five per cent is usually considered an acceptable misclassification rate for most medical tests; thus one in twenty patients will get an inaccurate interpretation of the test results. See table 3 for factors to consider during the interpretation of spirometry results to minimise the risk of misclassification. See table 4 for a list of methods to minimise the misclassification rate. A recent recommendation suggests that 70% is used as the lower limit of the normal range (LLN) for the ratio FEV1/FVC [30]. However, use of a fixed LLN will increase the Table 4. – Tips for interpreting office spirometry results 1. Poor quality test sessions often cause diagnostic misclassifications. 2. First look at the pattern of the curves, then the numbers to confirm your impression. 3. A bowl or rat’s tail shaped flow–volume curve suggests airways obstruction. A low ratio confirms airway obstruction. 4. A normal flow–volume curve looks like a sail, rising rapidly to a peak, then descending at about a 45 degree angle. 5. If the volume–time curve stops before 6 s and doesn’t reach a flat plateau, the FVC (and FEV6) are underestimated. 6. A low FVC with a normal ratio suggests restriction without obstruction. Restriction may be verified by measurement of total lung capacity. 7. In a patient with respiratory symptoms, airway obstruction with an FEV1 which increases by w12% (and w0.2 L) suggests asthma. 8. In a patient with intermittent respiratory symptoms, the lack of airway obstruction, or the lack of a bronchodilator response do not rule out asthma. 9. Airway obstruction in an adult smoker is usually (but not always) due to COPD. 10. After spirometry, if you remain uncertain of the diagnosis, consider a diffusing capacity test (for emphysema or interstitial lung disease) or a methacholine challenge test (for asthma). FVC: forced vital capacity; FEV6: forced expiratory volume in six seconds; FEV1: forced expiratory volume in one second; COPD: chronic obstructive pulmonary disease. Adapted from [68]. 5 P.L. ENRIGHT ET AL. misclassification rate when detecting airflow limitation. Instead, the LLN should be age and sex-specific. All published population-based studies of spirometry show that the ratio decreases with age in the healthy subset of the population, suggesting that aging alone causes slightly progressive airflow limitation (fig. 3). While 70% is about right for a 50-yr-old male, the 5th percentile LLN for a 20-yr-old is about 75%, and for an 80-yr-old 65%. The use of a fixed 70% threshold causes considerable misclassification when applied to either young adults (where the false-negative rate becomes high) or elderly adults (where the false-positive rate becomes high) [31]. Accept uncertainty Clinicians much prefer to view test results as black-or-white, abnormal or normal, but such a stubborn stance increases the misclassification rate. Results that are near the rather arbitrary threshold (the LLN) should instead be interpreted with uncertainty (fig. 4). For instance, if the LLN for the FEV1/FVC is 73% and the patient’s ratio is 72, it should not be stated with confidence that a smoking patient has airflow limitation and COPD. On the other hand, if the patient’s ratio is 55% (and the patient’s FEV1 is 60% pred) even if the quality of the spirometry test was suboptimal, one can state with confidence that the patient has COPD. Changes in the FEV1 due to therapeutic interventions which are near the threshold of clinical significance should also be considered "borderline" (of uncertain significance). The 2003 Global Initiative for Obstructive Lung Disease (GOLD) document correctly emphasises that "maximal patient effort in performing the test is required to avoid errors in diagnosis and management" and that "the supervisor of the test needs training in its effective performance" [30]. The National Lung Health Education Program (NLHEP) document goes much further by requiring that office spirometers incorporate software that automatically checks manoeuvre acceptability and then checks for repeatable FEV1s and FVCs before the test session is considered complete [10]. It also recommends that manufacturers take an active role to enable office staff to learn how to use their FEV1/VC × 100% 90 85 M 80 F 75 M 70 F Mean Lower limit 65 60 55 30 40 50 Age 60 70 80 Fig. 3. – The forced expiratory volume in one second (FEV1)/forced vital capacity (FVC) decreases with age (figure shows normal (predicted) FEV1/VC from the third National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES III)). Using a fixed ratio (like 70%) to determine airway obstruction will cause misclassification in young people and the elderly. M: male; F: female. 6 OFFICE SPIROMETRY FOR GENERAL PRACTITIONERS High confidence Low confidence FEV1/FVC: 50% Abnormal Black 70% LLN Grey 90% Normal White Fig. 4. – Confidence in spirometry interpretation should be low when the forced expiratory volume in one second (FEV1)/forced vital capacity (FVC) (or the vital capacity) are near the lower limit of the normal range (LLN). spirometer by providing easy-to-understand educational materials, such as audio-visual aids. Spirometry for finding cases of chronic obstructive pulmonary disease The authors recommend office spirometry for COPD case-finding when the following five factors are true: 1) an adult patient is seen in a healthcare setting; 2) the patient is a current or former smoker, especially those with any respiratory symptom (chronic cough, phlegm, wheezing, or dyspnoea on exertion); 3) good quality spirometry is carried out; 4) the result is interpreted correctly; and 5) the patient is referred to an effective local smoking cessation programme [32, 33]. Undiagnosed airflow limitation (airway obstruction) is common in the general population, is associated with impaired health and functional status [3, 34–36], and is an independent predictor of morbidity and mortality [37]. Airflow limitation due to smoking is unusual at agev40 yrs. The presence of any respiratory symptom doubles the risk of airflow limitation [38]. Simple measurement of peak flow cannot substitute for spirometry, either for detecting airway obstruction or determining its severity [39, 40]. The most common causes of airway obstruction are asthma and COPD [1, 31]. While almost all hospitals have a PFT laboratory, and almost all pulmonary specialists own a spirometer, the current authors estimate that v50% of general practitioners actively use spirometry in their practice. In the USA, the NLHEP promotes the appropriate use of spirometry by general practitioners for the detection of COPD in smoking adults [10]. However, "screening" for COPD remains controversial [42–45] since it has not yet been proven that the staff in the offices of general practitioners can attain the same low misclassification rate as experienced and certified pulmonary function technologists who perform spirometry in a laboratory setting [39, 40]. Relatively healthy workers between the ages of 40–50 yrs are less likely than older adults to visit a physician. Spirometry performed in the workplace setting may detect COPD in this age group more frequently than waiting for them to be seen by a physician. Another alternative is to invite smokers in this age group to call for an appointment for spirometry testing at a convenient clinic or pulmonary function laboratory. In one such study, COPD was detected in about one-quarter of those who responded [46]. There is a difference between using medical tests for screening versus case-finding. An example of screening is a booth at a city festival or sporting event which offers to perform 7 P.L. ENRIGHT ET AL. spirometry for anyone who is interested [47]. An example of case-finding is a physician who performs spirometry during an office visit for a patient with an unrelated disorder, such as hypertension. For example, the review of systems of a 50 yr-old female patient may disclose current smoking and a chronic morning cough, a combination of COPD risk factors that provides a clinical indication for spirometry testing. The physician then discusses the spirometry results with her and refers her to a local smoking-cessation programme. Spirometry for COPD case-finding in adult cigarette smokers fulfills all of the standard criteria for application of medical test for screening [48]; however, the evidence for two of these criteria remains weak. While spirometry is indeed accurate in the PFT lab setting (has a low misclassification rate), this may not be true in some outpatient settings [49]. It has been shown that adding spirometry to an optimal smoking cessation programme statistically significantly increases the subsequent 12 month smoking cessation rate [50–52]. Although the slightly higher rate may not be noticed by a single general practitioner [53], even a 2% improvement in smoking-cessation rates (for example, from 10% to 12%) would result in a very large absolute number of lives saved every year in a single country [54]. Of course, primary prevention of COPD, by prompting children to avoid becoming addicted to cigarette smoking and reducing workplace air pollutants, is even more important than secondary prevention efforts such as case-finding. Potential adverse effects of screening for chronic obstructive pulmonary disease There are tangible and intangible costs of any medical test. Adverse effects may occur due to: 1) the procedure itself; 2) the investigation of abnormal results; or 3) the treatment of detected abnormalities or diseases [48]. The economic cost of spirometry includes the cost of the instrument and the cost of personnel time (both training and testing). Office spirometers currently cost about J1,000 and about J10 of time per test is spent for testing (including initial training time) and disposable supplies. The authors estimate that accurate office spirometers will soon costvJ500. There are no adverse sideeffects from the test itself, other than occasional minor discomfort that lasts for a few minutes. Investigation and confirmation of abnormal spirometry results consumes both time and money, and may result in psychological and social harm to a few. The cost of diagnostic spirometry to confirm airflow obstruction, when performed in a hospitalbased PFT lab is substantial. The estimated travel time, waiting time, and testing time spent by the patient ranges from 1 h to 3 h. The possible psychological impact of being labeled as "ill" by self and others related to false positive or even true positive test could lead to alterations in lifestyle, work, and seeking medical attention. Another important potential adverse effect is the unmeasured risk of reinforcing the smoking habit in some of the four out of five adult smokers who are told that they have normal spirometry. However, physicians should counteract this possibility by taking the opportunity to tell the patient that although spirometry was normal, their risk remains high of dying from a heart attack, lung cancer, and other smoking-related diseases; therefore, smoking cessation remains very important. The risk of an adverse effect caused by smoking cessation is very small, and the side effects of nicotine replacement therapy and bupropion are minor. Successful smoking cessation leads to an average increase in body weight [55], but the slight increase in medical risk from minor weight gain is far exceeded by the benefits due to reduced morbidity and mortality. On the other hand, if long-acting bronchodilators or 8 OFFICE SPIROMETRY FOR GENERAL PRACTITIONERS corticosteroids are inappropriately prescribed, the cumulative cost is high and the potential side-effects can be very serious in elderly patients [56–58]. The chronic obstructive pulmonary disease action plan Early intervention following early identification of lung function abnormalities can lead to improved smoking cessation, workplace or home environmental changes, and increased awareness and attention to cancer, cardiac and other nonpulmonary health issues associated with abnormal lung function. Early identification of airway obstruction in relatively asymptomatic patients may provide "teachable moments" when the patient has an increased awareness and response to medical education and intervention [59]. The patient is more likely to consider smoking cessation again. Once an abnormality has been detected, an action plan must follow. Repeat spirometry should be performed to confirm abnormal office spirometry prior to initiating an expensive work-up, or when considering interventions with negative economic consequences (such as expensive medications or a recommendation to change jobs). When airway obstruction is identified in a smoker, the primary intervention is smoking cessation, since it is currently the only intervention that has been demonstrated to halt rapid decline in lung function, and thereby reduce the risk of disabling COPD [58]. In smokers with airway obstruction but without dyspnoea on exertion, smoking cessation is the only intervention with proven value. Referral to a subspecialist for further diagnostic testing should be considered in some cases. In the event that a patient with airway obstruction continues to smoke cigarettes, renewed/increased effort to assist with smoking cessation is essential [60]. Spirometry for confirming and managing asthma Asthma is very common at all ages, and the symptoms are often overlooked or mistakenly attributed to other problems. Asthma is a disease of airway inflammation, airway hyperresponsiveness, and intermittent airway obstruction. Office spirometry can easily detect airway obstruction in a patient with asthma who presents to a primary care practitioner with respiratory symptoms such as chronic cough, chest tightness, or wheezing [61]. The FEV1 (compared to the predicted value) may then be used to help classify the severity of asthma [7]. Since the airway obstruction of asthma is intermittent, a normal FEV1/FVC during a single visit does not rule out asthma: referral for an inhalation challenge test should then be considered to confirm or rule out asthma. If baseline spirometry shows airway obstruction, it should then be repeated 10–15 min after inhalation of salbutamol, to detect bronchodilator responsiveness. An increase of at least 12% and 0.2 L in the FEV1 (baseline or predicted) helps to confirm asthma [6] and predicts a good response to asthma therapy; however, the lack of acute improvement with bronchodilator inhalation does not rule out asthma. A clinical trial of asthma controller medication (4–8 weeks) should be considered, with repeat spirometry at the follow-up exam. Office spirometry for measurement of treatment responses An important goal of asthma management is to keep lung function close to the patient’s personal best value (the green zone of good control). Asthma controller 9 P.L. ENRIGHT ET AL. medications should be stepped up to reach this goal and then stepped down, while monitoring to ensure that the patient remains in the green zone. No single asthma controller medication works well for all patients with asthma. Some patients may not respond to inhaled corticosteroids; some do not respond to leukotriene antagonists; while others do not respond well to long-acting bronchodilators [62]. This means that objective evidence for the effectiveness of these expensive medications (some with serious side-effects) should be sought during follow-up visits. Spirometry should be used to supplement the results from an asthma diary and responses to questions about the frequency of nocturnal awakenings and need for rescue medication. An improvement of w15% in FEV1 from one visit to the next is clinically significant. Changes in peak flow are less sensitive and less specific for detecting change in lung function when compared to following changes in the FEV1 [63]. Spirometry is also useful for determining the response of bronchodilator therapy given for relief of dyspnoea in patients with COPD. Improvement in the FEV1 remains a primary outcome measure for most COPD clinical trials [64]. An improvement of more than 0.3 L in FEV1 from one visit to the next is outside of the noise of measurement [65] and clinically significant in patients with mild-to-moderate COPD (an FEV1 above 50% pred). However, following changes in the FEV1 is probably not helpful in individual patients with COPD whose FEV1 is severely reduced (below 1 L). Examples of spirometry testing programmes A national programme of early diagnosis and prevention of COPD in Poland has been reported [66]. It started in 2001 in 12 cities, where over 11,000 ever-smokers were tested in pulmonary outpatient clinics. About one-fourth of those tested had airflow limitation (10% mild, 10% moderate, 5% severe). They were all given advice to stop smoking by a physician. About 9% had the nonspecific pattern of a low FVC without airway obstruction. Two-thirds of the participants returned for a follow-up visit about 12 months later [52]. Half of those who returned had airflow limitation during their baseline exam. The biochemically verified 12 month smoking-cessation rates showed that those with moderate-to-severe airflow limitation were twice as likely to have quit when compared to those without airway obstruction (17% versus 8.4% quit rates). The independent predictors of success were a late start of smoking, older age, fewer packyears, and a lower FEV1. There was no sex difference in quit rates. Two programmes of asthma and chronic obstructive pulmonary disease screening were completed in The Netherlands [53, 67]. From two semi-rural general practice offices, spirometry testing was carried out for 651 adult current smokers. According to American Thoracic Society criteria, 85% had acceptable test session quality, and of those, 18% had an abnormally low forced expiratory volume in one second. Patients reporting a chronic cough were about twice as likely as the other smokers to have abnormal spirometry; and nearly half of the smokersw60 yrs had abnormal spirometry. The authors estimated that in each practice, when one adult smoker was tested every day, one case of chronic obstructive pulmonary disease was found per week. Summary Office spirometry in the primary care setting can be most helpful for the detection (case finding) and management of asthma and chronic obstructive pulmonary disease 10 OFFICE SPIROMETRY FOR GENERAL PRACTITIONERS (COPD). The severity of asthma is underestimated by history and physical examination alone in some patients. Only spirometry has been shown to detect COPD in its early stages. The cost and side-effects of medications for asthma and COPD drives the need for objective measurement of their response, by measuring the forced expiratory volume in one second during follow-up visits. The value of population-based screening for these diseases needs further evidence. The new generation of office spirometers are less expensive, include quality checks, and make spirometry easier using six second manoeuvres. However, enthusiastic coaching for correct breathing manoeuvres remains important to reduce the risk of misclassification, which is substantial in the primary care setting. Keywords: Airflow limitation, airway obstruction, asthma, chronic obstructive pulmonary disease, smoking, spirometry. References 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Mannino DM, Gagnon RC, Petty TL, Lydick E. Obstructive lung disease and low lung function in adults in the United States. Arch Intern Med 2000; 160: 1683–1689. Mannino DM, Ford ES, Redd SC. Obstructive and restrictive lung disease and functional limitation: data from the Third National Health and Nutrition Examination. J Intern Med 2003; 254: 540–547. Coultas DB, Mapel D, Gagnon R, Lydick E. The health impact of undiagnosed airflow obstruction in a national sample of United States adults. Am J Respir Crit Care Med 2001; 164: 372–377. Pauwels RA, Buist AS, Calverley PMA. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of COPD. Am J Respir Crit Care Med 2001; 163: 1256–1276. Celli BR. The importance of spirometry in COPD and asthma: effect on approach to management. Chest 2000; 117: 15S–19S. American Thoracic Society. Lung function testing: selection of reference values and interpretative strategies. Am Rev Respir Dis 1991; 144: 1202–1218. Expert Panel Report 2. Guidelines for the diagnosis and management of asthma. Clinical practice guidelines. National Institute of Health, Bethesda, Maryland, USA. Pub No 97-4051, 1997; 12–18. Bellamy D, Hoskins G, Smith B. The use of spirometers in general practice. Asthma in General Practice 1997; 5: 8–9. Decramer M, Bartsch P, Pauwels R, Yernault JC. Management of COPD according to guidelines. A national survey among Belgian physicians. Monaldi Arch Chest Dis 2003; 59: 62–80. Ferguson GT, Enright PL, Buist AS, Higgins MW. Office spirometry for lung health assessment in adults: a consensus statement from the National Lung Health Education Program. Respir Care 2000; 45: 513–530. Wanger J, Irvin CG. Office spirometry: equipment selection and training of staff in the private practice setting. J Asthma 1997; 34: 93–104. Mortimer KM, Fallot A, Balmes JR, Tager IB. Evaluating the use of a portable spirometer in a study of pediatric asthma. Chest 2003; 123: 1899–1907. Enright PL, Johnson LR, Connett JE, Voelker H, Buist AS. Spirometry in the Lung Health Study: methods and quality control. Am Rev Respir Dis 1991; 143: 1215–1223. Banks DE, Wang ML, McCabe L, Billie M, Hankinson J. Improvement in lung function measurements using a flow spirometer that emphasizes computer assessment of test quality. J Occ Environ Med 1996; 38: 279–283. National Lung Health Education Program (NLHEP). Spirometer review process. www.nlhep.org/ resources.html#phys. Date accessed: December 18, 2004; Date updated: October 2004. 11 P.L. ENRIGHT ET AL. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. National Lung Health Education Program (NLHEP). Checklist for compliance with NLHEP guidelines for office spirometers. www.nlhep.org/resources.html#phys. Date accessed: December 18, 2004; Date updated: October 2004. Hankinson JL, Odencrantz JR, Fedan KB. Spirometric reference values from a sample of the general U.S. population. Am J Respir Crit Care Med 1999; 159: 179–187. Hankinson JL, Crapo RO, Jensen RL. Spirometric reference values for the 6 second FVC maneuver. Chest 2003; 124: 1805–1811. Swanney MP, Jensen RL, Crichton DA, Beckert LE, Cardno LA, Crapo RO. FEV6 is an acceptable surrogate for FVC in the spirometric diagnosis of airway obstruction and restriction. Am J Respir Crit Care Med 2000; 162: 917–920. Enright PL, Connett JE, Bailey WC. FEV1/FEV6 predicts lung function decline in adult smokers. Respir Med 2002; 96: 444–449. American Thoracic Society. Standardization of spirometry: 1994 update. Am J Respir Crit Care Med 1995; 152: 1107–1136. European Respiratory Society. Official statement on lung volumes and forced ventilatory flows. Eur Respir J 1993; 6: Suppl. 16, 5–40. Enright PL, Beck KC, Sherrill DL. Repeatability of spirometry in 18,000 adult patients. Am J Respir Crit Care Med 2004; 169: 235–258. Enright PL, Linn WS, Avol EL, Margolis HG, Gong H, Peters JM. Quality of spirometry test performance in children and adolescents: Experience in a large field study. Chest 2000; 118: 665– 671. Malmstrom K, Peszek I, Botto A, Lu S, Enright PL, Reiss TF. Centralized spirometry quality control improves efficiency of asthma clinical trials. Controlled Clinical Trials 2002; 23: 143– 156. Enright PL, Kronmal RA, Higgins M, Schenker M, Haponik EF. Spirometry reference values for women and men 65-85 years of age. Cardiovascular Health Study. Am Rev Respir Dis 1993; 147: 125–133. Schermer TR, Jacobs JE, Chavannes NH, et al. Validity of spirometric testing in a general practice population of patients with COPD. Thorax 2003; 58: 861–866. Quanjer PH. Become an expert in spirometry. www.spirxpert.com/welcome.htm. Date accessed: December 18 2004; Date updated: November 2004. Hankinson JL. Advanced CD based spirometry training. www.occupational.com/ OMICoursesCDSpirometry.html. Date accessed: December 18 2004; Date updated: August 2004. Fabbri LM, Hurd SS, for the GOLD Scientific Committee. Global strategy for the diagnosis, management and prevention of COPD: 2003 update. Eur Respir J 2003; 22: 1–2. Hardie JA, Buist AS, Vollmer WM, Ellingsen J, Bakke PS, Morkve O. Risk of over-diagnosis of COPD in asymptomatic elderly never-smokers. Eur Respir J 2002; 20: 1117–1122. Enright PL, Kaminsky DA. Strategies for screening for chronic obstructive pulmonary disease. Respir Care 2003; 48: 1194–1203. Clotet J, Gomez-Arbones X, Ciria C, Albalad J. Spirometry is a good method for detecting and monitoring COPD in high-risk smokers in primary health care. Arch Bronconeumol 2004; 40: 155– 159. O’Hagan J. Prevention of chronic obstructive pulmonary disease: a challenge for the health professions. New Zeal Med J 1996; 109: 1–3. Enright PL, McClelland R, Newman AB, Gottlieb DJ, Lebowitz MD, for the Cardiovascular Health Study Research Group. Underdiagnosis and undertreatment of asthma in the elderly. Chest 1999; 116: 603–613. Takahashi TU, Ichinose M, Inoue H, Shirato K, Hattori T, Takishima T. Underdiagnosis and undertreatment of COPD in primary care settings. Respirology 2003; 8: 504–508. Mannino DM, Buist AS, Petty TL, Enright PL, Redd SC. Lung function and mortality in the United States: data from the First National Health and Nutrition Examination Survey follow up study. Thorax 2003; 58: 388–393. 12 OFFICE SPIROMETRY FOR GENERAL PRACTITIONERS 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. Buffels J, Degryse J, Heyrman J, Decramer M. Office spirometry significantly improves early detection of COPD in general practice: the DIDASCO study. Chest 2004; 125: 1394–1399. Thiadens HA, De Bock GH, Van Houwelingen JC, et al. Can peak expiratory flow measurements reliably identify the presence of airway obstruction and bronchodilator response as assessed by FEV1 in primary care patients presenting with a persistent cough? Thorax 1999; 54: 1055–1060. Llewellin P, Sawyer G, Lewis S, et al. The relationship between FEV1 and PEF in the assessment of the severity of airways obstruction. Respirology 2002; 7: 333–337. Shin C, In KH, Shim JJ, et al. Prevalence and correlates of airway obstruction in a communitybased sample of adults. Chest 2003; 123: 1924–1931. Stoller JK. Pulmonary function testing as a screening technique. Respir Care 1989; 34: 611–625. McIvor RA, Tashkin DP. Underdiagnosis of COPD: a rationale for spirometry as a screening tool. Can Respir J 2001; 8: 153–158. Otter JJ, van Dijk B, van Schayck CP, Molema J, van Weel C. How to avoid underdiagnosed asthma and COPD? J Asthma 1998; 35: 381–387. Enright PL, Crapo RO. Controversies in the use of spirometry for early recognition and diagnosis of COPD in cigarette smokers. Clinics in Chest Medicine 2000; 21: 645–652. Stratelis G, Jakobsson P, Molstad S, Zetterstrom O. Early detection of COPD in primary care: screening by invitation of smokers aged 40–55 years. Br J Gen Practice 2004; 54: 201–206. Schoh RJ, Fero LJ, Shapiro H, et al. Performance of a new screening spirometer at a community health fair. Respir Care 2002; 47: 1150–1157. Marshall KG. Prevention. How much harm? How much benefit? Can Med J 1996; 154: 1493–1499 and 155: 169–176. Eaton T, Withy S, Garrett JE, Mercer I, Whitlock RM, Rea HH. Spirometry in primary care practice: the importance of quality assurance and the impact of spirometry workshops. Chest 1999; 116: 416–423. Risser NL, Belcher DW. Adding spirometry, carbon monoxide, and pulmonary symptom results to smoking cessation counseling: a randomized trial. J Gen Intern Med 1990; 5: 16–22. Segnan N, Ponti A, Battista RN, et al. A randomized trial of smoking cessation interventions in general practice in Italy. Cancer Causes Control 1991; 2: 239–246. Gorecka D, Bednarek M, Nowinski A, Puscinska E, Geremek A, Zielinski J. Diagnosis of airflow limitation combined with smoking cessation advice increases stop-smoking rate. Chest 2003; 123: 1916–1923. Van den Boom G, van Schayck CP, van Molken MP, et al. Active detection of COPD and asthma in the general population: results and economic consequences of the DIMCA program. Am J Respir Crit Care Med 1998; 158: 1730–1738. Krahn M, Chapman KR. Economic issues in the use of office spirometry for lung health assessment. Canadian Respir J 2003; 10: 320–326. Wise RA, Enright PL, Connett JE, et al. Effect of weight gain on pulmonary function after smoking cessation in the Lung Health Study. Am J Respir Crit Care Med 1998; 157: 866– 872. Cazolla M, Impreatore F, Salzillo A, et al. Cardiac effects of formoterol and salmeterol in patients suffering from COPD with preexisting cardiac arrhythmias and hypoxemia. Chest 1998; 114: 411– 415. Walsh LJ, Wong CA, Osborne J, et al. Adverse effects of oral corticosteroids in relation to dose in patients with lung disease. Thorax 2001; 56: 279–284. Anthonisen NR, Connett JE, Enright PL, Manfreda J. Hospitalizations and mortality in the Lung Health Study. Am J Respir Crit Care Med 2002; 166: 333. Kornmann O, Beeh KM, Beier J, Geis UP, Ksoll M, Buhl R. Newly diagnosed COPD: clinical features and distribution of the novel stages of the Global Initiative for Obstructive Lung Disease [GOLD]. Respiration 2003; 70: 67–75. Anthonisen NR, Connett JE, Murray RP. Smoking and lung function of Lung Health Study participants after 11 years. Am J Respir Crit Care Med 2002; 166: 675–679. 13 P.L. ENRIGHT ET AL. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. Hewson PH, Tippett EA, Jones DM, Madden JP, Higgs P. Routine pulmonary function tests in young adolescents with asthma in general practice. Med J Australia 1996; 165: 469–472. Baumgartner RA, Martinez G, Edelman JM, et al. Montelukast Asthma Study Group. Distribution of therapeutic response in asthma control between oral montelukast and inhaled beclomethasone. Eur Respir J 2003; 21: 123–128. Gautrin D, D’Aquino LC, Gagnon G, Malo JL, Cartier A. Comparison between peak expiratory flow rates (PEFR) and FEV1 in the monitoring of asthmatic subjects at an outpatient clinic. Chest 1994; 106: 1419–1426. Tashkin DP, Cooper CB. The role of long-acting bronchodilators in the management of stable COPD. Chest 2004; 125: 249–259. Wang ML, Petsonk EL. Repeated measures of FEV1 over six to twelve months: what change is abnormal? J Occup Environ Med 2004; 46: 591–595. Zielinski J, Bednarek M, and the Know the Age of Your Lung Study Group. Early detection of COPD in a high-risk population using spirometric screening. Chest 2001; 119: 731–736. Van Schayck CP, Loozen JMC, Wagena E, Akkermans RP, Wesseling GJ. Detecting patients at a high risk of developing COPD in general practice: cross-sectional case finding study. BMJ 2002; 324: 1370–1375. Enright PL. How to make sure your spirometry tests are of good quality. Respir Care 2003; 48: 773–776. 14 CHAPTER 2 Whole-body plethysmography M.D. Goldman*, H.J. Smith#, W.T. Ulmer} *David Geffen School of Medicine, University of California, Los Angeles, USA. #Research in Respiratory Diagnostics, Berlin, Germany. }Research in Lung Function, Bochum, Germany. Correspondence: M.D. Goldman, David Geffen School of Medicine, University of California, Los Angeles, USA. The word plethysmograph is derived from the Greek plethusmos (enlargement), and is related closely to plethus (fullness) and plethora (fullness). Indeed, the fundamental function of a whole-body plethysmograph is the measurement of intrathoracic gas volume (TGV) and volume change. Whole-body plethysmographs have been used to measure changes in lung volume over a range of volumes, from the scale of millilitres to litres. Early reports of whole-body plethysmography to determine thoracic gas volume (TGV) [1] and airway resistance (Raw) [2] measured volume changes of the order of millilitres, in terms of associated changes in plethysmograph and alveolar pressures (Pa), using the constant-volume variable-pressure plethysmograph. Changes in lung volume during compression and decompression of thoracic gas were measured while the subject breathed entirely within the plethysmograph. An alternative volume-displacement whole-body plethysmograph measured volume changes of the thorax directly, including both changes in volume of gas flowing into and out of the lung and simultaneous changes in compression and decompression of thoracic gas [3]. In contrast to the constant-volume plethysmograph of DuBois et al. [1], subjects breathed in and out across the wall of the volume-displacement plethysmograph developed by Mead [3]. The volume-displacement plethysmograph provided more ready assessment of changes in TGV during extended manoeuvres such as the vital capacity (VC). During such forced manoeuvres, lung volume changes due to compression of thoracic gas were measured, in addition to those associated with gas flow out of the lung. Subsequent technological developments permitted a combination of the two approaches by using a pressure-compensated volume-displacement or integrated-flow, plethysmograph, described by the groups of Mead and van de Woestijne [4–7], and reviewed by Peslin [8] and Coates et al. [9]. In the combination plethysmograph, the subjects breathe either across the wall of the plethysmograph to the outside to measure total thoracic displacements or within the plethysmograph to measure compression volumes only, excluding air flow into or out of the lung. In this combination plethysmograph, both pressure change in the plethysmograph and the volume displaced through the plethysmograph wall are combined to provide a measure of the volume displacements of the thorax. This approach provides the advantageous frequency response of the pressure plethysmograph with the ability to measure volume displacements over a very wide range of volumes. This approach is now commonly referred to as a "transmural" plethysmograph. Current technological improvements in whole-body plethysmography provide measurable variables that are less dependent on patient cooperation than in initial implementations [1, 2]. Recent advances in the understanding of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) have led to renewed interest in the evaluation of compression Eur Respir Mon, 2005, 31, 15–43. Printed in UK - all rights reserved. Copyright ERS Journals Ltd 2005. 15 M.D. GOLDMAN ET AL. of TGV as an aid to better understanding of dynamic events during the respiratory cycle. Therefore, applications of plethysmographic techniques that include thoracic volume displacements are reviewed as well in this Chapter. However, this Chapter focuses primarily on the use of the variable-pressure constant-volume plethysmograph, as this instrument has been in use most commonly in clinical pulmonary function testing. The clinical measurements of Raw and functional residual capacity (FRC) determined by whole-body plethysmography (FRCpleth) are most extensively discussed herein. Principles of whole-body plethysmography The whole-body plethysmograph consists of a rigid chamber, of comparable size and shape to an enclosed telephone booth, in which the subject sits while breathing through a pneumotachograph. Pressure transducers of different sensitivity are arranged to measure the pressure across the pneumotachograph (flow), the pressure difference across the wall of the plethysmograph and pressure at the airway opening. The fundamental principle of the variable-pressure plethysmograph is that changes in PA may be inferred from changes in plethysmograph pressure. This is achieved by the process described immediately below. A shutter mechanism is positioned close to the mouth in the plethysmograph. This shutter may be closed to provide transient airway occlusion. Voluntary respiratory efforts are performed against the closed shutter, during which the change in PA (DPA), is estimated by recording the change in mouth pressure (DPm). Pm (PA) is plotted against simultaneous plethysmographic pressure changes during respiratory efforts against a closed shutter to measure absolute TGV. The same relationship between alveolar and plethysmographic pressure measured during respiratory efforts against a closed shutter is then extended to dynamic events during free breathing to measure Raw, wherein airflow is related to PA. Types of plethysmograph Three different types of whole-body plethysmograph may be used to measure changes in thoracic volume. These depend on whether the aim is to measure the large volume changes associated with respiratory manoeuvres, such as the VC, or just those which accompany compression and decompression of the gas in the lungs exclusive of changes in volume due to gas flow in and out of the lungs. Suitable changes in transducer sensitivities and mechanical arrangement are incorporated into the different types of plethysmograph. The constant-volume or variable-pressure plethysmograph is used to measure small volume changes due to compression and decompression of gas within the lungs. The constant-pressure or volume-displacement plethysmograph is used to measure large changes in lung volume associated with gas flow into and out of the lungs. The pressure-corrected variable-volume plethysmograph combines the advantages of both the plethysmographs described above. The sensitivity and rapid frequency response of variable-pressure constant-volume plethysmography is provided along with the ability to measure large slow volume changes in the lungs during breathing. Variable-pressure plethysmograph. The advantage of the variable pressure plethysmograph is simplicity of hardware components and accuracy of the measurement. The small changes in plethysmographic pressure associated with compression/decompression of TGV are recorded using a very sensitive pressure transducer, as shown schematically in figure 1. 16 WHOLE-BODY PLETHYSMOGRAPHY Fig. 1. – Schematic representation of a variable-pressure constant-volume plethysmograph, illustrating the controlled mechanical leak to room air and reference chamber. The subject breathes through a pneumotachygraph, entirely within the chamber. Recording of the volume displacements of the thorax is limited to those related to compression and decompression of thoracic gas. Calibration of plethysmographic pressure is done via a motorised syringe inserting and withdrawing 30–50 mL of air into the plethysmograph chamber at a frequency of approximately 1 Hz. PA: alveolar pressure; Pm: mouth pressure; VL: lung volume; Raw: airway resistance; TGV: thoracic gas volume; DV: change in volume; DP: change in pressure. See text for discussion. The plethysmograph is open to the atmosphere via a small leak with a mechanical time constant of 5–25 s, with most current instruments using a value v10 s. This controlled leak minimises slowly occurring pressure changes that are not related to respiratory manoeuvres, such as thermal drift (heating) caused by the presence of a subject breathing within the chamber. The large volume of the plethysmograph chamber (600–1,000 L) undergoes very small pressure changes during compression and decompression of TGV. Accordingly, the plethysmographic pressure transducer must be very sensitive and stable. It is stabilised against changes in room air pressure during such events as opening or closing of a door by connection of the other side of the plethysmographic pressure transducer to a reference chamber with comparable time-constant to that of the plethysmograph. In practice, the plethysmographic pressure transducer is calibrated in terms of changes in TGV. This is done by quickly introducing and withdrawing 30–50 mL air into the plethysmograph using a motor-driven syringe, to simulate the changes in TGV that occur during decompression and compression of thoracic gas. After such calibration, the measured changes in plethysmographic gas pressure reflect the change in TGV due to compression and decompression of thoracic gas. Changes in calibrated plethysmographic gas pressure are recorded in terms of volume change (DV), and known as shift volume. Shift volume is the change in TGV due only to compression or decompression, exclusive of changes due to airflow into and out of the lung, both during occluded respiratory efforts and during breathing within the plethysmograph. Since calibration of the plethysmograph is normally carried out without a subject in the plethysmograph, this calibration must be corrected for the subject’s body volume. Therefore, the body weight of the subject is entered prior to any testing of the subject and is used in the calculation of the final calibration coefficient. Volume-displacement plethysmograph. A volume-displacement plethysmograph measures volume changes of the thorax directly. Subjects breathe in and out across 17 M.D. GOLDMAN ET AL. the wall of the plethysmograph to room air. The increase in lung volume that occurs during inspiration includes the volume of gas inspired plus the additional volume associated with decompression of TGV resulting from the fall in intrathoracic pressure necessary to provide a gradient for inspiratory airflow. The advantage of the volume-displacement plethysmograph is the ability to measure respiratory manoeuvres such as the slow or forced vital capacity (FVC). Integrated airflow at the mouth can be compared to thoracic volume displacements during forced expiration to provide more physiological information in subjects with hyperinflation or airway obstruction. Measurement of total thoracic volume displacement is useful, but the original plethysmograph described by Mead [3] required a very sensitive and critically damped direct-reading spirometer, which was technically very demanding to build. Therefore, this construction has been supplanted by the pressure-corrected integrated-flow plethysmograph [6–9]. Flow plethysmograph. Comroe et al. [10] pointed out that use of a spirometer connected to a volume-displacement plethysmograph chamber made it difficult to obtain adequate speed of response. Frequency response was improved by adding a signal proportional to plethysmograph pressure to the volume-displacement signal and, subsequently, substituting a pneumotachograph in the wall of the plethysmograph for the spirometer bell [4–6]. Such a pressure-corrected plethysmograph which integrates flow through the plethysmograph wall permits accurate measurement of changes in TGV during forced expiration manoeuvres. Loss of sensitivity with small thoracic volume displacements and possible zero-flow integrator drift are limitations of this approach when measuring TGV; but occlusion of the pneumotachograph in the wall of the plethysmograph converts the flow plethysmograph back into a variable-pressure plethysmograph, allowing more sensitive measurements of TGV. The flow plethysmograph is shown schematically in figure 2. Some pressure change in plethysmograph air is required to cause movement of air in Fig. 2. – Schematic representation of a pressure-corrected integrated-flow plethysmograph, illustrating the path of the subject’s breathing through the wall of the plethysmograph to room air. Recording of the volume displacements of the thorax includes those due to airflow into and out from the lung, as well as those due to compression and decompression. Volume displacements of the thorax drive plethysmograph air through a pneumotachygraph in the wall of the plethysmograph, and are recorded by integration of the flow through the plethysmograph wall. PA: alveolar pressure; Pm: mouth pressure; VL: lung volume; Raw: airway resistance; TGV: thoracic gas volume; DV: change in volume; DP: change in pressure. See text for further discussion. 18 WHOLE-BODY PLETHYSMOGRAPHY and out of the plethysmograph chamber. This pressure change occurs in the large volume of compressible gas within the plethysmograph chamber. Thus, part of the volume displacement is temporarily "lost" in compression or decompression of plethysmographic air and does not reach its equilibrium value until plethysmographic air pressure has returned to atmospheric, as noted by Mead [3]. This volume displacement is "found" within the pressure change of plethysmographic air itself. Thus, as the subject breathes room air through a tube across the wall of the plethysmograph, changes in TGV expand or compress plethysmographic air, and simultaneously displace some air in or out of the plethysmograph across the flow meter in its wall. The volume displaced by compression or decompression of plethysmograpic air is recovered by adding an electrical signal proportional to plethysmographic pressure to the measured volume displaced across the plethysmograph wall in the "pressure-corrected" body plethysmograph [4–7]. Because this volume displacement is most commonly recorded by integrating flow through a flow meter in the plethysmograph wall, this type of plethysmograph is often described as a pressure-corrected integrated-flow plethysmograph. It should be emphasised that in this use, the integrated flow is the flow in and out across the wall of the plethysmograph chamber, in contrast to the integrated airflow in and out of the mouth described for the pressure plethysmograph [2]. The measurement of a rapid volume change, such as that encountered during a brief cough or the initial part of a forced expiratory VC utilises the "pressure-correction" shown schematically in figure 3 which is modified from Leith and Mead [7]. Figure 3 shows schematically the initial rapid decrease in TGV during a forced expiration. The trace labelled a) represents an idealised trace of the true volume change for the initial rapid decrease in lung volume, shown as the onset of a square wave. At the onset of this abrupt decrease in TGV, plethysmographic pressure falls rapidly with compression of thoracic lung volume and expansion of plethysmographic air by expiratory muscle effort, then exponentially returns to its initial value, after the volume event is complete (e.g. a brief cough). This pressure change is shown in trace b). The signal from a linear flowmeter in the wall of the plethysmograph is identical in shape to trace b). Integration of this flow signal is shown in trace c). Integrated flow across the plethysmograph wall Time a) True volume change b) c) Volume Ppleth V´pleth òV´ pleth Ppleth d) ò òV´ Ppleth + V´pleth pleth Fig. 3. – Schematic representation of the basis of "pressure-correction" to account for phase lag between volume displacements of the thorax and those of plethysmograph air through the pneumotachygraph in the plethysmograph wall. Ppleth: pressure in the plethysmograph chamber; V9pleth: flow across wall of chamber. See text for discussion. 19 M.D. GOLDMAN ET AL. eventually reaches the same level as the true decrease in TGV, but the volume change recorded by integrated flow across the plethysmograph wall is slower because of the temporary "loss" of volume during the initial decrease in plethysmographic air pressure. To recover this contribution, an electrical signal proportional to trace b) is added to the integrated plethysmograph flow in trace c). The sum of these contributions recovers the initial true volume event represented by the solid trace d). Pressure-corrected integrated-flow plethysmographs provide sensitive recordings of pressure and volume events over a wide range of volume displacements. They permit accurate recording of maximal expiratory flow-volume curves in addition to measurement of TGV, specific airway resistance (sRaw) and Raw with the same instrument. Thus, this approach provides the advantageous frequency response and sensitivity of the variable-pressure plethysmograph with additional lung volume displacement recordings over a wide range of volumes, and has been used for measures of true TGV change (including that due to compression of thoracic gas) during either tidal breathing [11] or measurement of the FVC [12]. This combined approach is now commonly referred to as a "transmural" plethysmograph. It permits evaluation of the differences between thoracic gas compression and airway closure, the so-called "trapped gas" [13]. Measurement notes Applications of whole-body plethysmography include physiological evaluation of respiratory mechanical limitations and diagnostic clinical testing. Special applications include paediatric and infant diagnostic testing, which have been extensively discussed by others [9, 14]. The present chapter is restricted to plethysmographic measurements in larger children and adults. While spirometry is the most commonly used pulmonary functional diagnostic test, body plethysmography provides essential additional diagnostic information [15, 16], and usefully includes measurement of both slow and forced vital capacities done in the plethysmograph. After the subject has entered the plethysmograph, the door is closed with an airtight seal. Approximately 2 min are required for plethysmograph cabin pressure to equilibrate while air in the cabin is warmed and humidified by the subject breathing at rest. During this initial period, the plethysmograph cabin is vented periodically to room air via a solenoid-operated valve. After about 2 min, pressure drift with the valve closed is much decreased and does not interfere with the measurement of sRaw. At this time the subject is asked to close his/her lips tightly around the mouthpiece and breathe normally through the pneumotachygraph. The patient sits erect with head and neck in a neutral posture. A nose-clip is applied to close the nares. The subject is allowed to adapt to the measurement conditions and breathe regularly through the flowmeter for about 30 s before testing is initiated. A complete whole-body plethysmography, measurement is commonly divided into three standardised measuring sequences whose order may be defined by diagnostic requirements. sRaw is usually measured first, followed by measurement of TGV and concluding with measurement of the entire range of lung volumes, both slow and forced spirometry. Individual measurement phases can be skipped or repeated, depending on the diagnostic information required and/or the patient’s ability to cooperate. The initial report of whole-body plethysmography first described its application to measure TGV [1] and the description that follows below begins with determination of TGV. The measurement of lung volumes by plethysmography is extensively reviewed by Coates et al. [9] along with detailed discussions of physiological assumptions and technical demands of measuring instruments. 20 WHOLE-BODY PLETHYSMOGRAPHY Determination of thoracic gas volume and functional residual capacity As befits the etymology of body plethysmography, its primary use to measure TGV is considered first. It is noted that while this order corresponds didactically to the historical development of plethysmography and previous literature, in practice, current computer-assisted plethysmographic techniques commonly measure specific resistance first. Measurement of TGV is done in the variable-pressure constant-volume plethysmograph by making use of Boyle-Mariotte’s law which relates pressure and volume changes to each other under isothermal conditions. Thus, during compression of thoracic gas, its pressure rises and, at constant temperature, the product of pressure and volume remains constant. In the plethysmograph, voluntary respiratory efforts are used to produce changes in alveolar dry gas pressure, DPA, which are associated with reciprocal changes in TGV, DV. Alveolar dry gas pressure (PA) itself is the difference between ambient barometric pressure (Pbar) and saturated water vapour pressure at body temperature (PH2O,sat), when the glottis is open with no airflow. A shutter mechanism positioned close to the mouth provides for transient controlled airway occlusion, which is utilised in making voluntary respiratory efforts to determine the relationship between plethysmographic pressure and Pm. During these respiratory efforts against the closed shutter, TGV is decompressed and compressed respectively. Because the total amount of gas in the plethysmograph–lung system is constant, DV causes corresponding changes in plethysmographic gas pressure during compression and decompression of thoracic gas. The change in plethysmographic pressure is then measured in terms of the change in TGV, DV, and denoted shift volume. With the glottis maintained open, the change in PA during respiratory efforts against a closed shutter may be measured by recording the change in Pm. In normal subjects, the change in Pm closely approximates that in PA during panting efforts [1]. However, the assumption that change in PA can be measured accurately by Pm during panting efforts against a closed shutter in patients with airflow obstruction has been questioned. Several groups have reported significant differences between changes in oesophageal pressure and Pm during panting efforts against a closed shutter in subjects with airflow obstruction [17–22]. This is discussed more extensively in the sections below: Pathophysiological manifestations and Measurement of thoracic gas volume. When only slow (1 Hz) panting efforts against a closed shutter are utilised [17–22], it is possible to measure changes in PA from Pm. Pm (PA) pressure is plotted against simultaneous plethysmographic pressure changes (measured as the shift volume) during respiratory efforts against a closed shutter to measure absolute TGV. The measurement of TGV is summarised by the following equations, for small changes in pressure and volume. Boyle~Mariotte0 s Law : P:V ~constant under isothermal conditions ð1Þ During airway occlusion, usually at resting end-expiration, the following equations describe TGV and PA. The inspiratory or expiratory effort against the closed shutter will decrease or increase PA by DPA, and increase or decrease TGV by a small volume change, DV. PA:TGV~(PA{DPA)(TGVzDV ) ð2Þ Expanding and rearranging equation (2). TGV~(DV =DPA):(PA{DPA) ð3Þ Since DPA is very small compared to PA (v2%) it is usually omitted in the differential 21 M.D. GOLDMAN ET AL. term. TGV*(DV =DPA):PA with PA~Pbar{PH2 O,sat ð4Þ TGV*(DV =DPA):(Pbar{PH2 O,sat) ð5Þ As noted above, during the respiratory efforts against the closed shutter, the change in PA i.e. DPA, is recorded as DPm. DV, the shift volume, is measured by the calibrated plethysmographic gas pressure transducer. In whole-body plethysmographs, where sRaw is measured during shallow panting, TGV is determined at a lung volume that is the most comfortable for the patient. This volume is usually greater than resting FRC, because of comfort factors for normal subjects and because of flow limitation in patients with obstructive lung disease [23, 24]. Accordingly, this volume increment above resting FRC must be subtracted to provide FRCpleth [9]. The measured TGV additionally includes any apparatus dead spaces (Vd,app) as well as any volume inspired above resting end-expiratory lung volume at the moment of occlusion (Vt,occ). Hence FRCpleth can be derived from TGV by subtraction of these two volume components. FRCpleth~TGV{V d,app{V t,occ ð6Þ In contrast to gas dilution measurements of FRC (FRCdil), FRCpleth includes all TGV even if some may not be in communication with the airway opening. Thus, the value of FRCpleth serves as the methodological anchor for determination of absolute TGV both at residual volume (RV) and total lung capacity (TLC). The measurement procedure for determining FRCpleth is more complicated than the recording of sRaw which is described in the next section, because the subject must respond with normal breathing efforts while ventilation is interrupted by the closed shutter. Therefore, this manoeuvre requires more subject cooperation, and FRC may vary from test to test. In contrast, RV and TLC are more fixed and may be determined immediately after measurement of FRC by slow exhalation to RV followed by inhalation to TLC. During tidal breathing, the shutter mechanism is activated by the operator using computer control, and closes at the end of the following tidal expiration. Most plethysmographs program shutter reopening at a predetermined maximal occlusion time or after the subject has generated predetermined cumulative inspiratory and expiratory Pm changes against the shutter or a number of zero-pressure crossings. These different criteria were introduced to create reliable test results with optimal comfort for the subject. Subjects should always be informed to remove the mouthpiece from their mouth in the event the shutter does not open or if the subject senses substantial difficulty breathing. During the occlusion phase the subject is asked to continue normal breathing efforts against the closed shutter. To optimise measurement quality, shutter closure settings are selected to allow recording of at least one positive and one negative Pm change when the shutter is closed. Plethysmographic shift volume and the corresponding Pm changes are displayed on an X–Y graph as shown in figure 4. As in all pulmonary function evaluations, it is recommended that three replicates of the measurement of TGV are recorded and saved. Quality of the measurement is reflected, in part, by the variability of replicate trials. Quanjer et al. [25] suggests a maximal deviation of 5% between the individual trials. Determination of specific resistance During assessment of sRaw, it is emphasised that the relationship between airflow and shift volume, initially described by DuBois et al. [2] does not define Raw. Raw is defined 22 WHOLE-BODY PLETHYSMOGRAPHY 3 2 Pm kPa 1 0 -40 -20 0 20 40 -1 -2 Shift volume mL -3 Fig. 4. – Respiratory effort against closed shutter in the same patient as in figures 5–7, showing mouth pressure (Pm) plotted on vertical axis and shift volume (DV) on the horizontal axis. Expiratory effort results in positive Pm and negative DV, and vice-versa for inspiratory effort. The slope of Pm versus DV is proportional to the functional residual capacity determined by plethysmography (FRCpleth; 3.8 L). This tracing shows good coordination of the obstructed inspiratory and expiratory efforts, with only small departures from a single line. only by combining the measurement of sRaw and the TGV measurement during occluded respiratory efforts [1, 2]. Mouth flow during spontaneous breathing is continuously recorded from the pneumotachygraph and displayed on a graphic X–Y display versus the shift volume produced by thoracic compression and decompression as shown in figure 5. As noted above, the shift volume, DV, excludes lung volume change due to gas flow in and out of the lung. Thermal and humidity effects arise during inspiration of plethysmographic air and subsequent expiration of warm humid alveolar air. Electronic compensation for thermal and humidity effects was introduced to permit tidal breathing [26]; however, current whole-body plethysmographs commonly incorporate algorithms to compensate for thermal/humidity effects so that the graphic X–Y display of the sRaw loop is closed as 2 Flow L·s-1 1 0 -40 -20 0 20 40 -1 Shift volume mL -2 Fig. 5. – Tracing of a specific resistance (sRaw) loop in a patient with airflow obstruction, showing the slope used for calculation of total sRaw (sRtot; 3 kPa?s). Mouth airflow (V9) is plotted on the vertical axis with inspiratory flows positive and expiratory flows negative. Shift volume (DV) is plotted on the horizontal axis with inspiratory shift volumes positive and those during expiration negative. See text for discussion. 23 M.D. GOLDMAN ET AL. completely as possible during inspiration, during tidal breathing, without the need for rapid shallow respirations. Equation 7 summarises the relationship between mouth flow, V9, measured by the flow meter and simultaneously measured plethysmograph pressure, calibrated in terms of shift volume, DV, to derive sRaw. sRaw~(DV =V 0 ):(Pbar{PH2 O,sat) ð7Þ sRaw is thus determined as the product of dry gas Pbar and the ratio of shift volume to mouth flow. It must be emphasised that the commonly utilised slope of the X–Y display of the sRaw loops in this measuring step does not directly represent Raw (i.e. pressure–flow loops) as often assumed, but is instead, sRaw. Thus, the slope does not yield a value for Raw, but requires knowledge of TGV prior to calculation Raw. The sRaw loop is influenced by Raw and TGV and its inclination rotates clockwise if either Raw or TGV or both are increased. Acquisition of sRaw data in a whole-body plethysmographic measurement requires little cooperation from the subject, as this is commonly done in current plethysmographs during tidal breathing, rather than using the voluntary rapid shallow panting method originally reported by DuBois et al. [2]. As in all plethysmographic applications, subjects should sit upright and avoid neck flexion or rotation. After adapting to the measuring conditions during tidal breathing through the pneumotachygraph, it is recommended that at least 5–10 sRaw loops should be recorded as one trial. Normally, three replicate trials are recorded and saved. Optimal quality of the recording is achieved when sRaw loops are regular and reproducible with the loop nearly entirely closed, although patients with significant airflow obstruction manifest open loops during expiration. Numerical parameters calculated from the specific resistance loop. The content of the sRaw loop is often quite complex and is not a simple narrow linear oval loop, especially in the presence of peripheral airway disease, as initially described by DuBois et al. [2]. Since the sRaw loop includes varying flows throughout the tidal breathing respiratory cycle, different investigators have utilised different portions of the loop to approximate a "representative" value for the entire cycle. The total specific resistance (sRtot) [27] and effective specific resistance (sReff) [23] have been well established and both are utilised in clinical laboratories. These approaches, along with use of the linear portion of the sRaw loop between inspiratory and expiratory flow rates of 0.5 L?s-1 [28, 29] are designed to provide a linear approximation of sRaw. Such linear approximations are generally comparable in patients with normal respiratory mechanics, but all of these approaches manifest interpretative compromises in advanced obstructive lung disease. The specific characteristics of these different approaches are discussed in a subsequent section with physiological interpretation. Total specific resistance. The sRtot, as described by Islam and Ulmer [27], is determined by a straight line between maximal inspiratory and maximal expiratory shift volume points as shown in figure 5. The outstanding characteristic of sRtot is its sensitivity to partial obstruction of peripheral airways. The potential disadvantage of sRtot would appear to be a greater variability from test to test, as a consequence of using only two points at the extremes of inspiratory and expiratory shift volume. Effective specific resistance. sReff, as introduced by Matthys and Orth [23], extended the dimensional analysis applied by Jaeger and Otis [30] to integrate effects of variable 24 WHOLE-BODY PLETHYSMOGRAPHY flows and nonlinearities of mouth flow-shift volume loops during tidal breathing. They calculated sReff during tidal breathing from the quotient of the integrated shift volume– volume loop (flow resistive work of breathing) and the integrated flow–volume loop (fig. 6a). This ratio defines the slope of a line that represents sReff. Figure 6b shows the placement of this line within the sRaw loop, defined by performing a least-squared fit of the line of Matthys and Orth [23] to the points that make up the sRaw loop. The outstanding characteristic of sReff is its reflection of an integrative assessment of airway behaviour throughout the entire tidal breath. Digital integration of the respective loops shown in figure 6a improves the signal-to-noise ratio. sReff reflects larger central airways somewhat more prominently than sRtot. Specific resistance at 0.5 L?s-1. DuBois et al. [2] initially measured the slope of the sRaw loop at a defined fixed flow of 1 L?s-1, noting small increases of the slope in normal Flow L·s-1 a) V´I -DV +DV Shift volume mL V´E sReff Volume L Volume L VT -DV AE DV0 BE AI +DV V´E BI V´I Flow L·s-1 Shift volume mL FRCpleth b) 2 Flow L·s-1 1 0 -40 -20 0 20 40 -1 Shift volume mL -2 Fig. 6. – a) Schematic representation of graphic integration of flow (V9), volume (V), and shift volume (DV) parameters, adapted from Matthys and Orth [23], showing flow-resistive work of breathing during inspiration and expiration (AI and AE, respectively) and flow–volume loop during tidal breathing (BI and BE), used in the calculation of effective specific resistance (sReff). See text for discussion. b) Same tracing of specific resistance (sRaw) loop as in figure 5, but showing the slope resulting from calculation of area ratio shown in figure 6a, equal to sReff positioned on the sRaw loop by regression technique (sReff = 2.7 kPa?s). VT: tidal volume; V9E: expiratory flow; V9I: inspiratory flow; FRCpleth: plethysmographic functional residual capacity. See text for discussion. 25 M.D. GOLDMAN ET AL. subjects at 0.75 and 0.5 L?s-1. Subsequently, the flow range has commonly been limited to the relatively linear portion of the sRaw loop between inspiratory and expiratory flow rates of 0.5 L?s-1 [28, 29] for definition of sR0.5, as shown in figure 7. The potential advantage of sR0.5 is that it standardises the flow at which resistance is measured. In normal subjects, but particularly in patients with airflow obstruction, resistance is dependent upon flow rate, so this approach offers less inter-individual variability. The parameter sR0.5 reflects primarily the behaviour of larger, more proximal airways, with much less sensitivity to peripheral airway abnormalities. Specific conductance. The reciprocal of sRaw is denoted specific conductance (sGaw). sGaw~1=sRaw ð8Þ When calculating sGaw, it must be defined with respect to which calculation of sRaw is performed, according to the definitions listed in the sections above. The conversion of sRaw to sGaw is not simply a mathematical procedure, but is based on the original observations of Briscoe and DuBois [31] that the major determinant of Raw in normal subjects is lung volume and, accordingly, that the relationship between lung volume and conductance is linear within and between individuals. Thus, sGaw is a "volumenormalised" expression for airway conductance. Calculation of airway resistance and conductance Finally, the commonly used clinical parameters of body plethysmography, Raw and Gaw, are calculated using sRaw and corresponding TGV, as defined below: ðÞ Raw~sRaw=TGV Or corrected for the average lung volume during tidal breathing, where VT represents tidal breathing. ð9Þ Raw~sRaw=(FRCplethzVT =2) G aw~1=Raw In practice, the measurements of TGV are conveniently performed immediately after the sRaw breathing loops; and three replicates are recommended. Quality of the measurement is reflected in part by the variability of replicate trials and, in part, by 2 Flow L·s-1 1 0 +0.5 L·s-1 -40 -20 0 20 40 -0.5 L·s-1 -1 Shift volume mL -2 Fig. 7. – Same tracing of specific resistance loop as in figure 5, showing the slope used for calculation of specific resistance 0.5 (sR0.5; 2.5 kPa?s). See text for discussion. 26 WHOLE-BODY PLETHYSMOGRAPHY how closely the Pm – plethysmograph pressure tracing approximates a straight line. A good quality tracing is shown in figure 4, where departures from the computer regression line are very small over a wide range of Pm. By definition, inaccuracy in the determination of TGV or FRCpleth will cause a proportional error in the estimation of Raw and Gaw. For this reason, and because it is technically more demanding for patients with airflow obstruction to make respiratory efforts against a closed shutter than for tidal breathing, some clinicians restrict their most careful attention to sRaw and sGaw [23, 27, 30, 32]. Additionally, in many patients with COPD, Raw appears to be nearly within normal limits, due to manifest compensatory lung hyperinflation, especially when measured between 0.5 L?s-1 inspiratory and expiratory flow. In these cases, sRaw and sGaw still show abnormality, because of the increased TGV maintained during tidal breathing. In a subsequent section, an alternative approach to estimation of TGV during tidal breathing only is described, avoiding voluntary respiratory efforts against a closed shutter [24]. Spirometric measurement It is often convenient to complete a body plethysmographic measurement with spirometric measurements. Commonly this is done immediately after TGV has been determined, using a slow exhalation below resting FRC to minimal lung volume, i.e. performance of an expiratory reserve volume (ERV) effort. This is followed by an inspiratory vital capacity effort (IVC) to TLC, followed by a maximal forced expiration for determination of forced expiratory volume in one second (FEV1) and FVC. In this way, all the primary pulmonary subdivisions can be recorded as absolute gas volumes. These include TLC, FRCpleth and RV. RV may be calculated by subtracting ERV from FRCpleth. RV~FRCpleth{ERV ð10Þ TLC is determined by adding the maximal VC recorded, usually IVC, to RV. TLC~RVzIVC ð11Þ Inspiratory capacity (IC) is the difference between TLC and FRCpleth. IC~TLC{FRCpleth ð12Þ The spirometric data described above are conveniently recorded from the flow meter in the whole-body plethysmograph. Issues relevant to spirometry are reviewed and discussed in another chapter of this Monograph. However, it is relevant to note here that, using the "transmural" pressure-compensated integrated-flow plethysmograph it is possible to view the maximal expiratory flow–volume (MEFV) curve with respect to volume displacements of the thorax, including those due to compression, during forced expiration [12]. This is a more reliable method of assessing for the presence of expiratory-flow limitation during resting breathing compared with maximal forced expiration, than spirometry using only integrated mouth flow as the volume axis. Using such a transmural plethysmograph, it is immediately evident that the VC measured from thoracic wall displacements is greater than that measured from integrated flow, because of compression of thoracic gas trapped behind closed small airways at low lung volumes. While this is not important in making clinical decisions, the clinical value of thoracic wall displacements during tidal breathing is a significant issue in patients with chronic airflow obstruction and is discussed below (section Clinical utility of whole-body plethysmography). 27 M.D. GOLDMAN ET AL. Pulmonary function using whole-body plethysmography Initial interpretation of body plethysmographic parameters usually considers measured values in comparison to established normative data. However, it is often preferable to use the patient as his own control, by assessing the trend of measurements over time or to repeat measurements after therapeutic challenge. Additionally, plethysmography may be repeated after bronchial challenge to assess airway reactivity. Predicted and limit values for airway resistance Relatively few studies have established predicted values of Raw in adults. Age differences have relatively unimportant effects, as first noted by Briscoe and DuBois [31]. Ulmer and coworkers [33, 34] reported an average Rtot for healthy adults of 0.22 kPa?s?L-1 and defined an upper limit of normal Rtot as 0.35 kPa?s?L-1. Matthys et al. [35] introduced normative equations for sRtot and sReff, and reported an average¡sd value for Reff of 0.2¡0.0967 kPa?s?L-1. Recently Van der Velden et al. [36] compared Rtot, Reff and R0.5 in 78 healthy adults with average¡sd values for Rtot of 0.19¡0.07 kPa?s?L-1, for Reff of 0.15¡0.06 kPa?s?L-1 and R0.5 of 0.13¡0.05 kPa?s?L-1. These comparative values are useful for current guidance. Quanjer [37] tabulated data in 1983, including a large 1970 study of Raw during tidal breathing, in both males and females. He selected an upper limit of normal of 0.3 kPa?s?L-1 for both males and females. However, the age of these data argue for the value of undertaking new studies of normative values for Raw, sGaw and, possibly, absolute lung volumes using modern plethysmographs with thermal/humidity effects compensated by numerical algorithms. In younger children, Klug and Bisgaard [38] have measured sRaw with the child accompanied by an adult within the plethysmograph. As expected with growth and increase in lung size, Raw decreases with age in children. Predicted values for children have been reported by Zapletal et al. [39]. Predicted value for thoracic gas volumes Body size and lung size in adults may vary according to ethnic origin and some normative values have been reported by different authors to correspond to populations served in their communities. Quanjer et al. [25] reported standardised values for FRC, RV and TLC with spirometry in adults and Ulmer et al. [34] reported standardised values for TGV and FRCpleth in adults. Zapletal et al. [39] reported plethysmographic volumes for children. Assessment of bronchial reactivity Measurement of sRaw (sGaw) has been used clinically for assessment of bronchial responsivity. Because sRaw and sGaw are commonly measured during tidal breathing, they are influenced both by Raw as well as changes in resting lung volumes (FRC). Since both resistance and resting end-expiratory lung volume may change during bronchial or therapeutic challenge, sRaw and sGaw provide useful practical assessments of airway responsivity, even in the absence of a determination of absolute TGV. In adults or children unable to perform the measurement of TGV, sRaw or sGaw provides useful clinical guidance, although American Thoracic Society and European Respiratory Society guidelines suggest separate documentation of Raw and changes in FRC. Such 28 WHOLE-BODY PLETHYSMOGRAPHY measures of airway response during tidal breathing are often considered preferable to spirometric assessments [40]. The commonly used limit for bronchoprovocation is a 15 or 20% decrease in FEV1 relative to control baseline FEV1. The comparable limit for sRtot is 100%, for Rtot 50% increase and for sGtot 40% decrease from baseline, respectively [40]. Therapeutic challenge may be similarly compared to baseline sRaw and judged by the degree of reversibility, whether limited in magnitude (partial reversibility) or more complete, such that sRaw values reach the normal range. Reversibility, whether partial or complete, can be assessed as the improvement quantified as per cent of the predicted value. Interpretations of whole-body plethysmography Pathophysiological manifestations While the numerical values of sRaw and sGaw, Raw, Gaw, and TGV may be compared with normative data where they are available, and for assessment of bronchial and therapeutic challenge, the linear approximations used to derive numerical values provide a limited capacity for the understanding of pathophysiology. Further physiological interpretative information is available from the shape of the sRaw loops. The additional value of these graphic displays is analogous to the additional value of the flow–volume curve, relative to simple numerical values of FEV1 and FVC. The infrastructure of physiological interpretation of sRaw loops is the relationship between airflow measured at the mouth and shift volume (V9 versus DV). Shift volume represents the volume changes in TGV that occur during compression and decompression of thoracic gas, not including the volume changes due to airflow in and out of the lung, and this shift volume is related to airflow resistance. When airflow resistance is the dominant contribution to shift volume, changes in PA and shift volume usually manifest a linear relationship to airflow at the mouth. This is made use of in estimates of sRaw between the limits of 0.5 L?s-1 inspiratory and expiratory flows. However, even in normal subjects when airflow rate is substantially larger than 0.5 L?s-1 it is common to observe slight alinearity of sRaw, as noted in original report of DuBois et al. [2]. Mild obstructive lung disease may manifest as only minimal nonlinearity of sRaw loops. However, in advanced obstructive lung disease, it is now well known that dynamic compression of intrathoracic airways is associated with disproportionate increases in intrathoracic pressure relative to airflow. Stanescu et al. [18] and Rodenstein et al. [19] used oesophageal pressure to estimate pleural pressure during respiratory efforts against a closed shutter in patients with airflow obstruction These studies demonstrated that, in the presence of increased airflow resistance, mouth occlusion pressure changes underestimate those of oesophageal (and alveolar) pressure during panting at frequencies w1 Hz. Other investigators confirmed the inaccuracy of TGV measured during panting against a closed shutter at frequencies w1 Hz, and suggested that their results were consistent with nonhomogeneous mechanical properties of airways and lung tissue time constants [17, 22]. Furthermore, in patients with severe airflow obstruction, there may be areas of the lungs that do not communicate with central airways, and, therefore, do not ventilate during tidal breathing, as evidenced by measures of "closing volume" that occur at lung volumes that may exceed FRC [41, 42]. Islam and Ulmer [27] provided a comprehensive evaluation of effects of airway closure using plethysmographic measures of the altered relationship between changes in intrathoracic pressure relative to airflow. They reasoned that the marked narrowing or 29 M.D. GOLDMAN ET AL. closure of small airways that occurred at low lung volumes, defined as closing volume [41, 42], should cause an abrupt decrease in plethysmographic gas pressure. They plotted apparent Rtot as a function of lung volume, and showed a dramatic increase in apparent Rtot in patients with airflow obstruction at low lung volumes, manifest to a lesser degree in normal subjects [27]. In normal subjects, they determined closing volume at lung volumes below FRC (i.e., within the ERV), which they associated with a significant increase in apparent Rtot. In patients with chronic airflow obstruction, they were unable to determine a closing volume because of technical limitations; however, they measured a substantial increase in apparent Rtot within the IC. These authors utilised changes in apparent Rtot as a reflection of compression of gas in nonventilated airspaces. The clinical implication of such changes is discussed below (section Extending the clinical utility of whole-body plethysmography). Shortly after the report of Islam and Ulmer [27], Matthys and Orth [23] described the contribution of these pathophysiological disturbances to a dissociation between maximal shift volume and maximal flow. They extended the dimensional analysis applied by Jaeger and Otis [30] to integrate these contributions to an "effective resistance" that included the effects of the entire range of variable flows during tidal breathing and nonlinearities in the sRaw loop. They measured the areas of graphic plots of shift volume versus volume and of flow versus volume during tidal breathing, determined planimetrically during playback of plethysmographic signals recorded on magnetic tape (fig. 6a). They divided the integrated shift volume–volume loop (the flow resistive work of breathing, A in fig 6a) by the flow–volume loop (B in fig 6a) to derive sReff. They calculated effective resistance from the quotient of sReff and mean ventilated lung volume (FRCpleth z VT/2). Reff ~½(A=B):(Pbar{PH2 O,sat)=(FRCplethzV T=2) ð13Þ Matthys and Orth [23] performed these calculations from analysis of signals recorded on magnetic tape; but this is now readily calculated by digital algorithms in modern computer-assisted plethysmographs. Despite the obvious attraction of an integrative approach, such as that of Matthys and Orth, the analysis and interpretation of multiple graphic displays, including flow–volume loops, shift volume versus volume and shift volume versus flow loops, is not feasible in the clinical pulmonary function laboratory. Accordingly, calculation of the numerical value of sReff is done by computer algorithm, and the resulting slope is positioned within the conventional sRaw loop using regression techniques. In this way, sReff can be compared conveniently to sRtot and sR0.5 if desired [36]. Since the contributions of dynamic compression of intrathoracic airways and compression of nonventilated lung areas make the sRaw loops highly nonlinear and contribute to characteristic shapes of the shift volume versus mouth flow X–Y graph displayed in current body plethysmographs, these characteristic shapes are now discussed in detail. Characteristic specific resistance loops Characteristic sRaw loops are shown in figure 8. The tracing labelled a) in figure 8 displays a schematic sRaw loop in a normal subject during tidal breathing, which is shown after numerical software compensations to close the sRaw loop. Normal subjects manifest a steep linear loop during tidal breathing without hysteresis. In contrast, during voluntary panting efforts, the upper and lower end portions of the loop may become slightly curvilinear. The curvilinearity is in the form of a very slight "S" shape, analogous to that shown in tracing d), but much less exaggerated. In normal subjects during 30 WHOLE-BODY PLETHYSMOGRAPHY 2 a) b) d) 1 Flow L·s-1 c) 0 -1 Shift volume mL -2 Fig. 8. – Schematic representation of specific resistance loops in a) a normal subject, b) a subject with increased large airway resistance, c) a subject with chronic airflow obstruction d) and a subject with upper airway obstruction. Mouth flow (V9) is plotted on the vertical axis, with inspiration positive and expiration negative. Shift volume is plotted on the horizontal axis. See text for discussion. voluntary panting, the flattening of the sRaw loop at the upper right extremity (midinspiration) and at the lower left extremity (mid-expiration) of the loop are only barely visible, depending on the absolute value of flow rates achieved. While the accepted numerical limits of normality are broad, it is the characteristic shape of the sRaw loop, immediately apparent from direct observation, that guides clinical interpretation. Tracing b) in figure 8 is typical of subjects with large (central) airway constriction that is relatively uniform (and not a localised stenosis) and without significant small airway obstruction. This might be seen in a patient with mild asthma. Here a linear sRaw loop that is tilted clockwise, manifesting a slope less steep than normal, reflects increased Raw. In subjects with normal pulmonary mechanics or uniformly increased large airway constriction, as noted immediately above, the sRaw loop has little or no hysteresis ("openness" of the loop). In patients with nonhomogeneous small airway partial obstruction, the sRaw loop manifests the characteristic shape shown by tracing c) in figure 8. The loop is quite open, especially during expiratory flow. A large shift volume appears at mid expiration, without corresponding increases in expiratory flow. Such alinearities may represent expiratory flow limitation and/or dynamic airway compression. It is well known that expiratory flow limitation and dynamic airway compression may occur during tidal breathing in COPD [41, 42], and this contributes to the characteristic shape of the sRaw loop in tracing c). Compression of nonventilated airspaces will also contribute to the leftward displacement of the shift volume versus mouth flow tracing. Rodenstein et al. [43] obstructed right lung middle and lower lobes in normal humans to assess the effect of nonventilated airspace on measurement of TGV. They did not report sRaw loops during such obstruction, but the similar TGV reported without and with nonventilated airspaces implies, by definition, that compression of TGV with increases in PA is quantitatively the same without and with nonventilated airspaces. Thus, the relationship between shift volume and airflow will be distorted as in tracing c) by compression of nonventilated airspaces. Changes in plethysmographic volume with compression of gas behind closed airways were demonstrated by Davis et al. [13] and, as noted above, by Islam and Ulmer [27] prior to that. It may be seen from the shape and direction of tracing c), comparing early expiratory 31 M.D. GOLDMAN ET AL. flow with late expiratory flow at the same value of mouth flow, that shift volume is less early in the expiration compared to late in expiration at the same flow. This hysteresis defines a nonlinear relationship of shift volume to mouth flow that may include contributions of dynamic airway compression and compression of nonventilating airspaces to the overall TGV compression during expiration. The single lines drawn in figures 5–7 represent lines defined as sRtot, sReff and sR0.5. It is readily apparent that such a single line drawn for sRtot reflects a single index that includes important nonlinearities occurring during expiratory airflow. This single line is very different from a "representative" line that might be drawn during inspiratory airflow only or the line corresponding to sR0.5 in tracing c). More important than any attempt to quantify the complex shape of the sRaw loop by a single index, the X–Y display itself reveals the highly abnormal mechanical behaviour during expiratory airflow in tracing c). These abnormalities include contributions from nonlinear expiratory airflow resistance, dynamic airway compression and compression of nonventilated airspace. The latter two factors contribute to the increased shift volume late in expiration compared to early in expiration, even at an identical mouth flow. Numerical analysis of tracings in patients similar to those in figure 8c, after dividing by TGV, may be compared with normative values listed above in the section Predicted and limit values for airway resistance. It should be noted that calculation of measured values as per cent predicted may differ in plethysmographs available from different manufacturers. Such calculations should state whether "predicted" is the mean expected value or the upper limit (for resistance) of accepted normal values. Equally importantly, extension of the study of Van der Velden et al. [36] should be undertaken with modern commercially available plethysmographs to confirm their predicted values, including a larger normal population sample and to compare Rtot, Reff and R0.5 in patients with chronic airflow obstruction done at baseline and following therapeutic challenge. The value of such extensions of plethysmography is discussed below in the section Extending the clinical utility of whole-body plethysmography. Because of mechanical nonhomogenities in the lung and airways in obstructive lung disease, it is not entirely satisfactory to attempt to summarise Raw by a single number. Future clinical investigations might usefully include discrimination between inspiratory and expiratory Reff, to recognise the predominance of abnormality during expiratory airflow. An alternative distinction can be made by looking at the parameter most commonly used in North America, Raw between inspiratory and expiratory flow rates of 0.5 L?s-1. It can be seen in tracing c) that the line corresponding to sR0.5 would be substantially steeper (less abnormal) than that for sRtot. This reflects, in part, the smaller flow rates, higher lung volume and lack of dynamic airway compression during late inspiration/early expiration. It is fair to state that inspection of the shape of the sRaw loop displayed as the X–Y graph is equally useful diagnostically as any single or combination of numerical values. Tracing d) in figure 8 shows the influence of a fixed or functional stenosis of the upper airways, for example laryngeal abnormality, or paralysis of one vocal cord. This type of "orifice" constriction manifests flow limitation during inspiration, such that, at sufficiently high flows, further increases in driving pressure do not result in any increase in airflow. This reflects localised upper airway obstruction, analogous to that which pertains in the maximal expiratory flow–volume curve. Thus, during forced expiration, when a critical driving pressure for expiratory airflow (intrapleural pressure for forced expiration) is achieved, further increases in driving pressure do not cause any further increases in flow rate. A similar flow limitation may occur in the extrathoracic airway during inspiration, as shown in the upper right portion of tracing d) in figure 8. 32 WHOLE-BODY PLETHYSMOGRAPHY Clinical utility of whole-body plethysmography The utility of whole-body plethysmography is discussed from the perspective of clinical respiratory medicine by Brusasco and Pellegrino [44] and physiological considerations are presented in detail by Pride and Macklem [45]. Measurement of thoracic gas volume The raison d’etre of whole-body plethysmography is the measurement of lung volumes. Accordingly, the first acknowledged clinical benefit of body plethysmography is the definition of restrictive lung disease [46]. Normative data for TGV and pulmonary subdivisions allow definition of restrictive lung disease as distinct from obstructive, in the presence of a reduced VC. Definition of abnormally increased lung volumes in obstructive lung disease is a further appropriate clinical use of whole-body plethysmography. While lung volumes can be measured by gas dilution techniques, it is well known that dilution techniques measure only the volume of ventilated airspaces. Accordingly, when whole-body plethysmography is combined with dilution measures of lung volumes, the volume of trapped gas is estimated by the difference between FRCpleth and dilutional FRCHe. Because FRC varies to some degree from breath to breath, a further comparison of calculated RV determined with dilution and plethysmography provides useful information concerning trapped gas. The voluntary rapid shallow obstructed respiratory efforts described by DuBois et al. [1] appear to permit equilibration of intrathoracic gas and Pm, and, accordingly, a realistic estimate of changes in PA from Pm measurements in normal subjects. However, in the presence of intrathoracic airway obstruction, rapid obstructed panting efforts overestimate TGV because the change in Pm underestimates the change in PA [18, 19]. Stanescu et al. [18] and Rodenstein et al. [19] investigated normal and asthmatic subjects. They compared changes in mouth pressure with those of oesophageal pressure during obstructed panting efforts and showed that in normal subjects Pm and oesophageal pressures during panting efforts against a closed shutter were comparable. However, in the presence of airflow obstruction, changes in Pm significantly underestimated those in the oesophagus, taken to be equal to PA changes during respiratory efforts against a closed shutter. Airway obstructions were either diffuse, as in asthmatic subjects, or in the lower trachea, induced in normal subjects by inflating a balloon in the lower trachea. This group then bypassed the upper airways with a cuffed endotracheal tube and showed comparable occlusion pressure changes between the endotracheal tube opening and the oesophagus. They concluded that an increased degree of airflow obstruction, increased compliance of the upper extrathoracic airways and increased rate of panting all combine to cause the underestimation of PA change by Pm, and consequent overestimation of TGV. This work and that of others [17, 20–22] resulted in a recommendation of panting at 1 Hz to optimise the measurement of TGV. Thus, the assumption implicit in the original work of DuBois et al. [1] by use of changes in Pm to represent changes in PA during panting efforts against a closed shutter has been demonstrated to be unwarranted in patients with significant airflow obstruction, unless very slow panting efforts are performed. However, such slow panting efforts require considerable coordination on the part of the patient, and, in practice, tidal breathing is much more reliably assessed in current commercial plethysmographs with the aid of computer-assisted compensation for thermal and humidity effects. A second assumption is that the changes in body volume during panting efforts against a closed shutter are essentially only those of TGV. This assumption has been reinforced 33 M.D. GOLDMAN ET AL. by Brown et al. [47], who investigated the effects of panting efforts at different volumes within the VC and with different amounts of abdominal air introduced into the stomach via a nasogastric catheter. They reported that when panting efforts were performed near RV and near TLC, discrepancies of 3–5% of true TLC could be related to abdominal gas volume, but when panting efforts were performed at FRC the effect of abdominal gas volume on measurement of TGV was negligible. The simplest form of Boyle-Mariotte’s Law used in manual calculations of TGV [1] has been evaluated by Coates et al. [11] who included calculation of TGV using the complete Boyle-Mariotte’s law equation (Equation 3, section Determination of thoracic gas volume and functional residual capacity) and demonstrated errors in the order of ¡3% during panting and ¡2–9% during a single inspiratory effort against a closed shutter as recommended for children [48]. Although such discrepancies are not likely to influence clinical decisions, the authors argued that they are easily avoided using modern computational methods in automated whole-body plethysmographs [49]. The foregoing analysis and review of efforts to optimise the measurement of FRCpleth has emphasised the cooperation required of the patient, including panting efforts against a closed shutter at a controlled low frequency in addition to maintenance of an open glottis during obstructed respiratory efforts. These constraints prompted Agrawal and Agrawal [24] to measure TGV during tidal breathing without obstructed respiratory efforts. These authors reasoned that since sRaw is expressed numerically by the product of TGV and Raw, addition of a known resistance in the respiratory path would permit determination of TGV by subtraction. Thus: sRaw1~Raw:TGV and ð14Þ sRaw2~(RawzRadd):TGV Subtracting Equation 14 from Equation 15 yields: sRaw2{sRaw1~Radd:TGV; and TGV~(sRaw2{sRaw1)=Radd ð15Þ ð16Þ It is implicit in these equations that TGV must be constant between tidal breathing without and with the added resistance, airflow at which sRaw is measured must be the same without and with the added resistance; and that airway mechanics can be modelled as a linear system. These authors measured sRaw manually from an oscilloscope screen at the onset of inspiration up to 0.5 L?s-1 inspiratory flow without and with added resistance. The added resistance was brought into the respiratory path by a shutter valve which permitted replicate measures of sRaw with and without added resistance in a constant-volume plethysmograph. Any change in FRC associated with switching of the shutter valve could be measured by integrated airflow; however, no changes in FRC were observed. Thus, the first two assumptions are warranted. The assumption of linear behaviour without and with an added resistance in front of the mouth may be questioned in patients with airflow obstruction and nonhomogeneities in lung mechanical properties. Accordingly, the authors measured TGV during tidal breathing without and with the added resistance, and compared these results with TGV measured during panting at FRC. Good agreement between the two methods was obtained in normal subjects and a limited number of asthmatic and COPD patients in whom baseline Raw ranged from 0.1– 1.5 kPa?s?L-1 [24]. The advantage of estimating lung volume in this manner is that tidal breathing only is required. Agrawal and Agrawal [24] measured sRaw manually, and it remains to be determined whether modern computer-assisted plethysmographs will provide comparable FRCpleth results during respiratory efforts against a closed shutter and during tidal breathing without and with added resistance. It is the authors’ opinion that this approach 34 WHOLE-BODY PLETHYSMOGRAPHY is worthy of further investigation as it presents a convenient approach to the measurement of TGV that is likely to be more easily applicable to a wide variety of patients. Measurement of airway resistance Measures of Raw made in a whole-body plethysmograph demand the constraints and linear approximations described in previous sections. Accordingly, a single number defining "resistance" is not entirely satisfactory in patients with substantial airflow obstruction. Nonhomogeneous lung mechanical properties, expiratory flow limitation and airway closure all contribute to the highly nonlinear shapes of the sRaw loops described in previous sections. Limitations of interpretation imposed by the linear approximations described in sections Numerical parameters calculated from the specific resistance loop, Pathophysiological manifestations, and Characteristic specific resistance loops point to the clinical utility of direct visual inspection of the sRaw loops themselves. In addition to calculating resistance by any of the alternative linear approximations, the shape of the sRaw loop provides improved understanding of the patients’ pathophysiology. Plethysmographic sRaw can be measured both during rapid shallow breathing (panting) and during tidal breathing. The initial description of sRaw [2] utilised rapid shallow breathing to minimise thermal effects. This had the added advantage of resulting in full opening of the vocal cords [50]. However, one disadvantage of panting respirations is that they are almost invariably performed at lung volumes significantly larger than resting FRC [23, 24], necessitating further corrections to optimise accuracy [9, 11]. Furthermore, controlling panting frequency at a rate of 1 Hz [17–22], as well as requiring substantial coordination of the patient’s respiratory efforts, also increases the likelihood of variable glottic opening [50]. Krell et al. [32] demonstrated that quiet breathing sRaw was equivalent to that obtained during panting. Subsequently, with improved computerassisted compensation algorithms [49], it was possible to program commercial wholebody plethysmographs to measure sRaw during tidal breathing, at normal resting FRC. Pulmonary resistance, including Raw and tissue viscance, is also available during tidal breathing from the measurement of oesophageal pressure, although this invasive procedure is both more time consuming and more uncomfortable for the patient. Respiratory resistance is available during tidal breathing using the method of forced oscillation, and is described in another chapter in this monograph. Neither pulmonary resistance nor forced oscillatory resistance has yet achieved the clinical acceptance of whole-body plethysmography. Interestingly, the forced oscillation technique was first introduced by DuBois et al. [51] in the same year that this group first published the plethysmographic measurement of Raw. The clinical utility of plethysmographic measurements of Raw and sRaw is attested to by the fact that they have been considered the "gold standard" for decades for assessing airway function. In patients with significant airflow obstruction, sGaw is commonly assessed. This permits lung hyperinflation to be taken into account. Normative values are available for Raw, sRaw, and their reciprocals, Gaw and sGaw [33–36]. The choice of which measure of resistance is clinically most useful varies among different investigators and in different countries. Some investigators emphasise the advantage of Rtot because it includes the effects of multiple mechanical abnormalities associated with advanced peripheral airway obstruction. Against this is the disadvantage of test-to-test variability, due to its derivation from only two points (maximal inspiratory and expiratory shift volumes) of the sRaw loop. Other investigators prefer Reff, because it integrates the entire ranges of flow, shift volume and lung volume of the complete tidal breath, and may thus be expected to offer less within-individual variability. Others argue against the perceived advantages of both these approaches to approximate "resistance" 35 M.D. GOLDMAN ET AL. because of their sensitivity to nonflow-resistive mechanical effects due to compression of nonventilating air spaces and also sensitivity to dynamic expiratory intrathoracic airway compression and expiratory flow limitation during tidal breathing. These mechanical abnormalities, albeit related to pressure dissipation during airflow in patients with chronic airflow obstruction, are largely excluded from the calculation of R0.5. For these reasons, most North American clinicians utilise R0.5, which is derived from a standardised flow range between late inspiration, z0.5 L?s-1, and early expiration, -0.5 L?s-1, on the sRaw loop (fig. 7). This calculation results in a lower resistance than either Reff or Rtot because it is minimally affected by dynamic airway compression or compression of nonventilating airspace. As such, it reflects primarily the resistance in larger central airways, is relatively insensitive to changes in peripheral airways and manifests less test-to-test variability within an individual. The effects of dynamic airway compression and compression of nonventilating airspaces lead to a dependence of Rtot and Reff on breathing pattern itself, namely the degree to which patients with chronic airflow obstruction "force" their expiratory effort. During resting tidal breathing in normal individuals, expiratory airflow is largely, if not entirely, produced by stored elastic energy in the chest wall. However, even in normal subjects, Loring and Mead [52] have shown that resting breathing is associated with a variable degree of active abdominal muscle recruitment. This active expiratory muscle recruitment is much more marked in patients with chronic airflow obstruction. Such patients commonly utilise active expiratory muscle effort to aid expiratory airflow and manifest expiratory flow limitation even during resting tidal breathing [53]. Depending upon the patient’s unique individual sensation of their breathing, they may contract their expiratory muscles to a variable degree during resting tidal expiration, and this active expiration may change variably with therapeutic challenge. The degree of expiratory muscle effort will directly influence calculated Reff and Rtot because greater efforts cause greater shift volumes without corresponding increases in expiratory airflow in the presence of expiratory flow limitation. It is clear that there are marked differences between "instantaneous" airflow resistance during inspiration and expiration in patients with chronic airflow obstruction. These differences may be appreciated graphically by direct visual inspection of the sRaw loop. They may be appreciated numerically by deriving separate inspiratory and expiratory values of Reff, again using the integrated areas of shift volume–volume and flow–volume loops, as denoted AI/AE and BI/BE for inspiration and expiration separately in figure 6a. Comparable numerical representation of the mechanical abnormalities that occur during expiration using R0.5 or Rtot is not possible due to the definition of these quantities based on the sRaw loops. Instead, graphic display of the sRaw loop is required to appreciate the prominence of such abnormalities during the expiratory phase [2, 54–56]. However, current computer-assisted plethysmography makes it possible to calculate "instantaneous" values of airflow resistance, provided TGV is known. During breathing within the constant-volume plethysmograph, airflow resistance in the lung requires small amounts of compression of thoracic gas during expiration and expansion of thoracic gas during inspiration, resulting in the "shift volumes" measured by the pressure change in the plethysmograph. Calculation of Raw requires measures of PA and airflow. During free breathing, shift volume can be used to record an index of changes in PA, because shift volume is the product of TGV, and the change in alveolar pressure, DPA, divided by initial PA. In other words, the fractional change in PA, [DPA]/(Pbar–PH2O,sat), integrated over TGV causes a change in TGV equal to shift volume, which, in turn, results in plethysmographic pressure change. In this way, shift volume provides an index of DPA provided TGV is known. It must be emphasised, however, that plethysmographic pressure change during breathing is not equal to DPA. It is much smaller in magnitude than DPA, and reflects the fractional DPA amplified by TGV. 36 WHOLE-BODY PLETHYSMOGRAPHY The instantaneous relationship between DV, TGV and PA may be written as: DPA=(Pbar{PH2 O,sat)~DV=TGV ð17Þ This is a restatement of Boyle-Mariotte’s law that, under isothermal conditions, the fractional change in PA is equal to the fractional change in TGV. Equation 17 may be rearranged as follows: DPA~(Pbar{PH2 O,sat)(DV =TGV) ð18Þ Thus, instantaneous PA during free breathing can be defined using the product of dry gas Pbar and the ratio of shift volume to TGV, if TGV is known. This is done by the computer, continuously in time, from measured signals of shift volume, volume and airflow after respiratory efforts against a closed shutter have been utilised to calculate TGV. Instantaneous Raw (iRaw) is then defined by the ratio of instantaneous PA to instantaneous airflow. This computer calculation has only recently been implemented, and provides a convenient display of Raw throughout the tidal breath, except at end-expiration and end-inspiration, where iRaw is undefined because airflow is zero, as shown in figure 9. It should be noted that Raw calculated in this manner includes nonlinearities in flow resistance and effects of expiratory flow limitation, and also what may be considered by some to be "inappropriate" attribution of compression of trapped gas to flow resistance. Expiratory flow limitation contributes variably to apparent Raw as a function of respiratory effort: the greater the expiratory muscle effort, the larger the calculated expiratory Raw at a fixed flow rate. Nevertheless, these contributions may be 2.0 iRaw kPa·s·L-1 1.5 1.0 0.5 FRCpleth 0 3 4 TGV L 5 Fig. 9. – Calculated instantaneous airway resistance (iRaw), plotted on the vertical axis against absolute thoracic gas volume (TGV) on the horizontal axis, in the same patient as represented in figures 4–7. Dashed lines are extrapolations during times of zero airflow. FRCpleth is shown by the vertical solid line drawn at 3.8 L TGV. See text for discussion. 37 M.D. GOLDMAN ET AL. appropriately considered "resistive". Compression of trapped gas during expiration and decompression during inspiration are not related to airflow per se, but, nevertheless, contribute to the total dynamic PA burden during breathing. More importantly, the degree of trapped gas in patients with airflow obstruction is likely to be related much more prominently to small airway obstruction than to larger more central airways. Thus, this Raw will be more sensitive to small airway obstruction than R0.5 and Reff. It may be seen in figure 9 that there is a progressive increase in calculated Raw throughout expiration, consistent with the known effects of mechanical abnormalities during expiratory air flow in patients with airflow obstruction. The envelope of values of Raw in figure 9 includes wide variability of iRaw throughout the course of the tidal breath in patients with severe airflow obstruction. For comparison, it may be noted that R0.5 will be approximately equal to the iRaw values just before end-inspiration, while Rtot and Reff values will fall near the middle of the expiratory iRaw envelope. This representation may serve as a useful extension of plethysmographic technique, as noted in the section below. Extending the clinical utility of whole-body plethysmography This review draws to its conclusion by extending the exploration of clinical implications of the complexity of the relationship between shift volume and airflow. As noted above, this complexity has resulted in three different numerical approximations to measure resistance derived from different linear approximations of the shift volume– airflow relationship. The limitations of rapid shallow panting efforts have been described and the resultant improvements offered by tidal breathing in the determination of resistance in patients with airflow obstruction. The potential for tidal breathing estimation of TGV by addition of a known resistance in front of the mouth has been introduced [24], and will await further investigation using modern computer-assisted plethysmographs that provide numerical compensation for thermal and humidity effects during tidal breathing. Investigations in patients with airflow obstruction should include baseline measures and the response to acute bronchodilation to fully utilise the scope of experimental conditions in which this approach might be applicable. Further investigations that extend the work of Van der Velden et al. [36] in patients with chronic airflow obstruction will provide useful comparisons of the different numerical approximations to measurement of resistance. Such investigations will usefully include response to acute bronchodilation with b-agonists on the one hand and shortacting anticholinergics on the other, in the same patients. In this way, the relative sensitivity to primarily proximal or distal airway bronchodilation of Rtot, Reff and R0.5 can be assessed in patients with airflow obstruction, with bronchodilator effects in primarily proximal or distal airways. The relationship between calculated iRaw and lung volume during the tidal breath has recently been demonstrated (section above, Measurement of airway resistance). Extension of these studies may prove to be a useful representation for clinicians, permitting a graphic impression of change in apparent iRaw within the tidal breath. Further investigations are necessary to define the relative sensitivity of iRaw and expiratory Reff to interventions that affect primarily larger proximal or smaller peripheral airways. The relationship between shift volume and lung volume itself is now considered. As noted in section Spirometric measurement, the VC measured plethysmographically from thoracic wall displacements is larger than that measured from integrated airflow in patients with chronic airflow obstruction [12]. Similarly, Islam and Ulmer [27] have shown that the plethysmographic change in apparent Rtot that occurs with airway closure in patients with chronic airflow obstruction may become manifest in some cases at 38 WHOLE-BODY PLETHYSMOGRAPHY volumes greater than FRCpleth. Thus the tidal volume measured from thoracic wall displacements must also be larger than that derived from integration of airflow in some patients with chronic airflow obstruction. This relates importantly to the work of O’Donnell and co-workers [57–59] who have shown that a significant limitation to exercise in patients with chronic airflow obstruction relates to the severe dyspnoea that occurs when end-tidal inspiration encroaches on TLC. This implies that thoracic muscle volume displacements are an important limiting factor. The work performed by thoracic respiratory muscles includes not only flow resistive work, but also that required to move the elastic structures of the thoracic wall itself. The thoracic muscles move the thorax, and their volume displacements are those of the thoracic wall, including compression and decompression of trapped gas. The volume displacement of the thorax is systematically underestimated by integration of airflow in patients with chronic airflow obstruction. It can be appreciated by a plethysmographic measure of thoracic volume displacements, such as is readily available from the pressurecompensated integrated-flow whole-body plethysmograph. Thus, it would appear that respiratory limitation in patients with chronic airflow obstruction may be explored in the future by stimulated ventilation in an appropriate whole-body plethysmograph. Efficacy of treatment interventions, whether pharmaceutical or rehabilitative, may be assessed by their effects on the ability of patients with chronic airflow obstruction to improve thoracic volume displacements. Alternatively, treatment efficacy may be assessed by changes in plethysmographic closing volume relative to TLC in such patients. Summary The aim of this chapter has been to describe the unique and clinically relevant information provided by whole-body plethysmography. Primary among this information is the measurement of absolute TGV. Plethysmographic TGV (FRCpleth) is considered the gold standard of absolute volume measurements and includes the nonventilated airspace. Because the whole-body plethysmograph provides a measure of true change in TGV, an increased use of the combination pressure-corrected integrated-flow (transmural) plethysmograph is to be expected in the evaluation of patients with chronic airflow obstruction. The use of thoracic volume measurements rather than integrated mouth flow has provided more precise characterisation of pulmonary mechanical parameters as a function of lung volume. The clinical measurement of plethysmographic airflow resistance is also considered to be the gold standard, and is more widely applied than either pulmonary resistance measured invasively via oesophageal balloon or forced oscillatory resistance measured noninvasively. It is emphasised that the plethysmographic measurement of resistance requires two separate measurements: first, that of sRaw, and secondly, the measurement of TGV itself. Both plethysmographic and forced oscillatory resistance are influenced by the subject’s spontaneous breathing pattern and both require further complementary measurements to define more precisely the extent of pathophysiological disturbances in patients with chronic airflow obstruction. Measurement of resistance as a function of lung volume provides a useful extension of currently utilised methodology and more clearly delineates effects of small airway obstruction. Technological developments have now permitted incorporation of the transmural function in commercially manufactured plethysmographs, thereby expanding the utility of whole-body plethysmography, and increasing its utility in distinguishing 39 M.D. GOLDMAN ET AL. between flow resistive and compression effects, both dynamic airway compression and airway closure (nonventilated airspaces). While this capability has hitherto been utilised primarily in FVC efforts, increased interest in new treatments for COPD may stimulate use of this capability during tidal breathing. Whole-body plethysmography may be further developed to include measurement of TGV during tidal breathing without panting efforts against a closed airway shutter, and measurement of instantaneous Raw during tidal breathing. The sensitivity of plethysmography imposes demands for vigilance on the operator, who must ensure stable body posture, attention to physical support of the oral cavity and cooperation of the subject during testing procedures. Cooperation may be improved by careful instructions to the patient, careful attention to the patient during testing and informing the patient that they can remove the mouthpiece if breathing becomes obstructed or too difficult. Posture must be supported to maintain subject comfort and the instrument mouthpiece must be brought to an appropriate level for the subject to avoid unusual neck posture. The usual clinical testing procedure of at least three replicate measures may be usefully augmented by increased testing replicates in circumstances where acute response to intervention is desired. Keywords: Airway resistance, shift-volume, thoracic gas volume. Acknowledgement. This chapter is dedicated to the life of David William Goldman, MD, whose courage in the face of fatal lung disease inspired his father Michael David Goldman to commit his life to efforts to make lung function testing more accurate and easier to perform for all patients with lung disease. References 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. DuBois AB, Botelho Sy, Bedell GN, Marshall R, Comroe JH Jr. A rapid plethysmographic method for measuring thoracic gas volume: a comparison with a nitrogen washout method for measuring functional residual capacity in normal subjects. J Clin Invest 1956; 35: 322–326. DuBois AB, Botelho SY, Comroe JH Jr. A new method for measuring airway resistance in man using a body plethysmograph: values in normal subjects and in patients with respiratory disease. J Clin Invest 1956; 35: 327–335. Mead J. Volume displacement body plethysmograph for respiratory measurements in human subjects. J Appl Physiol 1960; 15: 736–740. Grimby G, Takishima T, Graham W, Macklem P, Mead J. Frequency dependence of flow resistance in patients with obstructive lung disease. J Clin Invest 1968; 47: 1455–1465. Clement J, Van De Woestijne KP. Pressure correction in volume and flow-displacement body plethysmography. J Appl Physiol 1969; 27: 895–897. Stanescu D, DeSutter P, Van De Woestijne K. Pressure-corrected flow body plethysmograph. Am Rev Respir Dis 1972; 105: 304–305. Leith D, Mead J. Principles of Body Plethysmography. Bethesda, MD, National Heart and Lung Institute, Division of Lung Disease, 1974. Peslin R. Body plethysmography. In: Techniques in the Life Sciences: Respiratory Physiology. 4th Edn. County Clare, Ireland, Elsevier Scientific Publishers, 1984; pp 1–26. Coates A, Peslin R, Rodenstein D, Stocks J. Measurement of lung volumes by plethysmography. Eur Respir J 1997; 10: 1415–1427. Comroe J, Botelho S, DuBois A. Design of a body plethysmograph for studying cardiopulmonary physiology. J Appl Physiol 1959; 14: 439–444. 40 WHOLE-BODY PLETHYSMOGRAPHY 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. Coates A, Desmond K, Demizio D. The simplified version of Boyle’s law leads to errors in the measurement of thoracic gas volume. Am J Respir Crit Care Med 1995; 152: 942–946. Coates A, Desmond K, Demizio D, Allen P, Beaudry P. Sources of error in flow-volume curves: effect of expired volume measured at the mouth vs that measured in a body plethysmograph. Chest 1988; 94: 976–982. Davis C, Campbell EJ, Openshaw P, Pride NB, Woodroof G. Importance of airway closure in limiting maximal expiration in normal man. J Appl Physiol 1980; 48: 695–701. Stocks J, Marchal F, Kraemer R, Gutkowski P, Bar-Yishay E, Godfrey S. Plethysmographic assessment of functional residual capacity and airway resistance. In: Stocks J, Sly P, Tepper R, Morgan W, eds. Infant Respiratory Function Testing. New York, Wiley-Liss, 1996; pp. 191–239. Goldman M. Measurements of lung resistance: Body plethysmography to forced oscillation. Mouthpiece - The Australia and New Zealand Society of Respiratory Science, Inc. February 2003; 7–9. Smith HJ. Spirometry and airways resistance measurements – a comparison from the system analytical point of view. Mouthpiece - The Australia and New Zealand Society of Respiratory Science Inc. February 2003; 11–13. Bohadana AB, Peslin R, Hannhart B, Teculescu D. Influence of panting frequency on plethysmographic measurements of thoracic gas volume. J Appl Physiol 1982; 52: 739–747. Stanescu D, Rodenstein D, Caugerghs M, Van De Woestijne K. Failure of body plethysmography in bronchial asthma. J Appl Physiol: Respirat Environ Exercise Physiol 1982; 52: 939–948. Rodenstein D, Stanescu D, Francis C. Demonstration of failure of body plethysmography in airway obstruction. J Appl Physiol: Respirat Environ Exercies Physiol 1982; 52: 949–954. Shore S, Huk O, Mannix S, Martin J. Effect of panting frequency on the plethysmographic determination of thoracic gas volume in chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1983; 128: 54–59. Begin P, Peslin R. Influence of panting frequency on thoracic gas volume measurements in chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1984; 130: 121–123. Brown R, Slutsky A. Frequency dependence of plethysmographic measurement of thoracic gas volume. J Appl Physiol 1984; 57: 1865–1871. Matthys H, Orth U. Comparative Measurements of Airway Resistance. Respiration 1975; 32: 121– 134. Agrawal A, Agrawal KP. Body plethysmographic measurement of thoracic gas volume without panting against a shutter. J Appl Physiol 1996; 81: 1007–1011. Quanjer P, Tammeling G, Cotes J, Pedersen O, Peslin R, Yernault J. Standardized lung function testing: Lung volumes and forced ventilatory flows. Eur Respir J 1993; 6: Suppl. 16, 5–40. Buchheim FW, Krause W. Elektronische Feuchte- und Temperaturkompensation bei der Ganzkörperplethysmographie [Electronic humidity- and temperature compensation in wholebody plethysomography]. Biomedizinische Technik 1971; 16: 3. Islam M, Ulmer W. Diagnostic value of ’closing volume’ in comparison to ’airway resistance/lung volume plot’. Respiration 1974; 31: 449–458. Lord P, Edwards J. Variation in airways resistance when defined over different ranges of airflows. Thorax 1978; 33: 401–405. Hantos Z, Galgoczy G, Daroczy B, Dombos K. Computation of the equivalent airway resistance: a comparison with routine evaluations of plethysmographic measurements. Respiration 1978; 36: 64–72. Jaeger M, Otis A. Measurement of airway resistance with a volume displacement body plethysmograph. J Appl Physiol 1964; 19: 813–820. Briscoe W, DuBois AB. The relationship between airway resistance, airway conductance and lung volume in subjects of different age and body size. J Clin Invest 1958; 37: 1279–1285. Krell W, Agrawal K, Hyatt R. Quiet breathing vs. panting methods for determination of specific airway conductance. J Appl Physiol 1984; 57: 1917–1922. 41 M.D. GOLDMAN ET AL. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. Ulmer WT, Reichel G, Nolte D, Islam MS. Die Lungenfunktion. Physiologie, Pathophysiologie, Methodik [Lung function. Physiology, pathophysiology, methodology]. Thieme 1991: 5. Ulmer WT, Nolte D, Lecheler J, Schaefer T. Die Lungenfunktion. Methodik und klinische anwendung [Lung function. Methodology and clinical application]. Thieme 2001; 6: 86–95. Matthys H, Zaiss AW, Theissen JL, Virchow jr. JC, Werner P. Definitionen, soll- und messwerte zur diagnose obstruktiver, restriktiver sowie gemischter ventilationsstörungen für die klinische lungenfunktionsdiagnostik [Definitions, predicted values and measures for diagnosis of obstructive, restrictive as well as combined ventilatory disorders for clinical lung function diagnostics]. Atemw-Lungenkrkh 1995; 21: 130–138. Van der Velden K, Nietzman-Lammering K, Hoek R, Zanen P, Stam H. Comparison of airway resistance measured with three different techniques. Eur Respir J 2003; 22: Suppl. 45, 576s. Abstract 3621. Quanjer P. Standardized lung function testing. Bull Europ Physiopath Resp 1983; 19: Suppl. 5, 33– 38. Klug B, Bisgaard H. Measurement of the specific airway resistance by plethysmography in young children accompanied by an adult. Eur Respir J 1997; 10: 1599–1605. Zapletal M, Samanek T, Paul T. Lung Function in Children and Adolescents - Methods, Reference Values. Basel, S. Karger AG, 1987. Van Noord J, Clement J, Van de Woestijne K, Demedts M. Total respiratory resistance and reactance as a measurement of response to bronchial challenge with histamine. Am Rev Respir Dis 1989; 139: 921–926. McCarthy D, Spencer R, Greene R, Milic-Emili J. Measurement of "closing volume" as a simple and sensitive test for early detection of small airway disease. Am J Med 1972; 52: 747–753. Koulouris N, Valta P, Lavoie A, et al. A simple method to detect expiratory flow limitation during spontaneous breathing. Eur Respir J 1995; 8: 306–313. Rodenstein D, Francis C, Stanescu D. Airway closure in humans does not result in overestimation of plethysmographic lung volume. J Appl Physiol: Respirat Environ Exercise Physiol 1983; 55: 1784–1789. Brusasco V, Pellegrino R. Mechanics of ventilation. In: Gibson G, Geddes D, Costabel U, Sterk P, Corrin B, eds. Respiratory Medicine. 3rd Edn. Vol. I. Edinburgh, Saunders, 2003; pp. 299–315. Pride N, Macklem P. Lung mechanics in disease. In: Macklem P, Mead J, eds. Handbook of Physiology. The Respiratory System. Mechanics of Breathing. Section 3, Vol. III, part 2. Bethesda, MD, American Physiological Society, 1986; pp. 659–692. American Thoracic Society. Lung function testing: selection of reference values and interpretative strategies. Am Rev Respir Dis 1991; 144: 1202–1208. Brown R, Hoppin F, Ingram R, Saunders N, McFadden E. Influence of abdominal gas on the Boyle’s law determination of thoracic gas volume. J Appl Physsiol: Respirat Enrivon Exercise Physiol 1978; 44: 469–473. Desmond K, Demizio D, Allen P, Beaudry P, Coates A. An alternative method for the determination of functional residual capacity in a plethysmograph. Am Rev Respir Dis 1988; 137: 273–276. Peslin R, Gallina C, Rotger M. Methodological factors in the variability of lung volume and specific airway resistance measured by body plethysmography. Bull Eur Physiopathol Respir 1987; 23: 323–327. Jackson A, Gulesian P, Mead J. Glottic aperature during panting with voluntary limitation of tidal volume. J Appl Physiol 1975; 39: 834–836. DuBois AB, Brody A, Lewis D, Burgess B. Oscillation mechanics of lungs and chest in man. J Appl Physiol 1956; 58: 587–594. Loring S, Mead J. Abdominal muscle use during quiet breathing and hyperpnea in uninformed subjects. J Appl Physiol 1982; 52: 700–704. Pellegrino R, Wilson O, Jenouri G, Rodarte J. Lung mechanics during induced bronchoconstriction. J Appl Physiol 1996; 81: 964–975. 42 WHOLE-BODY PLETHYSMOGRAPHY 54. 55. 56. 57. 58. 59. Jaeger M, Bouhuys A. Loop formation in pressure vs flow diagrams obtained by body plethysmographic techniques. Body Plethymsmography. Prog Resp Res 1969; 4: 116–130. Nitta K, Mochizuki M. Study of the time displacement between airflow and box pressure curves in body plethysmography. Med Biol Engin 1967; 5: 481–487. Ulmer W, Reif E, Weller W. Die obstruktiven Atemwegserkrankungen [Obstructive airway disease]. Thieme 1969; Stuttgart. O’Donnell D, Bertley J, Chau L, Webb K. Qualitative aspects of exertional breathlessness in chronic airflow limitation: pathophysiologic mechanisms. Am J Respir Crit Care Med 1997; 155: 109–115. O’Donnell D, Revill SM, Webb KA. Dynamic hyperinflation and exercise intolerance in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 2001; 164: 770–777. O’Donnell D, Fluge T, Gerken F, et al. Effects of tiotropium on lung hyperinflation, dyspnoea and exercise tolerance. Eur Respir J 2004; 23: 832–840. 43 CHAPTER 3 Control of breathing P.M.A. Calverley Correspondence: P.M.A. Calverley, University Hospital Aintree, Liverpool, UK. Most respiratory clinicians recognise that the control of breathing is a complex and multi-factorial process that appears to be rather mysterious. Everyone would agree that the optimum matching of ventilation and perfusion within the lungs is necessary to maintain appropriate homeostasis for the arterial blood gases and hence for oxygen delivery to the tissues. How this is achieved continues to elude a simple and comprehensive explanation. For instance, the mechanisms whereby ventilation increases appropriately and almost immediately at the start of exercise continue to be controversial with advocates of both peripheral and central mechanisms [1]. Given this lack of a simple understanding of ventilatory control in some of the commonest physiological situations, it is not surprising that when disease intervenes it is hard to develop tools which are clinically useful. Many diseases derange blood gas tensions and these remain one of the most useful practical ways of assessing the ability of the respiratory control system to meet the demands placed upon it. In practice, most clinicians think about changes in blood gases in terms of the structural processes that have produced them, rather than as manifestations of deranged ventilatory control. Likewise, it is much easier to measure directly, or to infer, abnormalities of lung mechanics than it is to evaluate the role that they play in disordered control mechanisms. With a few well-recognised exceptions, abnormal ventilatory control is not the primary reason why patients present to the respiratory physician. Nonetheless, an understanding of the factors that influence the control of breathing and the way in which it can modify the patients behaviour is helpful. However, the clinical need to request the tests described briefly below are rather small. In this chapter some of the considerations relevant to an understanding of ventilatory control in health will be examined, followed by a review of some of the approaches that have been used to evaluate respiratory control mechanisms. Finally, some of the diseases where abnormal ventilatory control plays a role will be mentioned. Ventilatory control in health Conventionally, the neural mechanisms that regulate ventilation are considered to be a hierarchy, with more primitive processes regulated by the higher centres [2]. There is still disagreement about whether the output of the control system is regulated to optimise ventilation or breathing pattern [3], although systems control approaches emphasise the advantages of reducing total respiratory system work for any overall level of activity [4]. Inevitably, most of the data regarding the mechanisms regulating these processes have come from animal studies with parts of the system damaged or stimulated under anaesthesia. These are very unphysiological conditions and drawing detailed interpretations about the function of the ventilatory control system from them may be misleading. Nonetheless, a general picture has emerged about how this system is organised. Eur Respir Mon, 2005, 31, 44–56. Printed in UK - all rights reserved. Copyright ERS Journals Ltd 2005. 44 CONTROL OF BREATHING The central feature of this scheme is the respiratory pattern generator, which is believed to lie within the medulla oblongata [5]. Here, at least three groups of neurones receive inputs from important chemoreceptors and mechanoreceptors. Those going to the dorsal respiratory group are predominately inspiratory but are not influenced by stretch receptor inputs. Those in the ventral respiratory group are also thought to be inspiratory, at least in the upper part of this complex, but activate expiratory muscles in the lower part. Finally, neurones in the pontine respiratory group appear to cover the period during late inspiration and early expiration and are important in terms of respiratory rhythm generation. A basic rhythmic oscillatory pattern is developed between these neuronal groups, which acts as a form of respiratory "pacemaker" but this is greatly modulated by the nature and severity of the inputs from the other peripheral sensors [6]. Mechanical and chemical inputs arise from changes in chest-wall movement and/or blood gas tensions provide the feedback, which modify the intensity and timing of the respiratory neural outputs [7, 8]. This has a number of practical consequences: 1. If the ribcage and diaphragm are unable to produce adequate ventilation then the mechanoreceptors in the joints and intercostals muscles will increase their output to the respiratory centre and this leads to a change in the timing and amplitude of the neural stimulus passing through the phrenic nerve [2]. 2. If alveolar ventilation is inadequate and arterial oxygen tension (Pa,O2) falls then the peripheral chemoreceptors at the junction of the external and common carotid arteries increase their discharge rate [7]. One of the most consistent findings in animal studies is the relationship between the Pa,O2 and the carotid sinus nerve traffic and this clearly shows that these receptors are only significantly activated once the Pa,O2 falls below 8.0 kPa [9]. However, some tonic activity does persist as this can be abolished by oxygen therapy and this may be particularly important during exercise. 3. Increases in arterial CO2 tension (Pa,CO2) stimulates both peripheral, but especially central chemoreceptor, firing rate [10]. It is still difficult in humans to distinguish the effect of CO2 on the central chemoreceptors from those on the peripheral chemoreceptors and brief stimulation, as used in many tests of ventilatory control, may not give an appropriate index of more sustained hypercapnia, as happens in disease [11]. 4. The degree of acid base compensation within the cerebrospinal fluid is an important determinant of the effects of raised carbon dioxide and this is relevant for those individuals who develop persistent hypercapnia or slowly worsening hypercapnia in the course of an episode of respiratory failure [12]. 5. All of the above are influenced significantly by the higher centres, as is demonstrated by the change in ventilatory control that occurs with the onset of sleep. In these circumstances chemical and mechanical stimulation produces less in the way of increased ventilation and this appears to be related to the depth of sleep, with stages three and four being those in which the patient is least responsive [13, 14]. There is continuing debate about which part of rapid eye movement sleep is associated with stimulation and which with depression of ventilation, although in general periods of tonic rapid eye movement sleep has a lower responsivity than when the eye movements are most brisk. Thus, the integrated function of the respiratory system can be modified significantly by changes in Pa,O2, Pa,CO2, alterations in the impedance of the respiratory system and changes in conscious level. In health, the system appears to be regulated so as to minimise the overall energy expenditure of the respiratory system [4]. In practice this may involve a trade-off between the increased mechanical impedance and the disordered blood gas 45 P.M.A. CALVERLEY tensions. One further consequence of this is the close relationship between the situation of conflict and the sensation of breathlessness. This promotes behavioural changes, which are often the most effective way of decreasing ventilatory demand and hence the burden on the respiratory system [15]. For reasons of muscle energetics it is not sensible to push the activation of the inspiratory or expiratory muscles to the point where muscle fatigue develops and most patients either voluntarily or involuntarily adopt a breathing pattern and a pattern of behaviour that prevents this happening [16, 17]. Assessing ventilatory control There is no simple single method of assessing how breathing is controlled. The investigator either opens the "closed loop" of physiological control, for example by adding carbon dioxide to the inspired gas, or measures the breathing pattern under resting or challenged conditions and compares this with the pattern seen in normal subjects in similar situations. In both cases it is assumed that a brief test lasting only a few minutes to half an hour will give information that explains how ventilation is controlled over much longer periods. This is clearly not the case and longer exposures to abnormal gas mixtures and mechanical loads produce different and sometimes contradictory effects to those seen during the acute test [18]. Thus, most tests of ventilatory control give insights into the immediate response to changes in breathing conditions but are unreliable guides to the long-term control of breathing. The testing of ventilatory control has gone through several phases. In the 1950s and 1960s attention focused on abnormalities in the blood gas tensions and investigators studied the response to raised carbon dioxide and lowered oxygen in the inspired gas. In the 1970s studies of the way in which ventilation changed in the face of added respiratory loads similar to, or greater than, those seen in disease became an important way of exploring control mechanisms and at this stage studies of respiratory muscle fatigue became popular. In the 1980s longer term exposures to abnormal gas mixtures were also investigated and highlighted the contradictory finding that increases in ventilation with chronic hypoxia decline in intensity with more prolonged exposure, although in most studies to date chronic hypoxia produces a level of ventilation that is greater than that at rest. A simple approach advocated in some laboratories is the use of the breath-holding time, although this has limitations, which will be outlined below. With the exception of the breath-holding time, all the tests relate an external stimulus e.g. loading (change in inspired gases) to measures that directly or indirectly reflect respiratory centre output. The most widely used of these is minute ventilation, although some authors have advocated reporting changes in tidal volume and respiratory frequency separately. Unlike other tests of respiratory function it has been difficult to establish a normal range among younger, let alone older adults. This significantly restricts the clinical usefulness of these tests. Measuring the output Minute ventilation and breathing pattern Minute ventilation can be measured directly using a Douglas bag or gas meter or can be derived from integration of the flow signal using a flow sensor at the mouth. The presence of a noseclip and mouthpiece influences resting ventilation and tends to increase it possibly as a result of the added dead space [19]. This has stimulated research on 46 CONTROL OF BREATHING TV camera Motion analyser Markers position Geometrical models Flow Volume computing Poes Pga Chest wall compartmental volume changes (Vrc, Vab, Vcw) Fig. 1. – Schematic presentation of a data acquisition system used for the noninvasive measurement of lung volume by optoelectronic plethysmography. With the subject seated with the arms supported away from the chest light from 89 reflective markers positioned around the chest wall is collected by the television cameras and processed to derive the volume of the space enclosed by a series of triangles constructed by the computer from the markers position on the chest. This allows the absolute lung volume and the volume enclosed by the rib cage and abdominal compartments of the chest wall to be calculated. Poes: oesophageal pressure; Pga: gastric pressure; Vrc: volume of the rib cage; Vab: volume of the abdomen; Vcw: volume of the chest wall. noninvasive methods of measuring ventilation and for a period the magnetometer approach of quantifying the excursion of the ribcage and the abdomen became popular [20]. Commercial devices incorporating impedance coils into bands placed around the chest and abdomen were used to simplify the application of the system. Unfortunately, it proved difficult to calibrate this system and changes in position of even a minor degree significantly affected the reliability of the measurement. More accurate noninvasive measurements are now available using optoelectronic plethysmography [21, 22]. To date these have only been used in a research setting (fig. 1). Analysis of breathing patterns Breathing patterns can be characterised simply from the combination of tidal volume and respiratory frequency but can be further separated into mean inspiratory flow (tidal volume divided by inspiratory time) and the duty cycle (tidal volume divided by total cycle duration) [23]. The characteristics can also be used to define minute ventilation. In general, the mean inspiratory flow is the variable that responds to external stimulation, although when mechanically limited this can decline in the face of a rising neural drive. In this context it can be more useful to measure the mouth occlusion pressure (the pressure recorded 100 ms after the onset of inspiration against a closed airway). In this brief period the muscles should shorten simply in response to the pattern of impulses in the phrenic nerve [24]. Unfortunately, technical considerations related to the shape of the diaphragm and to identifying reliably the onset of the occlusion of pressure waveform make this technique less robust in disease than it is in healthy subjects. Nonetheless, it is a significant improvement on simply reporting tidal volume in patients with abnormal 47 P.M.A. CALVERLEY resting lung mechanics. An alternative tactic that is less well validated is to express the tidal volume or minute ventilation as a per cent of that predicted [25]. Formulae exist for deriving the predicted maximal minute ventilation and some data suggest that this approach may be useful [26]. However, the lack of widespread normal values limits its application. A further, more direct but unfortunately more invasive, method involves the use of a balloon catheter system placed in the oesophagus and stomach from which the transdiaphragmatic pressure can be calculated. Even if this is simplified to just an oesophageal balloon it is an uncomfortable procedure that is rather time consuming. The advantage is that this should indicate the point at which inspiration begins and from which the occlusion pressure waveform can be calculated. Unfortunately, this has problems in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) where there is a degree of intrinsic positive end-expiratory pressure, which makes it hard to be sure at which point the neural inspiration has begun [27]. A yet more invasive approach is to monitor diaphragmatic electromyogram, which gives a measure of the electrical activation [28]. Unfortunately, relating the size of the electrical signal to either the pressure developed or the mechanical change it produces can be very difficult [28]. Chemosensitivity responses to hypoxia and hypercapnia As noted previously, the arterial blood gas tensions at rest often provide the simplest indicator of the adequacy of ventilatory control. The role of abnormal gas exchange is considered elsewhere in this Monograph. Nonetheless, in many circumstances, particularly those where there is little or no mechanical abnormality, an elevation in the carbon dioxide tension is a good pointer of inadequate ventilation and impaired control mechanisms. Protocols for stimulation either by increasing carbon dioxide or reducing the inspired oxygen concentration normally involve the subject rebreathing from a sealed anaesthetic bag, which containsy6 L of premixed gas, and then recording the change in gas tensions at the mouth and relating it to either ventilation or occlusion pressure [29, 30]. Fortunately, the relationships between a fall in oxygen saturation and ventilation are themselves linear and hence peripheral oxygen saturation can be measured as a useful surrogate for Pa,O2. Linearised in this way makes the slope of the ventilation saturation relationship, which is an inverse one, as useful a guide to chemosensitivity as is the slope of the ventilation–CO2 relationship [30]. In health, wide ranges exist for both values and it is important to specify the hypoxic response in terms of the CO2 tension maintained during the trial. Isocapnic testing is essential in studies of hypoxic response and is normally achieved by re-circulating the expired gas through a carbon dioxide scrubber circuit [30]. Likewise, oxygen tensions during the CO2 re-breathing are an important practical consideration and patients normally begin with a gas mixture containing 93% oxygen and 7% CO2. Mechanical loading This is a more specialised and largely research technology, which might yet prove useful if developed as a clinical tool. A variety of loaded breathing circuits have been developed involving either exposure to a single load and observing the effect on the first loaded breath relative to the preceding breaths or studying the effects of stimulated 48 CONTROL OF BREATHING breathing with hypoxia or hypercapnia during a fixed resistive load [25]. It is more difficult to apply sustained elastic loads and so most data derives from studies during resistive loading. Although it would be intellectually interesting to understand the effects of stiffening of the chest wall, such studies would be unlikely to produce different data from that during resistive breathing. Again, the nature of the disease to be studied affects the results obtained and in this context ventilatory restriction due to mechanical impairment of the chest wall or the effect of intrinsic positive end expiratory pressure in COPD can complicate the interpretation of these tests [31]. When resistive loading is used it is important to know the linearity of the resistance as higher levels of ventilation may expose the patient to substantially greater inspiratory loads than is initially anticipated. While minute ventilation is normally depressed in the face of inspiratory resistive loading the degree that subjects defend their ventilation varies significantly [32]. Likewise, individuals will adopt rather different breathing patterns when acutely loaded. The relevance of the breathing pattern adopted to more chronic loading is less clear and in general loaded breathing produces a reduction in tidal volume and a shortening of respiratory cycle duration i.e. a rapid, shallow breathing pattern [33–34]. This seems to be true whether the load is predominantly resistive or elastic. Increasing knowledge of the abnormalities of lung mechanics in many conditions suggests that in life the loaded breathing is a combination of the two. Breath-holding time This simple test requires only a noseclip and a stop-watch. The subject exhales to residual volume, inhales to total lung capacity and then holds the breath for as long as possible. Analysis of the expired gas allows the stimulus to changing gas tensions to be related to the breath-holding time. The test can be repeated until reproducible results are obtained or subject exhaustion intervenes [34]. Like many other tests of ventilatory control there are a number of other important confounders that interfere with the interpretation of this test. Specifically, respiratory muscle strength and the geometry of the chest wall are very relevant to the patient’s ability to hold the breath [35, 36]. If this test is to be used clinically it is necessary that the laboratory establish its own normal range so that some comment on when the breath-holding time is abnormal can be made. Ventilatory control and disease Problems of interpretation A variety of factors interfere with the interpretation of ventilatory control and these are well illustrated from studies in COPD, which is one of the most examined conditions. In general, these can be summarised as: 1. Impaired gas mixing: in COPD and chronic asthma, lung gas stores are increased and mixing of fresh and resident gases is not homogeneous. Slowly ventilated areas of the lungs may not achieve the same gas concentrations as the well ventilated ones, with a discrepancy resulting between measurements made on end tidal expiratory breaths and the true gas tensions within the alveoli. 2. Mechanical inequalities: abnormal time constants throughout the respiratory system (the product of resistance and compliance) can delay the equilibration of pressure applied within the chest and that recorded at the mouth. This is a particular problem 49 P.M.A. CALVERLEY for obstructive lung disease, but is not an issue for interstitial lung disease where the time constants are short. 3. Changes in the respiratory muscles: changes in the configuration of the respiratory muscles can greatly influence their ability to develop pressure for a given neural stimulus [37]. Thus, patients with COPD who have a flattened diaphragm, which shortens this muscle, will be unable to develop the same pressure for an equivalent stimulus as would someone with interstitial lung disease where the diaphragm has a normal configuration. This is very relevant when indices, like mouth occlusion pressure, are used as the surrogate for respiratory centre output. Moreover, changes in muscle structure occur in chronically shorted muscle, like the flattened diaphragm in patients where lung volume is increased [38], although how relevant these changes are to human disease is uncertain. 4. Mechanical loading by preventing muscle shortening can itself reduce outputs such as minute ventilation, irrespective of the stimulus being applied to the respiratory muscles. This problem has been noted previously. Specific diseases Primary disorders of ventilatory control The assessment of ventilatory control can be a useful adjunct to the investigation of patients in a number of clinical settings. The two most important of these are in patients who either under breathe (hypoventilate) or over breathe (hyperventilate). In each case the investigation has been mainly used as a research tool rather than one required to make a clinical diagnosis. In the relatively rare primary alveolar hypoventilation syndrome, which is seen mainly in children, there is an absence of chemoreceptor responsiveness [39]. This is compensated for during the day by the wakefulness-related drive to breathe, as commented on previously. But at night when this influence declines, so does the minute ventilation with profound falls in Pa,O2 and an increase in Pa,CO2. These subjects show a reduced response to CO2 and hypoxic stimuli even when awake, and this becomes much more dramatic when they are asleep. Why this condition arises is still problematic, but it commonly presents in childhood or early adolescence with failure to thrive, intellectual impairment, daytime tiredness or even light heart failure and pulmonary hypertension. Appropriate therapy with nocturnal ventilation can dramatically improve the well being of these patients and permits adequate correction of their blood gas tensions [40]. The problems of disproportionate breathlessness associated with individuals who appear to develop a larger ventilatory response than required during exercise, have been known for many years. More recently, careful scientific study has shown that these patients have abnormal ventilatory control [41]. They can usually be identified either by a low Pa,CO2 and a high Pa,O2 at rest and will commonly have larger tidal volumes and higher respiratory frequencies than would be predicted during progressive exercise testing. They exhibit ventilatory limitation in this setting, and some who are not hypocapnic at rest will become so during the exercise, although this tends to resolve as their mechanical inability to sustain high ventilations eventually limits their capacity to continue. Why these patients behave in this way is unclear, but their ability to sustain the hyperventilation for extended periods during the daytime and overnight suggest that there is a primary problem with ventilatory control, rather than simply a secondary psychological abnormality. Undoubtedly, the chronicity of their problems produces psychological difficulties and it has been difficult to disentangle cause and effect in these circumstances. 50 CONTROL OF BREATHING A third situation when ventilation will be abnormal arises with periodic breathing. This is now known to be a relatively frequent finding during sleep in patients with chronic congestive heart failure, having been originally recognised only during the daytime in patients with gross congestive heart failure, or major strokes. The waxing and waning of ventilation with the system "hunting" to find a stable CO2 tension is characteristic of this form of breathing. Changes in CO2 threshold, which occurred during sleep, appear to be important for initiating this form of respiration, although the arousal responses that commonly accompany it are also relevant [42]. At present, periodic breathing appears to be a marker of other diseases, rather than a primary abnormality of ventilatory control, which itself produces ill health. Chronic obstructive pulmonary disease This is the most widely studied condition from a research perspective and is reviewed in detail elsewhere [43]. Attempts to distinguish patients who developed hypoxia and hypercapnoea from those who maintained their CO2 tensions have tracked the history of this research methodology. The initial observation that suggested that those with hypoxia had lower ventilatory responses has been hard to substantiate. In general, the worse the mechanical impairment in COPD the lower the ventilatory response to altered gas tensions. The same mechanical abnormalities limit the interpretation of occlusion pressure responses to either mechanical or chemical loading [44, 45]. The most consistent findings have been in the breathing pattern, with patients who develop carbon dioxide retention also having a smaller tidal volume and reduced inspiratory time [46]. Effectively, the smaller tidal volume in the face of the fixed dead space increases the dead space tidal volume ratio and promotes carbon dioxide retention as predicted from steady state analysis of gas exchange. Researchers continue to try and disentangle the cause and effect nature of both respiratory sensory abnormalities and the mechanical impairment that characterises these patients. Nonetheless, many of us who have studied these problems are left with the feeling that there is a difference in the basic responsiveness of patients who will readily allow themselves to become hypoxaemic and hypercapnic [47] and this is an issue that still awaits adequate resolution. A further controversy in the field of ventilatory control on COPD has been the effect of high inspired oxygen concentrations. This issue has been reviewed on several occasions [48, 49] and it is clear that some of the conflicting data reflects the severity of the disease in which the measurements have been made. In very severe COPD, with marked hypoxaemia and possibly associated haemodynamic instability, exposure to a high concentration of oxygen produces CO2 retention largely by a predictable effect on ventilation-perfusion matching within the lung [50]. In contrast, in nonventilated patients breathing high oxygen concentrations during an exacerbation, a proportion will develop CO2 retention because of a degree of ventilatory depression, perhaps secondary to a reduction in chemoreceptor activation. The possibility that there has also been an effect of the change of gas tensions on airway calibre must also be considered [51]. In practice, it is clinically desirable to avoid this and this is still best done with controlled oxygen therapy as described by Campbell over 40 years ago. Bronchial asthma No specific ventilatory control abnormalities have been identified in most patients with bronchial asthma. However, it is clear that some asthmatics deteriorate acutely and there is increasing data that these patients perceive changes in chemical stimuli relatively poorly [52]. This occurs despite the fact that some appear to have reasonably normal lung 51 P.M.A. CALVERLEY mechanics between attacks and suggest that there is either an inherent or acquired defect in ventilatory control, which when combined with the onset of severe asthma exposes these patients to particular risk. Early studies showed that the ventilatory response to CO2 was reduced in some asthmatics during the recovery from a severe exacerbation [53] and where there is chronic loading both respiratory perception and ventilatory responses to chemical stimuli were impaired [54]. Interstitial lung disease This heterogeneous group of conditions is associated with the increasing elastic work of breathing and as noted previously, the breathing pattern in response to this tends to be rapid and shallow. Arterial blood gas tensions are usually normal at rest in these conditions but there is marked desaturation during exercise as ventilation fails to match the increased perfusion. Typically, occlusion pressure responses are increased in these patients, but it is unlikely that they are mounting a greater ventilatory response for a given mechanical load than other subjects. Chest wall and neuromuscular diseases During the 1970s careful examination of well-characterised patients with kyphoscoliosis showed that the reduction in response to CO2, which would be anticipated in these patients, was related to the reduction of the compliance of the respiratory system and particularly the change in the chest wall compliance [55]. Again, the breathing pattern was rapid and shallow, as is seen in patients with other disorders associated with impaired lung mechanics. The management of these patients has been revolutionised by the introduction of nocturnal positive pressure ventilation treatment but good studies examining ventilatory responsiveness before and after the introduction of this therapy are lacking. There is a continuing suspicion that alterations in chest wall mechanics may explain why Pa,CO2 falls during the day, although a resetting of the chemoreceptors as a result of better nocturnal ventilation is also a possibility. Patients with neuromuscular disease normally show similar abnormalities in their response to CO2 and oxygen tension perturbation as do other subjects who are unable to mount an adequate ventilatory response [56]. These patients are particularly dependent upon the diaphragm function, which decreases during rapid eye movement and often the earliest sign of future ventilatory impairment is the development of oxygen desaturation in this sleep stage. However, their overall respiratory function as assessed by their vital capacity is a better predictor of prognosis than the presence of this isolated ventilatory control problem [57, 58]. Sleep and breathing disorders Most attention has focused on the anatomical abnormalities, which determine the occurrence of upper airway obstruction during sleep, rather than changes in ventilatory control. Most clinicians accept that there must be some individual variation in response, and alterations in ventilatory control may explain some of the variation in the severity of nocturnal oxygen desaturation and duration of the apnoeic periods [59]. As yet, no simple way of assessing this has been developed. The large number of complex and changing variables, which characterise upper airway obstruction during sleep, make the simple elucidation of this problem unlikely in the near future. 52 CONTROL OF BREATHING Conclusion The regulation of ventilatory control is abnormal in some relatively rare disease states but its major role in most cases is to modify the clinical presentation and subsequent progress of patients with many different forms of respiratory disease. Although major steps forward have been made in understanding some of the complex interactions between altered blood gas tensions, lung mechanics and the central nervous system processing of these signals, it is difficult to turn this information into tools that modify clinical decision making. It seems likely that quite different approaches to understand ventilatory control, perhaps coming from areas of systems control theory, will ultimately give better ways of explaining what is happening. Until such "high tech" solutions are available, an awareness of the additional impact of altered ventilatory control is helpful when considering patient management. Summary The maintenance of blood gas homeostasis is dependent on the balance between respiratory drive and peripheral, mechanical and chemoreceptor responses. No single measurement encapsulates all aspects of this complex control system. Most investigators and clinical tests rely on relatively short-term changes in inspired gas concentrations and/or additional predominantly inspiratory mechanical loading to determine how the control system responds. Usually ventilation or an index of neural drive, such as mouth occlusion pressure, is used as the output measurement. Changes in the mechanical properties of the lungs make interpretation of these tests difficult and in common diseases such as chronic obstructive pulmonary disease, asthma and interstitial lung diseases the usual index of ventilatory control abnormality is a change in the arterial blood gas tension. In some conditions, e.g. hypo- or hyperventilation syndromes, investigation of respiratory control mechanisms may be useful. Studies of disordered respiratory control have helped understanding of the pathophysiology of disease and continue to inform current clinical practice, e.g. in the prescription of highflow oxygen. Future developments using modern computerised methods to analyse breathing pattern and relate this to neural activation may offer more appropriate clinical tools. Keywords: Chemoreceptor, chronic obstructive pulmonary disease, hypercapnoea, hypoxia, sleep disorders. References 1. 2. 3. Wasserman KB, Whipp BJ, Casaburi R. Respiratory control during exercise. In: Cherniack NS, Widdicombe JG, eds. Handbook of Physiology; Control of Breathing. Vol 2, Part 2, Section 3. Bethesda, American Physiology Society, 1986; pp. 595–619. Euler C von. Brain stem mechanisms for generation and control of breathing pattern. In: Cherniack NS, Widdicombe JG, eds. Handbook of Physiology; Control of Breathing. Vol. 2, Part 2, Section 3. Bethesda, American Physiological Society, 1986; pp. 1–67. Mead J. Control of respiratory frequency. J Appl Physiol 1960; 15: 325–336. 53 P.M.A. CALVERLEY 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. Poon CS. Effects of inspiratory resistive load on respiratory control in hypercapnia and exercise. J Appl Physiol 1989; 66: 2391–2399. Richter DW. Generation and maintenance of the respiratory rhythm. J Exp Biol 1982; 100: 93– 107. Remmers JE. Central neural control of breathing. In: Altose MD, Kawakami Y, eds. Control of Breathing in Health and Disease. New York, Marcel Dekker, 1999; pp. 1–35. Bisgard GE, Neubauer JA. Peripheral and central effects of hypoxia. In: Dempsey JA, Pack AI, eds. Regulation of Breathing. 2nd Edn. New York, Marcel Dekker, 1995; pp. 617–668. Coleridge HM, Coleridge JCG. Reflexes evoked from tracheobronchial tree and lungs. In: Cherniack NS, Widdicombe JG, eds. Handbook of Physiology; Control of breathing. Vol 2, Part 2, Section 3. Bethesda, American Physiology Society, 1986; pp. 395–430. Biscoe TJ, Bradley GW, Purves MJ. The relation between carotid body chemoreceptor discharge, carotid sinus pressure and carotid body venous flow. J Physiol (London) 1970; 208: 99–120. Bruce EN, Cherniack NS. Central chemoreceptors. J Appl Physiol 1987; 62: 389–402. Easton PA, Slykerman LJ, Anthonisen NR. Ventilatory response to sustained hypoxia in normal adults. J Appl Physiol 1986; 61: 906–911. Bledsoe SW, Hornbein TF. Central chemoreceptors and the regulation of their chemical environment. In: Hornbein TF, ed. Regulation of Breathing. New York, Marcel Dekker, 1981: 347–406. Douglas NJ, White DP, Weil JV, Pickett CK, Zwillich CW. Hypercapnic ventilatory response in sleeping adults. Am Rev Respir Dis 1982; 126: 758–762. White DP, Douglas NJ, Pickett CK, Weil JV, Zwillich CW. Hypoxic ventilatory response during sleep in normal premenopausal women. Am Rev Respir Dis 1982; 126: 530–533. Cherniack NS. Respiratory sensation as a respiratory controller. In: Adams L, Guz A, eds. Respiratory Sensation. New York, Marcel Dekker, 1996; pp. 213–230. Bellemare F, Wight D, Lavigne CM, Grassino A. Effect of tension and timing of contraction on the blood flow of the diaphragm. J Appl Physiol 1983; 54: 1597–1606. Bellemare F, Grassino A. Effect of pressure and timing of contraction on human diaphragm fatigue. J Appl Physiol 1982; 53: 1190–1195. Easton PA, Slykerman LJ, Anthonisen NR. Ventilatory response to sustained hypoxia after pretreatment with aminophylline. J Appl Physiol 1988; 64: 1445–1450. Maxwell DL, Cover D, Hughes JMB. Effect of respiratory apparatus on timing and depth of breathing in man. Respir Physiol 1985; 61: 255–264. Konno K, Mead J. Measurement of the separate volume changes of rib cage and abdomen during breathing. J Appl Physiol 1967; 22: 407–422. Aliverti A, Dellaca R, Pelosi P, Chiumello D, Gattinoni L, Pedotti A. Compartmental analysis of breathing in the supine and prone positions by Opto-electronic Plethysmography. Ann Biomed Eng 2001; 29: 60–70. Cala SJ, Kenyon CM, Ferrigno G, et al. Chest wall and lung volume estimation by optical reflectance motion analysis. J Appl Physiol 1996; 81: 2680–2689. Clark FJ, von Euler C. On the regulation of depth and rate of breathing. J Physiol (London) 1972; 222: 267–295. Whitelaw WA, Derenne JP. Airway occlusion pressure. J Appl Physiol 1993; 74: 1475–1483. Cherniack NS, Altose MD. Respiratory responses to loading. In: Hornbein TK, ed. The Regulation of Breathing Part II. New York, Marcel Dekker Inc, 1981; pp. 905–964. Dillard TA, Hnatiuk OW, McCumber TR. Maximum voluntary ventilation: spirometric determinants in chronic obstructive pulmonary disease patients and normal subjects. American Review of Respiratory Disease 1993; 147: 870–875. Pride NB, Milic-Emili J. Lung mechanics. In: Calverley PMA, MacNee W, Pride NB, Rennard SI, eds. Chronic Obstructive Pulmonary Disease. London, Arnold, 2003; pp 151–174. Lopata M, Onal E, Cromydas G. Respiratory load compensation in chronic airway obstruction. J Appl Physiol 1985; 59: 1947–1954. 54 CONTROL OF BREATHING 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. Read DJC. A clinical method for assessing the ventilatory response to carbon dioxide. Australa Ann Med 1967; 16: 20–32. Rebuck AS, Campbell EJM. A clinical method for assessing the ventilatory response to hypoxia. Am Rev Respir Dis 1974; 109: 345–350. Cherniack NS, Milic-Emili J. Mechanical aspects of loaded breathing. In: Roussos C, Macklem PT, eds. The Thorax. New York, Marcel Dekker, 1985; pp. 751–786. Clague JE, Carter J, Pearson MG, Calverley PM. Effort sensation, chemoresponsiveness, and breathing pattern during inspiratory resistive loading. J Appl Physiol 1992; 73: 440–445. Loveridge B, West P, Anthonisen NR, Kryger MH. Breathing pattern in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1984; 130: 730–733. Stanley NN, Cunningham EL, Altose MD, Kelsen SG, Levinson RS, Cherniack NS. Evaluation of breath holding in hypercapnia as a simple clinical test of respiratory chemosensitivity. Thorax 1975; 30: 337–343. Stanley NN, Altose MD, Kelsen SG, Ward CF, Cherniack NS. Changing effect of lung volume on respiratory drive in man. J Appl Physiol 1975; 38: 768–773. Whitelaw WA, Derenne J, Noble S, McBride B. Similarities between behavior of respiratory muscles in breath-holding and in elastic loading. Respir Physiol 1988; 72: 151–161. Similowski T, Yan S, Gauthier AP, Macklem PT, Bellemare F. Contractile properties of the human diaphragm during chronic hyperinflation. N Engl J Med 1991; 325: 917–923. Farkas GA, Roussos C. Diaphragm in emphysematous hamsters: Sarcomere adaptability. J Appl Physiol 1983; 54: 1635–1640. Shea SA, Andres LE, Shannon DC, Banzett RB. Ventilatory responses to exercise in humans lacking ventilatory chemosensitivity. J Physiol (Lond) 1993; 468: 623–640. American Thoracic Society. Idiopathic congenital central hypoventilation syndrome: diagnosis and management. Am J Respir Crit Care Med 1999; 160: 368–373. Jack S, Rossiter HB, Pearson MG, Ward SA, Warburton CJ, Whipp BJ. Ventilatory responses to inhaled carbon dioxide, hypoxia, and exercise in idiopathic hyperventilation. Am J Respir Crit Care Med 2004; 170: 118–125. Davies RJ, Bennet LS, Barbour C, Tarassenko L, Stradling JR. Second by second patterns in cortical electroencephalograph and systolic blood pressure during Cheyne-Stokes. Eur Respir J 1999; 14: 940–945. Calverley PMA. Ventilatory control and dyspnea. In: Calverley PMA, Pride NB, eds. Chronic Obstructive Pulmonary Disease. London, Chapman and Hall, 1995; pp. 205–242. Oliven A, Kelsen SG, Deal EC, Cherniack NS. Mechanisms of CO2 retention during flowresistive loading in patients with chronic obstructive pulmonary disease. J Clin Invest 1983; 71: 1442–1249. Gorini M, Spinelli A, Ginanni R, Duranti R, Gigliotti F, Scano G. Neural respiratory drive and neuromuscular coupling in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Chest 1990; 98: 1179–1186. Gorini M, Misuri G, Corrado A, et al. Breathing pattern and carbon dioxide retention in severe chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 1996; 51: 677–683. Mountain R, Zwillich CW, Weil J. Hypoventilation in obstructive lung disease. The role of familial factors. N Engl J Med 1978; 298: 521–525. Stradling JR. Hypercapnia during oxygen therapy in airways obstruction: a reappraisal. Thorax 1986; 41: 897–902. Calverley PMA. Oxygen-induced hypercapnia revisited. Lancet 2000; 356: 1538–1539. Aubier M, Murciano D, Milic-Emili J, et al. Effects of the administration of O2 on ventilation and blood gases in patients with chronic obstructive pulmonary disease during acute respiratory failure. Am Rev Respir Dis 1980; 122: 747–754. Robinson TD, Freiberg DB, Regnis JA, Young IH. The role of hypoventilation and ventilationperfusion redistribution in oxygen-induced hypercapnia during acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 2000; 161: 1524–1529. 55 P.M.A. CALVERLEY 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. Kikuchi Y, Okabe S, Tamura G, et al. Chemosensitivity and perception of dyspnea in patients with a history of near-fatal asthma. N Engl J Med 1994; 330: 1329–1343. Rebuck AS, Read J. Patterns of ventilatory response to carbon dioxide during recovery from severe asthma. Clin Sci 1971; 41: 13–21. Altose MD, McCauley WC, Kelsen SG, Cherniack NS. Effects of hypercapnia and inspiratory flow resistive loading on respiratory activity in chronic airways obstruction. J Clin Invest 1987; 59: 500–507. Kafer E. Idiopathic scoliosis. Mechanical properties of the respiratory system and the ventilatory response to carbon dioxide. J Clin Invest 1975; 55: 1153–1163. Gigliotti F, Pizzi A, Duranti R, Gorini M, Iandelli I, Scano G. Control of breathing in patients with limb girdle dystrophy: a controlled study. Thorax 1995; 50: 962–968. Phillips MF, Quinlivan RCM, Edwards RHT, Calverley PMA. Changes in spirometry over time as a prognostic marker in patients with duchenne muscular dystrophy. Am J Respir Crit Care Med 2001; 164: 2191–2194. Phillips MF, Smith PE, Carroll N, Edwards RH, Calverley PM. Nocturnal oxygenation and prognosis in duchenne muscular dystrophy. Am J Respir Crit Care Med 1999; 160: 198–202. Stradling JR. Handbook of Sleep Related Breathing Disorders. Oxford, Oxford University Press, 1993: pp. 13–21. 56 CHAPTER 4 Respiratory muscle assessment T. Troosters*,#,}, R. Gosselink*,#, M. Decramer*,# *Respiratory Division and Respiratory Rehabilitation, Respiratory Muscle Research Unit, and #Faculty of Kinesiology and Rehabilitation Sciences, Dept Rehabilitation Sciences, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgium. }Postdoctoral fellow of the Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek-Vlaanderen. Correspondence: T. Troosters, Respiratory Division and Respiratory Rehabilitation, University Hospital Gasthuisberg, Herestraat 49, B3000 Leuven, Belgium. Support statement This work has been supported by grants: Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek Vlaanderen, Grant # G.0237.01 and # G.0175.99, and "Levenslijn" grant # 7.0007.00. Respiratory muscles generate the pressure differences driving ventilation. Respiratory muscle weakness is hence an important clinical feature. In advanced stages, respiratory muscle weakness leads to respiratory pump failure. Respiratory muscle dysfunction (i.e. reduced strength or endurance) is to be distinguished from lung function abnormalities, and should be measured separately. Inspiratory muscle weakness may partially explain dyspnoea and exercise intolerance. In addition, reduced respiratory muscle force has been shown to be an important predictive factor for poor survival in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) [1], cystic fibrosis [2] and congestive heart failure [3]. In advanced stages the functional consequence of respiratory muscle weakness is a reduction of the operational lung volume and patients may require mechanical ventilation. Expiratory muscle weakness leads to problems with speech, and mucus retention due to impaired cough efficacy. Measurement of respiratory muscle function is important in the diagnosis of respiratory muscle disease [4–6], or respiratory muscle dysfunction [7]. It may also be helpful in the assessment of the impact of chronic diseases [8–12] or their treatment [13–15] on the respiratory muscles. For example, specific inspiratory muscle training has been reported to be useful in COPD only when patients present with significant respiratory muscle weakness [15], and tapering of oral corticosteroid treatment successfully restored respiratory muscle strength and dyspnoea in patients with corticosteroid-induced myopathy [16]. The present chapter aims to provide clinicians with some aspects of respiratory muscle testing. More detailed, excellent reviews on the pathophysiology and aetiology of respiratory muscle weakness are available elsewhere for the interested reader [17, 18]. Indications, techniques commonly used in clinical practice and issues important in the interpretation of the test results are the main focus of this chapter. When should respiratory muscle function be assessed? Measurements of respiratory muscle function should be performed as part of a more complete diagnostic process including anamnesis and physical examination, arterial blood gas analysis and imaging techniques. Lung function assessment including spirometry, assessment of static lung volumes, and diffusion capacity further completes the technical investigations relevant in the diagnostic process. Measurements of Eur Respir Mon, 2005, 31, 57–71. Printed in UK - all rights reserved. Copyright ERS Journals Ltd 2005. 57 T. TROOSTERS ET AL. respiratory muscle strength or endurance should never be over-interpreted. A low inspiratory or expiratory muscle strength without clinical context has relatively poorly defined clinical consequences and the range of normality in healthy subjects is very large [19]. The clinician may encounter two possibilities that would prompt for careful assessment of respiratory muscle function: 1) clinical signs or symptoms that are suggestive of respiratory muscle weakness; or 2) a pathological condition where respiratory muscle weakness may occur and assessment of the respiratory muscles is advised in the screening, prevention, or follow-up of these patients. Clinical signs of respiratory muscle weakness Clinical signs or symptoms that can be suggestive of respiratory muscle weakness can be summarised as follows: 1) unexplained reduction in vital capacity; 2) CO2 retention while awake or during sleep, specifically in the absence of severe airflow obstruction; 3) shortness of breath; 4) orthopnoea (shortness of breath while supine), or dyspnoea during bathing or swimming; 5) short sentences during speech; 6) tachypnoea; 7) paradoxical movement of the abdominal or thoracic wall; 8) problems with cough (and recurrent infections); and 9) generalised muscle weakness. Respiratory muscle weakness is often advanced before clinical symptoms occur. This follows from the relatively low respiratory muscle force that is required to overcome most respiratory tasks. In addition, symptoms only poorly relate to measurements of respiratory muscle strength or endurance. In patients with neuromuscular disease, for instance, hypercapnia only modestly relates to respiratory muscle strength [5, 20]. This is due to the fact that symptoms generally only occur in the presence of an imbalance between the load on the respiratory pump and its capacity [21]. Respiratory muscle function measurements address only the latter. When respiratory muscle strength is moderately to severely reduced, discrete clinical symptoms may occur, and this may prompt for assessment of the respiratory muscles to help in the diagnostic process. The cardinal symptom of respiratory muscle weakness is dyspnoea. When muscle weakness becomes more obvious, symptoms may also occur at rest, dyspnoea, hypercapnia and/or speech problems disable the patient. In the case of severe expiratory muscle weakness, reduced cough efficiency may become an important handicap and patients may become ventilator dependent. Only in severe respiratory muscle dysfunction, vital capacity is generally reduced as a consequence of the respiratory muscle weakness and may become a better predictor of morbidity than measurements of respiratory muscle strength [22]. Pathological conditions in which respiratory muscle weakness can be suspected Patients with neuromuscular or metabolic diseases are obviously at risk to develop skeletal and respiratory muscle weakness. In some cases the respiratory muscle weakness and related symptoms are even the first presenting symptoms [23, 24]. In neuromuscular diseases close attention should be paid to the involvement of both the inspiratory and the expiratory muscles. In patients with multiple sclerosis for example, abdominal (and hence expiratory) muscle weakness is a hallmark of the disease [25], and is related to clinical problems, such as mucus retention. In lung diseases, such as cystic fibrosis and COPD, inspiratory muscle weakness is often present [26]. As a contradiction at first sight, respiratory muscles seem, on average, to be relatively well trained in these diseases [27– 29]. The low respiratory pressures are due to the mechanical constraints and hyperinflation rather than to pure muscle weakness. When patients are malnourished or exposed to corticosteroids, however, weakness of the respiratory muscles is seen in these diseases [13, 30, 31]. Some attention has recently been given to expiratory muscle 58 RESPIRATORY MUSCLE ASSESSMENT weakness in obstructive lung diseases. Abdominal muscle strength was more than normal in cystic fibrosis [27], probably as a consequence of the chronic coughing. In COPD patients, expiratory muscle weakness is seen frequently [32, 33], but the clinical importance of it is not well understood. Less obvious, but nonetheless important is the detection of respiratory muscle weakness in patients with heart failure [9], cancer [34] and systemic diseases, such as sarcoidosis [12, 35, 36]. In patients diagnosed with hyperventilation [37] and asthma [38, 39], respiratory muscle weakness can contribute to the sensation of dyspnoea and the assessment of respiratory muscle function may be helpful in solving the diagnostic dilemma of unexplained dyspnoea. When patients are treated with drugs that may induce myopathy, it may be prudent to assess respiratory muscle strength before initiating the treatment, and proper follow-up of patients is advised [40]. After corticosteroid treatment, respiratory muscle function is often impaired [16], and long-term colchicine treatment may also induce respiratory muscle weakness [41]. Hence the assessment of respiratory muscle function is surely not restricted to patients with pulmonary diseases. Principles of assessment of respiratory muscles Measurement of respiratory muscle strength is no novelty in the lung function laboratory [42]. It is nowadays routinely performed in clinical practice as tools have become available that allow these measurements to be performed routinely in clinical practice. The interpretation of measurements of respiratory muscle strength, however, may be somewhat more complex than most other measurements of skeletal muscle strength, for the reasons described below. In clinical practice respiratory muscle force is indirectly measured through the pressure generated during inspiration or expiration. Respiratory muscle force is generally expressed as kilopascal (kPa) or cm water pressure (cmH2O: 1 kPa=10.2 cmH2O). These pressures reflect pressure changes against atmospheric pressure. The pressure is generated by all the muscles under investigation (inspiratory or expiratory), and is hence not muscle specific. In addition, reduced respiratory muscle force may result from cerebral, spinal cord, anterior horn, peripheral (i.e. phrenic) nerve, neuromuscular junction or the muscle fibre dysfunction. At each level pathology may occur and hence reduced respiratory pressures should not be necessarily attributed to a respiratory muscle dysfunction per se. The pressures measured depend also on the geometry of the thorax in which the pressure is generated. For instance, the pressure generated by the diaphragm is dependent of its in vivo three dimensional shape taking into account: 1) Laplace law (in brief, the Laplace law implies an inverse relationship between the radius and the pressure); 2) the relative degree to which it is apposed to the rib cage; and 3) its length force properties [43]. In stable patients with emphysema, the "flattened" diaphragm often fails to generate normal pressure, although the diaphragm muscle is generally believed to be well "trained" [28, 44–46]. Another variable influencing the outcome of the inspiratory and expiratory pressure measurement is the relative lung volume at which it is obtained. Like all skeletal muscles, the respiratory muscles have a well defined length–tension relationship. If the diaphragm is shortened below its optimal length (L0, the length at which a maximal tension is obtained) it can generate less tension [47]. This has repercussions during acute hyperinflation, where the mechanism of reduced tension generating capacity of the diaphragm seems to be more important than the geometric changes [48]. The length–tension relationship has important consequences for the technique of measuring 59 T. TROOSTERS ET AL. in- and expiratory muscle force. Indeed, changes in the lung volume at which the measurement is performed may alter the outcome of the measurement. Hence, lung volumes should be properly standardised. A final factor, related to the above, influencing the pressure measured during maximal inspiratory or expiratory manoeuvres, is the elastic recoil of the lungs (inward) and chest wall (outward). At the functional residual capacity the elastic recoil of the lungs and the chest wall generate equal pressures. Hence, at this lung volume any additional pressure measured during in- or expiration originates exclusively from respiratory muscle activation. When expiratory pressures are measured at total lung capacity (TLC), the recorded pressures are the result of the expiratory muscle and the elastic lung recoil at TLC. Alternatively, when inspiratory pressures are assessed at residual volume (RV), the resultant pressures originate from the action of the inspiratory muscles, and the pressure generated by the tendency of the chest wall to expand at RV. Taking the above into account, clinicians should be aware that the respiratory pressures obtained in patients, or healthy subjects are not a "clean" measure of the strength of the respiratory muscles. They are the net result of the tension (force) generated by the muscle, which is dependent on the lung volume at which the manoeuvre is obtained and the chest wall and lung mechanics. Elastic recoil is also dependent on the lung volume, but may also be altered by the disease (e.g. lung fibrosis versus emphysema). The resulting pressures are, however, a good reflection of the functional reserve of the respiratory pump, since the net pressure generated is needed to drive the ventilation. Measuring respiratory muscle force Measurements of respiratory muscle function are generally obtained from measuring pressures achieved by volitional activation or electrical or magnetical stimulation of the phrenic nerve or motor roots. Pressure can be measured in the nose, at the mouth, in the oesophagus, or across the diaphragm (measuring the pressure above, in the oesophagus, and below the diaphragm, in the stomach). Lung function impairment (static and dynamic lung volumes) does not correlate with respiratory muscle dysfunction, with the exception of patients with neuromuscular disease in advanced stages. Techniques used in the lung function laboratory are described below. Maximal voluntary respiratory pressures measured at the mouth Maximal voluntary inspiratory (PI,max) and expiratory (PE,max) pressures (or MIP and MEP) are probably the most frequently reported noninvasive estimates of respiratory muscle force. Ever since Black and Hyatt [42] reported this noninvasive technique in the late 1960s it has been widely used in patients, healthy control subjects across all ages, and athletes. Pressure is recorded at the mouth during a quasi-static short (few seconds) maximal inspiration (Müller manoeuvre) or expiration (Valsalva manoeuvre). No airflow is allowed during the manoeuvre and pressure can build up to w30 kPa in extremely fit healthy subjects. The manoeuvre is generally performed at RV for PI,max, and at TLC for PE,max. Although functional residual capacity would theoretically be more appropriate, as lung and chest wall compliance are neutralised, and the pressure theoretically would better reflect the tension developed by the respiratory muscles (Pmus), patients find it easier and more straightforward to perform the manoeuvres from RV and TLC. Only few contraindications exist for these measurements and these can be summarised as pathological conditions where relatively large pressure swings in the thorax or abdomen 60 RESPIRATORY MUSCLE ASSESSMENT should be avoided (e.g. aneurism, uncontrolled hypertension, urinary incontinence). The coefficient of variation is reported to be acceptable for a clinical test (6–9%) [49–51]. Although the technique appears simple at first sight and hard- and software became available to make these measurements easily accessible in the pulmonary function laboratory, there are some technical pitfalls that may influence the obtained results and make the results more variable than most other lung function measurements. Some critical aspects in the methodology are summarised below. Tracing inspection. Quality control of the measurements can only be obtained from inspection of the pressure–time curves. The peak pressure should be obtained in the very beginning of the manoeuvre. The pressure maintained for at least 1 s is generally reported as the PI,max or PE,max (plateau pressure) [17]. A recent study, however, challenged the use of the plateau pressure, concluding that the peak pressure may be easier to obtain and equally reliable when subjects are well instructed [52]. Position. Measurements are obtained preferably in the sitting position. Although body posture has no significant influence on the result of the measurement in healthy subjects [53], and even in convalescent neonates [54], in COPD patients changes in body posture may significantly impact on the obtained result. Leaning forward for example may result in higher inspiratory pressures [55], while measurements obtained in the recumbent position may lead to lower pressures [56]. Leak. To avoid pressure generation by the muscles of the cheeks and buccal muscles, a small leak should be present in the equipment. The leak described by Black is 15 mm long and has an internal diameter of 2 mm. Using this leak, the glottis should be opened to generate pressures for w1 s, and the pressure obtained reflects the pressure generated by the respiratory muscles. When a leak is absent, the recorded pressures may erroneously reflect the pressure generated in the mouth by the cheeks and buccal muscles. Mouthpiece. Flanged mouthpieces (as the ones generally used for lung function testing) have been reported to result in pressures inferior to those obtained when a rigid mouthpiece is sealed against the mouth. Especially for expiratory pressures, flanged mouthpieces may result in underestimated pressures due to additional leaks that appear with the increased pressure in the mouth [57]. Sometimes tests can be more successfully performed using a face mask (especially in patients with neuromuscular diseases characterised by facial or bulbar muscle weakness). On average there is no significant difference in PI,max, but PE,max may be higher using a tube or nonflanged mouthpiece [58]. Practice tests. Tests should be performed by an experienced technician. Since the Valsalva or Müller manoeuvres are unfamiliar to patients the manoeuvres should be carefully explained. There has been debate on the number of repetitions that need to be carried out before a result can be considered valid [59–62]. The current authors’ experience, shared by others [19], suggests that a minimum of five manoeuvres should be performed, and reproducibility should be within 5–10%. Increasing the number of measurements is time consuming and tedious. In case of questionable effort, a sniff nasal pressure manoeuvre (see below) may give additional information. Equipment. A recent statement of the American Thoracic Society and European Respiratory Society advises to use metal membrane or piezoelectric transducers with an accuracy of 0.049 kPa (0.5cmH20) in a pressure range of ¡19.6 kPa (¡200 cmH20). When healthy subjects are tested, higher expiratory pressures may be obtained. In a cohort of 85 61 T. TROOSTERS ET AL. healthy subjects, tested in the current authors’ laboratory and agedw50 yrs, the maximum inspiratory and expiratory pressure obtained were -17.6 kPa (-180 cmH2O) and 30.2 kPa (308 cmH2O) respectively. It is preferred that the signal of pressure versus time is recorded, and is available to the technician for immediate inspection. Calibration of the manometer should be carried out regularly, and can be done easily using a water column. Mercury is preferably not used due to contamination problems. Interpretation and normal values. In absolute numbers, the PE,max is roughly the double of PI,max when the Black and Hyatt technique is used, with a rigid mouthpiece. In this case it is very rare to find PE,max inferior to PI,max. This is illustrated in figure 1. However, in some diseases (e.g. spinal cord injury, below C3-5, multiple sclerosis) PE,max is typically more reduced than PI,max, and the value of PE,max may be inferior to PI,max (fig. 1). In addition, when a flanged mouthpiece is used, the PE,max may often be underestimated due to leaks. Many authors have reported normal values for PI,max and PE,max. Impressive differences are observed between the normal values [19, 58, 62–71] reported in the literature. This variability is depicted in figure 2 where an overview of available sets of normal male subjects is given as a function of age. Roughly, it can be seen that there is a decline of inspiratory muscle force from the age of 20–25 yrs. Hence if children are tested, separate normal values are advised. This is largely due to the previously described differences in methodology (lung volume, mouthpiece, number of repetitions). It is advised that a cohort of healthy subjects is tested and consequently the most appropriate 35 l 30 l PE,max kPa l l l l l ll l l l l l l l l l l l l l l l l l ll l l ll ll l l l l ll lll lll l lll l l lll ll l ll ll l ll l l l l l l ll l l ll l ll l l lll ll ll l l ll l l l l n l ll ll n n l n n l nn nn n l nnnn 25 l 20 15 10 5 0 l ll 0 5 10 15 PI,max kPa 20 25 30 35 Fig. 1. – Maximum inspiratory and expiratory pressure (PI,max and PE,max) measured in 85 healthy subjects (#), 21 patients with multiple sclerosis (MS; $) tested in the current authors’ centre [99], and 13 patients with spinal cord injury (SCI; h) [100]. As can be observed, in healthy subjects the PE,max exceeds the PI,max in every single case. In MS, PI,max may be larger than PE,max, and in SCI, PI,max is typically larger than PE,max. 62 RESPIRATORY MUSCLE ASSESSMENT 20 s s l u l n u s X s s l s 10 l s l l s PI,max kPa 15 u u n s u 5 0 0 10 20 30 40 50 60 Age yrs 70 80 90 100 Fig. 2. – Predicted normal inspiratory pressures measured at the mouth for healthy male subjects as reported from the different cohorts reported in the literature. Maximum inspiratory preasure (PI,max) is reported in cmH2O, age in years. Symbols represent different studies: %: Wijkstra et al., 1995 [62]; ,: Uldry and Fitting, 1995 [72]; ': rochester and Arora, 1983 [64]; &: Hautmann et al., 2000 [70]; $: Heijdra et al., 1994 [56]; h: Enright et al., 1994 [19]; (: Vincken et al., 1987 [65]; #: Leech et al., 1983 [68]; ): Wilson et al., 1984 [67]; 6: McElvaney et al., 1989 [69]; z: Ringqvist, 1966 [66]. reference values are chosen. In addition, it has to be noted that in all models of maximal in- and expiratory pressures the explained variance is low, reflecting large inter-individual differences even when age, sex and anthropometric values are taken into account. Hence, a low PI,max should always be interpreted with caution. A normal PI,max, however, generally excludes clinically relevant inspiratory muscle pathology. Inspiratory pressure measured at the nose PI,max measured at the nostril Psniff during a sniff manoeuvre is a relatively newly developed technique [73] to measure inspiratory muscle function. One of the main advantages is that it is a technique that involves a natural manoeuvre (sniff), which is "easy to understand" by the patient [74]. Pressure is measured in an occluded nostril during a forced sniff. The unoccluded nostril serves as a variable resistance, prohibiting flow w30 L?min-1, and the pressures measured at the nose reflect those obtained in the oesophagus during sniff manoeuvre [73]. Since there is more airflow compared with the PI,max manoeuvre, these sniff manoeuvres are not static. Generally the sniff nasal pressures are as high as PI,max (or even slightly higher) [72]. Maillard et al. [49] reported a Psniff/PI,max ratio of 1.03¡0.17, and reported equal and good within session reproducibility. Although less common in routine clinical practice this technique showed to be extremely useful in the diagnosis and follow-up of respiratory muscle weakness in children [75, 76], and patients with neuromuscular disease [77, 78] where sniff nasal pressures were reported to be superior to PI,max. It should be acknowledged that some investigators reported sniff nasal pressures to be inferior to PI,max in severe neuromuscular disease [79]. Hence, in patients with low PI,max, the addition of sniff nasal pressures further improved the diagnostic process and some patients were consequently classified with normal respiratory muscle force [80]. The two techniques should hence be considered complementary, rather than interchangeable. Normal values for the sniff 63 T. TROOSTERS ET AL. nasal pressure are available [72]. Sniff measurements may be problematic in patients with significant upper airway disease. Since the sniff is a very short manoeuvre, damping of the pressure from the oesophagus to the mouth and nose may occur in patients with obstructive lung disease, such as cystic fibrosis [76]. Much like the PI,max, the sniff nasal pressure reflects a global measure of inspiratory muscle strength and not of diaphragm strength [74]. Equipment. Essentially the equipment can consist of the same pressure transducer as the one used in the assessment of the PI,max. A perforated plug with a tube is used to occlude the nostril. The tube is connected to the pressure transducer and the pressure–time curve is recorded for inspection and quality control. The peak pressure is reported after a series of maximal sniffs separated by normal breathing. A plateau is generally obtained after 5–10 sniffs. As the sniff pressure is a very brisk manoeuvre the recording of the trace should be done with high resolution to allow detection of the peak pressure. Currently these devices, and accompanying software, are commercially available. Measurement in oesophagus or stomach In rare clinical cases, and to answer specific research questions, it may be useful to measure the pressure in the oesophagus or in the gastric area. In the oesophagus the pressure (Poes) is a reflection of the pleural pressure (Ppl); the gastric pressure reflects the abdominal pressure (Pabd). The difference between both pressures is the "transdiaphragmatic pressure" (Pdi), which is a more specific measure of diaphragmatic function. To obtain these pressures a latex balloon catheter is put in place. Generally this is done by swallowing a balloon catheter introduced in the nose, after application of a local anaesthetic spray to the nasal mucosa and the pharynx. Double lumen catheters are available for simultaneous measurements of pressure above and below the diaphragm (Pdi). Balloons placed over the catheters are 5–10 cm long, have thin walls and are filled with y0.5mL of air to allow proper transmission of the pressure into the catheter. Catheter mounted microtransducers are an alternative to the "classical" balloon catheters. These transducers are accurate, but measure pressure only at one spot. Hence the measurement obtained may be a less precise reflection of the overall Poes. In addition, these catheters are much more expensive [17]. These tests are perceived by many patients as rather uncomfortable, but the results give probably the best estimate of the pressures generated by the respiratory muscles during normal breathing, during exercise, or during static manoeuvres or sniffs. When the balloon is positioned in the stomach, gastric pressure can also be recorded during cough. Hence "cough" pressure is recorded (Pcough) [81]. In healthy subjects, Pcough was reported to be superior to PE,max, and the lower limit of normal is set at 12.9 kPa (132 cmH2O) for male and 9.5 kPa (97 cmH2O) for female subjects. Recently, Pcough were found to be a useful addition in the diagnosis of expiratory muscle weakness. In a significant number of patients with low PE,max, Pcough was reported normal. By contrast only a few patients with normal PE,max exhibited low Pcough [81]. As a noninvasive variant of Pcough Chetta et al. [82] recently introduced the "whistle" pressures, measured at the mouth. Subjects were asked to perform a short, sharp blow as hard as possible from TLC through a reversed paediatric inhaler whistle. Nonvolitional tests of respiratory muscle function Measurements of maximal voluntary inspiratory or expiratory pressures at the mouth, nose, or even using balloon catheters to measure oesophagus or gastric pressures, are 64 RESPIRATORY MUSCLE ASSESSMENT biased by the motivation of the patient to collaborate with the tests. Maximal effort is sometimes difficult to ascertain because of lack of patient motivation, anxiety, pain or discomfort, submaximal central activation, poor mental status or difficulties in understanding the manoeuvres. To overcome the issue of submaximal (voluntary) activation, investigation of the diaphragmatic function can be done through electrical [83] or magnetic [84] stimulation of the phrenic nerve. The diaphragm is exclusively innervated by the phrenic nerve (left and right). This nerve passes superficially in the neck and can be stimulated relatively easily. In addition, electromyography of the costal diaphragm can be carried out. When the latter is done, the phrenic nerve latency can be studied [85, 86], which allows lesions of the phrenic nerve to be detacted. Pressures developed after twitch stimulation of the phrenic nerve can be measured transdiaphragmatically, or at the mouth. Although this technique is not often used in clinical routine, there are specific situations in which it may provide useful and unique information [87]. Respiratory muscle endurance Although maximal in- and expiratory muscle strength gives important information on respiratory muscle function, the respiratory muscles (especially the inspiratory muscles) should be able to cope with endurance tasks. Measurements of respiratory muscle endurance, therefore, give clinicians further insight in the function of the respiratory pump, and may unmask early task failure. In the authors’ opinion, measurements of inspiratory muscle endurance are especially helpful when inspiratory muscle weakness is discrete, and its clinical consequence is unclear. In the clinic, respiratory muscle endurance is generally assessed using one of the following techniques: Maximal sustainable voluntary ventilation The maximal sustainable voluntary ventilation (MSVV) is measured, or estimated from protocols with incremental ventilation [88]. The achieved sustainable ventilation is then reported as a fraction of the actually measured 12–15 s maximum voluntary ventilation (MVV), and/or as a fraction of the predicted MVV. MSVV should be y60– 80% of the 12 second MVV. This test can be considered as a test of in- and expiratory muscles, but it is relatively sensitive to changes in airway obstruction, and needs careful control and adjustment of CO2 tension in arterial blood, by adding or removing dead space or CO2 to the inspired air. In patients with severe airflow obstruction, MVV may be low due to important dynamic compression of the airways during the vigorous 12 s manoeuvre. Therefore, MSVV/MVV may seem relatively high in these patients, whereas other measurements of endurance showed reduced respiratory muscle endurance in COPD [89]. In a variant of this test proposed for COPD patients, patients are asked to sustain a ventilation of 66–75% of their MVV [90]. This test allows comparison within one subject, but normal values are not available. Incremental threshold loading Patients are asked to breath against increasing inspiratory loads. The inspiratory threshold load is increased every 2 min [91]. The test can be compared with an incremental exercise test. The highest pressure that patients can sustain for 2 min in the incremental protocol is called maximum threshold pressure (Pthmax). Generally patients should be able to reach a pressure equivalent to 75–80% of PI,max. Johnson et al. [92] 65 T. TROOSTERS ET AL. reported that the Pthmax/PI,max was dependent on age. Important learning curves are reported for this test, and the test should be repeated at least two to three times [93, 94]. One study, conducted in COPD patients confirms the learning curve for the Pthmax at which patients could continue breathing, but since PI,max showed a similar learning curves, the Pthmax/PI,max ratio remained constant (61% in test 1 and 67% in test 4) [95]. Due to the incremental nature of the test, however, it can be criticised as a straightforward measure of endurance. Alternatively, the maximum sustainable threshold load can be determined. The sustainable load is the load that can be sustained forw10 min. This technique reflects better the concept of "endurance", but it is time consuming. Recently, an expiratory incremental threshold loading test was developed, and used in healthy subjects and subjects with COPD [32]. Interestingly, the authors reported that the expiratory pressure that was achieved following an incremental protocol was only 44% of PE,max in COPD. In healthy subjects 87% of PE,max was reached. The clinical consequences of these findings may be illustrated by the recent finding that expiratory muscle training in COPD may be a successful training strategy to improve exercise capacity and dyspnoea in patients with COPD [33]. Further studies, however, should be conducted to assess the usefulness of such an intervention on a larger scale. Endurance time at a given threshold intensity From the work of Nickerson and Keens [96], and others [91, 97] it can be deduced that an inspiratory load of 60% of the PI,max can generally be sustained forw10 min. As a simple test of respiratory muscle endurance, hence, patients can be asked to breath at a fixed inspiratory load equal to 60% of PI,max. When subjects fail to continue breathing against this resistance at any time point earlier than 10 min, respiratory muscle endurance can be assumed impaired. Although easy to apply in clinical routine, this test has many methodological problems that impair the use of this test in clinical studies. The most important problem is probably the fact that the time to fatigue is related to the breathing pattern (i.e. the inspiratory time (TI)/total respiratory time (Ttot) ratio). The higher this ratio, the sooner fatigue will occur. Hence TI/Ttot should be carefully controlled and maintained at y0.4 during the test [98]. Despite these methodological shortcomings the present authors use this test as a useful addition to a measurement of PI,max in patients presenting with muscle weakness. In this case the test may give clinicians information on the susceptibility to inspiratory muscle fatigue. In patients with normal inspiratory muscle strength, the test is considered of less clinical value, as the pressures that should be sustained are far from those achieved in physiological conditions. Conclusions The measurement of respiratory muscle force evolved from a technique used in clinical physiology studies to a measurement that gained importance in the clinical routine. Assessment of respiratory muscle force is extremely useful to understand the aetiology of dyspnoea, and the detection of respiratory muscle weakness has consequences in the treatment of patients. The most obvious example is the introduction of respiratory muscle training in patients with respiratory muscle weakness. Measurement of respiratory muscle strength is not restricted to patients with lung disease and should also be carried out in neuromuscular, systemic and cardiologic disease. In addition, in the follow-up of patients treated with drugs that may induce myopathy, the assessment of respiratory muscle function is advised. In the large majority of cases the assessment of 66 RESPIRATORY MUSCLE ASSESSMENT maximal inspiratory pressures give sufficient information to clinicians. In rare cases measurements of pressures in the abdomen or oesophagus may be needed. In a limited number of laboratories nonvolitional assessment of the respiratory muscles is done through magnetical or electrical stimulation of the phrenic nerve. Summary Respiratory muscle weakness has serious clinical consequences. The assessment of respiratory muscle function and the detection of respiratory muscle weakness has a place in the clinical decision tree of many diseases, including lung disease, neuromuscular diseases and others. Equipment to measure respiratory muscle strength has become available and assessment of respiratory muscle force through the assessment of maximal in- and expiratory pressures at the mouth (PI,max, PE,max), has become a routine assessment in many lung function laboratories. In rare cases more elaborate measurements, including transdiaphragmatic pressures, cough pressures or measurements applying electrical or magnetical stimulation of the phrenic nerve, can be helpful in the diagnostic process. Clinicians should be aware that respiratory muscle force is approached indirectly by measuring the pressure generated by the respiratory pump. The mechanics of the pump should be taken into account when interpreting the results. Normal values are available, but large variability is present. Part of this variability is explained by the methodological differences described in this chapter. Nevertheless, since respiratory muscle weakness can be treated in many cases by respiratory muscle training, or tapering of treatment with drugs that may induce respiratory muscle weakness (e.g. corticosteroids) or may help clinicians decide on mechanical ventilation strategies, knowledge of respiratory muscle dysfunction opens a window of clinical treatment opportunities. Hence, properly performed assessment of respiratory muscle function should be possible in any well-equipped lung function laboratory. Keywords: Dyspnoea, muscle force, respiratory muscle. References 1. 2. 3. 4. 5. 6. Gray-Donald K, Gibbons L, Shapiro SH, Macklem PT, Martin JG. Nutritional status and mortality in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1996; 153: 961– 966. Ionescu AA, Chatham K, Davies CA, Nixon LS, Enright S, Shale DJ. Inspiratory muscle function and body composition in cystic fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 1998; 158: 1271–1276. Meyer FJ, Borst MM, Zugck C, et al. Respiratory muscle dysfunction in congestive heart failure: clinical correlation and prognostic significance. Circulation 2001; 103: 2153–2158. Black LF, Hyatt RE. Maximal static respiratory pressures in generalized neuromuscular disease. Am Rev Respir Dis 1971; 103: 641–650. Braun NM, Arora NS, Rochester DF. Respiratory muscle and pulmonary function in polymyositis and other proximal myopathies. Thorax 1983; 38: 616–623. Rochester DF, Esau SA. Assessment of ventilatory function in patients with neuromuscular disease. Clin Chest Med 1994; 15: 751–763. 67 T. TROOSTERS ET AL. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Vantrappen G, Decramer M, Harlet R. High-frequency diaphragmatic flutter: symptoms and treatment by carbamazepine. Lancet 1992; 339: 265–267. Decramer M, Demedts M, Rochette F, Billiet L. Maximal transrespiratory pressures in obstructive lung disease. Bull Eur Physiopathol Respir 1980; 16: 479–490. Stassijns G, Lysens R, Decramer M. Peripheral and respiratory muscles in chronic heart failure. Eur Respir J 1996; 9: 2161–2167. De Troyer A, Estenne M, Yernault JC. Disturbance of respiratory muscle function in patients with mitral valve disease. Am J Med 1980; 69: 867–873. De Troyer A, Yernault JC. Inspiratory muscle force in normal subjects and patients with interstitial lung disease. Thorax 1980; 35: 92–100. Baydur A, Alsalek M, Louie SG, Sharma OP. Respiratory muscle strength, lung function, and dyspnea in patients with sarcoidosis. Chest 2001; 120: 102–108. Decramer M, Lacquet LM, Fagard R, Rogiers P. Corticosteroids contribute to muscle weakness in chronic airflow obstruction. Am J Respir Crit Care Med 1994; 150: 11–16. Weiner P, Waizman J, Magadle R, Berar-Yanay N, Pelled B. The effect of specific inspiratory muscle training on the sensation of dyspnea and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Clin Cardiol 1999; 22: 727–732. Lötters F, Van Tol B, Kwakkel G, Gosselink R. Effects of controlled inspiratory muscle training in patients with COPD: a meta-analysis. Eur Respir J 2002; 20: 570–576. Janssens S, Decramer M. Corticosteroid-induced myopathy and the respiratory muscles. Report of two cases. Chest 1989; 95: 1160–1162. ATS/ERS Statement on Respiratory Muscle Testing. Am J Respir Crit Care Med 2002; 166: 518–624. Laghi F, Tobin MJ. Disorders of the respiratory muscles. Am J Respir Crit Care Med 2003; 168: 10–48. Enright PL, Kronmal RA, Manolio TA, Schenker MB, Hyatt RE. Respiratory muscle strength in the elderly. Correlates and reference values. Cardiovascular Health Study Research Group. Am J Respir Crit Care Med 1994; 149: 430–438. Begin P, Mathieu J, Almirall J, Grassino A. Relationship between chronic hypercapnia and inspiratory-muscle weakness in myotonic dystrophy. Am J Respir Crit Care Med 1997; 156: 133–139. Vassilakopoulos T, Zakynthinos S, Roussos C. The conventional approach to weaning from mechanical ventilation. Eur Respir Mon 1998; 3: 266–298. Mellies U, Ragette R, Schwake C, Boehm H, Voit T, Teschler H. Daytime predictors of sleep disordered breathing in children and adolescents with neuromuscular disorders. Neuromuscul Disord 2003; 13: 123–128. Voduc N, Webb KA, D’Arsigny C, McBride I, O’Donnell DE. McArdle’s disease presenting as unexplained dyspnea in a young woman. Can Respir J 2004; 11: 163–167. Czaplinski A, Strobel W, Gobbi C, Steck AJ, Fuhr P, Leppert D. Respiratory failure due to bilateral diaphragm palsy as an early manifestation of ALS. Med Sci Monit 2003; 9: CS34– CS36. Gosselink R, Kovacs L, Ketelaer P, Carton H, Decramer M. Respiratory muscle weakness and respiratory muscle training in severely disabled multiple sclerosis patients. Arch Phys Med Rehabil 2000; 81: 747–751. Gosselink R, Troosters T, Decramer M. Distribution of muscle weakness in patients with stable chronic obstructive pulmonary disease. J Cardiopulm Rehabil 2000; 20: 353–360. Pinet C, Cassart M, Scillia P, et al. Function and bulk of respiratory and limb muscles in patients with cystic fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 2003; 168: 989–994. Levine S, Gregory C, Nguyen T, et al. Bioenergetic adaptation of individual human diaphragmatic myofibers to severe COPD. J Appl Physiol 2002; 92: 1205–1213. Similowski T, Yan S, Gauthier AP, Macklem PT, Bellemare F. Contractile properties of the human diaphragm during chronic hyperinflation. N Engl J Med 1991; 325: 917–923. Barry SC, Gallagher CG. Corticosteroids and skeletal muscle function in cystic fibrosis. J Appl Physiol 2003; 95: 1379–1384. 68 RESPIRATORY MUSCLE ASSESSMENT 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. Pradal U, Polese G, Braggion C, et al. Determinants of maximal transdiaphragmatic pressure in adults with cystic fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 1994; 150: 167–173. Ramirez-Sarmiento A, Orozco-Levi M, Barreiro E, et al. Expiratory muscle endurance in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 2002; 57: 132–136. Weiner P, Magadle R, Beckerman M, Weiner M, Berar-Yanay N. Specific expiratory muscle training in COPD. Chest 2003; 124: 468–473. Feathers LS, Wilcock A, Manderson C, Weller R, Tattersfield AE. Measuring inspiratory muscle weakness in patients with cancer and breathlessness. J Pain Symptom Manage 2003; 25: 305–306. Dewberry RG, Schneider BF, Cale WF, Phillips LH. Sarcoid myopathy presenting with diaphragm weakness. Muscle Nerve 1993; 16: 832–835. Spruit M, Thomeer M, Gosselink R, et al. Skeletal muscle weakness in patients with sarcoidosis and its relationship with exercise intolerance and reduced health status. Thorax 2004; 60: 32–38. Troosters T, Verstraete A, Ramon K, et al. Physical performance of patients with numerous psychosomatic complaints suggestive of hyperventilation. Eur Respir J 1999; 14: 1314–1319. Weiner P, Magadle R, Beckerman M, Berar-Yanay N. The relationship among inspiratory muscle strength, the perception of dyspnea and inhaled beta2-agonist use in patients with asthma. Can Respir J 2002; 9: 307–312. Weiner P, Magadle R, Massarwa F, Beckerman M, Berar-Yanay N. Influence of gender and inspiratory muscle training on the perception of dyspnea in patients with asthma. Chest 2002; 122: 197–201. Weiner P, Azgad Y, Weiner M. Inspiratory muscle training during treatment with corticosteroids in humans. Chest 1995; 107: 1041–1044. Tanios MA, El Gamal H, Epstein SK, Hassoun PM. Severe respiratory muscle weakness related to long-term colchicine therapy. Respir Care 2004; 49: 189–191. Black LF, Hyatt RE. Maximal respiratory pressures: normal values and relationship to age and sex. Am Rev Respir Dis 1969; 99: 696–702. Gauthier AP, Verbanck S, Estenne M, Segebarth C, Macklem PT, Paiva M. Three-dimensional reconstruction of the in vivo human diaphragm shape at different lung volumes. J Appl Physiol 1994; 76: 495–506. Ribera F, N’Guessan B, Zoll J, et al. Mitochondrial electron transport chain function is enhanced in inspiratory muscles of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 2003; 167: 873–879. Levine S, Kaiser L, Leferovich J, Tikunov B. Cellular adaptations in the diaphragm in chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med 1997; 337: 1799–1806. Orozco-Levi M, Gea J, Lloreta JL, et al. Subcellular adaptation of the human diaphragm in chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J 1999; 13: 371–378. McCully KK, Faulkner JA. Length-tension relationship of mammalian diaphragm muscles. J Appl Physiol 1983; 54: 1681–1686. De Troyer A, Blair Pride N. The chest wall and respiratory muscles in chronic obstructive pulmonary disease. In: C. Roussos, ed. The Thorax. 2nd Edn. New York, Marcel Dekker, pp. 1975–2069. Maillard JO, Burdet L, van Melle G, Fitting JW. Reproducibility of twitch mouth pressure, sniff nasal inspiratory pressure, and maximal inspiratory pressure. Eur Respir J 1998; 11: 901–905. Roussos C, Zakynthinos S. Ventilatory failure and respiratory muscles. In: C. Roussos, ed. The Thorax. 2nd Edn. New York, Marcel Dekker, 1995; pp. 2071–2100. Aldrich TK, Spiro P. Maximal inspiratory pressure: does reproducibility indicate full effort? Thorax 1995; 50: 40–43. Windisch W, Hennings E, Sorichter S, Hamm H, Criee CP. Peak or plateau maximal inspiratory mouth pressure: which is best? Eur Respir J 2004; 23: 708–713. Fiz JA, Texido A, Izquierdo J, Ruiz J, Roig J, Morera J. Postural variation of the maximum inspiratory and expiratory pressures in normal subjects. Chest 1990; 97: 313–314. Dimitriou G, Greenough A, Pink L, McGhee A, Hickey A, Rafferty GF. Effect of posture on 69 T. TROOSTERS ET AL. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. oxygenation and respiratory muscle strength in convalescent infants. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 2002; 86: F147–F150. O’Neill S, McCarthy DS. Postural relief of dyspnoea in severe chronic airflow limitation: relationship to respiratory muscle strength. Thorax 1983; 38: 595–600. Heijdra YF, Dekhuijzen PN, van Herwaarden CL, Folgering HT. Effects of body position, hyperinflation, and blood gas tensions on maximal respiratory pressures in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 1994; 49: 453–458. Koulouris N, Mulvey DA, Laroche CM, Green M, Moxham J. Comparison of two different mouthpieces for the measurement of PI,max and PE,max in normal and weak subjects. Eur Respir J 1998; 1: 863–867. Wohlgemuth M, van der Kooi EL, Hendriks JC, Padberg GW, Folgering HT. Face mask spirometry and respiratory pressures in normal subjects. Eur Respir J 2003; 22: 1001–1006. Wen AS, Woo MS, Keens TG. How many maneuvers are required to measure maximal inspiratory pressure accurately. Chest 1997; 111: 802–807. Fiz JA, Montserrat JM, Picado C, Plaza V, Agusti-Vidal A. How many manoeuvres should be done to measure maximal inspiratory mouth pressure in patients with chronic airflow obstruction? Thorax 1989; 44: 419–421. Larson JL, Covey MK, Vitalo CA, Alex CG, Patel M, Kim MJ. Maximal inspiratory pressure. Learning effect and test-retest reliability in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Chest 1993; 104: 448–453. Wijkstra PJ, van der Mark TW, Boezen M, van Altena R, Postma DS, Koeter GH. Peak inspiratory mouth pressure in healthy subjects and in patients with COPD. Chest 1995; 107: 652–656. Bruschi C, Cerveri I, Zoia MC, et al. Reference values of maximal respiratory mouth pressures: a population-based study. Am Rev Respir Dis 1992; 146: 790–793. Rochester DF, Arora NS. Respiratory muscle failure. Med Clin North Am 1983; 67: 573–597. Vincken W, Ghezzo H, Cosio MG. Maximal static respiratory pressures in adults: normal values and their relationship to determinants of respiratory function. Bull Eur Physiopathol Respir 1987; 23: 435–439. Ringqvist T. The ventilatory capacity in healthy subjects. An analysis of causal factors with special reference to the respiratory forces. Scand J Clin Lab Invest Suppl 1966; 88: 5–179. Wilson SH, Cooke NT, Edwards RH, Spiro SG. Predicted normal values for maximal respiratory pressures in caucasian adults and children. Thorax 1984; 39: 535–538. Leech JA, Ghezzo H, Stevens D, Becklake MR. Respiratory pressures and function in young adults. Am Rev Respir Dis 1983; 128: 17–23. McElvaney G, Blackie S, Morrison NJ, Wilcox PG, Fairbarn MS, Pardy RL. Maximal static respiratory pressures in the normal elderly. Am Rev Respir Dis 1989; 139: 277–281. Hautmann H, Hefele S, Schotten K, Huber RM. Maximal inspiratory mouth pressures (PIMAX) in healthy subjects - what is the lower limit of normal? Respir Med 2000; 94: 689–693. Neder JA, Andreoni S, Lerario MC, Nery LE. Reference values for lung function tests. II. Maximal respiratory pressures and voluntary ventilation. Braz J Med Biol Res 1999; 32: 719– 727. Uldry C, Fitting JW. Maximal values of sniff nasal inspiratory pressure in healthy subjects. Thorax 1995; 50: 371–375. Heritier F, Rahm F, P. Pasche P, Fitting JW. Sniff nasal inspiratory pressure. A noninvasive assessment of inspiratory muscle strength. Am J Respir Crit Care Med 1994; 150: 1678–1683. Verin E, Delafosse C, Straus C, et al. Effects of muscle group recruitment on sniff transdiaphragmatic pressure and its components. Eur J Appl Physiol 2001; 85: 593–598. Rafferty GF, Leech S, Knight L, Moxham J, Greenough A. Sniff nasal inspiratory pressure in children. Pediatr Pulmonol 2000; 29: 468–475. Fauroux B. Respiratory muscle testing in children. Paediatr Respir Rev 2003; 4: 243–249. Fitting JW, Paillex R, Hirt L, Aebischer P, Schluep M. Sniff nasal pressure: a sensitive respiratory test to assess progression of amyotrophic lateral sclerosis. Ann Neurol 1999; 46: 887–893. 70 RESPIRATORY MUSCLE ASSESSMENT 78. Lyall RA, Donaldson N, Polkey MI, Leigh PN, Moxham J. Respiratory muscle strength and ventilatory failure in amyotrophic lateral sclerosis. Brain 2001; 124: 2000–2013. 79. Hart N, Polkey MI, Sharshar T. Limitations of sniff nasal pressure in patients with severe neuromuscular weakness. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2003; 74: 1685–1687. 80. Hughes PD, Polkey MI, Kyroussis D, Hamnegard CH, Moxham J, Green M. Measurement of sniff nasal and diaphragm twitch mouth pressure in patients. Thorax 1998; 53: 96–100. 81. Man WD, Kyroussis D, Fleming TA, et al. Cough gastric pressure and maximum expiratory mouth pressure in humans. Am J Respir Crit Care Med 2003; 168: 714–717. 82. Chetta A, Harris ML, Lyall RA, et al. Whistle mouth pressure as test of expiratory muscle strength. Eur Respir J 2001; 17: 688–695. 83. Aubier M, Farkas G, De Troyer A, Mozes R, Roussos C. Detection of diaphragmatic fatigue in man by phrenic stimulation. J Appl Physiol 1981; 50: 538–544. 84. Similowski T, Fleury B, Launois S, Cathala HP, Bouche P, Derenne JP. Cervical magnetic stimulation: a new painless method for bilateral phrenic nerve stimulation in conscious humans. J Appl Physiol 1989; 67: 1311–1318. 85. Aubier M, Murciano D, Lecocguic Y, Viires N, Pariente R. Bilateral phrenic stimulation: a simple technique to assess diaphragmatic fatigue in humans. J Appl Physiol 1985; 58: 58–64. 86. Chen R, Collins S, Remtulla H, Parkes A, Bolton CF. Phrenic nerve conduction study in normal subjects. Muscle Nerve 1995; 18: 330–335. 87. Rafferty GF, Greenough, Manczur AT, et al. Magnetic phrenic nerve stimulation to assess diaphragm function in children following liver transplantation. Pediatr Crit Care Med 2001; 2: 122–126. 88. Mancini DM, Henson D, LaManca J, Levine S. Evidence of reduced respiratory muscle endurance in patients with heart failure. J Am Coll Cardiol 1994; 24: 972–981. 89. Morrison NJ, Richardson J, Dunn L, Pardy RL. Respiratory muscle performance in normal elderly subjects and patients with COPD. Chest 1989; 95: 90–94. 90. Scherer TA, Spengler CM, Owassapian D, Imhof E, Boutellier U. Respiratory muscle endurance training in chronic obstructive pulmonary disease: impact on exercise capacity, dyspnea, and quality of life. Am J Respir Crit Care Med 2000; 162: 1709–1714. 91. Martyn JB, Moreno RH, Pare PD, Pardy RL. Measurement of inspiratory muscle performance with incremental threshold loading. Am Rev Respir Dis 1987; 135: 919–923. 92. Johnson PH, Cowley AJ, Kinnear WJ. Incremental threshold loading: a standard protocol and establishment of a reference range in naive normal subjects. Eur Respir J 1997; 10: 2868–2871. 93. Hopp LJ, Kim MJ, Larson JL, Sharp JT. Incremental threshold loading in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Nurs Res 1996; 45: 196–202. 94. Eastwood PR, Hillman DR, Morton AR, Finucane KE. The effects of learning on the ventilatory responses to inspiratory threshold loading. Am J Respir Crit Care Med 1998; 158: 1190–1196. 95. Sturdy GA, Hillman DR, Green DJ, Jenkins SC, Cecins NM, Eastwood PR. The effect of learning on ventilatory responses to inspiratory threshold loading in COPD. Respir Med 2004; 98: 1–8. 96. Nickerson BG, Keens TG. Measuring ventilatory muscle endurance in humans as sustainable inspiratory pressure. J Appl Physiol 1982; 52: 768–772. 97. Roussos CS, Macklem PT. Diaphragmatic fatigue in man. J Appl Physiol 1977; 43: 189–197. 98. DeVito E, Grassino AE. 1995. Respiratory muscle fatigue. In: C. Roussos, ed. The Thorax. 2nd Edn. New York, Marcel Dekker, 1995, pp. 1857–1879. 99. Buyse B, Demedts M, Meekers J, Vandegaer L, Rochette F, Kerkhofs L. Respiratory dysfunction in multiple sclerosis: a prospective analysis of 60 patients. Eur Respir J 1997; 10: 139–145. 100. Van Houtte S, Vanlandewijck Y, Kiekens C, Gosselink R. Respiratory muscle endurance in patients with spinal cord injury, a pilot study. Eur Respir J 2003; 22, Suppl. 45, 323s. 71 CHAPTER 5 Forced oscillation technique and impulse oscillometry H.J. Smith*, P. Reinhold#, M.D. Goldman} *Research in Respiratory Diagnostics, Berlin, Germany. #Friedrich-Loeffler-Institute, Jena, Germany. } David Geffen School of Medicine, University of California, Los Angeles, USA. Correspondence: H.J. Smith, Research in Respiratory Diagnostics, Bahrendorfer Str. 3, 12555 Berlin, Germany. Conventional methods of lung function testing provide measurements obtained during specific respiratory actions of the subject. In contrast, the forced oscillation technique (FOT) determines breathing mechanics by superimposing small external pressure signals on the spontaneous breathing of the subject [1]. FOT is indicated as a diagnostic method to obtain reliable differentiated tidal breathing analysis. Because FOT is performed without closure of a valve connected to the mouthpiece, and without maximal or forced respiratory manoeuvres, it is unlikely that FOT itself will alter airways smooth muscle tone [2]. FOT utilises the external applied pressure signals and their resultant flows to determine lung mechanical parameters. These pressure–flow relationships are largely distinct from the natural pattern of individual respiratory flows, so that measured FOT results are, for the most part, independent of the underlying respiratory pattern. Therefore, oscillometry minimises demands on the patient and requires only passive cooperation of the subject: maintenance of an airtight seal of the lips around a mouthpiece and breathing normally through the measuring system with a nose-clip occluding the nares. Potential applications of oscillometry include paediatric, adult and geriatric populations, comprising diagnostic clinical testing, monitoring of therapeutic regimens, and epidemiological evaluations, independent of severity of lung disease. Oscillometry is also applicable to veterinary medicine. The last two main sections Relevance of oscillometry in clinical practice and Oscillometry in the clinical pulmonary laboratory emphasise clinical aspects of application and interpretation of FOT rather than methodological details and technological solutions, which are discussed in the two sections that follow immediately below. Clinical application of FOT does not require mastery of the mathematical infrastructure of the technical methodology, and readers interested in the clinical use of FOT may find it more useful to begin with these clinical sections and refer subsequently to methodological and technological details. Methodology of impulse oscillation technique The mechanical basis of oscillometry concerns use of external forcing signals, which may be mono- or multifrequency, and applied either continuously or in a time-discrete manner. The impulse oscillation technique is characterised by use of an impulse-shaped, time-discrete external forcing signal. Eur Respir Mon, 2005, 31, 72–105. Printed in UK - all rights reserved. Copyright ERS Journals Ltd 2005. 72 OSCILLOMETRY: FOT AND IOS The most useful aspect of applying FOT pressure pulses rather than pseudo-random noise (PRN) is improved time resolution of the measurement. The impulse oscillation technique allows measurement of up to 10 impedance spectra per second. This permits a useful analysis of intra-breath variation in impedance, comparable to that obtained with mono-frequency applications. However, a disadvantage of such high impulse rates is the inability to record longer respiratory time constants that may be more informative concerning respiratory abnormalities. For this reason, the common application of impulse oscillation utilises recordings of 5 impedance spectra (5 impulses) per second. An additional benefit of impulse oscillation is the simplicity of the hardware needed to generate the forced signals, allowing smaller, more efficient electronic and mechanical structures with minimal power loss. A unique aspect of applying pulses of pressure to the respiratory system is the fact that the entire energy of all applied pressure harmonics is applied within a very short time period. This causes a higher impact to the respiratory system compared with sinusoidal or PRN applied pressures, and may be perceived by some patients as a slightly unpleasant respiratory sensation during measurement. Peculiarities of aperiodic waveforms The impulse oscillation method applies aperiodic waveforms using an impulse generator that produces pressure pulses of limited magnitude and 30–40 ms duration. These pulses define specific amplitudes and phases of the inherent sinusoidal components. The time-course of such practical pressure pulses applied to the respiratory system is not a true Dirac-impulse, defined as having virtually infinite magnitude and infinitesimal time duration, which would provide a continuous spectrum of frequencies with the same amplitude. Thus, the terms "impulse-shaped" oscillations and "impulse pressures" are used to indicate realistic practical pressure pulses rather than mathematically defined impulses. The short duration of the impulse-shaped waveform itself provides linearity of pressure and flow signals in the face of within-breath dynamic changes in the respiratory system. In contrast, the longer time needed with PRN to embed a range of periodic functions decreases time resolution, resulting in increased noise of calculated impedance related to any time-dependence of dynamic changes in the respiratory system. The characteristic feature of any aperiodic waveform is the resulting continuous spectrum after transformation of its time course into the frequency domain, using a Fourier integral rather than a Fourier series, in the fast Fourier transform (FFT). Thus, the advantage of continuous spectra is particularly important in abnormal respiratory systems with regional nonhomogeneities (fig. 1), where resistance, reactance and coherence spectra may manifest deviations from the normally smooth and uniformly continuous spectral courses. In contrast, spectra resulting from FFT analyses of periodic multifrequency forcing such as PRN [3] are discontinuous. Discrete values of impedance are obtained with a frequency resolution determined by the frequencies of the included sinusoidal components. As a result, the course of such discrete spectra often may require postprocessing to smooth the PRN spectra [3]. To improve interpretation of discrete PRN spectra, it is common to approximate the overall spectral range by smoothing with linear, quadratic or logarithmic functions. However, such smoothing inherently diminishes information contained in characteristic peaks and plateaus of impedance that may otherwise provide insight into superimposed parallel resonance phenomena, e.g. related to upper airway constriction. Impulse power spectra of pressure and flow generated by the impulse oscillometry 73 kPa·s·L-1 H.J. SMITH ET AL. Rrs 0.5 Xrs 0.3 0.4 0.2 0.3 0.1 0.2 0 Coherence g2 () Regional nonhomogeneity res Reactance Xrs() 0.9 0.8 Resistance Rrs () 0.7 Reactance area (AX) 0.1 -0.1 0 -0.2 g2 1.0 0 5 10 15 20 Frequency Hz 0.6 25 30 35 0.5 Fig. 1. – Representative data for spectra of respiratory resistance (Rrs(f); ––), reactance (Xrs(f); - - -) and coherence (c2(f); - – - – ) are plotted, between 3 and 35 Hz, for a normal adult, during forced oscillation using pulse-shaped forcing generated by the impulse oscillometry system. Resonant frequency (fres) is shown where the Xrs(f) tracing crosses zero. The shaded area, below zero Xrs and above Xrs(f) tracing between 5 Hz and fres, is the integral of Xrs(f) from 5 Hz to fres, and is designated the reactance area (AX). Regional nonhomogeneities may manifest deviations from the normally smooth and uniformly continuous spectral courses. system (IOS) are shown in figure 2 over a frequency range of 0.1–35 Hz. The energy distribution provides practical assessment of low (ƒ5 Hz), as well as high (w20 Hz) frequency ranges, with decreased amplitude at higher frequencies to minimise nonlinearities due to acceleration of the moving air column [4]. Enhanced amplitudes at the 5 Attenuation dB 0 -5 -10 -15 -20 -25 0 5 10 15 20 Frequency Hz 25 30 35 Fig. 2. – Power spectra of flow (––), and pressure (----), for the discrete pulse-shaped forcing signal generated by the impulse oscillometry system. Spectra plotted at frequencies 0.1–35 Hz. Pressure and flow power are highest at 3–20 Hz. Less power is needed at frequencies w20 Hz, because "competing" higher harmonics of the patient’s respiratory flow are very small at these frequencies. 74 OSCILLOMETRY: FOT AND IOS lower frequencies limit the influence of higher harmonics of spontaneous breathing frequencies. Impulse oscillometry system The IOS measuring-head (fig. 3) is functionally similar to PRN systems designed for the determination of input impedance [1, 5–12]. The characteristic feature of the IOS [13] is the generation of recurrent aperiodic impulse-shaped forcing signals of alternating direction. Flow is measured by a Lilly-type heated screen pneumotachograph with a resistance of 36 Pa?s?L-1, providing a common-mode rejection ratio ofw60 dB up to 50 Hz [12, 14, 15] for the combination of pneumotachograph and flow transducer system. At flow rates v15 L?s-1 the heated pneumotachograph is linear within 2%. The proximal side of the pneumotachograph is connected to a pressure transducer. To guarantee suppression of technical influences and to avoid phase differences, both pressure and flow channels use matched transducers of the same type, SensorTechnics SLP 004D [16]. Pressure and flow signals are sampled at a frequency of 200 Hz and digitally converted by a 12-bit analogue-to-digital converter. Analogue anti-aliasing low-pass filtering is realised by a fourth-order Bessel filter at a border frequency of 50 Hz, providing a damping at Nyquist frequency of y75 dB. Tuning of the IOS impulse generator involves both volume displacement of the loudspeaker membrane and magnitude of the terminating resistor. The terminal resistor RS 232 to computer DSP Loudspeaker Impulse generator Y-adapter Metal screen w flo lse flow pu y Im ator ir sp Re Terminal resistor Pneumotachograph (heated) Flow transducer Mouthpiece Pressure transducer Fig. 3. – Schematic diagram of the impulse oscillometry system measuring-head and connectors: loudspeaker enclosure at top, connected to a y-adaptor at one upper arm, an exit for flow with terminal resistor at the second upper arm and a lower arm connected to the pneumotachograph. A mouthpiece is connected to the open side of the pneumotachograph. Pulsatile flows generated by the loudspeaker are shown as a lightly shaded thick line, part of which exits through the terminal resistor and part of which flows through the pneumotachograph and mouthpiece. The patient’s normal respiratory flow is shown as a shaded thick line from the mouthpiece though the Y-connector, exiting through the terminal resistor. The resistance of the terminal resistor is 0.1 kPa?s?L-1 and the deadspace of the Y-connector/pneumotachograph/mouthpiece is y70 mL. 75 H.J. SMITH ET AL. provides a low-impedance pathway for normal respiratory flow, which, at the same time, is high enough to minimise loss of energy of superimposed impulses so that sufficient impulse pressure is transmitted into the respiratory tract. Both components determine the linear working range of the unit and range of input impedances, which can be measured to maintain international recommendations [16, 17]. A terminal resistor of y0.1 Pa?s?L-1, in combination with a volume displacement of 40 mL, which is accelerated by the loudspeaker membrane in v40 ms, results in maximal peak-to-peak impulse pressures of 0.3 kPa and minimises interference of underlying higher harmonics of respiratory frequency that contribute "noise" to the oscillatory pressure and flow signal [10]. International recommendations for electromechanical performance are maintained in the IOS by use of advanced transducer technology and global mean spectral data derived from IOS are generally comparable to those obtained by the pseudo-random noise method of Làndser [6], Delecourt et al. [8] and Skloot et al. [18]. The measurement is performed as follows: while the subject spontaneously breathes ambient air via the tubing between mouthpiece and terminating resistor, the loudspeaker generator transmits brief pressure impulses via Y-adapter, pneumotachograph and mouthpiece into the respiratory tract; pneumotachograph and pressure transducer register the composite signals containing breathing activities and the forcing impulse signal for further processing. Further processing of digitised impulse data. Flow and pressure channels contain both the underlying respiratory system flow and pressure, and the superimposed forced oscillation signals. By definition, respiratory input impedance is the transfer function or ratio of effective pressure (Prs) and flow (V9rs), derived from the superimposed forced oscillations, after being discriminated from underlying respiratory pressure and flow and their harmonics. In the mathematical sense, all components are considered "complex", characterised by modulus and phase. Prs (f ) ð1Þ Multifrequency input impedance Zrs(f )~ |0 f0 < f ƒf maxg V rs (f ) | Discrimination of superimposed forced oscillations from the underlying respiratory pressure and flow in the IOS is focused on individual impulses, based on pressure and flow sampling intervals that include both the impulse stimulus and the respiratory system reaction to the impulse. Figure 4a gives an example of such a sampling interval for flow. A "baseline" straight line segment is inserted between the start- and end-points of separate sample segments of both pressure and flow. The baseline is a simple linear approximation of the underlying respiratory flow and pressure throughout the single impulse excitation. Baseline approximation has proved to be a useful and reliable technique to decrease the respiratory component of the composite signals for pressure and flow. Spline reconstruction, sinusoidal approximation of underlying respiratory pressure and flow or high-pass digital filtering were not as useful. Baseline correction and offset elimination, as can be seen in figure 4b, allow rectangular windowing prior to the FFT to effectively reduce spectral leakage and improve the signal-to-noise ratio. Resolution of calculated pressure and flow spectra is increased by adding numerical zero values to the real sampling points of the corrected primary data segment. This procedure allows formation of exactly 2n samples, compatible with FFT requirements. Choice of sampling interval as well as addition of zero values to this interval allow 76 OSCILLOMETRY: FOT AND IOS Segment 160 ms 0.75 0.50 Approximated baseline 0.25 0.00 Pulserate 5·s-1 200 ms -0.25 -0.50 Corrected impulse flow L·s-1 b) 0.0 0.1 0.4 0.2 0.3 0.4 Recording time s 150 Resulting impulse pressure 0.2 0.7 0.6 0.5 75 Reactive response of respiratory system 0.0 -0.2 Duration of generator impulse 0 30 0 Baseline Impulse flow 60 90 Sampling time ms 120 150 Corrected impulse pressure Pa Amplitude of primary flow L·s-1 a) 1.00 -75 Fig. 4. – a) Primary flow recording. Note that the primary flow includes the patient’s expiratory respiratory flow with pulses of "loudspeaker flow" superimposed. The dash-dot line shows the linearly approximated respiratory flow if there were no superimposed pulsatile flow from the loudspeaker included. By referring all pulsatile flow and with a similar process utilised for the continuous pressure tracing to the approximated baseline, the flow and pressure related purely to the pulse generated by the loudspeaker, with the patient’s respiratory flow and pressure subtracted from the total pressure and flow signals, may be derived. b) Corrected impulse tracings of flow (––) and pressure (----), derived from baseline correction shown in figure 4a, as prepared for input into the fast Fourier transform. Duration of impulse corresponds to actual movement time of the loudspeaker diaphragm (y40 ms in duration). Initial flow response of the respiratory system begins almost immediately. After loudspeaker movement has ended, the respiratory system continues to respond in a "reactive" manner, with pressure reaching its peak and then declining, while flow falls below baseline, and then gradually returns to baseline. adjustment of spectra concerning low-end border frequency as well as numerical resolution. To further improve quality of calculated impedance data, impulses that do not fulfill defined reliability criteria are rejected. The critical segments of respiration are the phase transitions between inspiration and expiration. At these zero-crossings of pressure and flow, gradients of pressure and flow versus time are maximal, and the following principles are implemented to establish reliability. Slopes of baseline corrections for pressure or flow w0.7 indicate dominance of the underlying respiratory pressure–flow pattern, and the 77 H.J. SMITH ET AL. impulse is rejected because separation of the superimposed impulse pressure and flow is not reliable. Absolute peak flow within the impulse segment must exceed 0.02 L?s-1. Pulses with less flow are rejected because of very small flow values in the denominator of the input impedance Equation (1) [19] and the resulting mathematical errors. Finally, impulses that yield negative resistance values at any frequency after FFT are rejected. Impulse rate and sampling interval. Impulse rate and selected sampling interval effects on calculated impedance have been evaluated in vitro as well as in calves of comparable size to adult humans [20, 21]. No significant effect of impulse rate was observed between 1 and 5 impulses per second. In contrast, different sampling durations led to significantly different low-frequency respiratory system reactance (Xrs) results. Using 16 sampling points (80 ms) for data analysis, no useful information was obtained for Xrs ƒ5 Hz. Use of 32 sampling points (160 ms) per impulse for data analysis provided useful Xrs5 data. However, sampling durations of 320 ms did not improve impedance results and coherence c2 ƒ5 Hz was significantly decreased, consistent with deterioration of calculated impedance quality due to interactions with spontaneous breathing signals. These findings underlie the current recommendation to use sampling intervals of 32 sampling points per impulse, corresponding to an optimised impulse rate of either 3 or 5 impulses per second. Coherence. The coherence function is defined as the square of the cross-power spectrum divided by the product of the auto-spectra of pressure and flow at any forcing frequency. Ranging between 0 and 1, it is a measure of the available linearity [22]. jGV 0 P (f )j2 f0 < f ƒf maxg ð2Þ GV 0 V 0 (f ):GPP (f ) 2 É et al. [6] found that when the coherence c i0.95, PRN impedance data Làndser show a coefficient of variation CV%v10%. Subsequently, coherence value thresholds of 0.9 or 0.95 have been widely used to accept FOT data. However, if methods other than PRN forcing input signals or data acquisition are used, this original threshold value of coherence is not applicable. Miller and Pimmel [23] showed that estimated variance of calculated impedance is a function of coherence and the number of estimates averaged. Use of pseudo-random noise techniques commonly includes three measures of impedance of 16 s each [5]. Three replicate measures require coherence c2 w0.9 to yield an estimated standard error of 10%. In contrast, IOS commonly includes the average of w100 separate FFT analyses and, accordingly, requires less perfect coherence for the average data to provide an estimated standard error of v10%. For clinical purposes it is recommended to use a coherence value of c2 i0.6 at 5 Hz for the acceptance threshold, provided that at least 100 FFT analyses are averaged. Coherence improves as a function of oscillatory frequency to c2 i0.9 at 10 Hz and higher frequencies (fig. 1). c2 (f )~ Interpretation of oscillation mechanics Monofrequency oscillations provide a measure of total respiratory impedance (Zrs) that includes airway resistance, and elastic and inertive behaviour of lungs and chest wall at one oscillation frequency. In contrast, multifrequency oscillation methods, such as pseudo-random noise or impulse oscillation provide measures of respiratory mechanical properties in terms of Zrs, as a function of frequency (f), allowing the recognition of characteristic respiratory responses at different oscillation frequencies. 78 OSCILLOMETRY: FOT AND IOS Zrs has been described in engineering terms by so-called "real" and "imaginary" components. In medical use, preferred terms are resistance (Rrs) and reactance (Xrs), respectively. Zrs(f )~Rrs(f )zjXrs(f ) f0 < f ƒf maxg ð3Þ | In contrast to Rrs, concepts of Xrs are not yet widely appreciated, largely because of greater complexity of reactive parameters, as well as their numerical characteristics. The present discussion emphasises the importance of consideration of both Xrs as well as Rrs for interpretation of respiratory mechanical properties. Most commonly, the oscillation frequency scale utilised for multifrequency oscillation methods includes about 5–30 Hz [7, 17, 24]. Oscillation frequenciesv5 Hz are affected by higher harmonics of underlying natural respiratory frequency [25]. Higher oscillation frequencies are increasingly affected by "shunt" properties of the upper airways [6, 13, 26] and capacitive impact of face masks [27] when used. Respiratory resistance The resistive component of respiratory impedance, Rrs, includes proximal and distal airways (central and peripheral), lung tissue and chest wall resistance. Normally, central resistance dominates, depending on airway calibre and the surface of the airway walls, while lung tissue and chest wall resistance are usually negligible [7, 28]. Rrs may be considered within normal limits if Rrs at 5 Hz (Rrs5) is within ¡1.64 sd of the predicted value. Rrs5 values between 1.64 and 2 sd above predicted may be considered minor, w2 sd moderate and w4 sd above predicted severe obstruction. In previous reports the calculation of per cent predicted has been used. Rrs5 values that did not exceed 150% predicted, defined in bronchial challenge comparing changes in Rrs5 to a 20% decrease in forced expiratory volume in one second (FEV1) and 50% increase in airway resistance (Raw), were considered within normal limits [29–31]. However, it is now recognised that a 20% decrease in FEV1 is a substantial abnormality, and normal limits for Rrs might be more profitably defined in their own right, without requiring a specific relationship to arbitrary spirometric criteria. In healthy subjects, Rrs is almost independent of oscillation frequency [7, 32, 33], but may increase slightly at higher frequencies due to the upper airways shunt effect [6, 26]. When proximal (central) or distal (peripheral) airway obstruction occurs, Rrs5 is increased above normal values. The site of airway obstruction is inferred from the pattern of Rrs, as a function of oscillation frequency, adjusting as necessary for subject age [2, 25, 34–40]. Proximal airways obstruction elevates Rrs evenly independent of oscillation frequency [32]. In distal airways obstruction, Rrs is highest at low oscillation frequencies and falls with increasing frequency. This negative frequency-dependence of Rrs has been explained in terms of intrapulmonary gas flow redistribution, due either to peripheral pulmonary nonhomogeneities or to changes in peripheral elastic reactive properties [6, 8, 34, 35]. As peripheral resistance increases, Rrs becomes more frequency dependent [26, 36–38]. Frequency dependence of Rrs may be a normal finding in small children [39, 40] and may be greater than in adults in the presence of peripheral airflow obstruction [8]. Respiratory reactance The reactive component of respiratory impedance, Xrs incorporates the mass-inertive forces of the moving air column in the conducting airways, expressed in the term inertance (I) and the elastic properties of lung periphery, expressed in the term 79 H.J. SMITH ET AL. capacitance (Ca). 1 v~2:p:f f0 < f ƒf maxg ð4Þ Xrs(f )~v:I{ : v Ca Most importantly, in medicine, it is emphasised that respiratory Ca is not identical to compliance. The component of Xrs associated with Ca is defined to be negative in sign. It is most prominent at low frequencies. In contrast, the component of Xrs associated with inertance is always positive in sign and dominates at higher frequencies. Thus, interpretation of Xrs is primarily influenced by the oscillation frequency range under consideration. Low frequency capacitive Xrs essentially expresses the ability of the respiratory tract to store capacitive energy, primarily resident in the lung periphery. In both fibrosis and emphysema this ability is reduced: in fibrosis because of the stiffness of the lung; in emphysema because of hyperinflation and loss of lung elastic recoil. Distal capacitive reactance at 5 Hz (Xrs5) manifests increasingly negative values either in restriction or in hyperinflation. Thus, Xrs5 characterises the lung periphery, but is nonspecific as to the type of limitation. Additional information is needed to differentiate peripheral obstruction from peripheral restriction. This is not usually problematic in clinical practice. Capacitive and inertive elements have been modelled by a number of authors [2]. Many simplifications have been attempted that include serial and parallel circuit elements, to define an approximation of a normal Xrs spectrum with a zero-crossing exactly at resonant frequency and positive slope throughout. The frequency range utilised in multifrequency oscillometric forcing signals should allow for determination of the serial resonance of the respiratory system under investigation [5]. Resonant frequency. Resonant frequency (fres) is defined as the point at which the magnitudes of capacitive and inertive reactance are equal. 1 v0 :I~ : v0 ~2:p:f res v0 Ca ð5Þ 1 pffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi ð6Þ : : 2 p I :Ca Because fres can vary over a considerable range and, thereby, appear in close proximity to oscillation frequencies dominated by either capacitative or inertive properties, this parameter should not be directly interpreted in terms of a particular mechanical property of the respiratory system. However, it is a convenient marker to separate low-frequency from high-frequency Xrs. Thus, low-frequency capacitive Xrs is dominant at oscillation frequencies below fres, while high-frequency inertive Xrs is dominant at frequencies above fres. In normal adults, fres is usually 7–12 Hz [33]. In healthy young children, fres is larger than in adults and increases with decreasing age. In respiratory disease, both obstructive and restrictive impairments of the distal respiratory tract cause fres to be increased above normal [7, 26, 36]. The relevance of fres is normally revealed in within-individual trends over time during bronchial or therapeutic challenge. f res~ Capacitive spectral range of reactance. Thoraco-pulmonary elasticity is commonly viewed as a static property, and normally is investigated in the absence of resistive or inertive mechanical losses. However, in oscillometry, capacitive Xrs is believed to comprise useful information concerning peripheral airways mechanical properties. In 80 OSCILLOMETRY: FOT AND IOS practice, determination of peripheral capacitive Xrs is determined at the lowest frequency that is not highly interfered with by fundamental respiratory frequency and its harmonics [41]. In the IOS method, Xrs5 is commonly utilised. In children breathing at high respiratory frequencies, reactance at 10 Hz may be useful [42] in following bronchial and/ or therapeutic challenge. Interpretation of Xrs5, is clearly different from that of conventional lung function test parameters and, in particular, lung compliance. One striking feature of Xrs5 is its negative value. The minus sign is derived from a general definition in natural sciences to differentiate elastic properties from moments of inertia, the latter of which is always positive. Therefore, the minus sign simply confirms a relationship with elastic properties. Definition of abnormality has previously been based on increased negative readings related to expected normal values of Xrs5. A differencew0.15 kPa?s?L-1 is most definitely agreed to imply abnormal lung function, independent of Rrs, although abnormal lung function may be present with smaller differences. Capacitance versus dynamic pulmonary compliance. Dynamic pulmonary compliance is derived from the relationship between oesophageal pressure and changes in lung volume [43]. In contrast, oscillometry assesses the elastic properties of the respiratory system from the out-of-phase relationship of simultaneously recorded transrespiratory pressure (Prs) and central flow signals (V9rs), measured from superimposed oscillations and transformed into Xrs. Therefore, the term capacitance, Ca, an equivalent of capacitive phase information between the primary signals Prs and V9rs should be used. The frequency range for such measures is always below fres. In pulmonary fibrosis, dynamic lung compliance (CLdyn) is decreased below normal. In a similar manner, oscillometry yields a decreased estimate of Ca, due to negative displacement of low frequency Xrs. Both dynamic lung compliance and Ca reflect elastic limitation and they trend together. Previous oscillometry studies have reported less sensitivity than dynamic lung compliance in the early stages of restrictive disease [7, 17]. In contrast, pulmonary hyperinflation is associated with loss of lung elastic recoil and increased CLdyn. Because of the loss of lung elastic recoil, peripheral airways are not supported externally by lung recoil and the resultant partial peripheral airway obstruction prevents the applied oscillometric signals from reaching peripheral compliant areas. In this way, loss of lung elastic recoil indirectly causes a decrease in Ca, with associated increased negative magnitude of low frequency Xrs, [26, 36]. Indeed, low frequency Xrs is particularly sensitive to pulmonary hyperinflation, and while Rrs5 may be nearly normal or only moderately increased, Xrs5 is highly abnormal [44]. Reactance area. The index designated reactance area (AX) is a quantitative index of total respiratory reactance Xrs at all frequencies between 5 Hz and fres. The integration of these negative values of Xrs [45] creates an area between the reactance zero axis and Xrs, providing an integrative function to include changes in the magnitude of low-frequency reactance Xrs, changes in fres and changes in the curvature of the Xrs(f)-tracing. It is represented graphically in figure 1 as the area under the zero axis of the reactance graph above the Xrs(f) tracing. fð res AX ~ Xrs(f ):df ð6Þ 5 This integrative index provides a single quantity that reflects changes in the degree of peripheral airway obstruction and correlates closely with frequency dependence of resistance [18]. 81 H.J. SMITH ET AL. Inertive spectral range of reactance. During resting breathing at normal respiratory frequencies, transrespiratory pressure is dissipated in resistive and elastic losses, whereas inertive pressure losses are negligible [46]. In contrast, during forced oscillation, when oscillatory frequencies are more than 10-times greater than normal respiratory frequency, inertance (I) contributes significantly to dissipation of the externally applied pressures [16, 46]. As noted above, the inertive spectral range of Xrs is at frequencies above fres. These frequencies reflect mechanical properties of the proximal conducting airways. However, specific clinical interpretation of Xrs in this range is limited due to the wide variety of influences that may appear in the upper respiratory tract and resultant resonant effects that may change Xrs unpredictably. Changes in central airway calibre correlate more strongly with resistive parameters and are less well represented in the inertive spectral range. Finally, it should be noted that oscillometric reactance occasionally demonstrates a low-to-mid frequency plateau in the Xrs (f) tracing, which is suggestive of possible upper airway obstruction [47–50]. Variability of oscillometric parameters The majority of oscillometric parameters can usefully be assessed using the coefficient of variation (CV%). Short-term variability should not exceed 10%, for magnitude of Zrs and Rrs at frequencies i5 Hz [17]. Variability of Xrs is larger, because of physiological and numerical characteristics. Xrs can be positive or negative and is commonly close to zero. As a result, the calculation of CV% is not suitable to estimate the variability of most of the Xrs values. Therefore, it is recommended to estimate variability of Rrs and Xrs using standard deviation, 95% percentiles for normally distributed values or calculating the absolute difference (range) between minimum and maximum of the Xrs parameters [20, 51]. Methodological versus biological variability. Low methodological variability in measures of impedance (Zrs) has been shown using physical models with rather high reproducibility [20]. Biological variability is much more complex and incorporates intra-breath and intraand inter-subject variability. Intra-subject variability of consecutive measurements within a specified time period, including circadian variability, day-to-day variability and variability associated with changes in diseased airways has been reported previously [52– 56]. Intra-breath variability is of specific physiological interest. Commonly, Zrs is determined as an average over a number of consecutive breathing cycles within 15– 30 s. However, flow- and volume-dependence of Rrs and Xrs within each breathing cycle may be apparent during both inspiration and expiration, and have been shown in a number of investigations to reflect specific pathophysiological characteristics [57–61]. Special application of impulse oscillometry system to animals Application of the impulse oscillation technique has been described in different animal species. The standard IOS device, originally developed for humans, has been validated carefully in calves aged up to 6 months and weighing 35–150 kg [20, 27, 62] and in pigs [63, 64]. For large animals, such as horses or adult cattle, a specially designed IOS unit has been developed, which is capable of analysing larger flow and volume characteristics. While no data are available in adult bovines, methodological validation and clinical application of IOS in horses has been reported [65–67] and is still in progress. 82 OSCILLOMETRY: FOT AND IOS Oscillometry in spontaneously breathing conscious animals requires the imposition of applied pressure signals via a rigid mask. Without correcting measured impedance for the facemask, the limit of frequencies that can be clinically analysed is v15 Hz. Higher frequencies are substantially influenced by the capacitance of the facemask itself [27]. The most useful frequency range for clinical evaluation of respiratory impedance differs in different species, primarily dependent on animal size. The lower the specific frequency is, the more sensitive the measurements to the periphery of the respiratory system are. For example, while the resonant frequency is between 5–12 Hz in calves, depending on body weight, it isv5 Hz in horses. Accordingly, frequencies that reflect the lung periphery in horses are lower than in calves. In agreement with results in human medicine, peripheral airway obstruction is characterised by a marked increase in magnitude of low frequency respiratory reactance (|Xrs|) and in fres. In addition, the resistance spectrum of Rrs shows increased negative frequency dependence and increase in low frequency Rrs (v5 Hz). Upper airway narrowing is characterised by a parallel increase in Rrs at all frequencies with no change in the frequency dependence of Rrs. No significant changes occur in reactance with upper (large) airway narrowing. Relevance of oscillometry in clinical practice This section offers a perspective on clinical use of the FOT method of determining Zrs that may be summarised as follows: 1) FOT provides useful clinical information that prominently includes functional assessment of small, peripheral airway behaviour beyond that available from commonly used pulmonary function tests (PFT). 2) Because of its sensitivity to peripheral airway function, FOT in its own right, apart from other PFT results, provides useful guidance in clinical patient management. 3) The prominence of peripheral airway functional assessment provided by FOT derives both from Xrs as well as Rrs. 4) The importance of Xrs is amplified by recognition of different Xrs-characteristics at low, i.e. below resonant frequency (vfres), and high (wfres) oscillation frequencies. The last issue is considered in detail in the foregoing technological sections. Briefly, it is noted here that original technical descriptions of FOT included calculation of the magnitude (|Zrs|) and phase (Q) of Zrs, i.e. polar coordinates [1, 5]. This engineering description gave way to clinical research descriptions of Rrs and Xrs in Cartesian coordinates. As noted in the technology section, Xrs relates to peripheral airway properties at oscillation frequencies vfres, and to central conducting airways at frequencies wfres. The use of the magnitude of Xrs (|Xrs|) rather than Xrs itself in algebraic manipulation of reactance data is emphasised, because this increases sensitivity to changes in peripheral airway mechanical properties, as demonstrated later in this section in reference to previously reported studies. The section that follows includes discussion of monofrequency, pseudo-random noise and pulse-shaped pressure oscillations, as these three methods are currently in common use. The general principles apply to all methods of FOT for the most part where issues concern specific use of multifrequency rather than monofrequency or IOS rather than PRN this difference is stated explicitly. Previous published reviews have discussed theoretical and modeling aspects of FOT [2, 45, 68]. The present discussion does not include an exhaustive review of clinical research investigations from the Barcelona group [69–73], Leuven [6, 29, 32, 36, 39, 74–78], London [7, 79–81], Paris [8, 82–86] and 83 H.J. SMITH ET AL. Vandoeuvre-les-Nancy [25, 87–91], which have all helped to provide the essential infrastructure for clinical application of oscillometry. Instead, the authors focus on published studies in relation to current work that permit practical establishment of oscillometry in the routine clinical pulmonary function laboratory. Furthermore, because the authors have worked more intimately with IOS, illustrative examples of current work with this technology are included. The relative advantages of each type of FOT may be summarised by noting that the simplest form for clinical practitioners is monofrequency sinusoidal pressure application [2, 68]. Measurement of Rrs with this method is applicable to patients with sleep apnoea and those using continuous positive airway pressure or mechanical ventilation. Multifrequency FOT provides further characterisation of respiratory mechanics, including variation of Rrs and Xrs with oscillation frequency. PRN FOT has been applied to the description of patients with asthma, bronchitis, emphysema, diffuse interstitial lung disease and thoracic wall deformities, and to assess bronchial or therapeutic challenge [6, 29, 32, 36, 74–78]. Multifrequency FOT using PRN imposes a more gentle forcing signal perturbation than IOS, and has not been noted to provoke bronchoconstriction. IOS differs from PRN by utilising brief pressure pulses of 30– 40 ms duration. These pulses result in respiratory pressure responses that may be perceived as a slightly unpleasant respiratory sensation in some subjects. The brief pressure pulses provide convenient time-trend analyses and within-breath changes of Rrs and Xrs not available with PRN. IOS is most familiar to the current authors, and therefore, this and the following section relate current clinical work with IOS to previously published reports of both PRN and IOS. The clinical relevance of FOT may be assessed, as with any test of physiological function, in terms of its utility in diagnosis. Two general approaches are considered: first, the use of FOT as part of an initial complete diagnostic evaluation, including spirometry, body plethysmography, and gas distribution and exchange measures; secondly, the use of FOT as a means of monitoring response to treatment can include both bronchial and therapeutic challenge. Summary information is presented here concerning the utility of FOT in assessing severity of lung disease, degree of airway reactivity, reversibility of airflow obstruction, and stratification of breathing mechanics between central and peripheral airways. Current clinical relevance of FOT relates significantly to the broad range of patients that may conveniently be evaluated. In contrast to standard PFT requiring maximal coordinated efforts, FOT requires only normal quiet breathing with the lips tightly closed to avoid airflow leak, and the wearing of a nose-clip. For this reason, children can be easily studied, often as early as 3 yrs [8, 19, 92–94]. Similarly, elderly subjects, those with severe airflow obstruction or those with neuromuscular disease who find maximal forced respiratory efforts difficult to perform are able to breathe normally for FOT testing [95– 98]. Portability of commercial FOT instruments permits lung function testing at the bedside or, for occupational lung disease studies, at the place of work [18]. FOT places minimal performance demands upon the patient, often described as passive cooperation. However, the operator must take considerable care with the test procedure. Because of the freedom offered to patients by simply breathing normally, moment-to-moment changes in respiratory resistance may be anticipated. Accordingly, a minimum of three technically acceptable FOT tests of 20–30 s duration or longer should be performed. The mouthpiece of the FOT instrument must be supported at a position to ensure maintenance of a neutral relaxed head and neck posture, avoiding body postures that might affect Zrs. Children should be seated in an appropriately-sized chair to comfortably support their legs and adults should avoid crossing their legs, which requires abdominal muscle contraction that may lead to end-expiratory lung volumes below relaxation volume. Patients should be comfortably relaxed to maintain a constant body 84 OSCILLOMETRY: FOT AND IOS position without muscular effort. In contrast, firm contraction of the facial muscles is necessary to support airtight closure of the lips about the mouthpiece. It is also desirable that FOT testing be performed in a quiet examination room, sufficiently far from others undergoing spirometry so as to be undisturbed by vigorous operator instructions for spirometry. The operator must review each FOT test immediately to ensure adequate recording time free of artefacts; a minimum of 20 s of consecutive artefact-free recording time is advisable. Lack of attention to these fundamental principles may result in highly variable FOT tests in an individual that are not clinically interpretable. This is not a troublesome issue in experienced clinical investigators’ laboratories but it is an important consideration in clinical PFT laboratories who have not previously used FOT. An important perceived concern about the clinical relevance of FOT is the availability of a normal database from which to judge results in a particular patient. Published reports of normative FOT data in children and adults are available, but the number and size of these studies represent a much smaller normal population than is available for spirometry [6, 32, 39, 74, 79, 80, 93]. Differences in techniques of FOT and more recently in mouthpiece design may allow some degree of uncertainty concerning ranges of normal expected values for both Rrs and Xrs, in both adults and children. Nevertheless, the similarity of FOT data using monofrequency sine-wave oscillations, PRN or pulseshaped multifrequency FOT over the past four decades supports the acceptance of clinically useful guidelines at this time. As expected, Rrs and Xrs are dependent on body size, and recent data suggest the possibility of racial/ethnic differences [99]. It is suggested that concern over precise definition of "normality versus abnormality" in an individual should not preclude clinical implementation of FOT at this time, because bronchial and therapeutic challenges are very helpful in assessing airway responsivity. If initial baseline Rrs/Xrs data do not clearly identify abnormality relative to existing normative data, retesting after b-agonist inhalation will immediately identify increased airway responsivity, and sequential studies over time provide similarly useful guidelines for clinical patient management. Diagnostic evaluations The most obvious relationship with other PFT procedures concerns the widespread use of spirometry. At the outset, it must be emphasised that spirometry measures maximal forced respiratory efforts, while FOT measures quiet breathing. Accordingly, it is not appropriate to demand that FOT and spirometric parameters be closely correlated as a mandatory requirement for FOT to be considered valid. For example, children with asthma most commonly manifest normal spirometry [100] with no spirometric response to inhaled b-agonist [42], while they may manifest abnormal baseline FOT parameters that are responsive to therapeutic challenge [101]. At the other end of the spectrum, patients with advanced chronic obstructive pulmonary disease (COPD) commonly manifest marked dynamic airway compression during spirometry with little spirometric response to pharmacological treatment, but may often manifest significant FOT responses [45]. For these reasons, use of spirometry to define severity of obstructive lung disease or receiver-operating characteristic of true sensitivity and specificity of oscillometry must no longer be considered the optimal standard. In some patients, spirometry cannot provide optimal clinical information. Patients with significant neuromuscular disease are unable to provide the motive force needed for clear interpretation of spirometric results [97, 98]. Patients with lung allograft transplantation have obvious thoracic wall limitations that preclude truly maximal respiratory efforts until many months after surgery, during which time it is often not possible to detect adverse events, such as infection or acute allograft rejection by 85 H.J. SMITH ET AL. spirometry alone. It is common for forced vital capacity (FVC) and FEV1 to increase over the first 18–26 weeks post-lung transplantation [102]. Despite this apparent improvement in spirometric parameters, peripheral airway disease, if it occurs, will lead to substantial worsening of FOT parameters [103] or of gas distribution [104]. Spirometric determination of responses to bronchial or therapeutic challenge may be limited by the necessary deep inspiration immediately prior to maximal expiration, allowing for distinctly different FOT responses [105–108]. This disagreement between spirometric and FOT parameters during bronchial challenge may be readily documented by IOS during quiet breathing immediately before and after a deep inspiration, which commonly reveals immediate but transient bronchodilation in asthmatic subjects during bronchial challenge. Figure 5 illustrates a 70-s recording of tidal breathing and a deep inspiration with simultaneous display of calculated magnitude of impedance at 5 Hz (Zrs5) using impulse oscillometry. Rrs5 in this patient had increased markedly from 0.3 kPa?s?L-1 at baseline to 1.2 kPa?s?L-1 after cumulative inhalation of 0.25, 0.5 and 1.0 mg?mL-1 methacholine, when FEV1 had changed by only 260 mL from a baseline of 2.73 L. Zrs5 during normal breathing and following a deep inspiration with relaxed expiration shows that, at the onset of the IOS test, Zrs5 is much increased, while after an inspiration to maximal lung volume, there is a marked fall in Zrs5, which gradually "recovers" with time. Since deep inspiration to maximal lung volume must immediately precede the FEV1 measurement, patients like the one whose data are shown in figure 5 will manifest FEV1 responses to methacholine that are altered by the immediate decrease in airway smooth muscle tone following maximal inspiration [106, 107]. With these caveats it is suggested that FOT can provide useful supplementary information to spirometry that may not be tightly correlated with spirometric results. To put such FOT information into proper perspective, it is necessary to review commonly observed patterns of FOT results in lung disease (primarily airflow obstruction), and in response to bronchial and therapeutic challenge. 3 Volume L 2 1 0 -1 2.0 Zrs5 kPa·s·L-1 1.6 1.2 0.8 0.4 0.0 0 10 20 30 40 Recording time s 50 60 70 Fig. 5. – Tidal volume and magnitude of respiratory impedance at 5 Hz (Zrs5) plotted as a function of time during methacholine challenge. First 40 s are resting breathing. After 40 s, subject inspired to total lung capacity, followed by relaxation back to normal resting breathing. Note that Zrs5 increases markedly during each exhalation. After the deep inspiration, Zrs5 decreases transiently, with gradual return towards initial levels over the following 24 s. The moving average of Zrs5 is shown by the dash-dot line. 86 OSCILLOMETRY: FOT AND IOS Oscillometry in relationship to other diagnostic pulmonary functional tests An important body of work has related FOT to body plethysmography [29, 76–78]. A group led by Van Noord have reported high correlations between Raw and FOT parameters in patients with obstructive lung disease and between absolute total lung capacity (TLC) and FOT parameters in patients with diffuse interstitial lung disease. In further studies comparing plethysmography, spirometry and FOT to assess reversibility of airflow obstruction, Van Noord’s group reported the distinctly lower sensitivity of FOT than plethysmography [77]. The importance of this and other work by the Van Noord group is discussed further in the following sections. It is widely recognised that body plethysmographic resistance, Raw includes only the resistance of the extrathoracic and intrathoracic airways, while Rrs includes that of the chest wall and lung tissue in addition to airway resistance. Resistance of the chest wall has been reported [75], but there has been limited clinical interest in this parameter because of the technical difficulty of the measurements. Another difference between Raw and Rrs relates to the status of the glottic aperature: it is commonly assumed that the glottis is maximally open during panting, but Jackson et al. [109] have shown that this occurs only in totally unrestricted panting. During voluntary attempts to control panting frequency and tidal volume, there is significant adduction of the vocal cords. Similarly, during quiet breathing, normal subjects commonly manifest a small, but variable, degree of vocal cord adduction during expiration. In patients with obstructive lung disease, this phasic expiratory adduction, visualised during the course of bronchscopy, does not appear to be systematically different from that observed in normal subjects. Thus, it is to be expected that average Rrs will differ systematically from panting plethysmographic Raw. It is also well established that Raw is more prominently influenced by large airway than by small airway resistance. Thus, Smith and Dubois [110] reported a comparable increase in deadspace when compared to the decrease in Raw in response to scopolamine in normal subjects. In addition, Hensley et al. [111] reported similar changes in Raw and deadspace after inhaled atropine. These results are consistent with the idea that Raw is primarily influenced by large airways. In contrast, Rrs is importantly influenced by small airway resistance, and, accordingly, it may be expected that FOT responses to interventions that improve peripheral airway obstruction will be more prominent than Raw responses. Because of the prominent effect of peripheral airway obstruction on FOT measurements, it may be expected that FOT indices of peripheral airway obstruction might correlate more closely with indices of gas distribution ("Closing volume" [104]) and areas of lung hyperinflation manifested by computerised tomography [112] than with plethysmographic or spirometric indices, although there are no published comparisons at this time. Oscillometry as a clinical monitor of response to treatment By way of summarising the clinical relevance of FOT, it is worth considering the special value of FOT as a means of monitoring response to interventions. FOT has been reported to show greater sensitivity to inhaled corticosteroid or to b-agonist inhalation [8, 113–115] than spirometry. Both inhaled corticosteroids and b-agonists improve small airways function, and FOT responses manifest prominent changes in indices of peripheral airway obstruction. In contrast, spirometric sensitivity to small airways function is less prominent. Accordingly, it is expected that FOT might provide useful indices of peripheral airway change in response to therapeutic interventions. Such use of FOT provides a clinically valuable monitoring tool to follow therapeutic changes in small 87 H.J. SMITH ET AL. airways function over time. This use of FOT for therapeutic monitoring is not dependent on the use of FOT as an initial diagnostic evaluation. Finally, as a matter of practical convenience, FOT is more readily utilised in the clinical pulmonary function laboratory than body plethysmography. This issue is relevant to recent interest in the therapeutic value of anticholinergics in patients with COPD. As noted above, anticholinergics result primarily in large airway bronchodilation, and changes in Raw and deadspace are considerable [110, 111]. Thus, effective airway cholinergic blockade decreases large airway bronchomotor tone and increases deadspace, with relatively little effect on small peripheral airways disease. Whereas body plethysmography may be considered a useful technique to monitor such treatment effects, it is substantially less convenient to use routinely than FOT. Oscillometry in the clinical pulmonary laboratory Clinical interpretations of FOT responses in patients have often been related directly to the application of a particular mechanical or electrical model of the respiratory system. Van Noord et al. [78] discussed their results in diffuse interstitial lung disease with respect to an electrical analogue of the respiratory system. They further confirmed earlier work (vide infra) that ascribed negative frequency dependence of resistance to peripheral airway obstruction [116, 117]. Engineering models of the respiratory system have provided predictions of FOT characteristics in normal human subjects, and changes in FOT parameters in lung disease. However, the fact that many of these predictions have been observed empirically does not constitute proof of validity of one or other engineering models. Rather, it provides evidence that under the particular conditions of the FOT measurements undertaken, the empirical results show patterns that would be intuitively expected in normal subjects and those with lung disease. Over the past 3 decades, a body of empirical evidence has accumulated that relates FOT results to particular lung diseases, indeed establishing patterns that are characteristic of lung disease. The following sections draw heavily upon this clinical research and codify FOT results with respect to obstructive lung disease, with very limited data in diffuse interstitial lung disease. These FOT data are not intended as validations of engineering models, but instead, to illustrate commonly observed patterns of FOT characteristics associated with lung disease. Obstructive lung disease The relationships of FOT to spirometry noted above have a common theme. Spirometry does not provide a clear indication of peripheral airway obstruction, despite the general information contained within the shape of the flow–volume curve, and values of mid-flow rates (forced expiratory flow between 25 and 75% of the forced vital capacity). Thus, the most striking characteristic of FOT in relation to spirometry is the relatively greater sensitivity of FOT to peripheral airway disease [2, 18, 25, 29, 32, 42, 45, 52, 68, 82]. Peripheral airway disease. The most well-known FOT result empirically observed in peripheral airway disease in adults is frequency dependence of resistance (fdr). Grimby et al. [116], using multiple replicates of monofrequency FOT, were the first to demonstrate the pattern of frequency dependence, wherein calculated Rrs was greater at 3 Hz than at 5, 7 or 9 Hz in patients with chronic airflow obstruction (CAO). As calculated Rrs decreased as oscillation frequency increased, patients with CAO might manifest nearly normal 88 OSCILLOMETRY: FOT AND IOS values of Rrs at sufficiently high frequencies. For this reason, Grimby et al. [116] focused on low (3 Hz) monofrequency Rrs to avoid masking differences between patients with airflow obstruction and normal subjects [118]. Many subsequent reports [18, 32, 36, 74, 82, 117, 119] confirmed that subjects with early peripheral airways disease, including smokers, certain industrial workers and normal subjects after histamine infusion, manifested frequency dependence, even with normal values of low-frequency Rrs in smokers. Importantly, the abnormal frequency dependence of resistance occurred in the presence of normal spirometry in those subjects with early peripheral airways disease [18, 32, 117]. This body of clinical research is largely empirical, although it had been shown on autopsy many years earlier that cigarette smokers who died early in life had manifested peripheral airway inflammation on autopsy [120]. Similarly, there is now ample evidence of peripheral airway inflammation in patients with asthma, and, as will be illustrated below, frequency dependence of resistance occurs prominently in asthma. The sensitivity of frequency dependence to peripheral airway disease is the first discriminant between methods of FOT in general: while monofrequency FOT is convenient to dissect within-breath patterns of change in Rrs [61, 68] or changes in Rrs during sleep-disordered breathing or in patients on mechanical ventilators [2], multifrequency FOT is most convenient to document frequency dependence of resistance in practical use in the clinical pulmonary function laboratory. Monofrequency FOT may be used at two or more single frequencies; however, multifrequency FOT uses different oscillation frequencies applied within a single burst to dissect patterns consistent with peripheral rather than central airway obstruction. This dissection is based upon established observations that pressure oscillations at frequencies w15 Hz are severely damped out before reaching peripheral airways, while those at frequencies v10–15 Hz penetrate much further to the lung periphery [25, 121]. The transition between "large central" airways and "small peripheral" airways is neither precisely fixed anatomically nor precisely defined in terms of airway lumen diameter. The illustrations in figures 6 and 7 reflect common patterns observed in children with asthma and in adults with COPD. Figure 6 shows representative IOS tests pre- and post-salbutamol in a 6-yr-old patient Resistance Rrs kPa·s·L-1 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 0 5 10 20 15 Frequency Hz 25 30 35 Fig. 6. – Conventional plots of respiratory resistance (Rrs(f)), as a function of oscillation frequency, in a 6-yr-old child with asthma. Note that frequency axis is shown between zero and 35 Hz, while data are plotted between 3–35 Hz. A vertical dotted line is shown at 5 Hz, the lower limit at which most impulse oscillometry system data are reported. ––: data prior to nebulised b-agonist bronchodilator; ----: data after bronchodilator. 89 H.J. SMITH ET AL. Resistance Rrs kPa·s·L-1 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 0 5 10 20 15 Frequency Hz 25 30 35 Fig. 7. – Respiratory resistance (Rrs(f)) in an adult patient with chronic obstructive pre- and post-nebulised bagonist bronchodilator. ––: pre-bronchodilator; ----: post-bronchodilator. Note that Rrs(f) is unchanged after bronchodilator at frequencies w12 Hz. with mild asthma. Rrs is plotted as a function of oscillation frequency (Rrs(f)-tracing). Note that prior to b-agonist, Rrs5 is 0.93 kPa?s?L-1. Rrs falls steeply with increasing oscillation frequency to a minimum at 18 Hz, after which it increases with further increases in oscillation frequency. While Clement et al. [39] have shown that normal children manifest a mild degree of frequency dependence, the very large fall in Rrs between 5 and 15 Hz in figure 6 is consistent with abnormal peripheral airways function in a 6 yr old. This is confirmed by administration of nebulised b-agonist, after which Rrs5 decreased to 0.59 kPa?s?L-1 (37% change). Note also that the fall of Rrs between 5–15 Hz post b-agonist is much less than pre b-agonist. Baseline and post b-agonist IOS data in this child may be compared with data in normal children of this age, who manifested v15% fall in Rrs from 5–15 Hz [122]. The response to b-agonist in figure 6 may also be compared with responses of normal nonatopic children who manifested an average change in Rrs5 after salbutamol of 19% [122]. Finally, it can be seen in figure 6 that Rrs(f) at frequencies w20 Hz decreased substantially after b-agonist. Adult patients with asthma show similar findings to those in figure 6. Rrs may be nearly independent of oscillation frequency in adult asthmatics after beta agonist. Figure 7 illustrates an adult patient with COPD, pre- and post-b-agonist. In contrast to asthma, Rrs(f) decreases continuously with oscillation frequency between 5–25 Hz at baseline, and after b-agonist there is a decrease in Rrs(f) only at low frequencies,v12 Hz. The findings in figures 6 and 7 are consistent with bronchodilation produced by bagonist in both large and small airways in the asthmatic subjects, but only in small airways in the patient with COPD. In some patients with COPD who also have reactive airways, b-agonist results in bronchodilation of large airways as well. Central airway obstruction. Because of the frequency-dependent distribution of oscillatory pressures within the airway tree, FOT provides separate, although not entirely independent, indices of large and small airway responses. Thus, changes of resistance in the larger airways are manifest by FOT as uniform changes in Rrs at all oscillation frequencies, both low and high. An increase in resistance of the large airways was reported in a recent study of rescue workers at the World Trade Center site in New York [18]. Rescue workers with no history of cigarette smoking exposed to large-particle air 90 OSCILLOMETRY: FOT AND IOS pollution at the World Trade Center site manifested, at baseline, uniformly increased Rrs at all oscillatory frequencies studied between 5–35 Hz, as shown in figure 8, pre- and postnebulised b-agonist. Ironworkers with a history of cigarette smoking showed greater baseline increases in low-frequency Rrs5, and, accordingly, a frequency dependence of resistance that is characteristic of peripheral airway obstruction [7, 18, 29, 36, 82, 116, 117]. Responses to nebulised b-agonist showed uniform decreases in Rrs across all frequencies in nonsmokers, while smokers manifested larger decreases in Rrs5 than in Rrs20 [18]. Nonresistive components of forced oscillation technique. A second discriminant between mono- and multifrequency FOT concerns reactive components of applied pressure oscillations, reactance Xrs(f)-tracings, which appear prominently in multifrequency FOT. Reactance can be assessed by computer-assisted analyses utilising FFT; however, monofrequency FOT has not been widely adapted to conveniently calculate Xrs. Just as with the interpretation of Rrs, oscillation frequency provides a means of examining different regions of the airway tree using Xrs (vide infra): at low oscillation frequencies, elastic elements in peripheral airways are the dominant reactant to applied pressure, and reflect small airway mechanical properties. In airflow obstruction, small airways are functionally obstructed, due to peripheral airway inflammation in both asthma and COPD. This results in portions of the distal lung periphery that are "in the shadow" of effective obstruction of small airways. This pathological process leads to an increase in the magnitude of Xrs at low frequencies. At high frequencies, accelerative forces are the predominant reactant to applied pressures and occur virtually exclusively in large airways where they are related to inertial properties. It should be noted that Van Noord et al. [78] reported qualitatively similar changes in Xrs(f) tracings in patients with diffuse interstitial lung disease and obstructive lung disease. Accordingly, changes in lowfrequency Xrs are not specific to obstructive lung disease, but rather reflect peripheral airway disease. Mechanical interpretations of changes in low-frequency Xrs in obstructive and restrictive lung disease are considered in detail in the methodology section. Resistance Rrs kPa·s·L-1 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 0 5 10 20 15 Frequency Hz 25 30 35 Fig. 8. – Respiratory resistance (Rrs(f)), plotted as a function of oscillatory frequency pre- (––) and post (----) -bronchodilator in an ironworker exposed to large-particle air pollution at the World Trade Center site. Note increased Rrs at all frequencies, with no significant frequency dependence of resistance at baseline. After nebulised b-agonist, Rrs(f) decreases in a parallel manner relative to baseline pre-bronchodilator. 91 H.J. SMITH ET AL. Figure 9 illustrates IOS Xrs(f) tracings in the asthmatic child whose Rrs(f) tracings preand post-nebulised b-agonist are shown in figure 6. Figure 9 shows that after b-agonist, Xrs at 5 Hz (Xrs5) changes from -0.31 to -0.26 kPa?s?L-1 and the frequency at which Xrs is zero (resonant frequency = fres, vide infra) changes from 18 to 17 Hz (6%). More strikingly, the overall curvature of the Xrs(f) tracing changes from concave to the zero-X axis to being convex to the zero-X axis. This change in curvature is consistent with Xrs(f) tracings described by Clement et al. [36], who reported that patients with airflow obstruction manifested a loss of the downward concavity of Xrs(f) tracings that is commonly seen in normal subjects. b-agonist produced only small changes in Xrs5 and fres in figure 9; however, the change in the overall Xrs(f) tracing curvature at frequencies below fres was dramatic. Previous investigations have emphasised that low-frequency Xrs and Rrs are most sensitive to changes in peripheral airway function, and Xrs5 has been used as a primary efficacy variable [113–115, 122, 123]. However, in small children, respiratory frequency is commonlyw20–30 breaths?min-1, and, accordingly, the higher harmonics of fundamental respiratory frequency may encroach on the lowest FOT frequencies analysed [41, 68]. As a result, Xrs5 manifests relatively greater measurement noise. Some IOS studies in children have reported failure of Xrs5 to manifest significant changes after inhaled corticosteroids or b-agonists [42, 115, 124]. Marotta et al. [42] showed that the Xrs10 response to b-agonist, but not the Xrs5 response, manifested a significant difference between asthmatic and nonasthmatic atopic children. This was associated with less variability in Xrs10 responses compared with Xrs5. The absolute value of Xrs (|Xrs|) changes differently as a function of oscillation frequency below and above fres. At low frequencies of oscillation, below fres, |Xrs| decreases as oscillation frequency increases up to fres. At fres, |Xrs| is zero. As oscillation frequency increases above fres, |Xrs| increases with further increases in oscillation frequency. Because of this difference in the relationship between magnitude of Xrs and oscillation frequency below and above fres, a quantitative index of Xrs magnitude at frequencies below fres was developed by integrating all negative values of Xrs [18, 45, 52]. This index, 0.5 Reactance Xrs kPa·s·L-1 0.4 0.3 0.2 0.1 AX post 0 -0.1 -0.2 -0.3 AX pre -0.4 -0.5 0 5 10 15 20 Frequency Hz 25 30 35 Fig. 9. – Respiratory reactance (Xrs(f)), plotted as a function of oscillatory frequency pre- (––) and post- (----) bronchodilator. Same subject as figure 6. The integrated low-frequency reactance area (AX), is shown by vertical hatching pre-bronchodilator, and by diagonal hatching post-bronchodilator. This area is reduced by y50% from pre- to post-bronchodilator, associated with marked change in curvature of the Xrs(f) tracing. In comparison, there are small changes in Xrs at 5 Hz and resonant frequency from pre- to post-bronchodilator. 92 OSCILLOMETRY: FOT AND IOS designated AX, provides an integrative function to include changes in the magnitude of low-frequency Xrs, changes in fres and changes in curvature of the Xrs(f) tracing. AX includes Xrs magnitudes at 5 Hz and slightly higher oscillation frequencies which manifest improved signal-to-noise ratio, as noted above for atopic asthmatic children [42]. It is represented graphically in figure 9 as the area under the zero Xrs axis above the Xrs(f) tracing. As discussed below, this integrative index provides a single quantity that reflects changes in the degree of peripheral airway obstruction and correlates closely with frequency dependence of resistance. In figure 9, AX decreases by 50% after b-agonist, closely comparable to the decrease in frequency dependence of resistance measured between 5 and 15 Hz in the same child shown in figure 6, when R5-R15 decreased from 0.36 kPa?s?L-1 to 0.16 kPa?s?L-1 after b-agonist. The perspective presented here of AX in relation to peripheral airway function, results directly from the details presented in the methodology section, namely that lowfrequency Xrs essentially expresses the ability of the respiratory tract to store capacitive energy, which is primarily resident in the lung periphery. In contrast, at frequencies above fres, I, which is primarily resident in proximal conducting airways, contributes significantly to the dissipation of externally applied pressures [6, 46]. Thus, oscillation frequencies above fres reflect mechanical properties of more proximal conducting airways. Because of these differences in mechanical properties reflected by low- and highfrequency oscillation, calculation of the arithmetic mean Xrs is not likely to be optimally useful to assess pulmonary mechanical responses. Thus, Van Noord et al. [29] reported that the mean value of Xrs change was less sensitive than FEV1 in assessing the effect of histamine. However, their graphic mean Xrs–frequency data reveal changes in the estimate of AX from y0.15 at baseline, to 1.7 or 2.5 kPa?L-1 when mean decrease in specific airway conductance (sGaw) was 40% or 15% in FEV1. These increases in AX of 1,000–1,500% are comparable to those measured using IOS in the current author’s laboratory during methacholine challenge: the patient shown in figure 6 manifested an increase in AX from 0.34 at baseline to 7.5 kPa?L-1 (w2,000% increase) after cumulative exposure to methacholine up to 1.0 mg?mL-1. Furthermore, the study of Van Noord et al. [77] during assessment of reversibility of airflow obstruction by FOT, body plethysmography and spirometry reported that changes in mean Xrs did not contribute significantly to discriminant function beyond spirometry, Raw and Rrs at 6 Hz. In contrast, estimated AX, approximated from their graphic mean Xrs–frequency data, showed a 50% reduction after salbutamol, from y3.1 to 1.5 kPa?L-1. Both the baseline AX in patients with airflow obstruction and the AX decreases in response to b-agonist are comparable to those recently reported using IOS [101]. The empirical observations discussed above do not prove that any particular engineering model is a true representation of the lung, especially the diseased lung as emphasised by Van Noord et al. [78]. Nevertheless, FOT results predicted by models may correlate usefully with independent clinical physiological and pathophysiological evidence. Quite apart from engineering models, an intuitive understanding of Xrs may be appreciated from the physical principles elucidated above and amplified in the foregoing discussion of methodology. The applicability of high frequencies to large central airways and low frequencies to peripheral airways is not a consequence of any particular engineering model, but is observed empirically both in Rrs and Xrs. Clinical interpretation of forced oscillation technique As also noted in the methodology discussion of FOT, abnormalities of Xrs are not specific to obstructive lung disease, because these same patterns have been reported in lung fibrosis [78]. In clinical diagnostic lung function testing including FOT, spirometry, 93 H.J. SMITH ET AL. gas diffusion and body plethysmography, the problem is not usually distinguishing between obstructive and restrictive disease. The more important issue is the relative severity of pathophysiological abnormality. Furthermore, there is evidence to suggest that the early pathological lesion in lung fibrosis is inflammation of the small airways [125]. Thus, changes in Xrs magnitude in lung fibrosis and in peripheral airflow obstruction may both reflect peripheral airway inflammation. If these nonspecific Xrs abnormalities in lung fibrosis represent small airway inflammation, they may respond to anti-inflammatory treatment, analogous to the way asthmatic peripheral airway inflammation responds to corticosteroids. Such responses are more likely to be found in FOT parameters than in spirometry. Clinical interpretation may then be considered in the setting of response to treatment interventions. Clinical interpretation of FOT can be related both to effects of airway smooth muscle tone and airway inflammation. Below, effects of anticholinergic, b-agonist or corticosteroid medications are represented, because these agents are most commonly utilised clinically. Commonly observed changes in FOT measures in patients with obstructive lung disease are illustrated. Rrs is considered first. Rrs effects. While inflammation is a cellular process, it has mechanical consequences. These consequences may be considered in relation to bronchoconstriction, defined as increased tone of airway smooth muscles, and the common perception of bronchodilation defined as a decrease in smooth muscle tone. When airway smooth muscle tone increases, Rrs increases because of decreased airway lumen. Airway lumen is also decreased with inflammation or oedema in the walls of the airways. Therefore, Rrs increases as a result of inflammation and oedema. Peripheral airways have much smaller lumina than central (large) airways, and inflammation/ oedema in the walls of peripheral airways can reasonably be expected to have a proportionately larger effect on lumen size than inflammation/oedema in larger airways. In the discussion that follows, "low-frequency Rrs" will be denoted as Rrs at frequencies v15 Hz and "high-frequency Rrs" as Rrs at frequencies w20 Hz, with the latter term synonymous with large airway resistance. If an intervention, such as inhaled anticholinergic, achieves bronchodilation with no effect on inflammation, it may be expected that large airway lumen will increase, with little effect on peripheral airway lumen. In this event, large airway Rrs will decrease. Lowfrequency Rrs will decrease to a similar degree and little or no change in frequency dependence occurs. This is illustrated in a 55-yr-old patient with COPD in figure 10. If an intervention such as inhaled b-agonist achieves bronchodilation with little or no effect on inflammation, it may be expected that peripheral airway lumina will increase, in addition to any release of bronchoconstriction in large airways. In this case, lowfrequency Rrs will decrease out of proportion to high-frequency Rrs. In asthmatic patients, both high-frequency and low-frequency Rrs may decrease, with relatively greater decrease in low-frequency Rrs and associated decrease in frequency dependence of resistance as illustrated in figure 6. In patients with COPD, a decrease in low-frequency Rrs after b-agonist with little or no change in high-frequency Rrs is commonly observed, as illustrated in figure 7. In COPD patients with lung hyperinflation, little or no decrease in Rrs may occur after b-agonist inhalation, particularly if there is an associated fall in resting end-expiratory lung volume. If Rrs remains the same after b-agonist while end-expiratory lung volume decreases, this represents "functional bronchodilation", because the same resistance pertains at lower operating lung volumes. Accordingly, failure of Rrs to decrease in patients with COPD need not be considered as "no response" to b-agonist bronchodilator. If an intervention such as inhaled corticosteroids achieves a decrease in inflammation 94 OSCILLOMETRY: FOT AND IOS Resistance Rrs kPa·s·L-1 2.0 1.6 1.2 0.8 0.4 0.0 0 5 10 20 15 Frequency Hz 25 30 35 Fig. 10. – Respiratory resistance (Rrs), plotted as a function of oscillation frequency in a 55-yr-old male with chronic obstructive pulmonary disease pre- (––) and post- (----) anticholinergic bronchodilator. Note that Rrs at 5 Hz is markedly elevated with marked frequency dependence of Rrs. After inhaled anticholinergic bronchodilator, there is a significant decrease in Rrs that is nearly identical at all frequencies, indicating a decrease in proximal airway resistance, with little or no effect on peripheral airways with no effect on airway smooth muscle tone, FOT responses might be expected to reflect a relatively greater impact due to decrease in peripheral airway inflammation with resultant increase in peripheral airway lumina. Such an effect results in a significant "dilation" of peripheral airways due to decreased inflammatory encroachment on peripheral airway lumina. Thus, a decrease in peripheral airway resistance can be expected, manifest as a greater decrease in low-frequency than in high-frequency Rrs, and concomitant decrease in frequency dependence. In asthmatic patients, a decrease in large airway Rrs (high-frequency Rrs) may also occur. In patients with COPD, there may be a decrease in low-frequency Rrs; however, little or no decrease in Rrs may be manifest, especially if lung hyperinflation is present. Xrs effects. How then does decreased inflammation manifest itself in patients with COPD? As noted in the preceding section, describing nonresistive components of FOT, the magnitude of low-frequency Xrs is increased in COPD due to functional peripheral airway obstruction, with resultant contraction of surface area of the lung periphery exposed to low-frequency oscillations. Indeed, low-frequency Xrs is more sensitive to peripheral airway obstruction in COPD/emphysema than Rrs. In the presence of peripheral airway obstruction in patients with COPD, relatively small increments to airways resistance may occur because of the large cumulative cross-sectional diameter of all airways in the lower generations of airways, as manifest in the trumpet model of Weibel [126]. Accordingly, body plethysmographic measurement of airway resistance may be nearly normal, and only by measuring absolute thoracic gas volume is the abnormality manifest. If peripheral airway inflammation is decreased by administration of inhaled corticosteroids, peripheral airway lumina increase and the patency of small airways expands in the direction of the lung periphery. As a result, a portion of the lung periphery comes "out of the shadow" of small airway obstruction and a larger surface area is presented to the low-frequency oscillations. This acts to decrease the magnitude of lowfrequency Xrs. This is illustrated in figure 11a showing IOS tracings in a COPD patient at 95 H.J. SMITH ET AL. a) 0.5 Reactance Xrs kPa·s·L-1 0.4 0.3 0.2 0.1 AX post 0.0 -0.1 -0.2 -0.3 AX pre -0.4 -0.5 Resistance Rrs kPa·s·L-1 b) 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 0 5 10 15 20 Frequency Hz 25 30 35 Fig. 11. – a) Respiratory reactance (Xrs), plotted as a function of oscillatory frequency in a 73-yr-old male with chronic obstructive pulmonary disease before and after 4 weeks inhaled corticosteroid (ICS) therapy. ––: preICS; ----: post-ICS. Integrated low-frequency reactance area (AX) is vertically hatched pre-ICS and diagonally hatched post-ICS. AX is decreased by y50% after 4 weeks of therapy, resonant frequency by 10% and Xrs at 5 Hz decreased by 0.12 kPa?s?L-1. b) Respiratory resistance (Rrs) plotted as a function of oscillation frequency in the same patient. ––: pre-ICS; ----: post-ICS. Note that Rrs at 20–22 Hz is relatively unchanged, while Rrs at 5 and 10 Hz are substantially decreased. High-frequency resistance (Rrs at 25–35 Hz) is decreased after ICS therapy. See text for discussion. baseline (–––) and after 4 weeks of inhaled corticosteroids treatment (-----). AX decreased from 3.0 to 1.3 kPa?L-1 after inhaled corticosteroid treatment. In this patient, Rrs and frequency dependence of the Rrs(f) tracing show significant decreases, as illustrated in figure 11b; Rrs5 improved from 0.68 to 0.48 kPa?s?L-1, Rrs15 from 0.41 to 0.35 kPa?s?L-1. Furthermore, this patient with COPD manifests somewhat "responding" large airways, as his high-frequency Rrs (at 30–35 Hz) also decreased by y20%. Figure 12 shows tracings in a COPD patient when stable at baseline and during the onset of an exacerbation. Figure 12a shows baseline reactance area AX = 1.2 kPa?L-1, with increases to 1.6, 2.4 and 4.3 kPa?L-1 over a duration of 9 days of exacerbation. Rrs5 increased significantly, but less dramatically from 0.51 at baseline to 0.54, 0.59 and 0.65 kPa?s?L-1 during exacerbation, shown in figure 12b. Frequency dependence, calculated as the fall in Rrs from 5 to 15 Hz, was 0.15 kPa?s?L-1 when stable at baseline, and increased to 0.2, 0.23 and 0.31 kPa?s?L-1 during exacerbation. 96 OSCILLOMETRY: FOT AND IOS a) 0.5 Reactance Xrs kPa·s·L-1 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 -0.1 -0.2 -0.3 -0.4 -0.5 Resistance Rrs kPa·s·L-1 b) 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 0 5 10 15 20 Frequency Hz 25 30 35 Fig. 12. – a) Respiratory reactance (Xrs(f)) in a 73-yr-old male chronic obstructive pulmonary disease patient when stable at baseline and during onset of exacerbation over a duration of 9 days. Note progressive increase in the reactance area (AX) from trial 1 to trial 4. b) Respiratory resistance (Rrs(f)) in the same patient. Note progressive increase in Rrs at 5 Hz (Rrs5) from trial 1 to trial 4. Changes in Rrs5 were relatively smaller than changes in AX over a duration of 8 days. –––: trial 1, baseline; -----: trial 2, 7 days after trial 1; –– - ––: trial 3, 8 days after trial 1; –– -- ––: trial 4, 9 days after trial 1. The close correlation between changes in AX and changes in frequency dependence of resistance in individual patients shown in figures 6–12 are confirmed across individuals in the occupational study reported by Skloot et al. [18], who found a correlation of 0.92 between frequency dependence of resistance and AX across a sample of ironworkers at the World Trade Center site, with variable exposure to cigarette smoking and largeparticle air pollution, and resultant variability in both large and small airway obstruction. The close correlation between frequency dependence of resistance and AX is consistent with both indices reflecting small airway function. Coherence. Coherence, first introduced by Michaelson et al. [5], is defined as the autoand cross-correlations of phase and amplitude of oscillatory pressure and flow components. It reflects, in an "engineering sense", the linearity of the respiratory system and, in a "biological sense", the variability of the respiratory system from time to time within the sample of data. Marked temporal variability of the respiratory system within a breath occurs commonly in COPD, where even during quiet breathing, dynamic 97 H.J. SMITH ET AL. compression of intrathoracic airways may occur. As a result, Rrs and Xrs may increase substantially during expiration. Figure 13a illustrates a patient with severe COPD, with volume and Zrs5 as functions of time. Figure 13b shows coherence plotted as a function of oscillation frequency, with separate tracings for average combined inspiration/expiration as well as for inspirationonly and expiration-only. Figure 13a shows marked changes in Zrs5 with respiratory phase, similar to those shown by Marchal and Loos [68]. There is a clear decrease in Zrs5 at the onset of inspiration, keeping minimal values until end-inspiration. A marked abrupt rise in Zrs5 occurs at the onset of expiration with elevated values including end-expiration. In figure 13b, the value of averaged coherence at 5 Hz, 0.4, is distinctly lower than at frequencies i10 Hz. Volume L a) 1.5 1.0 0.5 0.0 Zrs5 kPa·s·L-1 -0.5 3 2 1 0 0 10 20 Time s 30 40 b) 1.0 0.9 Coherence g2 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 0 5 10 15 20 Frequency Hz 25 30 35 Fig. 13. – a) Volume and magnitude of respiratory impedance at 5 Hz (Zrs5) plotted as a function of time during a 40-s impulse oscillometry system (IOS) test in a 53-yr-old patient with severe chronic obstructive pulmonary disease. Note marked increase in Zrs5 during the expiratory phase of every tidal volume. b) Coherence of all IOS data (global average (–––) and separated inspiratory (–– - ––) and expiratory (-----) respiratory phases) plotted as a function of oscillation frequency during the 40-s test. Note low coherence for average data (v0.5) at 5 Hz with prominent increase to 0.7 at 10 Hz. See text for discussion. 98 OSCILLOMETRY: FOT AND IOS Numerical calculations of coherence during the separate respiratory phases reveal that inspiratory-only and expiratory-only coherences are systematically greater than the combined coherence over the entire spectrum of oscillatory frequencies. The tracings in figure 13 are consistent with more uniformity of respiratory mechanics within the separate inspiratory and expiratory phases than for the combined total breath average. At 10 Hz, the coherence averaged across both respiratory phases is 0.7, while that for separate inspiratory and expiratory data are both 0.9, reflecting differences in respiratory mechanical parameters that pertain to the separate respiratory phases. Despite the very low coherence for combined inspiration/expiration, three consecutive 40-s impulse oscillometry system recordings obtained within 5 min manifested an average respiratory resistance at 5 Hz of 1.08, 1.0 and 1.02 kPa?s?L-1 and reactance area of 5.9, 6.1 and 6.2 kPa?L-1. Thus, the within-phase uniformity of mechanical parameters reflected by separate inspiratory and expiratory coherences is borne out by standard deviations of v5% for triplicate measures. Summary The aim of this chapter has been to describe the unique and clinically relevant information that forced oscillation technique (FOT) provides. This may be derived without mathematical mastery of technological principles of the equipment and/or of numerical models. It is emphasised that recognition of the change in respiratory mechanical parameters as a function of oscillation frequency is necessary to appreciate the outstanding value of FOT in its ability to assess peripheral airway function. This has been one of the major challenges in respiratory diagnostics up to the present time. The short duration of the FOT test, 20–30 s, makes it particularly useful as part of a diagnostic programme of lung function testing; it is not suggested that FOT be used in lieu of conventional pulmonary function testing, but rather in addition. FOT measures resting breathing while spirometry assesses maximal respiratory performance of the patient. The special value of FOT in terms of short-term response to bronchial and therapeutic challenge has been emphasised as well as its value in monitoring long-term trend responses to therapy. The simplicity of FOT measurements and its minimal requirements on subject cooperation are in rather sharp contrast to its current limited clinical acceptance. Two primary reasons for the present limited application of FOT include the need for viewing respiratory mechanical parameters over a range of frequencies and the resultant central-peripheral specificity of oscillatory parameters, with specific emphasis on the reflection of peripheral airway function by low-frequency reactance. Indeed, lack of awareness of this ability of FOT to assess peripheral airway function has turned physicians to the use of multiple replicates of high-resolution computed tomography lung scans to assess small airway function. Other reasons for limited use of FOT currently may include the greater variability of FOT measures compared with spirometry. Despite such variability, use of at least three replicate FOT measures combined with therapeutic challenge can provide sensitive evaluation of small airway function. The freedom allowed to the subject to breathe "naturally" imposes increased demands for vigilance on the operator, who must maintain a quiet environment for forced oscillation technique testing. Operators must also reassure subjects that their relaxation is needed, except for the facial musculature ensuring tight lip closure on the mouthpiece. Posture must be supported to maintain subject comfort and the 99 H.J. SMITH ET AL. instrument mouthpiece must be brought to the subject to avoid stretching of the neck. Finally, the availability of results from a brief test must not lead the operator to accept a single measurement, but rather, the usual clinical testing procedure of at least three replicate measures is required. Keywords: Forced oscillation technique, impulse oscillation technique, reactance, resistance, respiratory impedance. References 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. DuBois AB, Brody AW, Lewis DH, Burgess BF. Oscillation mechanics of lungs and chest in man. J Appl Physiol 1956; 8: 587–594. Navajas D, Farré R. Oscillation mechanics. Eur Respir Mon 1999; 4 (12): 112–140. Bedenice D, Mazan M, Reinhold P, Harrington K, Hoffman A. Comparison of two different oscillatory techniques for the non-invasive measurement of respiratory system resistance (Rrs) in the horse. Eur Respir J 2003; 22: Suppl. 45, 688. Lorino A, Zerah F, Mariette C, Harf A, Lorino H. Respiratory resistive impedance in obstructive patients: linear regression analysis vs viscoelastic modelling. Eur Respir J 1997; 10: 150–155. Michaelson E, Grassman E, Peters W. Pulmonary mechanics by spectral analysis of forced random noise. J Clin Invest 1975; 56: 1210–1230. Làndsér F, Nagels J, Demedts M, Billiet L, Van De Woestijne K. A new method to determine frequency characteristics of the respiratory system. J Appl Physiol 1976; 41: 101–106. Pride N. Forced oscillation techniques for measuring mechanical properties of the respiratory system. Thorax 1992; 47: 317–320. Delacourt C, Lorino H, Herve-Guillot M, Reinert P, Harf A, Housset B. Use of the forced oscillation technique to assess airway obstruction and reversibility in children. Am J Respir Crit Care Med 2000; 161: 730–736. Cauberghs M, Van de Woestijne K. Effect of upper airway shunt and series properties on respiratory impedance measurements. J Appl Physiol 1989; 66: 2274–2279. Daróczy B, Hantos Z. Generation of optimum pseudorandom signals for respiratory impedance measurements. Int J Biomed Comput 1990; 25: 21–31. Solymar L, Làndsér F, Duiverman E. Measurement of resistance with the forced oscillation technique. Eur Respir J 1989; 2: Suppl. 22, 150–153s. MacLeod D, Birch M. Respiratory input impedance measurement: forced oscillation methods. Med Biol Eng Comput 2001; 39: 505–516. Vogel J, Smidt U. Impulse Oscillometry – Analysis of Lung Mechanics in General Practice and the Clinic, Epidemiological and Experimental Research. Frankfurt, Pmi Verlagsgruppe GmbH, 1994. Peslin R, Jardin P, Duvivier C, Begin P. In-phase rejection requirements for measuring respiratory input impedance. J Appl Physiol 1984; 56: 804–809. Van de Woestijne K, Desager K, Duiverman E, Marchal F. Recommendations for measurement of respiratory input impedance by means of the forced oscillation method. Eur Respir Rev 1994; 4: 235–237. Lorino H, Mariette C, Karouia M, Lorino A. Influence of signal processing on estimation of respiratory impedance. J Appl Physiol 1993; 74: 215–223. Oostveen E, MacLeod D, Lorino H, et al. The forced oscillation technique in clinical practice: methodology, recommendations and future developments. ERS Task Force. Eur Respir J 2003; 22: 1026–1041. Skloot G, Goldman M, Fischler D, et al. Respiratory symptoms and physiologic assessment of ironworkers at the World Trade Center disaster site. Chest 2004; 125: 1248–1255. 100 OSCILLOMETRY: FOT AND IOS 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. Bisgaard H, Klug B. Lung function measurement in awake young children. Eur Respir J 1995; 8: 2067–2075. Reinhold P, Smith HJ, Langenberg A, Lekeux P. Measurement of respiratory impedance in healthy calves using the impulse oscillation technique - physiological and methodological aspects. Vet J 1998; 155: 27–38. Müller E. Nichtinvasive Differenzierung der mechanischen eigenschaften des respiratorischen systems - strukturermittlung und parameterbestimmung mit hilfe systemtheoretischer verfahren [Noninvasive differentiation of mechanical properties of the respiratory system – determination of structures and parameters using methods of system theory]. Dissertation B, Ilmenau, Technische Hochschule Ilmenau, 1989. Oostveen E, Zwart A. Reliability of the coherence function for rejecting respiratory impedance data. Eur Respir Rev 1991; 1: 218–221. Miller T, Pimmel R. Standard errors on respiratory mechanical parameters obtained by forced random excitation. IEEE Trans Biomed Eng 1983; 30: 826–832. Van Noord JA, Van de Woestijne KP, Demedts M. Clinical applications and modelling of forced oscillation mechanics of the respiratory system. Eur Respir J 1991; 4: 247–248. Peslin R, Fredberg J. Oscillation mechanics of the respiratory system. In: Macklem P, Mead J, eds. Handbook of Physiology, Section 3: The respiratory system. Vol III, Mechanics of breathing. Bethesda, American Physiological Society, 1986; pp. 145–166. Cauberghs M, Van de Woestijne KP. Changes of respiratory input impedance during breathing in humans. J Appl Physiol 1992; 73: 2355–2362. Reinhold P, Smith HJ, Close R, Genicot B, Lekeux P. Validation of impulse oscillometry in Friesian and Blue Belgian calves with respect to changes in extrathoracic upper airway resistance. Res Vet Sci 1998; 65: 93–101. Ritz T, Dahme B, Dubois AB, et al. Guidelines for mechanical lung function measurements in psychophysiology. Psychophysiology 2002; 39: 546–567. Van Noord J, Clément J, Van de Woestijne K, Demedts M. Total respiratory resistance and reactance as a measurement of response to bronchial challenge with histamine. Am Rev Respir Dis 1989; 139: 921–926. Bouaziz N, Beyaert C, Gauthier R, Monin P, Peslin R, Marchal F. Respiratory system reactance as an indicator of the intrathoracic airway response to methacholine in children. Pediatr Pulmonol 1996; 22: 7–13. Duiverman EJ, Neijens HJ, Van der Snee-van Smaalen, Kerrebijn KF. Comparison of forced oscillometry and forced expirations for measuring does-related responses to inhaled methacholine in asthmatic children. Bull Eur Physiopathol Respir 1986; 22: 433–436. Làndsér F, Clément J, Van De Woestijne K. Normal values of total respiratory resistance and reactance determined by forced oscillations. Influence of smoking. Chest 1982; 81: 586–591. Wouters EFM, Polko AH, Schouten HJA, Visser BF. Contribution of impedance measurement of the respiratory system to bronchial challenge tests. J Asthma 1988; 25: 259–267. Lorino AM, Zerah F, Mariette C, Harf A, Lorino H. Respiratory resistive impedance in obstructive patients: linear regression analysis vs viscoelastic modelling. Eur Respir J 1997; 10: 150–155. Daróczy B, Hantos Z. Generation of optimum pseudorandom signals for respiratory impedance measurements. Int J Biomed Comput 1990; 25: 21–31. Clément J, Làndsér F, Van de Woestijne K. Total resistance and reactance in patients with respiratory complaints with and without airways obstruction. Chest 1983; 2: 215–220. Pasker HG, Schepers R, Clément J, Van de Woestijne KP. Total respiratory impedance measured by means of the forced oscillation technique in subjects with and without respiratory complaints. Eur Respir J 1996; 9: 131–139. Cuijpers CEJ, Wesseling G, Swaen GMH, Wouters EFM. Frequency dependence of oscillatory resistance in healthy primary school children. Respiration 1993; 60: 149–154. 101 H.J. SMITH ET AL. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. Clément J, Dumoulin B, Gubbelmans R, Hendriks S, Van de Woestijne K. Reference values of total respiratory resistance and reactance between 4 and 26 Hz in children and adolescents aged 4– 20 years. Bull Eur Physiolpathol Respir 1987; 23: 441–448. Solymar L, Aronsson PH, Bake B, Bjure J. Respiratory resistance and impedance magnitude in healthy children aged 2-18 years. Pediatr Pulmonol 1985; 1: 134–140. Làndsér FJ, Nagels J, Clement J, Van de Woestijne KP. Errors in the measurement of total respiratory resistance and reactance by forced oscillations. Respir Physiol 1976; 28: 289–301. Marotta A, Klinnert M, Price M, Larsen G, Liu A. Impulse oscillometry provides an effective measure of lung dysfunction in 4-year-old children at risk for persistent asthma. J Allergy Clin Immunol 2003; 112: 317–322. Mead J. Contribution of compliance of airways to frequency-dependent behaviour of lungs. J Appl Physiol 1969; 26: 670–673. Govaerts E, Demedts M, Van de Woestijne KP. Total respiratory impedance and early emphysema. Eur Respir J 1993; 6: 1181–1185. Goldman M. Clinical application of forced oscillation. Pulm Pharm & Therap 2001; 14: 341–350. Imberger H. Elementary complex number analysis of lung models. Respiration 1985; 47: 57–69. Mobeireek A, Alhamad A, Al-Subaei A, Alzeer A. Psychogenic vocal cord dysfunction simulating bronchial asthma. Eur Respir J 1995; 8: 1978–1981. Bucca C, Rolla G, Brussino L, De Rose V, Bugiani M. Are asthma-like symptoms due to bronchial or extrathoracic airway dysfunction? Lancet 1995; 346: 791–795. Beraldo PSS, Mateus SRM, Araújo LM, Horan TA. Forced oscillation technique to detect and monitor tracheal stenosis in a tetraplegic patient. Spinal Cord 2000; 38: 445–447. Horan T, Mateus S, Bernaldo P, et al. Forced oscillation technique to evaluate tracheostenosis in patients with neurologic injury. Chest 2001; 120: 69–73. Uystepruyst C, Reinhold P, Coghe J, Bureau F, Lekeux P. Mechanics of the respiratory system in healthy newborn calves using impulse oscillometry. Res Vet Science 2000; 68: 47–55. Goldman M, Carter R, Klein R, Fritz G, Carter B, Pachucki P. Within- and betweenday variability of respiratory impedance using impulse oscillometry in adolescent asthmatics. Ped Pulmonol 2002; 34: 312–319. Barnes PJ. Circadian variation in airway function. Am J Med 1985; 79: Suppl. 6a, 5–9. Bonnet R, Jörres R, Heitman U, Magnussen H. Circadian rhythm in airway responsiveness and airway tone in patients with mild asthma. J Applied Physiol 1991; 71: 1598–1605. Reinhold P, Uystepruyst C. The intra-subject variability of respiratory impedance - a new parameter of clinical relevance. Eur Respir J 2000; 16: Suppl. 31, 134s. Smolensky M, Barnes P, Reinberg A, McGovern J. Chronobiology and asthma. I. Day-night differences in bronchial patency and dyspnea and circadian rhythm dependencies. J Asthma 1986; 23: 321–343. Barnikol W. Perspektiven einer innovativen funktionsdiagnostik des bronchialsystems [Prospectives of innovative function diagnostics of the bronchial system]. MünchenDeisenhofen, Dustri-Verlag, Dr. Karl Feistle, 1997; pp. 22–40. Barnikol W, Diether K. Zwei neue kenngrößen zur charakterisierung des bronchialen status in vivo und bronchial wirksamer substanzen. Das diskordante verhalten des bronchialsystems [Two new parameters to characterise the bronchial status in vivo and after administration of bronchial active substances. The discordant behaviour of the bronchial system]. Respiration 1980; 39: 97– 104. Hafer C, Strohl K, Fouke J. Phasic changes in upper airway impedance. Respir Physiol 1987; 70: 13–24. Peslin R, Ying Y, Gallina C, Duvivier C. Within-breath variations of forced oscillation resistance in healthy subjects. Eur Respir J 1992; 5: 86–92. Reinhold P, Barnikol W. Breath-by-breath evaluation of the oscillatory resistance as assessed with monofrequency oscillation method in calves - a non-invasive procedure to characterize the motility of the bronchial system. Eur Respir Rev 1994; 4: 178–181. 102 OSCILLOMETRY: FOT AND IOS 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. Reinhold P, MacLeod D, Lekeux P. Comparative evaluation of impulse oscillometry and a monofrequency forced oscillation technique in clinically healthy calves undergoing bronchochallenges. Res Vet Sci 1996; 61: 206–213. Klein C, Reinhold P. Analysis of respiratory mechanics by impulse oscillometry in non-sedated and diazepam-sedated swine. Res Vet Sci 2001; 70: 181–189. Klein C, Smith HJ, Reinhold P. Respiratory mechanics in conscious swine: effects of face mask, head position and bronchoconstriction evaluated by impulse oscillometry. Res Vet Sci 2003; 75: 71–81. Klein C, Smith H-J. Analysis of respiratory mechanics in sedated and non-sedated horses. Eur Respir J 2003; 22: Suppl. 45, 689. Van Erck E, Votion D, Art T, Lekeux P. Measurement of respiratory function by impulse oscillometry in horses. Equine Vet J 2004; 36: 21–28. Van Erck E, Votion D, Kirschvink N, Art T, Lekeux P. Use of the impulse oscillometry system for testing pulmonary function during methacholine bronchoprovocation in horses. Am J Vet Res 2003; 64: 1414–1420. Marchal F, Loos N. Respiratory oscillation mechanics in infants and preschool children. Eur Respir Mon 1997; 5: 58–87. Badia J, Farre R, John Kimoff R, et al. Clinical application of the forced oscillation technique for CPAP titration in the sleep apnea/hypopnea syndrome. Am J Respir Crit Care Med 1999; 160: 1550–1554. Badia J, Farre R, Montserrat J, et al. Forced oscillation technique for the evaluation of severe sleep apnoea/hypopnoea syndrome: a pilot study. Eur Respir J 1998; 11: 1128–1134. Farré R, Ferrer M, Rotger M, Torres A, Navajas D. Respiratory mechanics in ventilated COPD patients: forced oscillation versus occlusion techniques. Eur Respir J 1998; 12: 170–176. Farré R, Gavela E, Rotger M, Ferrer M, Roca J, Navajas D. Noninvasive assessment of respiratory resistance in severe chronic respiratory patients with nasal CPAP. Eur Respir J 2000; 15: 314–319. Farré R, Peslin R, Rotger M, Barbera J, Navajas D. Forced oscillation total respiratory resistance and spontaneous breathing lung resistance in COPD patients. Eur Respir J 1999; 14: 172–178. Decramer M, Demedts M, van de Woestijne KP. Isocapnic hyperventilation with cold air in healthy non-smokers, smokers and asthmatic subjects. Bull Eur Physiopathol Respir 1984; 20: 237– 243. Nagels J, Làndsér F, van der Linden L, Clément J, van de Woestijne K. Mechanical properties of lungs and chest wall during spontaneous breathing. J Appl Physiol 1980; 49: 408–416. Van Noord J, Clément J, Van de Woestijne K, Demedts M. Total respiratory resistance and reactance in patients with asthma, chronic bronchitis and emphysema. Am Rev Respir Dis 1991; 143: 922–927. Van Noord J, Smeets J, Clément J, Van de Woestijne K, Demedts M. Assessment of reversibility of airflow obstruction. Am J Respir Crit Care Med 1994; 150: 551–554. Van Noord JA, Clément J, Cauberghs M, Mertens I, Van de Woestijne KP, Demedts M. Total respiratory resistance and reactance in patients with diffuse interstitial lung disease. Eur Respir J 1989; 2: 846–852. Coe C, Watson A, Joyce H, Pride N. Effects of smoking on changes in respiratory resistance with increasing age. Clin Sci 1989; 76: 487–494. Phagoo S, Watson R, Silverman M, Pride N. Comparison of four methods of assessing airflow resistance before and after induced airway narrowing in normal subjects. J Appl Physiol 1995; 79: 518–525. Yap J, Watson R, Gilbey S, Pride N. Effects of posture on respiratory mechanics in obesity. J Appl Physiol 1995; 79: 1199–1205. Brochard L, Pelle G, de Palmas J, et al. Density and frequency-dependence of resistance in early airway obstruction. Am Rev Resp Dis 1987; 135: 579–584. 103 H.J. SMITH ET AL. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. Beydon L, Malassiné P, Lorino A, et al. Respiratory resistance by end-inspiratory occlusion and forced oscillations in intubated patients. J Appl Phyiol 1996; 80: 1105–1111. Lorino AM, Hamoudi K, Lofaso F, et al. Effects of continuous negative airway pressure on lung volume and respiratory resistance. J Appl Physiol 1999; 87: 605–610. Zerah-Lancner F, Lofaso F, Coste A, Ricolfi F, Goldenberg F, Harf A. Pulmonary function in obese snorers with or without sleep apnea. Am J Respir Crit Care Med 1997; 156: 522–527. Zerah F, Lorino A, Lorino H, Harf A, Macquin-Mavier I. Forced oscillation technique vs. spirometry to assess bronchodilatation in patients with asthma and COPD. Chest 1995; 108: 41–47. Peslin R. Methods for measuring total respiratory impedance by forced oscillations. Bull Eur Physiopath Resp 1986; 22: 621–631. Peslin R, Duvivier C. Partitioning of airway and respiratory tissue mechanical impedances by body plethysmography. J Appl Physiol 1998; 84: 553–561. Peslin R, Duvivier C. Removal of thermal artifact in alveolar pressure measurement during forced oscillation. Respir Physiol 1999; 117: 141–150. Peslin R, Duvivier C, Didelon J, Gallina C. Respiratory impedance measured with head generator to minimize upper airway shunt. J Appl Physiol 1985; 59: 1790–1795. Peslin R, Duvuvier C, Gallina C, Cervantes P. Upper airway artifact in respiratory impedance measurements. Am Rev Respir Dis 1985; 132: 712–714. Klug B, Bisgaard H. Measurement of lung function in awake 2–4-year-old asthmatic children during methacholine challenge and acute asthma: a comparison of the impulse oscillation technique, the interrupter technique, and transcutaneous measurement of oxygen versus wholebody plethysmography. Pediatr Pulmonol 1996; 21: 290–300. Hellinckx J, De Boeck K, Bande-Knops J, van der Poel M, Demedts M. Bronchodilator response in 3-6.5 years old healthy and stable asthmatic children. Eur Respir J 1998; 12: 438–443. Buhr W, Jörres R, Berdel D, Làndsér F. Correspondence between forced oscillation and body plethysmography during bronchoprovocation with carbachol in children. Pediatr Pulmonol 1990; 8: 280–288. Carvalhaes-Neto N, Lorino H, Gallinari C, et al. Cognitive function and assessment of lung function in the elderly. Am J Respir Crit Care Med 1995; 152: 1611–1615. Wesseling GJ. Respiratory impedance measurements in clinical lung function testing. Proefschrift, Maastricht, April 1993. Sharma G, Arora H, Lester L, Goldman M. Forced oscillatory (IOS) assessment of pulmonary function and bronchodilator response in children with neuromuscular disorders. Am J Respir Crit Care Med 2003; 167: A512. Radulovic M, Spungen A, Wecht J, et al. Effects of neostigmine and glycopyrrolate on pulmonary resistance in spinal cord injury. J Rehabil Res Dev 2004; 41: 53–58. Niven A, Backenson T, Goldman M, Weisman I. Resistance values measured by forced oscillation (IOS) are race dependent and increased at low frequencies in non-caucasian subjects. Am J Respir Crit Care Med 2004; 169: A103. Spahn J, Cherniack R, Paull K, Gelfand E. Is forced expiratory volume in one second the best measure of severity in childhood asthma? Am J Respir Crit Care Med 2004; 169: 784–786. Saadeh C, Goldman M, Gaylor P, et al. Forced oscillation using impulse oscillometry (IOS) detects false negative spirometry in symptomatic patients with reactive airways. J Allergy and Clin Immun 2003; 111: S136. Hachem R, Chakinala M, Yusen R, et al. The predictive value of bronchiolotis obliterans syndrome stage 0-p. Am J Respir Crit Care Med 2004; 169: 468–472. Ross D, Goldman M, Strieter R, Belperio J, Ardehali A. "Multi-frequency forced oscillation technique (FOT) for assessment of lung allograft function: a pilot study". J Heart Lung Transplant 2004; 23: S131. Estenne M, Van Muylem A, Knoop C, Antoine M. Detection of obliterative bronchiolitis after lung transplantation by indexes of ventilation distribution. Am J Respir Crit Care Med 2000; 162: 1047–1051. 104 OSCILLOMETRY: FOT AND IOS 105. Quanjer PhH, Tammeling GJ, Cotes JE, Pedersen OF, Peslin R, Yernault JC. Lung volume and forced ventilatory flows. Report Working Party, Standardization of lung function tests. European Coal and Steel Community. Official statement of the European Respiratory Society. Eur Respir J 1993; 6: Suppl. 16, 5–40. 106. Orehek J, Nicoli MM, Delpierre NS, Beaupré A. Influence of the previous deep inspiration in the spirometric measurements of provoked bronchoconstriction in asthma. Am Rev Respir Dis 1981; 123: 569–572. 107. Salome CM, Thorpe CW, Diba C, Brown NJ, Berend N, King GG. Airway re-narrowing following deep inspiration in asthmatic and nonasthmatic subjects. Eur Respir J 2003; 22: 62–68. 108. Schmekel B, Smith HJ. The diagnostic capacity of forced oscillation and forced expiration techniques in identifying asthma by isocapnic hyperpnoea of cold air. Eur Respir J 1997; 10: 2243– 2249. 109. Jackson AC, Gulesian PJ Jr, Mead J. Glottal aperture during panting with voluntary limitation of tidal volume. J Appl Physiol 1975; 39: 834–836. 110. Smith T, DuBois A. The effects of scopolamine on the airways of man. Anesthesiology 1969; 30: 12–18. 111. Hensley MJ, O’Cain CF, McFadden ER Jr, Ingram RH Jr. Distribution of bronchodilatation in normal subjects: beta agonist versus atropine. J Appl Physiol 1978; 45: 778–782. 112. Bankier AA, Van Muylem A, Knoop C, Estenne M, Gevenois PA. Bronchiolitis obliterans syndrome in heart-lung transplant recipients: diagnosis with expiratory CT. Radiology 2001; 218: 533–539. 113. Nielsen K, Bisgaard H. The effect of inhaled budesonide on symptoms, lung function, and cold air and methacholine responsiveness in 2- to 5-year-old asthmatic children. Am J Respir Crit Care Med 2000; 162: 1500–1506. 114. Nielsen K, Bisgaard H. Lung function response to cold air challenge in asthmatic and healthy children of 2-5 years of age. Am J Respir Crit Care Med 2000; 161: 1805–1809. 115. Nielsen K, Bisgaard H. Discriminative capacity of bronchodilator response measured with three different lung function techniques in asthmatic and healthy children aged 2 to 5 years. Am J Respir Crit Care Med 2001; 164: 554–559. 116. Grimby G, Takishima T, Graham W, Macklem P, Mead J. Frequency dependence of flow resistance in patients with obstructive lung disease. J Clin Invest 1968; 47: 1455–1465. 117. Kjeldgaard J, Hyde R, Speers D, Reichert W. Frequency dependence of total respiratory resistance in early airway disease. Am Rev Respir Dis 1976; 144: 501–508. 118. Goldman M, Knudson R, Mead J, Peterson N, Schwaber J, Wohl M. A simplified measurement of respiratory resistance by forced oscillations. J Appl Physiol 1970; 28: 113–116. 119. Bhansali P, Irvin C, Dempsey J, Bush R, Webster J. Human pulmonary resistance: effect of frequency and gas physical properties. J Appl Physiol 1979; 47: 161–168. 120. Niewoehner DE, Kleinerman J, Rice DB. Pathologic changes in the peripheral airways of young cigarette smokers. N Engl J Med 1974; 291: 755–758. 121. Frantz I, Close R. Alveolar pressure swings during high frequency ventilation in rabbits. Pediatr Res 1985; 19: 162–166. 122. Malmberg LP, Pelkonen A, Poussa T, Pohianpalo A, Haahtela T, Turpeinen M. Determinants of respiratory system input impedance and bronchodilator response in healthy Finnish preschool children. Clin Physiol Funct Imaging 2002; 22: 64–71. 123. Ortiz G, Menendez R. The effects of inhaled albuterol and salmeterol in 2- to 5-year-old asthmatic children as measured by impulse oscillometry. J Asthma 2002; 39: 531–536. 124. Nielsen K, Bisgaard H. Lung function response to cold air challenge in asthmatic and healthy children of 2-5 years of age. Am J Respir Crit Care Med 2000; 161: 1805–1809. 125. Ward P, Hunninghake G. Lung inflammation and fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 1998; 157: S123–S129. 126. Weibel ER. Morphometry of the Human Lung. New York, Academic Press 1963. 105 CHAPTER 6 Pulmonary gas exchange J.M.B. Hughes National Heart and Lung Institute, Imperial College Faculty of Medicine, Hammersmith Hospital, London, UK. Correspondence: J.M.B. Hughes, 4 Cedars Road, London SW13 0HP, UK. In this "overview", pulmonary gas exchange is considered in three sections. The first section (Normal values, Causes of hypoxaemia I, Respiratory failure) contains "basic" knowledge about pulmonary gas exchange, which is relevant to all who work in clinical medicine. Normal values for arterial oxygen partial pressure, content and Hb saturation (Pa,O2, Ca,O2, Sa,O2) are reviewed, and ventilation–perfusion mismatch and alveolar hypoventilation are highlighted as the two commonest causes of a low Pa,O2 and respiratory failure. Different types of respiratory failure are discussed, with special emphasis on the hypoxaemia and hypercapnia occurring in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients in failure (alveolar ventilation–perfusion (V9A/Q9) mismatch effect) and the rise in arterial carbon dioxide partial pressure (Pa,CO2) with uncontrolled O2 therapy (alveolar hypoventilation effect). The next section (Oxygen carriage in blood, Heterogeneity of ventilation and perfusion, Causes of hypoxaemia II) focuses on "intermediate" knowledge, with which all respiratory specialists should be familiar. First, the relationship between oxygen content (CO2) (and oxygen Hb saturation (SO2)) and oxygen partial pressure (PO2), the so-called oxygen dissociation curve (ODC), is introduced. The P50 (partial pressure at half maximum blood concentration) for oxygen is defined. Heterogeneity of V9A and Q9 (leading to V9A/Q9 mismatch) is analysed using the PO2–PCO2 diagram, the Riley three compartment model (physiological shunt flow/total pulmonary blood flow [Q9s/Q9T] and dead space (dead space/tidal volume [VD/VT])), and the ideal alveolar–arterial PO2 gradient. The causes of hypoxaemia are outlined, and a possible overlap between intrapulmonary shunt and diffusion limitation is discussed using the hepatopulmonary syndrome as an example. The theoretical basis of transcutaneous measurements of Pa,O2 and Pa,CO2 (high skin blood flow and a narrow arteriovenous partial pressure difference) and Sa,O2 is mentioned. The last section (Oxygen affinity in special situations, Diffusion, Inert gas transport) contains "advanced" knowledge, appropriate for staff in intensive care units, anaethesiology or rehabilitation, or those undertaking research. The P50 for oxygen is reviewed in special situations (right shift in exercise and some haemoglobinopathies, left shift in CO poisoning, in utero and on the Mt Everest summit). The importance of gas phase diffusion within the acinus is emphasised. The pathogenesis of alveolar–capillary diffusion and diffusion limitation for oxygen on exercise (in lung fibrosis and at extreme altitude) is explained. Lastly, inert gas transport is reviewed, focusing on the multiple inert gas elimination technique (MIGET), a sophisticated analysis of V9A/Q9 mismatch, which has provided information on the pathogenesis of hypoxaemia in different clinical situations. Eur Respir Mon, 2005, 31, 106–126. Printed in UK - all rights reserved. Copyright ERS Journals Ltd 2005. 106 GAS EXCHANGE PRINCIPLES Normal values Arterial oxygen tension Pa,O2 in normal subjects is affected by several factors: age, body mass index (BMI), posture, altitude and inspired oxygen fraction (FI,O2: normal=0.21 or 21%). The units of Pa,O2, Pa,CO2 are kilopascals (kPa) in Europe, but mmHg in North America (1 kPa=7.5 mmHg). Pa,O2 (kPa)~19:15{(0:052|age){(0:075|BMI){(0:076|Pa,CO2 ) ½SEE 1:0 ð1Þ These values [1] were established in lifelong nonsmoking subjects with normal pulmonary function. Pa,O2 on average declines by 0.55 kPa per 10 yrs from 13.3 kPa at age 20 yrs to 10.7 kPa at age 70 yrs. Pa,O2 rises by about 1.3 kPa in pregnancy (with a corresponding fall in Pa,CO2) [2], but there are no other sex effects. The fall in Pa,O2 with age is caused by an increase in V9A/Q9 mismatching. In obese middle aged and elderly subjects, Pa,O2 is lower in the supine position [3] due to dependent zone bronchiolar collapse (and possibly atelectasis). People living or climbing at altitude, or flying in pressurised aircraft at 9,850–10,770 m have a reduced partial pressure of inspired oxygen (PI,O2) and, as a result, a low Pa,O2 [4]. They may compensate, to some extent, by hyperventilating, which lowers Pa,CO2 and raises Pa,O2 (by a roughly equivalent amount). The FI,O2 of air (y21%) is unchanged at altitude, but total barometric pressure and the partial pressures of O2 and N2 fall. Clinically, FI,O2 is often increased as a therapeutic measure; if 100% O2 is breathed at sea level, Pa,O2 in normal subjects may rise from 13.3 to 80 kPa. It is important to know the inspired concentration of oxygen when interpreting a Pa,O2 value. The Pa,CO2 is not affected by age, but it is lowered by hyperventilation, the usual causes being hypoxaemia, metabolic acidosis (e.g. diabetic) and anxiety. Arterial oxygen content and saturation Breathing air, 98.5% of oxygen in arterial blood is bound to haemoglobin. At a "normal" Hb concentration (say 14.8 g?dL-1) each litre of arterial blood carries 200 mL of oxygen, but only 100 mL?L-1 if [Hb] is 7.4 g?dL-1. At rest, the arteriovenous (a–v) oxygen content difference is 50 mL?L-1 so that mixed venous blood (assuming a normal cardiac output) contains 150 mL?L-1 (75% of the arterial value), but only 50 mL?L-1 (25% of the normal arterial content) at [Hb] 7.4 g?dL-1. Ca,O2 is not measured routinely. It can be calculated (in mL?L-1) by plotting Pa,O2 on a standard oxygen dissociation curve (ODC) (see section Oxygen carriage in blood and fig. 1) reading off the percentage saturation of Hb (HbO2) with oxygen at that Pa,O2 and then multiplying by the [Hb] and the O2 capacity of blood (1.39 g?dL-1). Nevertheless, it is now very easy to measure HbO2 % saturation with a pulse oximeter attached to a finger or an ear lobe. Pulse oximetry detects light transmitted at two wavelengths, corresponding to deoxygenated and oxygenated haemoglobin. The signal is the difference in absorbance between the peripheral systolic pulse wave and the subsequent diastole, a difference of only 1–10% of the total light absorbance. Carboxyhaemoglobin (HbCO) (and methaemoglobin) absorb light at the same wavelength as deoxyhaemoglobin, so that HbO2 % is overestimated in the presence of HbCO. The requirements and reservations of pulse oximetry (Sp,O2) are shown in table 1. With these reservations, pulse oximetry is acceptably accurate at rest and on exercise when compared with simultaneous estimates of Sa,O2 from arterial blood samples (v2% difference between estimates) [5]. The weakness of pulse oximetry is that it is insensitive 107 J.M.B. HUGHES Mixed venous 50 P50 0 0 20 100 [93] [89] 75 T°·PCO2·H+·2.3-DPG 50 Normal range Lower limit of normal pH 7.2 P50 l l l pH 7.6 pH 7.4 100 12 Arterial 16 l Threshold for home oxygen 150 kPa 8 [9.3] 25 Dissolved O2 (plasma) 40 60 [70] 80 100 Oxygen partial pressure mmHg 120 Oxygen saturation (Sa,O2) % T°·PCO2·H+·2.3-DPG Urgent oxygen therapy required Oxygen concentration mL·L-1 200 4 [5.3] 0 0 Fig. 1. – Oxygen concentration in blood (left axis) or per cent saturation of haemoglobin with oxygen (Sa,O2, right axis) plotted against oxygen partial pressure (mmHg, bottom axis, kilopascals top axis) showing right and left shifts of the curve produced by physiological variables. PCO2: carbon dioxide tension; P50: partial pressure at half maximum blood concentration for oxygen; DPG: 2, 3-diphosphoglycerate. to minor degrees of hypoxaemia; in the Pa,O2 range 13.3 down to 10 kPa HbO2 changes only 3% (97.5 to 94.5%) because of the shape of the ODC (see fig. 1). The strength of pulse oximetry is its ability to follow changes – from rest to exercise, from air to oxygen breathing, and for continuous overnight monitoring. The laboratory and domiciliary uses of pulse oximetry are shown below: . . . . . . Home oxygen therapy assessment Monitoring during exercise tests Overnight monitoring for obstructive sleep apnoea (OSA) diagnosis Monitoring at home (done by the patient) by day or at night Assessment of "fitness to fly" using 15% inspired oxygen Substitute for arterial sampling in children or for serial observations Causes of hypoxaemia (low arterial oxygen partial pressure) I Ventilation–perfusion mismatching In the case of intrapulmonary disease, V9A/Q9 mismatching is nearly always the cause of arterial hypoxaemia. To understand this, consider the case of suddenly (and simultaneously) blocking the left main pulmonary artery (with an embolus) and the right main bronchus (with a tumour that has bled). Without ventilation, the blood flow (equal to the whole cardiac output) through the right lung would be unoxygenated (once the small oxygen stores in the lung had been exhausted); the V9A/Q9 ratio would be zero and 108 GAS EXCHANGE PRINCIPLES Table 1. – The reservations and requirements of pulse oximetry (Sp,O2) Reservations Requirements Adequate arterial pulsation Carboxy Hb v3% Steady state Skin pigmentation Use vasodilator cream Avoid smoking for 24 h Wait for 5 min (minimum) Not a problem, but avoid nail polish and very bright lighting the Pa,O2 and Pa,CO2 of the blood leaving the right lung would have the same composition as the mixed venous blood entering it. The other lung with ventilation but no blood flow would act as a dead space with a V9A/Q9 ratio of infinity and an alveolar PO2 and PCO2 equal to that in inspired air. A mixture of V9A/Q9 ratios of zero and infinity means no effective gas exchange. As V9A/Q9 ratios increase from zero and decrease from infinity, gas exchange efficiency increases until the optimum ratio (y0.86) is reached. In real life, there is a spread of V9A/Q9 values throughout the lung on either side of this "optimum" value. The larger the spread, the greater the inefficiency of gas exchange. Low V9A/Q9 units lead to arterial hypoxaemia (and hypercapnia). High V9A/Q9 units contribute wasted ventilation or "dead space". For further information, consult the PO2–PCO2 diagram discussed in the section Heterogeneity of ventilation and perfusion (see below). The effect of V9A/Q9 mismatch raises Pa,CO2 as well as lowering Pa,O2, but the effect on Pa,O2 is greater. In simple terms, this is because the "a–v" difference for PO2 (13.3–5.3= 8 kPa) is much greater than the "v–a" PCO2 difference (0.8 kPa). The body’s compensation for hypoxaemia and hypercapnia is to increase minute ventilation (hyperventilation). If, for example, V9A/Q9 mismatch has caused Pa,O2 to fall to 8 kPa [D5.33 kPa from "normal"] and Pa,CO2 to rise to 6.8 kPa [D1.5 kPa], hyperventilation sufficient to cause a 2 kPa improvement in both blood gas values will result in Pa,O2 10 kPa (still abnormal) and Pa,CO2 4.8 kPa (slightly low). With V9A/Q9 mismatch, Pa,O2 is nearly always reduced, but Pa,CO2 may be raised, normal or low depending on the ventilatory response. In the "emphysematous" type of COPD, or "pink puffer", Pa,O2 may be surprisingly well preserved (e.g. w11 kPa) but at the expense of hyperventilation and a low Pa,CO2. Alveolar hypoventilation An inadequate level of ventilation is the other main cause (in y5% of cases) of hypoxaemia; its origin is usually extrapulmonary and the Pa,CO2 is always raised. It is caused by insufficient alveolar ventilation [V9A] (total (V9E) minus anatomic dead space (V9D) ventilation) in relation to metabolic demands of oxygen consumption (V9O2) and carbon dioxide production (V9CO2). Respiratory centre depression (from anaesthetic, sedative or analgesic drugs) or diseases affecting the diaphragm or its nerve supply, or gross restriction of the chest wall (such as severe kyphoscoliosis) all lead to shallow breathing, low V9E and inadequate V9A. Shallow breathing, in the long term, may lead to retention of secretions and atelectasis (deep breaths assist in the renewal of the alveolar surfactant lining). Oxygen breathing in exacerbations of COPD may lead to shallower breathing and a further rise in Pa,CO2 (see section on Respiratory failure). The consequence of alveolar hypoventilation for arterial blood gases is that Pa,O2 falls and Pa,CO2 rises in roughly equal amounts. In theory, DPa,CO2/DPa,O2=0.8 (where 0.8 is the respiratory quotient (RQ) imposed on the lung by body metabolism), but because of accompanying V9A/Q9 mismatch, the fall in Pa,O2 may equal or exceed the rise in Pa,CO2. Recognition of hypoventilation must take the clinical context into account rather than relying on the Pa,O2–Pa,CO2 pattern, though a rise in Pa,CO2 is mandatory. 109 J.M.B. HUGHES Respiratory failure There is no precise definition of respiratory failure in terms of Pa,O2 and Pa,CO2. In clinical terms, acute respiratory failure is an unstable condition when Pa,O2 and Pa,CO2 are progressively falling and rising respectively. Chronic respiratory failure is a stable condition associated with: 1) severe hypoxaemia (e.g. Pa,O2 v8 kPa, Sa,O2 v90%) without (Type I) or with (Type II) hypercapnia; or 2) severe hypercapnia (Pa,CO2 w7 kPa) with mild hypoxaemia (Pa,O2 w10 kPa) – the latter occurs with extrapulmonary conditions associated with hypoventilation. The actual Pa,O2 and Pa,CO2 values defining "failure" are somewhat arbitrary. The common causes of respiratory failure are shown in table 2. The pathophysiology of different types of acute or acute-on-chronic respiratory failure are set out in table 3. In acute pulmonary gas exchange failure (ARDS), with severe V9A/Q9 mismatch and many gas exchange units flooded with plasma transudate or exudates, corresponding to a V9A/Q9 of zero, i.e. "physiological shunt", severe hypoxaemia is the problem (Pa,O2 v5 kPa) and a high FI,O2 (w60%) may be required to achieve a "safe" Pa,O2 level (w8 kPa). Central CO2 sensitivity remains normal, so hypercapnia does not occur, if hyperventilation can be sustained. Nevertheless, such severe hypoxaemia cannot be tolerated for long, and intermittent positive pressure ventilation (IPPV) with positive end-expiratory pressure will be required. In extrapulmonary failure – whether originating in the brain stem, phrenic nerves or the diaphragm itself – the weak link is not pulmonary gas exchange, but the ability of brain, nerves or muscle to respond to the hypercapnic stimulus. Since gas exchange is nearly normal, FI,O2 needs to be increased only slightly, if at all. Ventilatory assistance with nasal intermittent positive pressure (NIPPV), particularly at night, is the cornerstone of treatment. Chronic obstructive pulmonary disease and respiratory failure Some patients with stable COPD (those with a less intense ventilatory response to CO2) have a high Pa,CO2. Compared with normocapnic COPD patients, hypercapnic subjects have low Pa,O2, higher [Hb] (secondary polycythaemia) and lower resting V9E (table 4), with shallower and more rapid breathing [6]. They are often oedematous, and Table 2. – The common causes of respiratory failure Primary lung failure Adult respiratory distress syndrome Neuromuscular Anterior horn cell disease (e.g. poliomyelitis), phrenic nerve paresis, diaphragm myopathy CNS failure Brain stem (respiratory centre) depression or pathology Multifactorial Chronic obstructive pulmonary disease Table 3. – Different types of respiratory failure Cause Pa,CO2 CO2 sensitivity ARDS FI,O2 need % NIPPV response Variable Normal w60% [IPPV z PEEP] Neuromuscular q Q 21–24% z Brain stem q Q 21–24% z COPD exacerbation q Q 24–35% z ARDS: adult respiratory distress syndrome; COPD: chronic obstructive pulmonary disease; Pa,CO2: arterial carbon dioxide partial pressure; FI,O2: inspired oxygen fraction; NIPPV: nasal intermittent positive pressure ventilation; IPPV: intermittent positive pressure ventilation; PEEP: positive end-expiratory pressure. 110 GAS EXCHANGE PRINCIPLES Table 4. – Blood gases and ventilatory parameters at rest in different types of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in stable state Pa,O2 kPa mmHg Pa,CO2 kPa mmHg V9E L?min-1 f min-1 VT L Normal COPD "pink puffer" COPD "blue bloater" 11–14 82–105 9.2 69 8.0 60 5.0–5.6 38–42 8.5# 14 0.62 5.3 40 9.9# 18 0.55 7.3 55 7.8# 21 0.37 Pa,O2: arterial oxygen partial pressure; Pa,CO2: arterial carbon dioxide partial pressure; V9E: minute ventilation; f : respiratory frequency; VT: tidal volume; #: V9E would be 40% lower if measurements were to be made without a mouthpiece and noseclip. Adapted from GORINI et al. [6]. have been referred to as "blue bloaters". The hypercapnia of COPD patients is attributed to alveolar hypoventilation. In this case, the hypoventilation is "functional" rather than "actual", meaning that a large proportion of the VT is ineffective, going to units with a high V9A/Q9 ratio, and acting as alveolar dead space. COPD is associated with severe V9A/Q9 mismatch [7], with about one third of pulmonary blood flow going to alveolar units with very low alveolar ventilation and contributing little to CO2 excretion (wasted perfusion); thus, y33% of pulmonary blood flow receives 10% of total alveolar ventilation, and the resulting low V9A/Q9 and its uneven distribution is responsible for the hypoxaemia and hypercapnia. In fact, total V9E is normal (table 4). In an exacerbation of COPD, Pa,CO2 rises and hypercapnia worsens, especially if uncontrolled inspired oxygen (FI,O2 w28%) is prescribed [8]. The rise in Pa,CO2 due to the respiratory infection alone is caused by increasing V9A/Q9 mismatch (bronchiolar kPa mmHg 12 90 DPa,CO2 85 80 kPa 10 75 192.5mmHg 70 65 8 60 2.5 kPa 55 19 mmHg l (C) Unstable + O2 therapy (uncontrolled) Pa,CO2 True hypoventilation 50 6 45 40 35 l (B) Unstable Worsening V´A/Q´ mismatch DV´A V´CO2 270 mL 0 1 l -0.65 (A) Stable -1.20 2 3 4 5 Effective alveolar ventilation L·min-1 6 Fig. 2. – Hyperbolic relationship between arterial carbon dioxide partial pressure (Pa,CO2) and "effective" alveolar ventilation (y [VT (1 – VD/VT)] 6 f ) at constant CO2 production (V9CO2) with data from AUBIER et al. [8] in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients superimposed. As Pa,CO2 rises in acute (B) on chronic (A) respiratory failure, so its sensitivity to a fall in alveolar ventilation increases, and small falls in tidal volume produced by removal of hypoxic ventilatory drive (see (C)) exacerbate hypercapnia. V9A/Q9: alveolar ventilation– perfusion; VT: tidal volume; VD: dead space. See table 5 for details. 111 J.M.B. HUGHES inflammation and obstruction, alveolar consolidation and collapse) and a decrease in "effective" alveolar ventilation (fig. 2, ARB). Stradling [9] has shown that the subsequent rise in Pa,CO2 with uncontrolled O2 therapy is due to removal of the hypoxaemic stimulus to central respiratory drive, leading to "true" alveolar hypoventilation (fig. 2, BRC). Figure 2 shows that, at a constant CO2 output, the relationship between alveolar ventilation (for uniformly perfused and ventilated units) and Pa,CO2 is hyperbolic, so that if Pa,CO2 is already raised (fig. 2, point B), a small fall in V9A (0.65 L?min-1, in this example), caused by a fall in VT from 341 to 323 mL is sufficient to raise Pa,CO2 significantly. Oxygen carriage in blood The ODC (fig. 1) plays an important role in gas exchange, especially in oxygen delivery to the tissues. At a normal [Hb], w98% of O2 is Hb-bound; thus, it is convenient to substitute for the oxygen content of arterial blood the per cent binding (saturation, S) of Hb with O2, the Sa,O2. This presupposes that [Hb] is normal. A severely anaemic patient may be very breathless on exercise in spite of a normal Pa,O2 and Sa,O2! In a normal lung, the fraction of arterial oxygen carried in plasma rises from 2.5% at Pa,O2 13.3 kPa to 8% when plasma Pa,O2 is raised to 80 kPa with 100% oxygen breathing; this reservoir of O2 (33% of requirements at rest) is a useful resource when Hb is compromised, as in carbon monoxide (CO) poisoning. The PO2 at half maximum blood oxygen concentration (P50) The P50 defines the position of the ODC with respect to the PO2 axis. The normal value for P50 is 3.5–3.7 kPa. A shift to the right (see fig. 1) unloads oxygen to the tissues in the sense of a lower oxygen content for the same PO2; this is advantageous during strenuous exercise, and the right shift is facilitated (see fig. 1) by exercise-related increases in tissue PCO2, hydrogen ion and temperature. 2,3-diphosphoglycerate (2,3-DPG) is a metabolic intermediate in the glycolytic pathway; its concentration in red cells increases in anaemia and hypoxaemia and promotes unloading of O2 to the tissues. The shift to the left promotes oxygen loading from lung to blood (higher oxygen content for the same PO2), and is generally considered disadvantageous; but in circumstances where arterial hypoxaemia is very severe (and associated with polycythaemia), such as in the foetus and at extreme altitudes, the overall effect on tissue oxygen delivery is beneficial (see later). Heterogeneity of ventilation and perfusion Under nearly all circumstances (but see section Alveolar–capillary diffusion below), alveolar PO2 and PCO2 are determined by the ratio of alveolar ventilation to perfusion (V9A/Q9); this ratio, even in normal lungs, varies considerably from one gas exchange unit to the next. The analysis and quantification of this heterogeneity (ygas exchange inefficiency) is based on the PO2–PCO2 diagram (fig. 3) [10, 11]. The conceptual brilliance of this diagram is that: 1) the V9A/Q9 line encompasses all possible V9A/Q9 values throughout the lung (given the PO2 and PCO2 composition of mixed venous blood and the inspired gas); 2) the blood R and gas R lines define every possible value of PO2 and PCO2 in arterial blood and mixed alveolar and expired gas; and 3) the "ideal" point defines a "gold standard" or "perfect" lung, i.e. that value of PO2 and PCO2 the lung would have had 112 GAS EXCHANGE PRINCIPLES kPa mmHg 6.7 50 V´A/Q´= 0 l a Low V´A/Q´ shunt Mixed venous ( v ) Ideal (A) point (V´A/Q´=0.86) l l Pa PA PCO2 Blood R=0.8 E 3.3 25 0 0 l Pe,CO2 Shunt (CACa)/(CAC v ) for O2 l High V´A/Q´ dead space (Aa) PO2 Dead space (PaPe)/Pa for CO2 mmHg 40 kPa 5.3 V´A/Q´ line Gas R=0.8 Pl 70 9.3 100 13.3 130 17.3 l V´A/Q´= ¥ 160 21.3 PO2 Fig. 3. – Carbon dioxide tension (PCO2) – oxygen tension (PO2) diagram showing arterial (Pa) blood R lines and expired gas R lines intersecting at the "ideal" point; deviations from the "ideal" point are caused by low and high alveolar ventilation–perfusion (V9A/Q9) values in individual lung units as defined by the V9A/Q9 line. See text for more explanation. in the absence of V9A/Q9 heterogeneity. Another key concept is that, in the steady state, blood and gas take up oxygen and excrete carbon dioxide in a ratio called the respiratory exchange ratio (R), (i.e. V9CO2/V9O2), which is determined for the lung by body metabolism, where it is called the respiratory quotient (RQ); fundamental to this idea is that metabolism of the lung itself makes a negligible contribution to the overall gas R. Thus, the mixed blood and the mixed gas are constrained to lines which, in relation to mixed venous blood and inspired gas, have a fixed exchange ratio (R) (y0.8 at rest). The blood R and gas R lines can only meet at a point (the "ideal alveolar" (A) point) where all V9A/Q9 ratios have the same value (no heterogeneity); under resting conditions this value is y0.86. The composition of arterial blood is "weighted" by contributions from low V9A/Q9 units (by definition, high V9A/Q9 units have little blood flow), and mixed alveolar (Ā9) and mixed expired (Ē) points are similarly weighted by high V9A/Q9 units. Thus, increasing V9A/Q9 heterogeneity drives arterial pressure (Pa) and alveolar pressure (PA) (and mixed expiratory pressure (PĒ)) values in different directions down the blood and gas R lines, and the A–a PO2 difference becomes an index of gas exchange inefficiency. It is not possible to sample mixed alveolar gas (Ā) because there is always contamination from the anatomic dead space gas, so the ideal point (A) is used as the yardstick. This means that the A–a PO2 difference is weighted towards the inefficiency caused by low V9A/Q9 units. The three compartment model of pulmonary gas exchange This model (fig. 4) is an extension of the PO2–PCO2 diagram, using the concept of the "ideal" point in relation to the arterial and mixed expired compositions. It is an "as if" 113 J.M.B. HUGHES V´A Ideal compartment (normal gas exchange) Alveolar dead space (no Q´) PCO2 ~ PI,CO2 PCO2 ~ Pa,CO2 Cc´O2 Q´ (capillary) Q´ total Q´s (shunt) CV,O2 Venous admixture (no V´A) Ca,O2 Fig. 4. – An "as if" model of lung gas exchange in which alveolar ventilation (V9A) is distributed to two compartments (one unperfused [y alveolar dead space] and the other equally perfused and ventilated). Pulmonary blood flow is similarly distributed to two compartments, one of which is unventilated (y shunt or "venous admixture"). PCO2: partial pressure of carbon dioxide; Pa,CO2: arterial carbon dioxide partial pressure; PI,CO2: inspiratory carbon dioxide partial pressure; Q (capillary): pulmonary capillary blood flow; Q9 total: capillary and noncapillary pulmonary blood flow; Cc9O2: end capillary oxygen content; Ca,O2: arterial oxygen content; CV̄,O2: mixed venous oxygen content. situation. The lung behaves as if a part was "perfect" (uniformly ventilated and perfused), defined by the "ideal" point, as if another part was perfused but not ventilated at all (called the "physiological shunt"), and as if a third part was ventilated but not perfused (called the "physiological dead space"). For convenience, the "ideal" point is defined in terms of the arterial PCO2 (in figure 3, the slope of the blood R line between Pa and the "ideal" point is fairly flat so that Pa,CO2 lies close to "ideal" PA,CO2) and an assumed value for R of 0.8. In a simplified form for everyday use: A{a PO2 ~½PI,O2 {Pa,CO2 =R{Pa,O2 ð2Þ Where the first term (in brackets) is the "ideal" alveolar PO2. Once the "ideal" point has been defined, the physiological shunt ("wasted" blood flow) (conceptually, the distance PA – Pa in relation to PA – Pv̄) can be calculated (but in terms of O2 contents (C) not partial pressures) as: Q0 s=Q0 T %~½C A{C aO2 =½C A{C vO2 |100 ð3Þ Where Q9s is the physiological shunt flow and Q9T the total pulmonary blood flow. Dead space ("wasted" ventilation) is traditionally defined in terms of CO2 exchange, but the principles are similar to the shunt equation; as C and P are linearly related in the gas phase, P is retained: V D=V T~½Pa,CO2 {PE,CO2 =Pa,CO2 ð4Þ Where VD/VT is the physiological dead space as a proportion of the tidal volume, 114 GAS EXCHANGE PRINCIPLES Pa,CO2 is assumed to equal the "ideal" PA,CO2 and PI,CO2 has been omitted from the denominator. Shunt and dead space are called "physiological" rather than "alveolar", because they both contain an "obligatory" anatomical component, bronchial venous and Thebesian blood flow in the case of shunt and the anatomic dead space in the case of VD/VT. Quantitating gas exchange inefficiency for oxygen In an earlier section, the Pa,O2 was interpreted solely in terms of the normal value for age, BMI and posture. In equations 2, 3 and 4 (see above), gas exchange efficiency is assessed in relation to the "ideal" or perfect lung. The A–a PO2 gradient can be calculated from the Pa,O2 and Pa,CO2, assuming (at rest) R=0.8. Normal values are a function of the inspired PO2 when FI,O2 i21%; for convenience, the estimates are usually made during air breathing. The normal A–a PO2 (air) increases with age from 0.8–1.3 kPa at age 20 yrs to 3.5–4.0 kPa at age 70 yrs [12]. For the same amount of physiological shunt (Q9s/Q9T) and FI,O2, the A–a PO2 declines as Pa,CO2 rises (and PA,O2 falls). In spite of these limitations, the A–a PO2 has been used extensively, and for minor fluctuations in Pa,CO2 (5.33¡1.0 kPa), gives a better assessment of gas exchange efficiency than Pa,O2 alone. In the intensive care setting, A–a PO2 is very sensitive to FI,O2, and may increase seven-fold from 5.4 to 38 kPa, for the same Q9s/Q9T (20%), just with an increase in FI,O2 from 21 to 60%. An empirical index, the Pa,O2/FI,O2 ratio, reduces these fluctuations, but does not abolish them. Q9s/Q9T requires arterial O2 contents (or saturations) to be calculated from Pa,O2 and "ideal" PA,O2 values, and an estimate made of mixed venous (pulmonary arterial) O2 content or saturation (unless right heart catheterisation has been performed). In normal subjects at rest, an a–v difference of 50 mL?L-1 (or DSa,O2 25%) may be assumed, but in patients with pulmonary hypertension or heart failure that assumption may be wrong. There is probably more support for the use of the dead space – tidal volume ratio (VD/ VT); it is independent of FI,O2, and relatively independent of partial pressure of carbon dioxide in mixed venous blood (Pv̄,CO2). The assumption that Pa,CO2=PA,CO2 will be in error if there is a substantial Q9s/Q9T but as the a–v PCO2 difference at rest isv1.0 kPa, the error will not be large. VD/VT is biased towards the detection of units with abnormally high V9A/Q9. VD/VT may help in the interpretation of data, as shown in table 5, based on data in figure 2. Normally, VD/VT at rest is v0.4. These patients with stable COPD had hypoxaemia (Pa,O2 v8 kPa) and hypercapnia, a normal minute ventilation, but a raised VD/VT indicating a degree of V9A/Q9 mismatch. In an exacerbation of disease, leading to worsening respiratory failure, Pa,CO2 rose by 2.5 kPa accompanied by a rise in VD/VT and a fall in "effective" tidal volume (VT actually rose). The fall in VT (effective) [0.11 L] was Table 5. – Respiratory failure in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) exacerbations; effects of uncontrolled oxygen therapy COPD: stable COPD: failure COPD: failure z O2 Resp rate min-1 VT L V9E L?min-1 VD/VT (physiol. dead space) VT (effective)# L Alveolar ventilation} L?min-1 Pa,CO2 [mmHg] kPa 20 31 32 0.41 0.34 0.32 8.2 10.5 10.3 0.5 0.77 0.82 0.21 0.094 0.073 4.11 2.91 2.36 6.1 [46] 8.7 [65] 11.2 [84] VT: tidal volume; V9E: minute ventilation; VD: dead space; Pa,CO2: arterial carbon dioxide partial pressure; #: VT (effective)=[VT. (1 – VD/VT)]; }: alveolar ventilation=VT (effective)6resp rate. Adapted from AUBIER et al. [8] and STRADLING et al. [9]. 115 J.M.B. HUGHES Table 6. – The causes of arterial hypoxaemia Altitude Low PI,O2 Hypoventilation V9E inadequate for V9O2; Pa,CO2 always raised Diffusion limitation DL,O2 inadequate for V9O2; Pa,O2 falls zz on exercise V9A/Q9 mismatch Pa,O2 w73.3 kPa on 100% oxygen Anatomic R–L shunt Pa,O2 v73.3 kPa on 100% oxygen PI,O2: partial pressure of inspired oxygen; V9E: minute ventilation; V9O2: oxygen production; Pa,CO2: arterial carbon dioxide partial pressure; Pa,O2: arterial oxygen partial pressure; DL,O2: oxygen diffusing capacity of the lung; V9A/Q9: alveolar ventilation–perfusion ratio; R: right; L: Left. much greater than the fall in VT (actual) [0.07 L], indicating severely worsening V9A/Q9 mismatch. Finally (table 5, bottom row), with uncontrolled O2 therapy, there was another substantial rise in Pa,CO2 but very little change in VD/VT; DVT (effective) was the same as DVT (actual), indicating that true hypoventilation was the reason for the rise of Pa,CO2 on oxygen [6]. Causes of hypoxaemia (low arterial oxygen partial pressure) II The cause of the hypoxaemia (table 6) is usually obvious from the clinical diagnosis. Hypoventilation and V9A/Q9 mismatch have been discussed already. In V9A/Q9 mismatch, Pa,O2 will only exceed 80 kPa with 15 min 100% O2 breathing if all parts of the lung are aerated (as in COPD), with oxygen diffusing to obstructed alveoli through collateral pathways. In ARDS or pulmonary oedema, waterlogged gas exchange units will be unable to take up oxygen. Diffusion limitation, also called "alveolar–capillary block", occurs on exercise at high altitude, and on exercise in patients with interstitial pulmonary fibrosis (cryptogenic fibrosing alveolitis) whose transfer factor of the lung for carbon monoxide (TL,CO; at rest) is v50% predicted. Intrapulmonary anatomic right to left shunts (intracardiac R–L shunts behave similarly as regards Pa,O2) are unusual. The most frequent causes are pulmonary arteriovenous malformations (PAVMs), associated with hereditary haemorrhagic telangiectasia [13], and the hepatopulmonary syndrome (HPS), associated with liver disease and portal hypertension [14]. PAVMs can be demonstrated with high resolution computed tomography scans or pulmonary angiography. The shunt channels in HPS are too small to be demonstrated by these techniques; contrast echobubble or albumin macroaggregate radionuclide (99mTc-MAA) lung scans will show contrast material passing through the lung to reach the left side of the heart, or (in the case of 99mTc-MAA) the kidneys or brain. HPS is an interesting condition physiologically because it has features of diffusion limitation as well as those of a R–L intrapulmonary shunt. Many of the capillaries in the alveolar septa are remodelled (cause unknown) with diameters as large as 100–200 mM (normal 7–15 mM). The TL,CO is very reduced (decreased capillary surface area and increased intracapillary diffusion distances) and Pa,O2 is low and has a variable response to breathing 100% oxygen. In HPS, a poor response to 100% O2 (Pa,O2 vv80 kPa) suggests very widened capillaries that act as an intrapulmonary anatomic R–L shunt. On the other hand, a good response to 100% O2 (Pa,O2 w73.3 kPa) in some HPS patients suggests smaller channels in which diffusion equilibration can be established when the [PA,O2–PV̄,O2] gradient is raised. With 100% O2 breathing, and arterial sampling for PO2, the R–L shunt can be quantitated, as Qs/QT % using equation (3); this gives a "physiological" estimate. The R–L shunt can also be measured (as Qs/QT %) 116 GAS EXCHANGE PRINCIPLES "anatomically" using a 99mTc-MAA lung-kidney scan technique, and in large-channel R– L shunts (as in PAVMs) these physiological and anatomic estimates are in agreement. In HPS, the oxygen shunt (low Pa,O2) and the 99mTc-MAA shunt were the same breathing air, but with 100% O2 breathing, the physiological shunt was less than the anatomic 99m Tc-MAA shunt. This suggests an interesting scenario. Breathing air, the low Pa,O2 in HPS behaves as an intrapulmonary R–L shunt, but conceptually (from the 100% O2 data) it should be regarded as an extreme example of diffusion limitation [14, 15]. Noninvasive measurements of arterial oxygenation The convenience of measuring arterial oxygen saturation (Sa,O2) with a finger or ear lobe probe has been stressed earlier. The advantage of sampling arterial blood is that Pa,CO2 and pH can also be measured. But, arterial sampling is invasive, particularly when repeat measurements are required in ambulatory patients; in intensive care, arterial cannulas will be inserted. Arterialised capillary blood A less invasive method of obtaining Pa,O2, Pa,CO2 and pH is to sample arterialised capillary blood, obtained by making a small cut in the periphery of the ear lobe, after previous warming with vasodilator cream. Blood, which must be freely flowing, is collected as anaerobically as possible (with stringent precautions to avoid blood spillage and skin pricks), and analysed immediately. Good technique is crucial. The sample is a mixture of capillary and venular blood. The principle is that vasodilatation increases local blood flow up to 10-fold; from the Fick equation, if local V9O2 does not change, the arterio–venous content and PO2 difference will narrow sufficiently so that capillary and venous PO2 approach Pa,O2. In normoxia, the a–v PO2 gradient is large (8 kPa) and arterialised samples tend to underestimate the true arterial value (by 0.6 kPa). But, in hypoxaemia, on the steep part of the ODC, with a smaller a–v PO2 difference (v4 kPa), there is good convergence of arterialised PO2 and Pa,O2 at Pa,O2 levels v9.3 kPa [16]. The results on exercise are similar to those at rest. The overall message is that false negatives (falsely normal Pa,O2) are less of a problem than false positives, i.e. a misleadingly low Pa,O2. Transcutaneous measurements (Ptc,O2) A Clark polarographic electrode placed on the skin measures the PO2 in subdermal tissues. The principle is the same as when arterialised capillary blood is sampled. Vasodilatation is achieved by heating the skin to 40–42uC, and this narrows the a–v PO2 difference. The method works best in neonates where the epidermis is very thin. Substantial underestimates may occur in adults, even with gentle abrasion of the epidermis. Calibration against a simultaneous arterial sample is needed. In adults, transcutaneous oxygen tension (Ptc,O2) may be able to follow trends in Pa,O2 over time, but spot samples are not reliable. Measurement of Pa,CO2 with transcutaneous electrodes is well established as a reliable monitor of long-term trends, i.e. overnight in patients with nocturnal hypoventilation. The small arteriovenous difference for Pa,CO2 at rest is an advantage. 117 J.M.B. HUGHES Table 7. – P50 (O2 partial pressure at half maximum O2 concentration), oxygen dissociation curve (ODC) shift and haemoglobin (Hb) concentration for human blood in different situations P50 Situation Normal Exercise Hb Seattle Hb Minneapolis Foetal blood Mt Everest summit CO poisoning HbCO 60% kPa 3.5–3.7 3.8–4.2 5.2 2.3 2.6 2.6 1.33 ODC shift mmHg 26–28 29–32 39 17 19 19 10 NIL RIGHT RIGHT LEFT LEFT LEFT LEFT Pathogenesis Acidosis, hypercapnia, hyperthermia Hb variant Hb variant Hb variant (Hb–F) Alkalosis# HbCO q HbO2 antagonism; frequently fatal [Hb] % normal 100 100 60 117 133} 130 40 CO: carbon monoxide; Hb-F: foetal haemoglobin; HbO2: oxyhaemoglobin; HbCO: carboxyhaemoglobin; #: alkalosis overcomes right shift effect of q 2:3 DPG (hypoxaemia induced); }: foetal umbilical blood as per cent maternal uterine blood. Oxygen affinity in special situations Haemoglobinopathies The importance of the position of the ODC, as defined by the P50 (normal value 3.5– 3.7 kPa), was stressed earlier. Shifts to the right in anaemia and hypoxaemia, produced by an increase in red cell 2,3-DPG, promotes efficient oxygen unloading to tissues (larger arteriovenous oxygen content difference (D[Ca–Cv̄]O2) for the same arteriovenous PO2 difference (D[Pa–Pv̄]O2)). In normoxia, shifts to the left (less O2 unloading) are considered disadvantageous. Certain congenital haemoglobinopathies are associated with large right or left P50 shifts (table 7). A right shift, such as occurs in Hb Seattle is associated with anaemia (Hb 60% normal); even so, the normal a–v O2 content difference at rest (45–50 mL?L-1) can be unloaded at a nearly normal Pv̄O2 (4.7–5.1 kPa); exercise capacity is relatively unimpaired. On the other hand, haemoglobinopathies with a left shift develop erythrocytosis to compensate for their difficulty in O2 unloading. Hb Andrew–Minneapolis [17] has [Hb] 117% normal. Because of the increase in the O2 content of arterial blood, such patients can deliver 45–50 mL?L-1 to the tissues in the normal range of Pv̄O2 (6.1 kPa). Apart from haemoglobinopathies, shifts to the left (Q P50) occur in three other situations: 1) CO poisoning; 2) at extreme altitudes, and 3) in the foetus. The P50 shift, accompanied by polycythaemia, is beneficial in (2) and (3) but, accompanied by an "effective" anaemia, it is disastrous in (1). Carbon monoxide poisoning Life is possible with a severe anaemia (Hb 5.8 g?dL-1: 40% normal), but replacement of 60% HbO2 with HbCO in acute CO poisoning would be fatal. The very high affinity of CO for Hb (250 times w oxygen), actually caused by its very slow dissociation from Hb, shifts the curve of the residual HbO2/deoxyHb to the left (a competitive antagonism effect) so that P50 at HbCO 60% is very low (table 7); at a Pv̄O2 of 2.66 kPa, only 14 mL?L-1 of O2 would be unloaded, just 27% of the oxygen requirements at rest. In acute poisoning, the situation is made worse by: 1) absence of a compensatory erythrocytosis; and 2) a normal Pa,O2, and thus no ventilatory or cardiac stimulus to tissue anoxia from the carotid body. At low levels of HbCO%, syncope is common when mild exercise is taken because the increased oxygen demand cannot be met due to the P50 shift and the anaemia effect of replacement of HbO2 with HbCO. In severe cases, tissue 118 GAS EXCHANGE PRINCIPLES anoxia causes loss of consciousness and ischaemic damage to the brain and heart. Hyperbaric oxygen is an effective therapy if administered in time. At 3.0 ATM, about 50 mL?L-1 of O2 is dissolved in plasma, which is sufficient to meet O2 demand at rest [18]. The rate of dissociation of HbCO can be increased from a half time of 5 h on air to 90 min on O2 at 1.0 ATM or to 23 min at 3.0 ATM [19]. Time is of the essence, but 100% oxygen administered in an ambulance will treat effectively those with mild CO intoxication. Extreme altitude Ascending to the summit of Mt Everest (8,848 m) is an increasingly popular challenge. Since the first ascent in 1953 by Hilary and Tensing, about 1,400 people have reached the summit (another 180 have died on the mountain). The ascent is generally done breathing oxygen, but a successful ascent has been made, by Messner and Habeler in 1978, breathing air. Pulmonary gas exchange at these extreme altitudes has been studied both in the field (American Medical Research Expedition to Everest (AMREE) 1981) and in hypobaric chamber simulations (Operation Everest II, 1985); some measurements (PI,O2, PA,O2, PA,CO2, heart rate) have been made standing on the summit itself [20]. The most remarkable feature of gas exchange under these extreme conditions (at the limit of the ability of humans to cope with hypoxia [PI,O2 on the summit=5.73 kPa] is the ability of the body to defend the arterial oxygen tension (P) and content/saturation (C, S). The Pa,O2 on the summit was 4.7 kPa, Sa,O2 was 71% and Ca,O2 was 182 mL?L-1 (91% of normal at sea level) [21]. The very small [PI–Pa] difference for O2 was produced by extreme hyperventilation (at least five times normal) at rest, lowering arterial PCO2 to 1.0 kPa and raising pH to 7.7 (normal 7.4). The respiratory alkalosis shifted the estimated P50 to 2.59 kPa and raised Sa,O2 from 40% (at normal P50) to 71% [22]. Secondary polycythaemia raised Ca,O2 from 142 mL?L-1 (at a normal Hb) to 90% of the normal sea level value. At lower altitudes (6,300 m), resting hyperventilation was less, Pa,CO2 was 2.45 kPa, respiratory alkalosis was mild (pH 7.47) and in vivo P50 was normal at 3.7 kPa (the alkalosis effect being offset by a hypoxia-induced 2,3-DPG increase) [22]. The measurements of gas exchange on exercise will be considered in a later section (section Alveolar–capillary diffusion). Gas exchange in the foetus The P50 of foetal Hb, and the Pa,O2 in the foetal aorta, are similar to the values on the summit of Everest (see previous paragraph), supporting Joseph Barcroft’s 1933 description of the foetal environment as "Mt Everest in utero". Foetal [Hb] is also higher than postnatally. There is no alkalosis (Pa,CO2 5.7 kPa [43 mmHg]), so the P50 shift is driven entirely by the structure of foetal Hb. For an a–v PO2 difference of 45 mL?L-1, foetal venous PO2 is low, y2.7 kPa [20 mmHg] [23]. Exercise requirements are minimal! Diffusion The acinus as the gas exchange unit Experimentally, pulmonary arteries w150 mM diameter have to be blocked (with beads) before high V9A/Q9 regions emerge [24]. 150 mM corresponds to the diameter of the artery supplying the acinus, supporting the notion that the acinus is the effective gas exchanging unit. There are 33–50,000 (diameter 0.06 mM) acini in the human lung [25]. 119 J.M.B. HUGHES The entry bronchiole (terminal bronchiole) branches into three generations of alveolated respiratory bronchioles, four generations of alveolar ducts and one of alveolar sacs. There are 250 alveolar sacs per acinus and 30–40 alveoli per sac (1,750 alveoli per acinus). The distance from the terminal bronchiole to the alveolar sacs averages 8 mM (range 5– 13 mM); over this distance the cross-sectional area increases exponentially 64 times, like a trumpet. During normal breathing, the acinus and its components expand and contract, but the convective flow in and out contributes little, if anything, to the mixing of inspired oxygen with the residual O2 present throughout the acinus at the end of the preceding expiration; the same arguments apply, in reverse, to CO2. Alveolar ventilation, in the sense of bringing inspired O2 molecules into contact with the alveolar epithelium, occurs entirely by molecular diffusion, which is proportional to the physical diffusivity of O2 in air multiplied by the surface area/distance ratio. This ratio, because of the anatomy of the acinus, is so high (200 cm2/0.5 cm) that uniformity of alveolar PO2 has occurred by diffusive mixing throughout the acinus by the end of inspiration [26]. Differences in ventilation that occur because of differences in local compliance and resistance (as a result of convective flow inequalities), cause gas concentration differences between acini, but not within acini. In contrast to the uniformity of acinar ventilation, acinar blood flow may be very uneven in time and space, chiefly due to recruitment and derecruitment of pre-capillary arterioles and alveolar septal vessels, which tend to be either "open" or "shut". This intra-acinar non-uniformity is less evident in the dependent zones and on exercise. Nevertheless, the uniformity of end-inspiratory PA,O2 as a result of molecular gaseous diffusion implies uniformity of end-capillary PO2 despite non-uniform blood flow within the acinus [26]. Thus, acinar gas exchange is determined by mean ventilation and mean blood flow, and the resulting mean V9A/Q9 ratio. The acinus may not behave as the ultimate gas exchange unit in disease when its architecture has been distorted, individual alveoli flooded or alveolar-capillary membranes thickened. Alveolar–capillary diffusion Oxygen is transferred from gas to blood, from the alveolar epithelial surface to the Hb molecule in the pulmonary capillary erythrocytes, according to the relationship [27]: V 0 O2 ~DL ½PA{PcO2 ð5Þ Where DL is the oxygen diffusing capacity (DL,O2), Pc̄ is the mean capillary PO2 and [PA – Pc̄] is the effective (mean) driving pressure. DL,O2 is a conductance with units of mmol?min-1?kPa-1. V9O2 [lung] must match V9O2 [body tissues]. Thus, a low exercise DL,O2, due to interstitial lung disease (ILD), will limit V9O2,max unless the gradient [PA – Pc̄] can be increased proportionately by increasing PA,O2 (by hyperventilation) or by lowering Pc̄,O2 by a decrease of Pv̄,O2 on exercise. While Pc̄,O2 is one of the determinants of V9O2,max, it is the end-capillary PO2 (Pc9,O2) which, in a uniform lung, influences the Pa,O2. In an ideal lung (or gas exchange unit), there is diffusion equilibrium, i.e. Pc9,O2=Pa,O2, before blood has left the alveolar region. The end gradient [PA – Pc9] for oxygen, the existence of which implies "diffusion limitation", is a function of the diffusion–perfusion conductance ratio: ½PA{Pc0 =½PA{Pv~e {DL =Q0 b ð6Þ where [PA – Pv̄] is the initial gradient at the mixed venous entry point, DL=DL,O2, and b for O2 is the oxygen capacitance of blood (y the slope of the ODC at any given PO2). bO2 is high when PA,O2 and Pc9,O2 are low and the ODC slope is high. Q9b is the perfusion conductance whose units are (if Q9 is L?min-1) mmol?min-1?kPa-1 – similar 120 PA,O2 a) 100 9.4 b) 125 l Pc´O2 l PA,O2 3.0 DL/Q´b PO2 mmHg PO2 mmHg 3.0 Normal 70 IPF (CFA) with low DL,O2 (30% pred) 40 0.4 Capillary time s Normal 75 DL/Q´b IPF (CFA) REST l 0 l 25 l 0.4 EXERCISE l 0 0.8 Pc´O2 Diffusion limitation GAS EXCHANGE PRINCIPLES 0.25 Capillary time s 0.5 Fig. 5. – a) Red cell oxygen partial pressure (PO2) plotted against time spent in the pulmonary capillary, starting at the equivalent of pulmonary artery PO2 at t=0 and finishing at the end–capillary (Pc9,O2) level. The gap [PA,O2 – Pc9,O2] represents diffusion limitation (failure to achieve complete alveolar–end capillary equilibration). The rate of increase of red cell PO2 during capillary transit is set by the diffusion–perfusion conductance ratio (DL/Q9b), the values being circled. b) DL/Q9b values are lower on exercise because DQ9b exceeds DDL. IPF: idiopathic pulmonary fibrosis; CFA: cryptogenic fibrosing alveolitis; DL,O2: diffusing capacity of the lung for oxygen; PA,O2: alveolar oxygen partial pressure. to DL,O2; thus, DL/Q9b is the diffusion/perfusion conductance ratio. For DL/Q9b w3.0 (at rest), [PA – Pc9] isv5% of [PA – Pv̄], i.e.v0.5 kPa – almost complete equilibration. For DL/Q9b=1.0, alveolar–capillary equilibration is only 63% complete; for a patient with ILD on exercise, this would mean an end-gradient [PA – Pc9] of 6.3 kPa; assuming PA,O2=13.3 kPa, Pa,O2 would be v7.0 kPa, i.e. significant hypoxaemia [28]. Figure 5 plots PA and Pc9 for oxygen and the DL/Q9b ratio (mean value for the whole lung, ignoring regional inhomogeneity) at rest and on moderately severe exercise for a normal subject and a patient with ILD. A small gradient opens up in the normal subject on exercise (DQ9b (rest to exercise) wDDL). In ILD with a low DL, DL/Q9b is low at rest, but not sufficient to cause a significant end-gradient; such hypoxaemia as exists is caused by V9A/Q9 inequality. DL/Q9b ratio falls sharply on exercise (DL increase is small compared to Q9 increase), causing a large [PA – Pc9] gradient ("diffusion limitation") and exercise-induced hypoxaemia. Diffusion limitation can occur occasionally in super-fit normal subjects breathing air, undergoing extreme exertion when DQ9b wDDL. It occurs without exception on exercise at altitude when PA,O2 isv8 kPa, because bO2 remains high (on the steep part of the ODC) throughout the time course of blood capillary transit. Theoretical studies suggest that the increase in left shift in the ODC (QP50) at altitude promotes more rapid alveolar– capillary equilibration for any given Pb, V9O2 and DL,O2 [29], presumably by lowering bO2. Extensive measurements of pulmonary gas exchange were made during chronic hypobaric chamber exposure in fit subjects in Operation Everest II [30]. Diffusion limitation was measured using the MIGET technique (see next section) by comparing the A–a PO2 actually measured by arterial sampling with that predicted from the V9A/Q9 distribution measured by MIGET; when actual gradient wMIGET gradient, diffusion limitation of gas exchange is inferred. Diffusion limitation was detected at sea level at V9O2 w3.0 L?min-1, and at progressively lower V9O2s as Pb and PI,O2 decreased. On the "summit", V9O2,max was 1.0 L?min-1 (27% of sea level value), Pa,O2 fell from 4.1 kPa to 121 J.M.B. HUGHES 3.7 kPa (rest to exercise), and A–aPO2 increased from 0.2 kPa to 0.96 kPa due to diffusion limitation [30]. Interestingly, patients with Hb Andrew–Minneapolis with a left shift (P50 2.3 kPa) had (at sea level) a lower V9O2,max compared with controls, but a higher V9O2,max than those at moderate altitude (PI,O2 13.3 kPa). The authors, somewhat fancifully, termed them "Human Llamas" [17]. Inert gas transport and the MIGET technique The multiple inert gas elimination technique (MIGET), pioneered by Wagner et al. [31] measures the distribution of V9A/Q9 in an "as if" 50 compartment model of the lung; there are 48 compartments with discrete V9A/Q9 values from 0.01 to 10 plus shunt (V9A/Q9=0) and dead space (V9A/Q9=‘) compartments. MIGET is a considerable advance on the three compartment model (fig. 4) of Riley and Cournand [10], but it is technologically complex and suitable only for research studies. Six inert (nonreactive with Hb) gases with a wide range of solubilities (l), (l is similar to the capacitance coefficient, b, except for the units (ATM-1, not kPa-1 or mmHg-1)) are dissolved and infused intravenously for 30 min, after which mixed venous, arterial and mixed expired blood and gas samples are taken and analysed by gas chromatography for the arterial retention (Pa/Pv̄) and alveolar excretion (PA/Pv̄) ratio of each gas (fig. 6). The key relationship is: Pa=Pv~l=½lzV 0 A=Q0 ð7Þ a) 1.0 b) 1.0 l 3 10 0.5 l Ventilation l h 0.8 l 0.4 l l 0.01 0.1 c) 1.2 a l 0 l l L·min-1 0.5 V´A/Q´ 0.1 0.3 0.85 PA/Pv and Pa/Pv Pa/Pv l Acetone Ether Halothane Cyclopropane Ethane SF6 Acetone Ether Halothane Cyclopropane Ethane SF6 Figure 6 shows that 50% retention (Pa/Pv̄=0.5) occurs with a V9A/Q9 ratio v0.1 for 0 l A l 1 10 100 0.01 0.1 1 Capacitance coefficient (b) mL·mL-1·Atm-1 10 100 0 Blood flow Shunt l Dead space l 0 0.1 1 10 Ventilationperfusion ratio Fig. 6. – a) Theory: each tracer gas has a unique arterial retention (Pa/Pv̄) for a given V9A/Q9 ratio. b) Retention and excretion: values of arterial (a) retention [Pa/Pv̄] and alveolar (A) excretion [PA/Pv̄] for all six tracer gases in a lung with moderate V9A/Q9 dispersion compared to a theoretical "ideal" lung (h) with no V9A/Q9 dispersion. c) Analysis: presentation: plot of ventilation and blood flow (smoothed) for 48 notional compartments (plus one each for shunt and dead space) against V9A/Q9 as a best fit to explain the data in figure b) on the basis of theory in a). 122 GAS EXCHANGE PRINCIPLES low solubility (l) gases, but with a V9A/Q9 ratio w10 for high solubility gases. It follows that SF6, the gas with the lowest solubility, only has a positive Pa/Pv̄ value from low V9A/Q9 units and shunt, for which it is the marker of choice. Conversely, the highest solubility gas, acetone, is only retained in arterial blood from units with V9A/ Q9 w1.0, so it is a marker of high V9A/Q9 units and alveolar dead space. In figure 6b, the overall lung retention of each gas in arterial blood (a) and alveolar gas (A) is plotted in relation to an ideal lung (h) uniformly perfused and ventilated. The shape of the arterial (a) and alveolar (A) lines, and the (a–h) and (h–A) pattern for the array of inert gases (analogous to the A–a PO2) is unique for a particular V9A/Q9 distribution, which can be analysed and plotted as shown in figure 6c. The left-hand end of the blood flow versus V9A/Q9 plot reflects poorly ventilated units, not poorly perfused units, while the right-hand end of the ventilation versus V9A/Q9 plot highlights units with poor perfusion. Much information about V9A/Q9 distributions in different respiratory conditions has been obtained with the MIGET technique; an excellent review is available [32] and West’s little book [33] is an invaluable teaching aid. Conclusions Pa,O2 and Pa,CO2 are determined by several factors, principally by the properties of: 1) blood; 2) the lung; and 3) systems controlling minute ventilation and cardiac output. The S–shaped oxygen dissociation curve (ODC) (fig. 1) is responsible for much of the complexity of oxygen uptake from lung to blood, its shape determining the form of the V9A/Q9 lines and blood R in the PO2–PCO2 diagram (fig. 3). The P50 for oxygen is an important determinant of tissue oxygen delivery (table 7). In an ideal lung, all gas exchange units would have an optimum ratio of ventilation to blood flow (V9A/Q9) (y0.86); heterogeneity of the ratio, due to uneven distributions of V9A and Q9, causes V9A/ Q9 mismatch and is the chief cause of arterial hypoxaemia (low Pa,O2). Respiratory failure may occur as a result of overwhelming intrapulmonary shunt (e.g. ARDS), V9A/Q9 mismatch (e.g. COPD) or alveolar hypoventilation (extrapulmonary causes). Diffusion limitation to gas exchange is a cause of arterial hypoxaemia in special circumstances: 1) when DL,CO (yDL,O2) is low and cardiac output (Q9) is high (patients with lung fibrosis exercising); and 2) in normal subjects exercising at extreme altitude. Summary 1. The arterial oxygen tension (Pa,O2) in normal subjects is affected by several factors, principally age, altitude and the inspired oxygen fraction (FI,O2). The arterial carbon dioxide tension (Pa,CO2) is not affected by age, but is lowered by the hyperventilation of pregnancy and by anxiety. In arterial blood 98–99% of oxygen is bound to haemoglobin (Hb). Pulse oximetry is a simple noninvasive way of estimating the oxygen saturation of Hb in arterial blood (Sa,O2) [normal=97.5%]. In anaemia, with Hb concentration 50% normal, Sa,O2 and Pa,O2 will be normal, but arterial oxygen content (Ca,O2) will be only 50%. 2. The commonest clinical cause (in 90% of cases) of a low Pa,O2 is uneven distribution of alveolar ventilation (V9A) and perfusion (Q9), so-called V9A/Q9 mismatch. The cause is intrapulmonary disease affecting the bronchi, alveoli and/ or pulmonary circulation. The second cause (in 8%) is extrapulmonary (e.g. respiratory muscle 123 J.M.B. HUGHES weakness, loss of CO2 chemosensitivity), involving insufficient total ventilation, often with a tidal volume that is too small to clear the obligatory anatomic dead space completely. 3. In chronic respiratory failure, the Pa,O2 and Sa,O2 are severely reduced (Pa,CO2 may be low, normal or high). In acute respiratory failure, often associated with shallow breathing and an extrapulmonary cause, the Pa,CO2 is usually raised as much as the Pa,O2 is lowered. An increase in FI,O2 restores Pa,O2 to a "normal" level for air breathing, whatever the cause of the respiratory failure. In the acute on chronic respiratory failure of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), an FI,O2 increase may exacerbate the shallow breathing and lead to a further rise in Pa,CO2. 4. The relationship between the oxygen content (CO2) of blood and its partial pressure (PO2) – the oxygen dissociation curve (ODC) – is sigmoid in shape. The position of the curve on the PO2 axis is defined by the PO2 at half maximum blood oxygen concentration (ySO2 50%) - the P50). A left shift (low P50) promotes oxygen loading in the lung, and a right shift increases oxygen unloading to the tissues. Both may be advantageous in the right circumstances – the left shift in the foetus, and at extreme altitude (though the left shift in carbon monoxide poisoning may be fatal), and the right shift in strenuous exercise. 5. The normal range for Pa,O2 is quite wide. The "efficiency" of pulmonary gas exchange is often assessed, on a quantitative basis, in terms of a physiological dead space/tidal volume ratio (VD/VT), reflecting abnormally high V9A/Q9 ratios, physiological shunt (Q9s/Q9T) or alveolar–arterial oxygen tension gradients (A–a PO2), reflecting the low V9A/Q9 units. 6. Apart from V9A/Q9 mismatch and hypoventilation, a low Pa,O2 can be caused by diffusion limitation or an anatomic shunt (either intrapulmonary or intracardiac). The hepatopulmonary syndrome (HPS), with microvascular dilatations, is an example of a low Pa,O2, which could be due to either or both of these causes, depending on one’s point of view. 7. The passage of oxygen from terminal bronchioles to red cells is principally by molecular diffusion, the final step being chemical combination with intra-red cell Hb. The process is super-efficient, and only breaks down clinically when the surface area for exchange is reduced by alveolar destruction (a low oxygen diffusing capacity (DL,O2)) and pulmonary blood flow (ycardiac output) is high (e.g. on exercise), giving a low DL/Q9 ratio. 8. The multiple inert gas elimination technique (MIGET) is a research tool for measuring V9A/Q9 distribution in a 50 compartment model of the lung, which gives insights into the pathogenesis of intrapulmonary disease. Keywords: Diffusion limitation, hypoxaemia, oxygen and carbon dioxide tension in arterial blood, partial pressure at half maximum blood concentration, respiratory failure, ventilation–perfusion mismatch. References 1. 2. 3. Cerveri I, Zoia MC, Spagnolatti L, Berrayah L, Grassi M, Tinelli T. Reference values of arterial oxygen tension in the middle-aged and elderly. Am J Resp Crit Care Med 1995; 152: 934–941. Templeton A, Kelman GR. Maternal blood gases (PAO2–PaO2), physiological shunt and VD/VT in normal pregnant women. Br J Anaesth 1976; 48: 1001–1004. Rea HH, Withy SJ, Seelye ER, Harris EA. The effects of posture in venous admixture and respiratory dead space in health. Am Rev Resp Dis 1977; 115: 571–580. 124 GAS EXCHANGE PRINCIPLES 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. BTS Statement. Managing passengers with respiratory disease planning air travel: British Thoracic Society recommendations. Thorax 2002; 57: 289–304. Powers SK, Dodd S, Freeman J, Ayers GD, Samson H, McNight T. Accuracy of pulse oximetry to estimate HbO2 fraction of total Hb during exercise. J Appl Physiol 1989; 67: 300–304. Gorini M, Spinelli A, Ginanni R, Duranti R, Gigliotti F, Scano G. Neural respiratory drive and neuromuscular coupling in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Chest 1990; 98: 1179–1186. Wagner PD, Dantzker DR, Dueck R, Clausen JL, West JB. Ventilation–perfusion inequality in chronic obstructive pulmonary disease. J Clin Invest 1977; 59: 203–216. Aubier M, Murciano D, Milic–Emili J, et al. Effects of the administration of O2 on ventilation and blood gases in chronic obstructive pulmonary disease during acute respiratory failure. Am Rev Resp Dis 1980; 122: 747–754. Stradling JR. Hypercapnia during oxygen therapy in airways obstruction: a reappraisal. Thorax 1986; 41: 897–902. Riley RL, Cournand A. "Ideal" alveolar air and the analysis of ventilation–perfusion relationships in the lungs. J Appl Physiol 1949; 1: 825–847. Rahn H. A concept of mean alveolar air and the ventilation–blood flow relationships during pulmonary gas exchange. Am J Physiol 1949; 158: 21–30. Harris EA, Kenyon AM, Nisbet HD, Seelye ER, Whitlock RML. The normal alveolar–arterial oxygen tension gradient in man. Clin Sci Mol Med 1974; 46: 89–104. Whyte MKB, Hughes JMB, Jackson JE, Peters AM, Hempleman SC, Jones HA. Cardiopulmonary response to exercise in patients with intrapulmonary intravascular shunts. J Appl Physiol 1993; 75: 321–328. Whyte MKB, Hughes JMB, Peters AM, Ussov W, Patel S, Burroughs AK. Analysis of right to left shunt in the hepatopulmonary syndrome. J Hepatol 1998; 29: 85–93. Crawford ABH, Regnis J, Laks L, Donnelly P, Engel LA, Young IH. Pulmonary vascular dilatation and diffusion–dependent impairment of gas exchange in liver cirrhosis. Eur Respir J 1995; 8: 2015–2021. Sauty A, Uldry C, Debetaz L-F, Leuenberger P, Fitting J-W. Differences on PO2 and PCO2 between arterial and arterialised ear lobe samples. Eur Respir J 1996; 9: 186–189. Hebbel RP, Eaton JW, Kronenberg RS, Zanjani ED, Moore LG, Berger EM. Human llamas: adaptation to altitude in subjects with high hemoglobin oxygen affinity. J Clin Invest 1978; 62: 593–600. Ilano AL, Raffin TA. Management of carbon monoxide poisoning. Chest 1990; 97: 165–169. Thom SP. Hyberbaric oxygen therapy. J Intensive Care 1989; 4: 58–74. West JB. High Life: a history of high-altitude physiology and medicine. American Physiological Society. Oxford, Oxford University Press, 1998. West JB, Hackett PH, Maret JS, et al. Pulmonary gas exchange on the summit of Mt Everest. J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol 1983; 55: 678–687. Winslow RM, Samaja M, West JB. Red cell function at extreme altitudes on Mt Everest. J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol 1984; 56: 109–116. Longo CD, Nystrom GA. Fetal and newborn respiratory gas exchange. In: Crystal RG, West JB, Barnes PJ, Weibel ER, eds. The Lung: Scientific Foundations. 2nd Edn. Philadelphia, LippincottRaven Publishers, 1997; pp. 2141–2149. Young IRW, Mazzone RW, Wagner PD. Identification of functional lung unit in the dog by graded vascular embolization. J Appl Physiol 1980; 49: 132–141. Weibel ER. Design of airways and blood vessels considered as branching trees. In: Crystal RG, West JB, Barnes PJ, Weibel ER, eds. The Lung: Scientific Foundations. 2nd Edn. Philadelphia, Lippincott-Raven Publishers 1997. Paiva M, Engel LA. Model analysis of intra-acinar gas exchange. Respir Physiol 1985; 62: 257–272. Scheid P, Piiper J. Diffusion. In: Crystal RG, West JB, Barnes PJ, Weibel ER, eds. The Lung: Scientific Foundations. 2nd Edn. Philadelphia, Lippincott-Raven Publishers, 1997; pp. 1681–1691. 125 J.M.B. HUGHES 28. 29. 30. 31. 32. 33. Hughes JMB, Lockwood DNA, Jones HA, Clark RJ. DLCO/Q and diffusion limitation at rest and on exercise in patients with interstitial fibrosis. Respir Physiol 1991; 83: 155–166. Bencowitz HZ, Wagner PD, West JB. Effect of change in P50 on exercise tolerance at high altitude: a theoretical study. J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol 1982; 53: 1487–1495. Wagner PD, Sutton JR, Reeves JT, Cymerman A, Groves BM, Malconian MK. Operation Everest II. Pulmonary gas exchange during a simulated ascent of Mt Everest. J Appl Physiol 1987; 63: 2348–2359. Wagner PD, Saltzman HA, West JB. Mesurement of continuous distributions of ventilationperfusion ratios: theory. J Appl Physiol 1974; 37: 588–599. West JB, Wagner PD. Ventilation–perfusion relationships. In: Crystal RG, West JB, Barnes PJ, Weibel ER, eds. The Lung: Scientific Foundations. 2nd Edn. Philadelphia, Lippincott-Raven Publishers, 1997. West JB. Pulmonary Physiology and Pathophysiology: an Integrated, Case-Based Approach. Philadelphia, Lippincott, Williams and Wilkins Publishers, 2001. 126 CHAPTER 7 Transfer factor for carbon monoxide M. Horstman, F. Mertens, H. Stam Erasmus Medical Centre, Erasmus University, Rotterdam, The Netherlands. Correspondence: H. Stam, Pulmonary Function Dept, Dept Pulmonary Diseases, Erasmus Medical Centre, Erasmus University, Dr Molewaterplein 40, 3015 GD Rotterdam, The Netherlands. The main function of the lungs is to establish gas exchange between body tissues and the surrounding air. O2 is taken up and CO2 is eliminated. This process of gas exchange can be subdivided into three stages: 1. Ventilation, which is the mechanism by which the alveolar gas is intermittently freshed with ambient air. As a result the O2 concentration in the alveolar gas remains high, and the CO2 concentration low. 2. Alveolar-capillary diffusion, which is the passive passage of gases across the bloodgas barrier. 3. Perfusion, which involves the distribution of blood in the lungs and the removal from the lungs by the blood circulation process. This chapter describes the characteristics of the alveolar to capillary diffusion, the second stage in the classification above (fig. 1). Alveolar air Capillary blood O2 Surface area PA,O2 Pc,O2 Thickness Fig. 1. – Schematic illustration of the O2 transfer across the gas–blood barrier. Oxygen uptake (V9O2) is proportional to the surface area of the membrane and the partial O2 pressure gradient and inversely proportional to the barrier thickness. Finally, V9O2 is proportional to the solubility of O2 in water and inversely proportional to the square root of the molecular mass of O2. PA,O2: alveolar oxygen partial pressure; Pc,O2: capillary oxygen partial pressure. Eur Respir Mon, 2005, 31, 127–145. Printed in UK - all rights reserved. Copyright ERS Journals Ltd 2005. 127 M. HORSTMAN ET AL. Physiological aspects of gas exchange In the lung the O2 transport across the gas-blood barrier per unit of time, V9O2, is: A:K:a : V 0 O2 ! ðPA,O2 {Pc,O2 Þ!T L,O2 :ðPA,O2 {Pc,O2 Þ ð1Þ d Where: ! = proportional to A = surface area in m2 K = diffusion coefficient of O2 in m2?s-1 d = distance in m a = Bunsens solubility coefficient in mmol?m-3?kPa-1 PA,O2 = alveolar oxygen partial pressure in kPa Pc,O2 = capillary oxygen partial pressure in kPa TL,O2 = transfer factor for O2 in mmol?s-1?kPa-1 The diffusion coefficient, K, depends on the size and the mobility of gas molecules, and therefore on the viscosity of the medium in which diffusion occurs. According to Graham’s law the diffusion coefficient K of any gas at a specific temperature and in a specific medium is proportional to 1/d(molecular mass). According to Forster [1] Graham’s law is valid for respiratory gases dissolved in water. This means that V9O2 is proportional to the pressure difference across the alveolar-capillary membrane, with a proportionality constant TL,O2. TL,O2 is proportional to the surface area A, and inversely proportional to the barrier thickness d. Proper gas transfer therefore requires a large alveolar surface area and a thin gas-blood barrier. Normally, total surface area is 50– 150 m2 and the barrier thickness is y5.10-7 m. In estimating the TL,O2, knowledge of the PA,O2 and the mean value of Pc,O2 during the passage of blood through the capillary bed is required. There is a nonlinear increase in the Pc,O2 of blood during passage along the capillaries, so that the difference in O2 tension across the gas–blood barrier diminishes as a function of time. In healthy volunteers capillary PO2 equals PA,O2 after about one third of the capillary passage time. If pressure equilibration occurs, diffusion is no longer a limiting factor and V9O2 will only depend on the perfusion rate. Because of the non-linear increase in Pc,O2 the calculation of the TL,O2 cannot simply be based on the mean value of mixed venous and end-capillary PO2. Therefore, Bohr [2] and Krogh [3] suggested studying the diffusing capacity using carbon monoxide (CO). This gas has an affinity for Hb which is y230 times larger than that of O2. The calculation of the CO transfer factor TL,CO is based on the assumption that the CO tension in plasma is negligible. In that case the pressure difference across the alveolar-capillary membrane is equal to the CO tension in the alveolar gas (PA,CO) and the transfer of CO is independent of the pulmonary perfusion rate. The TL,O2 and TL,CO are not numerically identical. According to Krogh [3] TL,O2=1.23 TL,CO. This value of 1.23 is based on the difference in solubility and molecular mass of O2 and CO, respectively. However, because according to Roughton and Forster [4] part of the diffusion resistance resides within the erythrocyte and depends on the reaction rate between CO and haemoglobin, this value 1.23 cannot be correct. Roughton and Forster [4] described a model in which the total diffusion resistance 1/TL,CO consists of two resistances in series: the resistance of the alveolar-capillary membrane (1/Dm) and the reactive resistance (1/hQc[Hb]) of the blood in the alveolar capillaries. 1 1 1 ~ z ð2Þ T L,CO Dm h:Qc:½Hb Where: Dm = membrane conductance Qc = effective capillary blood volume, in mL 128 TRANSFER FACTOR FOR CARBON MONOXIDE [Hb] = haemoglobin concentration as a fraction of normal h = constant for the rate of CO uptake by the erythrocytes per mL normal blood, in mmol?s-1?kPa-1?mL-1 The reactive resistance concerns the chemical reaction between haemoglobin and CO and depends on the capillary blood volume and haemoglobin concentration. While the value 1.23 is still discussed, there is consensus that it is constant and therefore nowadays intrapulmonary gas transfer is mostly measured using CO. Methods to determine the diffusing capacity Several methods have been developed to estimate TL,CO. The most commonly used techniques are the single breath, the intrabreath and multiple breath tests. Single breath method The single breath method is applied as follows. The patient is breathing via a two-way valve system (fig. 2). After a maximal expiration the subject is asked to inspire as deeply as possible a gas mixture of y0.3% CO and 5–10% helium (He) from a bag or gas container. Flows are measured with a flow transducer (Lilly, Fleish, etc.) and the inspired and expired volumes are obtained by integration of the flow signal in time. After a breath-holding time of 10 s at total lung capacity (TLC) the subject exhales, and an alveolar gas sample is collected (fig. 3). Alveolar fractions of CO and He are usually measured in a 750 mL gas sample after discarding the first 750 mL for washout of airways and apparatus dead space. This technique was first described by Krogh [3]. It is based on the assumption that after inspiring a gas mixture containing CO, the alveolar CO fraction or pressure decreases exponentially with time during breath-holding as CO diffuses into the blood. If the alveolar CO fraction (FA,CO) is known at the beginning and end of a time interval, it V FI,CO FA,CO FI,He FA,He V Fig. 2. – Schematic representation of equipment for measuring the single breath diffusing capacity. FI,CO: CO fraction in the inspired gas; FI,He: helium fraction in the inspired gas; FA,CO: alveolar CO fraction; FA,He: alveolar He fraction; V9: flow; V: volume. 129 M. HORSTMAN ET AL. TLC 750 mL 750 mL VC FI,CO FI,He RV Breath-holding time of 10s Fig. 3. – Spirometric representation of the single breath manoeuvre for assessing diffusing capacity. After exhalation to residual volume (RV) level, the patient inhales a carbon monoxide (CO) and inert gas containing mixture to total lung capacity (TLC). After 10 s breath holding the patient exhales and an alveolar gas sample is collected. Alveolar fractions of CO and inert gas are commonly obtained from a 750 mL gas sample after discarding the first 750 mL for washout of anatomical and apparatus dead space. VC: vital capacity; FI,CO: CO fraction in the inspired gas; FI,He: helium fraction in the inspired gas. is possible to calculate the exponential decay constant (kCO) of the relationship: F A,COt ~F A,CO0 :e{kCOðt{0Þ ð3Þ Where: 0 = start time in s t = end time in s FA,COt = FA,CO at time t FA,CO0 = FA,CO at time 0 Forster et al. [5] modified the single breath technique by adding the inert gas He to the inspired gas mixture. They measured the He fraction both in the inspired gas, and in the expired gas. Assuming He is insoluble in blood and tissues, they calculated alveolar volume (VA) from the He dilution and the inspired volume (VI). In a mass balance the total volume of He in VA is equal to the inspired volume of He: V A:F A,He~F I,He:ðV I{V DÞ ð4Þ Where: VA = alveolar volume in litres BTPS (at body temperature and ambient pressure, and saturated with water) FI,He = He fraction in the inspired gas FA,He = alveolar He fraction at time t VI = inspired volume in litres BTPS VD = total dead space in litres BTPS Because the He analyser is sensitive to CO2, the last is absorbed prior to both He and CO analysis. The remaining gas concentrations are usually corrected for an absorbed amount of 5% CO2 [6]. Usually V I is equal to the inspiratory vital capacity (IVC), and the maximum alveolar volume (VA,max) is calculated according to: F I,He : V A,max~ ðIVCV DÞ ð5Þ F A,He Forster et al. [5] assumed that He and CO are diluted in a comparable way, which is 130 TRANSFER FACTOR FOR CARBON MONOXIDE still generally accepted. Then, the initial fraction of CO (FA,CO0) can be approximated from the measured inspired CO fraction and the degree to which He is diluted by residual volume (RV), according to: F A,He F A,CO0 ~ ð6Þ F I,He F I,CO Where: FI,CO = CO fraction in the inspired gas FI,He = He fraction in the inspired gas FA,He = alveolar He fraction (after t sec) FA,CO0 = alveolar CO fraction at zero time Another modification was made by Jones and Meade [7], who demonstrated that the effective breath-holding time was not equal to the time the subjects held their breath at TLC. The effective breath-holding time starts when 1/3 of the vital capacity is inspired and lasts until half of the alveolar sample is collected. In equation (3) kCO (s-1) represents: T L,CO:ðPB{PH2 O,satÞ kCO~ ð7Þ KSTPD:V A,max Where: TL,CO is in mmol?s-1?kPa-1 PB = barometric pressure and PH2O,sat = the saturated water vapour pressure at body temperature (usually 37uC) both in kPa VA,max = the alveolar volume at TLC level in litres BTPS KSTPD = the conversion factor for the conversion from litres BTPS to STPD (a volume of gas at standard temperature of 0uC and pressure of 760 mmHg that contains no water vapour) and from L to mmol. Equation 3 can be rewritten as: F A,CO0 T L,CO:ðPB{PH2 O,satÞ : ~kCO:ðt{0Þ~ ln t KSTPD:V A,max F A,COt ð8Þ Rearrangement gives: 1 KSTPD :ln F A,CO0 T L,CO~V A,max: : F A,COt t ðPB{PH2 O,satÞ ð9Þ The exponential decay constant kCO is the primary variable; it is proportional to TL,CO/VA. TL,CO is therefore obtained by multiplying TL,CO/VA with VA. Both TL,CO and TL,CO/VA are used to describe the diffusion properties of the gas–blood barrier. Ogilvie et al. [8] described the single breath method in detail with respect to dead space wash-out volume, breath-holding time, effects of changes in intrathoracic pressure, body position and lung volume and studied the reproducibility of the test. The modern single breath test is based on Ogilvie’s paper and on European Respiratory Society (ERS) [9] and American Thoracic Society (ATS) [10] guidelines. To minimise variability the ERS and ATS give recommendations to deal with factors that affect pulmonary capillary blood volume, CO back tension, submaximal inspired volume, prolonged inspiration or expiration times and not optimal breath-holding conditions. Several of these sources of error are discussed in the section entitled "Factors influencing the diffusion measurement". Three equations method. The conventional single breath method assumes fast inspiration and expiration. In the case of reduced inspiratory and/or expiratory flows, the accuracy and reproducibility of the single breath test are improved by implementing 131 M. HORSTMAN ET AL. the three equations method (DL,COSB-3EQ) [11]. When using rapidly responding CO and inert gas analysers, different algorithms can be used for inhalation, breath-holding (the Krogh equation [3]) and exhalation, respectively. Such a refinement makes the single breath test a more useful marker of disease, in particular in obstructive patients who inhale and exhale slowly. Graham et al. [12] reported an improved precision and accuracy of TL,CO estimates using the DL,COSB-3EQ method. The ATS Epidemiology Standardization Project [6] recommended this technique when single breath manoeuvres are performed with reduced flows and/or at reduced breath-holding time. The DL,COSB-3EQ method appears to be comparable with the traditional single breath test when inhalation and exhalation are forced and breath-holding time is y10 s. Advantages and limitations. The single breath method is considered the "gold standard" to determine transfer factor. The fact that breath-holding occurs at TLC level is an advantage as well as a disadvantage of the single breath method. The advantage is that TLC is a reproducible reference point. A disadvantage of breath-holding at TLC is that diffusing capacity is measured at a non-physiological lung volume. Another disadvantage is that not every patient is capable to perform the single breath procedure. Either the patient cannot hold his breath at TLC for 10 s, or cannot deliver the required 1.5 L exhaled volume (0.75 L for washout of dead space and 0.75 L alveolar gas sample). Traditionally the single breath method utilises a single alveolar gas sample, which is assumed to be representative of the entire lung. Implicitly the lung is assumed to be one single, well-mixed compartment with one TL,CO and TL,CO/VA value, respectively. However, CO uptake occurs in a large number of acini, each with their own relative contribution. In obstructive patients inhaled CO will be preferentially distributed to the better-ventilated lung areas and the single breath transfer factor will accordingly be weighted towards these well-ventilated areas. Predicted values single breath transfer factor. The ERS [9] reported predicted values for Caucasians, which are dependent on age, stature and sex. The predicted values for TL,CO were derived from studies carried out with comparable equipment and techniques, which seemed to be compatible with the recommendations. The equations are a summary of the mean from literature. The corresponding TL,CO/VA predicted values should be calculated from TL,CO and TLC predicted values. The ethnic component of the transfer factor is small and for clinical purposes unimportant [9]. When using a specific set of predicted values, investigators should be sure the measurement conditions are comparable with laboratory conditions (e.g. percentage of O2 in the inspiratory gas mixture). Stam et al. [13] described predicted values for children from 6–18 yrs of age. TL,CO increases and TL,CO/VA decreases exponentially with height. Because TLC is also exponentially related with height, both TL,CO and TL,CO/VA are linearly related with TLC. Intrabreath method The intrabreath method attempts to obtain information on the distribution of TL,CO/VA. One uses a rapid responding CO and CH4 analyser [14–16] or a mass spectrometer for fast He analysis. After a maximal inspiration TL,CO is measured continuously after a brief breath-holding time (1–2 s) during one single, slow and maximal exhalation performed at a relatively constant flow. A flow restrictor and/or an on-screen flow indicator can be used to maintain the desired flow (0.3–0.6 L?s-1 or 0.5– 1 L?s-1). Using the traditional TL,CO equation (9), TL,CO is repeatedly calculated during the entire exhalation manoeuvre from 10% increments of exhaled volume using the CO fractions at the beginning and end of each volume increment. 132 TRANSFER FACTOR FOR CARBON MONOXIDE Advantages and limitations. An advantage is that this method will result in a TL,CO/VA, which is varying during the exhalation and which might explain regional differences in diffusion characteristics. Furthermore, a vital capacity v1.5 L is no longer a limitation, and the breath-holding time needs to be brief only. A disadvantage is that not every patient will be able to produce a low and constant expiratory flow. The use of a flow restrictor to obtain a constant expiratory flow has the disadvantage of increasing intrathoracic pressure if the expiration attempt is too forced, causing a decreased effective capillary blood volume and therefore a decreased diffusing capacity. Multiple breath methods In children and very ill adults, the single breath manoeuvre is difficult to perform. Multiple breath methods have been developed to avoid the necessity of breathholding manoeuvres and a minimum vital capacity (VC) of 1.5 L. Steady state method. In the steady state technique (Filley et al. [17] and Bates et al. [18]) subjects breathe during a certain time from a gas container filled with a gas mixture with a low CO concentration. Mixed expired CO is monitored until a steady state is reached. The diffusing capacity under steady state conditions is estimated from: V 0 CO ð10Þ PA,CO Where V9CO is the CO uptake, which is calculated from inspired and expired amount of CO, and PA,CO is the alveolar CO tension. The reproducibility is low and its importance is limited because the results of this method depend on the minute volume. Furthermore, the CO load of the measurement is high. T L,CO~ Rebreathing method. Another multiple breath method is the rebreathing technique introduced by KrÜ hoffer [19]. The subjects hyperventilate for y30 s from a bag containing a gas mixture with a low CO and inert gas concentration. Breathing must be performed at a large tidal volume and at a rate ofy30 breaths per minute. The gas in the lungs is assumed to be well mixed with the gas in the rebreathing device. An inert gas is added to measure lung volume and the total volume of the rebreathing system. TL,CO is calculated from initial and final CO fractions, comparable to the single breath method. As in the steady state method results of this method are also dependent on breathing pattern. An advantage over the steady state method is the smaller CO load, because the inspiratory CO fraction decreases during the measurement. Usually the rebreathing technique does not entail CO2 absorption or O2 supplementation. As a consequence, the measurement time must be brief. Furthermore, the measurements are usually performed during voluntary hyperventilation to approximate one compartment for the alveolar volume, the dead space and the volume in the rebreathing device. Patients who are too ill to perform a single breath test will also have problems with such a hyperventilation procedure. Therefore, Stam et al. [20] developed a rebreathing method at normal resting ventilation in which CO2 is absorbed and O2 supplied. The system consists of a bellows in which the O2 concentration is kept between 20–22% (figs 4 and 5). The ventilation of the subject is measured with a displacement transducer connected to the bellows. He, CO and O2 concentrations are analysed continuously. The patient is connected to the rebreathing system at functional residual capacity (FRC) level. During the measurement the CO fraction decreases both by dilution with alveolar gas and by diffusion across the alveolar-capillary membrane. FRC is estimated by monitoring the dilution of He (fig. 6). By comparing the exponential 133 M. HORSTMAN ET AL. Displacement transducer Sodalime CO2 absorber Bellows Ventilator He, CO and O2 analysis O2 suppl. Dead space 20 mL Valve Fig. 4. – Schematic representation of the rebreathing system to measure diffusing capacity during rest ventilation. The disappearance of carbon monoxide (CO) from the system and dilution of helium (He) are monitored continuously. Fig. 5. – Measurement of the rebreathing diffusing capacity. The child breathes quietly into a closed bellows system filled with a gas mixture containing CO and He. The picture is published with permission of the parents and child. decay of He and CO in time, the dilution independent time constant of the CO disappearance, kCO, can be calculated from the linear decay of the natural logarithm of the CO fraction in time (fig. 7). This time constant is representative of the average TL,CO/ VA during resting ventilation. Prediction equations in adults are based on VA, alveolar ventilation (V9A) and age, in children on VA, V9A and height. Advantages and limitations. An advantage of the rebreathing technique developed by Stam et al. [20] is that the transfer factor can be obtained in patients with very small lung 134 TRANSFER FACTOR FOR CARBON MONOXIDE 5 0.4 0.3 3 0.2 2 0.1 1 0 CO % He % and volume L 4 0 50 100 Time s 150 200 0 Fig. 6. – Helium (He) dilution and exponential decrease in carbon monoxide (CO) concentration during a rebreathing measurement. - - -: He concentration; ––: CO concentration; ??????: volume change (position of bellows). 0 -0.5 In CO -1.0 -1.5 -2.0 -2.5 -3.0 -3.5 0 50 100 Time s 150 200 Fig. 7. – Linear decay of the natural logarithm of the carbon monoxide (CO) concentration in time. The exponential decay constant, kCO, is calculated from the slope of this relationship. volumes while breathing normally. Because kCO depends on V9A, minute ventilation needs to remain as constant as possible during the test. Determining the components of the transfer factor As Roughton and Forster [4] described in their model (equation 2), the total diffusion resistance, 1/TL,CO, is subdivided in its components 1/Dm and 1/hQc [Hb]. Because the rate h for the reaction between CO and Hb depends on the O2 tension, TL,CO also varies with the O2 tension. The estimation of Dm and Qc is based on single breath TL,CO measurements at two different O2 levels and thus two different reaction rates. The 135 M. HORSTMAN ET AL. values of 1/TL,CO are linearly related with 1/h with constants for 1/Dm and 1/Qc. 1/Dm and 1/Qc are determined from the intercept with the ordinate and the slope of the linear relationship, respectively (fig. 8). According to Roughton and Forster [4] h can be calculated from the ideal alveolar oxygen tension. Simultaneous CO and NO measurement. Borland and Higgenbottam [21] and Guenard et al. [22] described another technique to separate the transfer factor into its components. They measured TL,CO and transfer factor for NO (TL,NO) simultaneously, using the single breath method. 1/TL,CO is influenced by both the membrane resistance 1/Dm and the reactive resistance 1/hQc. Since NO reacts much faster with haemoglobin, TL,NO is much less influenced by the reaction rate with haemoglobin and is therefore a good estimate of Dm. As a result, it is possible to calculate Dm and Qc from simultaneous CO and NO measurements. Advantages and limitations. An advantage of determining the components of the transfer factor is that it is possible to differentiate whether diffusion disturbances are caused by interstitial or capillary pathology. TL,CO can be lowered because of an alteration in Dm, in Qc or a combination of both. The accuracy of the estimation of Dm with the graphical method with various O2 tensions is limited, because 1/Dm is about zero. A normal variation in TL,CO at both O2 levels might lead to an admittedly small variation in 1/Dm, but a large variation in Dm. It is even possible to obtain a negative Dm. A limitation of the simultaneous CO and NO method is the fast disappearance of NO. Breath-holding time has to be reduced to ƒ5 s for the estimation of TL,NO, while for the estimation of TL,CO a breath-holding time v5 s is too short. Factors influencing the diffusion measurement The Roughton and Forster [4] model clearly illustrates that the diffusing capacity depends on: haemoglobin concentration, oxygen tension and effective capillary blood volume. Therefore, an estimate of the diffusing capacity without knowledge of the Hb concentration is of limited value, and a Hb correction is always required. The diffusion indices are corrected for abnormal Hb concentrations according to the procedure l l l 1/TL,CO Slope: 1/Qc l l l Intercept: 1/Dm 1/0 Fig. 8. – Graphical determination of the components of carbon dioxide transfer factor (TL,CO), i.e. membrane conductance (Dm) and effective capillary blood volume (Qc). 1/Dm is represented by the intercept with the ordinate and 1/Qc by the slope of the linear relationship between 1/ TL,CO and 1/h. h: constant for the rate of CO uptake by the erythrocytes. 136 TRANSFER FACTOR FOR CARBON MONOXIDE described by the European Community for Coal and Steel (ECCS) [9]. azh:½Hb T L,COðcorrÞ~T L,COðobsÞ: ðazhÞ:½Hb ð11Þ Where: TL,CO (corr) = TL,CO corrected to reference Hb concentration TL,CO (obs) = the observed TL,CO at the actual Hb concentration a = the ratio of membrane conductance and capillary blood volume (in traditional units mL, min and mmHgy0.7 and in SI units mmol, min and kPa 230) h = the reaction rate for the CO Hb reaction at an oxygen pressure of 110 mmHg [Hb] = haemoglobin as a fraction of normal. The O2 dependence of the reactive resistance implies that patients on supplementary O2 have to be disconnected from the oxygen supply for at i10 mins prior to a diffusion measurement [9]. Arising from the dependence of the transfer factor on the effective capillary blood volume, the body position needs to be upright during the measurement, because reference values were determined in that posture. The lung is more equally perfused in the supine position, resulting in a larger effective capillary blood volume and a larger diffusing capacity [23]. This might be due to a shift of blood from the systemic circulation into the pulmonary circulation when changing from upright to recumbent posture. According to Lewis et al. [24], capillaries are simply endothelial tubes that open fully if transmural pressure exceeds a critical opening pressure. As a consequence capillaries in the basal parts of the lungs in the sitting position will be fully open, whereas in the apex the majority of the capillaries are closed. In the supine position gravitational effects have less effect, resulting in a more uniform perfusion and therefore in a larger effective capillary blood volume Qc (Bryan et al. [25] and Stam et al. [23]). These data suggest that the lung is an overdimensioned gas exchanger with a large reserve of capillary blood volume. An increase in effective Qc results in an increased TL,CO and TL,CO/VA in the supine position. A lack of response to a change in body position in various pulmonary or cardiac diseases seems to be an indication that the capillaries in the upper lung zones are fully recruited in both positions [26, 27]. When cardiac output is increased due to physical activity, effective capillary blood volume is also increased due to distension and recruitment of capillaries. Therefore, a patient needs to take a rest for y5 min before starting the diffusion test. Furthermore, alveolar pressure should be near atmospheric during the breath-holding time. A Valsalva manoeuvre decreases and a Muller manoevre increases capillary blood volume and therefore TL,CO and TL,CO/VA [28]. Furthermore, the results of a diffusion measurement are influenced by: alveolar volume at which the measurement is performed; the CO back tension in the capillary blood; and washout time of test gases in between the various measurements. As mentioned, the TL,CO is proportional to the surface area A of the blood–gas barrier. A decrease in lung volume will cause a decrease in surface area A and consequently, in TL,CO. However TL,CO/VA is higher at reduced alveolar volumes, compared with reference values estimated at a normal TLC [9], because VA (proportional with the radius to the third power) is decreasing faster than TL,CO (proportional with surface area and thus with the radius to the second power). Therefore, it is important that the inspired volume during the single breath procedure is as close as possible to the known VC. Because transfer factor is measured using CO and it is assumed that the capillary CO pressure equals zero, the number of successive single breath tests is limited to a maximum of five measurements a day. If, for some reason, this number is exceeded, corrections should be made for CO back tension. Failing to correct for back tension, in smokers the 137 M. HORSTMAN ET AL. transfer factor will be underestimated. Similarly, after a recent cigarette CO back tension correction is required or the test should be postponed. In between measurements, a minimal interval of 4 min is required to allow elimination of test gases from the lung. During this interval the patient should remain at rest and seated. Comparison of single breath and rebreathing method during rest ventilation The absolute values of TL,CO and TL,CO/VA obtained with the various methods are not the same. The main reason is that with the single breath method diffusion parameters are estimated at TLC, whereas with the steady state or rebreathing methods they are estimated at a smaller lung volume (FRCz1/2 tidal volume). As described by Stam et al. [13, 29, 30] there is a linear relationship between single breath TL,CO/VA and VA. Extrapolation to the lung volume range at which the various rebreathing measurements were performed results in the shaded area in figure 9a. Because CO disappears in the alveoli only, the VA, VD and rebreathing system constitute separate compartments. Theoretically, these compartments can be regarded as one compartment at infinite ventilation only. Figure 9b illustrates that above an alveolar ventilation of 30 L?min-1 the absolute values of rebreathing TL,CO/VA are comparable with those of the single breath TL,CO/VA at the same volume level. Therefore, predicted values of rebreathing diffusing capacity during rest ventilation are not only age dependent, but should also depend on alveolar volume and alveolar ventilation. Reporting of results and interpretation It is important that the report includes the following data for optimal interpretation (table 1). The diffusion measurement should be performed at least twice. At Erasmus University in Rotterdam at least three measurements are performed (columns 1, 2 and 3) with the average in column 4. Column 7 is the predicted value and the last column is the standard deviation in the predicted value. In column 5 the percentage of predicted and in column 6 the standard deviation score (SDS) or Z-score is reported. The first four rows are concerning the volumes at which the single breath test is performed. The next four rows give TL,CO and TL,CO/VA respectively, in which the values with the subscript c correspond with the diffusion indices corrected to a normal Hb concentration. As mentioned earlier, a correct interpretation of the diffusion data is only possible if the Hb concentration is known. In row 9 TL,CO/VA is not compared with a predicted value at predicted TLC, but with a TL,CO/VA predicted value at the actual TLC [29]. In row 4 the measured VC during the single breath manoeuvre (VCsb) is compared with the known VC from spirometry (VCspir). If the patient exhaled and inhaled maximally the ratio between VCsb and VCspir isy1. Ventilation distribution unequality is evaluated based on the ratio between TLC determined with the single breath test (TLCsb) and TLC determined with the multiple breath He washin method (TLCmb). A TLCsb/TLCmb ratio w0.85 has been regarded as an indication for normal ventilation distribution (Roberts et al. [31]). Conclusions about unequal ventilation are only valid when the VCsb/VCspir ratio is y1. If the ratio VCsb/VCspir v1 and the TLCsb/TLCmb v0.85, then unequal ventilation cannot be excluded, but TLCsb may be measured partly too low due to submaximal inspiration. If VCsb/VCspirv1 and TLCsb/TLCmb=1, then 138 TRANSFER FACTOR FOR CARBON MONOXIDE a) 50 TL,CO/VA mmoL·s-1·kPa-1·L-1 45 40 35 n 30 n n n n 25 n n n nn 20 nn 15 10 5 0 VA,r 0 1 2 3 b) 50 4 VA L 5 6 7 8 TL,CO/VA mmoL·s-1·kPa-1·L-1 45 40 35 30 25 s s ss s s s s 20 s 15 s s 10 5 0 0 5 10 15 20 25 30 V´A L·min-1 35 40 45 50 Fig. 9. – The single breath TL,CO/VA as function of VA (a) and the rebreathing TL,CO/VA as function of alveolar ventilation (V9A) (b) in a healthy volunteer. VA,r is the alveolar volume range between the mean ¡2 SD obtained from the rebreathing manoeuvres. The shaded area in a) represents the range in single breath TL,CO/VA corresponding to the volume range of VA,r. This area corresponds with the shaded area in b). The dashed line in b) is the linear regression line for the TL,CO/VA versus V9A relationship up to a V9A of 20 L?min-1. Table 1. – Layout of report of the diffusion measurement TLCsb L TLCsb/TLCmb VCsb L VCsb/VCspir TL,CO mmol?s-1?kPa-1 TL,COc mmol?s-1?kPa-1 TL,CO/VA mmol?s-1?kPa-1?L-1 TL,CO/VAc mmol?s-1?kPa-1?L-1 TL,CO/VAc RCL mmol?s-1?kPa-1?L-1 Hb mmol?L-1 1 2 3 Average % pred Z-score Pred SD 6.15 6.22 6.22 89 -1.13 6.98 0.70 4.85 4.91 4.90 106 0.46 4.63 0.56 43.02 43.02 7.18 7.18 46.96 46.96 7.75 7.75 48.84 48.84 8.06 8.06 6.19 0.69 4.89 0.98 46.32 43.90 7.68 7.28 29 27 34 32 32 -4.62 -4.72 -4.47 -4.59 -4.66 161.9 161.9 22.67 22.67 23.93 25.00 25.00 3.35 3.35 3.49 10.30 TLC: total lung capacity; sb: single breath test; mb: multiple breath test; VC: vital capacity; spir: spirometry; TL,CO: transfer factor for carbon monoxide; c: corrected to standard Hb concentration; VA: alveolar volume; TL,CO/VAc RCL: predicted value at actual TLC. 139 M. HORSTMAN ET AL. Table 2. – Deviation from predicted values each measured value Normal Mildly decreased Moderately decreased Moderately severe Severe v measured value v w measured value w w measured value w w measured value w w measured value -1.64 SD -1.64 SD -2 SD -3 SD -4 SD z1.64 SD -2 SD -3 SD -4 SD VCsb is too small at the expiration side (residual volume is not reached). In that case the single breath test is performed at TLC level and the TL,CO and TL,CO/VA results are not influenced by this decreased VCsb. Most pulmonologists use percentage of predicted when comparing the results with predicted values. The diffusion indices are normally distributed and a normal range between z1.64 SD and -1.64 sd from predicted is assumed (90% of the healthy volunteers). A SDS- or Z-score, i.e. the deviation in sd from predicted ((measuredpredicted)/sd), is used to detect the severity of the pathology. The Z-score is related to the chance that the index is normal. In the Erasmus University in Rotterdam it is agreed that a deviation from predicted is judged as in table 2. In case of a TLCsb/TLCspir w0.85 (equal ventilation distribution) and a decreased TLCsb, TL,CO/VA, is compared with predicted values at predicted TLC (row 8), as well as with predicted values at the actual disease limited TLC (row 9). Clinical indications Chronic obstructive pulmonary disease Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is one of the major causes of death worldwide. Loss of alveolar surface area and dysfunction of the alveolar membrane as in emphysema lead to a decreased transfer factor. Measurement of the transfer factor can be of importance in the (early) detection of COPD. Interstitial lung disease Thickening of the alveolar membrane and a diminished total lung capacity due to interstitial processes may lead to a severe decline in transfer factor. The acinus is disrupted and the diffusion pathway is lengthened. Typical diseases are extrinsic allergic alveolitis, pulmonary vasculitis syndromes, systemic lupus erythematosus, and of course, interstitial fibrosis. Pulmonary bleeding disorders Measurement of the transfer factor can be helpful in detecting intrapulmonary bleeding in patients with disorders such as primary pulmonary haemosiderosis, Wegener’s disease or Goodpasture’s syndrome. Because of the high affinity between CO and Hb the TL,CO and TL,CO/VA can be increased appreciably in alveolar haemorrhage, because CO will react with Hb without the need to pass the gas–blood barrier. A typical feature is the gradual decrease in diffusing capacity after several measurements, because the blood in the alveoli becomes saturated with CO. 140 TRANSFER FACTOR FOR CARBON MONOXIDE Pre-operative screening It is important to screen the transfer factor pre-operatively prior to any major surgery to predict whether problems can be expected during anaesthesia or in the post-operative phase. It is also recommended to measure the transfer factor prior to any lung surgery (e.g. resection due to lung cancer), because resection will result in loss of surface area. Interpretation of diffusing capacity in: Restrictive disease TL,CO and TL,CO/VA are usually compared with predicted values, which are determined in healthy volunteers, who by definition have a normal TLC. Thus the current predicted values relate to measurements made at normal TLC [9]. In patients with a restrictive ventilatory defect (i.e. a reduced TLC) or with a larger than normal TLC, a comparison with predicted values at predicted TLC can lead to erroneous conclusions. A decrease in lung volume will cause a decrease in surface area A and consequently in TL,CO. However TL,CO/VA is higher at reduced alveolar volumes, compared with predicted values estimated at a normal TLC, because VA (proportional to the radius to the third power) is decreasing faster than TL,CO (proportional to the surface area and thus to the radius to the second power). Stam et al. [29] suggested that in restrictive pulmonary disease TL,CO and TL,CO/VA should be compared with predicted values at a lung volume equal to the patients actual TLC. Therefore, they derived reference values for TL,CO/VA as a function of alveolar volume. Their results were corroborated by Chinn et al. [32] and Frans et al. [33], who found a comparable relationship between TL,CO and VA. Johnson [34] proposed a procedure to correct predicted values of TL,CO and TL,CO/VA at predicted normal TLC to a symptom limited TLC. However, a disadvantage of such a method is that both predicted values of TL,CO and TL,CO/VA at predicted TLC, and the volume correction procedure, have their own variability. The standard deviations of the calculated TL,CO and TL,CO/VA predicted values at lower VA levels are considerably larger than at normal TLC, and therefore conclusions concerning the severity of pathology are more difficult. However, Hughes et al. [35] criticised a voluntary volume reduction model in normal subjects. They stated that this model describes a restriction of extra pulmonary origin or due to respiratory muscle weakness only. Because this model assumes uniform changes and in interstitial pulmonary disease structural and functional changes are nonuniform, they stated that a restriction due to interstitial lung disease is not comparable with voluntary volume reduction in normals. However, Stam et al. [30] studied a group of males without previous pulmonary disease before and after treatment with bleomycin for a germ cell tumour. All of the studied subjects developed a diffusion disturbance and half of them also developed a restriction. It was observed that the slope in TL,CO and TL,CO/ VA with change in VA was similar before and after the treatment with bleomycin. This supports the contention that the extent of diffusion disturbance was assessed more correctly, and appeared greater, if TL,CO and TL,CO/VA were compared with reference values at actual TLC, rather than to values at predicted or pretreatment TLC. Furthermore, Hughes et al. [35] stated that voluntary volume reduction is not comparable with pneumonectomy. They described another model for loss of alveolar units, which is based on the work of Hsia et al. [36], who described an increase in TL,CO/VA during exercise due to a larger pulmonary blood flow, causing a more equal perfusion by capillary recruitment. Hughes et al. [35] assumed that total pulmonary 141 M. HORSTMAN ET AL. blood flow remains at pre-resection level, so that after resection the flow to the remaining lung will increase about two-fold. They describe that this situation is comparable with the dependance of TL,CO/VA on cardiac output as described by Hsia et al. [36]. Corris et al. [37] established an empirical relationship for the increase in TL,CO/VA (post-pre pneumonectomy) based on the percentage of flow to the resected lung pre-operatively. These predictions are comparable with the Hughes model. It is important to use an appropriate model for reference values depending on the origin of the restriction. In interstitial pulmonary disease an appropriate model is not obvious, but comparison with predicted values at predicted TLC will lead to an overestimation of TL,CO/VA. Therefore, it is important to perform more extensive research in this particular field. Obstructive disease In healthy volunteers the assumption that a small sample of air early during the exhalation is representative of the entire lung seems to be acceptable, but in patients with uneven ventilation and uneven distribution of TL,CO/VA the analysis of only one small gas sample might lead to erroneous conclusions. This is because primarily the CO uptake in the well ventilated parts of the lung will be estimated, while a different TL,CO/VA can be expected in the poorly ventilated lung areas. An indication of this ventilation unequality is a ratio TLCsb/TLCmb, which is v0.85 [31]. Not only unequal ventilation, but uneven distribution of gas transfer TL,CO/VA might occur. TL,CO/VA will change during the exhalation and here methods such as the intrabreath method come into play [14–16]. Improvement and validation of diffusion equipment Worldwide, there are many manufacturers of equipment for measuring the transfer factor of the lung. Diffusion data measured with the apparatus of the various manufacturers differ significantly. Recently, Gissmeyer et al. [38] and Jensen and Crapo [39] developed a single breath TL,CO simulator. By producing gas mixtures of CO and an inert gas with air, this equipment creates a constant and adjustable TLC, TL,CO and TL,CO/VA. A diffusion simulator will not only be valuable in comparing equipment, but it will also be valuable in the regular calibrating of equipment instead of the customary biological calibration. Conclusion The transfer factor of the lung has become a major lung function index and is an important diagnostic index in COPD, interstitial pathology, etc. Several methods to determine the transfer factor were developed in the last century. Each method has its own advantages and limitations. The single breath method became the most generally accepted method worldwide. Standardisation is important to diminish the variability of the single breath method and, therefore, the ERS and ATS recommended guidelines. However, in the case of unequal ventilation or unequal distribution of diffusion characteristics the traditional single breath test is insufficient. One of the possible prospects, when using fast responding gas analysers, is to obtain more information about unequal distribution of transfer factor and ventilation. Techniques such as the intrabreath or three equations method will probably be more important in the near future. For patients who are not able to perform the single breath test or have a too small VC, 142 TRANSFER FACTOR FOR CARBON MONOXIDE multiple breath diffusion tests have been developed. The rebreathing diffusion test is recommended in these situations. Especially when measuring young children, a rebreathing technique during rest ventilation is recommended. The ECCS report [9] warns: "The association between TL,CO/VA and lung volume can lead to difficulty in interpretation, particularly during childhood and adolescence, in non-Caucasians and in patients in whom the total lung capacity is reduced". In patients with restricted lung pathology the traditional comparison with predicted values for the single breath diffusing capacity at predicted TLC is not correct. Dependent on the origin of the restriction different ways are described to take the diminished alveolar volume into account. This emphasises the importance of using an appropriate set of predicted values. Further research on this particular issue is needed. The most advanced equipment may be used to measure the transfer factor, but the results will be poor if the measured data are not interpreted correctly! Summary The main function of the lungs is to establish exchange of O2 and CO2 between the environment and the capillary blood. The gas transport across the alveolar-capillary membrane can be measured by the transfer of carbon monoxide (CO). CO has a high affinity for haemoglobin and is assumed to be absent in pulmonary capillary blood. After inspiration, CO diffuses by the partial CO pressure gradient over the gas–blood barrier from the alveoli into the capillary blood and disappears from the alveolar gas. The decrease in CO fraction in the alveolar gas in a fixed time interval quantifies the diffusing capacity of the lung. As not only diffusion but also chemical reactions affect the CO transfer, the term "transfer" (T) rather than diffusion (D) is used. Traditionally, gas transfer across the alveolo-capillary membrane is described in the USA by the diffusing capacity for CO (DL,CO) and in Europe it is called the transfer factor (TL,CO). However, DL,CO and TL,CO describe the same variable and are interchangeable. Methods to determine the transfer factor TL,CO are the single breath, the intrabreath and multiple breath methods. Each has its advantages and limitations. The most important limitation of the single breath technique is the required lung volume. Vital capacity (VC) has to be w1.5 L in order to obtain reliable results. Traditional single breath measurements are inaccurate in the case of severe airway obstruction due to inadequate time for equilibration of gases in the lung. Using equipment that is based on fast responding gas analysers, conclusions of unequal distribution of the diffusion characteristics may be drawn. A minimal VC of 1.5 L is not required when using fast gas analysers. At reduced lung volume TL,CO/VA increases and this may lead to erroneous interpretation of data in patients with a restrictive lung disease. For the interpretation, it is important to take the possible influence of a reduced VA or the influence of severe airway obstruction into consideration. In patients who are not able to perform the single breath test and in small children the transfer factor is determined with multiple breath methods. From the multiple breath methods the rebreathing method is traditionally performed during hyperventilation. Patients who are too ill to perform a single breath test, will also have problems with a hyperventilation procedure. Therefore, a rebreathing method during normal, spontaneous ventilation was developed. When measuring the rebreathing transfer factor during rest ventilation, it is important to realise that results are dependent on alveolar ventilation and alveolar volume. To minimise the variability in the diffusion measurement it is important to standardise 143 M. HORSTMAN ET AL. these tests with respect to e.g. haemoglobin correction, body position, effect of O2 etc. An important step forward is the use of European Respiratory Society/American Thoracic Society guidelines. Keywords: Intrabreath, multiple breath, obstructive disease, restrictive disease, single breath, transfer factor. References 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Forster RE. Exchange of gases between alveolar air and pulmonary capillary blood: pulmonary diffusing capacity. Physiol Rev 1957; 37: 391–452. Bohr C. Über die spezifische Tätigkeit der Lungen bei der respiratorischen Gasaufname [About the specific lung activity during gas exchange]. Skand Arch Physiol 1909; 22: 221. Krogh M. The diffusion of gases through the lungs of man. J Physiol 1915; 49: 271–300. Roughton FJ, Forster RE. Relative importance of diffusion and chemical reaction rates in determining the rate of exchange of gases in the human lung, with special reference to true diffusing capacity of pulmonary membrane and volumes of blood in the lung capillaries. J Appl Physiol 1957; 11: 290–302. Forster RE, Fowler WS, Bates DV, Van Lingen B. The absorption of carbon monoxide by the lungs during breath-holding. J Clin Invest 1954; 33: 1135–1145. Ferris BG. Epidemiology standardization project. Am Rev Respir Dis 1978; 118: Suppl. 6, 1–120. Jones RS, Meade F. A theoretical and experimental analysis of anomalies on the estimation of pulmonary diffusing capacity by the single breath method. Quart J Exp Physiol 1961; 46: 131–143. Ogilvie CM, Forster RE, Blakemore WS, Morton JW. A standardized breath holding technique for the clinical measurement of the diffusing capacity of the lung for carbon monoxide. J Clin Invest 1957; 36: 1–17. Cotes JE, Chinn DJ, Quanjer PhH, Roca J, Yernault JC. Standardization of the measurement of transfer factor (diffusing capacity). Report working party standardization of lung function tests European Community for Steel and Coal. Eur Respir J 1993; 6: Suppl. 16, 41–52. American Thoracic Society. Single breath carbon monoxide diffusing capacity (transfer factor), recommendation for a standard technique – 1995 update. Am J Respir Crit Care Med 1995; 152: 2185–2198. Graham BL, Dosman JA, Cotton DJ. A theoretical analysis of the single breath diffusing capacity for carbon monoxide. IEEE Transactions on Biomedical Engineering 1980; 27: 221–227. Graham BL, Mink JT, Cotton DJ. Improved accuracy and precision of single-breath CO diffusing capacity measurements. J Appl Physiol 1981; 51: 1306–1313. Stam H, Van der Beek A, Grünberg K, Stijnen T, Tiddens HAWM, Versprille A. Pulmonary diffusing capacity at reduced alveolar volumes in children. Pediatr Pulmonol 1996; 21: 84–89. Newth CJ, Cotton DJ, Nadel JA. Pulmonary diffusing capacity measured at multiple intervals during a single exhalation in man. J Appl Physiol 1977; 43: 617–625. Cotton DJ, Prabhu MB, Mink JT, Mink JT, Graham BL. Effect of ventilation inhomogeneity on "intrabreath" measurements of diffusing capacity in normal subjects. J Appl Physiol 1993; 75: 927– 932. Huang YCT, O’Brien SR, MacIntyre NR. Intrabreath diffusing capacity of the lung in healthy individuals at rest and during exercise. Chest 2002; 122: 177–185. Filley CF, McIntosh DJ, Weight GW. Carbon monoxide uptake and pulmonary diffusing capacity in normal subjects at rest and during exercise. J Clin Invest 1954; 33: 530–539. Bates DV, Boucot NG, Dormer AF. Pulmonary diffusing capacity in normal subjects. J Physiol Lond 1955; 129: 237–252. 144 TRANSFER FACTOR FOR CARBON MONOXIDE 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. Krühoffer P. Lung diffusion coefficient for carbon monoxide in normal human subjects by means of C14O. Acta Physio Scand 1954; 32: 106–123. Stam H, Van der Beek A, Grünberg K, De Ridder MAJ, De Jongste JC, Versprille A. A rebreathing method to determine carbon monoxide diffusing capacity in children: Reference values for 6 to 18-year-olds and validation in adult volunteers. Pediatr Pulmonol 1998; 25: 205–212. Borland CDR, Higgenbottam T. A simultaneous single breath measurement of pulmonary diffusing capacity with nitric oxide and carbon monoxide. Eur Respir J 1989; 2: 56–63. Guénard H, Varenne N, Vaida P. Determination of lung capillary blood volume and membrane diffusing capacity by measurement of NO and CO transfer. Respir Physiol 1987; 70: 113–120. Stam H, Kreuzer FJA, Versprille A. Effect of lung volume and positional changes on pulmonary diffusing capacity and its components. J Appl Physiol 1991; 71: 1477–1488. Lewis BM, McElroy EJ, Hayford-Welsing EJ, Samberg LC. The effects of body position, ganglionic blockade and norepinephrine on the pulmonary capillary bed. J Clin Invest 1960; 39: 1345–1352. Bryan AC, Bentivoglio LG, Beerel F, MacLeish H, Zidulka A, Bates DV. Factors affecting regional distribution of ventilation and perfusion in the lung. J Appl Physiol 1964; 19: 395–402. O’Brodovich HM, Mellings RB, Mansell AL. Effects of growth on the diffusion constant for carbon monoxide. Am Rev Respir Dis 1982; 125: 670–673. Zelkowitz PS, Giammona ST. Effects of gravity and exercise on the pulmonary diffusing capacity in children with cystic fibrosis. J Pediatr 1969; 74: 393–398. Smith TC, Rankin J. Pulmonary diffusing capacity and the capillary bed during Valsalva and Muller maneuvers. J Appl Physiol 1969; 27: 826–833. Stam H, Hrachovina V, Stijnen T, Versprille A. Diffusing capacity dependent on lung volume and age in normal subjects. J Appl Physiol 1994; 76: 2356–2363. Stam H, Splinter TAW, Versprille A. Evaluation of pulmonary diffusing capacity in patients with a restrictive lung disease. Chest 2000; 117: 752–757. Roberts CM, McRae KD, Seed WA. Multiple breath and single breath helium dilution lung volumes as a test of obstruction. Eur Respir J 1990; 3: 515–520. Chinn DJ, Cotes JE, Flowers R, Marks AM, Reed JW. Transfer factor (diffusing capacity) standardized for alveolar volume: validation, reference values and applications of a new linear model to replace KCO (TL/VA). Eur Respir J 1996; 9: 1269–1277. Frans A, Nemery B, Veriter C, Lacquet L, Francis C. Effect of alveolar volume on the interpretation of the single breath DL,CO. Respir Med 1997; 91: 263–273. Johnson DC. Importance of adjusting carbon monoxide diffusing capacity (DLCO) and carbon monoxide transfer coefficient (KCO) for alveolar volume. Respir Med 2000; 94: 28–37. Hughes JMB, Pride NB. In defence of the carbon monoxide transfer coefficient KCO (TL/VA). Eur Respir J 2001; 17: 168–174. Hsia CCW, McBrayer DG, Ramanathan M. Reference values of pulmonary diffusing capacity during exercise by a rebreathing technique. Am J Respir Crit Care Med 1995; 152: 658–665. Corris PA, Ellis DA, Hawkins T, Gibson GJ. Use of radionuclide screening in the preoperative estimation of pulmonary function after pneumonectomy. Thorax 1987; 42: 285–291. Glissmeyer EW, Jensen RL, Crapo RO, Greenway LW. Initial testing with a carbon monoxide diffusing capacity simulator (abstract). J Investig Med 1999; 47: 37A. Jensen RL, Crapo RO. Diffusing capacity: How to get it right. Respir Care 2003; 48: 777–782. 145 CHAPTER 8 Clinical exercise testing J. Roca, R. Rabinovich Servei de Pneumologia i Allèrgia Respiratòria (ICT), Institut d’Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), Hospital Clı́nic, Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain. Correspondence: J. Roca, Servei de Pneumologia, Hospital Clı́nic, Villarroel 170, Barcelona 08036, Spain. Impairment of exercise tolerance in chronic respiratory disorders, in particular chronic obstructive pulmonary disease (COPD), has important implications on health-related quality of life [1–3], hospitalisation rate [4, 5] and survival [6, 7]. Consequently, exercise testing is progressively being considered an essential component in the routine clinical assessment of these patients’ functional status. Exercise intolerance results when a subject is unable to sustain a required work rate sufficiently long for the successful completion of the task. The physiological cause, most commonly, is an oxygen demand that exceeds the O2 conductance capability of the oxygen transport chain. This is usually seen in physically fit individuals [8]. However, a limited potential for oxygen utilisation at mitochondrial level must also be considered as a factor of exercise limitation in healthy sedentary subjects [9–12]. The consequence of exercise intolerance is a perception of limb fatigue, breathlessness or even, in some conditions, frank pain. Exercise intolerance is the hall mark of range of cardiovascular, respiratory and other systemic diseases, of which congestive heart failure (CHF) and COPD are the most prominent. Cardiopulmonary exercise testing (CPET) is a unique tool to assess the limits and mechanisms of exercise tolerance. It also provides indices of the functional reserve of the organ systems involved in the exercise response, with inferences for system limitation at peak exercise. Moreover, CPET is useful for establishing the profiles and adequacy of the system responses at submaximal exercise. Several studies [13, 14] have shown that the functional reserve (i.e. aerobic capacity) of patients with COPD and interstitial lung disease is not accurately predicted from resting lung function indexes. The appropriateness of the integrated systemic responses are best studied utilising incremental exercise testing, either as a ramp or small work-rate increments each of short duration. CPET has been classically built around the rapid ramp-incremental exercise test (performed on a cycle-ergometer or motorised treadmill), breath-by-breath monitoring of cardiopulmonary variables (e.g. O2 uptake, CO2 output, ventilation, heart rate) and formulation of graphical clusters of response profiles that optimise estimation of key parameters, such as peak O2 uptake (V9O2) and the lactate threshold and the characterisation of pertinent response profiles (e.g. V9O2–oxygen pulse, minute ventilation–carbon dioxide production (V9E–V9CO2)) This provides a convenient means of: 1) determining whether the magnitude and pattern of response of particular variables is normal with respect to other variables or to work rate; 2) establishing a subject’s limiting or maximum attainable value for physiological variables of interest; and 3) establishing exercise intensity domains, such as the transition between moderate and heavy intensity exercise. It is important to recognise, in this context, the difference between submaximal and maximal exercise Eur Respir Mon, 2005, 31, 146–165. Printed in UK - all rights reserved. Copyright ERS Journals Ltd 2005. 146 CLINICAL EXERCISE TESTING levels. In submaximal exercise, the components of the O2 transport pathway can provide adequate O2 flux between the air and the mitochondria. Mitochondrial oxidative capacity has not been reached, symptoms are usually tolerable and muscle fatigue has not occurred, or at least may be insufficient to impair performance appreciably. Figures 1 and 2 indicate the characteristics of different types of exercise protocols described in the V 'O2 L·min-1 a) 4 b) l l l ll ll l ll l ll l ll l l l l ll 2 ll l l l l l l l l l ll l l l l l ll l l l l l ll l ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l ll l l l l l l l l llll 0 l l l l l l ll l l l l l l l l l Time Time Fig. 1. – Response of oxygen uptake (V9O2) to: a) a series of constant-work rate exercise tests, from moderate to heavy exercise; and b) a ramp-incremental test. Note that peak oxygen uptake (??????) is not different between the protocols (a and b). There was no evidence of plateau in oxygen uptake response (maximum O2 uptake). Steady-state oxygen uptake was observed at moderate intensity constant-work rate exercise (a). Reproduced with permission from [113]. 2000 n V 'O2 mL·min-1 1600 n 1200 s l s s s 800 n l l l l l l l s l l s l l l l l l l l 400 n l 0 0 1 2 3 4 6 7 5 Time min 8 9 10 11 Fig. 2. – Mean oxygen uptake (V9O2) profiles of the eight chronic obstructive pulmonary disease patients during four different clinical exercise protocols (mean¡sem): incremental cycling (#); incremental shuttle ($); six- minute walk test (+); and stairs climbing (%). 147 J. ROCA, R. RABINOVICH text. At maximal exercise, symptoms have caused the patient to stop exercising. At this stage, one or more of the following possibilities exist: 1) Limits to O2 transport have been reached and maximal V9O2 (V9O2,max) attained; under such conditions, breathing 100% O2, for example, could increase V9O2,max [15]. 2) Mitochondrial oxidative capacity has been reached and again the subject would be considered to be at V9O2,max, but adding O2 would not raise V9O2. 3) Maximal exercise has occurred at a level that does not require maximal O2 transport or maximal oxidative capacity and here exercise has been limited by unusually severe symptoms. Under these conditions a plateau in O2 (V9O2,max) has not been reached and the appropriate term is peak, rather than V9O2,max. Subjects with lung disease often experience exercise intolerance at extremely low work rates. There are many kinds of lung disease, however, and in any one patient the structural and functional severity of the disease may range from the barely discernible to the very severe. As a result, responses to exercise in patients with lung disease do not show the tight stereotypical pattern of normal subjects. However, despite the widespread clinical use of CPET, it does not typically provide a substantial improvement in primary diagnostic power over the more classical clinical tools/assessments (e.g. spirometry). What CPET can do, however, is: 1) reveal specific abnormalities that occur only when support systems are stressed by exercise (e.g. dynamic hyperinflation in COPD); and 2) provide a functional frame of reference for assessing the efficacy of interventions targeted to ameliorate such abnormalities (e.g. bronchodilators for dynamic hyperinflation). More recently, test paradigms designed to quantify endurance performance have evolved and other exercise protocols, described below, have also become popular. It is of note, however, that CPET is now highly developed in this regard and it is the accepted "gold standard". Responses to exercise in health and disease There is nothing intrinsically different in the direction of the overall system response to exercise comparing normal subjects and patients with lung diseases. Thus, as a patient exercises harder, O2 consumption, CO2 production, ventilation and cardiac output all increase to fulfill increased muscle bioenergetic requirements, as they do in the normal subject [16], but peak levels attained are less, more so with increasing severity of the disease. What may be different from normal in lung diseases regarding exercise responses include: 1) resting function; 2) physical deconditioning; 3) the intensity and duration of exercise that can be performed, and the relationship between intensity/duration and symptom development; 4) the specific responses of the heart and lungs/chest wall to a given exercise load in terms of rate, magnitude and performance limits; 5) the relative importance of each part of the O2 and CO2 transport pathway in contributing to any limitation of exercise that is found; 6) the relative importance of peripheral and respiratory muscle fatigue; and 7) metabolic accompaniments of exercise, in particular lactate release and accumulation, and high energy phosphate levels. Pulmonary response to exercise in healthy subjects It is well known that ventilation and cardiac output markedly increase during exercise to match O2 transport with augmented cellular O2 requirements [17] (fig. 3). Since ventilation increases to a higher relative extent than pulmonary blood flow, the ratio of total alveolar ventilation to blood flow (overall V9A/Q9 ratio) rises rather substantially. At moderate levels of exercise, the dispersion of the V9A/Q9 distributions does not change 148 CLINICAL EXERCISE TESTING Pulmonary function (ventilation and gas exchange) Blood O2 carrying capacity Cardiovascular system (cardiac output and regional distribution of blood flow) Muscle capillary O2 transfer capacity Mitochondrial oxidative capacity (cellular O2 utilisation) Fig. 3. – Major elements of the O2 transport/O2 utilisation pathway. Integrated effects of all steps involved to move oxygen from air to mitochondria are essential to determine the maximum capacity of the system. In disease, nonuniformity of ventilation/perfusion ratios in the lung and/or metabolism/perfusion ratios in the peripheral tissues may be of considerable importance. [18–20] but the V9A/Q9 ratios at the mean of both ventilation and perfusion distributions markedly increase due to the higher overall V9A/Q9 ratio. Consequently, the efficiency of the lung as an O2 and CO2 exchanger improves at these exercise levels. Mixed venous oxygen partial pressure falls dramatically during exercise because the relative increase in V9O2 is considerably greater than that of cardiac output, and mixed venous carbon dioxide partial pressure levels rise equally remarkably. Arterial PO2 levels generally remain unchanged until extremely high levels of exercise are undertaken. Arterial PCO2 levels are also relatively stable until the appearance of high blood lactate levels generates acidosis, even more ventilation, and thus a fall in Pa,CO2 levels. The alveolar–arterial O2 gradient (AaPO2), however, progressively increases with the level of exercise, reaching values of 20–30 mmHg close to maximal exercise (VO2 peak) in average subjects, and even greater (up to 40 mmHg or more) in some elite athletes [21]. Such an increase in AaPO2 indicates inefficiency of pulmonary gas exchange during heavy exercise that is even more apparent in other animal species, such as the horse [22]. It has been shown that the increase in the AaPO2 during exercise is due, in part, to VA9/Q9 mismatching [18– 20] but it is mostly explained by alveolar-end capillary O2 diffusion limitation [19, 23]. Experimental studies suggest that development of subclinical pulmonary oedema [19, 24] may explain the deterioration of pulmonary gas exchange during heavy exercise in elite athletes. Pulmonary response in lung diseases In COPD patients, resting levels of V9E are abnormally high but, during exercise, the slope between V9E and work rate is normal. For a given level of V9E during exercise, tidal volume (VT) tends to be lower and respiratory rate (f) higher in patients than in healthy subjects [25, 26]. Moreover, the O2 cost of breathing per unit ventilation is higher in COPD patients than in healthy subjects. Impaired respiratory mechanics requires more effort to move a given volume of air. Peak exercise VT is strongly related to vital capacity in these patients [27]. They adopt two strategies during exercise to increase V9E [25]: 149 J. ROCA, R. RABINOVICH 4 3 2 Flow L·s-1 1 0 -1 -2 -3 -4 -5 0 1 2 3 Volume L 4 5 Fig. 4. – The resting maximal flow–volume curve from a chronic obstructive pulmonary disease patient is represented by the solid line. The solid smallest loop corresponds to tidal volume at rest and the dashed curve indicates tidal volume at maximal exercise. During exercise, end-inspiratory and end-expiratory lung volumes are increased (dynamic hyperinflation) and expiratory flow limitation is seen over most of expiration. Reproduced with permission from [113]. 1) end-expiratory lung volume (EELV) increases, allowing higher maximum expiratory flow rates (fig. 4). This dynamic hyperinflation does not occur in normal humans, who show a fall in EELV during exercise [25]; and 2) inspiratory flow rate increases, so that inspiratory time decreases and more time is available for expiration [25]. Impaired respiratory mechanics (dynamic hyperinflation) seems to play a major role limiting exercise tolerance in these patients. During exercise in COPD, a balance is struck between the need for ventilation and the high cost of breathing. The most common endresult is a small raise in arterial PCO2 and similar fall in Pa,O2. However, unless pulmonary carbon monoxide transfer capacity (DL,CO) is severely impaired (v50% predicted value), Pa,O2 does not fall during exercise, and may even increase in some subjects. Studies using the multiple inert gas elimination technique in COPD show that VA/Q mismatch is usually unaltered from that at rest, that shunts do not develop, and that diffusion limitation also does not occur [28]. This is even the case when COPD is severe [28]. In milder disease, there is evidence that small improvements in VA/Q relationships may occur on exercise [29, 30], providing a partial reason for improvement in arterial PO2. However, it is not infrequently observed that when the patient with COPD is encouraged to maximal effort, sudden hypoxaemia and hypercapnia can develop just before the patient quits exercising [28]. In a variety of chronic respiratory disorders, such as interstitial lung diseases (ILD) and pulmonary vascular diseases (PVD), abnormally high resting levels of V9E and normal slope between V9E and work rate during exercise are commonly observed, but not dynamic hyperinflation, as seen in COPD patients. They do not change EELV significantly during exercise [31]. Oxygen cost of breathing per unit ventilation is increased in patients with ILD because the increased elastic recoil requires more inspiratory muscle activity. They show a strong linear relationship between peak exercise VT and vital capacity [31], suggesting that differences in peak VT are mainly due to abnormal respiratory mechanics. During exercise, patients with ILD generally show typical and substantial blood-gas changes, even at moderate effort. While arterial PCO2 is 150 CLINICAL EXERCISE TESTING generally unaffected [31], Pa,O2 falls in almost all patients [32–34], sometimes severely, as does mixed venous PO2. It is this profound degree of arterial hypoxaemia (and not respiratory mechanics) that mostly limits exercise tolerance in ILD [35–38]. Worsening of V9A/Q9 mismatching and shunt does not play a relevant role in exercise-induced hypoxaemia seen in these patients [32]. Therefore, the blood gas changes on exercise are mostly the consequence of: 1) insufficient increase of alveolar ventilation relative to the rise in Pa,CO2; and 2) secondary effects from the fall in mixed venous PO2 causing a fall in arterial PO2 [39]. Also, O2 diffusion limitation is seen in most ILD patients during exercise, further adding to the hypoxaemia [32]. The presence of O2 diffusion limitation in these patients despite the relatively low cardiac output at peak exercise (v10 L?min-1) is likely related to the combination of: 1) an abnormally low mixed venous PO2; 2) a short capillary transit time; and 3) some increased interstitial resistance for the diffusion of O2 from the alveolar gas to the capillary blood caused by the large collagen deposits there. Exercise-induced hypoxaemia in patients with PVD has been found to be largely due to the fall in mixed venous PO2, because there is no systematic change in V9A/Q9 relationships nor does diffusion limitation develop [32]. Haemodynamic responses to exercise in health and disease In healthy subjects, cardiac output (Q9T) shows a linear increase in relation to O2 uptake during exercise. Likewise, both stroke volume and heart rate (HR) also increase as V9O2 increases. In well-trained subjects, up to five-fold increase (y25 L?min-1) in Q9T at peak exercise can often be seen. Systolic pulmonary pressure increases during exercise, but pulmonary vascular resistance falls because of vascular recruitment. At systemic levels, systolic pressure increases, but not diastolic pressure. It is of note, however, that elite athletes at peak exercise show a potent sympathetic vasoconstriction at systemic level inducing massive redistribution of cardiac output, which ensures preferential perfusion to active skeletal muscle (due to local exercise-induced vasodilator effects) while preserving blood flow and O2 delivery to essential organs such as the brain [40]. It has been reported that in well-trained cyclists during maximal exercise, respiratory muscles subvert blood flow that otherwise would have been directed to limb muscles. In these subjects, unloading the respiratory system with proportional assist ventilation resulted in an increase in both leg blood flow and leg vascular conductance [41, 42]. This phenomenon is not seen in chronic respiratory patients because they are unable to reach such extreme levels of O2 uptake during exercise but despite this they may show increased O2 cost of breathing per unit ventilation [43]. In chronic respiratory diseases, pulmonary vascular abnormalities are present well before frank heart failure occurs. There is pulmonary hypertension often even evident at rest, and usually during exercise. The increase in pressure per unit increase in cardiac output is some three times greater in these patients than in the normal subjects. Contrary to the normal subjects in whom pulmonary vascular resistance normally falls during exercise due to a combination of vascular recruitment and distension in the lungs, in COPD, vascular resistance remains constant or may even rise. The vascular destruction or obstruction that is well-known to occur in these diseases, together with some distortion and also hypoxic vasoconstriction are the reasons underlying these physiological abnormalities. Eventually, as the diseases progress, the right heart will hypertrophy and ultimately fail, and clinically significant cor pulmonale will be present. Despite the 2–3-fold increase in vascular resistance and high pulmonary artery pressures, it is remarkable that even in advanced lung disease the heart can pump essentially normally as a function of filling pressure, as shown from the limited data available. At peak exercise, systemic O2 delivery is clearly below normal level [25]. While the 151 J. ROCA, R. RABINOVICH obvious culprit is impaired pulmonary function, it is not always through a reduction in oxygen saturation in arterial blood that systemic O2 delivery is primarily reduced, since despite V9A/Q9 inequality and reduced effective alveolar ventilation, hypoxaemia may not necessarily provoke a marked fall in arterial O2 content [25]. It is well accepted that cardiac output at peak exercise is always well below normal levels. However, in COPD patients as in normal subjects, cardiac output increases linearly in relation to oxygen uptake as work rate increases during incremental exercise, such that cardiac output at a given submaximal O2 uptake [44] is close to the expected normal value. It should be noted, however, that the rise in cardiac output during exercise is usually achieved through a higher heart rate and lower stroke volume than in healthy subjects. Since total ventilation, cardiac output and exercise intensity remain closely coupled in COPD as in health, the inability to raise ventilation appears as the principal governor of the O2 transport process: a low ceiling on ventilation means a low ceiling on cardiac output and thus on systemic O2 delivery. It should be mentioned that the mechanisms that couple ventilation to cardiac output during exercise are still not well understood. Montes de Oca et al. [45] proposed that the large pleural pressure swings observed during exercise can be paramount to constrain left ventricular function, thus limiting both peak cardiac output and exercise tolerance in very severe COPD patients. The coupling between whole-body O2 uptake and cardiac output during exercise implies that the O2 difference between arterial and mixed venous blood and the fractional O2 extraction are normal or near normal [11, 46]. The cardiac response to exercise in patients with ILD is similar to the description for COPD patients. In contrast, patients with PVD show different cardiac response to exercise. Certainly, at peak exercise cardiac output is lower. More importantly, however, the slope of the relationship between V9O2 and cardiac output appears different. This suggests that for any given degree of exercise (i.e. V9O2), cardiac output in patients with PVD does not increase as much as in controls or patients with COPD or ILD. This abnormal behaviour is likely related to the increased after-load of the right ventricle [47–49]. As expected, patients with PVD have, at rest, pulmonary artery hypertension and increased pulmonary vascular resistance. Compared with patients with COPD and ILD, patients with PVD show, by far, the worse haemodynamic situation. During exercise, pulmonary artery pressure increases in direct proportion to the increase in cardiac output and reaches extremely high values. This indicates the lack of pulmonary vascular reserve. In fact, the pathologically elevated pulmonary vascular resistance seen at rest does not change substantially during exercise. Muscle oxygen utilisation in health and disease It has been reported that well-trained males show O2 supply dependency of maximum O2 uptake [8], indicating that mitochondrial capacity does not constitute the rate limiting factor for maximum exercise performance. In contrast, data from healthy sedentary subjects [9, 10] strongly suggest that muscle mitochondrial function is a limiting step for maximum O2 uptake (fig. 5). Studies including direct measurements of cell PO2 saturation during exercise, breathing different inspiratory oxygen fraction (FI,O2), further indicates that sedentary subjects do not show O2 supply dependency of V9O2,max [12]. The plasticity of skeletal muscle during a high-intensity physical training programme [50] fully accounts for the differences alluded to between athletes and sedentary subjects. The scenario is far more complex in patients with COPD. Femoral blood flow (Qleg) measurements in patients with moderate-to-severe airflow limitation [11, 51] have shown, as for cardiac output, a marked reduction in leg blood flow at peak exercise. However, leg blood flow (and leg O2 delivery) [11, 52] at a given submaximal whole-body O2 uptake (and leg V9O2) is above normal, which may indicate increased 152 CLINICAL EXERCISE TESTING Maximum V 'O2,leg L·min-1 0.8 1.0 0.6 s 0.13 s s n 0.4 n 0.21 n 1.0 0.21 0.13 0.2 0.0 0 400 Peak power g 800 1200 Fig. 5. – Quadriceps maximal oxygen uptake (V9O2,leg) (y-axis) plotted against maximum work rate (x-axis) (mean¡sem) in healthy subjects (') and in chronic renal patients (&) breathing 13%, 21% and 100% inspired O2 concentrations (inspiratory oxygen fraction (FI,O2) 0.13, 0.21 and 1.0, respectively). While chronic renal patients increased V9O2,max and maximum work rate (Wmax) proportionally to the FI,O2 increase, indicating O2 supply dependency of V9O2,max, healthy sedentary subjects did not show any relationship between exercise performance and changes in O2 transport (and in cell oxygenation) suggesting that mitochondrial capacity, but not O2 transport, was limiting V9O2,max. Reproduced with permission from [12]. peripheral muscle O2 demand. Moreover, poor muscle capillary network in these patients [53] seem to suggest that low peripheral O2 diffusion capacity may also contribute to exercise-induced cell hypoxia, even in the absence of arterial hypoxaemia. Increased lactate production [11, 54–56] is responsible for the fall in muscle pH, which, in turn, may play a role in determining exercise intolerance in these patients [56]. Premature lactic acidosis during exercise in COPD patients has been associated with reduced oxidative enzyme concentrations in the lower limb muscles [54, 55] that can be, at least partly, reversed by physical training. Several studies [11, 57, 58] exercising different muscle groups in heterogeneous groups of COPD patients have consistently shown lower cellular bioenergetic status (31PNuclear magnetic resonance spectroscopy) and lower pHi than those seen in healthy sedentary controls at equivalent levels of exercise. There is evidence [11] suggesting that muscle deconditioning plays a major role to explain the disturbances of skeletal muscle bioenergetics in COPD patients. Recent lines of evidence indicate that intrinsic skeletal muscle dysfunction may be present in patients with COPD, as well as in other chronic disorders, such as CHF [59–61]. Abnormal redox status [59–62] plays a central role prompting muscle mass wasting particularly in susceptible subsets of COPD patients. Factors determining exercise performance: integrated response It is presently well accepted that the level of exercise tolerance is set by the integrity of each of the functions involved in the O2 transport/O2 utilisation system, as well as by proper interactions among all of the physiological responses alluded to above [63]. Complex integrative pathways both at whole body level and at cellular level have been identified. Since not only intracellular pH [64], but also cell PO2 [65] has been shown to modulate mitochondrial function, O2 transport (cell PO2) and O2 utilisation (mitochondrial capacity) cannot be analysed as separate systems. 153 J. ROCA, R. RABINOVICH Also of major interest are the events surrounding peak or maximal V9O2 and the physiological basis of why peak or maximal V9O2 is reduced as it almost always is in disease. In this regard, it must be noted that the amount of V9O2 achieved by a given patient is not only set by the intrinsic characteristics of the system, it also depends on several other factors that modulate the physiological response of the whole body, such as: 1) environmental conditions (altitude above sea level, FI,O2); 2) amount of exercising muscle mass (cycling, walking, localised quadriceps exercise); and 3) type of exercise protocol (incremental, endurance test, 6-min walking distance test (6MWT), shuttle test, etc.) (fig. 2). Since the catabolic capacity of the myosin ATPase is such that it outstrips by far the capacity of the respiratory system to deliver energy aerobically, exercise tolerance (V9O2,max) is determined by the capacity of the O2 transport/O2 utilisation system rather than by the muscle’s contractile machinery. Two physiological muscle properties (muscle strength and muscle fatigability) may modulate functional performance of the patient in daily life activities, as well as during clinical exercise testing. Muscle strength is defined as the force generated by a muscle. It is determined by the number and type of motor units recruited; whereas muscle fatigue has been defined as a loss of contractile functions (force, velocity, power or work) that is caused by prolonged exercise and is reversible by rest. Factors involved in muscle fatigue are complex, mainly: 1) contractile machinery; 2) muscle respiratory capacity; and 3) redox status of the muscle. In practical terms, it may be useful to consider two different scenarios (V9O2,peak and V9O2max) (fig. 1). These are the following: 1. A peak V9O2 has been reached without evidence of V9O2 plateauing. This is perhaps the commonest outcome in the clinical setting. Taken as it is, one cannot say whether this peak V9O2 is limited by O2 supply, mitochondrial oxidative capacity, or perhaps neither (i.e. symptoms are so severe that neither O2 supply nor mitochondrial function have been fully exploited). In these circumstances, it will be useful to identify the V9O2 at which the transition from moderate to heavy exercise took place (lactate threshold) and evaluate the organ system responses (ventilation, gas exchange, heart rate, etc.) during submaximal exercise and at peak V9O2. Despite not having information about the capacity of the system (a plateau of O2 uptake was not identified), we will know about: 1) the physiological burden imposed by exercise; and 2) the reserve of the system depending upon the location of the transition from moderate to heavy exercise. 2. A plateau in V9O2 at maximal exercise is clearly identified such that the subject achieved his/her maximum exercise (maximum O2 uptake) capacity in that particular setting or there is physiological evidence that they are very close to maximum. In this circumstance, two situations may be faced: 2.1. V9O2,max is the result of having reached mitochondrial oxidative capacity. In this scenario, the key concept is that acute increases in O2 supply to the mitochondria would not lead to any further increase in V9O2,max. In other words, no O2 supply dependency is observed by giving 100% O2 to breath or by blood transfusion. 2.2. V9O2,max is the result of having reached limits to the supply of O2. In this circumstance, one or more components of the integrated O2 transport system (the lungs, heart and blood vessels, blood and muscles) has reached maximal capacity for the given conditions and it can be tested experimentally by augmenting any one of the components alluded to above. Clinical indications and exercise protocols There is a range of indications for CPET. It is useful, for example, in the diagnosis of a range of disease conditions, namely: exercise-induced asthma, cardiac ischaemia, 154 CLINICAL EXERCISE TESTING foramen ovale patency with development of right-to-left shunt during exercise, and McArdle’s syndrome [66]. In addition, CPET provides information on dysfunction, monitoring or prognostic value in a wide range of conditions. However, an adequate identification of the clinical problem requiring study should be considered a necessary prelude to CPET, as should an appropriate assessment of the patient by: 1) medical history; 2) physical examination; 3) chest radiograph; 4) pulmonary function testing; and 5) electrocardiogram (ECG). The clinical problem that prompts the CPET and the specific aims of the test (i.e. assessment of exercise tolerance, analysis of pulmonary gas exchange during exercise, etc.) determine both the type of exercise protocol to be used and the variables to be considered in the interpretation of the test. Assessment of exercise tolerance and potential limiting factors constitutes the most important indication of CPET. This is particularly important to evaluate dyspnoea, but also to assess the degree of impairment in several chronic diseases. Appropriate use of CPET allows the investigator: 1) to quantify the degree of abnormal limitation and to discriminate among causes of exercise intolerance; 2) to differentiate between dyspnoea of cardiac or pulmonary origin when respiratory and cardiac diseases co-exist; and 3) to analyse unexplained dyspnoea when initial pulmonary function impairment does not provide conclusive results. A second area of indication of CPET is pre-operative assessment in different conditions, namely, major abdominal surgery in elderly patients [67, 68]. Also, CPET are indicated in lung cancer resectional surgery and lung volume reduction surgery. Information on predicted post-operative lung function: 1) helps to modulate the amount of lung parenchyma to be resected; and 2) determines the type of peri-operative strategy needed to prevent post-surgical complications. Resting pulmonary function tests are considered adequate to evaluate patients with low risk (forced expiratory volume in one second w2 L and DL,CO within the reference limits) of post-surgical complications [69– 74]. However, CPET play a pivotal role in the evaluation of patients with moderate-tohigh risk [72, 73, 75, 76]. Assessment of patients included in transplantation programmes (lung, heart) also constitutes an indication for CPET. CPET should always play a central role assessing candidates before the rehabilitation programme and in the subsequent modulation of the exercise prescription, whereas simpler tests (i.e. 6MWT) are useful for monitoring during the rehabilitation programme. Finally, assessment of impairment-disability also constitutes a central indication of CPET. It is now well accepted that CPET provides different and relevant information in impairment-disability evaluation [77–79], compared to resting cardiopulmonary measurements [80]. Consequently, CPET constitutes a key tool in this area. Exercise protocols The goal of CPET protocols is to stress the organ systems involved in the exercise response in a controlled manner. For this reason the testing generally involves exercising large muscle groups, usually the lower extremity muscles. A key requirement is that exercise stimulus must be quantifiable in terms of the external work and power performed. The appropriateness of the integrated systemic responses to the tolerable range of work rates is best studied utilising incremental exercise testing. This provides a smooth incremental stress to the subjects so that the entire range of exercise intensities can be spanned in a short period of time. The recommended incremental exercise testing protocol, usually electronically-braked cycle ergometry with constant pedalling frequency, of 60 rpm is recommended. Equivalent results are obtained when work rate is either increased continuously (ramp test) or by a uniform amount each minute (1min incremental test) until the patient is limited by symptoms (he/she cannot cycle w40 rpm) or is not able to continue safely. The increment size should be set according to 155 J. ROCA, R. RABINOVICH the characteristics of the patient in order to obtain y10 min duration of the incremental part of the protocol. This may represent incremental rates of 10–20 W per minute in a healthy sedentary subject or less in a patient. Sufficient density of data to be acquired in a test lasting v20 min from start to finish, including: 1) measurements at rest; 2) 3 min of unloaded exercise; 3) incremental exercise (y10 min); and 4) 2 min recovery, at least. Standard noninvasive CPET carried out whilst breathing room air (FI,O2=0.21) involves acquisition of breath-by-breath expired O2 and CO2 concentrations (expiratory oxygen fraction and expiratory carbon dioxide fraction, respectively), work rate, expired airflow, HR and systemic arterial pressure as primary variables. ECG and pulse oximetry should be continuously monitored during the test. It is useful to establish a sense of the patient’s exercise-related perceptions during the exercise test and at the point when the subject discontinues exercise. This includes exertion, dyspnoea, chest-pain and skeletal muscle effort. Quantifying these perceptions should be done using standardised rating procedures (Borg scale, visual analogue scale (VAS) etc.). Proper evaluation of pulmonary gas exchange in patients with lung disease requires assessment of arterial respiratory blood gases [81]. In these cases, arterial cannulation (preferentially radial, or brachial) is needed (Pa,O2 and Pa,CO2 measurements and calculation of AaPO2) [81, 82]. This also provides information on acid-base status (pH, Pa,CO2 and base excess) and allows continuous monitoring of systemic arterial blood pressure during the test. However, while "arterialised venous blood" (e.g. from the dorsum of the heated hand) gives good values for PCO2 and pH it is not appropriate for PO2. Furthermore, estimation of arterial respiratory blood gases through expired O2 and CO2 profiles or "transcutaneous" electrodes and pulse oximetry should not be used as indices of arterial PO2 and PCO2 during exercise [83–85]. It is important to recognise that arterial blood sampling immediately after exercise does not provide an adequate assessment of blood gas values at peak exercise. However, while pulse oximetry does not indicate arterial PO2, it does provide valuable information on oxyhaemoglobin saturation during exercise. If the ergometer used in the CPET is a motor driven treadmill, then the Balke’s protocol [81, 86] is considered the most appropriate for its simplicity. The speed of the treadmill is kept constant (3–3.5 mph) during the protocol while the slope is progressively increased (1–2% min-1). It is of note, however, that the assessment of the relationships between oxygen uptake and external work rate is more accurately carried out using a cyclo ergometer than using a treadmill. Alternative protocols can be considered for specific purposes [87]. Simpler tests, such as step tests or timed distance walks (i.e. 6MWT or 12 min-walk) are widely used and they can provide measures of exercise tolerance but are not as useful in diagnosis as incremental tests [88–90]. The timed walking tests have been extensively used in the clinical evaluation of patients with chronic cardiopulmonary disorders mainly because of their simplicity. A present, these tests are recognised to add prognostic information useful to the staging of patients with COPD [4, 7], primary pulmonary hypertension [91] and congestive heart failure [92]. Timed walking tests have shown to be sensitive to changes after interventions such as inhaled bronchodilators [93], volume reduction surgery [94] and pulmonary rehabilitation [95, 96]. The 6MWT, for example, is currently performed in a large number of rehabilitation programmes. Recent studies [97] suggest that encouraged 6MWT is a strenuous protocol that evaluates sustainable exercise performance; that is critical power. The 6MWT and the incremental cycling protocols should be considered complementary tests. Constant-work rate protocols can result in steady-state responses when work rate is of moderate intensity. In contrast, constant work rate of high intensity for the individual typically results in continually changing values in most variables of interest. Consequently, attainment of, or failure to attain, a steady-state V9O2 during a constant-load test can be used to determine if a particular task is sustainable by the individual. During a constant-work 156 CLINICAL EXERCISE TESTING rate protocol, the period of dynamic adjustment to a constant-work rate test provides information regarding the dynamic behaviour of lung function, haemodynamics and tissue O2 utilisation. However, there is to date virtually no information on the confidence limits, reproducibility and predictive value of the derived parameters in patient populations. Consequently, the utility of quantifying dynamic responses to constant-work rate exercise in clinical exercise testing remains to be established. The constant-work rate protocols are, however, useful to assess the impact of a given intervention on the system responses to exercise (i.e. bronchodilator therapy) [98]. Alternatively, the use of high intensity constantwork rate to assess exercise-induced asthma has been traditionally used in the clinical setting, but it might be progressively substituted [99]. Testing procedures Cardiopulmonary exercise testing should be conducted only by adequately trained personnel with a basic knowledge of exercise physiology. Technicians familiar with normal and abnormal responses during exercise and trained in cardiopulmonary resuscitation (CPR) should be present throughout the test. CPET should be performed under the supervision of a physician who is appropriately trained to conduct exercise tests and in advanced CPR. The degree of subject supervision needed during the test can be determined by the clinical status of the subject being tested and the type of exercise protocol. While it is preferable for the physician to be present during the test, if not he/she must be readily available to respond as needed. Additional roles for the physician are the evaluation of the patient immediately before the test and the interpretation of the results. Patient preparation At the time of scheduling, the subject should be instructed to adhere to his/her usual medical regimen; he/she should not to eat for at least 2 h before the test, avoid cigarette smoking and caffeine, and dress appropriately for the exercise test. A brief history (with detailed inquiries about the medications) and physical examination should be done to rule out contraindications to testing. Results of recent resting pulmonary function tests, as a minimum forced spirometry, should be available for patients in whom pulmonary disease is suspected. On arrival at the CPET laboratory, a detailed explanation of the testing procedure and equipment should be given to the patient outlining risks and potential complications as described below. The subject should be told how to perform the exercise test and the testing procedure should be demonstrated if needed. The patient should be encouraged to ask questions to reduce any anxiety. The patient needs to become familiar with the equipment. If the treadmill is used, time is provided for several practice trials of starting and stopping until the patient feels confident. If the cycle ergometer is used, the seat height is adjusted so that the subject’s legs are almost completely extended when the pedals are at the lowest point and the cycling rhythm practiced. Before the test, the ECG electrodes are carefully placed and secured after preparing the skin to ensure good recordings (if necessary, the area of the electrodes placement should be shaved). A sphygmomanometer cuff is placed on the upper arm. The mouthpiece and noseclip are then tried and the position adjusted until adopting a comfortable position. The patient is informed that it is acceptable to swallow with the mouthpiece in place and that he/she must signal any unexpected difficulty by the signal "thumbs down". The patient is advised to point to the site of discomfort if chest or leg pain is experienced. 157 J. ROCA, R. RABINOVICH During the test, the patient is encouraged to carry on with a regular pedalling cadence. Symptoms and degree of discomfort are periodically checked (see below safety precautions). Good communication with the patient throughout the whole procedure increases the subject’s confidence and predisposes to good effort. During recovery, the patient is told to continue to pedal, without external work load (or walk at a slow pace on the treadmill), for at least 2 min during recovery in order to prevent fainting and to accelerate lactate removal. At the point when the subject discontinues exercise, after removal of the mouthpiece, the physician should ask for symptoms (type and intensity) that prompted the patient to stop exercise. If blood gas analysis is done, a last blood sample is taken at 2 min of recovery. If the test does not provide adequate diagnostic information because of premature termination or inadequate cooperation of the patient, it should be repeated after a resting period of 30–45 min. Although CPET may be considered to be a safe procedure, risks and complications have been reported. Good clinical judgment should be paramount in defining indications and contraindications for exercise testing [100]. Cardiac (bradyarrhythmias, ventricular tachycardia, myocardial infarction, heart failure, hypotension and shock) and noncardiac (musculoskeletal trauma, severe fatigue, dizziness, fainting, body aches) complications of CPET have been reported. Consequently, during the test, the personnel should be alert to any abnormal event. The indications to stop the test must be clearly established and known by all the personnel involved in testing. These indications include symptoms such as: 1) acute chest pain, 2) sudden pallor, 3) loss of coordination, 4) mental confusion, and 5) extreme dyspnoea; and signs such as: 1) depression of ST segment w0.1 mV (less specific in females), 2) T-wave inversion, 3) sustained ventricular tachycardia, and 4) fall in systolic pressure either below the resting value or y20 mmHg below its highest value during exercise testing. Relative indications to stop the test are: 1) polymorphic and/or frequent premature ventricular beats; and, 2) hypertension (w250 mmHg systolic, w130 mmHg diastolic). If the exercise test has been stopped for one of the above-listed reasons, the patient should be monitored in the CPET laboratory until symptoms or ECG modifications have completely cleared. Admission to hospital for longer observation or more often for complementary investigation will be necessary in very rare cases. If necessary, intensive care can be administered on site. Full cardiopulmonary resuscitation equipment should be available in the CPET laboratory. Interpretation strategies The greatest diagnostic potential and impact on the clinical decision making process of exercise testing should rely not on the utility of any one individual measurement, although some are obviously more important than others, but rather on their integrated use. Identification of a cluster of responses characteristic of different diseases is often useful. The major portion of the interpretation strategy is focused on CPET results generated during maximal, symptom-limited, incremental exercise testing. This is currently the most popular, albeit not the exclusive protocol. Often, insufficient attention is paid to trending phenomena as the work rate progresses from submaximal to peak levels. To facilitate this type of analysis, the results should be formatted in an appropriate manner. Figure 6 displays data obtained in a normal subject performing cycle ergometry, using an ergometer that utilises an "assist" to provide an actual zero-watt work rate at "unloaded" pedalling. Figures 6a–d provide, in addition to the peak V9O2, the variables commonly used to provide an indirect estimation of the lactate threshold. That is, identification of the O2 uptake at which the transition between moderate to heavyintensity exercise occurs. Figure 6e (O2 uptake versus work rate) reflects the exercise 158 CLINICAL EXERCISE TESTING e) 1.5 nn nn n nn nn nnnn n n n 1.0 P ET,O2 mmHg c) RER d) 135 130 125 120 115 110 105 100 0.0 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 0.9 0.8 0.7 1.0 0.5 0.5 1.0 1.5 V 'O2 L·min-1 2.0 0.0 2.5 60 55 50 45 40 35 30 25 n n n n nn n nn n nn n n n n n nn nn n nn n n n n n n n nnn n n n nn nn n n nnn n n n n nn n nn n n nn n n n n n n nn n n n nn n n nn n n n n n n n n n nn nn n n n nn n n n nnnn nn n n n nn n n n n n nn nn n nn n n n n nnn nnn n nn n nn n n n nn n n n nn n n nnnnn n n n n n n n n n n nn n n n n n nn n nn n n nnnnnnn n n nn n n n nn n nnn n n n n 0.5 1.0 1.5 V 'O2 L·min-1 2.0 nnn nn n nnnnn nn nn nn nn nn n nn n n nn n n n nnnn n nn n nn nnnnnn n n n nnn n n n nnnn nn nnnn n n n n nn n nn nn n nn n n n n n nn nn nn nn n nn n nn nnn nn nnn nnn n nn n n n n nn n 0.5 n n n nn 2.5 n nn n n n nn n nn n n n n n nn n n n n n n n n nn n nn n nn nn n n nn n n n n nn nnnn nnn n n n n n 1.0 1.5 V 'O2 L·min-1 2.0 46 44 42 40 38 36 34 32 30 2.5 n n n n n n n n n n n nn n nn n nnnn n nn n n n nn n n n n 0 n nn nn nnnn nnnn n n nn nn nn n n nn n n n n n nn n n nn n nn nnn nnn n n n 50 100 150 Work rate W 200 250 f) 150 n 125 100 V 'E L·min-1 55 50 45 40 35 30 25 20 0.0 2.0 1.5 n nnn nn n nn * 2.5 n 75 50 25 0 0.0 g) 180 160 140 120 100 80 0.0 nnn n nn nn nn n nnnn n n n n nn nn nnnn nnnn n nn n n n n n 0.5 nn n nn nnn n nn nnn n nn n nn n n n nn n nn n n nn 1.0 1.5 2.0 V 'CO2 L·min-1 n nn n n n n nn n nn n nn nnn n nn n nnn n nn n n n nn nn nn n n nn nn n nn nnn nn nnn n n n n nnnn n nn nn n nn n n nn nn n n n n nn nnn nn n nn n n n n n n nnnn nn n nn n nn n nn n nn n n nn n nn n n n n nn n nn n nnn n nnnn n n nnn nn nn nn nnn n nnnnn nn nnnn n n n 0.5 1.0 1.5 V 'O2 L·min-1 2.0 2.5 * 16 14 12 10 8 6 4 2 2.5 h) 2.5 2.0 n n n nn nnn n nn n n n n 0.0 n nn n n nn n nn n n n n n n nnn nnnnnnnn n nn n n nnnnn n n nnnnnnnnn n nn nn n nnnn n nn nn n n 0.5 1.0 1.5 V 'O2 L·min-1 n n n n n n n n n nn n nn n n 1.5 n n 0.5 2.0 0.0 2.5 n n nn nn n n nn n n n n n n nn n nn n n n n n n nn n n n nnn n nn n n n n n n n nn n nn nn nnn nn n n nnn nnn n n n nnn nn nn n n n nn 1.0 n n n VT L V 'E/V 'O2 b) nn nnnn nn nn nn nn nn n n fc beats·min-1 0.0 0.0 nn n nn nnn nn n nn n V 'E/V 'CO2 0.5 n nn n n nn n V 'O2/fc mL·beats-1 2.0 nn n nn n n n nn nn n n V 'O2 L·min-1 2.5 P ET,CO2 mmHg V 'CO2 L·min-1 a) 0 25 50 75 100 V 'E L·min-1 125 150 Fig. 6. – Exercise performance in a healthy sedentary male subject. The basic plots for the interpretation of cardiopulmonary exercise testing are reported. In plots a–d, in addition to peak oxygen uptake (V9O2), the variables commonly used to indirectly estimate lactic threshold (LT) are given. That is, the V9O2 at which the transition from moderate to high intensity exercise occurs is identified (vertical dashed line). The expected LT for a healthy subject (55% of predicted V9O2,peak) is indicated in plots a) to d) by a small arrow (continuous line). Predicted V9O2,peak is indicated in a) by an arrow (dashed line). In plot e), V9O2 versus work rate reflects the exercise efficiency and limits of exercise tolerance of the subject; with the expected peak exercise performance represented by the asterisk. Plots f) and h) indicate minute ventilation (V9E) versus carbon dioxide uptake (V9CO2) and tidal volume (VT) versus V9E, respectively; these two plots describe the characteristics of the ventilatory response during submaximal and peak exercise. Finally, plot g) presents characteristics of the haemodynamic response to exercise with estimated peak heart rate represented by the asterisk and predicted peak O2 pulse by the arrow. PET,O2: end-tidal pressure of oxygen; PET,CO2: end-tidal pressure of carbon dioxide; RER: respiratory exchange ratio. Reproduced with permission from [113]. 159 J. ROCA, R. RABINOVICH efficiency and the limits of exercise tolerance of the subject. Figure 6f (ventilation versus CO2 output) and figure 6h (tidal volume versus ventilation) characterise aspects of the ventilatory response during submaximal and maximal exercise. However, some investigators find the relationship between V9E and V9O2 during such tests to be useful. Finally, figure 6g, which plots heart rate (and O2 pulse) versus O2 uptake, is informative with respect to the characteristics of the haemodynamic response to exercise. The next step is to choose adequate reference values to establish patterns of normal or abnormal response. Available reference values and present limitations in this particular issue are discussed below. Relatively few studies have evaluated the sensitivity, specificity and predictive value of patterns of measurements in distinguishing among different clinical entities. Even more importantly, the precise role of clusters of variables commonly used in the decision making process in well identified diseases (i.e. evaluation of ILD, pre-operative evaluation for resection lung cancer surgery, etc.) is insufficiently known. For the future, studies addressing the use of likelihood ratios might be even more useful to clinicians than sensitivity/specificity, since likelihood ratios refer to actual test results before disease status is known. This shift to an evidence-based approach for CPET interpretation will hopefully provide important answers to clinically relevant questions that are not immediately available. Selection of appropriate reference values is an important step to establish patterns of normal or abnormal response to exercise stress. An initial analysis of available data on healthy subjects [88, 89, 101–111] clearly indicated that only some of these studies [89, 103, 105–107] fulfil minimum requirements to be considered as candidates to be used in the clinical setting. Blackie et al. [105] cover a limited age span (from 55–80 yrs) and Bruce et al. [107] provide data obtained with treadmill in a population of rather physically fit people. Hence, the analysis of potential studies in healthy sedentary people, providing prediction equations for V9O2,peak obtained with cycling incremental exercise testing, is then even more reduced to three sets [102, 106, 112]. Reference values estimated by fairbarn et al. [106] are consistently higher than those provided by Jones et al. [102], both in males and females. Predicted values by Wasserman et al. [89] and Hansen et al. [112] are closer either to Jones et al. [102] or to Fairbarn et al. [106], depending upon the values of height-weight of the subject in whom the equations are used. The characteristics of the presently available prediction equations for peak O2 uptake (and peak work rate) clearly impose limitations to the interpretative strategy. Moreover, except for HR in the study of Fairbarn et al. [106] the profile of response in healthy sedentary subjects (i.e. from submaximal to peak exercise results) are not available. Further, adequate prediction equations for the most important variables obtained from the same group of reference subjects are not currently available. Summary The role of the O2 transport/O2 utilisation system determining maximum O2 uptake has been analysed in an integrative manner. The system responses to exercise in healthy subjects (athletes and sedentary) and in common pulmonary diseases have been examined. Finally, basic principles of exercise testing and interpretation of the results have been reviewed. Keywords: Aerobic capacity, cardiopulmonary exercise testing, endurance, lactic threshold, oxygen uptake, work rate. 160 CLINICAL EXERCISE TESTING References 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. Ferrer M, Alonso A, Morera J, et al. Chronic obstructive pulmonary diseases stage and healthrelated quality of life. The quality of life of chronic obstructive pulmonary disease study group. Ann Intern Med 1997; 127: 1072–1079. Jones PW. Health status measurement in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 2001; 56: 880–887. ATS statement: guidelines for the six-minute walk test. Am J Respir Crit Care Med 2002; 166: 111– 117. Kessler R, Faller M, Fourgaut G, Mennecier B, Weitzenblum E. Predictive factors of hospitalization for acute exacerbation in a series of 64 patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1999; 159: 158–164. Garcia-Aymerich J, Farrero E, Felez MA, et al. Risk factors of readmission to hospital for a COPD exacerbation: a prospective study. Thorax 2003; 58: 100–105. Gerardi DA, Lovett L, Benoit-Connors ML, et al. Variables related to increased mortality following out-patient pulmonary rehabilitation. Eur Respir J 1996; 9: 431–435. Celli BR, Cote CG, Marin JM, et al. The body-mass index, airflow obstruction, dyspnea, and exercise capacity index in chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med 2004; 350: 1005– 1012. Richardson RS, Noyszewski EA, Kendrick KF, Leigh JS, Wagner PD. Myoglobin O2 desaturation during exercise. Evidence of limited O2 transport. J Clin Invest 1995; 96: 1916–1926. Roca J, Agustı́ AGN, Alonso A, Barberá JA, Rodriguez-Roisı́n R, Wagner PD. Effects of training on muscle O2 transport at VO2max. J Appl Physiol 1992; 73: 1067–1076. Cardus J, Marrades RM, Roca J, et al. Effects of FIO2 on leg VO2 during cycle ergometry in sedentary subjects. Med Sci Sports Exerc 1998; 30: 697–703. Sala E, Roca J, Marrades RM, et al. Effects of endurance training on skeletal muscle bioenergetics in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1999; 159: 1726–1734. Sala E, Noyszewski EA, Campistol JM, et al. Impaired muscle oxygen transfer in patients with chronic renal failure. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol 2001; 280: R1240–R1248. Weisman IM, Zeballos RJ. Cardiopulmonary exercise testing. Pulmonary Critical Care Update Series 1995; 11: 1–9. Sue DY. Exercise testing in the evaluation of impairment and disability. Clin Chest Med 1994; 15: 369–387. Knight DR, Schaffartzik W, Poole DC, Hogan MC, Bebout DE, Wagner PD. Effects of hyperoxia on maximal leg O2 supply and utilization in men. J Appl Physiol 1993; 75: 2586–2594. Wasserman K, Hansen JE, Sue DY, Whipp BJ, Casaburi R. Principles of Exercise Testing and Interpretation. 2nd Edn. Philadelphia, Lea & Febiger, 1994. Agustı́ A, Cotes J, Wagner PD. Responses to exercise in lung diseases. In: Roca J, Whipp B, eds. Clinical Exercise Testing. Eur Respir Mon 1997; 2 (no. 6): 32–50. Gale GE, Torre-Bueno J, Moon RE, Salzman HA, Wagner PD. Ventilation-perfusion inequality in normal humans during exercise. J Appl Physiol 1985; 58: 978–988. Wagner PD, Gale GE, Moon RE, Torre-Bueno JE, Stolp BW, Saltzman HA. Pulmonary gas exchange in humans exercising at sea level and simulated altitude. J Appl Physiol 1986; 61: 260–270. Hammond MD, Gale GE, Kapitan KS, Ries A, Wagner PD. Pulmonary gas exchange in humans during exercise at sea level. J Appl Physiol 1986; 60: 1590–1598. Dempsey JA, Hanson PG, Henderson KS. Exercise-induced arterial hypoxemia in healthy subjects at sea level. J Physiol (London) 1984; 355: 161–175. Wagner PD. Hypoxia: the Adaptions. Sutton JR, Coates G, Remmers JE, eds. Toronto, BC Decker Inc., 1999, pp. 142–147. Hammond MD, Gale GE, Kapitan KS, Ries A, Wagner PD. Pulmonary gas exchange in humans during normobaric hypoxic exercise. J Appl Physiol 1985; 58: 978–988. 161 J. ROCA, R. RABINOVICH 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. Wagner PD, Sutton JR, Reeves JT, Cymerman A, Groves BM, Malconian MK. Operation Everest II: pulmonary gas exchange during a simulated ascent of Mt Everest. J Appl Physiol 1987; 63: 2348–2359. Gallagher CG. Exercise limitation and clinical exercise testing in chronic obstructive pulmonary disease. Clin Chest Med 1994; 15: 305–326. Casaburi R, Petty TL. Ventilatory control in lung disease. In: Barstow TJ, Casaburi R, eds. Principles and Practice of Pulmonary Rehabilitation. Philadelphia, WB Saunders Company, 1993, pp. 50–65. Gowda KS, Zintel T, McParland C. Diagnostic value of maximal exercise tidal volume. Chest 1990; 98: 1351–1354. Dantzker DR, D’Alonzo GE. The effect of exercise on pulmonary gas exchange in patients with severe chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1986; 134: 1135–1139. Agusti AGN, Barbera JA, Roca J, Rodriguez-Roisin R, Wagner PD, Agusti-Vidal A. Hypoxic pulmonary vasoconstriction and gas exchange during exercise in chronic obstructive pulmonary disease. Chest 1990; 97: 268–275. Barberà JA, Roca J, Ramirez J, Wagner PD, Ussetti P, Rodriguez-Roisin R. Gas exchange during exercise in mild chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1991; 144: 520–525. Marciniuk DD, Gallagher CG. Clinical exercise testing in interstitial lung disease. Clin Chest Med 1994; 15: 287–303. Agusti AG-N, Roca J, Rodriguez-Roisin R, Gea J, Xaubet A, Wagner PD. Mechanisms of gas exchange impairment in idiopathic pulmonary fibrosis. Am Rev Respir Dis 1991; 143: 219–225. Cherniack RM, Colby TV, Flint A, et al. Correlation of structure and function in idiopathic pulmonary fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 1995; 151: 1180–1188. Agustı́ C, Xaubet A, Agustı́ AG-N, Roca J, Ramirez J, Rodriguez-Roisin R. Clinical and functional assessment of patients with idiopathic pulmonary fibrosis: results of a 3 years follow-up. Eur Respir J 1994; 7: 643–650. Harris-Eze AO, Sridhar G, Clemens RE, Zintel TA, Gallagher CG, Marciniuk DD. Role of hypoxemia and pulmonary mechanics in exercise limitation in interstitial lung disease. Am J Respir Crit Care Med 1996; 154: 994–1001. Marciniuk DD, Sridhar G, Clements RE, Zintel TA, Gallagher CG. Lung volumes and expiratory flow limitation during exercise in interstitial lung disease. J Appl Physiol 1994; 77: 963–973. Marciniuk DD, Watts RE, Gallagher CG. Dead space loading and exercise limitation in patients with interstitial lung disease. Chest 1994; 105: 183–189. Harris-Eze AO, Sridhar G, Clemens RE, Gallagher CG, Marciniuk DD. Oxygen improves maximal exercise performance in interstitial lung disease. Am J Respir Crit Care Med 1994; 150: 1616–1622. Wagner PD. Ventilation-perfusion inequality and gas exchange during exercise in lung disease. In: Dempsey JA, Reed CE, eds. Muscular Exercise and the Lung. Madison, The University of Wisconsin Press, 1977, pp. 345–356. Rowell LB. Human Cardiovascular Control. New York, Oxford University Press, 1993. Harms CA, Babcock MA, McClaran SR, et al. Respiratory muscle work compromises leg blood flow during maximal exercise. J Appl Physiol 1997; 82: 1573–1583. Harms CA, Wetter TJ, McClaran SR, et al. Effects of respiratory muscle work on cardiac output and its distribution during maximal exercise. J Appl Physiol 1998; 85: 609–618. Onorati P, Rabinovich RA, Mancini M, et al. Effects of proportional assist ventilation (PAV) on limb exercise in COPD. Am J Respir Crit Care Med 2000; 161: A228. Light RW, Mintz HM, Linden GS, Brown SE. Hemodynamics of patients with severe chronic obstructive pulmonary disease during progressive upright exercise. Am Rev Respir Dis 1984; 130: 391–395. Montes de Oca M, Rassulo J, Celli BR. Respiratory muscle and cardiopulmonary function during exercise in very severe COPD. Am J Respir Crit Care Med 1996; 154: 1284–1289. Raffestin B, Escourrou P, Legrand A, Duroux P, Lockhart A. Circulatory transport of oxygen in 162 CLINICAL EXERCISE TESTING 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. patients with chronic airflow obstruction exercising maximally. Am Rev Respir Dis 1982; 125: 426– 431. D’Alonzo GE, Gianotti LA, Pohil RL. Comparison of progressive exercise performance of normal subjects and patients with primary pulmonary hypertension. Chest 1987; 92: 57–62. Mélot Ch, Naeije R, Mols P, Vandenbossche J-L, Denolin H. Effects of nifedipine on ventilation/ perfusion matching in primary pulmonary hypertension. Chest 1983; 83: 203–207. Rubin LJ, Peter RH. Oral hydralazine therapy for primary pulmonary hypertension. N Engl J Med 1980; 302: 69–73. Saltin B, Gollnick PD. Skeletal muscle adaptability: significance for metabolism and performance. In: Peachey L, ed. Handbook of Physiology, Section 10, Skeletal Muscle. Baltimore, Waberly Press Inc., 1983, p. 555. Maltais F, Jobin J, Sullivan MJ, et al. Lower limb metabolic and hemodynamic responses during exercise in normal subjects and in COPD. J Appl Physiol 1998; 84: 1573–1580. Richardson RS, Leek BT, Gavin TP, et al. Reduced mechanical efficiency in chronic obstructive pulmonary disease but normal peak VO2 with small muscle mass exercise. Am J Respir Crit Care Med 2004; 169: 89–96. Jobin J, Maltais F, Doyon JF, Leblanc P, Simard PM, Simard AA. Chronic obstructive pulmonary disease: capillarity and fiber characteristics of skeletal muscle. J Cardiopulm Rehabil 1998; 18: 432–437. Maltais F, Simard AA, Simard C, Jobin J, Desgagnes P, Leblanc P. Oxidative capacity of the skeletal muscle and lactic acid kinetics during exercise in normal subjects and in patients with COPD. Am J Respir Crit Care Med 1996; 153: 288–293. Maltais F, Leblanc P, Simard C, et al. Skeletal muscle adaptation to endurance training in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1996; 154: 442– 447. Maltais F, Jobin J, Sullivan MJ, et al. Lower limb metabolic and hemodynamic responses during exercise in normal subjects and in COPD. J Appl Physiol 1998; 84: 1573–1580. Payen JF, Wuyam B, Levy P, et al. Muscular metabolism during oxygen supplementation in patients with chronic hypoxemia. Am Rev Respir Dis 1993; 147: 592–598. Mannix ET, Boska MD, Galassetti P, Burton G, Manfredi F, Farber MO. Modulation of ATP production by oxygen in obstructive lung disease as assessed by 31P-MRS. J Appl Physiol 1995; 78: 2218–2227. Hare JM. Nitric Oxide and excitation-contraction coupling. J Mol Cell Cardiol 2003; 35: 719–729. Singel DJ, Stamler JS. Blood traffic control. Red blood cell vasodilation: nitric oxide and haemoglobin help to match blood flow to metabolic demand. Nature 2004; 430: 297. Hare JM. Nitroso-redox balance in the cardiovascular system. N Engl J Med 2004; 351: 2112– 2114. Rabinovich RA, Ardite E, Troosters T, et al. Reduced muscle redox capacity after endurance training in COPD patients. Am J Respir Crit Care Med 2001; 164: 1114–1118. Wagner PD, Hoppeler H, Saltin B. Determinants of maximal oxygen uptake. In: Crystal RG, West JB, eds. The Lung: Scientific Foundations. New York, Raven Press, 1997, pp. 2033–2041. McCully K, Vanderborne K, Posner JD, Leigh JS. Muscle metabolism in track athletes, using 31P magnetic resonance spectroscopy. Can J Physiol Pharmacol 1992; 70: 1353–1359. Haseler LJ, Richardson RS, Videen JS, Hogan MC. Phosphocreatine hydrolysis during submaximal exercise: the effect of FIO2. J Appl Physiol 1998; 85: 1463. Wahren J, Felig P, Havel RJ, Jorfeldt L, Pernow B, Saltin B. Amino acid metabolism in McArdle’s syndrome. N Engl J Med 1973; 288: 774–777. Older P, Hall A. The role of cardiopulmonary exercise testing for preoperative evaluation of the elderly. In: Exercise gas exchange in heart disease. Wasserman K, ed. Armonk: Futura Publishing Company, New York, 1996, pp. 287–297. Shoemaker WC, Appel PL, Kram HB. Role of oxygen debt in the development of organ failure sepsis, and death in high-risk surgical patients. Chest 1992; 102: 208–215. 163 J. ROCA, R. RABINOVICH 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. Marshall MC, Olsen GN. The physiologic evaluation of the lung resection candidate. Clin Chest Med 1993; 14: 305–320. Ferguson MK, Little L, Rizzo L, et al. Diffusing capacity predicts morbidity and mortality after pulmonary resection. J Thorac Cardiovasc Surg 1988; 96: 894–900. Kearney DJ, Lee TH, Reilly JJ, DeCamp MM, Sugarbaker DJ. Assessment of operative risk in patients undergoing lung resection: importance of predicted pulmonary function. Chest 1994; 105: 753–759. Markos J, Mullan BP, Hillman DR. Preoperative assessment as a predictor of mortality and morbidity after lung resection. Am Rev Respir Dis 1989; 139: 902–910. Olsen GN. The evolving role of exercise testing prior to lung resection. Chest 1989; 95: 218–225. Boysen PS. Perioperative management of the thoracotomy patient. Clin Chest Med 1993; 14: 321– 333. Bolliger CT, Wyser C, Roser H, Solèr M, Perruchoud AP. Lung scanning and exercise testing for the prediction of postoperative performance in lung resection candidates at increased risk for complications. Chest 1995; 108: 341–348. American Thoracic Society: ATS Statement. Standards for the diagnosis and care of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1995; 152: 77–120. Weisman IM, Zeballos RJ. Cardiopulmonary exercise testing. Pulmonary Critical Care Update series 1995; 11: 1–9. Oren A, Sue DY, Hansen JE, Torrance DJ, Wasserman K. The role of exercise testing in impairment evaluation. Am Rev Respir Dis 1987; 135: 230–235. Cotes JE, Zejda J, King B. Lung function impairment as a guide to exercise limitation in workrelated lung disorders. Am Rev Respir Dis 1988; 137: 1089–1093. ATS Statement. Evaluation of impairment/disability secondary to respiratory disorders. Am Rev Respir Dis 1986; 133: 1205–1209. Zeballos RJ, Weisman IM. Behind the scenes of cardiopulmonary exercise testing. Clin Chest Med 1994; 15: 193–213. Hansen JE. Participant responses to blood gas proficiency testing reports. Chest 1992; 101: 1240– 1244. Clark JS, Votteri B, Arriagno RL, et al. Noninvasive assessment of blood gases. Am Rev Respir Dis 1992; 145: 220–232. Hughes JMB. Blood gas estimations from arterialized capillary blood versus arterial puncture: are they different? Eur Respir J 1996; 9: 184–185. Sauty A, Uldry C, Debétaz L, Leuenberger P, Fitting J. Differences in PO2 and PO2 between arterial and arterialized earlobe samples. Eur Respir J 1996; 9: 186–189. Balke B, Ware RW. An experimental study of ’physical fitness’ of Air Force personnel. US Armed Forces Med J 1959; 10: 675–678. Make BJ. Pulmonary rehabilitation: myth or reality. Clin Chest Med 1986; 7: 519–540. Weisman IM, Zeballos RJ. An integrated approach to the interpretation of CPET. In: Weisman IM, Zeballos RJ, eds. Clinical Exercise Testing; Clinics in Chest Medicine. Philadelphia, WB Saunders, 1994, pp. 421–445. Wasserman K, Hansen JE, Sue DY, Whipp BJ, Casaburi R. Principles of exercise testing and interpretation. Philadelphia, Lea & Febiger, 1994. Jones NL. Clinical Exercise Testing. Philadelphia, W.B. Saunders, 1980. Miyamoto S, Nagaya N, Satoh T, et al. Clinical correlates and prognostic significance of sixminute walk test in patients with primary pulmonary hypertension. Comparison with cardiopulmonary exercise testing. Am J Respir Crit Care Med 2000; 161: 487–492. Willenheimer R, Erhardt LR. Value of 6-min-walk test for assessment of severity and prognosis of heart failure. Lancet 2000; 355: 515–516. Blosser SA, Maxwell SL, Reeves-Hoche MK, Localio AR, Zwillich CW. Is an anticholinergic agent superior to a b2-agonist in improving dyspnea and exercise limitation in COPD? Chest 1995; 108: 730–735. 164 CLINICAL EXERCISE TESTING 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. Wilkens H, Demertzis S, Konig J, Leitnaker CK, Schafers HJ, Sybrecht GW. Lung volume reduction surgery versus conservative treatment in severe emphysema. Eur Respir J 2000; 16: 1043–1049. Troosters T, Gosselink R, Decramer M. Short- and long-term effects of outpatient rehabilitation in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a randomized trial. Am J Med 2000; 109: 207–212. Lacasse Y, Wong E, Guyatt GH, King D, Cook DJ, Goldstein RS. Meta-analysis of respiratory rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease. Lancet 1996; 348: 1115–1119. Casas A, Vilaro J, Rabinovich R, et al. Encouraged six minute walking test reflects critical power in copd patients. Chest 2005 (In press). O’Donnell DE, Voduc N, Fitzpatrick M, Webb KA. Effect of salmeterol on the ventilatory response to exercise in chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J 2004; 24: 86–94. Anderson SD, Brannan JD. Methods for "indirect" challenge tests including exercise, eucapnic voluntary hyperpnea, and hypertonic aerosols. Clin Rev Allergy Immunol 2003; 24: 27–54. Fletcher GF, Froelicher VF, Hartley LH, Haskell WL, Pollack ML. Exercise standards. A statement for health professionals from the American Heart Association. Circulation 1990; 82: 2286–2322. Astrand PO, Rodahl K. Textbook of Work Physiology. New York, McGraw-Hill, 1986. Jones NL, Makrides L, Hitchcock C, Chypchar T, McCartney N. Normal standards for an incremental progressive cycle ergometer test. Am Rev Respir Dis 1985; 131: 700–708. Jones NL, Summers E, Killian KJ. Influence of age and stature on exercise capacity during incremental cycle ergometry in men and women. Am Rev Respir Dis 1989; 140: 1373–1380. Blackie SP, Fairbarn MS, McElvaney NG, Wilcox PG, Morrison NJ, Pardy RL. Normal values and ranges for ventilation and breathing pattern at maximal exercise. Chest 1991; 100: 136–142. Blackie SP, Fairbarn MS, McElvaney NG, Morrison NJ, Wilcox PG, Pardy RL. Prediction of maximal oxygen update and power during cycle ergometry in subjects older than 55 years of age. Am Rev Respir Dis 1989; 139: 1424–1429. Fairbarn MS, Blackie SP, McElvaney NG, Wiggs BR, Paré PD, Pardy RL. Prediction of heart rate and oxygen uptake during incremental and maximal exercise in healthy adults. Chest 1994; 105: 1365–1369. Bruce RA, Kusumi MS, Hosmer D. Maximal oxygen intake and nomographic assessment of functional aerobic impairment in cardiovascular disease. Am Heart J 1973; 85: 546–562. Vogel JA, Patton JF, Mello RP, Daniels WL. An analysis of aerobic capacity in a large United States population. J Appl Physiol 1986; 60: 494–500. Pollock ML, Bohannon RL, Cooper KHE. A comparative analysis of four protocols for maximal treadmill stress testing. Am Heart J 1976; 92: 39–46. Shephard RJ, Allen C, Benade AJ. The maximal oxygen intake - an international reference standard of cardiorespiratory fitness. Bull World Health Organization 1968; 38: 757–764. Taylor HL, Buskirk E, Henschel A. Maximal oxygen intake as an objective measure of cardiorespiratory performance. J Appl Physiol 1955; 8: 73–80. Hansen JE, Sue DY, Wasserman K. Predicted values for clinical exercise testing. Am Rev Respir Dis 1984; 129: S49–S50. Roca J, Whipp BJ, eds. Clinical Exercise Testing. Eur Respir Mon 1997; 2 (no. 6). 165 CHAPTER 9 Respiratory function measurements in infants and children P.J.F.M. Merkus*, J.C. de Jongste*, J. Stocks# *Division of Respiratory Medicine, Dept of Paediatrics, Sophia Children’s Hospital – Erasmus Medical Centre, Rotterdam, the Netherlands. #Portex Anaesthesia, Intensive Therapy and Respiratory Medicine Unit, Institute of Child Health, London, UK. Correspondence: P.J.F.M. Merkus, Division of Respiratory Medicine, Dept of Paediatrics, Sophia Children’s Hospital – Erasmus Medical Centre, PO Box 2060, 3000 CB Rotterdam, the Netherlands. Most children above the age of 7–8 yrs can perform the full range of tests available for older individuals, using similar protocols to those described elsewhere in this Monograph. By contrast, assessments in young children and infants have generally been restricted to specialised research establishments, due to the lack of suitable equipment and the complexity of undertaking such measurements. The realisation that insults to the developing lung may have life-long effects and that much of the burden of respiratory disease in childhood and later life has its origins in infancy and early childhood has emphasised the need to develop and standardise sensitive methods of assessing respiratory function in infants and young children [1, 2]. During the past few years there have been concentrated efforts to improve the feasibility of assessing lung function in preschool children. With specially trained operators and a suitable environment, many pulmonary function tests (PFTs) now appear to be feasible in at least 50% of 3-yr-old children and in the majority of children aged w4 yrs. The aims of this chapter are to provide an overview of: . the differences in assessing lung function in infants and preschool children compared with older cooperative subjects; . which tests are feasible in infants and young children; . the limitations of applying these tests; and . the problems associated with interpreting results in this age group. Throughout this chapter, the focus will be on the most widely used pulmonary function tests for this age group. For simplicity, the term "infant PFTs" will refer to measurements in sleeping infants and young children (agedv2 yrs), whereas "preschool" will apply to those tests used in awake young children (aged 3–6 yrs). Assessing lung function in different age groups Infants and toddlers below 2 yrs of age Marked developmental changes in respiratory physiology occur during the first years of life. The major issues in undertaking PFTs in children agedv2 yrs relate to sleep state, sedation, ethical issues, posture and the need to miniaturise and adapt equipment for measurements in small subjects who cannot cooperate actively and who are preferential nose breathers [3, 4]. Eur Respir Mon, 2005, 31, 166–194. Printed in UK - all rights reserved. Copyright ERS Journals Ltd 2005. 166 PAEDIATRIC LUNG FUNCTION TESTS Developmental changes Developmental changes that influence the assessment of lung function in infants include: 1) the compliance of the chest wall; 2) dynamic elevation of functional residual capacity (FRC); and 3) the influence of the upper airways. During infancy, the highly compliant chest wall results in minimal outward elastic recoil such that, during passive expiration, the lungs recoil to a much lower volume in relation to total lung capacity (TLC) than in older subjects. The potential difficulties imposed by the compliant chest wall, including instability of FRC and a tendency for small airway closure during tidal breathing, are partially compensated by dynamic elevation of the end expiratory level. During the first months of life, infants modulate both expiratory time and flow to maintain an adequate FRC. In addition to changes in respiratory rate, babies often use laryngeal and post-inspiratory diaphragmatic activity to slow expiratory flow [4]. Unless care is taken to limit recordings to periods of quiet sleep, the variability of end expiratory level may impede assessment and interpretation both of lung volumes and of respiratory mechanics and forced expiratory flows, which are highly volume dependent. Changes in respiratory rate, expiratory time and the emptying time of the lung with growth may all have significant effects on the interpretation of changes in various indices with growth [5– 7]. In infants, as in adults, nasal resistance representsy50% of total airway resistance. In contrast to adults, however, infants are preferential nose breathers, with PFTs generally being performed using a mask rather than mouthpiece and noseclips. Changes in intrathoracic airway resistance as a result of disease or therapeutic interventions may therefore be masked, especially if there has been a recent upper respiratory infection. For this reason it is usually necessary to postpone PFTs in infants for at least 3 weeks following any respiratory infection. Differences in measurement conditions 1) Sleep state, sedation and duration of testing procedure. Measurements in infants are normally limited to periods of sleep so that the infant will tolerate manoeuvres such as positioning of a face mask, brief airway occlusions and application of an inflatable jacket. It is essential that a stable end-expiratory level is established before measurements commence. To achieve this it is usually necessary for the child to be in quiet, rather than rapid eye movement, sleep. Since the duration of such epochs are inversely proportional to the post-conceptional (i.e. gestationalzpostnatal) age of the child [8], this presents a real challenge when undertaking measurements in very young or immature infants. Successful measurements using a full range of tests can usually be achieved during natural sleep following a feed in all infants up to at least 1 month postnatal age (corrected for any prematurity). Sedation is usually achieved using oral chloral hydrate in a dose of 50–100 mg?kg-1. With the exception of a small proportion of "high risk children" (such as those with known or suspected upper airway obstruction [8]), chloral hydrate has been shown to have an excellent safety record [9]. Nevertheless, its action can be unpredictable, with time taken to fall asleep after administration ranging from 15 min tow2 h, and duration of subsequent induced sleep can be equally variable. The relatively short time that an infant spends asleep, with or without sedation, means that important decisions have to be made regarding which respiratory function test(s) should be used. 2) Posture. During infancy, most PFTs are obtained in the supine position. This will influence the position of the diaphragm, efficiency of respiratory musculature, FRC, lung mechanics and the distribution of ventilation. Such changes must be taken into account when interpreting results, particularly when reporting longitudinal changes. 167 P.J.F.M. MERKUS ET AL. 3) Safety issues. Despite the excellent safety record, strict safety precautions must be adhered to during all infant PFTs. Resuscitation equipment, including suction and oxygen, needs to be available and two skilled operators, fully trained in basic life support, one of whom has prime responsibility for monitoring the infant, must be present. Pulse oximetry is recommended throughout the entire session. 4) Equipment requirements. During recent years, close collaboration between scientists and manufacturers, guidelines published by a European Respiratory Society (ERS)/ American Thoracic Society (ATS) Task Force [1, 10–14], and technological advances have made it possible to perform standardised infant PFT in an increasing number of centres. 5) Leaks and deadspace. The use of a mask rather than a mouthpiece may introduce both physiological problems, due to the relatively large apparatus deadspace, and technical problems, in that it is difficult to estimate the "effective" dead space of the mask [15]. Leaks around the face mask, which occur frequently, can be difficult to identify. Many centres use therapeutic putty to facilitate an airtight seal between face and mask. Preschool children Preschool children are too old to sedate for lung function testing, and may lack the necessary coordination or concentration to perform some of the manoeuvres required for lung function tests designed for older subjects. They also have a short attention span and are easily distracted and thus need to be engaged and encouraged by the operator to participate in the test. Thus, while measurement conditions for testing preschool children are broadly similar to those required for older subjects, every effort should be made to make the environment as child-friendly (and safe) as possible. This includes provision of suitable furniture, games and wall coverings, as well as adaptation of the normal lung function terminology. To this end the most important acquisition for any "preschool set up" is personnel with suitable temperaments, i.e. a love of children, infinite patience and stamina, and a good sense of humour. Adaptability, meticulous attention to detail and a thorough background in respiratory physiology are also essential requirements, since appropriate criteria for acceptable tests in the preschool child may differ markedly from those established for older subjects [16]. The criteria for a successful preschool session should not only be that valid respiratory function results are obtained, but also that the children and their parents want to return for subsequent visits. Because young children tire easily, visits should be timed carefully to maximise success. The emotional and developmental stage of the child are important determinants of success with preschool PFTs, and the child’s past medical history may also be relevant. Those with extended hospital stays during the neonatal period may display considerable antipathy towards any electronic equipment or facial attachments. The need to gain the child’s confidence, provide coaching in the various techniques and manoeuvres and accommodate a rest or games between the different PFTs when necessary, means that plenty of time should be set aside for preschool PFTs. The use of computer games and appropriate incentives to help the child understand what is required can be helpful [16] while encouragement to sit quietly during more prolonged periods of data collection (e.g. during multiple breath inert gas washouts) can be provided by the opportunity to watch a favourite video. Commercial equipment is available for most preschool tests, albeit not specifically designed for this age group. The potential effects of using equipment that was developed for older and larger individuals, particularly with respect to deadspace and resistance, 168 PAEDIATRIC LUNG FUNCTION TESTS need to be considered. These comments are equally relevant when assessing young school-age children. Anthropometry and background details Given the rapid growth during infancy and early childhood, accurate measurements of height and weight using a calibrated stadiometer and scales are essential. For accurate interpretations of the lung function tests it is also essential to record data on environmental, genetic and socioeconomic factors likely to impact on lung growth including: sex; ethnic group; family history of asthma and atopy; cigarette smoke exposure, both pre- and post-natal; allergen exposure, including pets; relevant current and past medical history and medication use. Purpose of assessing lung function in infants and children Lung function tests in the very young are rarely performed for diagnostic purposes, but rather to monitor the nature and severity of respiratory disease or to assess the response to treatment. As in adults, lung function measurements in older children can be used: . as a diagnostic aid, to help determine the nature of the lung function disorder; . to quantify the magnitude of the lung function disorder; . to assist in determining prognosis or peri-operative risk; . to assess the effects of medical interventions or diagnostic tests (such as the effects of bronchodilator and bronchoconstrictor stimuli); . to evaluate innovative therapies aimed at improving prognosis, quality of life and lung function; . to study the natural course of respiratory disease; . to study the growth and development of the lungs and airways and evaluate early determinants of airway function. Though there is little doubt about the value of infant and preschool PFTs in epidemiological and clinical research studies, their potential influence on individual clinical management is more debatable [17–19]. Within infants, the clinical utility of such tests will be limited by the time consuming nature of these tests and the need for sedation beyond the neonatal period, whereas the availability of "preschool tests" has been too recent for any reliable assessment of the potential value of such assessments within individuals. While highly reproducible measurements of lung function can be made in infants and young children during the same test occasion, little is yet known about the "between test repeatability". During childhood, beyond the neonatal period, lung function disorders are usually of an obstructive nature, generally being confined to the intrathoracic, intrapulmonary airways. Hence, measurements of airway patency (maximal expiratory flow volume (MEFV) curves, spirometry, resistance measurements) are of most relevance for these patients. Restrictive lung diseases are less common in children than in adults, such that measurements of static lung volumes, maximal inspiratory or expiratory pressures, lung compliance and diffusion capacity are used less frequently. Such tests may however play a role in children suffering from cardiac diseases, systemic vasculitis, immunological disorders, neuromuscular and/or orthopaedic disease. Similarly, tests designed to assess parenchymal lung disease (lung compliance, lung volumes and partitioned respiratory mechanics) will be particularly pertinent in those delivered prematurely and/or suffering from the respiratory distress syndrome or chronic lung disease of infancy. During the 169 P.J.F.M. MERKUS ET AL. past decade, development of noninvasive methods, such as analysis of exhaled nitric oxide and breath condensates to assess the metabolic function of the lung, have begun to play a role in diagnosing and monitoring airway inflammation, especially in allergic asthma. The following section summarises the techniques currently available to study respiratory physiology and noninvasive inflammatory markers in children of various ages. Methods of assessing pulmonary function in infants and young children Details of most of the commonly used infant PFTs have been summarised previously [1, 3, 10–14, 20], whereas those relating to preschool tests have been emerging at an increasing rate during the past few years. Some of these tests can be applied throughout childhood, whereas others are specific to either a sleeping infant or cooperative preschool child. It is generally important to undertake tests based on tidal breathing recordings prior to any forced expiratory manoeuvres. It is also essential to consider what is feasible in the time available: while this is largely dictated by the duration of sleep in infants, and that of concentration and cooperation in preschoolers, it also dependent on the age and health of the subject and the expertise of the operators. Even in older children, measurements may take considerably more time than in adults. The lung function technician should report the child’s degree of cooperation. In young children, the chances of successful initial attempts at spirometry may increase if they have been introduced to the laboratory, and have practised blowing on a peak flow meter at home before their first testing session. Given the wide range of body size, several sizes of mouthpiece, and seats adjustable in height, should be available. Bacterial filters are mandatory. Unless otherwise specified, any medication should be discontinued for a prescribed period prior to testing; generally this would be 8 h for short-acting bronchodilators, 48 h for long acting bronchodilators and 72 h for any anti-histamines prior to a histamine provocation test. Forced expiratory manoeuvres While international guidelines are well established for spirometric measurements in adults [21], the extent to which these are appropriate for school-aged children remains questionable [22]. As discussed below, although major adaptations in terms of both data collection and analysis are required, similar information from "full" MEFV curves can now be obtained from both infants [20] and preschool children [16, 23–27]. The principles of paediatric spirometry in children aged w6–7 yrs are the same as in adults (see Chapter 1). When testing preschool children, specially adapted quality control criteria are required to allow for the fact that: . Repeatability criteria need to be adjusted for the smaller absolute flows and volumes being measured. . Young children may need more attempts when learning to produce an MEFV curve than are necessary in older subjects. . Lung emptying occurs much faster than in older subjects. In preschool children expiration may be complete inv1 s, making the use of a forced expiratory volume in one second (FEV1) an inappropriate outcome measure. Indeed, even when the child does produce a valid FEV1, its value may approach forced vital capacity (FVC). 170 PAEDIATRIC LUNG FUNCTION TESTS With appropriate training and encouragement, most children 3–6 yrs of age can achieve acceptable spirometry results. A variety of blowing games involving straws, bubbles and party whistles can facilitate this process, as can demonstrations from the operator and the use of carefully selected computer incentives [16, 28]. Considerable input is required from the investigator with respect to the targets that are set: too low and the child will not make a maximum effort, too high and they will become discouraged and stop trying [16]. Spirometry can be performed with the subject seated or standing, but posture should be reported. Most preschool children tolerate noseclips, although this is not mandatory for acceptable recordings [29]. For quality control reasons all loops should be saved for reviewing after the test. Three technically satisfactory curves can usually be obtained with persistence. Potential guidelines for spirometric assessments in preschool children have been published recently [16]. Recommended criteria for acceptance of MEFV curves for school children [22], include: . that the total duration of forced expiration can be much less than the 6 s recommended for adults (e.g. at least 2 s in children 8–19 yrs) provided there is a asymptotic approach of flow versus volume, or volume versus time; . that the difference between the two best FEV1s or FVCs should be based on a percentage (rather than absolute) difference of the highest value. Preliminary reference values have also been published for preschool children, but have yet to be evaluated outside the centre where they were created [26–27]. Peak expiratory flow measurements Widespread use of home peak flow monitoring has been considered a convenient and cheap way to assess the pulmonary condition of children with asthma in the home environment. More recent studies, however, seriously question the value and validity of such recordings. It appears that peak flow diaries are often made up [30], are unreliable and, most importantly, there is poor correlation between peak expiratory flow (PEF) and measures of peripheral airway function [31]. The contribution of home PEF recordings to better asthma management is unclear [32, 33]. The inter-subject variability for a specific age or height is huge, which implies that a "personal best" value is the only reliable anchor point. Peak flow diaries may still be of some use in isolated cases [34]. Forced expiratory manoeuvres in infants By substituting an externally applied pressure to the chest and abdomen instead of voluntary effort to force expiration, it has been possible to obtain both partial and "full" forced expiratory manoeuvres in sleeping infants. Measurements of maximal flow at FRC (V9maxFRC) have been used to help characterise the normal growth and development of the lungs during infancy and the pulmonary abnormalities associated with acute and chronic lung disorders during early childhood. Data derived from forced flows and volumes over an extended volume range have been found to discriminate clearly between those with and without respiratory disease, even in the absence of symptoms [19]. Tidal rapid thoracic compression technique In infants, partial expiratory flow volume curves can be produced by a jacket around the chest and abdomen, which is inflated at the end of a tidal inspiration to force 171 P.J.F.M. MERKUS ET AL. expiration. The resultant flow is recorded through a flowmeter attached to a face mask (fig. 1). This technique is usually referred to as the "squeeze" or the tidal rapid thoracoabdominal compression (RTC) technique. V9maxFRC is the most commonly reported parameter derived from this technique (fig. 2) and equates to forced flows at low lung volumes (e.g. MEF25%FVC) in older children [5]. Guidelines regarding data collection and analysis for the tidal RTC have been published [11], as have sex-specific collated reference data [35]. V9maxFRC is thought to reflect primarily airway calibre upstream to the airway segment subjected to flow limitation and therefore to provide a measure of intrapulmonary airway function that is relatively uninfluenced by the resistance of the upper airways. This makes it a useful measure of intrathoracic airway function in infants, in whom nasal resistance comprises such a large proportion of total resistance. As in older subjects, the shape of the loop, as well as the derived numerical values, contribute to interpretation of results (fig. 2). The tidal RTC technique has been used widely in clinical and epidemiological research studies [19]. Large-bore tubing and valve Pressure relief valve Flow meter Compressed air 50 L tank Inflatable jacket Fig. 1. – Equipment for partial forced expiratory manoeuvres using the tidal rapid thoraco-abdominal compression technique in infants. Flow mL·s-1 a) b) 200 100 V'maxFRC 0 -100 40 20 0 Volume mL -20 40 20 0 Volume mL -20 Fig. 2. – Partial flow–volume loops from a) a healthy newborn (maximal flow at functional residual capacity (V9maxFRC)=92 mL?s-1) and b) a newborn with evidence of airway obstruction (V9maxFRC=40 mL?s-1). 172 PAEDIATRIC LUNG FUNCTION TESTS Raised volume rapid thoraco-abdominal compression The tidal RTC technique has been modified so that forced expiratory flows and volumes can be measured over an extended volume range, in what has become known as the "raised volume RTC or RVRTC technique". Similar to spirometric assessments in older subjects, the raised volume technique allows the infant to inhale towards total lung capacity before rapid inflation of the jacket initiates forced expiration from this elevated lung volume, the manoeuvre ending when the infant reaches residual volume (RV). The airway pressure used to augment inspiration is most commonly 30 cmH2O (2.94 kPa). Jacket inflation must be maintained until lung emptying is complete. This procedure is repeated until at least two technically satisfactory and repeatable manoeuvres have been recorded [20]. The relationship between a partial forced expiratory manoeuvre initiated from end tidal inspiration and that recorded from the same infant after raising lung volume with an inflation pressure of 30 cmH2O is shown in figure 3. Parameters commonly reported from the RVRTC include the "forced vital capacity from the applied inflation pressure", e.g. FVC30, FEV after 0.4 or 0.5 s and maximum expiratory flow at 25% of forced vital capacity (MEF25). Calculations of FEV1 are rarely feasible in young infants, except in the presence of marked airway obstruction, due to the very rapid lung emptying and short forced expiratory time (FET) during early life [5, 6]. There is a marked age dependency of FEVt/FVC ratios during infancy and early childhood and such ratios are poorly discriminative of changes in airway function due to disease [36, 37]. Raised lung volume flow-volume manoeuvres are more difficult to perform than partial flow-volume manoeuvres. Extensively trained personnel are needed to ensure accurate results. Potential advantages of the RVRTC technique include the fact that forced flows and volumes are measured from a reproducible, rather than a potentially variable, lung volume; flows can be assessed over an extended volume range from near TLC to RV; flow limitation should be easier to achieve; and longitudinal assessments of similar parameters are possible from infancy to adulthood. 900 Flow mL·s-1 600 300 F=0 0 -300 150 100 50 Volume mL 0 -50 Fig. 3. – Overlay of forced expiratory flow–volume curves from the same infant obtained at the end of tidal inspiration (inner curve; ?????) and after lung inflation to 30 cmH2O (outer curve; ––). 173 P.J.F.M. MERKUS ET AL. Several studies have indicated that RVRTC may be more discriminative than tidal RTC for distinguishing the effects of respiratory disease on airway function [38, 39]. This technique has the potential to quantify the degree of airway obstruction [38, 40], monitor changes in airway mechanics over time [36, 37] and evaluate bronchial responsiveness [40–42]. Measures of FEVt are more reproducible than forced flows and have been found to be discriminative [36, 37, 43]. Forced flows may, however, be sensitive in wheezy infants during both baseline measurements and assessments of bronchial responsiveness [40, 41, 44]. Resistance and compliance measurements Measurements of resistance reflect airway function during tidal breathing and are thus suitable for subjects who cannot actively participate in lung function tests. This section summarises special issues to consider when undertaking these measurements in infants and children, as well as providing an overview of techniques that have been developed specifically for use in younger subjects. Plethysmographic assessments of airway resistance Whole body plethysmography has been successfully adapted for measurements in both sleeping infants [3, 14] and awake preschool children [45]. Airway resistance (Raw) has been used to study normal airway growth and development in relation to lung volume during the first year of life and has demonstrated the presence of "tracking" of airway function during this period [46, 47]. These measurements have also been used to discriminate between healthy infants and those with respiratory disease or prior wheezing [46, 48, 49]. Plethysmographic measurements of specific airway resistance (sRaw: i.e. Raw6FRC) are becoming an increasingly popular method of assessing both baseline airway function and bronchial responsiveness in preschool children. Values of specific resistance remain relatively independent of changes in body size. This should facilitate attempts to distinguish changes in airway function due to disease from those resulting from growth and development. sRaw has been used as an outcome measure in healthy young children [45, 50] and those with cystic fibrosis [51, 52], as well as being used to assess bronchial responsiveness or document the effect of anti-asthmatic therapies in preschool children [53–55]. The principles of plethysmographic assessments of airway resistance measurements are identical in infants and preschool children to those in older subjects [3, 14]. Most sleeping infants will readily tolerate an airway occlusion lasting 6–10 s, and will make respiratory efforts against the shutter, thereby generating the necessary pressure and volume changes to calculate FRCpleth. Most commercially available "adult" plethysmographs now rely on some form of electronic compensation, rather than a heated re-breathing system and/or the need for panting manoeuvres to minimise the influence of changes in humidity and temperature of the respired gas during these measurements. This method has been successfully adapted to measure sRaw in preschool children [45], but has yet to be validated in infants, in whom published data has largely been obtained while breathing gas under body temperature, saturated (BTPS) conditions [3, 46, 48]. In preschool children, who are unlikely to tolerate the relatively prolonged airway occlusion required for measuring FRCpleth, sRaw is obtained simply by measuring changes in air flow relative to changes in plethysmographic volume during spontaneous breathing, i.e. as the slope of the specific resistance loop without simultaneous 174 PAEDIATRIC LUNG FUNCTION TESTS measurement of FRC. sRaw~(DV pleth=DFlow)|(Pamb{PH2 O) ð1Þ Where Pamb is ambient pressure and PH2O is water vapour pressure. One of the shortcomings of plethysmographic measures of airway resistance is that there is no consensus regarding which parameters should be reported. Since resistance changes throughout the breathing cycle, there is no single value that can be considered truly representative. Most commercially available systems have several ways of calculating resistance and specific resistance including the pressure–flow relationship: . between points of maximum pressure swing or maximum flows; . throughout the entire breath (calculated by regression of DVpleth/DFlow); and . at a fixed flow during initial inspiration and/or expiration. Possibly, the effective Raw (Reff) is the only objective and standardised way of calculating Raw because it is representative for the entire breathing cycle and found by dividing two integrals. It is possible to separate into Refftotal, Reffin and Reffex. 2 Reff ~integral (Pa:V 0 :dt)=integral((V 0 ) :dt)~integral(PA:dV )=integral(V 0 :dV ) ð2Þ The interpretation is, however, difficult. The major advantages of plethysmographic Raw are that it represents a direct reflection of airway calibre during tidal breathing and that a similar method can be used at all ages. Infant plethysmography, while providing valuable data in specialised centres, remains limited by the lack of any validated method of obtaining reliable results without reliance on a heated rebreathing bag, and the potential dominance of the upper airway in these nose breathing subjects. Preschool plethysmography has the advantage that the necessary equipment is available in most secondary hospitals, thereby simplifying a wide dissemination of this method, although its size precludes use in field studies and most primary care facilities. Improvements in commercially available software are required to facilitate both standardised data collection and quality control in this age group. Passive respiratory mechanics Measurements of passive respiratory mechanics (compliance, resistance, and expiratory time constant) are possible if a state of relaxation can be induced in the respiratory system. The vagally mediated Hering Breuer inflation reflex is active within the tidal volume range throughout the first year of life. The "occlusion technique" for measuring passive respiratory mechanics is based on the ability to invoke this reflex by performing brief intermittent post-inspiratory airway occlusions during spontaneous tidal breathing. This leads to inhibition of inspiration, and prolongation of expiratory time (fig. 4). Provided there is no respiratory muscle activity and that there is rapid equilibration of pressures across the respiratory system during the occlusion, alveolar pressure can be measured at the airway opening. By relating this recoil pressure either to the volume above the passively determined end expiratory volume at which the airway occlusion was performed or to the airflow occurring on release of the occlusion, the compliance and resistance of the respiratory system can be calculated [12]. A popular adaptation of this technique is the single occlusion technique (SOT). When using this technique, resistance, compliance and the passive expiratory time constant (trs) of the respiratory system can be calculated from a single airway occlusion (fig. 5). Provided expiration is passive and there is no braking of expiratory flow following release of the airway occlusion, a plot of the flow-volume relationship can be used to calculate t (since time constant=volume/flow). Compliance of the respiratory system (Crs) is calculated by relating the volume above the passively determined lung volume at the moment of airway 175 P.J.F.M. MERKUS ET AL. Elastic recoil pressure V Pao Inspiration Time s Fig. 4. – Assessment of passive mechanics using the occlusion technique, which is based on the ability to invoke Hering-Breuer inflation reflex. Airway occlusion at end tidal inspiration induces a respiratory pause (lengthening of expiratory time), during which the recoil pressure of the respiratory system can be measured at the airway opening. V: volume; Pao: airway opening pressure. Pressure P1 Flow Fext Vol%A Time Compliance = volume/pressure = Vext/P1 Resistance = pressure/flow = P1/FextRapp Vol%B Volume 100% V0 Vext 65% 5%0% Fig. 5. – Assessment of passive respiratory mechanics using the single breath occlusion technique. Provided there is passive expiration, the time constant of the respiratory system can be measured by regression of volume/flow over the linear portion of the flow volume plot (i.e. between Vol%A and Vol%B) during expiration (a). Compliance is measured from the ratio of volume in the lung above the passively determined end expiratory level at time of occlusion (the "extrapolated volume" or Vext), divided by the elastic recoil pressure at that volume (P1 – b), whereas resistance is measured either from the pressure/flow relationship as shown or as: resistance=time constant/compliance (for further details see [10]). Fext: flow at Vext. occlusion to the elastic recoil pressure measured during the occlusion. The respiratory time constant represents the product of resistance and compliance. Respiratory resistance (Rrs) can thus simply be derived as Crs/t. An occlusion time of at least 400 ms (maximum 1.5 s) in which to attain a pressure plateau lasting at least 100 ms has been recommended [12]. The advantages of the SOT are that the equipment is relatively simple and cheap, consisting of a flowmeter and shutter attached to a face mask, and that measurements 176 PAEDIATRIC LUNG FUNCTION TESTS can easily be made at the bedside. As with all infant PFTs, attainment of a stable respiratory pattern and leak free seal around the mask are mandatory. Valid measurements also depend on three vital assumptions, namely that: . there is complete relaxation of the respiratory system not only during the occlusion, but during the subsequent expiration; . pressure measured at the facemask equilibrates rapidly with alveolar pressure; and that; . the lung can be treated as a single compartment, that can be described by a single time constant. These conditions can be achieved in most healthy infants during quiet sleep but may be more difficult to satisfy in infants with severe airway disease. As with all measures of resistance during infancy, results may be dominated by the upper airways, particularly if there is any evidence of an upper respiratory tract infection. While significant changes in Rrs have been reported among groups of infants with airway disease [56], the major role for these measurements is to assess restrictive pulmonary changes in conditions, such as respiratory distress syndrome, chronic lung disease, pulmonary hypoplasia, interstitial lung disease and cardiac disease with pulmonary over perfusion [57–59]. Interrupter technique Resistance of the respiratory system can be assessed in preschool children by using the interrupter technique, which relies on short interruptions to airflow. The interrupter technique was first reported in 1927 by von Neergaard and Wirz, who applied a sudden brief occlusion to the airways (100 ms) during a normal respiratory cycle while recording flow and mouth pressure (Pm). Based on the assumption that pressures equilibrate rapidly throughout the respiratory system during periods of no airflow, such that Pm will reflect alveolar pressure during the occlusion, the interrupter resistance (Rint) can be calculated by dividing the change in Pm after the occlusion by the flow immediately prior to the occlusion. Interest in the interrupter technique has been heightened during the past decade, as its potential use as a clinical tool for measuring lung function in young "noncollaborating" children has been appreciated [60]. Theoretically, when airflow at the mouth is suddenly interrupted, there will be a rapid initial change in Pm (Pinit) followed by a slower change (Pdif) up to a plateau (Pel) (fig. 6). Pinit is virtually instantaneous and reflects the pressure difference due to the airway resistance at the time of interruption. During tidal breathing, Pinit, and thus Rint, will include a component of lung tissue and chest wall resistance, not just airway resistance. Pdif is due to the visco-elastic properties of the respiratory tissues and reflects stress adaptation (relaxation or recovery) within the tissues of the lung and chest wall, plus any gas redistribution (Pendelluft) between pulmonary units with different pressures at the time of interruption. The final plateau usually represents the pressure due to the elastic recoil of the respiratory system and may take several seconds to be reached, especially in the presence of any airway obstruction. In reality such a plateau is rarely observed during the interrupter technique due to the brevity of the shutter closure. The total time of interruption should be v100 ms, to prevent breathing against the occlusion [60]. The major advantage of the interrupter technique is its portability and the simplicity of data collection, which makes it suitable for use in field work. Reference values for interrupter resistance in preschool children have been published [61–63], but methods and equipment used in different laboratories are not standardised. The definition of a clinically significant decrease in Rint in response to a bronchodilator [62, 64], the role of Rint in challenge tests and the usefulness of the interrupter technique in comparison with other techniques remain to be determined. 177 P.J.F.M. MERKUS ET AL. 2.0 Pmo 1.5 Pdif 1.0 0.5 0.0 0.0 Pel Pinit 0.5 1.0 Time s 1.5 2.0 Fig. 6. – Schematic description of the pressure–time curve showing mouth pressure (Pmo) changes after a sudden interruption of airflow at mid expiration. Pinit: rapid initial change in Pmo; Pdif: secondary slower change in Pmo; Pel: final plateau representing the pressure due to the elastic recoil of the respiratory system. Forced oscillation technique The forced oscillation technique (FOT), in which impedance of the respiratory system is measured by superimposing small amplitude pressure oscillations on the respiratory system and measuring the resultant oscillatory flow is another technique that has been successfully adapted for use in infants and preschool children, based on tidal breathing. A full description of data collection and analysis, together with guidelines for the application and interpretation of FOT have been provided [65], and are discussed further in Chapter 5 of this Monograph. The FOT can be used to define respiratory system impedance (Zrs), if transrespiratory pressure is measured. Important limitations of the technique include the effects of upper airway compliance. This is particularly important in small children who have relatively low upper airway wall impedance relative to Zrs, such that the latter may be underestimated. Although some reference data have been reported [65], the wide degree of variability between healthy children limits the extent to which this technique can be used to assess either the presence or severity of airway disease within individuals. Nevertheless, in asthmatic children, parameters derived from the FOT may provide a more reliable evaluation of bronchial obstruction and its reversibility than Rint [66]. In addition, the FOT facilitates noninvasive assessments of the bronchomotor response to deep inhalation, as a reflection of the degree and nature of airway obstruction [67, 68]. These characteristics, together with the minimal requirement for the subject’s cooperation, make FOT a suitable paediatric lung function test for epidemiological and field studies. Assessment of lung volumes and ventilation Tidal breathing parameters Tidal breathing parameters have been used in both clinical and research settings to determine tidal volume, breathing frequency and minute ventilation, to investigate the 178 PAEDIATRIC LUNG FUNCTION TESTS control of breathing, to trigger equipment and as an indirect measure of airway mechanics. Such measurements and their interpretation are in fact highly complex [10, 69] and it is therefore important to appreciate the numerous factors that may influence these recordings. Patterns of tidal flow-volume loops can potentially yield important information about the likely site of obstruction (fig. 7). Attempts to quantify such patterns have resulted in numerical descriptors of the tidal flow pattern, such as the time to peak tidal expiratory flow as a ratio of total expiratory time (tPTEF/tE), which may be reduced in the presence of airway obstruction. tPTEF/tE has been shown to be a valuable outcome measure in epidemiological studies designed to investigate early determinants of airway function [47, 70–73]. However, this measurement is only distantly related to airway function and, as with most tidal breathing parameters, conveys mixed information on the interaction between control of breathing and airway mechanics [69, 74, 75]. The greatest advantage of undertaking these measurements is their noninvasive nature but it is difficult to record baseline values of tidal breathing when using any system that requires facial attachments. While attempts have been made to use body surface measurements, results have often been disappointing [76, 77]. In health, the pattern of tidal breathing is highly variable [75], and while assessments have been performed in awake newborn infants, repeatable measures normally require that the infants are in quiet sleep. In awake preschool children, such problems are even more marked. The clinical usefulness of tidal breathing measurements is limited by the marked within and between subject variability of breathing pattern. Within epidemiological studies, the discriminative ability of indices such as tPTEF/tE decreases with increasing age [3, 46, 73, 77]. Measurement of static lung volumes Introduction. Measurement of static lung volumes may be essential for accurate interpretation of volume-dependent pulmonary mechanics, such as lung compliance, resistance or forced expiratory flows, as well as for defining normal lung growth. The most common abnormality of lung volume during infancy and early childhood is associated with airway obstruction, wherein both hyperinflation and/or gas trapping result in elevated values of FRC. Lung volume measurements in this age group have primarily been undertaken during tidal breathing, i.e. FRC using either plethysmographic or gas dilution/washout techniques. With the raised volume technique it is now possible to calculate quasi-values of "TLC", "expiratory reserve volume" and "RV" [38]. Plethysmographic assessments of functional residual capacity. Assessment of static lung volumes in children aged 3–5 yrs are generally limited to those that can be obtained using one of the gas dilution or washout techniques, as they will rarely tolerate breathing against the shutter. Plethysmographic assessments of FRC are, however, well established in children aged 0–2 yrs [14, 38] and have been used in both clinical [40, 48] and epidemiological research [46]. Functional residual capacity using gas dilution or washout techniques. Apart from the differing measurement conditions discussed above and the need to miniaturise the equipment, methods of assessing FRC by gas dilution or washout are much the same in infants as in older subjects. Details of equipment specifications and techniques for infants and preschool children have been published [13, 23]. 179 P.J.F.M. MERKUS ET AL. a) Insp Exp Volume VT tI tE ttot Time b) Flow PTIF tPTIF PTEF tPTEF c) Time VPTEF PTEF TEF50 Flow Exp Insp TIF50 PTIF 0.75 0.5 VT 0.25 0.1 Volume Fig. 7. – Graphical presentation of the relationship between a) tidal volume and time; b) tidal flow and time; and c) tidal flow and tidal volume. Insp: inspiration; Exp: expiration; VT: tidal volume; tI: inspiratory time; tE: expiratory time; ttot: total time of one breathing cycle; PTIF: peak tidal inspiratory flow; PTEF: peak tidal expiratory flow; tPTIF: time to peak tidal inspiratory flow; tPTEF: time to peak tidal expiratory flow; VPTEF: volume to peak tidal expiratory flow; TEF50: tidal expiratory flow at 50% of tidal volume; TIF50: tidal inspiratory flow at 50% of tidal volume. 180 PAEDIATRIC LUNG FUNCTION TESTS During recent years, there has been increasing emphasis on the use of washout techniques in infants and young children, using either the bias flow nitrogen washout technique, which is based on a mixing chamber technique [13] or the multiple breath gas washout (MBW) technique. The latter measures breath-to-breath changes in gas concentration during the washout of an inert gas and provides information on both lung volumes and ventilation distribution (see below) [78, 79]. Equipment designed for older subjects can often be adapted for use in children, provided care is taken to minimise deadspace of the circuitry. Multiple-breath inert gas washout. The MBW test is performed during tidal breathing. The original test was the N2 MBW test, using 100% O2 for the washout, where washout of N2 is monitored after inspiring 100% O2. This is a valuable and simple technique for use in preschool and older children. The use of 100% O2 may, however, alter tidal breathing patterns in young infants and is therefore less suitable in this age group, particularly if measures of ventilation inhomogeneity are required. A nonresident inert marker gas, such as Helium (He) or Sulfurhexafluoride (SF6), may be used instead. The wash-in phase consists of the subject breathing a gas mixture containing the tracer gas through a facemask until equilibration is achieved throughout the lungs. The gas supply is then disconnected during an expiration so that "washout" can commence with the subject breathing room air until the end-tidal tracer gas concentration is v1/40th of the starting concentration. The gas concentration and flows are measured continuously at the airway opening. From such a washout, both the FRC and indices of ventilation inhomogeneity (see below) can be calculated [78, 79]. Since the MBW technique simply requires the child to breathe tidally through a facemask or mouthpiece attached to a flow meter and gas analyser, it is eminently suitable for subjects of all ages, from birth to old age. With their rapid respiratory rate and higher ratio of tidal volume/FRC, wash-in and washouts are generally much faster in this age group, both phases of the technique being completed within 1–3 min in healthy subjects (the faster times being observed in infants) and within 5 min in those with airway disease. Disadvantages of the MBW or gas dilution/washout techniques include the fact that they only measure the readily ventilated gas volume, and may require prolonged washout in those with severe disease, especially in older subjects. However, these techniques are suitable for bedside measurements, can be undertaken at all ages and can provide simultaneous assessments of gas mixing indices. Gas mixing efficiency The use of the MBW to assess gas mixing efficiency or ventilation inhomogeneity has only been used intermittently in infants and young children [80, 81]. Indices of ventilation inhomogeneity have been shown to be increased in patients of all ages with respiratory disease. MBW seems a more sensitive method of detecting early changes in lung function among infants and children with cystic fibrosis than conventional techniques [51, 79, 82]. A further advantage of this method is that gas mixing efficiency remains remarkably stable throughout life, facilitating improved discrimination between health and disease. There are as yet no guidelines for standardised measurements of ventilation inhomogeneity in infants, but the use of the technique in preschool [51] and school-aged [83, 84] children has recently been described in some detail. 181 P.J.F.M. MERKUS ET AL. Diffusion technique The passage of gases across the blood-gas barrier in the alveoli can be described by the diffusion capacity [85]. Recommendations for standardised measurements in adults and older children have been published [86], but recent guidelines for younger children are lacking. Paediatric diffusion capacity measurements have been recently reviewed [87]. For children who cannot perform the single breath manoeuvre or who have a lung volume v1.5 L, a rebreathing method can be used where the decay of CO is monitored continuously in a closed system while the child breathes quietly (fig. 8, [88]). Indications for assessment of diffusion capacity in children include monitoring during and after chemotherapy or irradiation, diagnosis and monitoring of interstitial lung disease, and monitoring for pulmonary bleeding disorders. One important limitation of diffusion measurement is unreliability in the case of severe airway obstruction due to inadequate time for equilibration of the gases in the airways. At reduced lung volume, diffusion per unit lung volume increases and this may lead to erroneous interpretation of data in children with restriction of chest movements. In that case, the use of appropriate reference values, obtained at the relevant lung volumes, is essential. Falsely high diffusion may be found due to the presence of blood in the airways and alveoli, or in the case of relative hyperperfusion. Noninvasive monitoring of inflammatory markers In the last decade new, rapid and simple techniques have been developed to assess inflammatory markers in exhaled air, which are especially attractive for paediatric pulmonology. The technique for measuring exhaled nitric oxide (eNO) in older children has been well standardised [89]. Measurement of exhaled nitric oxide The most accessible and easy marker of airway inflammation in allergic asthma is the fractional concentration of Nitric Oxide (FENO) in a sample of exhaled gas. Practical Fig. 8. – Rebreathing method in a closed system for measurements of diffusion capacity during quiet breathing. 182 PAEDIATRIC LUNG FUNCTION TESTS recommendations and suggestions for measuring FENO in children are available [89], the choice of method depending on the age and cooperation of the child. School age children Single breath on-line measurement. The single breath on-line (SBOL) method is considered the preferred method for cooperative subjects, and is generally applicable in children agedw5 yrs. The child should be seated comfortably and encouraged to breathe quietly fory5 min. The child inhales to near-TLC and immediately exhales at a constant flow of 50 mL?s-1 until an NO plateau of at least 2 s can be identified during an exhalation of at least 4 s. The exhalate is sampled continuously and fed into a chemiluminescence NO analyser. The inspired gas should contain minimal NO (v5 ppb). The expiratory pressure should be maintained between 5 and 20 cmH2O to close the velum. This is necessary to avoid contamination with nasal gas, which has a high NO concentration. Repeated exhalations (three which agree within 10% or two within 5%) should be performed with at least 30 s intervals, and mean NO recorded [89]. A target expiratory flow of 50 mL?s-1 has a good reproducibility and discriminatory power in children [90, 91]. The SBOL technique may be difficult in preschool children who often have difficulties in maintaining flow or pressure within the required limits [92–94]. Audiovisual aids to facilitate inhalation to TLC and control of expiratory flow, together with the use of dynamic flow restrictors that allow the child to exhale with a variable mouth pressure while maintaining a constant expiratory flow, are helpful [94]. Dynamic flow restrictors are simple manual or mechanical devices that vary their resistance depending on the forced expiratory pressure and their use is highly recommended in children. Off-line method with constant flow and dynamic flow restriction. When there is no analyser available, exhaled gas samples can be obtained and analysed later. Such exhaled air samples are stable for up to 9 h after collection, and can be transported to the lab. The child blows through a mouthpiece into a NO-inert balloon. Nasal contamination is prevented by exhaling through a resistance that generates an oral pressure of at least 5 cm H2O to close the velum [92, 93]. The gas is collected in inert Mylar or Tedlar balloons. Wearing a noseclip and breath holding potentially affect FENO and are not recommended [95]. Flow standardisation improves the reproducibility of off-line methodology. With identical flows, the off-line results are similar to those of on-line methods in school children and adolescents [96]. A major improvement in off-line collection can be expected from the incorporation of a dynamic flow restrictor in the collection system, which is feasible in children as young as 4 yrs [97]. It is recommended to use flows of 50 mL?s-1 for both off-line and on-line collection [89]. Alternative methods for pre-school children and infants On-line measurements:. In children aged 0–2 yrs there is limited experience with on-line tidal NO measurements and practical recommendations and suggestions for measuring FENO in preschool children and infants are lacking. Measurements have been performed during quiet, regular tidal breathing. Expiratory air collected via a facemask covering nose and mouth (mixed air) is contaminated by ambient NO and NO from the nose. However, such measurements have been shown to correlate with values obtained through oral breathing. FENO may be measured on-line during spontaneous breathing in children aged 2–5 yrs while the expiratory flow is adjusted by changing the expiratory resistance. Sources of variability include the characteristics of the breathing pattern, expiratory flows, and the level of inflation. FENO measured during spontaneous breathing do not 183 P.J.F.M. MERKUS ET AL. equate SBOL measurements [98], and separate characterisation is required, including definition of normal values in healthy children. The development of hand-held miniaturised NO analysers will likely contribute to the use of this test. Off-line measurements. Exhaled air can be collected during tidal breathing via a mouth piece or a facemask which are connected to a non-rebreathing valve that allows inspiration of NO free air to avoid contamination by ambient NO. Exhaled breath samples are collected into an NO-inert bag fitted with the expiratory port once a stable breathing pattern is present. Methodological issues need to be resolved with all these approaches before these techniques can be recommended for routine use in infants and preschool children Breath condensate. Cooling of exhaled air causes condensation of water vapour. Breath condensate can be analysed for the presence of inflammatory mediators and other putative markers of inflammation, among which are hydrogen peroxide (H2O2), leukotrienes (LT), prostanoids, thiobarbituric acid reactive products, and metabolites of nitric oxide. The methodology for these measurements has not been standardised. H2O2 is produced by inflammatory cells and pulmonary macrophages, and elevated levels have been found in breath condensate of cigarette smokers [99], and in subjects with respiratory disease [100–102]. In adult asthmatic patients, the H2O2 concentration in breath condensate correlates with sputum eosinophilia, but not with hyper-responsiveness [103]. Exhaled H2O2 seems to respond to antibiotic treatment in exacerbations of airway infection in cystic fibrosis [102]. Reference ranges for exhaled H2O2 have been published for school-aged children [104]. Condensate can be obtained by passing exhaled air through a cold tube, the material of which should be appropriate for the retrieval of the substances under examination (e.g. glass in the case of H2O2, teflon for cysteinyl LTs). Various types of glass tubes or vessels have been used [100, 101, 105]. Cooling can be accomplished by countercurrent circulating ice water in a double jacketed tube. Alternatively, condensate can be obtained by blowing air through a glass vessel that is placed in liquid nitrogen, capturing water vapor in the exhalate as ice on the walls of the vessel [105]. Frozen condensate can be stored until analysis depending on the substance of interest. Its H2O2 content remains stable for at least a month [104]. Airway responsiveness to bronchodilators and bronchoconstrictors Assessment of the bronchodilator response is one of the most important clinical investigations performed in older children and adults. The response to bronchoconstricting agents is less frequently examined and such measurements do not play a central role in clinical management. They may be useful for confirming or excluding a diagnosis of asthma in older subjects but the role of such assessments during the first five years of life is less clear, due to the difficulty in both performing and interpreting these tests and, until recently, the lack of available tests for use in preschool children. The effectiveness of bronchodilators in wheezy infants remains controversial, reflecting the fact that, in many infants who wheeze, the reduction in baseline airway function is not due to reversible bronchoconstriction, but transient conditions associated with diminished airway patency [41, 106]. In asthmatic children, the degree of bronchodilator response appears to be age related, increasing from minimal or absent below 18 months of age, till well established by 8 yrs of age [4]. It should be noted that many healthy preschool children also demonstrate a significant response to bronchodilators. Responsiveness to 184 PAEDIATRIC LUNG FUNCTION TESTS bronchoconstrictors in infants may result from anatomically small airways or increased smooth muscle tone, from relatively thicker airway walls, decreased chest wall recoil or increased airway wall compliance. Together with the difficulties in estimating the dose of agonist delivered to the lung, such factors make it virtually impossible to determine agerelated changes in bronchial reactivity during the first few years of life [107]. Bronchial challenge tests are described in more detail in Chapter 8. Methodological issues Important issues to address in the assessment of airway responsiveness include the technique used to assess the change in airway function, the agent used, the dosage and delivery efficacy of aerosol, quantification of the airway response, and the potential clinical implications of the test result. Routine tests for assessment in older children are spirometry and plethysmography. In infants, most studies have used the partial or raised volume RTC technique. Spirometry has been used in preschool children, but because of its demanding nature this is usually limited to older children [108]. Commonly used tests for preschool children include the interrupter technique, forced oscillation or plethysmographic assessments of specific resistance, or more indirect methods [108– 111]. Technical and physiological problems can influence interpretation of airway responsiveness in early life. Bronchoconstrictor-induced changes in FRC may result in paradoxical changes in V9maxFRC and in underestimation of airway responsiveness, whereas failure of rapid pressure equilibration during airway occlusions may invalidate results from the interrupter or occlusion techniques. Choice of provocative stimuli and mode of administration. Histamine and methacholine are the most commonly used direct-acting agents, whereas adenosine monophosphate and hypertonic saline have been used to provide a more indirect and more physiological stimulus. Cold or dry air challenges have been used in preschool children. Aerosol output and lung dose vary according to characteristics of the nebuliser and the drug, the inspiratory volume, nasal versus oral inhalation and the breathing and flow patterns. If the inspiratory flow is greater than nebuliser flow (as is common above 6 months of age), the individual will entrain air that does not contain aerosol, thereby lowering aerosol concentration [4]. However, because lung deposition increases with age, a relatively constant dose is probably administered over the paediatric age range. The dose of nebulised salbutamol/albuterol has commonly been 2.5 mg and, when using pressurised metered dose inhalers with a spacer, the dose varies between 400 and 800 mg. Evaluation of response There is no consensus on how to evaluate bronchodilator responsiveness in an infant or young child. Different approaches include: 1) comparison of the best pre and post values; 2) comparison of the pre and post mean values from several replicates; and 3) definition of a specific pre-post change for the individual based upon the variability of the measurement in the population. The assessment of the within-subject variability between occasions in the absence of any intervention is needed to correctly interpret such tests [112]. When using forced expiratory flows to assess airway responsiveness in infants, the provocative concentration of the agonist to produce a 30% reduction (PC30) from baseline in V9maxFRC or MEF25 (FEF75) has been used. This decrease exceeds 185 P.J.F.M. MERKUS ET AL. the intra-subject within test variability of the measurement and is frequently associated with a change in the flow volume curve from convex to concave [42]. Interpretation of lung function results in infants and children Within an individual infant or child, the clinical usefulness of any lung function test will always be enhanced if serial measures can be undertaken rather than a single assessment, and if the choice of test is based on the question to be answered, clinical reasoning and a knowledge of the suspected underlying pathophysiology, rather than simply on the equipment that happens to be available in any given centre. Given the marked influence of factors such as preterm delivery, intrauterine growth retardation, sex, ethnic group and maternal smoking during pregnancy, it is particularly important to take a careful history from the parents when performing such tests during early life. Reference equations Reference equations are essential to express pulmonary function in relation to that which would be expected for healthy children of similar age, sex, body size and ethnic group; to characterise and monitor disease severity; to expand knowledge regarding growth and development; and to study mechanisms of normal and abnormal function and the natural history of disease. The addition of age as an independent variable may be particularly important to optimise reference equations during the pubertal growth spurt [113–115], whereas separate reference equations, based on arm span and or ulna length, are required for children in whom height cannot be measured accurately (e.g. those with progressive scoliosis and/or neuromuscular disease) [116–119]. As a result of secular changes in both the age at which puberty commences [120] and final height attained [121], regular updating of reference equations is required. Additional trends in predicted values can also occur due to alterations in equipment and protocol [15]. The choice of reference equations directly influences the interpretation of paediatric lung function data and this can have a significant impact on patient care and research [113, 114, 122]. Most lung function data are normally distributed or can be transformed to a normal distribution, such that 90% of "normal" values are found within the range -1.64 and z1.64 sd (with 95% within -1.96 and z1.96 sd). When studying adults, values outside these ranges are considered "unusual" or "abnormal". In paediatrics, lung function variables of healthy subjects and those with respiratory symptoms and/or disease often overlap to such an extent that a "normal" lung function parameter does not exclude disease. Clearly abnormal lung function parameters will, however, often – but not by definition – be associated with symptoms and disease. Z scores, or standardised deviation (SDS) scores, are defined as: Z=(observed value – predicted value)/RSD, where RSD is the residual standard deviation of the reference population. Z scores are by definition normally distributed with a mean of 0, and RSD of 1. Hence, the Z score indicates how many sds an individual or group is below or above predicted for any given parameter. Z scores indicate how likely a result is to occur within a "normal population" and how far removed the result is from that predicted, having taken the natural variability of that parameter into account; they are useful for tracking changes in lung function with growth or treatment, and allow comparisons of various lung function results from different techniques. Several recent publications have reported Z-scores that can be used in infants and young children [26, 35, 61, 123]. It is particularly 186 PAEDIATRIC LUNG FUNCTION TESTS important to avoid "back extrapolation" of spirometric reference data collected in older children and adults as these will generally underestimate predicted values in the under fives, resulting in loss of sensitivity with which to detect changes due to disease. This is of considerable practical importance, since most commercially available equipment will automatically default to pre-selected (or factory loaded) prediction equations based on adult data. When selecting reference data with which to interpret paediatric lung function results it is essential to check how appropriate those data are [124], including whether: . the same equipment, technique, and methods of analysis were used; . a comparable and sufficiently large population was studied, with even distribution of age/body size; . raw data are available for inspection; . appropriate statistical techniques were used. It is of practical importance to agree on the choice of reference equations on a national level and to aim for regular updated reference values for that specific population, since evaluation of medical treatment and study results heavily depend on that choice. Conclusions During the past decade there has been remarkable progress in the field of infant and preschool lung function testing, with measurements once thought impossible to obtain below the age of 5–6 yrs now being performed regularly in children as young as 3 yrs. Commercially available equipment and international recommendations are now available for most routine infant lung function tests. Forced expiratory manoeuvres can be performed over the full lung volume range throughout infancy and the preschool years, while noninvasive assessments of gas mixing efficiency that are applicable from birth to old age offer the possibility of detecting early changes in airway function in children with respiratory disease. Similarly, the development of reliable and childfriendly techniques to assess inflammatory markers in exhaled air has markedly improved the possibilities of monitoring airway inflammation in asthma in recent years, and these techniques may also have applications in other respiratory diseases. The potential prognostic value of such tests within individual subjects is as yet unknown, since it is only during the last few years that more routine assessments of lung function have been possible throughout the preschool years. Longitudinal studies are currently being undertaken in infants and preschool children with a range of respiratory diseases. Interpretation of such data will require similar longitudinal measurements to be performed among healthy children from birth to school age. Lung function testing in infants and young children will, nevertheless, always present a challenge and it is therefore essential that the purpose of any test is clearly defined at the outset and that dedicated operators with the necessary expertise and patience are available to undertake and interpret such measurements. Despite its vital role in clinical and epidemiological research, given the need for sedation, the specialised equipment and the difficulty in repeating measurements at frequent enough intervals, it is unlikely that lung function testing will ever gain a routine place in the clinical assessment of infants with respiratory disease. By contrast, provided guidelines and standardised protocols can be developed that incorporate appropriate quality control criteria for young children, together with reliable reference data and information regarding the relative sensitivity and specificity of the various tests in differentiating children with and without respiratory disease, lung function tests in preschool children could soon assume a similar role to those used in their school age counterparts (in table 1 the feasibility of the various tests are summarised). To achieve this goal, continuing international collaboration will be 187 P.J.F.M. MERKUS ET AL. Table 1. – Illustrates the feasibility of various techniques according to (developmental) age. Age range listed is rough indication Technique Tidal breathing Respiratory mechanics (Rrs, compliance, time constants) Partial and raised volume RTC technique (MEFV curves) Spirometry (MEFV curves) PEF Raw sRaw Rint FRC (plethysmography) FRC (helium) Forced oscillation TLC and RV Multiple breath gas washout: gas mixing efficiency Exhaled NO: single breath on-line Off-line method with constant flow and dynamic flow restriction Breath condensate Diffusion technique Comments Preterm infants children 0–2 yrs Children 2–3 yrs Children 3–6 yrs Children 6–18 yrs X X X X X X X X X (X) X X X (X) X X X X (composite) X Spontaneous sleep or sedation needed X (X) X X (X) (X) X X (X) X X X X X X X X X X X X (5–6 yrs) X (4–6 yrs) X X Passive/minimal cooperation, careful timing needed X Some active cooperation possible X X Full cooperation possible Rrs: respiratory resistance; RTC: rapid thoraco-abdominal compression; MEFV: maximal expiratory flow volume; PEF: peak expiratory flow; Raw: airway resistance; sRaw: specific airway resistance; Rint: interrupter resistance; FRC: functional residual capacity; TLC: total lung capacity; RV: residual volume; Brackets: measurements may be feasible but validity not firmly established and/or likely success rate relatively low. required together with input from manufacturers to ensure that the available equipment and software is optimised for this very important age group. Summary . Measurements of ventilatory function can be carried out in children of almost all ages, except between 2–3 yrs of age, which remains a very difficult age group to assess. . The type of measurements that are feasible strongly depends on developmental age of the child, always requiring considerably more time and effort than measurements in adults . Methodological guidelines exist for most measurements in infants and schoolchildren, and are being developed for preschool children . It is strongly recommended to work according to published guidelines, and to choose appropriate reference equations . Reliable reference data need to be established for young children aged v7 yrs. Prediction of values for such children should never be based on those extrapolated from older subjects. Keywords: Infants, preschool children, respiratory function tests. 188 PAEDIATRIC LUNG FUNCTION TESTS References 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Frey U, Stocks J, Coates A, Sly P, Bates J. Standards for infant respiratory function testing: Specifications for equipment used for infant pulmonary function testing. Eur Respir J 2000; 16: 731–740. Stocks J, Sly P, Morris MG, Frey U. Standards for infant respiratory function testing: What(ever) next? Eur Respir J 2000; 16: 581–584. Stocks J, Sly PD, Tepper RS, Morgan WJ. Infant Respiratory Function Testing. 1st Edn. New York, John Wiley & Sons, Inc., 1996. Stocks J, Hislop AA. Structure and function of the respiratory system: developmental aspects and their relevance to aerosol therapy. In: Bisgaard H, O’Callaghan C, Smaldone GC, eds. Drug Delivery to the Lung. New York, Marcel Dekker, Inc., 2002; pp. 47–104. Ranganathan S, Hoo AF, Lum S, Goetz I, Castle R, Stocks J. Exploring the relationship between V9maxFRC and parameters of forced expiration from raised lung volume in healthy infants. Pediatr Pulmonol 2002; 33: 419–428. Tepper RS, Jones M, Davis S, Kisling J, Castile R. Rate constant for forced expiration decreases with lung growth during infancy. Am J Respir Crit Care Med 1999; 160: 835–838. Lambert RK, Castile RG, Tepper RS. Model of forced expiratory flows and airway geometry in infants. J Appl Physiol 2004; 96: 688–692. Gaultier C, Fletcher M, Beardsmore C, Motoyama E, Stocks J. Measurement conditions. In: Stocks J, Sly PD, Tepper RS, Morgan WJ, eds. Infant Respiratory Function Testing. 1st Edn. New York, John Wiley & Sons, Inc., 1996; pp. 29–44. Kraus B, Green SM. Sedation and analgesia for procedures in children. N Engl J Med 2000; 342: 938–945. Bates J, Schmalisch G, Filbrun D, Stocks J. Tidal breath analysis for infant pulmonary function testing. Eur Respir J 2000; 16: 1180–1192. Sly P, Tepper R, Henschen M, Gappa M, Stocks J. Standards for infant respiratory function testing: Tidal forced expirations. Eur Respir J 2000; 16: 741–748. Gappa M, Colin AA, Goetz I, Stocks J. Passive respiratory mechanics: The occlusion techniques. Eur Respir J 2001; 17: 141–148. Morris MG, Gustafsson P, Tepper R, Gappa M, Stocks J. Standards for infant respiratory function testing: The bias flow nitrogen washout technique for measuring the functional residual capacity. Eur Respir J 2001; 17: 529–536. Stocks J, Godfrey S, Beardsmore C, Bar-Yishay E, Castile R. Standards for infant respiratory function testing: Plethysmographic measurements of lung volume and airway resistance. Eur Respir J 2001; 17: 302–312. Hulskamp G, Hoo AF, Ljungberg H, Lum S, Pillow JJ, Stocks J. Progressive decline in plethysmographic lung volumes in infants: physiology or technology? Am J Respir Crit Care Med 2003; 168: 1003–1009. Aurora P, Stocks J, Oliver C, et al. Quality control for spirometry in preschool children with and without lung disease. Am J Respir Crit Care Med 2004; 169: 1152–1159. Davis SD. Neonatal and pediatric respiratory diagnostics. Respir Care 2003; 48: 367–384. Frey U. Clinical applications of infant lung function testing: does it contribute to clinical decision making? Paed Resp Reviews 2001; 2: 126–130. Godfrey S, Bar-Yishay E, Avital A, Springer C. What is the role of tests of lung function in the management of infants with lung disease? Pediatr Pulmonol 2003; 36: 1–9. ATS-ERS Consensus statement, Lum, S, Stocks J, Castile R, et al. Raised volume forced expirations in infants: Guidelines for current practice. Am J Respir Crit Care Med 2005 (In press). Quanjer PH, Tammeling GJ, Cotes JE, Pedersen OF, Peslin R, Yernault JC. Lung volumes and forced ventilatory flows. Report Working Party Standardization of Lung Function Tests, 189 P.J.F.M. MERKUS ET AL. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. European Community for Steel and Coal. Official Statement of the European Respiratory Society. Eur Respir J 1993; 6: Suppl. 16, 5–40. Arets HG, Brackel HJ, van der Ent CK. Forced expiratory manoeuvres in children: do they meet ATS and ERS criteria for spirometry? Eur Respir J 2001; 18: 655–660. Beydon N, Amsallem F, Bellet M, et al. Pulmonary function tests in preschool children with cystic fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 2002; 166: 1099–1104. Beydon N, Pin I, Matran R, et al. Pulmonary function tests in preschool children with asthma. Am J Respir Crit Care Med 2003; 168: 640–644. Zapletal A, Chalupova J. Forced expiratory parameters in healthy preschool children (3–6 years of age). Pediatr Pulmonol 2003; 35: 200–207. Eigen H, Bieler H, Grant D, et al. Spirometric pulmonary function in healthy preschool children. Am J Respir Crit Care Med 2001; 163: 619–623. Nystad W, Samuelsen S, Nafstad P, Edvardsen E, Stensrud T, Jaakkola J. Feasibility of measuring lung function in preschool children. Thorax 2002; 57: 1021–1027. Vilozni D, Barker M, Jellouschek H, Heimann G, Blau H. An interactive computer-animated system (SpiroGame) facilitates spirometry in preschool children. Am J Respir Crit Care Med 2001; 164: 2200–2205. Chavasse R, Johnson P, Francis J, Balfour-Lynn I, Rosenthal M, Bush A. To clip or not to clip? Noseclips for spirometry. Eur Respir J 2003; 21: 876–878. Kamps AW, Roorda RJ, Brand PL. Peak flow diaries in childhood asthma are unreliable. Thorax 2001; 56: 180–182. Quanjer PH, Lebowitz MD, Gregg I, Miller MR, Pedersen OF. Peak expiratory flow: conclusions and recommendations of a Working Party of the European Respiratory Society. Eur Respir J 1997; 10: Suppl. 24, 2S–8S. Uwyyed K, Springer C, Avital A, Bar-Yishay E, Godfrey S. Home recording of PEF in young asthmatics: does it contribute to management? Eur Respir J 1996; 9: 872–879. Wensley D, Silverman M. Peak flow monitoring for guided self-management in childhood asthma: a randomized controlled trial. Am J Respir Crit Care Med 2004; 170: 606–612. Brand PL, Roorda RJ. Usefulness of monitoring lung function in asthma. Arch Dis Child 2003; 88: 1021–1025. Hoo AF, Dezateux C, Hanrahan J, Cole TJ, Tepper R, Stocks J. Sex-specific prediction equations for V9maxFRC in infancy: a multi-center collaborative study. Am J Respir Crit Care Med 2002; 165: 1084–1092. Hoo AF, Stocks J, Lum S, et al. Development of lung function in early life: influence of birth weight in infants of nonsmokers. Am J Respir Crit Care Med 2004; 170: 527–533. Ranganathan SC, Stocks J, Dezateux C, et al. The evolution of airway function in early childhood following clinical diagnosis of cystic fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 2004; 169: 928–933. Castile RG, Iram D, McCoy KS. Gas trapping in normal infants and in infants with cystic fibrosis. Pediatr Pulmonol 2004; 37: 461–469. Ranganathan SC, Bush A, Dezateux C, et al. Relative ability of full and partial forced expiratory maneuvers to identify diminished airway function in infants with cystic fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 2002; 166: 1350–1357. Robin B, Kim YJ, Huth J, et al. Pulmonary function in bronchopulmonary dysplasia. Pediatr Pulmonol 2004; 37: 236–242. Goldstein AB, Castile RG, Davis SD, et al. Bronchodilator responsiveness in normal infants and young children. Am J Respir Crit Care Med 2001; 164: 447–454. Weist A, Williams T, Kisling J, Clem C, Tepper RS. Volume history and effect on airway reactivity in infants and adults. J Appl Physiol 2002; 93: 1069–1074. Dezateux C, Lum S, Hoo AF, Hawdon J, Costeloe K, Stocks J. Low birth weight for gestation and airway function in infancy: exploring the fetal origins hypothesis. Thorax 2004; 59: 60–66. Jones MH, Howard J, Davis S, Kisling J, Tepper RS. Sensitivity of spirometric measurements to detect airway obstruction in infants. Am J Respir Crit Care Med 2003; 167: 1283–1286. 190 PAEDIATRIC LUNG FUNCTION TESTS 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. Klug B, Bisgaard H. Specific airway resistance, interrupter resistance, and respiratory impedance in healthy children aged 2–7 years. Pediatr Pulmonol 1998; 25: 322–331. Dezateux C, Stocks J, Wade AM, Dundas I, Fletcher ME. Airway function at one year: association with premorbid airway function, wheezing and maternal smoking. Thorax 2001; 56: 680–686. Dezateux C, Stocks J, Dundas I, Fletcher ME. Impaired airway function and wheezing in infancy. The influence of maternal smoking and a genetic predisposition to asthma. Am J Respir Crit Care Med 1999; 159: 403–410. Beardsmore C, Dundas I, Poole K, Enock K, Stocks J. Respiratory function in survivors of the United Kingdom Extracorporeal Membrane Oxygenation Trial. Am J Respir Crit Care Med 2000; 161: 1129–1135. Kraemer R, Birrer P, Liechti-Gallati S. Genotype-phenotype association in infants with cystic fibrosis at the time of diagnosis. Pediatr Res 1998; 44: 920–926. Lowe L, Murray CS, Custovic A, Simpson BM, Kissen PM, Woodcock A. Specific airway resistance in 3-year-old children: a prospective cohort study. Lancet 2002; 359: 1904–1908. Aurora P, Bush A, Gustafsson P, et al. Multiple-breath washout as a marker of lung disease in preschool children with cystic fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 2005; 171: 249–256. Nielsen K, Pressler T, Klug B, Koch C, Bisgaard H. Serial lung function and responsiveness in cystic fibrosis during early childhood. Am J Respir Crit Care Med 2004; 169: 1209–1216. Bisgaard H, Nielsen KG. Bronchoprotection with a leukotriene receptor antagonist in asthmatic preschool children. Am J Respir Crit Care Med 2000; 162: 187–190. Nielsen KG, Bisgaard H. Discriminative capacity of bronchodilator response measured with three different lung function techniques in asthmatic and healthy children aged 2 to 5 years. Am J Respir Crit Care Med 2001; 164: 554–559. Nielsen KG, Bisgaard H. The effect of inhaled budesonide on symptoms, lung function, and cold air and methacholine responsiveness in 2- to 5-year-old asthmatic children. Am J Respir Crit Care Med 2000; 162: 1500–1506. Clayton RG Sr, Diaz CE, Bashir NS, Panitch HB, Schidlow DV, Allen JL. Pulmonary function in hospitalized infants and toddlers with cystic fibrosis. J Pediatr 1998; 132: 405–408. Bhat RY, Leipala JA, Singh NR, Rafferty GF, Hannam S, Greenough A. Effect of posture on oxygenation, lung volume, and respiratory mechanics in premature infants studied before discharge. Ped 2003; 112: 29–32. Dinger J, Topfer A, Schaller P, Schwarze R. Effect of positive end expiratory pressure on functional residual capacity and compliance in surfactant-treated preterm infants. J Perinat Med 2001; 29: 137–143. McEvoy C, Bowling S, Williamson K, Stewart M, Durand M. Functional residual capacity and passive compliance measurements after antenatal steroid therapy in preterm infants. Pediatr Pulmonol 2001; 31: 425–430. ATS-ERS Consensus statement. The interrupter technique in preschool children. Am J Respir Crit Care Med 2005 (In press). Merkus PJ, Mijnsbergen JY, Hop WC, de Jongste JC. Interrupter resistance in preschool children: measurement characteristics and reference values. Am J Respir Crit Care Med 2001; 163: 1350– 1355. Beydon N, Amsallem F, Bellet M, et al. Pre/postbronchodilator interrupter resistance values in healthy young children. Am J Respir Crit Care Med 2002; 165: 1388–1394. McKenzie SA, Chan E, Dundas I, et al. Airway resistance measured by the interrupter technique: normative data for 2–10 year olds of three ethnicities. Arch Dis Child 2002; 87: 248–251. Chan EY, Bridge PD, Dundas I, Pao CS, Healy MJ, McKenzie SA. Repeatability of airway resistance measurements made using the interrupter technique. Thorax 2003; 58: 344–347. Oostveen E, MacLeod D, Lorino H, et al. The forced oscillation technique in clinical practice: methodology, recommendations and future developments. Eur Respir J 2003; 22: 1026–1041. Delacourt C, Benoist MR, Waernessyckle S, et al. Relationship between bronchial responsiveness 191 P.J.F.M. MERKUS ET AL. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. and clinical evolution in infants who wheeze: a four-year prospective study. Am J Respir Crit Care Med 2001; 164: 1382–1386. Schweitzer C, Moreau-Colson C, Marchal F. Respiratory impedance response to a deep inhalation in asthmatic children with spontaneous airway obstruction. Eur Respir J 2002; 19: 1020–1025. Marchal F, Schweitzer C, Khallouf S. Respiratory conductance response to a deep inhalation in children with exercise-induced bronchoconstriction. Respir Med 2003; 97: 921–927. Frey U, Silverman M, Suki B. Analysis of the harmonic content of the tidal flow waveforms in infants. J Appl Physiol 2001; 91: 1687–1693. Stick SM, Burton PR, Gurrin L, Sly PD. Effects of maternal smoking during pregnancy and a family history of asthma on respiratory function in newborn infants. Lancet 1996; 348: 1060–1064. Hoo A-F, Henschen M, Dezateux CA, Costeloe KC, Stocks J. Respiratory function among preterm infants whose mothers smoked during pregnancy. Am J Respir Crit Care Med 1998; 158: 700–705. Taussig LM, Wright AL, Holberg CJ, Halonen M, Morgan WJ, Martinez FD. Tucson Children’s Respiratory Study: 1980 to present. J Allergy Clin Immunol 2003; 111: 661–675. Devulapalli CS, Haaland G, Pettersen M, Carlsen KH, Lodrup Carlsen KC. Effect of inhaled steroids on lung function in young children: a cohort study. Eur Respir J 2004; 23: 869–875. van der Ent CK, van der Grinten CP, Meessen NE, Luijendijk SC, Mulder PG, Bogaard JM. Time to peak tidal expiratory flow and the neuromuscular control of expiration. Eur Respir J 1998; 12: 646–652. Stocks J, Dezateux CA, Jackson EA, Hoo A-F, Costeloe KL, Wade AM. Analysis of tidal breathing parameters in infancy. How variable is tPTEF: tE. Am J Respir Crit Care Med 1994; 150: 1347–1354. Brown K, Aun C, Jackson EA, Mackersie AM, Hatch DJ, Stocks J. Validation of respiratory inductive plethysmography using the qualitative diagnostic calibration method in anaesthetized infants. Eur Respir J 1998; 12: 935–943. Black J, Baxter-Jones AD, Gordon J, Findlay AL, Helms PJ. Assessment of airway function in young children with asthma: comparison of spirometry, interrupter technique, and tidal flow by inductance plethsmography. Pediatr Pulmonol 2004; 37: 548–553. Pillow JJ, Ljungberg H, Hulskamp G, Stocks J. Functional residual capacity measurements in healthy infants: ultrasonic flow meter versus a mass spectrometer. Eur Respir J 2004; 23: 763–768. Gustafsson PM, Aurora P, Lindblad A. Evaluation of ventilation maldistribution as an early indicator of lung disease in children with cystic fibrosis. Eur Respir J 2003; 22: 972–979. Hjalmarson O, Sandberg K. Abnormal lung function in healthy preterm infants. Am J Respir Crit Care Med 2002; 165: 83–87. Shao H, Sandberg K, Hjalmarson O. Impaired gas mixing and low lung volume in preterm infants with mild chronic lung disease. Pediatr Res 1998; 43: 536–541. Ljungberg H, Hulskamp G, Hoo A, et al. Abnormal lung clearance index (LCI) is more common than reduced FEV0.5 in infants with CF. Am J Respir Crit Care Med 2003; 167: A41. Gustafsson PM, Kallman S, Ljungberg H, Lindblad A. Method for assessment of volume of trapped gas in infants during multiple-breath inert gas washout. Pediatr Pulmonol 2003; 35: 42–49. Aurora P, Oliver C, Lindblad A, et al. Multiple-breath inert gas washout as a measure of ventilation distribution in children with cystic fibrosis. Thorax 2004; 59: 1068–1073. Stam H, van den Beek A, Grunberg K, Stijnen T, Tiddens HA, Versprille A. Pulmonary diffusing capacity at reduced alveolar volumes in children. Pediatr Pulmonol 1996; 21: 84–89. American Thoracic Society. Single-breath carbon monoxide diffusing capacity (transfer factor). Recommendations for a standard technique 1995 update. Am J Respir Crit Care Med 1995; 152: 2185–2198. De Jongste JC, Merkus PJFM, Stam H. Lung diffusion capacity. In: Hammer J, Ever E, eds. Paediatric pulmonary function testing. Progress in Respiratory Research. Vol 33. Basel, Karger, 2005; pp. 157–165. Stam H, Van der Beek A, Grünberg K, De Ridder MAJ, De Jongste JC, Versprille A. A 192 PAEDIATRIC LUNG FUNCTION TESTS 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. rebreathing method to determine carbon monoxide diffusing capacity in children: reference values for 6–18 year olds and validation in adult volunteers. Ped Pulmonol 1998; 25: 205–212. Baraldi E, de Jongste JC, European Respiratory Society, American Thoracic Society. ERS/ ATS statement Measurement of exhaled nitric oxide in children, 2001. Eur Respir J 2002; 20: 223– 237. Pedroletti C, Zetterquist W, Nordvall L, Alving K. Evaluation of exhaled nitric oxide in schoolchildren at different exhalation flow rates. Pediatr Res 2002; 52: 393–398. Kharitonov SA, Gonio F, Kelly C, Meah S, Barnes PJ. Reproducibility of exhaled nitric oxide measurements in healthy and asthmatic adults and children. Eur Respir J 2003; 21: 433–438. Canady RG, Platts-Mills T, Murphy A, Johannesen R, Gaston B. Vital capacity reservoir and online measurement of childhood nitrosopnea are linearly related. Am J Respir Crit Care Med 1999; 159: 311–314. Jöbsis Q, Schellekens SL, Kroesbergen A, Hop WCJ, de Jongste JC. Sampling of exhaled nitric oxide in children: end-expiratory plateau, balloon and tidal breathing methods compared. Eur Respir J 1999; 13: 1406–1410. Baraldi E, Scollo M, Zaramella C, Zanconato S, Zacchello F. A simple flow-driven method for online measurement of exhaled NO starting from the age of 4–5 years. Am J Respir Crit Care Med 2000; 162: 1828–1832. Jöbsis Q, Schellekens SL, Kroesbergen A, Hop WCJ, de Jongste JC. Off-line sampling of exhaled air for nitric oxide measurement in children: methodological aspects. Eur Respir J 2001; 17: 898– 903. Kissoon N, Duckworth L, Blake K, Murphy S, Taylor C, Silkoff P. FENO: Relationship to exhalation rates and online versus bag collection in healthy adolescents. Am J Respir Crit Care Med 2000; 162: 539–545. Pijnenburg M, Lissenberg E, Hofhuis W, et al. Exhaled nitric oxide measurements with dynamic flow restriction in children aged 4–8 yrs. Eur Respir J 2002; 20: 919–924. Franklin PJ, Turner SW, Mutch RC, Stick SM. Comparison of single-breath and tidal breathing exhaled nitric oxide levels in infants. Eur Respir J 2004; 23: 369–372. Nowak D, Antczak A, Krol M, et al. Increased content of hydrogen peroxide in the expired breath of cigarette smokers. Eur Respir J 1996; 9: 652–657. Dohlman A, Black H, Royall J. Expired breath hydrogen peroxide is a marker of acute airway inflammation in pediatric patients with asthma. Am Rev Respir Dis 1993; 148: 955–960. Jöbsis Q, Raatgeep H, Hermans P, De Jongste J. Hydrogen peroxide in exhaled air is increased in stable asthmatic children. Eur Respir J 1997; 10: 519–521. Jöbsis Q, Raatgeep H, Hermans P, De Jongste J. Hydrogen peroxide and nitric oxide in exhaled air of children with cystic fibrosis during antibiotic treatment. Eur Respir J 2000; 16: 95–100. Horváth I, Donnelly L, Kiss A, et al. Combined use of exhaled hydrogen peroxide and nitric oxide in monitoring asthma. Am J Respir Crit Care Med 1998; 158: 1042–1046. Jöbsis Q, Raatgeep H, Schellekens S, Hop W, Hermans P, De Jongste J. Hydrogen peroxide in exhaled air of healthy children: reference values. Eur Respir J 1998; 12: 483–485. Scheideler L, Manke H, Schwulera U, Inacker O, Hammerle H. Detection of nonvolatile macromolecules in breath: a possible diagnostic tool? Am Rev Respir Dis 1993; 148: 778–784. Hofhuis W, van der Wiel E, Tiddens H, et al. Bronchodilation in infants with malacia or recurrent wheeze. Arch Dis Child 2003; 88: 246–249. Le Souëf P, Sears M, Sherrill D. The effect of size and age of subject on airway responsiveness in children. Am J Respir Crit Care Med 1995; 152: 576–579. Black J, Baxter-Jones A, Gordon J, Findlay A, Helms P. Assessment of airway function in young children with asthma: comparison of spirometry, interrupter technique, and tidal flow by inductance plethsmography. Pediatr Pulmonol 2004; 37: 548–553. Delacourt C, Benoist MR, Waernessyckle S, et al. Relationship between bronchial responsiveness and clinical evolution in infants who wheeze: a four-year prospective study. Am J Respir Crit Care Med 2001; 164: 1382–1386. 193 P.J.F.M. MERKUS ET AL. 110. Godfrey S, Uwyyed K, Springer C, Avital A. Is clinical wheezing reliable as the endpoint for bronchial challenges in preschool children? Pediatr Pulmonol 2004; 37: 193–200. 111. Devulapalli CS, Haaland G, Pettersen M, Carlsen KH, Lodrup Carlsen KC. Effect of inhaled steroids on lung function in young children: a cohort study. Eur Respir J 2004; 23: 869–875. 112. Chan E, Bridge P, Dundas I, Pao CS, Healy MJ, McKenzie SA. Repeatability of airway resistance measurements made using the interrupter technique. Thorax 2003; 58: 344–347. 113. Rosenfeld M, Pepe MS, Longton G, Emerson J, FitzSimmons S, Morgan W. Effect of choice of reference equation on analysis of pulmonary function in cystic fibrosis patients. Pediatr Pulmonol 2001; 31: 227–237. 114. Merkus PJ, Tiddens HA, de Jongste JC. Annual lung function changes in young patients with chronic lung disease. Eur Respir J 2002; 19: 886–891. 115. Sherrill DL, Lebowitz MD, Knudson RJ, Burrows B. Continuous longitudinal regression equations for pulmonary function measures. Eur Respir J 1992; 5: 452–462. 116. Parker JM, Dillard TA, Phillips YY. Arm span-height relationships in patients referred for spirometry. Am J Respir Crit Care Med 1996; 154: 533–536. 117. Torres LA, Martinez FE, Manco JC. Correlation between standing height, sitting height, and arm span as an index of pulmonary function in 6–10-year-old children. Pediatr Pulmonol 2003; 36: 202– 208. 118. Gauld LM, Kappers J, Carlin JB, Robertson CF. Prediction of childhood pulmonary function using ulna length. Am J Respir Crit Care Med 2003; 168: 804–809. 119. Jarzem PF, Gledhill RB. Predicting height from arm measurements. J Pediatr Orthop 1993; 13: 761–765. 120. De Muinck Keizer SM, Mul D. Trends in pubertal development in Europe. Hum Reprod Update 2001; 7: 287–291. 121. Freedman DS, Khan LK, Serdula MK, Srinivasan SR, Berenson GS. Secular trends in height among children during 2 decades: The Bogalusa Heart Study. Arch Pediatr Adolesc Med 2000; 154: 155–161. 122. Subbarao P, Lebecque P, Corey M, Coates AL. Comparison of spirometric reference values. Pediatr Pulmonol 2004; 37: 515–522. 123. Jones M, Castile R, Davis S, et al. Forced expiratory flows and volumes in infants. Am J Respir Crit Care Med 2000; 161: 353–359. 124. Quanjer PH, Stocks J, Polgar G, Wise M, Karlberg J, Borsboom G. Compilation of reference values for lung function measurements in children. Eur Respir J 1989; 2: Suppl. 4, 121S–261S. 194 CHAPTER 10 Respiratory mechanics in the intensive care unit G. Polese*, A. Serra#, A. Rossi* *Respiratory Division, Azienda Ospedaliera, Ospedali Riuniti di Bergamo, Bergamo, and Intensive Care Unit, Azienda Ospedaliera, Ospedale "Carlo Poma", Mantova, Italy. # Newborn Correspondence: A. Rossi, Unità Operativa Pneumologia, Ospedali Riuniti, Largo Barozzi 1, I-24128 Bergamo, Italy. Assessment of respiratory mechanics can play a central role in the management of critically ill patients undergoing artificial ventilation because of acute respiratory failure (ARF) [1]. This is a condition defined by a rapid deterioration in pulmonary gas exchange that may be due either to alterations in the mechanical properties of the respiratory system leading to ventilation–perfusion mismatching or shunt, or to neuromuscular insufficiency causing alveolar hypoventilation. Assessment of respiratory function and mechanics is of crucial importance: . to understand the pathophysiology of the disease underlying ARF; . to assess the status and progress of the disease; . to provide guidelines for therapeutic measures (positive end-expiratory pressure, bronchodilators, fluids); . to improve patient–ventilator interaction; . to prevent ventilator-related complications; . to plan the discontinuation of mechanical ventilation. Despite the great importance of monitoring lung mechanics in ventilator-dependent patients, these measurements are not regularly performed. This is probably due to the general prejudice that these measurements are difficult to obtain in the intensive care unit (ICU). This chapter will be focused on respiratory mechanics rather than on general respiratory physiology reflecting the attitude and expertise of the authors. The purpose of this chapter is to review briefly the most common methods and techniques for measuring and monitoring respiratory mechanics at the bedside of the patient in the ICU. We will go through a three point analysis: 1) measurements during controlled mechanical ventilation, i.e. in the relaxed, passive patients; 2) evaluation of respiratory mechanics during assisted mechanical ventilation; 3) the issue of the patient’s evaluation in the weaning process from mechanical ventilation. Before discussing the monitoring techniques, it is necessary to provide a brief overview of the mechanical properties of the respiratory system. The act of breathing is performed against several impediments: elastic, resistive, viscoelastic, plastoelastic, inertial and gravitational forces, compressibility of intrathoracic gas, and distortion of the chest wall from its relaxed configuration. Despite its apparent complexity, the dynamics of breathing have been satisfactory represented, at least for clinical purposes, by a single-compartment model consisting of a rigid tube and a compliant balloon [2, 3]. Eur Respir Mon, 2005, 31, 195–206. Printed in UK - all rights reserved. Copyright ERS Journals Ltd 2005. 195 G. POLESE ET AL. The equation of motion for inspiration during spontaneous breathing is the following: Pmus~Pel,rszPresz(Pin)zPEEPi ð1Þ Pel,rs~E rs|DV ð2Þ Pres~Rtot|V 0 ð3Þ Pmus represents the pressure developed by the inspiratory muscles, Pel,rs and Pres are the pressure dissipated respectively to overcome the opposing elastic and resistive forces, Pin is the inertial force, PEEPi is the intrinsic positive end-expiratory pressure, i.e. the elastic pressure that is present if inspiration does not begin from the relaxed functional residual capacity, Ers is the elastance of the respiratory system, Rtot is the total resistance of the respiratory system (plus the endotracheal tube, if present); DV is the inspired volume and V9 the inspiratory flow. Since Pin is normally negligible it can be removed from the equation: Pmus~(E rs|DV )z(Rtot|V 0 )zPEEPi ð4Þ During assisted ventilation the equation changes to: Pmus{Pvent~(E rs|DV )z(Rtot|V 0 )zPEEPi ð5Þ Whereas during controlled mechanical ventilation (CMV), when the patient is relaxed, the Pmus is 0 and all the pressure is developed by the ventilator: Pvent~(E rs|DV )z(Rtot|V 0 )zPEEPtot ð6Þ Where PEEPtot is the sum of PEEPi plus the external PEEP applied by the ventilator. Controlled mechanical ventilation Measurements of respiratory function during CMV can be performed using different techniques. In the following it will be assumed that the patient is a relaxed, passive patient, i.e. a patient without a significant spontaneous respiratory activity. Monitoring during CMV can be performed off-line or on-line (see table 1). Monitoring off-line: Interrupter technique. The most widely used technique for assessing respiratory mechanics in patients during CMV is the rapid airway occlusion technique. This procedure, albeit introduced at the beginning of the last century, gained popularity in the Table 1. – Monitoring during controlled mechanical ventilation (CMV) Off-line Special ventilator facilities (e.g. occlusion buttons, analogue output from flow and pressure transducers) Physiological equipment (e.g. interrupter valve, transducers, connectors, operators) Interfering manoeuvres (e.g. airway occlusion, changes in the ventilator settings) On-line Mathematical models (z measuring equipment!) CMV, relaxed patient Continuous breath-by-breath analysis 196 RESPIRATORY MECHANICS IN THE ICU last 10–15 yrs after a series of studies that have elucidated the theoretical aspects of the technique as well as its physiological basis [4, 5]. This technique requires either ventilators equipped with special software options or a specific "button" to control the inspiratory and expiratory valves or additional equipment (i.e. pneumotachograph, pressure transducer, occlusion valve) inserted in line to the ventilator circuit. When applied at the end of expiration (end expiratory occlusion, EEO, fig. 1) it provides a measure of the static intrinsic positive end expiratory pressure (PEEPi,st), also known as auto-PEEP. In patients with PEEPi flow stops abruptly before the next mechanical inflation, producing a characteristic "truncated" appearance on the expiratory flow curve. In this condition, during CMV, dynamic intrinsic PEEP (PEEPi,dyn) can be calculated by measuring the amount of pressure (airway pressure) that need to be developed by the ventilator to reverse the flow from expiration to inspiration. This can be easily assessed by recording simultaneously flow and airway pressure and averaging many breaths by superimposing flow–pressure loops and looking at the point where pressure tracings cross the zero flow (fig. 2) [6]. PEEPi,dyn represents the lowest regional PEEPi which has to be counterbalanced by the positive pressure of the ventilator to start inspiratory flow [6]. If the rapid airway occlusion is applied just before the end of the inspiration (end inspiratory occlusion, fig. 3) it enables measurement of most respiratory mechanics parameters. As it can be observed in figure 3 the rapid end-inspiratory occlusion is a) 1 Occlusion L·s-1 0.5 0 -0.5 -1 b) 50 cmH2O 40 30 20 11.7 10 0 0 5 10 Time s 15 20 Fig. 1. – Representative record with measurement of intrinsic positive end-expiratory pressure (PEEPi) by endexpiratory airway occlusion (EEO) in a mechanically ventilated patient during controlled ventilation with constant inspiratory flow. Records of a) flow and b) pressure at the airway opening. Inspiration is upward. At the end of the tidal expiration, the expiratory circuit of the ventilator is occluded and airway pressure becomes positive, reflecting the end-expiratory elastic recoil of the respiratory system due to incomplete expiration. The value of PEEPi is provided by the difference between the EEO airway pressure plateau and atmospheric pressure. Visual detection of the plateau on airway pressure provides direct evidence of absence of leaks in the circuits, respiratory muscle relaxation, and equilibration between alveolar and tracheal pressure. Modified with permission from [6]. 197 G. POLESE ET AL. 45 b) 10 40 9 35 8 7 30 Paw cmH2O Paw cmH2O a) 25 20 15 10 PEEPi,dyn 3 2 1 5 0 6 5 4 -1 -0.5 0 0.5 Flow L·s-1 1 0 -0.1 1.5 -0.05 0 0.05 Flow L·s-1 0.1 Fig. 2. – a) Airway pressure (Paw) versus flow diagram in one mechanically ventilated patient. Twenty-two consecutive ventilatory cycles are superimposed. Inspiration is rightward. It can be noted that the start of inspiration precedes the zero flow (?????). b) The target portion (dashed box) is magnified in figure 2b. Dynamic intrinsic positive end-expiratory pressure (PEEPi,dyn) is measured as the difference between the value of Paw at zero flow and the end expiratory pressure. The small end expiratory pressure reflects the resistive pressure due to the end expiratory flow and is included in the value of PEEPi,dyn. Modified with permission from [6]. characterised by an immediate drop in airway pressure from a peak (Ppeak) to a lower value (P1), followed by a slow decay to an apparent plateau achieved after 3–5 s [7]. From these manoeuvres it is possible to compute static elastance (Est) and interrupter a) 1 L·s-1 0.5 Occlusion 0 -0.5 -1 cmH2O b) Ppeak 15 P1 Pplat 10 5 0 0 2 4 Time s 6 8 10 Fig. 3. – Tracings of a) flow and b) airway pressure in a representative patient in whom the end-inspiratory occlusion during constant flow inflation has been performed. After end-inspiratory occlusion, there was an immediate drop from its maximum value (Ppeak) to a lower value (P1) and then by a slow decay to an apparent plateau (Pplat), which is achieved w2 s in this particular patient, although 5 s are recommended to achieve real static condition (see text for more explanation). Modified with permission from [7]. 198 RESPIRATORY MECHANICS IN THE ICU resistance (Rint), as well as Rtot, according to the following equations: Pplat{PEEPi,st E st~ VT Rint~ Ppeak{P1 V0 ð7Þ ð8Þ Ppeak{Pplat ð9Þ V0 Where VT is tidal volume and V9 the flow immediately preceding the occlusion. Calculations should be based on at least three manoeuvres. From the values of Rtot and Rint the resistance of the endotracheal tube need to be subtracted to obtain the Rtot,rs and Rint,rs. The resistances of the endotracheal tubes are markedly curvilinear and can be computed from the following equation: Rtot~ R~K1 V 0 zK2 V 02 ð10Þ Where K1 (laminar flow) and K2 (turbulent flow) are two constants and can be directly measured "in vivo" or obtained from published data computed "in vitro" and V9 is the flow. Relaxed expiration. Measurement of respiratory mechanics during relaxed expiration may be useful, being potentially less influenced than inspiration by settings on the ventilator. When the patient is sedated or completely relaxed the expiration is mainly governed by the mechanical properties of the respiratory system. If expiration continues below the tidal end-expiratory volume, dynamic pulmonary hyperinflation exists and can be computed from the difference in volume between the end of relaxed expiration and the end-expiratory volume of the preceding breath. Normal subjects and patients with increased elastance show a smooth decrease in expiratory flow throughout expiration, whereas patients with airflow limitation exhibit a curvilinear pattern, convex to the volume axis [8], often associated with a sudden drop of flow, when there is dynamic hyperinflation. Expiratory flow limitation can be confirmed by the lack of change in flow with modification in pressure at the airway opening or in the added flow resistance or with application of a negative expiratory pressure (NEP). First, external resistance may be increased [9] or decreased [10], for example, by adding an expiratory resistance or removing the expiratory circuit of the ventilator. Secondly, pressure at the airway opening may be increased [11] by setting PEEP by the ventilator or decreased with the negative expiratory pressure technique [12]. Monitoring on-line Despite the great importance of monitoring lung mechanics in ventilator-dependent patients, the measurements previously illustrated are not continuous [13]. The rapid airway occlusion interferes with the ventilator settings, requires a valve or a specific "button" on the ventilator, and thus is not suitable for continuous monitoring. Continuous monitoring enables the early detection of changes in patient’s status, thus allowing a rapid therapeutic response, as well as the evaluation of its effectiveness. This requires noninvasive, breath-by-breath monitoring and the microprocessor-based 199 G. POLESE ET AL. ventilator have shown the potential for continuous monitoring of respiratory mechanics in ventilator-treated patients [14, 15]. The monitoring systems currently used rely on estimation techniques that are not up to date: isovolume method for calculating resistance [16], measurements of dynamic compliance at points of zero flow [11], and measurement of dynamic PEEPi [17]. All these techniques are based on the assumption of the first-order model of respiratory mechanics, i.e. on a linear model, while resistance and elastance are known to be volume and airflow dependent. Tracking respiratory parameters in time is possible using these mathematical models of breathing mechanics and recursive estimation techniques [15, 16]. A parsimonious model is needed because the performance of recursive methods for real-time identification sharply deteriorates with increasing model complexity [18]. This leads to the selection of the first-order viscoelastic model for on-line monitoring of breathing mechanics. However, the parameters are allowed to change during the breath to provide a better description of the data, thus accounting for the non-linear behaviour of respiratory mechanics during artificial ventilation. The algorithm used in the literature is the recursive least square (RLS), which has been recently modified to account for the nonlinear behaviour of respiratory mechanics during artificial ventilation [19, 20]. Briefly, the current authors have adopted an RLS algorithm, combined with the classical first-order model of respiratory mechanics and the continuous measurement of airflow and airway pressure, to quantify respiratory mechanics in real time [6]. The method constructs, from the recursive parameter estimates during inspiration, a weighted mean and standard deviation of dynamic resistance, elastance and PEEPi. The mean values are updated on a cycle-by-cycle basis to allow real-time monitoring of these clinical indexes in ventilatordependent patients with acute respiratory failure of different origins, including chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Recently, Volta et al. [21] applied a different method using the least square fitting with the first order model keeping resistance and compliance constant over the whole breathing cycle. They applied the method in patients with and without expiratory flow limitation. They concluded that data weighted on inspiration were acceptable in both patient populations. We can conclude that the proposed technique, although it has been limited so far to patients without any respiratory activity, during controlled mechanical ventilation, is a simple and robust tool for clinical use in the routine of the ICU. Assisted mechanical ventilation Work of breathing To achieve normal ventilation, work needs to be performed to overcome the elastic and frictional resistances of the lungs and chest wall. Determinants of work of breathing (WOB) in ventilator-dependent patients are shown in table 2. During controlled mechanical ventilation the external WOB is performed by the ventilator and can be easily computed from the area subtended by the inflation volume and applied pressure (either airway or tracheal). Changes in WOB during CMV reflect changes in the mechanical properties of the respiratory system (provided that the ventilator setting is unchanged). During assisted mechanical ventilation due to the activity of the inspiratory muscles it is necessary to use the oesophageal balloon to compute the WOB. During assist-control ventilation, as proposed by Marini and coworkers [22, 23] and 200 RESPIRATORY MECHANICS IN THE ICU Table 2. – Determinants of work of breathing in ventilator-dependent patients Patient’s abnormal mechanics Low compliance High flow resistance PEEPi Diameter of the endotracheal tube Ventilator circuit, valves and devices Ventilatory pattern VT and V9E Inspiratory flow rate and waveform. PEEPi: intrinsic positive end expiratory pressure; VT: tidal volume; V9E: minute ventilation. Ward et al. [24], it is possible to measure noninvasively the WOB done by the patient by comparing the pressure–volume (or pressure–time) relationship with that during CMV. This technique of measuring WOB assumes the unproved supposition that the mechanical properties of the respiratory system remain essentially identical during "passive" and "active" conditions. Difference in WOB may be used to compare the effects of the ventilator settings, response to therapy, such as bronchodilators [25, 26]. Measurement of WOB may help in deciding the appropriate level or type of ventilator assistance and avoid both excessive or insufficient support. However, the superiority of the measurement of WOB, over more simple measurements (such as peak or plateau airway pressure, PEEPi, etc.), has not been proved. Although used in research, this procedure does not enjoy wide popularity in clinical practice because of its "invasiveness", apparent complexity and the difficulty of its interpretation. Pressure time product A significant limitation of measurements of respiratory work is that it may underestimate the energy expenditure of the respiratory muscles during isometric contraction. To overcome this problem many authors have suggested the use of the pressure time product for the respiratory muscles. This requires the placement of an oesophageal balloon and is calculated as the time integral of the difference between oesophageal pressure (Poes) measured during assisted ventilation and the recoil pressure of the chest wall measured during passive mechanical ventilation with VT and flow setting identical to the assisted breaths. This can be easily performed during assist/control ventilation, but not during other ventilatory modalities, such as pressure support ventilation, when there is a great variability in VT and flow. This can be overcome using the method proposed by Jubran et al. [27]. The recoil pressure of the chest wall (Pel,cw) can be computed by multiplying the chest wall elastance, measured during passive ventilation, by the volume signal. Then the pressure time product is calculated as the time integral of the difference between Poes and Pel,cw. Another obstacle is the possibility that the rapid drop in Poes with the beginning of inspiration is not due to the activity of the inspiratory muscles but instead to the cessation of the activity of the expiratory muscles. This can lead to an overestimation of the pressure time product. This can be avoided by also placing a gastric balloon and measuring the transdiaphragmatic pressure (Pdi), i.e. the differential pressure between gastric and oesophageal pressure. The time integral of Pdi measures only the respiratory effort of one inspiratory muscle, the diaphragm (i.e. the major inspiratory muscle), but does not need any correction for expiratory muscles activity or the chest wall elastic recoil [28, 29]. 201 G. POLESE ET AL. Weaning from mechanical ventilation Airway occlusion pressure The decrease in airway pressure 0.1 s after initiating an inspiratory effort against an occluded airway (P0.1) has commonly been used as an index of neuromuscular ventilatory drive [30–32]. This measure is not a great task to be performed in the ICU and requires only a pressure transducer, a two-way valve and a data acquisition system. This measurement is also automatically performed by some modern ventilators without any direct physician’s intervention. Furthermore, during assisted ventilation, in some ventilators (with a trigger delay around 100 msec) P0.1 can be measured breath by breath by reading the pressure developed by the patient during the inspiratory effort needed to trigger the mechanical breath [33, 34]. The value of P0.1 depends not only on the inspiratory centre output and the intact neural pathway to the inspiratory muscles, but also to the electro-mechanical coupling and the efficiency of the muscles. If an elevated P0.1 is present it undoubtedly indicates an increase in the activity of the respiratory centre, but a low value may be related not only to a reduced centre activity, but also to an impairment in one of the factors mentioned above, particularly in the pressure generating capacity of the inspiratory muscles due to weakness or fatigue. Furthermore, if PEEPi is present, i.e. there is dynamic hyperinflation, the P0.1 measured at the airway opening did not take in consideration the extra-pressure required to overcome PEEPi. P0.1 is usually increased in patients with acute respiratory failure. Monitoring of P0.1 in mechanically ventilated patients may help to identify patients with high probability of successful weaning (P0.1 ƒ4 cmH2O) among those with high risk of weaning failure (P0.1 i6 cmH2O) [35, 36], or may help to adequately set the level of ventilatory support [37, 38]. Maximal inspiratory pressure The inability of the respiratory muscles to sustain spontaneous ventilation is the primary indication for the main therapeutic modalities in the ICU, namely mechanical ventilation [39]. The balance between the maximal inspiratory muscle strength and the mechanical load is the major determinant of the ability to sustain indefinite alveolar ventilation. Respiratory muscle performance is one of the major issues in deciding the timing and pace with which mechanical ventilation can be discontinued [40, 41]. Measurement of inspiratory muscle strength can be assessed by measuring maximum inspiratory airway pressure (PI,max) while the patients makes a maximum inspiratory effort against an occluded airway [42]. This manoeuvre requires the patient’s cooperation and coordination. This is not an easy task in ventilator-dependent, acutely ill patients. To obtain more reproducible measurements in ventilator-dependent patients, Marini et al. [43] suggested the use of a unidirectional valve to permit exhalation while inhalation is blocked. This permits exhalation proximal to residual volume, where PI,max is expected to be higher. The highest values of PI,max are usually reached after 15–20 s of occlusion [43]. Despite this manoeuvre values of PI,max measured in critically ill patients are usually underestimated and show a poor reproducibility [44]. Breathing pattern Abnormalities in respiratory frequency (f) and VT are common in acutely ill patients admitted to the ICU. VT, f and minute ventilation are easy to measure in intubated 202 RESPIRATORY MECHANICS IN THE ICU patients, whereas they are more difficult to obtain in spontaneously breathing subjects due to the low tolerance of a face mask or mouthpiece, and moreover during noninvasive ventilation due to the leaks always present. All modern ventilators have a "monitoring area" in which breathing pattern parameters are continuously displayed. However, to ensure the accuracy and reliability of volume measurements it is preferable to have a simple handheld spirometer. Rapid shallow breathing is a frequent finding in critically ill patients and it has been related to respiratory muscles fatigue by some [45, 46] but not all [47, 48] investigators. An elevated frequency often is the earliest sign of impending respiratory distress, and the degree of elevation is proportional to the severity of the underlying lung disease [49]. Breathing pattern is commonly monitored during the titration of ventilatory support. In particular f and VT are used to identify the appropriate level of pressure support [50–54]. Conclusions Respiratory function testing, either off- or on-line, due to its simplicity, its noninvasiveness and clinical usefulness should be a common practice in the critically ill patients. Its use may help to adjust ventilator settings, medical treatment and assist the clinician in the weaning process. Summary Assessment of respiratory mechanics can play a central role in the management of critically ill patients undergoing artificial ventilation because of acute respiratory failure (ARF). This assessment is of crucial importance to understand the pathophysiology of the disease underlying ARF and to improve the patient–ventilator interaction and the medical treatment of the disease. Despite the great importance of monitoring lung mechanics in ventilator-dependent patients, these measurements are not regularly performed. The purpose of this chapter is to review briefly the most common methods and techniques for measuring and monitoring respiratory mechanics on-line and off-line at the bedside of the patient in the intensive care unit (ICU) and to be persuasive about the usefulness and the feasibility of monitoring respiratory mechanics in the congested rooms of the ICU. The chapter includes a three point analysis: 1) measurements during controlled mechanical ventilation, i.e. in the relaxed, passive patients; 2) evaluation of respiratory mechanics during assisted mechanical ventilation; 3) the issue of the patient’s evaluation in the weaning process from mechanical ventilation. Keywords: Acute respiratory failure, intensive care unit, mechanical ventilation, monitoring, respiratory mechanics. References 1. Tobin MJ, Van de Graaff WB. Monitoring of lung mechanics and work of breathing. In: Tobin MJ, ed. Principles and Practice of Mechanical Ventilation. McGraw-Hill, New York, 1994, pp. 967–1003. 203 G. POLESE ET AL. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. Rodarte JR, Rehder K. Dynamics of respiration. In: Macklem PT, Mead J, eds. Handbook of Physiology. Section 3. Respiration. Bethesda, American Physiological Society, 1986, pp. 131–144. Bates JHT, Rossi A, Milic-Emili J. Analysis of the behaviour of the respiratory system with constant inspiratory flow. J Appl Physiol 1985; 58: 1840–1848. Bates JHT, Baconnier P, Milic-Emili J. A theoretical analysis of interrupter technique for measuring respiratory mechanics. J Appl Physiol 1988; 64: 2204–2214. Bates JHT, Milic-Emili J. The flow interruption technique for measuring respiratory resistance. J Crit Care 1991; 6: 227–238. Nucci G, Mergoni M, Bricchi C, Polese G, Cobelli C, Rossi A. On-line monitoring of intrinsic PEEP in ventilator dependent patients. J Appl Physiol 2000; 89: 985–995. Nucci G, Mergoni M, Polese G, Cobelli C, Rossi A. On-line monitoring of respiratory mechanics. In: Brusasco V, Macklem PT, Pedotti A, eds. Mechanics of Breathing. Milan, Springer-Verlag, 2002: 327–336. Rossi A, Brandolese R, Milic-Emili J, Gottfried SB. The role of PEEP in patients with chronic obstructive pulmonary disease during assisted ventilation. Eur Respir J 1990; 3: 818–822. Kimball WR, Leith DE, Robins AG. Dynamic hyperinflation and ventilator dependence in chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1982; 126: 991–995. Valta P, Corbeil C, Lavoie A, et al. Detection of expiratory flow limitation during mechanical ventilation. Am J Respir Crit Care Med 1994; 150: 1311–1317. Gay PC, Rodarte JR, Hubmayr RD. The effect of positive expiratory pressure on isovolume flow and dynamic hyperinflation in patients receiving mechanical ventilation. Am Rev Respir Dis 1989; 139: 621–626. Polese G, Lubli P, Mazzucco A, Luzzani A, Rossi A. Impact of open heart surgery on respiratory mechanics. Int Care Med 1999; 25: 1092–1099. Eissa NT, Milic-Emili J. Modern concept in monitoring and management of respiratory failure. Respiratory mechanics. Anesthesiol Clin North Am 1991; 9: 199–218. Tobin MJ. Respiratory monitoring during mechanical ventilation. Crit Care Clin 1990; 6: 679–709. Marini JJ. Lung mechanics determinations at the bedside. Respir Care 1990; 35: 669–673. Frank NR, Mead J, Ferris BJ Jr. The mechanical behaviour of the lung in healthy elderly persons. J Clin Invest 1957; 36: 1680–1687. Rossi A, Gottfried SB, Higgs BD, Zocchi L, Grassino A, Milic-Emili J. Respiratory mechanics in mechanically ventilated patients with respiratory failure. J Appl Physiol 1985; 58: 1849– 1858. Kaczka DW, Barnas GM, Suki B, Lutchen KR. Assessment of time-domain analysis for estimation of low-frequency respiratory mechanical properties and impedance spectra. Ann Biomed Eng 1995; 23: 135–151. Lijung L, Soderstrom T. Theory and Practice of Recursive Identification. Cambridge, Massachusetts, MIT Press, 1983. Avanzolini G, Barbini P, Cappello A, Cevenini G, Chiari L. A new approach for tracking respiratory mechanical parameters in real-time. Ann Biomed Eng 1997; 25: 154–163. Volta CA, Marangoni E, Alvisi V, et al. Respiratory mechanics by least squares fitting in mechanically ventilated patients: application on flow-limited COPD patients. Intensive Care Med 2002; 28: 48–52. Marini JJ, Rodriguez RM, Lamb V. Bedside estimation of the inspiratory work of breathing during mechanical ventilation. Chest 1986; 89: 56–63. Marini JJ, Rodriguez RM, Lamb V. The inspiratory workload of patient-initiated mechanical ventilation. Am Rev Respir Dis 1986; 134: 902–909. Ward ME, Corbeil C, Gibbons W, Newman S, Macklem PT. Optimization of respiratory muscle relaxation during mechanical ventilation. Anesthesiology 1988; 69: 29–35. Aslanian P, El Atrous S, Isabey D, et al. Effects of flow triggering on breathing effort during partial ventilatory support. Am J Respir Crit Care Med 1998; 157: 135–143. Mancebo J, Amaro P, Lorino H, Lemaire F, Harf A, Brochard L. Effects of albuterol inhalation 204 RESPIRATORY MECHANICS IN THE ICU 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. on the work of breathing during weaning from mechanical ventilation. Am Rev Respir Dis 1991; 144: 95–100. Jubran A, Van de Graaff WB, Tobin MJ. Variability of patient-ventilator interaction with pressure-support ventilation in patients with COPD. Am J Respir Crit Care Med 1995; 152: 129– 136. Appendini L, Purro A, Patessio A, et al. Partitioning of inspiratory muscles work load and pressure assistance in ventilator-dependent patients with COPD. Am J Respir Crit Care Med 1996; 154: 1301–1309. Sassoon CSH, Light RW, Lodia R, Sieck GC, Mahutte CK. Pressure-time product during continuous positive airway pressure, pressure support ventilation, and T-piece during weaning from mechanical ventilation. Am Rev Respir Dis 1991; 143: 469–475. Milic-Emili J, Whitelaw WA, Derenne JP. Occlusion pressure: a simple measure of the respiratory center’s output. N Engl J Med 1975; 293: 1029–1030. Whitelaw WA, Derenne JP. Airway occlusion pressure. J Appl Physiol 1993; 74: 1475–1483. Derenne JP. P0.1: about the relevance of 100 milliseconds. Intensive Care Med 1995; 21: 545–546. Fernandez R, Blanch L, Artigas A. Respiratory center activity during mechanical ventilation. J Crit Care 1991; 6: 102–111. Conti G, Cinnella G, Barboni E, Lemaire F, Harf A, Brochard L. Estimation of occlusion pressure during assisted ventilation in patients with intrinsic PEEP. Am J Respir Crit Care Med 1996; 154: 907–912. Murciano D, Boczkowski J, Lecocguic Y, Emili JM, Pariente R, Aubier M. Tracheal occlusion pressure: a simple index to monitor respiratory muscle fatigue during acute respiratory failure in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Ann Intern Med 1988; 108: 800–805. Sassoon CSH, Te TT, Mahutte CK, Light EW. Airway occlusion pressure: an important indicator for successful weaning in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1987; 135: 107–113. Sassoon CSH, Mahutte Ck, Simmons DH, Light RW. Work of breathing and airway occlusion pressure during assist-mode mechanical ventilation. Chest 1988; 3: 571–576. Alberti A, Gallo F, Fongaro A, Valentia S, Rossi A. P0.1 is a useful parameter in setting the level of pressure support ventilation. Intensive Care Med 1995; 21: 547–553. Aldrich TK, Prezant DJ. Indications for mechanical ventilation. In: Tobin MJ, ed. Principles and Practice of Mechanical Ventilation. New York, McGraw-Hill, 1994, pp. 155–189. Lessard MR, Brochard LJ. Weaning from ventilatory support. Clin Chest Med 1996; 17: 475– 489. Tobin MJ, Alex CG. Discontinuation of mechanical ventilation. In: Tobin MJ, ed. Principles and Practice of Mechanical Ventilation. New York, McGraw-Hill, 1994, pp. 1177–1206. Decramer M. Macklem PT. Pressure developed by the respiratory muscles. In: Roussos C, ed. The Thorax. Vol. 85. New York, Marcel Dekker, 1995, pp. 1099–1126. Marini JJ, Smith TC, Lamb V. Estimation of inspiratory muscle strength in mechanically ventilated patients: the measurements of maximal inspiratory pressure. J Crit Care 1986; 1: 32–38. Multz AS, Aldrich TK, Prezand DJ, Karpel JP, Hendler JM. Maximal inspiratory pressure is not a reliable test of inspiratory muscle strength in mechanically ventilated patients. Am Rev Respir Dis 1990; 142: 529–532. Cohen C, Zagelbaum G, Gross D, Roussos C, Macklem PT. Clinical manifestation of inspiratory muscle fatigue. Am J Med 1982; 73: 308–316. Gallagher CG, Im Hof V, Younes MK. Effect of inspiratory muscle fatigue on breathing pattern. J Appl Physiol 1985; 59: 1152–1158. Mador MJ, Tobin MJ. The effect of inspiratory muscle fatigue on breathing pattern and ventilatory response to CO2. J Physiol 1992; 455: 17–32. Jubran A, Tobin MJ. Pathophysiological basis of acute respiratory distress in patients who fail a trial of weaning from mechanical ventilation. Am J Respir Crit Care Med 1997; 155: 906– 915. 205 G. POLESE ET AL. 49. 50. 51. 52. 53. 54. Browning IB, D’Alonzo GE, Tobin MJ. Importance of respiratory rate as an indicator of respiratory disfunction in patients with cystic fibrosis. Chest 1990; 97: 1317–1321. Brochard L, Harf A, Lorino H, Lemaire F. Inspiratory pressure support prevents diaphragmatic fatigue during weaning from mechanical ventilation. Am Rev Respir Dis 1989; 139: 513–521. Jubran A, Van de Graaff WB, Tobin MJ. Variability of patient-ventilator interaction with pressure-support ventilation in patients with COPD. Am J Respir Crit Care Med 1995; 152: 129– 136. Rimura T, Takezawa J, Nishiwaki K, Shimada Y. Determination of the optimal pressure support level evaluated by measuring transdiaphragmatic pressure. Chest 1991; 100: 112–117. MacIntyre NR. Respiratory function during pressure support ventilation. Chest 1986; 89: 677–683. MacIntyre NR, Ho L. Effects of initial flow rate and breath termination criteria on pressure support ventilation. Chest 1991; 1: 134–138. 206