Download 5 Requirements - ISO/IEC JTC 1/SC 25/WG 1 Home Page

Survey
yes no Was this document useful for you?
   Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Document related concepts

Deep packet inspection wikipedia , lookup

Bus (computing) wikipedia , lookup

Computer network wikipedia , lookup

Distributed firewall wikipedia , lookup

Network tap wikipedia , lookup

Cracking of wireless networks wikipedia , lookup

Zero-configuration networking wikipedia , lookup

Internet protocol suite wikipedia , lookup

List of wireless community networks by region wikipedia , lookup

IEEE 1355 wikipedia , lookup

Airborne Networking wikipedia , lookup

VMEbus wikipedia , lookup

Recursive InterNetwork Architecture (RINA) wikipedia , lookup

CAN bus wikipedia , lookup

Transcript
ISO/IEC JTC 1/SC 25/WG 1
N 1100a
Date: 2004-06-01
Replaces ISO/IEC JTC 1/SC 25/WG 1 N xxxx
ISO/IEC JTC 1/SC 25
INTERCONNECTION OF INFORMATION TECHNOLOGY EQUIPMENT
Secretariat: Germany (DIN)
DOC TYPE:
CD
TITLE:
ISO/IEC CD 15045-2 Information technology —
Interconnection of information technology
equipment — Home Electronic System — (HES)
Gateway — Part 2: Modular Interface and Protocol
SOURCE:
SC 25/WG 1
PROJECT:
25.01.03.02-02
STATUS:
Working Draft
ACTION ID:
ACT
DUE DATE:
YYYY-MM-DD
REQUESTED
ACTION:
National body members of SC 25/WG 1 are
asked to review and comment on this CD at the
Chitose meeting.
MEDIUM:
Defined
No. of Pages:
21 (excluding cover)
cover)
DISTRIBUTION:
ISO/IEC JTC 1 SC 25/WG 1
Size in KB: yyy (including
Secretary - ISO/IEC JTC 1 / SC 25 - Dr.-Ing. Walter P. von Pattay
Member of ZVEI FV 7 & FV 8, Gotthelfstr. 34, D -81677 München, Germany
Tel.: +49 89-923 967 57, Tfx.: +49 89-923 967 59
EM: [email protected]
Ftp address: "ftp.iec.ch", login: "sc25mem", password: see SC 25 N 449
Home page: ”http://www.iec.ch/sc25”
INTERNATIONAL
STANDARD
(DRAFT)
Information technology –
Home electronic system (HES) – gateway
Part 2:
Modular interface and protocol
ISO/IEC
15045-2
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
–2–
15045-2  ISO/IEC:2004
CONTENTS
Page
1
Scope ............................................................................................................................... 4
2
Purpose ............................................................................................................................ 5
2.1
2.2
3
Statement of purpose .............................................................................................. 5
Design philosophy ................................................................................................... 5
2.2.1 Distributed gateway system ......................................................................... 6
2.3 Goals and non-goals ............................................................................................... 6
2.4 Conformity ............................................................................................................... 6
References ....................................................................................................................... 7
4
Terminology ..................................................................................................................... 7
5
4.1 Definitions ............................................................................................................... 7
4.2 Abbreviations .......................................................................................................... 8
Requirements ................................................................................................................... 9
6
5.1 Modularity requirements .......................................................................................... 9
5.2 Stakeholder requirements ........................................................................................ 9
System model ................................................................................................................... 9
7
6.1 Abstract HES system ............................................................................................... 9
6.2 Generic Interworking Function (GIWF) ................................................................... 10
6.3 Conformance paradigm—roles .............................................................................. 10
Architecture .................................................................................................................... 11
7.1
7.2
7.3
7.4
8
WAN interface module ........................................................................................... 12
HAN interface module ........................................................................................... 13
Service module ..................................................................................................... 13
Data flows ............................................................................................................. 14
7.4.1 Control plane ............................................................................................. 14
7.4.2 Content (data) plane .................................................................................. 14
7.5 Reference models ................................................................................................. 15
Internal Processes .......................................................................................................... 18
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
9
Protocol stacks ...................................................................................................... 18
Internal Protocol (RGIP) ........................................................................................ 19
Internal bus ........................................................................................................... 19
Service requirements ............................................................................................ 21
Network management ............................................................................................ 21
8.5.1 Resource discovery/allocation ................................................................... 22
8.5.2 Addressing/allocation ................................................................................ 22
8.5.3 Binding ...................................................................................................... 22
8.5.4 Routing ...................................................................................................... 22
8.5.5 Error control .............................................................................................. 22
8.5.6 Safety ........................................................................................................ 22
8.5.7 Privacy (aliasing/identification) .................................................................. 22
8.5.8 Security (firewall/authentication/process protection ) .................................. 22
Conformance .................................................................................................................. 22
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
9.1
9.2
–3–
15045-2  ISO/IEC:2004
Basic functions and requirements .......................................................................... 22
Compliance of qualifying products and networks ................................................... 22
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
1
FORWARD
2
3
4
5
6
7
8
ISO (the International Organisation for Standardisation) and IEC (the International
Electrotechnical Commission) form the specialised system for world -wide standardisation.
National bodies that are members of ISO or IEC p articipate in the development of
International Standards through technical committees established by the respective
organisation to deal with particular fields of technical activity. ISO and IEC technical
committees collaborate in fields of mutual interest . Other international organisations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO and IEC, also take part in the work.
9
10
11
12
In the field of information technology, ISO and IEC have established a joint technical
committee, ISO/IEC JTC 1. International Standards adopted by the joint technical committee
are circulated to national bodies for voting. Publication as an International Standard requires
approval by at least 75% of the national bodies casting a vote.
13
14
15
This part of ISO/IEC 15045 was prepared by Joint Technical Committee ISO/IEC JTC 1,
Information technology, Subcommittee SC 25, Interconnection of Information Technology
Equipment.
16
17
ISO/IEC 15045 consists of the following parts, under the general title: Information technology
— Home electronic system (HES) Gateway.
18

Part 1: A Residential gateway model for HES
19

Part 2: Modular interface and protocol
20

Part 3: Safety
21

Part 4: Privacy
22

Part 5: Security
23
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
–2–
15045-2  ISO/IEC:2004
24
INTRODUCTION
25
26
27
28
29
30
The rapid, widespread development and deployment of numerous standards, techn ologies,
services, and products for communication within or to the home has created problems of
incompatibility, non-interoperability, complexity, and expense for consumers, service
providers, and manufacturers. This situation necessitates a standard for enabling and
ensuring co-existence, compatibility, or interoperability between such network standards,
specifications, and products from multiple manufacturers or providers.
31
32
33
34
35
36
37
38
For example, it is desirable and beneficial that networks or products for home lig hting control
be able to share sensor or actuator information with other networks or products for home
energy management, home security, or audio-visual distribution. Likewise, it would be
efficient and convenient for broadband access networks, regardless of technology employed
(e.g., DSL, cable, satellite, wireless, fibre-optic, etc.), to share delivery of common voice,
video and data signals with a variety of home appliances ( e.g., TVs, entertainment products,
phones, computers, thermostats, medical equipment, etc.), regardless of manufacturer or
provider.
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
This document is part of a series of standards and technical reports for the Home Electronic
System (HES) that deal with the topic of control and communication networks in homes and
other small buildings. Part 1 of this standard, ISO/IEC 15045-1, A Residential Gateway Model
for HES, published in 2004, defines a basic model of the residential gateway, including
functional requirements. This part 2 defines a common platform for achieving interconnection
and interoperability of home system products and applications from any manufacturer or
provider in a manner that is safe, reliable, predictable and consistent. It accomplishes such
interoperability by defining a standard modular architecture, a common signalling bus for
interconnecting the modules, and a common intermediate language and protocol for
interoperability of applications based on a Common Interoperability System (CIS). I t relies on
the CIS as defined in the standard, ISO/IEC 18012, Guidelines for Product Interoperability .
50
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
51
52
53
54
55
56
57
15045-2  ISO/IEC:2004
–3–
It is possible that a user will purchase and install two (or more) dissimilar networks, known as
a home area networks (HANs), within the same premises. However, the user may expect
these networks to behave as if they were logically the same network, Therefore, when linked
by some physical means, each network must include an interface that conforms to this
standard, as shown in Figure 1. Likewise, service providers outside the house using a variety
of wide area networks (WANs) will wish to exchange information with these HANs. These
WANs must also provide an interface that conforms to this standard.
58
59
O1
O2
O3
O4
60
HGI
WGI
61
Wide Area Network X
62
63
Home Area Network A
HomeNetwor
kA
Physical
HESgateway
O1
WGI
Wide Area Network Y
64
HGI
O2
O3
Logical
link
O4
Home Area Network B
65
WGI
66
= WAN Gateway Interface
On
67
HGI
= HAN Gateway Interface
= Object on network
68
69
Figure 1 - Interoperating Networks
70
This document comprises the following sections:
71
72

Overview sections that define the scope and purpose of the standard, key terminology,
and normative and informative references.
73
74
75

A requirements section that defines the normative functional requirements for the gateway
system and associated modules, including modular interface and stakeholder
requirements.
76
77

A system model section that defines the abstract HES system, the generic interworking
function and the conformance paradigm.
78
79
80

An architecture section that defines wide area network (WAN) modules, home area
network (HAN) modules, service modules, data flows (for both content (data) and control
planes), and illustrative reference models.
81
82
83
84

An internal process section that defines protocol stacks, the residential gateway internal
protocol (RGIP), the internal bus, service requirements, and network management
requirements. Also, specific requirements are included to address issues of safety,
security, and privacy.
85
86

A conformance section to which all interoperating networks, modules, and intermediary
equipment on the Home Electronic System shall comply.
87
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
15045-2  ISO/IEC:2004
Information technology — Interconnection of information technology
equipment — Home Electronic System (HES) — Gateway — Part 2:
Protocol and Modular Interface
88
89
90
91
–4–
1
Scope
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
ISO/IEC 15045-1 (part 1) specifies the functional requirements and basic architecture for the
residential gateway. This part, ISO/IEC 15045-2 (part 2), specifies a residential gateway
modular structure and an internal protocol and language that may be used to implement a
conforming gateway system for HES. This part specifies the modular interface and internally
connecting bus with sufficient detail to create conforming modules that will interoperate in a
conforming system. It specifies an interoperability language that resides above layer seven of
the ISO Reference Model with sufficient detail needed to design interoperable Home
Electronic System network interface and service modules. Lower layers of the internal
protocol are also specified. Lower layers of specific WAN or HAN protocols are not specified,
but are left entirely to the product manufacturer.
102
ISO/IEC 15045-2 is applicable to:
103

Standalone local/home area networks (HANs), connected devices, and applications.
104

Mixed local/home area networks (HANs), connected devices, and applications.
105
106

Wide area networks (WANs) (also known as access networks) and applications connected
to home area networks (HANs), connected devices, and applications.
107
108
109
110
111
112
113
114
115
ISO/IEC 15045-2 specifies interoperability requirements and methods for system set -up,
operation and management applied to devices connected to a single home network system or
to different home network systems. Although a single uniform home network system would
simplify such operations, this standard recognises that multiple dissimilar network systems
may co-exist in the same premises. This standard specifies requirements to ensure that
devices from multiple manufacturers and /or multiple network systems will work together as a
total Home Electronic System (HES) to provide service to a specific application. Also, this
standard specifies requirements that assure that a specific device could provide ser vice for
multiple applications.
116
ISO/IEC 15045-2 specifies interoperability requirements with respect to:
117

Transport and interpretation/translation of control (control plane) information
118

Transport of content (data plane) information
119

Applications
120
121

Set-up of devices/elements within home area and wide are networks – static and/or
dynamic binding between objects.
122

Ongoing basic network management functions
123

Security (i.e., firewall)
124

Safety
125

Privacy
126
127
128
129
This document does not specify how two home network systems share a common resource or
how to ensure that two home network systems used within the same premises do not interfere
with each other. However, this document requires that two home network systems may share
a common resource, and that they shall not interfere with one another.
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
–5–
15045-2  ISO/IEC:2004
130
2
Purpose
131
2.1
132
133
134
135
136
137
This standard provides an open, modular, and expandable framework for the delivery of
broadband services to the consumer that can accommodate diverse networks on both the
HAN and WAN side. It can also provide a basic firewall function that will protect the
autonomy, safety, privacy, and security of the consumer, yet enable trusted relationships with
preferred service providers. A basic block diagram of the HES -gateway system showing the
primary functions is shown in Figure 2.
Statement of purpose
138
139
HESgateway
WANs
HANs
140
141
WAN
142
WAN
interfaces
143
HAN
translator
HAN
Firewall interfaces
144
145
Figure 2—HES-gateway System Functional Block Diagram
146
147
148
In addition to providing access to WAN based services, this standard can also enable
interoperability or interworking of HAN-based appliances, products and services.
The
common element is that of home services, such as:
149

Entertainment/video
150

Data/Internet access
151

Telephony
152

Energy Management
153

Environmental control (heating and cooling)
154

Security Monitoring
155

Appliance telemetry
156

Lighting control
157
2.2
158
159
160
161
162
163
164
165
Conventional gateway or set-top box designs generally take a “one-size-fits-all” approach
tailored to some defined set of services on both the HAN and WAN side. In the quest for low
cost and economies of scale in manufacturing, modularity and expandability are sacrificed,
along with flexibility that service providers frequently need. Often, the result is a "big box"
that tries to accommodate many functions and services, yet frequently fails to provide t he key
features that are most needed in any particular situation. These big boxes have been
characterised as “set-top boxes on steroids,” and are frequently designed around a powerful
central processor and operating system.
166
167
This standard is based on a model that accommodates the conventional gateway (one WAN
and one HAN) while defining the Distributed Gateway System. The Distributed Gateway
Design philosophy
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
–6–
15045-2  ISO/IEC:2004
168
169
170
171
172
System is a modular approach that supports multiple WANs and HANs. Nevertheless, the
Distributed Gateway System modules might be combined for economy of im plementation.
Thus, the Distributed Gateway System model is analogous to the OSI Reference Model for
Communications (ISO 7498) in that a specific implementation is not required to include every
element (layer) of the OSI Reference Model.
173
2.2.1
174
175
176
177
178
179
180
The Distributed Gateway System (DGS) seeks to design around the minimum functional unit,
rather than the maximum. There is no requirement for a central processor in a DGS. Rather,
the most generalised implementation of the DGS uses a distributed computing model
consisting of a network of semi-autonomous interfaces and agents running in dedicated
embedded microcomputers situated on individual modules or circuit cards and interconnected
by an internal high speed serial bus or “backplane.” Each module is associated with a single
HAN or WAN.
181
182
183
184
185
186
187
The interface to each HAN or W AN
might be hosted in a variety of HES-gateway
configurations. These HAN and WAN modules may be housed in a common gateway chassis
or in multiple gateways that are easily interconnected. This system of modules is self configuring and should be hot-pluggable. This approach is similar to the “blade server”
architecture now widely employed in the commercial networking industry. In more specialised
implementations, although the modules might be combined and the internal protocol and bus
might be collapsed, the principle of modularity shall be preserved.
188
189
190
191
192
193
194
195
Much like the design of the Internet, the HES-gateway seeks simplicity by separating content
and application from transport and delivery. Such separation moves as much “intelligence” as
possible out of the gateway . Applications and services reside on the periphery of the
gateway (i.e., in service modules or on the respective HANs and WANs) where they can grow
and develop in directions not dependent on the gateway itself. The HES -gateway design
seeks to minimise the information or knowledge that the gateway needs about the products
and services residing on each network. Rather, it provides a means of finding su ch
information when needed.
196
197
198
199
200
201
This distributed minimalist architecture provides a measure of “future -proofing” by employing
internal bus and protocol or language elements that are layered and upward compatible with
future additions or changes. For example, the language elements are defined and contained
in a metadata registry that can be endlessly re -configured and accessed by product
developers. Protocol stacks for an expanding list of WAN and HAN protocols are maintained
in an open-source library that is also available to developers.
202
2.3
203
204
205
206
207
208
209
[brief summary of goals and non-goals, see last paragraph of “scope” section] This standard
seeks to establish a general-purpose interoperability platform or “translator” among home
area networks and between specific wide area networks and such home area networks. This
standard does not attempt to be a central controller or control system; and does not attempt
to improve or resolve disparities or shortcomings among transmission technologies, protocols
or application languages. However, this standard does seek to provide the premises with
basic elements of security (i.e., firewall), safety, and autonomy.
210
2.4
211
212
[brief summary of conformity approach (e.g., self cetification, conformity testing trademark ,
etc.)]
Distributed Gateway System
Goals and non-goals
Conformity
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
–7–
15045-2  ISO/IEC:2004
213
3
References
214
3.1
215
216
217
The following referenced documents are indispensable for the application of this document.
For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition
of the referenced document (including any amendments) applies.
Normative references
No:
Reference
Descriptive Title
[1]
ISO 7498 : 1984
Information processing systems - Open Systems
Interconnection - Basic Reference Model
[2]
ISO/IEC TR-14543
Home Electronic System Architecture
[3]
ISO/IEC TR-14762
Guidelines for Functional Safety for Home Control
Systems
[4]
ISO/IEC FDIS 18012-1
ISO/IEC FDIS 18012-1 Information technology —
Interconnection of information technology equipment —
Home electronic system — Guidelines for product
interoperability — Part 1: Introduction
[5]
ISO/IEC FDIS 18012-2
ISO/IEC FDIS 18012-2 Information technology —
Interconnection of information technology equipment —
Home electronic system — Guidelines for product
interoperability — Part 2: Taxonomy and Lexicon
218
3.2
Informative References
219
For the purposes of this International Standard, the following references may be useful.
220
[add informative references here—must be published material only]
221
4
222
4.1
223
224
For the purposes of this International Standard, the following definitions are applicable. [are
these the right terms we need to define?]
225
226
227
4.1.1 API
Application Programming Interface: The collection of invocation methods and associated
parameters used by one piece of software to request actions from another piece of s oftware
228
229
4.1.2 Co-existence
Two or more networks within a premises that do not interfere with one another
230
231
232
233
234
4.1.3 Component
Refers to a logical subunit of a larger, encompassing concept. For example, the concept of
Interoperability is broken down into constit uent components such as Safety, Management,
and Operation. These constituent components are further broken down within their respective
sections.
Terminology
Definitions
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
–8–
15045-2  ISO/IEC:2004
235
236
The term component is also used to refer to logical subunits of system architecture concepts,
such as the components of a networking implementation (e.g., addressing)
237
238
239
240
4.1.4 Device
A distinct physical unit on a network. It can either be an end node on the network, or an
intermediate node (as in the case of a network gateway device connecting two distinct
physical networks)
241
242
4.1.5 Half-gateway
[need definition here]
243
244
4.1.6 Interoperability
Logical entities function together for applications on a network
245
246
247
4.1.7 Network
A distinct interconnection of devices that share a single physical layer implementation in
terms of the OSI layered network model (see ISO 7498-1:1994)
248
249
4.1.8 Object
A unit of software functionality. Used as traditionally defined in object -oriented programming
250
251
4.1.9 Product
A device or network that may be purchased to make up a Home Electronic System
252
253
254
4.1.10 Single implementation
A single, homogeneous network implementation, where interoperability is only of concern
within the single network
255
256
257
258
4.1.11 Multiple implementation
A mixed collection of two or more network implementations. To establish interoperability, each
network shall have a routing path to every other network in the system. This path may involve
one or more hops through multiple intermediate networks
259
260
261
262
263
4.1.12 Intermediate implementation
A mixed collection of two or more network implementations. To est ablish connectivity, it
provides for a common intermediate translation between any two networks, assuring a worst case translation path of two hops (from any network to the common translation, and then from
the common translation to the destination network
264
4.2
Abbreviations
API
CIS
DBS
DSL
GWIF
HAN
HES
IP
MIB
NTSC
OSI
PAL
POTS
RGIP
SNMP
USB
Application Programming Interface
Common Interoperability System
Direct Broadcast Satellite
Digital Subscriber Line
Generic InterWorking Function
Home Area Network
Home Electronic System
Internet Protocol
Management Information Base
National Television Standards Committee (TV standard, USA)
Open Systems Interconnection
Phase Alternate Line (TV standard, Europe)
Plain Old Telephone Service (voice)
Residential Gateway Internal Protocol
Simple Network Management Protocol
Universal Serial Bus
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
VDSL
WAN
15045-2  ISO/IEC:2004
–9–
Very high speed DSL
Wide Area Network
265
5
Requirements
266
5.1
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
The basic function of the HES Gateway is to translate messages between networks that use
different communications protocols.
This translation is accomplished by the Common
Interoperability System (CIS), as specified in ISO 18012. Each message is translated into a
common intermediate format, called the Residential Gateway Internal Protocol (R GIP). Then
the RGIP format is translated into the protocol of the target network. The reason for
introducing the RGIP is to accommodate multiple WANs and HANs without requiring separate
translators for each possible combination of WAN and HAN , or HAN and HAN. The
translation process in the HES Gateway is performed by the Generic Interworking Function
(GIWF). A simple gateway linking one WAN and one HAN can incorporate a single translation
process without using the RGIP.
277
278
279
280
281
282
283
In the most generalised implementation of the HES Distributed Gateway System, network
interoperability shall be achieved by a dedicated interface module for each network that
provides a GIWF linking this network to an abstract HES system network (AS) and internal
protocol (RGIP). Alternatively, specific appliances may incorporate such GIWF and AS/RGIP
interface functions (examples are provided in the section on reference models). Also, an
optional specialised implementation such as the “simple gateway” (i.e., see ISO/IEC 15045-1,
A.2.6.2) may combine modules into a single unit and collapse the internal bus.
284
285
286
287
Each module may be visualised as a “half-gateway” connected by an internal protocol and
bus. This bus need not be confined to a common chas sis, but could be extended throughout
the premises using an appropriate bus technology or tunnelling technique. Such a distributed
half-gateway implementation options further described in later sections.
288
5.2
289
[identify stakeholder classes and their requirements]
290
6
291
6.1
292
293
294
The generalised HES-gateway system model is depicted in Figure 2, known as the CIS
(Common Interoperability System) by which interoperability between all possible systems
(present and future) is achieved.
Modularity requirements
Stakeholder requirements
System model
Abstract HES system
295
Abstract HES System (AS)
296
297
298
GIWF #1
GIWF #2
GIWF #3
GIWF #4
#1AS
#2AS
#3AS
#4AS
299
300
System #1
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
System #2
System #3
System #4
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
– 10 –
15045-2  ISO/IEC:2004
301
302
Figure 2—Common Interoperability System (CIS)
303
304
305
306
The CIS defines an abstract HES (Home Electronic System) or set of common functions
served by all home systems (including individual HANs and WANs). Each specific system is
defined by a specific subset of the CIS, known as a GIWF . The CIS and GWIF are specified
in ISO/IEC 18012, Guidelines for Product Interoperability .
307
6.2
308
309
310
311
312
313
314
The GIWF serves as a translator between the abstract (common) system and any specific
system. The abstract HES is expressed and conveyed by an RGIP (Residential Gateway
Internal Protocol) that includes a common protocol and an application language. In terms of
the 7-Layer OSI Reference Model (ISO 7489), the GIWF resides above layer 7 (application
layer) of the protocol stacks associated with any particular system’s interface module
processor. An HES-gateway stack model is described further in a later section on the HESgateway internal processes.
315
6.3
316
[brief description of the conformance paradigm and roles of manufacturers]
Generic Interworking Function (GIWF)
Conformance paradigm—roles
317
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
– 11 –
15045-2  ISO/IEC:2004
318
7
Architecture
319
320
The basic physical architecture of the HES-gateway including associated architectural
domains is shown in Figure 4.
321
Domain of HES-gateway
Domain of WAN
Domain of HAN
322
323
324
WAN
WAN
interface
module
325
326
HESgateway
internal
bus
and
RGIP
HAN
interface
module
HAN
HAN
service
module
327
328
329
Figure 4—HES-gateway Architectural Domains
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
The HES-gateway architecture consists of three domains, the Domain of the HES -gateway
standard and the domains of the WAN and the HAN. The center block represents the HESgateway internal physical bus that conveys messages using the RGIP. The interface modules
shown in Figure 4 are provided by manufacturers seeking to support various WAN or HAN
networks. Each such module includes a portion that is in conformance with the HES -gateway
standard and talks the language of CIS using specific GIWFs residing on each module. The se
modules interconnect with each other using the RGIP and internal bus. All information
processing resides on individual modules and not on the bus. There is n o specific limit to the
number of modules (WAN, HAN, or service) that may be accommodated in any given
configuration. However, the physical realisation of the RGIP and internal bus may set a
practical limit. Three basic types of modules comprise a HES-gateway: WAN interface
modules, HAN interface modules, and service modules. The latter two are associated with
the domain of the HAN.
343
344
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
15045-2  ISO/IEC:2004
– 12 –
345
7.1
WAN interface module
346
347
348
349
350
351
The WAN interface module is a unit that provides a complete interface between a specific
WAN and the HES-gateway internal bus and RGIP. A generalised block diagram of the WAN
interface module is shown in Figure 5. The portion labelled “Domain of HES-Gateway is
outside the WAN domain. For explanatory purposes, the following description will follow the
flow of data from WAN to HAN. Typical WANs might include cable, xDSL, DBS, optical fiber,
or wireless (e.g., LMDS, MMDS, IEEE 802.16, etc.).
352
Domain of HES-gateway
353
354
355
356
357
WAN
Specific
WAN
interface
WAN
interface
processes
WAN
private
MIB
GIWF&
internal
processes
shared
MIB
RGIP
interface
processes
RGIP
private
MIB
RGIP
&
RG bus
interface
RGIP
& RG
bus
358
359
Figure 5—WAN Interface Block Diagram
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
The Specific WAN interface would include phys ical layer signalling, decoders or
demodulators. WAN interface processes would include data processing and any protocol
stack necessary to extract the message content up to the application layer (OSI layer 7) and
deliver it to the GIWF and internal gatewa y processes for translation into the RGIP. The WAN
interface processes are determined by the specific manufacturer and could also include any
processes necessary for management of the WAN connection. A private memory or MIB
(Management Information Base) might be needed to maintain such a connection (e.g., such
as information relevant to maintaining a customer account relationship, passwords, usage
statistics, account codes, etc.). The use of the term “MIB” here is borrowed from the IP
(Internet Protocol) world, but in this case (unlike IP and SNMP – Standard Networking
Management Protocol) it is not intended to imply external access to the MIB by other than a
specific service provider. For instance, in the case of WAN modules, the intent is to provide a
place to store private information about the WAN connection, that would allow a service
provider or manufacturer to protect customer-specific information from competitors that may
also have WAN modules installed in the same HES-gateway system.
375
376
377
378
379
380
381
382
The GIWF and internal gateway processes may also have access to a MIB for storage of
information that might need to be shared by the WAN and the gateway ( e.g., connection
status, error, data format or routing information). Once the data has been translate d into the
RGIP by the GIWF process, it is passed to the RGIP internal processes, including protocol
stack, that then passes it on to the internal bus and then to the appropriate HAN module(s).
The RGIP private MIB might be used to store information neces sary for the proper delivery of
such information (e.g., HES-gateway internal configuration information, addressing and
routing, gateway management information, user preferences, access codes, etc.).
383
384
385
The portion of Figure 5 that lies within the domain of HES-gateway must be in conformance
with the standard. The structure and content of the remaining portion is entirely at the option
of the specific module manufacturer.
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
15045-2  ISO/IEC:2004
– 13 –
386
7.2
HAN interface module
387
388
389
390
391
392
393
The HAN interface module is a unit that provides a complete interface between the HESgateway internal bus and RGIP and a specific HAN. A generalised block diagram of the HAN
interface module is shown in Figure 6. The portion labelled “Domain of HES-Gateway is
outside the HAN domain. Again, the data flow will be traced in the WAN to HAN direction for
purposes of explanation. Typical HANs might include IEEE 1394 (Firewire or I -Link), CEBus,
USB, Ethernet, IEEE 802.11 (WiFi), Bluetooth, Echonet, Konnex, HomePNA, NTSC video,
PAL video, or POTS.
394
Domain of HES-gateway
395
RGIP
interface
processes
396
397
398
RGIP
&
RG
bus
RGIP
&
RG bus
interface
RGIP
private
MIB
399
GIWF &
internal
Processes
shared
MIB
HAN
interface
processes
HAN
private
MIB
specific
HAN
interface
HAN
400
401
Figure 6—HAN Interface Block Diagram
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
The operation of the HAN interface module follows a very similar pattern to the WAN interface
module. The internal bus delivers the RGIP data to a RG bus interface. It is then passed to
the RGIP interface processes where it is extracted up to layer 7 and delivered to the GIWF for
translation into the specific HAN protocol. The RGIP private MIB might be used for storing
local information such as internal configuration information ( e.g., addressing and routing,
gateway management information, etc.). The GIWF and internal processes block formats the
data and manages the appropriate user processes on the HAN side ( e.g., streaming,
segmentation, error control, etc.), using a shared MIB, if necessar y. The translated data are
then passed to the HAN interface processes, which actually manages the passing of data to
the HAN devices, via the HAN specific interface. The HAN private MIB might be used for
HAN configuration or services information, addr essing or routing.
413
414
415
416
The portion of Figure 6 that lies within the domain of HES-gateway must be in conformance
with this standard. The structure and content of the remaining portion is entirely at the option
of the specific module manufacturer. The HES-gateway portion is not responsible for specific
knowledge about the HAN configuration or managing its services.
417
7.3
418
419
420
421
422
423
424
425
426
A third type of module in the HES-gateway is the Service Module. The Service Module
resides in the domain of the HES-gateway and of the HAN. The Service Module has no HAN
interface but acts as an agent for managing specific services on the HAN by having access to
internal HES-gateway data traffic, and may be associated with specific HAN services. Typical
Service Module applications might include security, firewall, data encryption, AAA
(Authentication, Authorisation, and Accounting), energy management ( e.g., demand side
management, remote meter reading), entertainment ( e.g., Interactive TV, PPV, VOD, etc.), or
safety. Such applications and services might include those specified by OSGi (Open Services
Gateway Initiative) or TAHI (The Application Home Initiative).
Service module
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
15045-2  ISO/IEC:2004
– 14 –
427
7.4
Data flows
428
429
430
431
432
433
The general data flows between the WAN and the HES-gateway system are shown in Figure
6, a copy of Figure 3 with data “pipes” overlaid to illustrate the termination of three kinds of
data streams. The various functions in the HES-gateway may be managed remotely or from
within the HAN, or by a combination of both. Individual portions of the HES-gateway (HAN or
WAN modules) may be managed by separate entities requiring multiple remote management
functions.
434
Domain of HES-gateway
435
436
WAN
GIWF&
interface
User Service internal
Functions
processes
processes
437
438
WAN
Specific
WAN interface
WAN
Gateway Functions
private
MIB
WAN Functions
439
440
RGIP
interface
processes
shared MIB
RGIP
private MIB
RGIP
&
RG bus
interface
RGIP
& RG
bus
441
442
Figure 6—Data Flows
443
444
445
446
447
448
WAN functions are those that are only intended to manage the specific WAN interface and are
the domain of the WAN service provider ( e.g., connection establishment signalling). The
gateway functions are those that are shared between the WAN service provider and the
gateway, but do not pass through the gateway to the HAN side (e.g., resource binding or
routing information). User service functions are those that flow through to some application in
the domain of the HAN (e.g., a video data stream).
449
7.4.1
450
[description of control information processing]
451
7.4.2
452
[description of content (data) processing]
Control plane
Content (data) plane
453
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
15045-2  ISO/IEC:2004
– 15 –
454
7.5
455
456
This section includes block diagrams depicting a series of “typical” or “possible” HES -gateway
configurations for purposes of illustration.
457
WAN services
458
459
Reference models
VDSL
access
WAN interfaces
VDSL
decoder
ATM
SAR
460
HAN interfaces
MPEG 2
RF
decoder modulator
Ethernet
interface
461
462
HES-gateway Internal bus
463
VoIP
decoder
POTS
converter
HAN appliances
TV
set
PC
phones
464
Figure 8—VDSL Reference Model
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
Figure 8 depicts the use of VDSL (Very-high-speed Digital Subscriber Line) service to provide
voice, video and data service to the home. In this particular case, voice, video and data
packets are delivered via VDSL (layer 1) service employing ATM (Asynchronous Transfer
Mode) packet switching (layer 2 and 3) technology. The video packets, using MPEG 2
compression, are then decoded and converted to conventional RF modulated video and audio
signals for display on a conventional TV set. A typical installation might employ more than
one MPEG 2 interface module, depending on the capacity of the VDSL access service and the
needs of the viewer. The MPEG 2 interface might also include a remote control receiver for
initiating data traffic back to the video source to change channels or other purposes. In this
example, the VoIP decoder could use a POTS (Plain Old Telephone Service) converter to
provide multiple phone lines to the home and allow the use of conventional tele phone sets.
The Ethernet interface might also provide a hub for multiple PCs or other Ethernet -based
appliances.
478
WAN services
479
480
481
482
DSL
access
DBS
dish
WAN interfaces
DSL
decoder
ATM
SAR
DBS
receiver
483
484
HES-gateway Internal bus
HAN interfaces
MPEG 2
RF
decoder modulator
Ethernet
interface
VoIP
decoder
POTS
converter
HAN appliances
TV
set
PC
phones
485
Figure 9—DBS/DSL Reference Model
486
487
488
Figure 9 depicts the use of DBS (Direct Broadcast Satell ite) combined with DSL (Digital
Subscriber Line) service to provide voice, video and data service to the home, much as in the
preceding figure. In this case, video is provided by DBS and voice and data are provided by
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
489
490
491
DSL. This arrangement may be employed where VDSL service is not available, or where DBS
delivery is more advantageous. Also, DSL provides a reverse channel for the DBS service for
PPV (Pay-Per-View), service provisioning or other interactive applications.
492
WAN services
493
DSL
access
494
495
496
15045-2  ISO/IEC:2004
– 16 –
cable
drop
WAN interfaces
DSL
decoder
ATM
SAR
digital cable
decoder
497
HES-gateway Internal bus
HAN interfaces
HAN appliances
MPEG 2
RF
decoder modulator
TV
set
Ethernet
interface
PC
CEBus
interface
Meter, energy
applinances
498
499
energy management
service module
500
501
Figure 10—Cable/DSL/Energy Management Reference Model
502
503
504
505
506
507
508
Figure 10 depicts the use of cable combined with DSL service to provide video and data
service to the home. Such an arrangement might be employed when data service over cable
is not available or when DSL might also be desirable for certain services. In this example, a
CEBus (Consumer Electronics Bus) interface is also shown that might be used for remote
meter reading and energy management functions. These functions might be man aged by a
special service module provided by an energy utility or other service provider offering
efficiency and cost advantages to the user.
509
WAN services
510
DSL
access
WAN interfaces
DSL
decoder
ATM
SAR
HAN interfaces
IEEE 802.11WiFi
interface
511
512
513
HAN appliances
healthcare
appliances
healthcare monitoring
service module
HES-gateway Internal bus
514
515
Figure 11—Healthcare Management Reference Model
516
517
518
519
520
Figure 11 depicts the use of DSL service to provide data service to speciali sed healthcare
monitoring and management applications in the home. The specific healthcare appliances
might employ wireless connections and be managed by a special service module provid ed by
medical or healthcare related services. The DSL access could also be shared with other
entertainment, data or communication applications shown in the previous figures.
521
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
15045-2  ISO/IEC:2004
– 17 –
522
523
524
525
526
527
WAN services
DSL
access
(over
POTS)
WAN interfaces
DSL
decoder
ATM
SAR
HAN interfaces
HAN appliances
HomePNA
interface
HES-gateway Internal bus
POTS wiring
HomePNA
bridge
POTS
Phones
Ethernet
Appliances
528
529
Figure 12—DSL/HomePNA Reference Model
530
531
532
533
534
535
536
537
Figure 12 depicts the use of DSL service and HomePNA (Home Phone Network Alliance)
signalling technology utilising the existing POTS wiring and connectors to provide combined
conventional voice and Ethernet data services. The HomePNA interface module combines
the analogue voice POTS signals with the digital Ethernet signals to convey the voice and
data services from the WAN interface.
A H omePNA bridge can extract the
Ethernet/HomePNA signals or provide other appropriate formats, such as USB (Universal
Serial Bus) or PCI (Peripheral Component Interconnect), to be used by various data
application terminals.
538
539
540
541
542
Note that if one of the Ethernet Appliances on the HAN is a bridge to another HAN
technology, such as 802.11x (wireless) or HomePlug ( utilising PLC - Power Line Carrier), this
simple HAN can be expanded with segments based on different HAN technologies . This
expansion of the HAN opens the possibility of receiving other WAN services through separate
HES-gateways connected to these appended HAN segments.
543
HES-gateway unit
544
545
WAN
546
Halfgateway
HAN
Appliance(s)
Halfgateway
HAN
Appliance(s)
HES-gateway Internal bus
547
548
HAN
WAN
549
550
Figure 13—Half-gateway Reference Model
551
552
553
554
555
Figure 13 depicts the use of two options for a half -gateway. The top example represents a
case where the half-gateway module is physically removed from the HES-gateway unit and is
linked by an extension of the internal bus and protocol. In this case, the HAN translation
takes place in the half-gateway. The bottom example represents a case where the halfgateway employs a protocol that is already interoperable with the end user HAN appliance(s).
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
15045-2  ISO/IEC:2004
– 18 –
556
8
Internal Processes
557
558
The HES-gateway internal processes include: 1) protocol stacks for both specific networks
and the RGIP, 2) the RGIP, 3) the inter nal bus, and 4) network management functions.
559
8.1
560
8.1.1
561
562
563
564
A generalised model of the HES-gateway protocol stacks is shown in Figure 13. These stacks
follow the convention of the OSI (Open Systems Interconnection) 7 layer model , which
describes communication functions from the physical layer (layer 1) through the application
layer (layer 7). The stack models in Figure 12 apply to either WAN or HAN modules.
Protocol stacks
Generalised model
565
566
GIWF
Application
HES-gateway Module #1
HES-gateway Module #2
GIWF: 1< > abstract system
GIWF: 2< > abstract system
567
568
Application
Application
Application
Application
569
Presentation
Presentation
Presentation
Presentation
570
Session
Session
Session
Session
Transport
Transport
Transport
Transport
572
Network
Network
Network
Network
573
Data Link
Data Link
Data Link
Data Link
574
Physical
Physical
Physical
Physical
571
OSI
Layers
575
576
HES-gateway internal bus
Data
Transfer
HES-gateway RGIP
Network 1
Network 2
577
578
Figure 13—HES-gateway Generalised Protocol Stack Model
579
580
581
582
583
584
585
586
587
Data transfer from network 1 to network 2 would begin by entering the network 1 HES gateway module and passing upward to the top of the specific network 1 stack where it is then
passed to the GIWF which exists above the application layer. The GIWF translates the
network 1 application language into the RGIP and then sends it downward through the RGIP
stack to the HES-gateway internal bus. The data are transferred by the internal bus to the
network 2 HES-gateway module where it is passed upward through its RGIP stack to the
GIWF where it is translated into the application language of network 2. The data are then
passed down the specific network 2 stack to network 2 —and then on to its final destination on
network 2.
588
589
The specific network stacks are defined by the specific product manufacturer or by existing
standards or other specifications. Many of these stacks will be accumulated and maintained
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
– 19 –
15045-2  ISO/IEC:2004
590
591
592
in an open source library for use by those developing HES -gateway modules.
Also
associated with each of these stacks is a GIWF mapping the specific protocol to the abstract
system defined as part of the HES-gateway CIS.
593
8.1.2
594
[Insert simple gateway protocol stack model (one WAN, one HAN) and supporting text.]
595
8.1.3
596
597
598
599
600
601
602
603
It is important to note that the GIWF is the application and not part of its associated stacks.
The HES-gateway standard specifies the GIWF and the RGIP portions of this model.
However, there is nothing to preclude additional application functions being added on top of
the GIWF, depending on the particular network application being served. For instance,
various service agents might reside above the GIWF, monitor the data flow, and modify or
control the flow of data, or even initiate data messages, as might be appropriate to any
particular application. An example might be the insertion of routing or addressing information,
or perhaps to establish or terminate a data-stream connection.
604
605
606
In the case of the service module, the specific network stacks would be absent and only the
RGIP would be employed. Typical service agents might include those specified by the OSGi
or TAHI consortia.
607
8.1.4
608
[Text to be added.]
609
610
611
612
613
614
Figure 14, as a generalised model, might be taken to imply that all communication into and
out of HES-gateway traverses all 7 layers of the ISO stack. Although such would be true in
regard to “control plane” signalling, it would not be strictly true in cases of other data pl ane or
data steam traffic. Some traffic will connect at the physical layer, data link layer, or network
layer, as perhaps in the case of TLS or IPsec. Other traffic having little in the way of protocol
stack, such as analogue CATV or POTS, may need to connect at the physical layer.
615
8.2
616
617
618
619
620
621
The term, RGIP (Residential Gateway Internal Protocol) is used here to refer to a complete 7
layer protocol and an HES oriented application language that includes a syntactic structure
and semantic definitions comprising a lexicon of terms including objects and methods
(actions). The RGIP is defined and standardised in such a way that it will allow the GIWF
process to express (i.e., translate) any message to or from any specific HAN or WAN
message.
622
8.3
623
624
625
626
627
628
629
The HES-gateway internal bus, if present, may be implemented using a high speed serial bus
(e.g., such as 100 Mbps switched Ethernet, USB, or IEEE 1394). A common module
connector will deliver both data and power. Although the transfer of isoch ronous data within
the gateway will be frequently needed, a high data rate and a relatively small number of
modules employed will allow for adequate internal bandwidth to avoid congestion. Also with
some standard busses, higher data rates may be anticipat ed to be available for later
implementations that will be upward compatible.
630
631
632
The internal bus can be extended directly between clusters of modules, permitting a
distributed gateway. Modules can be independently powered or clusters may obtain their
power separately using modular wall plug power supplies, thus easing the task of expanding
Specific model – simple gateway
GIWF application
Data flow control plane signalling
Internal Protocol (RGIP)
Internal bus
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
633
634
635
636
637
– 20 –
15045-2  ISO/IEC:2004
the HES-gateway system incrementally. Alternatively, the internal bus can be extended by
the use of a tunneling protocol employing one of the HAN networks common to both c lusters.
Such tunneling could even employ wireless HANs, although such may impose bandwidth
limitations, depending on the situation. Figure 14 depicts the HES -gateway internal bus
extension methods described above.
638
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
15045-2  ISO/IEC:2004
– 21 –
639
HES-gateway chassis 1
640
641
HAN a
WAN x
642
643
HES-gateway Internal bus
644
645
virtual or real bus
extension
646
protocol c
Interface
HES-gateway
2
chassis
protocol c
Interface
WAN y
647
tunnel via
protocol c
648
HAN b
649
650
651
Figure 14—HES-gateway Internal Bus Extension Methods
652
8.4
Service requirements
653
654
655
The HES-gateway will provide for the possibility of some level of uninterruptable power, such
that basic services may be preserved independently of the availabili ty of house power, much
as in the case of POTS.
656
8.5
657
658
659
660
661
662
663
The HES-gateway system, if implemented as a Distributed Gateway System, has no central
controller. Modules may be installed at any time and a set of basic network management
elements provided on each module will allow dynamic self-configuration. Depending on
system or service requirements, more advanced network management elements could later
be added in the form of a specialised service module. The HES -gateway standard will include
basic network management elements dealing with the following issues: [how much should the
gateway (interface modules know about what is on each network??]
664

Resource discovery
665

Addressing
666

Binding
667

Routing
668

Error control
669

Safety
670

Privacy
671

Security
Network management
672
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
– 22 –
15045-2  ISO/IEC:2004
673
8.5.1
Resource discovery/allocation
674
8.5.2
Addressing/allocation
675
8.5.3
Binding
676
8.5.4
Routing
677
8.5.5
Error control
678
8.5.6
Safety
679
8.5.7
Privacy (aliasing/identification)
680
8.5.8
Security (firewall/authentication/process protection)
681
9
682
9.1
683
684
HES products and networks shall be required to implement the requirements of this standard
of product interoperability under the following qualifying criteria:
685

Where two or more dissimilar HANs are installed or implemented in a premises
686

Where two or more dissimilar HANs are required to interoperate or interwo rk in a premises
687
688

Where a product acts as a bridge, router, gateway or residential gateway between two or
more dissimilar HANs in a premises
689
9.2
690
691
In order to conform to this standard of Product Interoperability, pro ducts and networks that
meet the qualifying criteria shall:
692
693

Implement functional safety as specified in ISO/IEC TR 14762 Guidelines for Functional
Safety for Home Control Systems.
694

Implement measures to avoid or minimise potential hazards as specified in Se ction 5.
Conformance
Basic functions and requirements
Compliance of qualifying products and networks
695
696

Prevent the unattended initiation/operation of potentially hazardous devices as
specified in Section 5.2
697
698
699

Allow initiation commands to be sent to automatic or relocatable programmable
devices only if the device can return reliably explicit informat ion as to the state of the
load on the device as specified in 5.3 and 5.4
700
701
702

Implement specific rules for instances where commands from one HAN actuate
devices on another dissimilar HAN as specified in 5.5 or if there is a situation of linked
state changes between them as specified in 5.6
703
704

Ensure security measures are implemented if commands derive from a WAN source as
specified in 5.7
705
706

Ensure that address translation between dissimilar HANs is clearly defined and
disallow commands and broadcast messages if not, as specified in 5.8 and 5.9
707
708
709
710
711

Manage the installation of HES products and configuration interworking as specified in
Section 6.

Installation, configuration and management shall be carried out by personnel and
systems appropriate to the procedures provided b y the HAN as specified in 6.2 and
6.3.
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434
ISO/IEC FDIS 15045-2  IEC:2004
ISO/IEC JTC1 SC25/WG 1 N 1100
15045-2  ISO/IEC:2004
– 23 –
712
713
714

If two dissimilar HANs are configured in premises, this shall be carried out by
personnel and systems appropriate to the procedures provided by the more complex
HAN as specified in 6.2 and 6.3.
715
716

To provide configuration interoperability, devices are required to support the
components of configuration levels 1 to 4 as specified in 6.2 and Table 1.
717
718
719
720

To provide configuration interoperability for devices on multiple and dissimilar
networks, the components of configuration le vels 1 to 4 shall be supported by the endpoint devices as well as the device between the networks as specified in 6.2 and Table
1.
721
722

Network or networks operating within a premises require that addressing, transport, data
and applications shall interoperate as specified in Section 7.
723
724

The logical addressing scheme used shall be independent of the underlying transport
mechanism as specified in 7.2
725
726
727

Translation between the logical addressing scheme and the transport addressing
scheme shall be handled as a mapping function of the layer that binds the logical
network to a particular transport as specified in 7.2
728
729

For a networked system to be interoperable, it shall support one of the three network
configurations specified in 7.3
730
731

To provide information exchange inter operability, there shall be a common, defined set
of value type primitives in a common lexicon as described in 7.4 and 7.5
732
733
734
735

A lexicon of common actions shall be defined as specified in 7.5 for direct translation
between networks and for a common language for configuration and application
actions such that actions of an application on one network shall be translated correctly
to the actions of the same application on another network in the premises.
Bibliography
736
737
738
EN 41 003, Particular safety
telecommunications networks
requirements
for
equipment
to
be
connected
to
739
IEC 60950-1, Information technology equipment - Safety - Part 1: General requirements
740
741
IEC 61508 (all parts), Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic
safety-related systems
742
743
744
745
IEC 62151, Safety of equipment electrically connected to a telecommunication network
ISO/IEC TR-14543 (all parts), Information technology - Home Electronic System (HES)
Architecture
ISO/IEC JTC 1/SC 493718434