Download Orquídeas de

Orquídeas de
Orchids of
Orquídeas
Orchids
1 - Anguloa virginalis - Terrestre con pseudobulbos verde oscuro, de ovoides, de
dos a tres hojas. La flor mide 7 cm. de largo, blanca con puntos color rosa púrpura
en el labelo, sépalos y pétalos. Florece de Octubre a Noviembre.
1 - Anguloa virginalis. Terrestrial - Has dark green oviod pseudobulbs and trifoliate
and bifoliate leaves. The flower is 2.7 in. long, white with purple-pinkish spots on the
lip, sepals and petals. Blooms from October to November.
2 - Kefersteinia koechlinorum - Epífita de hojas lanceoladas. Flores de 3 cm,
semitranslúcidas, sépalos y pétalos con líneas pardo rojizas. Florece de
Septiembre a Octubre. Especie nueva para la ciencia, descubierta en el Machu
Picchu Pueblo Hotel. Colectada por Moisés Quispe, jardeinero de INKATERRA.
2 - Keferstenia koechlinorum - Epiphyte, with extended leaves. Semi-translucid
flowers with reddish-brown striped sepals and petals. A new species to science
discovered at the Machu Picchu Pueblo Hotel. Collected by Moises Quispe, employee
of INKATERRA. Blooms from September to October.
3 - Masdevallia veitchiana - Terrestre y litófita (crecimiento sobre piedras),
hojas lanceoladas y coriáceas. Uniflora que puede medir hasta 16 cm de largo,
los sépalos son de color anaranjado con franjas púrpuras en los sépalos laterales;
Conocido con el nombre quechua“waqanki” que significa “llorarás”; esta especie
se considera la “Orquídea Flor Símbolo ” del Santuario Histórico de Machu
Picchu. La mayor floración es de Marzo a Junio.
3 - Masdevallia veitchiana - Terrestrial and lithopyte (grows on rocks). Has a single
flower, with orange sepals and purple spots on the lateral sepals; it measures almost
5 in. in length. Its native Quechua name is “Waqanki” which means “You will cry”.
This species is considered to be the “Symbolic Orchid” for the Machu Picchu
Historical Sanctuary. Blooms mostly from November to January.
4 - Telipogon papilio - Epífita. Tallo corto con hojas ovaladas. Flor de 4 cm de
largo. Sépalos verde amarillo y pétalos amarillos, con venas color púrpura.
Columna con setas marrón púrpura. Florece de Abril a Junio.
5 - Hofmeisterella eumicroscopica - Epífita. Hojas lineares acuminadas.
Inflorescencia aplanada, en racimo. Flor de hasta 2 cm de largo. Sépalos y pétalos
amarillos. Labelo amarillo con venas púrpuras. Florece de Enero a Febrero.
6 - Comparettia falcata - Epífita con pseudobulbos algo cilíndricos, unifoliada
coriácea. Flores de hasta 2cm. de largo, con sépalos, pétalos y labelo de color
rosa púrpura a fucsia (con un espolón notorio). Florece de Diciembre a Marzo.
7 - Masdevallia marizae - Epífita. Hojas pesioladas, uniflora. Flores de 6 a 7 cm.
de largo; sépalos blanquecinos con puntos y venas de color rojo-púrpura. Esta es
una especie nueva para la ciencia. Pétalos blancos, cartilogenoides.
8 - Bletia catenulata - Terrestre. Planta Formosa (abultamiento esferoidal), de
tamaño variable con dos a cuatro hojas lanceoladas. Pedúnculo floral de 0.7 a 1.5 m.
de alto, flor de 4 a 5 cm. de largo, con alrededor de 15 flores de color rosado púrpura
a fucsia. La mayor floración es de Enero a Febrero.
9 - Oncidium scansor - Epífita. Pseudobulbos discoidales, unifoliada. Posee
impresionantes flores de color amarillo brillante con manchas rojo-marrón, de 2
a 5 cm. de largo. Labelo prominente. Florece de Febrero a Mayo.
10 - Phragmipedium caudatum - Terrestre y Epífita, de hojas coriáceas. Pétalos
de color marrón-púrpura alcanzando de 20 a 80 cm. de largo. Se han reportado
dos floraciones al año, Mayo, Junio y Febrero. Esta es la flor de orquídea más
grande que existe.
11 - Prosthechea vespa - Terrestre con pseudobulbos alargados, dos a tres
hojas; flores cremosas con motas rojo-marrón, de 2 a 3 cm. de largo. La mayor
floración es de Noviembre a Abril.
12 - Pleurothallis sp. - Epífita y terrestre, hojas lustrosas coriáceas. Flores de 1,5
cm de largo, sépalos y pétalos verde cremoso a amarillo. Florece de Octubre a
Diciembre.
13 - Sobralia dichotoma - Terrestre, planta de hasta 5m. de alto. Racimo de 5-8
flores, sépalos y pétalos de color fucsia; labelo fucsia y anaranjado intenso. Flores
relativamente efímeras duran de 1 a 4 días. Es conocida como la “Flor del
Paraíso”. Mide de 6 a 8 cm. de ancho. La mayor floración es de Febrero a Abril.
14 - Epidendrum secundum - Terrestre, relativamente abundante, de tamaño
variable. Flores de 2 a 3 cm. de largo, variando de color que va del blanco hasta
fucsia. La floración dura casi todo el año. El nombre nativo en quechua es
“Wiñaywayna” que significa “Eternamente Joven”. Esta especie dio nombre al
actual conjunto arqueológico de Wiñaywayna. Las hojas de esta orquídea fueron
usadas por los incas como símbolo de nobleza.
15 - Ida macrophylla (antes Lycaste macrophylla) - Terrestre y Epífita.
Pseudobulbos ovoide-oblongos, con surcos. Generalmente de 2 a 3 hojas; flores
de 6 a 9 cm. de ancho, sépalos de color pardo oscuro, pétalos y labelo blanco
cremoso. Las flores tienen gran duración. Florece de Noviembre a Enero.
16 - Masdevallia karineae - Epífita o litófita. Hojas coriáceas de hasta 12cm. de
largo. Sépalos morado claro a rosado pálido con puntos púrpuras, superficie
pilosa. Pétalos blancos, la flor mide aproximadamente 7cm. de largo. Esta es una
especie nueva para la ciencia, descubierta por Abel Rodríguez. Florece de
Diciembre a Enero.
Andalucía 174 Lima 18 Perú T. 51 1 610 0404
Plaza Las Nazarenas 211 Cusco - Perú T. 51 84 24 5314
[email protected]
www.inkaterra.com
4 - Telipogon papilio - Epiphyte. Short stem with ovate leaves. Sepals greenish
yellow and yellow petals with the lines of the veins and the column purple maroon in
color. Blooms from April to June.
5 - Hofmeisterella eumicroscopica - Epiphyte. Lineal acuminate leaves.
Inflorescence in flattened raceme. Yellow sepals and petals. Yellow lip with purple
veins. Blooms from January to February.
6 - Comparettia falcatta - Epiphyte. Has somewhat cylindrical pseudobulbs with
one single coriaceous leaf. Flowers are up to 0.7 in. long, with intense pinkishpurple sepals, petals and lip. Blooms from December to March.
7 - Masdevallia marizae - Epiphyte. Pesiolate leaves, with a single flower. Flowers
can measure up to 2.3 to 2.7 in. long; whitish sepals with reddish to purple spots and
veins. This is another species new to science. The petals are white and cartilaginous.
8 - Bletia catenulata - Terrestrial. Pseudobulbs of variable size produce 2 to 4 leaves.
Floral peduncle from 2.3 to 6.6 ft. tall; with about 15 pink to purple flowers. Blooms
from January to March.
9 - Oncidium scansor - Epiphyte. Pseudobulbs with a single leaf. Has impressive
bright yellow flowers with red-brown bars from 2/3 to 2 in. on the lip. Blooms from
February to May.
10 - Phragmipedium caudatum - Terrestrial and Epiphyte. Has a short stem with
ovate leaves. Sepals greenish yellow and yellow petals with the lines of the veins and
the column purple maroon in color and can be up to 7.8 to 31.5 in. in length. This is
the largest orchid that exists. Blooms mostly from May-June to February.
11 - Prosthechea vespa - Terrestrial, with elongated pseudobulbs with 2 or 3 leaves.
Flowers are cream with maroon reddish patches and measure up 0.7 to 1.2 in. in
length. Bloom mostly from November to January.
12 - Pleurothallis sp. - Epiphyte and terrestrial, with lustrous coriaceous leaves.
Flowers can measure up to 0.59 in. in length. Sepals and petals are light greenish to
yellow. Blooms from October to December.
13 - Sobralia dichotoma - Terrestrial plant of up to 16 ft. tall. The raceme has 5 to 8
flowers, the back is pale cinnamon, the front is lilac-purple and the lip is white. The
flowers are ephemeral; they only last from one to four days and measure 2.3 to 3.1
in. in diameter. It is also known as “Paradise Flower”. Blooms mostly from February
to April.
14 - Epidendrum secundrum - Terrestrial, it is very common and variable in size.
Flowers are 2 to 3 cm long and the most notable characteristic is that its flowers can
present a great variety of colors ranging from white to fuchsia. Blooms almost all
year round. Its native name in Quechua is “Wiñaywayna”, which means “Eternal
youth”. This species also gave the name to the archeological complex of
Wiñaywayna, and its leaves were previously used by Incas to symbolize nobility.
15 - Ida macrophylla - Terrestrial and Epiphyte. Pseudobulbs are oblong ovoid and
with furrows. It has generally 2 to 3 leaves, and flowers measure 2.3 to 3.5 in. in
diameter, sepals are deep purple and the lip is cream color. The flowers last a long
time. Blooms from November to January.
16 - Masdevallia karineae - Epiphyte and litophyte. Coriaceous leaves up to almost
5 in. long. Soft purple to pale pink sepals with purple spots and hairs. White
cartilaginous petals; the flower measures is approximately 2.7in. long. This is also a
new species to science, discovered by Abel Rodriguez. Blooms from December to
January.
Ilustraciones de / Illustrations by Antonio Valiente.
Copyright 2004 - Neo Tropicus www.inkaterra.com
En Machu Picchu Pueblo Hotel puede encontrar 372 especies de orquídeas.
In Machu Picchu Pueblo Hotel you can find 372 orchid species.
372 species of orchids at Machu
Picchu Pueblo Hotel, the world s
largest diversity of native species
set in their natural environment
at your reach.
4 Telipogon papilio
3. Masdevallia veitchiana
2. Kefersteinia koechlinorum
1. Anguloa virginalis
7. Masdevallia marizae
6. Comparettia falcata
5. Hofmeisterella eumicroscopica
9. Oncidium scansor
10. Phragmipedium caudatum
8. Bletia catenulata
12. Pleurothallis sp
11. Prosthechea vespa
13. Sobralia dichotoma
15. Ida macrophylla
16. Masdevallia karinae
14. Epidendrum secundum