Download Guia de instalação do kit opcional de aterramento para rack HP

Guia de instalação do kit opcional de
aterramento para rack HP
1.
Agosto de 2006 (Segunda edição)
Número de publicação 391313-202
•
© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias atribuídas a serviços e produtos
HP são definidas nas declarações de garantia que acompanham tais serviços e produtos. Nenhuma informação aqui descrita deve ser utilizada
para criar uma garantia adicional. A HP não se responsabiliza por erros ou omissões editoriais ou técnicos contidos neste documento.
Agosto de 2006 (Segunda edição)
Número de publicação 391313-202
Instalação do Kit opcional de aterramento para
rack HP
Nesta seção
Informações sobre esse dispositivo ............................................................................................................. 3
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack nos racks HP 10000 G2 Series...................................... 4
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack nos racks HP 10000 Series.......................................... 14
•
Informações sobre esse dispositivo
O Kit opcional de aterramento para rack HP pode ser usado para reduzir o nível de emissões
eletromagnéticas fora do rack. Essas emissões são produzidas durante a operação normal dos
componentes eletrônicos dentro do rack. Normalmente, equipamentos montados em rack devem atender
aos níveis de emissão classe A, mas, em alguns casos, pode ser desejável reduzir esses níveis ainda
mais. O kit liga todos os componentes estruturais condutivos do rack com os cabos condutivos e é, então,
conectado a um ponto de aterramento no dispositivo de distribuição de alimentação CA do rack ou ao
aterramento do prédio.
Conteúdo do kit
Os itens necessários à instalação incluem:
•
Tiras de aterramento de 15,24 cm (6 pol.) (5)
•
Tiras de aterramento de 36,83 cm (14,5 pol.) (4)
•
Tiras de aterramento de 15,24 cm (6 pol.) (com conector em uma das extremidades) (6)
•
Tiras de aterramento de 36,83 cm (14,5 pol.) (com conector em uma das extremidades) (6)
•
Arruelas de pressão M8 com serrilha interna (18)
•
Porcas sextavadas M8 (15)
•
Parafusos Torx T-25 M5.5 (12)
•
Parafuso Torx M6 x 10 mm (1)
•
Parafuso M8 x 20 mm (1)
•
Arruela dentada Belleville M8 (1)
•
Arruela dentada Belleville M5 (1)
Este kit pode conter outras peças de hardware para sua conveniência.
Ferramentas necessárias
As seguintes ferramentas são necessárias para a instalação:
•
Chave Torx T-25
•
Soquete M8
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
3
Aviso sobre o rack
AVISO: Para reduzir o risco de acidentes pessoais ou danos ao equipamento,
verifique se:
• Os pés niveladores estão apoiados no chão.
• O peso total do rack está apoiado sobre os pés niveladores.
• Os suportes estabilizadores estão presos ao rack, no caso de uma instalação de
rack único.
• Os racks estão acoplados, no caso de instalações com vários racks.
• Somente um componente é deslocado por vez. O rack torna-se instável quando se
desloca mais de um componente por alguma razão.
•
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack nos
racks HP 10000 G2 Series
Conecte as tiras de aterramento adequadas nos seguintes locais:
Do chassi do sistema para a porta dianteira (sem um pino de aterramento):
1.
Retire a porta dianteira do rack.
a. Destrave e abra a porta dianteira.
b. Levante o pino da dobradiça superior e incline a porta afastando-a do rack.
c. Levante a tampa e retire-a da dobradiça inferior.
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
4
2.
Insira um parafuso Torx T-25 M6 através de uma extremidade da tira de aterramento de
15,24 cm (6 pol.) e insira-o no segundo orifício abaixo da dobradiça superior da porta dianteira,
na estrutura vertical do rack. Aperte o parafuso.
3.
Recoloque a porta dianteira do rack.
4.
Insira um parafuso Torx T-25 através da outra extremidade da mesma tira de aterramento e insira-o
no orifício da porta dianteira do rack. Aperte o parafuso.
Do trilho do chassi do sistema para a porta dianteira (com um pino de aterramento):
1.
Insira um parafuso Torx T-25 através de uma extremidade de uma tira de aterramento de
36,83 cm (14,5 pol.) e prenda-o ao trilho do chassi do sistema.
2.
Coloque a outra extremidade da mesma tira no pino de aterramento na porta dianteira.
3.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento da porta dianteira e aperte.
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
5
Do trilho do chassi do sistema para a porta traseira direita:
1.
Insira um parafuso Torx T-25 através da extremidade de uma tira de aterramento de
36,83 cm (14,5 pol.) e prenda-o ao trilho do chassi do sistema.
2.
Coloque a outra extremidade da mesma tira no pino de aterramento na porta traseira direita.
3.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento da porta traseira direita e aperte.
Do trilho do chassi do sistema para a porta traseira esquerda:
1.
Insira um parafuso Torx T-25 através da extremidade de uma tira de aterramento de
36,83 cm (14,5 pol.) e prenda-o ao trilho do chassi do sistema.
2.
Coloque a outra extremidade da tira no pino de aterramento na porta traseira esquerda.
3.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento da porta traseira esquerda e aperte.
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
6
Da porta posterior esquerda para o painel de acesso de cabos da porta posterior
esquerda:
1.
Coloque uma extremidade de uma tira de aterramento de 15,24 cm (6 pol.) no pino de
aterramento na porta traseira esquerda.
2.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento da porta traseira esquerda e aperte.
3.
Coloque a outra extremidade da mesma tira no pino de aterramento no painel de acesso
aos cabos.
4.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do painel de acesso aos cabos e aperte.
Do trilho do chassi do sistema para a parte superior do rack:
1.
Insira um parafuso Torx T-25 através de uma extremidade de uma tira de aterramento de 15,24 cm
(6 pol.) e prenda-o ao trilho do chassi do sistema.
2.
Coloque a outra extremidade da mesma tira no pino de aterramento na parte superior do rack.
3.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento da parte superior do rack e aperte.
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
7
Do pino de aterramento na parte superior do rack para o pino de aterramento no
painel perfurado:
1.
Coloque uma extremidade de uma tira de aterramento de 36,83 cm (14,5 pol.) no pino de
aterramento na parte superior do rack.
2.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento da parte superior do rack e aperte.
3.
Coloque a outra extremidade da mesma tira no pino de aterramento no painel perfurado.
4.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do painel perfurado e aperte.
Do pino de aterramento no painel perfurado ou no kit de ventilação para o pino de
aterramento no slot de saída:
1.
Coloque uma extremidade de uma tira de aterramento de 15,24 cm (6 pol.) no pino de
aterramento no painel perfurado ou no kit de ventilação.
2.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do painel perfurado ou do kit de ventilação e aperte.
3.
Coloque a outra extremidade da mesma tira de aterramento no pino de aterramento no slot
de saída.
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
8
4.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do slot de saída e aperte.
Do rack para as instalações do prédio, entre em contato com o supervisor do prédio para obter
mais informações. A figura a seguir ilustra as peças desta etapa.
Referência
Item
1
Trilho de montagem de 48,26 cm (19 pol.) (o furo de
montagem está localizado na parte superior ou na parte
inferior do trilho)
2
Porca sextavada M8
3
Arruela dentada Belleville M8
4
Aterramento das instalações (não incluído neste kit)
5
Parafuso com porca M8 x 20
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
9
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack nos painéis laterais do rack
HP 10000 G2 Series
Do trilho central do chassi do sistema para o painel lateral inferior:
1.
Conecte uma tira de aterramento de 36,83 cm (14,5 pol.) a uma de 15,24 cm (6 pol.).
2.
Insira um parafuso Torx T-25 através da extremidade da tira de aterramento de 36,83 cm
(14,5 pol.) e prenda-o ao trilho central do chassi do sistema.
3.
Coloque a extremidade da tira de aterramento de 15,24 cm (6 pol.) no pino de aterramento no
painel lateral inferior.
4.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do painel lateral inferior e aperte.
5.
Repita as etapas de 1 a 4 para o outro painel lateral inferior.
Do trilho central do chassi do sistema para o painel lateral central:
1.
Conecte uma tira de aterramento de 36,83 cm (14,5 pol.) a uma de 15,24 cm (6 pol.).
2.
Insira um parafuso Torx T-25 através da extremidade da tira de aterramento de 36,83 cm
(14,5 pol.) e prenda-o ao trilho central do chassi do sistema.
3.
Coloque a extremidade da tira de aterramento de 15,24 cm (6 pol.) no pino de aterramento no
painel lateral central.
4.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do painel lateral central e aperte.
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
10
5.
Repita as etapas de 1 a 4 para o outro painel lateral central.
Do trilho central do chassi do sistema para o painel lateral superior:
1.
Conecte uma tira de aterramento de 36,83 cm (14,5 pol.) a uma de 15,24 cm (6 pol.).
2.
Insira um parafuso Torx T-25 através da extremidade de uma tira de aterramento de
36,83 cm (14,5 pol.) e prenda-o ao trilho central do chassi do sistema.
3.
Coloque a extremidade de uma tira de aterramento de 15,24 cm (6 pol.) no pino de aterramento
no painel lateral superior.
4.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do painel lateral superior e aperte.
5.
Repita as etapas de 1 a 4 para o outro painel lateral superior.
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
11
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack nos kits de ventilação do
rack HP 10000 G2 Series
Do pino de aterramento na parte superior do rack para o pino de aterramento no kit
de ventilação:
1.
Coloque uma extremidade de uma tira de aterramento de 15,24 cm (6 pol.) no pino de
aterramento na parte superior do rack.
2.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento da parte superior do rack e aperte.
3.
Coloque a outra extremidade da mesma tira no pino de aterramento no painel perfurado.
4.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do painel perfurado e aperte.
Do pino de aterramento no kit de ventilação para o pino de aterramento no slot
de saída:
1.
Coloque uma extremidade de uma tira de aterramento de 36,83 cm (14,5 pol.) no pino de
aterramento no kit de ventilação.
2.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do kit de ventilação e aperte.
3.
Coloque a outra extremidade da mesma tira de aterramento no pino de aterramento no slot
de saída.
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
12
4.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do slot de saída e aperte.
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack nos kits de extensão do rack
HP 10000 G2 Series
1.
Insira um parafuso Torx T-25 através de uma extremidade de uma tira de aterramento de
15,24 cm (6 pol.) e prenda-o ao chassi posterior do rack.
2.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e a outra extremidade da mesma tira
de aterramento no pino de aterramento no kit de extensão.
3.
Coloque uma porca sextavada M8 no pino de aterramento e aperte.
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
13
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack nos
racks HP 10000 Series
Conecte as tiras de aterramento adequadas nos seguintes locais:
Do trilho do chassi do sistema para a porta dianteira:
1.
Insira um parafuso Torx T-25 através de uma extremidade de uma tira de aterramento de
36,83 cm (14,5 pol.) e prenda-o ao trilho do chassi do sistema.
2.
Retire o parafuso interno do painel da porta dianteira.
3.
Coloque uma arruela dentada Belleville M5 e a outra extremidade da tira de aterramento
no parafuso do painel da porta dianteira.
4.
Reinsira e aperte o parafuso do painel da porta dianteira.
Do trilho do chassi do sistema para a porta traseira direita:
1.
Insira um parafuso Torx T-25 através da extremidade de uma tira de aterramento de
36,83 cm (14,5 pol.) e prenda-o ao trilho do chassi do sistema.
2.
Coloque a outra extremidade da mesma tira no pino de aterramento na porta traseira direita.
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
14
3.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento da porta traseira direita e aperte.
Do trilho do chassi do sistema para a porta traseira esquerda:
1.
Insira um parafuso Torx T-25 através da extremidade de uma tira de aterramento de
36,83 cm (14,5 pol.) e prenda-o ao trilho do chassi do sistema.
2.
Coloque a outra extremidade da mesma tira de aterramento no pino de aterramento na porta
traseira esquerda.
3.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento da porta traseira esquerda e aperte.
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
15
Da porta posterior esquerda para o painel de acesso de cabos da porta posterior
esquerda:
1.
Coloque uma extremidade de uma tira de aterramento de 15,24 cm (6 pol.) no mesmo pino
de aterramento na porta traseira esquerda.
2.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento da porta traseira esquerda e aperte.
3.
Coloque a outra extremidade da mesma tira no pino de aterramento no painel de acesso
aos cabos.
4.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do painel de acesso aos cabos e aperte.
Do trilho do chassi do sistema para a parte superior do rack:
1.
Insira um parafuso Torx T-25 através de uma extremidade de uma tira de aterramento de
15,24 cm (6 pol.) e prenda-o ao trilho do chassi do sistema.
2.
Coloque a outra extremidade da mesma tira no pino de aterramento na parte superior do rack.
3.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 na tira
de aterramento da parte superior do rack e aperte.
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
16
Do pino de aterramento na parte superior do rack para o pino de aterramento no
painel perfurado:
1.
Coloque uma extremidade de uma tira de aterramento de 36,83 cm (14,5 pol.) na mesma tira
de aterramento na parte superior do rack.
2.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento da parte superior do rack e aperte.
3.
Coloque a outra extremidade da mesma tira no pino de aterramento no painel perfurado.
4.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do painel perfurado e aperte.
Do pino de aterramento no painel perfurado ou no kit de ventilação para o pino de
aterramento no slot de saída:
1.
Coloque uma extremidade de uma tira de aterramento de 15,24 cm (6 pol.) no pino de
aterramento no painel perfurado ou no kit de ventilação.
2.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do painel perfurado ou do kit de ventilação e aperte.
3.
Coloque a outra extremidade da mesma tira de aterramento no pino de aterramento no slot
de saída.
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
17
4.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do slot de saída e aperte.
Do rack para as instalações do prédio, entre em contato com o supervisor do prédio para
obter mais informações. A figura a seguir ilustra as peças desta etapa.
Referência
Item
1
Trilho de montagem de 48,26 cm (19 pol.) (o furo de
montagem está localizado na parte superior ou na parte
inferior do trilho)
2
Porca sextavada M8
3
Arruela dentada Belleville M8
4
Aterramento das instalações (não incluído neste kit)
5
Parafuso com porca M8 x 20
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
18
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack nos painéis laterais do rack
HP 10000 Series
Do trilho do chassi do sistema para o painel lateral:
1.
Conecte uma tira de aterramento de 36,83 cm (14,5 pol.) a uma de 15,24 cm (6 pol.).
2.
Insira um parafuso Torx T-25 através da extremidade da tira de aterramento de 36,83 cm
(14,5 pol.) e prenda-o ao trilho do chassi do sistema.
3.
Coloque a extremidade de uma tira de aterramento de 15,24 cm (6 pol.) no pino de aterramento
no painel lateral.
4.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do painel lateral e aperte.
5.
Repita as etapas de 1 a 4 para o outro painel lateral.
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack nos kits de ventilação do
rack HP 10000 Series
Do pino de aterramento na parte superior do rack para o pino de aterramento no kit
de ventilação:
1.
Coloque uma extremidade de uma tira de aterramento de 15,24 cm (6 pol.) no pino de
aterramento na parte superior do rack.
2.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento da parte superior do rack e aperte.
3.
Coloque a outra extremidade da mesma tira no pino de aterramento no painel perfurado.
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
19
4.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do painel perfurado e aperte.
Do pino de aterramento no kit de ventilação para o pino de aterramento no slot
de saída:
1.
Coloque uma extremidade de uma tira de aterramento de 36,83 cm (14,5 pol.) no pino de
aterramento no kit de ventilação.
2.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do kit de ventilação e aperte.
3.
Coloque a outra extremidade da mesma tira de aterramento no pino de aterramento no slot
de saída.
4.
Coloque uma arruela de pressão M8 com serrilha interna e uma porca sextavada M8 no pino
de aterramento do slot de saída e aperte.
Instalação do Kit opcional de aterramento para rack HP
20