Download Reflections on current EU and EPPO Resources spent on

International Plant Protection Convention
07-C_TF_2013_Sep
Reorganization of ISPMs: OIE Terrestrial Animal Health Standards
Agenda item: 06
Reorganization of ISPMs: OIE
Terrestrial Animal Health Standards
(Prepared by IPPC Secretariat)
This is part of the Consultant’s report on “Reorganization of International Standards for
Phytosanitary Measures” that was presented to the Standards Committee (SC) in its May 2009
meeting1 (Attachment 2 - Report on reorganization of ISPMs). The OIE Terrestrial Animal Health
Standards it is presented here for easy reference by the Framework for Standards Task Force.
DIVISION OF THE OIE TERRESTRIAL ANIMAL HEALTH CODE INTO TWO VOLUMES
OIE Terrestrial Animal Health Standards Commission/March 2008
OLD NUMBERING
Chapter 1.1.1.
Chapter 1.1.2.
Chapter 2.1.1.
Appendix 3.1.1.
Appendix 3.8.1.
Chapter 1.3.1.
Chapter 1.3.2.
Chapter 1.3.3.
Chapter 1.3.4.
Appendix 3.5.1.
Chapter 1.3.5.
1
NEW NUMBERING CHAPTER AND SECTION NEW NAME
VOLUME I - GENERAL PROVISIONS
Foreword
User's guide
Glossary of terms
SECTION 1
ANIMAL
DISEASE
DIAGNOSIS,
SURVEILLANCE AND NOTIFICATION
Chapter 1.1.
Notification of diseases and epidemiological
information
Chapter 1.2.
Criteria for listing diseases
Chapter 1.3.
Prescribed and alternative diagnostic tests for OIE
listed diseases
Chapter 1.4.
General guidelines for animal health surveillance
SECTION 2
RISK ANALYSIS
Chapter 2.1.
General considerations (excluding Articles 1.3.1.2.
and 1.3.1.3. which have been moved to Chapter 5.3.)
Chapter 2.2.
Guidelines for import risk analysis
SECTION 3
QUALITY OF VETERINARY SERVICES
Chapter 3.1.
Evaluation of Veterinary Services
Chapter 3.2.
Guidelines for the evaluation of Veterinary Services
SECTION 4
GENERAL RECOMMENDATIONS: DISEASE
PREVENTION AND CONTROL
Chapter 4.1.
General principles on identification and traceability
of live animals
Chapter 4.2.
Zoning and compartmentalisation (excluding Article
1.3.5.4. which has been moved to Chapter 5.3.)
May SC 2009 meeting report: https://www.ippc.int/core-activities/standards-setting/standards-committee
Page 1 of 6
International Plant Protection Convention
07-C_TF_ 2013_Sep
Reorganization of ISPMs: OIE Terrestrial Animal Health Standards
OLD NUMBERING
Appendix 3.2.1.
NEW NUMBERING CHAPTER AND SECTION NEW NAME
Chapter 4.3.
Collection and processing of bovine and small
ruminant semen
Appendix 3.2.2.
Chapter 4.4.
Collection and processing of porcine semen
Appendix 3.3.1.
Chapter 4.5.
Collection and processing of in vivo derived
embryos
Appendix 3.3.2.
Chapter 4.6.
Collection and processing of in vitro fertilised
bovine embryos/in vitro maturing oocytes
Appendix 3.3.3.
Chapter 4.7.
Collection and processing of micromanipulated
bovine embryos
Appendix 3.3.4.
Chapter 4.8.
Collection and processing of laboratory rodent and
rabbit embryos/ova
Appendix 3.3.5.
Chapter 4.9.
Categorisation of diseases and pathogenic agents by
the International Embryo Transfer Society
Appendix 3.6.6.
Chapter 4.10.
General guidelines for the disposal of dead animals
Appendix 3.6.1.
Chapter 4.11.
General recommendations on disinfection and
disinsectisation
Appendix 3.4.2.
Chapter 4.12.
Hygiene and disease security procedures in apiaries
Appendix 3.4.3.
Chapter 4.13.
Hygiene precautions, identification, blood sampling
and vaccination
SECTION 5
TRADE
MEASURES,
IMPORT/EXPORT
PROCEDURES
AND
VETERINARY
CERTIFICATION
Chapter 1.2.1.
Chapter 5.1.
General obligations
Chapter 1.2.2.
Chapter 5.2.
Certification procedures
Article 1.3.1.2. Chapter Chapter 5.3.
OIE procedures relevant to the Sanitary and
1.3.6. Article 1.3.5.4.
Phytosanitary Agreement of the World Trade
Article 1.3.1.3.
Organization
Chapter 1.4.1.
Chapter 5.4.
Animal health measures applicable before and at
departure
Chapter 1.4.2.
Chapter 5.5.
Animal health measures applicable during transit
from the place of departure in the exporting country
to the place of arrival in the importing country
Chapter 1.4.3.
Chapter 5.6.
Border posts and quarantine stations in the importing
country
Chapter 1.4.4.
Chapter 5.7.
Animal health measures applicable on arrival
Chapter 1.4.5.
Chapter 5.8.
International transfer and laboratory containment of
animal pathogens
Chapter 1.4.6.
Chapter 5.9.
Quarantine measures applicable to non-human
primates
Appendix 4.1.1.
Chapter 5.10.
Model international veterinary certificate for dogs
and cats originating from rabies infected countries
Appendix 4.1.2.
Chapter 5.11.
Model international veterinary certificate for
domestic or wild animals of the bovine, bubaline,
ovine, caprine or porcine species
Appendix 4.1.3.
Chapter 5.12.
Model international veterinary certificate for semen
of animals of the bovine, bubaline, equine, ovine,
caprine or porcine species
International Plant Protection Convention
Page 2 of 6
Reorganization of ISPMs: OIE Terrestrial Animal Health Standards
OLD NUMBERING
Appendix 4.1.4.
Appendix 4.1.5.
Appendix 4.1.6.
Appendix 4.1.7.
Appendix 4.1.8.
Appendix 4.1.9.
Appendix 4.2.1.
Appendix 4.2.2.
Appendix 3.10.1.
Appendix 3.4.1.
Chapter 2.10.2.
Appendix 3.9.1.
Appendix 3.9.2.
Appendix 3.9.3.
Appendix 3.9.4.
Chapter 2.10.1.
SECTION 3.7.
Appendix 3.7.1.
Appendix 3.7.2.
Appendix 3.7.3.
Appendix 3.7.4.
Appendix 3.7.5.
Appendix 3.7.5.
Page 3 of 6
07-C_TF_ 2013_Sep
NEW NUMBERING CHAPTER AND SECTION NEW NAME
Chapter 5.13.
Model international veterinary certificate for equines
Chapter 5.14.
Model passport for international movement of
competition horses
Chapter 5.15.
Model international veterinary certificate for birds
Chapter 5.16.
Model international veterinary certificate for day-old
birds and hatching eggs
Chapter 5.17.
Model international veterinary certificate for rabbits
Chapter 5.18.
Model international veterinary certificate for bees
and brood-combs
Chapter 5.19.
Model international veterinary certificate for meat of
domestic animals of the bovine, bubaline, equine,
ovine, caprine or porcine species or of poultry
Chapter 5.20.
Model international veterinary certificate for
products of animal origin destined for use in animal
feeding, or for agricultural or industrial or
pharmaceutical or surgical use
SECTION 6
VETERINARY PUBLIC HEALTH
Chapter 6.1.
Guidelines for the control of biological hazards of
animal health and public health importance through
ante- and post-mortem meat inspection
Chapter 6.2.
Hygiene and disease security procedures in poultry
breeding flocks and hatcheries
Chapter 6.3.
Infection with Salmonella Enteritidis and Salmonella
Typhimurium in poultry
Chapter 6.4.
Guidelines for the harmonisation of national
antimicrobial resistance surveillance and monitoring
programmes
Chapter 6.5.
Guidelines for the monitoring of the quantities of
antimicrobials used in animal husbandry
Chapter 6.6.
Guidelines for the responsible and prudent use of
antimicrobial agents in veterinary medicine
Chapter 6.7.
Risk assessment for antimicrobial resistance arising
from the use of antimicrobials in animals
Chapter 6.8.
Zoonoses transmissible from non-human primates
SECTION 7
ANIMAL WELFARE
Chapter 7.1.
Introduction to the guidelines for animal welfare
Chapter 7.2.
Guidelines for the transport of animals by sea
Chapter 7.3.
Guidelines for the transport of animals by land
Chapter 7.4.
Guidelines for the transport of animals by air
Chapter 7.5.
Guidelines for the slaughter of animals
Chapter 7.6.
Guidelines for the killing of animals for disease
control purposes
International Plant Protection Convention
07-C_TF_ 2013_Sep
Reorganization of ISPMs: OIE Terrestrial Animal Health Standards
OLD NUMBERING
NEW NUMBERING CHAPTER AND SECTION NEW NAME
VOLUME 2 -RECOMMENDATIONS APPLICABLE TO OIE LISTED DISEASES AND
OTHER DISEASES OF IMPORTANCE FOR INTERNATIONAL TRADE
Foreword
User's guide
Chapter 1.1.1.
Glossary of terms
SECTION 2.2.
SECTION 8
MULTIPLE SPECIES
Chapter 2.2.1.
Chapter 8.1.
Anthrax
Chapter 2.2.2.
Chapter 8.2.
Aujeszky's disease
Chapter 2.2.13.
Chapter 8.3.
Bluetongue (Sub-chapters: General considerations
and surveillance)
Appendix 3.8.10.
Chapter 2.2.3.
Chapter 8.4.
Echinococcosis/hydatidosis
Chapter 2.2.10.
Chapter 8.5.
Foot and mouth disease (Sub-chapters: General
Appendix 3.6.2.
considerations, inactivation and surveillance)
Appendix 3.8.7.
Chapter 2.2.7.
Chapter 2.2.15.
Chapter 2.2.4.
Chapter 2.2.8.
Chapter 8.6.
Chapter 8.7.
Chapter 8.8.
Chapter 8.9.
Chapter 2.2.6.
Chapter 2.2.5.
Chapter 2.2.14.
Chapter 2.2.12.
Appendix 3.8.2.
Chapter 2.2.9.
Chapter 2.2.16.
Chapter 2.2.11.
SECTION 2.9.
Chapter 2.9.1.
Chapter 2.9.2.
Chapter 2.9.3.
Chapter 2.9.5.
Chapter 2.9.4.
SECTION 2.7.
Chapter 2.7.4.
Chapter 2.7.6.
Chapter 2.7.7.
Chapter 2.7.12.
Appendix 3.6.5.
Appendix 3.8.9.
Chapter 2.7.3.
Chapter 2.7.8.
Chapter 8.10.
Chapter 8.11.
Chapter 8.12.
Chapter 8.13.
Chapter 8.14.
Chapter 8.15.
Chapter 8.16.
SECTION 9
Chapter 9.1.
Chapter 9.2.
Chapter 9.3.
Chapter 9.4.
Chapter 9.5.
SECTION 10
Chapter 10.1.
Chapter 10.2.
Chapter 10.3.
Chapter 10.4.
Chapter 10.5.
Chapter 10.6.
International Plant Protection Convention
Heartwater
Japanese encephalitis
Leptospirosis
New world screwworm (Cochliomyia hominivorax)
and old world screwworm (Chrysomya bezziana)
Paratuberculosis
Rabies
Rift Valley fever
Rinderpest (Sub-chapters: General considerations
and surveillance)
Trichinellosis
Tularemia
Vesicular stomatitis
APIDAE
Acarapisosis of honey bees
American foulbrood of honey bees
European foulbrood of honey bees
Tropilaelaps infestation of honey bees
Varroosis of honey bees
AVES
Avian chlamydiosis
Avian infectious bronchitis
Avian infectious laryngotracheitis
Avian
influenza
(Sub-chapters:
General
considerations, inactivation and surveillance)
Avian mycoplasmosis (Mycoplasma gallisepticum )
Avian tuberculosis
Page 4 of 6
Reorganization of ISPMs: OIE Terrestrial Animal Health Standards
OLD NUMBERING
Chapter 2.7.10.
Chapter 2.7.9.
Chapter 2.7.11.
Chapter 2.7.5.
Chapter 2.7.1.
Chapter 2.7.2.
Chapter 2.7.13.
SECTION 2.3.
Chapter 2.3.7.
Chapter 2.3.8.
Chapter 2.3.1.
Chapter 2.3.9.
Chapter 2.3.2.
Chapter 2.3.13.
Appendix 3.6.3.
Appendix 3.8.4.
Appendix 3.8.5.
Chapter 2.3.3.
Chapter 2.3.15.
Appendix 3.8.3.
Chapter 2.3.10.
Chapter 2.3.4.
Chapter 2.3.12.
NEW NUMBERING
Chapter 10.7.
Chapter 10.8.
Chapter 10.9.
Chapter 10.10.
Chapter 10.11.
Chapter 10.12.
Chapter 10.13.
SECTION 11
Chapter 11.1.
Chapter 11.2.
Chapter 11.3.
Chapter 11.4.
Chapter 11.5.
Chapter 11.6.
Chapter 2.3.5.
Chapter 11.12.
Chapter 2.3.14.
Chapter 11.13.
Chapter 2.3.11.
Chapter 2.3.6.
SECTION 2.5.
Chapter 2.5.14.
Chapter 2.5.1.
Chapter 2.5.2.
Chapter 2.5.13.
Chapter 2.5.3.
Chapter 2.5.4.
Chapter 2.5.5.
Chapter 2.5.6.
Chapter 2.5.7.
Chapter 11.14.
Chapter 11.15.
SECTION 12
Chapter 12.1.
Chapter 12.2.
Chapter 12.3.
Chapter 12.4.
Chapter 12.5.
Chapter 12.6.
Chapter 12.7.
Chapter 12.8.
Chapter 12.9.
Chapter 2.5.10.
Chapter 2.5.8.
Chapter 2.5.11.
Chapter 12.10.
Chapter 12.11.
Chapter 12.12.
Page 5 of 6
Chapter 11.7.
Chapter 11.8.
Chapter 11.9.
Chapter 11.10.
Chapter 11.11.
07-C_TF_ 2013_Sep
CHAPTER AND SECTION NEW NAME
Duck virus enteritis
Duck virus hepatitis
Fowl cholera
Fowl typhoid and pullorum disease
Infectious bursal disease (Gumboro disease)
Marek's disease
Newcastle disease
BOVIDAE
Bovine anaplasmosis
Bovine babesiosis
Bovine brucellosis
Bovine cysticercosis
Bovine genital campylobacteriosis
Bovine spongiform encephalopathy (Sub-chapters:
General considerations, reduction of infectivity of
transmissible spongiform agents, surveillance and
risk analysis)
Bovine tuberculosis
Contagious bovine pleuropneumonia (Sub-chapters:
General considerations and surveillance)
Dermatophilosis
Enzootic bovine leukosis
Haemorrhagic septicaemia (Pasteurella multocida
serotypes 6:b and 6:e)
Infectious bovine rhinotracheitis / infectious pustular
vulvovaginitis
Lumpy skin disease (caused by group III virus, type
Neethling)
Theileriosis
Trichomonosis
EQUIDAE
African horse sickness
Contagious equine metritis
Dourine
Epizootic lymphangitis
Equine encephalomyelitis (Eastern and Western)
Equine infectious anaemia
Equine influenza
Equine piroplasmosis
Equine rhinopneumonitis (Equine herpes virus type 1
infection)
Equine viral arteritis
Glanders
Horse mange
International Plant Protection Convention
07-C_TF_ 2013_Sep
Reorganization of ISPMs: OIE Terrestrial Animal Health Standards
OLD NUMBERING
Chapter 2.5.9.
Chapter 2.5.12.
SECTION 2.8.
Chapter 2.8.1.
Chapter 2.8.2.
SECTION 2.4.
Chapter 2.4.2.
NEW NUMBERING
Chapter 12.13.
Chapter 12.14.
SECTION 13
Chapter 13.1.
Chapter 13.2.
SECTION 14
Chapter 14.1.
Chapter 2.4.4.
Chapter 2.4.3.
Chapter 2.4.6.
Chapter 2.4.7.
Chapter 2.4.5.
Chapter 2.4.1.
Chapter 2.4.9.
Chapter 2.4.8.
Appendix 3.8.6.
Chapter 2.4.10.
SECTION 2.6.
Chapter 2.6.6.
Chapter 2.6.1.
Chapter 2.6.7.
Appendix 3.6.4.
Appendix 3.8.8.
Chapter 2.6.2.
Chapter 2.6.5.
Chapter 2.6.3.
Chapter 14.2.
Chapter 14.3.
Chapter 14.4.
Chapter 14.5.
Chapter 14.6.
Chapter 14.7.
Chapter 14.8.
Chapter 14.9.
Chapter 2.6.4.
Chapter 15.7.
Chapter 14.10.
SECTION 15
Chapter 15.1.
Chapter 15.2.
Chapter 15.3.
Chapter 15.4.
Chapter 15.5.
Chapter 15.6.
International Plant Protection Convention
CHAPTER AND SECTION NEW NAME
Horse pox
Venezuelan equine encephalomyelitis
LAGOMORPHA
Myxomatosis
Rabbit haemorrhagic disease
OVIDAE AND CAPRIDAE
Caprine and ovine brucellosis (excluding Brucella
ovis)
Caprine arthritis/encephalitis
Contagious agalactia
Contagious caprine pleuropneumonia
Enzootic abortion of ewes (Ovine chlamydiosis)
Maedi-visna
Ovine epididymitis (Brucella ovis)
Peste des petits ruminants
Scrapie (General considerations and principles for
recognising a historically free status)
Sheep pox and goat pox
SUIDAE
African swine fever
Atrophic rhinitis of swine
Classical swine fever (Sub-chapters: General
considerations, inactivation and surveillance)
Porcine brucellosis
Swine vesicular disease
Teschovirus
encephalomyelitis
(previously
enterovirus encephalomyelitis or Teschen/Talfan
disease)
Transmissible gastroenteritis
Page 6 of 6