Download 53E RENCONTRE ASSYRIOLOGIQUE INTERNATIONALE

53E RENCONTRE ASSYRIOLOGIQUE INTERNATIONALE
International Congress of Assyriology and Near Eastern Archaeology
23-28 July 2007
MOSCOW - SAINT-PETERSBURG
Program
Sunday, July 22
17.00 19.30
Registration (main building of RSUH)
18.00 21.00
Welcome reception (Café 01)
Monday, July 23
from 8.30
Registration (main building of RSUH)
Opening session (Aula)
Greetings:
Prof. Muhammad Dandamayev, Saint-Petersburg branch of Institute for Oriental Studies of the Academy of Sciences of Russia
Prof. Efim Pivovar, Rector of RSUH
9.30-11.30 Prof. Ilia Smirnov, Director of the Institute for Oriental and Classical Studies, RSUH
Prof. Jack Sasson, President of the International Association for Assyriology
Claus Wilcke
Sumerian: What We Know and What We Want to Know
Walter Sommerfeld
Third Millennium (Pre-) Akkadian
Coffee break
11.30-12.00
Aula
Sumerian: Genealogical Setting
Chairman: Miguel Civil
Yeseninskaya (room 390)
Peripheral Akkadian (workshop)
Chairman: Anson Rainey
12.00-12.30
Simo Parpola
Sumerian: A Uralic Language
Ignacio Márquez Rowe
Peripheral Akkadian: State of the Art
12.30-13.00
P.S. Vermaak
Sumerian and Proto - Bantu: Morphosyntax Comparison
Eva von Dassow
Peripheral Akkadian Dialects, or Akkadography of Local
Languages?
Presentation of posters
Lukáš Pecha
Michael Streck,
Nathan Wasserman
Marie-Claude Tremouille
Lunch break
13.30-15.00
Chekhovskaya (room 367)
Peripheral Akkadian (workshop) Chairman: Ignacio
Márquez Rowe
Aula
Mesopotamia and the Bible
Chairman: Gregorio del Olmo Lete
Yeseninskaya (room 390)
The Correspondence between
Verbal and Nominal
Morphology in Sumerian
(workshop)
Chairman: Gábor Zólyomi
15.00-15.30
Zipora Cochavi-Rainey
Akkadian Written by Egyptian Scribes in the 14th and 13th
Centuries BCE
Baruch Levine
Cognate Patterns in Biblical/Classical Hebrew
Miguel Civil
Sumerian Compound Verbs
Type II: Applicatives
15.30-16.00
Juan Pablo Vita
Scribes and Dialects in Late Bronze Age Canaan
Jack Sasson
"Where Angels Fearlessly Tread ". Mari Insights on Genesis 19
Fumi Karahashi
Argument Structure of Sumerian
Verbs II: Transitive-Ditransitive
Alternation
16.00-16.30
Anson Rainey
The Hybrid Language Written by "Canaanite" Scribes in the
14th Century BCE
Michael Dick
Foreign Language and Power in Mesopotamia and Judah
Manfred Krebernik
Sumerian Verbal Forms in the
ED Texts from Fara
Coffee break
16.30-17.00
Chekhovskaya (room 367)
Peripheral Akkadian (workshop)
Chairman: Wilfred van Soldt
Aula
Akkadian and Semitic
Chairman: Juan Pablo Vita
Yeseninskaya (room 390)
The Correspondence between
Verbal and Nominal
Morphology in Sumerian
(workshop)
Chairman: Jacob Klein
17:00-17:30
Jun Ikeda
Diglossia in Emar
Francesco Di Filippo
Cuneiform Tablets and WEB Applications: the Emar Corpus
Paul Delnero
The Morphology and Function
of the Sumerian Verbal Prefixes
im-ma- and im-mi-
17:30-18:00
Yoram Cohen
The Glosses in the Emar Lexical Lists: Akkadian or West
Semitic?
Guy Bunnens
The Luwian, Aramaic and Assyrian Languages at Tell Ahmar / Til
Barsib / Masuwari
Gábor Zólyomi
The Case of the Sumerian Cases
Tuesday, July 24
Chekhovskaya (room 367)
Akkadian and Semitic
Chairman: Ran Zadok
Aula
Archaeology
Chairman: Önhan Tunca
Yeseninskaya (room 390)
Akkadian: Diachrony and
Contact (workshop)
Chairman: Walter Sommerfeld
9.00-9.30
Eulàlia Vernet
Die Struktur der Wurzel im Semitischen. Überlegungen über
den
Wiederaufbau des Wurzelvokals
Margarete Van Ess
Archaeological Evidence for Water Management in the Urban
Context of Uruk
Michael Streck
Innovations in the NeoBabylonian Lexicon
9.30-10.00
Natalie Naomi May
The Qersu in Neo-Assyrian Cultic Setting. Its Etymology,
Origin, Depiction and Evolution
Walter Kuntner
Stratigraphy of the Nabû Temple in Borsippa
Bert Kouwenberg
The Recycling of the T-infix in
Prehistoric Akkadian
Luc Bachelot
to be announced
Viktor Golinets
Personal Pronoun 3. m . sg. in
Amorite
10.00-10.30
Coffee break
10.30-11.00
Chekhovskaya (room 367)
Anatolian Languages
Chairman: Oguz Soysal
Simon, Zsolt
11.00-11.30 Das Problem der phonetischen Interpretation der anlautenden
scriptio plena im Keilschriftluwischen
Aula
Archaeology
Chairman: Guy Bunnens
Yeseninskaya (room 390)
Akkadian: Diachrony and
Contact (workshop)
Chairman: Michael Streck
Önhan Tunca - Sophie Léon - Jean-Marie Cordy
Les offrandes animales dans les tombes mésopotamiennes
Rebecca Hasselbach
Akkadian Case in the Light of
Language Typology
11.30-12.00
Sideltsev, Andrej
Proleptic Pronouns in Middle Hittite
Marina Puturidze
Comparative Study of South Caucasian-Anatolian Burial Tradition
According to the Archaeological Evidence
Kathleen Abraham
The Legal Lexical Heritage of
Aramaic in Akkadian
12.00-12.30
Vyacheslav Vs. Ivanov
Marco Ramazzotti - Alessandro di Ludovico
Martin Worthington
Archaic Indo-European Anatolian Proper Names in the Old
Assyrian Documents from Asia Minor
The Language of Geometry: the Sacred in the Paintings of Building
FF2 at Tell Mardikh - Ebla
Some New Patterns in NeoAssyrian Orthography and
Morpho-Phonology
Lunch break
12.30-14.00
Chekhovskaya (room 367)
Sumerian: Language and Literature
Chairman: Claus Wilcke
Aula
Archaeology
Chairman: Margarete Van Ess
Yeseninskaya (room 390)
Morphosyntax and Text
Structure in Akkadian
(workshop)
Chairman: Sergey Loesov
14.00-14.30
Klaus Wagensonner
Classification and Hierarchy in Early Lexical Lists
Sandra Heinsch
The Stratigraphy of the "Ishtar-Gate-Complex"
Eran Cohen
Several Issues of Old
Babylonian Syntax
14.30-15.00
Dina Katz
The Function the Herald (niğir) in the Sumerian Literature
Véronique Van der Stede
Du village à la ville: gestion et contrôle des réserves alimentaires au
Proche-Orient ancien
Martin Worthington
Tense, Dialect and Deixis in
Sargon's 8th Campaign
15.00-15.30
Catherine Mittermayer
Enmerkara und der Herr von Aratta
Nawala A. Mahmoud
to be announced
Christian Hess
Oblique Core Arguments in
Akkadian
Coffee break
15.30-16.00
Chekhovskaya (room 367)
Sumerian: Language and Literature
Chairman: Manfred Krebernik
16.00-16.30
Wakaha Mori
Notes on the Plural Bases in Sumerian
Rostislaw Oreschko
16.30-17.00 Über Spiegel, Bronze und Dilmun-Schiffe in altsumerischen
Texten
17.00-17.30
Aula
City Administration in the 3rd and 2nd Millennia
Chairman: Michel Tanret
Yeseninskaya (room 390)
Morphosyntax and Text
Structure in Akkadian
(workshop)
Chairman: Andrew George
Denis Lacambre
L'administration de Chagar Bazar sous Samsî-Addu
Nathan Wasserman
The Enclitic Particle -mi within
the Framework of Old
Babylonian Epistemic Modality
- A New Understanding
Nicolo' Marchetti
The Banquet Theme and the Representation of Early Dynastic
Administration
Johannes Hackl
Aspects of the Late Babylonian
Syntax
Gianni Marchesi
Royal Titles in Early Dynastic Mesopotamia
Golda Kaplan
Morphosyntactic Structure of
the Premises in the Neo-
Babylonian Laws
18.00
IAA Board Meeting
19.00
Reception in the Courtyard of RSUH
Wednesday, July 25
8.45-9.15
9.15-9.45
Chekhovskaya (room 367)
Akkadian Literature
and Literary Language
Chairman: Benjamin Foster
Aula
Religion and Ideology
Chairman: Gebhard Selz
Abraham Winitzer
On the Development and Use of Technical Language in
Mesopotamian Divination
Jacob Klein
The Assumed Human Origin of Divine Dumuzi: A Reconsideration
Cynthia Jean
"You recite the incantation I am a pure man". Qabû,
manû or dabābu?
Vladimir Emelianov
On the Early History of melammu
Yeseninskaya (room 390)
Limited-corpus Languages of the
Ancient Near East (workshop)
Chairman: Mauro Giorgieri
Gernot Wilhelm
Introduction to the Workshop
Oguz Soysal
A New Look at the Hittite Cult
Term
"to drink a deity" in a Special
Consideration of the Hattian
Language
Petra Goedegebuure
The Syntactic Alignment of
Hattian
9.45-10.15
Cécile Michel
Le langage figuré des lettres paléo-assyriennes
10.1510.45
10.4511.15
Anna Meskhi
Kartuli Asomtavruli Doni and Sumerian Divine Items
Mirjo Salvini
Les deux stèles de Rusa III, fils
d'Erimena, provenant du Kesis
Göl (Turquie)
Coffee break
Chekhovskaya (room 367)
Akkadian Literature
and Literary Language
Chairman: Nathan Wasserman
Aula
Religion and Ideology
Chairman: Baruch Levine
Yeseninskaya (room 390)
Limited-corpus Languages of the
Ancient Near East (workshop)
Chairman: Gernot Wilhelm
Ilona Zsolnay
Ishtar, Goddess of War, Pacifier of Kings: an Analysis
of Ishtar's Martial Role in the Curse Sections of the
Assyrian Royal Inscriptions
Chikako Watanabe
Parasol as the Symbol of Kingship
Margarit Khachikyan
On the Genesis of the Category of
Aspect in Sumerian and HurroUrartian
11.1511.45
Benjamin Foster
On Gender and Similes
Claus Ambos
Religious Aspects and Ideological Implications of Building Layout in
Ancient Mesopotamia
Joost Hazenbos
Syntaktische Ergativität im
Hurritischen
11.4512.15
Andrew George
The Sign of the Flood and the Language of Signs
Fayssal Abdallah
La langue mythique dans les textes de Mari
Dennis Campbell
Voice and Valence in Hurrian
12.1513.30
Lunch break
Akkadian Lexicon and Terminology Chairman: Jack
Sasson
13.3014.00
Ilya Arkhipov
Le vocabulaire des véhicules terrestres dans les textes
de Mari
Religion and Ideology
Chairman: Walter Farber
Limited-corpus Languages of the
Ancient Near East (workshop)
Chairman: Margarit Khachikyan
Vitaliy Bartosh
Puhru. Assembly as a Political Institution in Enūma eliš
Mauro Giorgieri
Zu den sogenannten
Wurzelerweiterungen des
Hurritischen: allgemeine Probleme
und Einzelfälle
14.0014.30
Brigitte Lion – Cécile Michel
Le cochon dans les textes lexicales
Kathleen McCaffrey
Images of the Sacred Marriage: Mundane and Metaphysical
Ilya Yakubovich
Linguistic Contacts Between
Luvian and Hurrian: A Case of
Possessive Constructions with
Plural Possessor
14.3015.00
Hervé Reculeau
Périphérique ou local? Le vocabulaire de paysages de
la vallée de l ' Euphrate au IIe millenaire av. n. è.
Igor Sviatopolk-Czetvertynski
Sumerian Dragon-Slaying Myth: Lugal-e 1-11 and Adjoining Texts
Jan Tavernier
Sibilants and Affricates in Elamite
15.0015.15
Coffee break
15.15
General Meeting of the IAA