Download Whole cow`s milk in infancy

Survey
yes no Was this document useful for you?
   Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Document related concepts

Food and drink prohibitions wikipedia , lookup

Probiotics in children wikipedia , lookup

Breastfeeding wikipedia , lookup

Infant formula wikipedia , lookup

United States raw milk debate wikipedia , lookup

Transcript
ORIGINAL ARTICLE
Whole cow’s milk in infancy
Alexander KC Leung MBBS FRCPC FRCP (UK and Ireland) FRCPCH, Reginald S Sauve MD FRCPC
AKC Leung, RS Sauve. Whole cow’s milk in infancy. Paediatr
Child Health 2003;8(7):419-421.
Early introduction of whole cow’s milk may lead to iron deficiency anemia. From a nutritional point of view, it is best to delay the introduction of whole cow’s milk until the infant is one year old. While there is
no evidence to suggest adverse clinical sequelae associated with the
increased renal solute load in healthy infants, feeding with whole cow’s
milk would narrow the margin of safety in situations that may lead to
dehydration. Early exposure to cow’s milk proteins increases the risk of
developing allergy to milk proteins. Because of the possible association
between early exposure to cow’s milk proteins and risk for type 1 diabetes mellitus, breast-feeding and avoidance of commercially available
cow’s milk and products containing intact cow’s milk protein during
the first year of life are strongly encouraged in families with a strong history of insulin dependent diabetes mellitus. The authors suggest that
the optimal food in infancy is human breast milk. If human milk is not
available, it is preferred that iron-fortified formulas rather than whole
cow’s milk be used during the first year of life.
Key words: whole cow’s milk; infancy
n recent years, there has been a decline in the use of whole
Icow’s milk in infant feeding (1). Nevertheless, many parents
still make the transition from breast feeding or formula to
whole cow’s milk when the infant is less than one year of age.
In the United States (2) and the United Kingdom (3), it is recommended that whole cow’s milk should not be used before
one year of age. In Denmark (4), it is recommended that
whole cow’s milk can be introduced gradually from nine
months of age and in Sweden (5) from 10 months of age. The
Nutrition Committee of the Canadian Paediatric Society recommends that whole cow’s milk may be introduced at nine
to 12 months of age (6). There are potential hazards associated with early introduction of whole cow’s milk.
IRON DEFICIENCY ANEMIA
The use of whole cow’s milk can be associated with occult
loss of blood from the gastrointestinal tract, in both early and
late infancy. Ziegler et al (7) randomly assigned 52 infants to
receive either whole cow’s milk or a milk-based formula at
168 days of age. With the feeding of whole cow’s milk, the
proportion of guaiac-positive stools increased from 3% at
baseline to 30.3% during the first 28 days of the trial
(P<0.01), whereas the proportion of guaiac-positive stools
Le lait de vache entier pendant la première
enfance
L’adoption précoce de lait de vache entier chez les nourrissons peut
entraîner une anémie ferriprive. D’un point de vue nutritionnel, il est
préférable de retarder l’adoption du lait de vache entier jusqu’à ce que
l’enfant ait un an. Bien qu’aucune donnée ne laisse supposer la possibilité
de séquelles cliniques néfastes causées par la charge osmotique accrue des
substances filtrées chez les nourrissons en santé, l’alimentation à l’aide de
lait entier de vache réduit la marge de sécurité dans des cas qui peuvent
provoquer une déshydratation. Une exposition précoce aux protéines du
lait de vache accroît le risque que l’enfant développe une allergie aux
protéines du lait. Étant donné l’association possible entre une exposition
précoce aux protéines du lait de vache et le risque de diabète de type I,
l’allaitement et l’évitement du lait de vache offert sur le marché et des
produits contenant des protéines intactes de lait de vache au cours de la
première année de vie sont fortement préconisés au sein des familles
présentant des antécédents marqués de diabète de type I. Les auteurs
indiquent que l’aliment optimal pendant la première enfance demeure le
lait maternel. Si celui-ci n’est pas disponible, il est préférable de choisir un
lait maternisé contenant des suppléments de fer plutôt que du lait de vache
entier pendant la première année de vie.
remained low (5%) with the feeding of formula. Although the
proportion of guaiac-positive stools among infants fed whole
cow’s milk declined later, it remained significantly elevated
(P<0.01) for the entire trial. Stool hemoglobin concentration
increased markedly with the introduction of whole cow’s
milk from a mean (± SD) of 622±527 µg/g dry stool at baseline to 3598±10,479 µg/g dry stool during the first 28 days of
ingestion of whole cow’s milk. Among infants fed formula,
stool hemoglobin did not increase and was significantly
(P<0.01) less than that in the group fed whole cow’s milk.
Although normal infants lose measurable amounts of blood
in the feces at all times, feeding with whole cow’s milk leads
to increased enteric blood loss in a large proportion of normal infants (7,8). Because feeding with a heat processed cow’s
milk proprietary formula would not result in increased
enteric blood loss, it has been suggested that a heat labile protein such as bovine albumin in whole cow’s milk is responsible for intestinal bleeding (8). Cow’s milk-induced blood loss
tends to occur only during infancy; even exquisitely sensitive
infants tend to tolerate whole cow’s milk later in life without
adverse effects (8).
The levels of iron in both breast milk and whole cow’s
milk are low, less than 0.3mg/L to 1 mg/L (9). Iron in breast
Deparment of Paediatrics, University of Calgary and the Alberta Children’s Hospital, Calgary, Alberta
Correspondence: Dr Alexander KC Leung, #200, 233-16th Avenue NW, Calgary, Alberta T2M 0H5. Telephone 403-230-3300,
fax 403-230-3322, e-mail [email protected]
Paediatr Child Health Vol 8 No 7 September 2003
©2003 Pulsus Group Inc. All rights reserved
419
Leung et al
milk is highly bioavailable, possibly because of the lower calcium and phosphorus content and the presence of lactoferrin
(9). On the other hand, bovine milk proteins are potent
inhibitors of iron absorption. Approximately 50% of the iron
in the breast milk is absorbed compared with approximately
10% of that in whole cow’s milk (10).
Several studies showed that feeding infants with whole
cow’s milk instead of iron-fortified formula at six months of
age resulted in an increased incidence of iron deficiency by
one year of age (11,12). Supplemental foods may not always
supply the necessary amounts of iron in the second six
months of life (2,11). Iron deficiency anemia, especially during the first two years of life, can adversely affect behaviour
and psychomotor development (13).
NUTRITIONAL CONSIDERATIONS
Protein provides approximately 7% of the calories in human
milk and 20% of the calories in whole cow’s milk (14).
Although the amounts of whey protein are similar, whole
cow’s milk contains six to seven times as much casein as does
human milk (14). The whey to casein ratio of human milk is
approximately 35:65 whereas the whey to casein ratio of
whole cow’s milk is 19:81 (14). The high casein content of
whole cow’s milk is undesirable because casein forms a tough,
hard to digest curd that is difficult for young infants to digest
(15). The amino acids taurine and cystine are present in
much higher concentrations in human milk than in whole
cow’s milk (13). These amino acids may be essential for premature infants.
Lipids provide 50% of the calories in both human and
whole cow’s milk. Human milk contains a greater concentration of linoleic acid and polyunsaturated fatty acids than
whole cow’s milk. Linoleic acid provides 4% of calories in
human milk but only 1.8% in whole cow’s milk, the recommended level being 3% (2). The fatty acid profile in infant
formulas simulates that of human milk. As such, fats in
infant formulas are absorbed quite well by most infants and
better than those in whole cow’s milk (14).
Whole cow’s milk also has low contents of zinc, niacin,
vitamin C and vitamin E (6). Whole cow’s milk contains
approximately three times as much sodium and potassium,
four times as much calcium and six times as much phosphorus
as does human milk (14). The high phosphate load has been
implicated as a cause of late hypocalcemic tetany of the
neonate (14). For all the above reasons, it is best to delay the
introduction of whole cow’s milk until the infant is one year
old.
HIGH RENAL SOLUTE LOAD
A higher intake of protein, sodium, potassium, chloride and
phosphorus associated with the use of whole cow’s milk
inappropriately increases the renal solute load (6,16). The
higher renal solute load of whole cow’s milk results in a urinary osmolality approximately twice that observed in breast
fed infants (17). While there is no evidence to suggest adverse
clinical sequelae associated with the increased renal solute
load in healthy infants, feeding with whole cow’s milk would
420
narrow the margin of safety in situations that may lead to
dehydration (16). Under circumstances in which water intake
is reduced (eg, vomiting) or water loss is increased (eg, diarrhea, hot environment), whole cow’s milk may not supply
enough free water. Dehydration may result unless additional
water is offered.
COW’S MILK ALLERGY
Cow’s milk allergy affects 0.3% to 7.5% of infants (18). There
is no evidence to suggest that whole cow’s milk is more allergenic than infant formulas that contain intact cow’s milk proteins. Infants with cow’s milk protein allergy should not be
fed either whole cow’s milk or formulas containing intact
whole cow’s milk proteins (2).
Early exposure to cow’s milk proteins increases the risk of
developing allergy to milk proteins. With increasing maturation, the intestinal epithelium becomes less permeable to
macromolecules and there is less tendency toward allergic
reactions. In normal infants without a known history of allergy to cow’s milk, the introduction of whole cow’s milk should
be based on nutritional considerations, and not on the development of mucosal barrier to cow’s milk proteins (2).
Several studies have reported the detection of cow’s milk
antigen in human milk (19,20). Exposure to even minute
amounts of cow’s milk protein in human milk may elicit allergic reactions (21). Several investigators found that the incidence of atopic dermatitis was significantly lower in the
group of children whose lactating mothers had a diet free
from cow’s milk whereas the incidences of all other atopic
manifestations were similar compared with a control group of
children whose mothers had no dietary restrictions (22,23).
Other investigators found no preventive effect on the development of atopic diseases in children whose mothers avoided
cow’s milk in the diet (24). It is premature, at the present
stage, to advocate avoidance of whole cow’s milk during lactation to families with atopy. Further studies are necessary
before a definitive recommendation can be made.
Nevertheless, if the lactating mother notices that consumption of whole cow’s milk seems to cause an allergic reaction
in her infant, it is reasonable to eliminate whole cow’s milk
from her diet.
DIABETES MELLITUS
An association between early exposure to cow’s milk proteins
and risk for type 1 diabetes mellitus has been reported in
many (25-28) but not all (29) studies. Exposure to cow’s milk
proteins elicits antibody formation to insulin in some children (25,26,28). Bovine serum albumin may provoke an
immunological response in genetically susceptible individuals, which then cross reacts with a beta-cell surface protein, p
69 (25,26). The expression of this protein on the surface of
beta cells is believed to mediate their destruction by exposing
them to immune attack (26). Destruction of beta cells may
lead to the development of diabetes mellitus. The American
Academy of Pediatrics recommends that in families with a
strong history of insulin-dependent diabetes mellitus, breastfeeding and avoidance of commercially available cow’s milk
Paediatr Child Health Vol 8 No 7 September 2003
Whole cow’s milk in infancy
and products containing intact cow’s milk proteins during
the first year of life are strongly encouraged (30). Because the
antigenicity of infant formulas and whole cow’s milk may be
different and there is no evidence against the use of formulas
for infants whose mothers do not breast-feed, commercial
infant formulas using cow’s milk protein are an acceptable
alternative (30). These recommendations should be followed
until prospective well-designed randomized trials determine
the relationship between cow’s milk proteins and diabetes
mellitus.
CONCLUSION
The optimal food in infancy is human breast milk. If human
milk is not available, it is preferred that iron-fortified formulas, rather than whole cow’s milk, be used during the first
year of life.
REFERENCES
1.
Fomon SJ. Infant feeding in the 20th Century: Formula and beikost. J
Nutr 2001;131:S409-20.
2. Committee on Nutrition, American Academy of Pediatrics. The use of
whole cow’s milk in infancy. Pediatrics 1992;89:1105-9.
3. Department of Health. Report on Health and Social Subjects No.45.
Weaning and the Weaning Diet. London: Her Majesty’s Stationery
Office, 1994:1-15.
4. The National Board of Health (Denmark). Recommendations for the
Nutrition of Infants: Recommendations for Health Personnel (in
Danish). Copenhagen: The National Board of Health (Denmark),
1998:1-78.
5. Axelsson I, Gebre-Medhin M, Hernell O, et al. Vänta med Komjölk
som dryck tills barnet är 10-12 månader! Läkartidningen 1999;96:22068.
6. Canadian Paediatric Society, Dietitians of Canada, and Health Canada.
Nutrition for Healthy Term Infants. Ottawa: Ministry of Public Works
and Government Services, 1998:1-50.
7. Ziegler EE, Fomon SJ, Nelson SE, et al. Cow milk feeding in infancy:
Further observations on blood loss from the gastrointestinal tract. J
Pediatr 1990;116:11-8.
8. Wilson JF, Lahey ME, Heiner DC. Studies on iron metabolism. V.
Further observations on cow’s milk-induced gastrointestinal bleeding in
infants with iron-deficiency anemia. J Pediatr 1974;84:335-44.
9. Leung AK, Chan KW. Iron deficiency anemia. Adv Pediatr
(In press).
10. Oski FA. Iron deficiency in infancy and childhood. N Engl J Med
1993;329:190-3.
Paediatr Child Health Vol 8 No 7 September 2003
11. Tunnessen WW Jr, Oski FA. Consequences of starting whole cow’s
milk at 6 months of age. J Pediatr 1987;111:813-6.
12. Penrod JC, Anderson K, Acosta PB. Impact of iron status of
introducing cow’s milk in the second six months of life. J Pediatr
Gastroenterol Nutr 1990;10:462-7.
13. de Andraca I, Castillo M, Walter T. Psychomotor development and
behavior in iron-deficiency anemic infants. Nutr Rev
1997;55:125-32.
14. Pipes PL. Infant feeding and nutrition. In: Trahms CM, Pipes PL, eds.
Nutrition in Infancy and Childhood. New York: McGraw Hill, 1997:98129.
15. Anderson GH, Morson-Pasut LA, Bryan H, et al. Age of introduction of
cow’s milk to infants. J Pediatr Gastroenterol Nutr 1985;4:692-8.
16. Ziegler EE. Milk and formulas for older infants. J Pediatr 1990;117:S769.
17. Fuchs GJ, Gastanaduy AS, Suskind RM. Comparative metabolic study
of older infants fed infant formula, transition formula, or whole cow’s
milk. Nutr Res 1992;12:1467-78.
18. Hide DW. Cow’s milk allergy. Clin Exp Allergy 1993;23:79-80.
19. Jacobsson I, Lindberg T, Benedictsson B, et al. Dietary bovine betalactoglobulin is transferred to human milk. Acta Paediatr Scand
1985;74:342-5.
20. Paganelli R, Cavangni G, Pallone F. The role of antigenic absorption
and circulating immune complexes in food allergy.
Ann allergy 1986;57:330-6.
21. Host A, Husby S, Osterballe O. A prospective study of cow’s milk
allergy in exclusively breast-fed infants. Acta Paediatr Scand 1988;77:66370.
22. Hattevig G, Kjellman B, Sigurs N, et al. Effect of maternal avoidance of
eggs, cow’s milk and fish during lactation upon allergic manifestations
in infants. Clin Exp Allergy 1989;19:27-32.
23. Sigurs N, Hattevig G, Kjellman B. Maternal avoidance of eggs, cow’s
milk and fish during lactation: Effect on allergic manifestations, skinprick tests, and specific IgE antibodies in children at age 4 years.
Pediatrics 1992;89:735-9.
24. Lilja G, Dannaeus A, Foucard T, et al. Effect of maternal diet during
late pregnancy and lactation on the development of atopic diseases in
infants up to 18 months of age – in-vivo results.
Clin Exp Allergy 1989;19:473-9.
25. Gerstein HC, VanderMeulen J. The relationship between cow’s milk
exposure and type I diabetes. Diabetic Med 1996;13:230-9.
26. Sheard NF. Cow’s milk, diabetes, and infant feeding.
Nutr Rev 1993;51:79-89.
27. Dahl-Jørgensen K, Joner G, Hanssen KF. Relationship between cow’s
milk consumption and incidence of IDDM in childhood. Diabetes Care
1991;14:1081-3.
28. Varrala O, Knip M, Paronen J, et al. Cow’s milk formula feeding
induces primary immunization to insulin in infants at genetic risk for
type 1 diabetes. Diabetes 1999;48:1389-94.
29. Couper JJ, Steele C, Beresford S, et al. Lack of association between
duration of breast-feeding or introduction of cow’s milk and
development of islet autoimmunity. Diabetes 1999;48:2145-9.
30. American Academy of Pediatrics. Infant feeding practices and their
possible relationship to the etiology of diabetes mellitus. Pediatrics
1994;94:752-4.
421